1 00:00:15,040 --> 00:00:16,120 What?! 2 00:00:16,200 --> 00:00:18,920 You mean, the one who is in Shaashvaan is Aageel, not Benaam? 3 00:00:19,240 --> 00:00:22,520 Yes! That is Aageel in the disguise of Benaam. 4 00:00:25,200 --> 00:00:27,880 Baalveer! Aageel is behind you! 5 00:00:29,280 --> 00:00:31,440 Don't worry. I know. 6 00:00:31,960 --> 00:00:34,520 This isn't Aageel, it's Benaam. 7 00:00:34,760 --> 00:00:36,080 My mother. 8 00:00:40,000 --> 00:00:42,080 Greetings, Dillak, Vahamir. 9 00:00:43,280 --> 00:00:46,760 Dillak, now do exactly as I say. 10 00:00:48,160 --> 00:00:51,400 Call Maha Mahim Uttan back from his journey through the universe. 11 00:00:51,840 --> 00:00:55,760 Set up strict security at all gates and boundaries of Shaashvaan Lok. 12 00:00:56,000 --> 00:00:58,200 Put out an alert for the face of Benaam. 13 00:00:58,560 --> 00:01:00,360 She should not escape from there. 14 00:01:00,880 --> 00:01:02,200 I'm reaching there too. 15 00:01:02,520 --> 00:01:03,840 - Yes, Baalveer. - Okay. 16 00:01:04,000 --> 00:01:05,360 [magical whooshing] 17 00:01:07,920 --> 00:01:10,960 Oh! [nervous laughter] 18 00:01:11,160 --> 00:01:14,960 Oh! If I don't get out of this bottle 19 00:01:15,280 --> 00:01:17,920 then, I'll suffocate here 20 00:01:18,000 --> 00:01:20,400 and face my death! 21 00:01:20,920 --> 00:01:22,880 Oh, what shall I do? 22 00:01:22,960 --> 00:01:26,440 What shall I do? How shall I escape from here? 23 00:01:28,680 --> 00:01:29,640 I got it! 24 00:01:30,360 --> 00:01:32,480 Yes! I have an idea. 25 00:01:33,320 --> 00:01:34,960 I'll do this. 26 00:01:35,240 --> 00:01:38,280 I'll jump around and topple this bottle to the floor. 27 00:01:38,760 --> 00:01:41,440 That's it! Whoosh! Hey! 28 00:01:41,560 --> 00:01:44,800 [singing Hindi song] 29 00:01:48,120 --> 00:01:49,320 Yeah! 30 00:01:49,520 --> 00:01:52,960 [grunting and gasping] 31 00:01:53,840 --> 00:01:55,160 [glass clattering] 32 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 Hey, it will happen! 33 00:01:58,640 --> 00:02:01,880 Toba-Toba will be free! 34 00:02:02,560 --> 00:02:03,520 Hey! 35 00:02:04,520 --> 00:02:05,600 Veer. 36 00:02:07,640 --> 00:02:09,680 [grunting and shrieking] 37 00:02:10,320 --> 00:02:14,360 Oh! This girl will lead me to my death! 38 00:02:14,680 --> 00:02:18,520 This girl is more cunning than my niece! 39 00:02:19,520 --> 00:02:20,600 Grandpa! 40 00:02:22,800 --> 00:02:26,280 G-grandpa, are you alright? Huh? Get up. 41 00:02:27,480 --> 00:02:29,920 Are you alright? Sit down. 42 00:02:30,800 --> 00:02:32,320 - Aunt! - Yes. 43 00:02:32,760 --> 00:02:35,000 - Are you alright? Please sit. - Yes. 44 00:02:39,400 --> 00:02:40,960 Dad, are you alright? 45 00:02:42,960 --> 00:02:44,000 Are you alright, dear? 46 00:02:44,080 --> 00:02:46,520 Yes, mom, I'm fine. Are you okay? 47 00:02:46,920 --> 00:02:48,760 - Yes, I'm fine. - Eva! 48 00:02:49,560 --> 00:02:50,640 Are you alright? 49 00:02:50,920 --> 00:02:52,800 What had happened to us? 50 00:02:54,240 --> 00:02:55,560 Kaashvi. 51 00:02:56,280 --> 00:02:57,440 Those evil people? 52 00:02:57,560 --> 00:03:01,680 They, uh... they ran away. Baalveer saved us. 53 00:03:04,600 --> 00:03:07,120 But, why do Baalveer's enemies keep 54 00:03:07,800 --> 00:03:09,600 attacking our family? 55 00:03:09,880 --> 00:03:11,760 Yes, I don't get it either. 56 00:03:12,280 --> 00:03:13,920 In this whole world 57 00:03:14,080 --> 00:03:17,120 why do they always target our family? 58 00:03:19,800 --> 00:03:23,400 That must be a coincidence. It is a coincidence. 59 00:03:25,360 --> 00:03:26,800 No, Kaashvi. 