1
00:00:22,400 --> 00:00:25,520
Hey! How did Bhaymar come
from the Brave Realm?

2
00:00:26,640 --> 00:00:30,240
I thought he'd remain a servant
in the Brave Realm forever.

3
00:00:33,520 --> 00:00:36,480
Queen of Fear,
I swear on my little finger.

4
00:00:36,800 --> 00:00:38,600
I knew you'd win.

5
00:00:40,760 --> 00:00:42,560
My Queen of Fear is great.

6
00:00:42,720 --> 00:00:45,320
My Queen of Fear is great.

7
00:00:49,040 --> 00:00:52,320
This is amazing!
Both of you got out alive!

8
00:00:52,360 --> 00:00:54,360
And you brought the little
Baalveer in your arms.

9
00:00:54,480 --> 00:00:58,280
I thought both of you would
get killed by Baalveer.

10
00:01:02,560 --> 00:01:05,800
I never said that.
The ones in the Dark Realm did.

11
00:01:33,000 --> 00:01:36,280
Make arrangements
for the evil bath. - Yes.

12
00:01:41,680 --> 00:01:44,080
And tighten the security
at the Dark Realm

13
00:01:44,120 --> 00:01:48,920
because I know
Baalveer will do something.

14
00:01:49,160 --> 00:01:52,480
I assign this responsibility
to you, Bhaymar.

15
00:01:58,440 --> 00:02:00,600
Why are you quiet?

16
00:02:00,640 --> 00:02:04,000
Did you go deaf after being
slapped by Baalveer?

17
00:02:04,560 --> 00:02:05,520
Quiet!

18
00:02:11,560 --> 00:02:15,760
If this boy becomes Kaalveer,
what will I get?

19
00:02:24,360 --> 00:02:28,080
You always do what is expected
of you, Bhaymar.

20
00:02:30,400 --> 00:02:32,480
That is why I tell you that

21
00:02:32,800 --> 00:02:36,600
sometimes, I like you very much.

22
00:02:39,800 --> 00:02:43,080
She keeps fooling him,
and he gets fooled always.

23
00:02:43,360 --> 00:02:46,000
He's good for nothing.

24
00:04:45,480 --> 00:04:49,160
'I was waiting for this moment,
and it has finally arrived.'

25
00:04:49,480 --> 00:04:53,600
'I've wanted to take my revenge
for years, and today, I will.'

26
00:05:01,280 --> 00:05:06,080
Vision Fairy, your sacrifice
won't go in vain.

27
00:05:41,400 --> 00:05:43,840
Vision Fairy's sacrifice
has gone in vain.

28
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
Baalveer!

29
00:05:53,840 --> 00:05:55,720
Why didn't you stop them?

30
00:05:57,720 --> 00:06:02,120
You knew that if your successor
does not take the holy bath

31
00:06:03,800 --> 00:06:05,760
you wouldn't stay alive.

32
00:06:07,640 --> 00:06:12,040
Sound Fairy, I've already lost
many fairies.

33
00:06:13,440 --> 00:06:15,240
I can't lose anymore fairies.

34
00:06:17,280 --> 00:06:21,800
Baalveer, some tests
require sacrifices.

35
00:06:23,000 --> 00:06:27,800
Your duty is to save not
just the fairies, but the world.

36
00:06:31,520 --> 00:06:35,800
And what about the mother
who you promised, Baalveer?

37
00:06:38,320 --> 00:06:41,160
You said you wouldn't let
her son be harmed.

38
00:06:42,320 --> 00:06:44,440
What will you tell his mother?

39
00:06:50,960 --> 00:06:53,400
I will keep my promise.

40
00:06:56,320 --> 00:06:58,520
I won't let anything
happen to Vivaan.

41
00:07:04,360 --> 00:07:07,040
But Baalveer, Vivaan is
with Timnasa.

42
00:07:07,360 --> 00:07:10,840
And if Timnasa..
- She won't harm Vivaan.

43
00:07:13,680 --> 00:07:14,680
Think about it.

44
00:07:16,400 --> 00:07:20,120
On earth, she was with us all
the time as Vision Fairy.

