1
00:00:39,439 --> 00:00:43,358
Diya, go from here.
Please go.

2
00:01:04,959 --> 00:01:07,758
It's said that a dying person's
entire life

3
00:01:07,838 --> 00:01:11,039
flashes before his eyes.
Can you see me, Anthra?

4
00:01:19,279 --> 00:01:20,559
Tell me, Anthra.

5
00:01:21,599 --> 00:01:22,879
Can you see me?

6
00:01:25,118 --> 00:01:26,879
Tell me.
Can you see me?

7
00:01:39,079 --> 00:01:40,679
Mrityunjay Roy.

8
00:01:56,519 --> 00:01:59,079
There is a limit
to stooping low.

9
00:02:00,839 --> 00:02:03,799
Today, you have proved
that you don't have that limit.

10
00:02:05,399 --> 00:02:07,399
You have called mom
an alcoholic.

11
00:02:08,439 --> 00:02:09,878
You have made her an drug addict

12
00:02:09,959 --> 00:02:12,359
just to hide your failure.

13
00:02:12,519 --> 00:02:14,759
Rudra, my only failure is

14
00:02:16,359 --> 00:02:20,759
that I couldn't control you
and your mom.

15
00:02:23,479 --> 00:02:25,238
You tried to control us

16
00:02:28,439 --> 00:02:30,198
in this party years back.

17
00:02:32,759 --> 00:02:34,759
Do you remember?
Or shall I remind you?

18
00:02:38,998 --> 00:02:40,599
Don't create a scene here,
Rudra.

19
00:02:49,079 --> 00:02:50,919
Rudra..
Let's go.

20
00:02:53,878 --> 00:02:54,998
Let's go and search for Maya.

21
00:02:55,079 --> 00:02:57,959
You will get upset again
if he sees Maya.

22
00:03:46,478 --> 00:03:47,758
Rudra, I don't know
where Maya is.

23
00:03:47,838 --> 00:03:48,797
I checked everywhere.

24
00:03:48,878 --> 00:03:52,478
Anu, do you seriously think
I am interested in Maya now?

25
00:04:01,918 --> 00:04:03,118
Hello.

26
00:04:06,478 --> 00:04:07,758
What!

27
00:04:37,446 --> 00:04:40,726
'Not now, Anthra.
Not yet.'

28
00:04:41,925 --> 00:04:44,886
'It's said if someone dies
without repaying his debt'

29
00:04:45,606 --> 00:04:48,246
'he needs to take rebirth
to repay his debt.'

30
00:04:50,646 --> 00:04:54,086
'I can't let you die'

31
00:04:55,005 --> 00:04:57,446
'until I return you the favour.'

32
00:04:57,766 --> 00:04:58,886
Not yet.

33
00:05:01,686 --> 00:05:04,165
Not yet.

34
00:05:10,326 --> 00:05:11,766
Are you all right?

35
00:05:13,446 --> 00:05:14,726
Are you all right?
Rudra!

36
00:05:15,206 --> 00:05:16,406
Mom!
- She..

37
00:05:18,005 --> 00:05:19,126
Let me check.

38
00:05:19,925 --> 00:05:21,446
Mom..
Mom, get up.

39
00:05:21,525 --> 00:05:22,485
Mom, I am here.
Get up now.

40
00:05:22,566 --> 00:05:25,206
When I entered,
she was lying here like this..

41
00:05:27,525 --> 00:05:29,285
Mom, get up.
Mom!

42
00:05:30,646 --> 00:05:31,686
Ma'am..

43
00:05:33,285 --> 00:05:35,366
I am calling Mr. Mrityunjay up.

44
00:05:41,046 --> 00:05:42,326
Nothing will happen to you, Mom.

45
00:05:44,165 --> 00:05:45,366
Thank you.

46
00:06:27,925 --> 00:06:29,446
I have successfully completed
the first step

47
00:06:29,525 --> 00:06:30,886
of breaking the labyrinth.

48
00:07:52,485 --> 00:07:53,846
Sultan.

49
00:08:15,846 --> 00:08:17,046
Sultan.

50
00:08:18,246 --> 00:08:20,246
Even after so many years,
you still remember

51
00:08:21,206 --> 00:08:23,606
that you should be loyal
to your loved ones.