60 00:03:27,360 --> 00:03:29,560 [tense music playing] 61 00:03:30,280 --> 00:03:33,160 Even I used to feel earlier that all this is a coincidence. 62 00:03:34,040 --> 00:03:35,840 But now, I have begun to feel that 63 00:03:36,640 --> 00:03:41,080 Baalveer definitely has some connection to our family. 64 00:03:41,560 --> 00:03:44,600 How can Baalveer be connected to our family? 65 00:03:44,880 --> 00:03:46,800 Hey, I know! 66 00:03:46,880 --> 00:03:48,920 [shrieking] 67 00:03:49,040 --> 00:03:51,320 Oh, I know! 68 00:03:54,280 --> 00:03:57,640 Mom, I can hear something. 69 00:03:59,400 --> 00:04:01,400 I don't know where it's coming from. 70 00:04:04,160 --> 00:04:05,240 Yes. 71 00:04:05,800 --> 00:04:08,160 I can hear some sound too, but... 72 00:04:08,920 --> 00:04:11,560 where is it coming from? 73 00:04:11,640 --> 00:04:14,560 - Hey, it is coming from here! - Aunt, I don't hear anything. 74 00:04:14,640 --> 00:04:18,800 You must be mistaken. You need water, right? I'll bring water. 75 00:04:19,080 --> 00:04:20,640 Yes, dear, bring water. 76 00:04:21,080 --> 00:04:23,400 [tense music playing] 77 00:04:29,000 --> 00:04:31,160 - Dillak, I spoke to Maha Mahim Uttan just now. - Hmm? 78 00:04:31,240 --> 00:04:32,760 I sent him an emergency signal too. 79 00:04:33,040 --> 00:04:35,960 Then, I spoke to him too. He must be reaching Shaashvaan Lok soon. 80 00:04:36,120 --> 00:04:37,920 Hasn't Aageel played a dangerous game? 81 00:04:39,120 --> 00:04:42,200 If Baalveer hadn't told us, we couldn't even have imagined that... 82 00:04:44,600 --> 00:04:46,080 - Nehmaag! - Nehmaag what? 83 00:04:46,280 --> 00:04:47,440 Does Nehmaag know? 84 00:04:48,160 --> 00:04:49,040 No. 85 00:04:50,080 --> 00:04:52,560 In fact, I saw Nehmaag with Benaam some time ago... 86 00:04:53,120 --> 00:04:54,800 I mean, with Aageel. 87 00:04:55,200 --> 00:04:58,240 I mean, I saw him with the Aageel who is in Benaam's disguise. 88 00:04:58,320 --> 00:04:59,760 I get it. We have to tell Nehmaag 89 00:04:59,840 --> 00:05:02,880 about this truth and about Baalveer's plan at the earliest. 90 00:05:03,200 --> 00:05:04,400 Come on. 91 00:05:05,400 --> 00:05:06,800 Mother, I'm going. 92 00:05:07,120 --> 00:05:09,000 No, I'll come with you too. 93 00:05:09,200 --> 00:05:12,640 No, Mother. You cannot come with me. Everyone will get confused. 94 00:05:12,800 --> 00:05:14,600 Oh! How can you go alone... 95 00:05:14,680 --> 00:05:17,560 I'm not alone, Mother. Maha Mahim Uttan is with me. 96 00:05:17,720 --> 00:05:20,520 I have my friends with me, and the whole army of Shaashvaan Lok. 97 00:05:21,200 --> 00:05:23,080 Aageel will not be able to escape this time. 98 00:05:23,720 --> 00:05:25,280 It is better that you stay here. 99 00:05:25,840 --> 00:05:28,040 - Okay. - And, before I go to Shaashvaan Lok 100 00:05:28,360 --> 00:05:31,800 I'll check at home if my family is safe. 101 00:05:32,400 --> 00:05:35,480 [Baalveer theme track playing] 102 00:05:36,960 --> 00:05:41,560 We met Baalveer when his enemies attacked us. 103 00:05:44,160 --> 00:05:48,280 Then, how can Baalveer be connected to us? 104 00:05:50,200 --> 00:05:53,920 Let's call Baalveer and ask him. 105 00:05:55,040 --> 00:05:55,960 Correct. 106 00:05:56,320 --> 00:05:57,360 No! 107 00:05:57,960 --> 00:05:59,840 [tense music playing] 108 00:06:00,440 --> 00:06:01,600 Uh... 109 00:06:01,880 --> 00:06:04,520 I mean, what is the need for that? 110 00:06:05,880 --> 00:06:07,040 But, why not? 111 00:06:07,800 --> 00:06:11,760 This is the only way to understand why Baalveer's enemies 112 00:06:11,840 --> 00:06:13,160 keep attacking us. 113 00:06:13,440 --> 00:06:15,360 Eva is right, dear. 114 00:06:16,040 --> 00:06:18,480 Baalveer has saved us from all problems. 