45
00:07:22,880 --> 00:07:27,120
While fighting Udvanshak,
she put her life at stake.

46
00:07:27,960 --> 00:07:30,320
But she kept Vivaan safe.

47
00:07:31,720 --> 00:07:34,560
This means Timnasa needs
Vivaan alive.

48
00:07:40,640 --> 00:07:41,840
But why?

49
00:07:42,200 --> 00:07:45,000
Only Shaurya can answer
this question.

50
00:07:45,760 --> 00:07:48,920
What exactly is Kaalveer?

51
00:07:59,560 --> 00:08:04,360
Kaalveer is the power that will
bring an end to the world.

52
00:08:06,360 --> 00:08:10,920
If Baalveer's successor
takes the evil bath

53
00:08:11,080 --> 00:08:15,120
then he will become Kaalveer,
not Baalveer.

54
00:08:24,760 --> 00:08:27,080
What is the evil bath, Shaurya?

55
00:08:27,160 --> 00:08:31,280
The evil bath is a veneration of
the evil powers of Dark Realm.

56
00:08:42,800 --> 00:08:46,600
In the temple of the Dark Realm,
in front of their Dark Lord

57
00:08:46,640 --> 00:08:49,960
your successor will be made
to wear an evil garland

58
00:08:50,000 --> 00:08:51,800
and will be offered to the Lord.

59
00:08:55,000 --> 00:08:58,400
And then, in their dark water
filled with evil

60
00:08:58,840 --> 00:09:02,960
your successor will be given
the evil bath.

61
00:09:04,560 --> 00:09:07,080
As soon as he comes out
of the dark water

62
00:09:07,120 --> 00:09:09,280
he would have become a power

63
00:09:09,360 --> 00:09:13,160
who no one can compete with.

64
00:09:13,680 --> 00:09:16,320
He will destroy the world
for Timnasa.

65
00:09:16,840 --> 00:09:20,240
He will become
the new Kaalveer.

66
00:09:34,320 --> 00:09:37,920
The most unfortunate thing
is that as soon as

67
00:09:37,960 --> 00:09:41,720
your successor's body touches
the dark water

68
00:09:42,080 --> 00:09:45,280
at that very moment,
you will die.

69
00:09:55,280 --> 00:10:00,040
Shaurya, there has to be a way
to save Vivaan and Baalveer.

70
00:10:00,120 --> 00:10:02,040
I'm sure we have
a solution to this.

71
00:10:02,080 --> 00:10:04,880
No, Tress Fairy.
There is no way.

72
00:10:05,320 --> 00:10:07,640
No..

73
00:10:07,800 --> 00:10:11,400
Shaurya, when will the evil bath
take place?

74
00:10:11,520 --> 00:10:13,320
In the afternoon.

75
00:10:13,560 --> 00:10:17,240
The evil bath
will begin at 'Rahu Kaal'.

76
00:10:19,760 --> 00:10:21,360
We still have some time.

77
00:10:21,960 --> 00:10:26,480
Fairies, I promise you, I won't
let anything happen to Vivaan.

78
00:10:27,720 --> 00:10:31,560
And Timnasa won't succeed in
her evil intentions either.

79
00:10:35,920 --> 00:10:38,960
I know how I can
stop Timnasa.

80
00:10:49,880 --> 00:10:52,680
Hey! What happened?

81
00:10:53,160 --> 00:10:55,280
Don't move. Sit straight.

82
00:10:55,920 --> 00:10:58,480
An oil massage will help you
sleep well at night.

83
00:10:59,160 --> 00:11:01,560
Mom, give me
an oil massage too.

84
00:11:01,600 --> 00:11:04,600
Oh, my child!
I'll tell you what.

85
00:11:04,800 --> 00:11:07,280
You give Vivaan an oil massage
and I'll give you one. - Done.

86
00:11:07,360 --> 00:11:08,760
Okay? Come on, Vivaan.

87
00:11:25,320 --> 00:11:27,960
Mothers are lovely!

88
00:11:28,000 --> 00:11:29,880
They give their children
an oil massage

89
00:11:29,920 --> 00:11:32,240
so they can sleep well
at night.