52
00:08:39,846 --> 00:08:40,966
Maya.

53
00:08:43,606 --> 00:08:45,206
Maya Jaisingh.

54
00:09:02,165 --> 00:09:03,366
Mom..
- Careful..

55
00:09:03,446 --> 00:09:06,326
Mom, wake up.. Please..
- Give it.

56
00:09:07,925 --> 00:09:09,525
Okay. Just cover..

57
00:09:11,046 --> 00:09:12,726
Mom, please open your eyes.

58
00:09:19,525 --> 00:09:20,726
Can you guys please excuse us?

59
00:09:20,806 --> 00:09:22,086
Mom is fine now.
She just slipped.

60
00:09:22,165 --> 00:09:23,606
She is fine now.
Please enjoy the party.

61
00:09:23,686 --> 00:09:25,046
Thank you..

62
00:09:45,366 --> 00:09:49,126
You can hide from everyone
but not from me.

63
00:09:52,886 --> 00:09:56,886
Let's take a selfie.
Maya, you need to smile.

64
00:09:58,646 --> 00:10:01,446
Come on, Maya. Smile.

65
00:10:08,886 --> 00:10:10,485
Such a nice picture, right?

66
00:10:11,046 --> 00:10:12,246
Who should I send it to?

67
00:10:13,206 --> 00:10:15,446
Rishi? Rudra?

68
00:10:16,726 --> 00:10:17,925
MJ?

69
00:10:26,806 --> 00:10:29,446
'Eeny, meeny, miny, moe'

70
00:10:29,525 --> 00:10:31,925
'Catch a tiger by the toe.'

71
00:10:32,005 --> 00:10:33,846
Maya is my friend.

72
00:10:50,406 --> 00:10:51,446
Oh, yes.

73
00:10:54,246 --> 00:10:56,246
I will kill all the germs.

74
00:11:10,406 --> 00:11:13,606
You make people
feel so worthless.

75
00:11:16,485 --> 00:11:19,126
It's just a matter
of a few more days.

76
00:11:19,846 --> 00:11:21,846
We will be together soon.

77
00:11:23,206 --> 00:11:24,406
Okay?

78
00:11:28,165 --> 00:11:30,566
I have to admire your courage.

79
00:11:30,646 --> 00:11:34,246
Looks like you're taking
a massive risk.

80
00:11:37,366 --> 00:11:39,366
I have already
implemented my plan.

81
00:11:40,246 --> 00:11:41,846
It's time we
take advantage of it.

82
00:11:41,925 --> 00:11:44,005
One has to be patient.

83
00:11:44,726 --> 00:11:45,925
It takes time.

84
00:11:48,485 --> 00:11:49,846
Please hurry up.
- Yes.

85
00:11:50,246 --> 00:11:54,806
Mom..
Please open your eyes..

86
00:11:59,686 --> 00:12:01,206
How could you do this?

87
00:12:01,285 --> 00:12:02,566
Ask your father.

88
00:12:05,846 --> 00:12:07,846
He is the reason
for mom's condition.

89
00:12:08,246 --> 00:12:09,606
Rudra, please.
- What?

90
00:12:10,566 --> 00:12:13,766
He called mom a drug addict
in front of everyone.

91
00:12:14,246 --> 00:12:17,606
I said what everyone
thinks is the truth, Rudra.

92
00:12:21,046 --> 00:12:22,246
The truth?

93
00:12:26,485 --> 00:12:28,086
Do you know what truth is?

94
00:12:29,686 --> 00:12:31,046
No, Mr. Mrityunjay.

95
00:12:31,446 --> 00:12:35,126
You said what would make
your deception look real.

96
00:12:35,525 --> 00:12:37,925
You know what?
You disgust me.

97
00:12:40,005 --> 00:12:44,165
You aren't a man for you can't
protect your wife.

98
00:12:44,246 --> 00:12:46,246
Brother, not now.

99
00:12:46,326 --> 00:12:47,766
It is time, Rishi.

100
00:12:48,326 --> 00:12:49,686
Should we keep quiet until
something happens to mom?

101
00:12:50,886 --> 00:12:53,686
Rishi, realise his true colours.

102
00:12:58,646 --> 00:13:02,005
Do you want the whole world to
know the truth about him, Rudra?