115 00:06:18,800 --> 00:06:21,640 So, this question is also not less than any problem. 116 00:06:21,920 --> 00:06:23,120 Of course. 117 00:06:23,560 --> 00:06:25,480 Y-yes, Aunt, you are right. 118 00:06:25,880 --> 00:06:28,240 But, I was stopping you, because 119 00:06:28,360 --> 00:06:30,440 I asked Baalveer this question myself. 120 00:06:30,520 --> 00:06:33,840 And, he has promised that he'll find out and tell me. 121 00:06:34,200 --> 00:06:38,000 If Baalveer is trying to find out, then, alright. 122 00:06:39,440 --> 00:06:41,080 - Are all of you alright? - Yes. 123 00:06:41,680 --> 00:06:42,840 Yes, son. 124 00:06:44,560 --> 00:06:45,680 But, Veer... 125 00:06:46,040 --> 00:06:50,200 how do you know that something happened to us? You weren't here. 126 00:06:51,080 --> 00:06:53,400 [tense music playing] 127 00:07:00,240 --> 00:07:02,360 When we are eagerly waiting for something 128 00:07:02,560 --> 00:07:04,640 it feels like time isn't passing at all. 129 00:07:05,040 --> 00:07:08,560 There are still forty minutes remaining. 130 00:07:10,280 --> 00:07:11,520 Isn't it said? 131 00:07:11,840 --> 00:07:14,640 Patience bears fruit. 132 00:07:15,680 --> 00:07:18,040 And, if the fruit of this patience 133 00:07:18,920 --> 00:07:21,720 is as sweet as Baalveer's death 134 00:07:23,240 --> 00:07:25,480 then, I accept this wait. 135 00:07:26,160 --> 00:07:27,680 [laughing] 136 00:07:28,960 --> 00:07:30,280 Nehmaag, Benaam. 137 00:07:33,280 --> 00:07:34,280 Who is that? 138 00:07:39,000 --> 00:07:40,360 This is my friend. 139 00:07:41,800 --> 00:07:44,840 He was wounded in a task that Baalveer gave. 140 00:07:46,000 --> 00:07:49,400 Hence, I brought him here to get him treated. 141 00:07:49,880 --> 00:07:51,120 A task given by Baalveer? 142 00:07:51,680 --> 00:07:52,960 He's a resident of which Lok? 143 00:07:53,320 --> 00:07:54,720 And, what is his name? 144 00:07:56,360 --> 00:07:58,280 Why do you care? 145 00:07:59,560 --> 00:08:02,080 And, what are you two doing here? 146 00:08:02,600 --> 00:08:04,440 Do you even know who this is? 147 00:08:05,040 --> 00:08:05,960 Benaam. 148 00:08:06,200 --> 00:08:08,640 Baalveer's mother. 149 00:08:09,000 --> 00:08:12,120 You cannot question her this way. 150 00:08:12,520 --> 00:08:15,520 The secret garden was hit by a storm. 151 00:08:15,640 --> 00:08:18,160 Doesn't it need to be restored? 152 00:08:18,480 --> 00:08:19,920 Nehmaag, we are going to do that. 153 00:08:20,280 --> 00:08:22,200 But, we need to urgently talk to her. 154 00:08:22,440 --> 00:08:25,720 Nothing can be more important than the restoration 155 00:08:25,920 --> 00:08:27,440 of the secret garden. 156 00:08:27,760 --> 00:08:31,280 It can be connected to the safety of Shaashvaan Lok. 157 00:08:31,440 --> 00:08:33,520 You two go now. 158 00:08:33,640 --> 00:08:36,760 And, finish the restoration work. G-go. 159 00:08:36,840 --> 00:08:39,320 - Go. Hurry up. - Okay, Nehmaag. 160 00:08:44,160 --> 00:08:45,400 Wow, Shashmaag. 161 00:08:45,760 --> 00:08:48,000 You saved everything in the nick of time. 162 00:08:48,320 --> 00:08:50,840 Those two fools 163 00:08:51,200 --> 00:08:53,240 arrive anywhere, whenever they wish. 164 00:08:54,120 --> 00:08:55,960 If they had heard us just now 165 00:08:56,320 --> 00:08:59,320 then, our entire plan would have been foiled. 166 00:09:02,200 --> 00:09:03,920 [tense music playing] 167 00:09:05,280 --> 00:09:06,840 Poor Nehmaag. 