90
00:11:32,480 --> 00:11:33,360
Wow!

91
00:11:33,880 --> 00:11:37,280
But what about
the mother's sleep?

92
00:11:38,280 --> 00:11:40,920
I'll give her an oil massage.

93
00:11:48,960 --> 00:11:52,200
Why did I feel like someone
gave me an oil massage?

94
00:11:54,800 --> 00:11:57,360
Mom, perhaps, God is
giving you an oil massage.

95
00:11:57,440 --> 00:11:59,280
You need good sleep too.

96
00:12:12,720 --> 00:12:13,760
What is happening?

97
00:12:15,320 --> 00:12:17,400
I again felt like someone
gave me an oil massage.

98
00:12:17,880 --> 00:12:18,840
What's this?

99
00:12:18,840 --> 00:12:20,800
Fun Fairy, don't do it.

100
00:12:21,240 --> 00:12:22,840
You think
I'm doing this for fun?

101
00:12:24,600 --> 00:12:27,880
No, Mom, you see,
when the children are happy

102
00:12:27,920 --> 00:12:29,120
the mother is happy too.

103
00:12:29,200 --> 00:12:31,080
Since you're giving us
an oil massage, you feel like

104
00:12:31,160 --> 00:12:32,360
your head is being massaged.

105
00:12:33,160 --> 00:12:34,240
Am I right?

106
00:12:34,680 --> 00:12:37,280
Yes..
- Yes, Mom. He's right.

107
00:12:37,320 --> 00:12:38,240
Since your behaviour has changed

108
00:12:38,320 --> 00:12:39,680
you have started
speaking sweetly too.

109
00:12:40,640 --> 00:12:42,680
Well, I don't want
a head massage.

110
00:12:42,840 --> 00:12:46,360
I just wish to see both my kids

111
00:12:46,880 --> 00:12:50,480
sleeping soundly beside me.
That's all.

112
00:12:55,840 --> 00:12:57,480
Come on,
massage session is over.

113
00:12:57,560 --> 00:12:59,640
Now it's time for bed.
Come on, it's late.

114
00:12:59,960 --> 00:13:02,200
Good girl. - Mom, I'll sleep
on your right tonight.

115
00:13:02,320 --> 00:13:07,040
But Vivaan sleeps on the right.
- No problem, Mom.

116
00:13:07,120 --> 00:13:10,160
The side doesn't matter
as long as I'm beside you.

117
00:13:10,240 --> 00:13:11,600
Aww, my darling!

118
00:13:13,200 --> 00:13:14,440
Come on, let's go to bed.

119
00:13:20,240 --> 00:13:21,320
Come.

120
00:14:45,240 --> 00:14:48,880
O Dark Lord, I dedicate to you

121
00:14:48,960 --> 00:14:51,280
the purest energy
of the universe.

122
00:14:51,840 --> 00:14:53,960
Devour his goodness

123
00:14:54,360 --> 00:14:57,280
and grant him the boon
to become Kaalveer.

124
00:15:13,640 --> 00:15:14,680
Dooba Dooba.

125
00:15:17,200 --> 00:15:18,240
Good girl. - Mom, I'll sleep
on your right tonight.

126
00:15:18,520 --> 00:15:20,560
the benefits of
staying on earth?

127
00:15:22,720 --> 00:15:26,680
Mother's love,
a head massage by her

128
00:15:26,960 --> 00:15:29,600
and Samosas made by her.

129
00:15:31,480 --> 00:15:33,400
You get so many
wonderful things here.

130
00:15:33,880 --> 00:15:37,880
Yes, but Vivaan
has the right to all this.

131
00:15:38,280 --> 00:15:39,800
And that's what I
want for Vivaan

132
00:15:40,240 --> 00:15:43,000
to be safe,
no matter where he is.

133
00:15:43,160 --> 00:15:46,000
And I hope he returns to
his mother as soon as possible.

134
00:16:21,520 --> 00:16:25,360
Oh, dear!
Bhaymar, who dreams of

135
00:16:25,440 --> 00:16:27,640
being the king of the Dark Realm

136
00:16:27,720 --> 00:16:31,520
after striving hard
and braving challenges

137
00:16:31,760 --> 00:16:35,720
ended up as a mere servant.