103
00:13:07,606 --> 00:13:11,126
But do you have the courage
to know the reality?

104
00:13:14,966 --> 00:13:19,766
What MJ said in front of
everyone at the party is true.

105
00:13:24,806 --> 00:13:26,966
Anthra really
has addiction issues.

106
00:13:27,046 --> 00:13:28,485
She wants
to be intoxicated.

107
00:13:30,326 --> 00:13:33,126
MJ tried ever so hard
to convince her.

108
00:13:33,366 --> 00:13:34,966
But she doesn't listen, Rudra.

109
00:13:37,846 --> 00:13:40,165
Even I tried today.
I tried to convince her

110
00:13:40,246 --> 00:13:42,086
to not take her medicine and
drink alcohol at the same time.

111
00:13:42,886 --> 00:13:44,326
But her addiction is so severe

112
00:13:44,406 --> 00:13:48,326
that she isn't able to see
what's right and what's wrong.

113
00:14:00,406 --> 00:14:02,646
And this man..
Your father.

114
00:14:05,606 --> 00:14:08,485
He hid it from the two of you
until now

115
00:14:09,606 --> 00:14:14,005
so that you'd not think
less of your mother.

116
00:14:21,229 --> 00:14:22,909
This is the truth
about your father.

117
00:14:23,309 --> 00:14:26,989
Now, tell me. Do you have
the courage to handle it?

118
00:14:27,068 --> 00:14:28,749
Diya, stop it..

119
00:14:32,828 --> 00:14:34,028
That's enough.

120
00:14:47,309 --> 00:14:48,589
Please forgive me, Anthra.

121
00:14:52,028 --> 00:14:54,189
But if the truth wasn't
revealed to everyone today

122
00:14:54,909 --> 00:14:56,349
you'd never understand.

123
00:14:57,869 --> 00:15:01,468
Whatever I did,
I did it for your sake.

124
00:15:03,629 --> 00:15:05,229
I am sorry about what happened.

125
00:15:12,509 --> 00:15:13,869
I love you, Anthra.

126
00:15:20,429 --> 00:15:21,869
Get well soon.

127
00:15:22,509 --> 00:15:25,309
You have to lead
a long life with me.

128
00:15:47,869 --> 00:15:50,909
This is not done, brother.
This is not done.

129
00:15:51,629 --> 00:15:53,068
Dad..

130
00:15:54,028 --> 00:15:55,629
'I love you, Anthra.'

131
00:15:55,869 --> 00:15:59,068
'You have a lot
of life to live with me.'

132
00:15:59,869 --> 00:16:03,789
I want to talk
to mom alone. Please.

133
00:16:36,589 --> 00:16:38,028
Thank you Rajiv.

134
00:16:39,468 --> 00:16:41,468
White colour
has only one problem.

135
00:16:41,949 --> 00:16:43,708
Any colour
will leave a mark on it.

136
00:16:46,909 --> 00:16:49,389
Today, on Mruthyunjay's
white family image

137
00:16:49,629 --> 00:16:51,869
your blackness
has left a mark.

138
00:16:54,109 --> 00:16:55,789
There are some marks

139
00:16:57,548 --> 00:17:00,989
which deepens as
you try to erase it.

140
00:17:06,028 --> 00:17:10,828
There was a time
when I had to pay for my love.

141
00:17:12,028 --> 00:17:13,149
But now..

142
00:17:15,309 --> 00:17:20,109
But now, they will
pay for my hatred.

143
00:17:26,747 --> 00:17:28,986
How long will you
keep doing this, Mom?

144
00:17:29,067 --> 00:17:31,706
For how long do you plan to
endure this life imprisonment?

145
00:17:37,307 --> 00:17:40,107
Until today, he had
insulted you only at home.

146
00:17:42,667 --> 00:17:44,507
Today,
even that facade is gone.

147
00:17:45,147 --> 00:17:47,787
Now, he made a scene
in front of the whole world.

148
00:17:51,067 --> 00:17:53,866
Before you were
Mrs. Mruthyunjay

149
00:17:54,267 --> 00:17:56,186
before you were
someone's wife

150
00:17:57,387 --> 00:17:58,507
before you were
someone's mother

151
00:17:58,587 --> 00:17:59,787
before you were
this family's daughter-in-law

152
00:17:59,866 --> 00:18:00,907
you were Anthra

153
00:18:02,186 --> 00:18:04,186
who had an identity
of her own.