168 00:09:06,920 --> 00:09:09,720 He's so worried about the safety of Shaashvaan Lok. 169 00:09:10,160 --> 00:09:11,960 But, he doesn't know that he's standing 170 00:09:12,040 --> 00:09:14,000 with the biggest enemy of Shaashvaan Lok. 171 00:09:14,480 --> 00:09:15,360 Yes. 172 00:09:15,880 --> 00:09:18,520 I think, the storm that hit the secret garden 173 00:09:19,000 --> 00:09:20,920 was somehow planned by Aageel. 174 00:09:21,120 --> 00:09:23,040 But, how can we tell this to Nehmaag 175 00:09:23,160 --> 00:09:26,080 who is as dedicated to rules and laws as Uttan. 176 00:09:26,640 --> 00:09:27,760 Maha Mahim. 177 00:09:28,120 --> 00:09:30,000 Even if Nehmaag doesn't believe us 178 00:09:30,400 --> 00:09:32,360 he will definitely believe Maha Mahim Uttan. 179 00:09:32,960 --> 00:09:34,880 I'm ready to be reprimanded by Nehmaag again. 180 00:09:35,360 --> 00:09:37,600 But, I can't leave him in such a big danger. 181 00:09:38,040 --> 00:09:39,960 We have to make sure he gets Baalveer's message. 182 00:09:41,280 --> 00:09:42,280 Nehmaag! 183 00:09:43,360 --> 00:09:44,480 Come here for a minute. 184 00:09:44,680 --> 00:09:45,960 What is it now? 185 00:09:46,200 --> 00:09:48,840 Maha Mahim Uttan has called you for a task. 186 00:09:50,280 --> 00:09:51,360 T-tell me. 187 00:09:51,680 --> 00:09:53,520 What did Maha Mahim Uttan say? 188 00:09:53,880 --> 00:09:55,320 Nehmaag, we lied to you. 189 00:09:55,680 --> 00:09:57,880 Baalveer sent the message, not Maha Mahim. 190 00:09:58,560 --> 00:10:00,120 But, Baalveer? 191 00:10:01,160 --> 00:10:03,920 So, why did you need to lie? 192 00:10:04,200 --> 00:10:06,000 Because, our enemy is standing there. 193 00:10:06,200 --> 00:10:08,360 E-en... enemy? 194 00:10:08,960 --> 00:10:11,400 [dramatic music playing] 195 00:10:13,840 --> 00:10:15,120 Yes, Nehmaag, an enemy. 196 00:10:15,560 --> 00:10:17,200 Who you think is Benaam... 197 00:10:17,360 --> 00:10:19,080 is actually Aageel. 198 00:10:20,840 --> 00:10:21,880 What? 199 00:10:23,000 --> 00:10:24,760 What are you saying, Dillak? 200 00:10:25,840 --> 00:10:28,240 How can that be? 201 00:10:29,600 --> 00:10:31,920 Don't show this tension on your face. 202 00:10:32,040 --> 00:10:35,040 Behave like everything is fine, or, she'll get suspicious. 203 00:10:35,160 --> 00:10:39,360 Y-yes. But, how did you find out that 204 00:10:39,840 --> 00:10:42,720 - she's Aageel, not Benaam? - Baalveer had called. 205 00:10:43,200 --> 00:10:46,760 Aageel is in Benaam's body, and, Benaam is in Aageel's body. 206 00:10:48,040 --> 00:10:51,040 Aageel used form changing magic. 207 00:10:52,560 --> 00:10:55,800 Form... form changing magic? 208 00:10:57,680 --> 00:10:59,960 'This means, we are not tricking Baalveer' 209 00:11:00,040 --> 00:11:02,880 'Baalveer is tricking us.' 210 00:11:06,680 --> 00:11:10,080 The man standing there, who she says is her friend... 211 00:11:10,720 --> 00:11:12,000 is Bhasm. 212 00:11:12,280 --> 00:11:13,200 Bhasm? 213 00:11:13,320 --> 00:11:16,360 Baalveer's father. A very dangerous man. 214 00:11:17,960 --> 00:11:20,640 [dramatic music playing] 215 00:11:23,880 --> 00:11:27,760 'I will have to tell Aageel that Baalveer and all of Shaashvaan Lok' 216 00:11:27,840 --> 00:11:30,120 'have learned the whole truth.' 217 00:11:32,760 --> 00:11:34,880 Baalveer has made a plan to catch Aageel. 218 00:11:35,160 --> 00:11:36,600 You come with us too. 219 00:11:36,840 --> 00:11:38,640 It is not safe to stay here with her. 220 00:11:40,240 --> 00:11:41,040 But, how... 221 00:11:41,120 --> 00:11:44,600 Come on, Nehmaag. We need your powers to restore the garden. 