138
00:16:39,000 --> 00:16:41,080
Not me but the people of
the D-Dark Realm will say so!

139
00:16:41,160 --> 00:16:42,400
Shut up, you, fool!

140
00:16:43,960 --> 00:16:47,280
I will definitely become
the king of the Dark Realm.

141
00:16:47,960 --> 00:16:50,040
But I'm waiting
for the right time.

142
00:16:52,280 --> 00:16:53,480
For now

143
00:16:54,440 --> 00:16:58,880
I wish to see the Dark Realm
rule over the world.

144
00:17:31,280 --> 00:17:33,880
Now until the dark ritual
is complete

145
00:17:34,320 --> 00:17:36,720
neither can anyone
fly to here from above

146
00:17:37,880 --> 00:17:41,240
nor land on the ground below.

147
00:18:03,080 --> 00:18:04,640
I think everyone is asleep.

148
00:18:13,760 --> 00:18:14,720
Fun Fairy.

149
00:18:16,520 --> 00:18:17,600
Fun Fairy!

150
00:18:22,880 --> 00:18:26,080
What happened, Sound Fairy?
What's wrong?

151
00:18:30,240 --> 00:18:32,360
This boy's height is perfect

152
00:18:32,720 --> 00:18:34,960
but he is not chubby enough.

153
00:18:35,440 --> 00:18:37,640
I cannot relax properly.

154
00:18:48,480 --> 00:18:49,840
This is more like it.

155
00:18:51,080 --> 00:18:55,760
Wherever one may go, you find
peace only at home.

156
00:18:57,120 --> 00:18:58,360
What is the matter,
Sound Fairy?

157
00:18:59,760 --> 00:19:01,560
Is everything fine
in Brave Realm?

158
00:19:02,200 --> 00:19:04,800
And how is our new Baalveer?

159
00:19:06,160 --> 00:19:09,720
Fun Fairy,
Vision Fairy is no more.

160
00:19:31,960 --> 00:19:35,280
Fun Fairy, we will have to keep
Duba Duba here

161
00:19:35,360 --> 00:19:36,520
for a few more days as Vivaan.

162
00:19:37,000 --> 00:19:41,720
You don't worry, Sound Fairy,
everything will be fine..

163
00:19:44,640 --> 00:19:47,160
Duba Duba, you..

164
00:19:48,240 --> 00:19:50,560
Did you hear
what Sound Fairy just said?

165
00:19:52,000 --> 00:19:54,440
You will have to stay on
earth for a short while.

166
00:19:55,560 --> 00:19:56,920
For a short while.

167
00:19:58,200 --> 00:20:00,160
There is no need to make
excuses, Fun Fairy.

168
00:20:02,720 --> 00:20:03,880
I heard everything.

169
00:20:08,360 --> 00:20:10,200
Vision Fairy is no more.

170
00:20:11,080 --> 00:20:13,320
Baalveer is going through
so much trouble.

171
00:20:19,040 --> 00:20:20,880
We are all together in this war.

172
00:20:23,280 --> 00:20:26,920
Hence I will stay here as Vivaan
as long as Baalveer wants.

173
00:20:29,040 --> 00:20:30,640
And Ms. Karuna
will have no problem

174
00:20:30,680 --> 00:20:31,800
as long as I am here.

175
00:20:34,560 --> 00:20:35,800
Got it?

176
00:20:38,960 --> 00:20:40,560
We understood, Duba Duba.

177
00:20:51,920 --> 00:20:54,360
Your plan is very dangerous,
Baalveer.

178
00:20:54,960 --> 00:20:58,120
The Death Realm must be
impregnable now.

179
00:20:58,800 --> 00:21:02,400
The biggest danger will be
when I being Baalveer

180
00:21:02,440 --> 00:21:03,920
will be afraid of going to
the Death Realm.

181
00:21:05,720 --> 00:21:06,960
Whatever happens

182
00:21:07,560 --> 00:21:10,200
I will surely go to
the Death Realm to save Vivaan.