154
00:18:06,267 --> 00:18:07,706
Please don't forget that.

155
00:18:14,427 --> 00:18:16,027
If don't have the courage

156
00:18:16,107 --> 00:18:18,507
tell me and
I will be your courage.

157
00:18:18,587 --> 00:18:21,787
Just say once,
I will end everything.

158
00:18:23,387 --> 00:18:24,907
I will bring out the truth
about Mr. Mruthyunjay

159
00:18:24,986 --> 00:18:26,667
for everyone to know.

160
00:18:28,186 --> 00:18:30,186
Just say it once.

161
00:18:31,866 --> 00:18:33,626
Just tell me once, mom.

162
00:18:35,547 --> 00:18:39,147
I swear I'll be with you. I
won't let anything happen to you

163
00:18:40,587 --> 00:18:43,147
Just once..

164
00:18:55,226 --> 00:18:57,226
Call everyone.

165
00:18:58,907 --> 00:19:00,507
I want to tell something.

166
00:19:19,947 --> 00:19:23,947
Do you know, today, MJ had
me hanging from the balcony.

167
00:19:24,667 --> 00:19:25,947
Do you know how I felt?

168
00:19:26,107 --> 00:19:28,907
My soul had almost
bid me goodbye.

169
00:19:29,307 --> 00:19:32,027
But you are lucky
that you have friend like me.

170
00:19:32,107 --> 00:19:33,307
If I had died..

171
00:19:36,747 --> 00:19:40,347
I promise you,
you will have a good funeral.

172
00:19:47,787 --> 00:19:50,587
You are puzzle.
No one can understand you.

173
00:19:50,986 --> 00:19:54,907
No one can predict
your next move. Not even me.

174
00:19:55,387 --> 00:19:58,267
But to hit someone
in his own house..

175
00:19:58,667 --> 00:20:02,587
that's a great move.
I salute you.

176
00:20:04,747 --> 00:20:07,067
But since I started
to help you

177
00:20:07,547 --> 00:20:08,986
I am sure
about one fact that

178
00:20:09,067 --> 00:20:12,667
Maya's magic can be
understood by Maya only.

179
00:20:16,587 --> 00:20:19,626
'Don't you think the plan
to drop him in ocean is risky?'

180
00:20:20,667 --> 00:20:22,027
'What if the boy dies?'

181
00:20:25,626 --> 00:20:26,986
'Maya, as you had said'

182
00:20:27,067 --> 00:20:28,827
'the fake news
has been printed that'

183
00:20:28,907 --> 00:20:31,547
'Ron Publications
has signed you up.'

184
00:20:35,147 --> 00:20:36,667
Rishi?
- Correct.

185
00:20:36,747 --> 00:20:39,147
let him have it.
Give him the address.

186
00:20:43,467 --> 00:20:44,907
Someone else is also
searching for you.

187
00:20:44,986 --> 00:20:48,267
Rudra? - Ananya,
his good friend and partner.

188
00:21:04,107 --> 00:21:06,747
MJ's dog had
almost reached you.

189
00:21:06,827 --> 00:21:09,226
There is a lot of difference
between 'almost' and actuality.

190
00:21:10,827 --> 00:21:12,186
Thank you Rajiv.

191
00:21:12,587 --> 00:21:14,986
Only you have been
with me at every step.

192
00:21:15,226 --> 00:21:19,387
No Maya,
I did it for my own profit.

193
00:21:21,147 --> 00:21:23,307
Once your hatred
is successful

194
00:21:23,706 --> 00:21:25,467
my goal will be reached.

195
00:21:27,067 --> 00:21:30,107
You put a spark
at Mruthyunjay's house.

196
00:21:30,667 --> 00:21:34,587
Let's see if it burns
the whole family or not.

197
00:21:39,866 --> 00:21:42,427
Only one of them
will change this game.

198
00:21:43,706 --> 00:21:44,986
Anthra

199
00:21:48,107 --> 00:21:49,307
MJ

200
00:21:52,587 --> 00:21:54,027
or Rudra.