222 00:11:46,160 --> 00:11:47,360 Come on. 223 00:11:51,480 --> 00:11:54,400 'I am stuck. What shall I do?' 224 00:11:54,840 --> 00:11:57,720 'I will have to pretend to be Nehmaag and go with them.' 225 00:12:00,600 --> 00:12:02,200 Nehmaag, what happened? 226 00:12:02,680 --> 00:12:04,040 - Come on. - Yes. 227 00:12:05,520 --> 00:12:07,720 [dramatic music playing] 228 00:12:10,040 --> 00:12:11,480 - Uh, Aunt. - Yes? 229 00:12:11,960 --> 00:12:14,840 I had called up Veer. I told him. 230 00:12:14,920 --> 00:12:15,720 Okay. 231 00:12:15,840 --> 00:12:18,080 Yes, Kaashvi called up and told me 232 00:12:18,200 --> 00:12:19,920 that all of you were attacked again. 233 00:12:20,240 --> 00:12:21,920 And, Baalveer saved your lives. 234 00:12:22,040 --> 00:12:24,160 Son, don't worry. 235 00:12:25,200 --> 00:12:27,360 Kaashvi has told Baalveer everything. 236 00:12:27,520 --> 00:12:30,880 Baalveer has said that he'll find out and tell us soon 237 00:12:31,040 --> 00:12:33,440 why were are repeatedly being attacked. 238 00:12:33,560 --> 00:12:34,920 Yes. 239 00:12:35,600 --> 00:12:38,840 Uh, uh... all of you take rest. You must be tired. 240 00:12:39,480 --> 00:12:40,560 - Go. - Son... 241 00:12:40,840 --> 00:12:43,040 Come, dad, take some rest. 242 00:12:43,840 --> 00:12:45,680 This was a difficult day. 243 00:12:49,200 --> 00:12:50,440 Thank you, Kaashvi. 244 00:12:50,960 --> 00:12:54,240 Come on, Veer. You don't need to thank me. 245 00:12:55,320 --> 00:12:59,000 Come, dad, rest for some time. I'll make some 246 00:12:59,080 --> 00:13:01,440 - tea... - Hey! Oh, dear. 247 00:13:01,520 --> 00:13:05,480 We forgot to ask Veer about his new magic show. 248 00:13:06,000 --> 00:13:07,600 We can ask him later, dad. 249 00:13:07,720 --> 00:13:12,160 When, dear? Is Veer ever around? We never know when he's gone. 250 00:13:12,760 --> 00:13:14,800 - Alright, come on. - Come. 251 00:13:15,680 --> 00:13:19,640 Look, Veer, you protect the whole world as Baalveer. 252 00:13:20,000 --> 00:13:22,760 So, can't I save you from this minor situation? 253 00:13:23,280 --> 00:13:26,360 Yes, I admit that I am not superhero Baalveer. 254 00:13:26,600 --> 00:13:27,960 But, didn't I tell you 255 00:13:28,320 --> 00:13:30,840 that friendship has its own superpowers? 256 00:13:34,320 --> 00:13:36,360 Okay, I should go to Shaashvaan Lok now. 257 00:13:36,560 --> 00:13:40,120 Yes, of course. Actually, Veer, you should not have come here. 258 00:13:40,240 --> 00:13:41,960 How could I not come, Kaashvi? 259 00:13:42,320 --> 00:13:43,720 This is my family. 260 00:13:45,280 --> 00:13:48,640 Because of me, their lives are always in danger. 261 00:13:49,920 --> 00:13:52,480 If they come to any harm, it makes me restless. 262 00:13:55,440 --> 00:13:57,160 So, I came here to see 263 00:13:57,760 --> 00:14:00,520 if mom, grandpa, Navi, Eva are alright. 264 00:14:02,840 --> 00:14:05,040 Look, I can understand. 265 00:14:05,640 --> 00:14:08,320 But, I still feel that you should tell everyone 266 00:14:08,560 --> 00:14:10,480 the whole truth. 267 00:14:11,400 --> 00:14:13,840 Knowing your truth about being Baalveer 268 00:14:14,000 --> 00:14:16,480 will make them very proud of you. They'll be happy. 269 00:14:16,720 --> 00:14:18,360 Everyone will help you. 270 00:14:21,200 --> 00:14:23,280 They'll be proud and happy, Kaashvi. 271 00:14:23,720 --> 00:14:25,080 But, just imagine. 272 00:14:25,360 --> 00:14:27,240 They don't know yet that I'm Baalveer. 273 00:14:27,520 --> 00:14:29,600 And still, their lives are in danger. 274 00:14:29,880 --> 00:14:32,840 So, if they find out and start helping me 275 00:14:33,640 --> 00:14:36,600 then, the evil powers will trouble them even more. 276 00:14:37,600 --> 00:14:40,040 [tense music playing] 277 00:14:41,200 --> 00:14:42,560 For my own selfish gain 278 00:14:43,440 --> 00:14:45,640 I cannot further endanger my family. 279 00:14:45,840 --> 00:14:48,240 [dramatic vocalising] 280 00:14:50,360 --> 00:14:52,360 - You're right. - Yes, Kaashvi. 281 00:14:53,480 --> 00:14:55,760 I should go to Shaashvaan Lok now. 282 00:14:56,480 --> 00:14:58,960 Yes, okay. Don't worry about here at all. 283 00:14:59,480 --> 00:15:01,480 You have fulfilled your responsibility as Veer. 284 00:15:01,800 --> 00:15:04,640 Now, go and fulfill your responsibility as Baalveer. 285 00:15:09,120 --> 00:15:10,400 Dad, I... 286 00:15:11,440 --> 00:15:13,880 M-my Veer... 287 00:15:14,520 --> 00:15:15,800 is Baalveer? 288 00:15:20,040 --> 00:15:22,080 'I will have to think of something.' 289 00:15:22,160 --> 00:15:24,320 'If I don't tell Aageel before it's too late' 290 00:15:24,480 --> 00:15:28,680 'then, she'll get caught and our whole plan will be foiled.' 291 00:15:29,040 --> 00:15:29,960 Wait. 292 00:15:32,120 --> 00:15:33,800 I-I think that I... 293 00:15:34,360 --> 00:15:37,240 - should go back to Aageel. - Why? 294 00:15:37,640 --> 00:15:40,680 If she gets suspicious that 295 00:15:40,840 --> 00:15:43,480 all of us know the truth, then... 296 00:15:44,240 --> 00:15:48,640 Just think. We won't get a better chance to nab Aageel. 297 00:15:48,840 --> 00:15:50,760 But, Nehmaag, she's very dangerous. 298 00:15:51,120 --> 00:15:52,400 What if you're harmed? 299 00:15:52,680 --> 00:15:55,160 Yes, Maha Mahim has 300 00:15:55,800 --> 00:15:57,880 handed the responsibility of Shaashvaan Lok to me. 301 00:15:58,520 --> 00:16:01,120 So, I will have to take 302 00:16:01,800 --> 00:16:02,920 this risk. 303 00:16:03,040 --> 00:16:05,320 But, Nehmaag, Maha Mahim will be here soon. 304 00:16:09,240 --> 00:16:10,240 Maha Mahim is coming? 305 00:16:10,320 --> 00:16:14,080 Yes. The moment Baalveer told us, we informed Maha Mahim. 306 00:16:16,720 --> 00:16:19,800 'The situation is going from bad to worse.' 307 00:16:20,160 --> 00:16:23,240 'Baalveer has laid a whole trap.' 308 00:16:24,080 --> 00:16:26,480 'How shall we escape this?' 309 00:16:30,080 --> 00:16:31,480 Don't think so much, Nehmaag. 310 00:16:31,960 --> 00:16:34,760 The moment Maha Mahim is here, we'll meet and him and make a plan. 311 00:16:35,080 --> 00:16:36,840 Why are you facing danger alone? 312 00:16:37,360 --> 00:16:40,640 'The two of us are already in grave danger.' 313 00:16:40,960 --> 00:16:43,720 What if Aageel planned something before 314 00:16:44,040 --> 00:16:45,640 Maha Mahim arrives 315 00:16:45,960 --> 00:16:48,640 and, she runs away from here? 316 00:16:50,040 --> 00:16:52,120 You two don't worry about me. 317 00:16:53,080 --> 00:16:55,240 I will remain unharmed. 318 00:16:56,240 --> 00:16:58,240 I'll stay alert, and 319 00:16:58,880 --> 00:17:03,200 I'll keep pretending to treat her as Benaam. 320 00:17:03,640 --> 00:17:07,840 This time, we should not let Aageel escape. 321 00:17:07,920 --> 00:17:11,400 Nehmaag, you are a true guardian of Shaashvaan Lok. 322 00:17:14,560 --> 00:17:17,400 Take this, Nehmaag. This is a secret and powerful weapon 323 00:17:17,880 --> 00:17:19,160 given by Maha Mahim. 324 00:17:19,360 --> 00:17:22,280 He had asked us to keep it with us for such dangerous situations. 325 00:17:22,760 --> 00:17:25,760 Keep it, Nehmaag. If Aageel attacks you 326 00:17:26,000 --> 00:17:29,360 then, you can use this to make Aageel unconscious for some time. 327 00:17:31,760 --> 00:17:33,720 [sinister music playing] 328 00:17:34,120 --> 00:17:36,800 Take it, Nehmaag. Take care of yourself. 329 00:17:42,320 --> 00:17:44,600 [sinister music playing] 330 00:17:47,680 --> 00:17:49,720 Long live Shaashvaan. 331 00:17:50,680 --> 00:17:52,240 Long live Shaashvaan. 332 00:17:59,200 --> 00:18:02,640 'I will not let Baalveer win.' 333 00:18:04,680 --> 00:18:07,080 [aircraft gliding] 334 00:18:10,840 --> 00:18:11,920 Long live Shaashvaan. 335 00:18:12,120 --> 00:18:13,360 Long live Shaashvaan, Baalveer. 336 00:18:14,800 --> 00:18:16,800 Baalveer, I have interrupted my universe travels 337 00:18:16,880 --> 00:18:18,320 and have come back to Shaashvaan. 338 00:18:18,600 --> 00:18:21,120 Yes, Maha Mahim. I am on my way to Shaashvaan Lok too. 339 00:18:21,240 --> 00:18:23,480 No, Baalveer, you will not come here. 340 00:18:23,800 --> 00:18:25,400 I have made the plan. 341 00:18:25,760 --> 00:18:28,840 Aageel's moves will prove troublesome for herself this time. 342 00:18:29,640 --> 00:18:31,640 She'll neither be able to leave from Shaashvaan Lok 343 00:18:31,920 --> 00:18:33,440 nor will Bhasm wake up. 344 00:18:33,680 --> 00:18:34,760 Yes, Maha Mahim. 345 00:18:35,240 --> 00:18:37,400 Aageel cannot escape our clutches now. 346 00:18:37,840 --> 00:18:39,200 - I'll come there, and... - Baalveer. 347 00:18:39,520 --> 00:18:40,680 You will not come here. 348 00:18:41,040 --> 00:18:42,480 Benaam and I have kept you away 349 00:18:42,560 --> 00:18:44,520 from Bhasm all these years for a reason. 350 00:18:45,240 --> 00:18:46,560 You don't know the whole truth. 351 00:18:46,880 --> 00:18:48,360 Source of power. 352 00:18:49,280 --> 00:18:50,480 I know, Maha Mahim. 353 00:18:50,760 --> 00:18:52,800 So, do as I say, Baalveer. 354 00:18:53,000 --> 00:18:55,440 - But, Maha Mahim... - Baalveer, I command you. 355 00:18:56,440 --> 00:18:57,640 Don't worry. 356 00:18:58,000 --> 00:18:59,120 I'll handle this. 357 00:19:00,840 --> 00:19:02,520 - Dillak. - Yes, Maha Mahim? 358 00:19:02,640 --> 00:19:04,920 - Are guards stationed at our borders? - Yes, Maha Mahim. 359 00:19:05,120 --> 00:19:06,560 - Vahamir. - Yes, Maha Mahim? 360 00:19:06,800 --> 00:19:08,680 Are all entries and exits to Shaashvaan Lok 361 00:19:08,760 --> 00:19:10,480 - and Udaka Lok closed? - Yes, Maha Mahim. 362 00:19:10,560 --> 00:19:12,200 Good. Come with me. 363 00:19:14,040 --> 00:19:16,440 [Bhasm theme track playing] 364 00:19:18,080 --> 00:19:21,200 Only thirty minutes remaining. 365 00:19:21,680 --> 00:19:24,840 Forget thirty minutes, you don't even have thirty seconds. 366 00:19:25,920 --> 00:19:26,680 Why? 367 00:19:26,760 --> 00:19:31,240 All of Shaashvaan Lok has learned that you are Aageel. 368 00:19:32,560 --> 00:19:36,320 All this is a trap laid by Baalveer. 369 00:19:37,920 --> 00:19:39,120 What? 370 00:19:39,320 --> 00:19:41,920 You will have to take Bhasm and leave from here right now. 371 00:19:42,880 --> 00:19:45,280 Uttan will be reaching here any moment. 372 00:19:45,360 --> 00:19:48,680 Before he comes, you take Bhasm and go from here. 373 00:19:50,240 --> 00:19:53,880 Worry about awakening Bhasm later. Save your life right now. 374 00:19:54,040 --> 00:19:55,360 Escape from here. 375 00:19:56,480 --> 00:19:57,640 And, listen. 376 00:19:57,880 --> 00:20:00,440 If Bhasm becomes uncontrollable after waking up 377 00:20:01,240 --> 00:20:03,320 then, this is Uttan's weapon. 378 00:20:03,920 --> 00:20:05,880 Make him unconscious for some time. 379 00:20:08,160 --> 00:20:10,360 [dramatic music playing] 380 00:20:14,720 --> 00:20:16,800 Nehmaag, where is Aageel? 381 00:20:17,080 --> 00:20:20,480 Maha Mahim, she ran away before I returned. 382 00:20:24,680 --> 00:20:27,600 I think, she suspects that we know the truth. 383 00:20:27,760 --> 00:20:31,480 So, she took Bhasm and ran away, Maha Mahim. 384 00:20:37,280 --> 00:20:39,520 [dramatic music playing] 385 00:20:43,760 --> 00:20:46,160 'Baalveer thinks too much of himself.' 386 00:20:46,480 --> 00:20:47,960 'He'll kill us?' 387 00:20:48,400 --> 00:20:52,760 'I have ensured his death in the trap that he set himself.' 388 00:21:03,520 --> 00:21:07,360 I have to find a way to get out of Shaashvaan Lok at the earliest. 389 00:21:09,960 --> 00:21:12,320 What?! Aageel ran away with Bhasm? 390 00:21:12,440 --> 00:21:14,040 She may have ran off from here, Baalveer. 391 00:21:14,520 --> 00:21:16,880 But, she won't be able to leave Shaashvaan Lok. 392 00:21:18,120 --> 00:21:19,840 Maha Mahim, let me come there. 393 00:21:20,000 --> 00:21:22,680 - I'll... - No, Baalveer. We will find her. 394 00:21:23,240 --> 00:21:25,200 Shaashvaan Lok is under strict surveillance. 395 00:21:25,720 --> 00:21:28,720 Wherever our guards see her, they'll inform us. 396 00:21:29,000 --> 00:21:31,720 But, Maha Mahim, it is my duty to protect Shaashvaan Lok. 397 00:21:31,840 --> 00:21:33,720 Baalveer, you are the protector of the universe. 398 00:21:34,240 --> 00:21:36,520 But, your safety is my responsibility. 399 00:21:36,960 --> 00:21:39,640 And, Bhasm should not obtain your source of power. 400 00:21:40,080 --> 00:21:41,800 And, if that happens 401 00:21:42,440 --> 00:21:44,160 then, not only for you 402 00:21:44,720 --> 00:21:47,320 it will prove dangerous for the whole universe. 403 00:21:52,320 --> 00:21:53,560 Hence, wherever you are... 404 00:21:54,160 --> 00:21:56,280 wait there for my next order. 405 00:21:57,240 --> 00:21:58,320 Okay, Maha Mahim. 406 00:22:00,880 --> 00:22:03,760 - Yes, soldier? - Dillak, Aageel is in front of me. 407 00:22:04,560 --> 00:22:07,200 We'll keep her covered, quickly send help. 408 00:22:07,480 --> 00:22:08,480 What? 409 00:22:10,200 --> 00:22:12,280 Maha Mahim, Aageel is found. 410 00:22:13,120 --> 00:22:14,560 [dramatic music playing] 411 00:22:15,640 --> 00:22:18,640 Baalveer, Aageel is found. 412 00:22:19,320 --> 00:22:21,040 I'll talk to you later. 413 00:22:23,760 --> 00:22:25,080 Let's go. 414 00:22:26,520 --> 00:22:28,880 [sinister music playing] 415 00:22:31,440 --> 00:22:33,640 How did these people find Aageel? 416 00:22:34,600 --> 00:22:36,720 Why didn't she escape yet? 417 00:22:42,360 --> 00:22:44,800 Bhasm will be awake in a little time. 418 00:22:45,760 --> 00:22:49,440 And, the third part of my plan will be complete too. 419 00:22:50,000 --> 00:22:53,680 And, the protector of the whole universe, Baalveer 420 00:22:54,560 --> 00:22:56,040 will be destroyed! 421 00:22:56,200 --> 00:22:58,280 You have played an excellent move, Aageel. 422 00:22:58,560 --> 00:23:01,040 You tried to finish Baalveer in the disguise of his own mother. 423 00:23:01,160 --> 00:23:04,240 But, the difference between the form of a mother and being a mother 424 00:23:04,320 --> 00:23:05,240 was unknown to you. 425 00:23:05,360 --> 00:23:07,240 And, Baalveer recognised his mother 426 00:23:07,320 --> 00:23:10,040 who was trapped in the body of his biggest enemy. 427 00:23:10,120 --> 00:23:11,280 And, you got 428 00:23:12,400 --> 00:23:14,240 trapped in your own plan, Aageel.