WEBVTT
00:17.309 --> 00:19.686
When we lose someone
from the neighborhood,
00:19.687 --> 00:21.563
we all feel it.
00:21.564 --> 00:23.189
[Jimmy] What I'd like to know
is who the fuck would
00:23.190 --> 00:24.442
do Pat
in our own backyard?
00:25.860 --> 00:26.818
[Sweeney]
Had a little talk with Danny.
00:26.819 --> 00:28.194
Aw, I appreciate that.
00:28.195 --> 00:29.571
It's a little more complicated.
00:29.572 --> 00:31.740
- [grunts]
- He thinks I gave the order
00:31.741 --> 00:33.366
and you killed Pat Murphy.
00:33.367 --> 00:34.492
If you want to keep him alive,
00:34.493 --> 00:35.785
keep him out
of Hell's Kitchen.
00:35.786 --> 00:38.121
[Polk] You're asking me
to use federal pull
00:38.122 --> 00:39.831
to ship your kid to a safe house
00:39.832 --> 00:42.208
disguised as a clinic.
00:42.209 --> 00:43.501
[Bridget] I talked to Cahill.
Well, it turns out
00:43.502 --> 00:44.627
he doesn't need the weapon.
00:44.628 --> 00:46.713
I'm sorry, Brendan.
It's gone.
00:46.714 --> 00:48.214
But he does need me.
00:48.215 --> 00:50.383
My target,
Colonel Gerald Markham.
00:50.384 --> 00:51.843
The man who killed
your parents.
00:51.844 --> 00:53.303
This is fucking dangerous.
00:53.304 --> 00:54.846
[Bridget]
And what you do isn't?
00:54.847 --> 00:57.724
I took six kilos from that disco
before we burned it down.
00:57.725 --> 00:59.559
But if we don't deal it,
someone else will,
00:59.560 --> 01:02.061
and they'll just become stronger
and more of a threat to us.
01:02.062 --> 01:03.396
I think it's worth the risk.
01:03.397 --> 01:05.356
We don't deal drugs.
01:05.357 --> 01:06.608
[Mickey] I can't believe
we're back to this
01:06.609 --> 01:08.234
nickel and dime shit.
01:08.235 --> 01:12.238
Your Mr. Sweeney
just donated $100,000!
01:12.239 --> 01:13.573
You think
Sweeney sold our coke?
01:13.574 --> 01:15.241
Fuck yeah, I do.
01:15.242 --> 01:17.494
Eamon Sweeney
with six fucking keys.
01:17.495 --> 01:19.287
- [Sweeney] How much?
- Give you 40 apiece
01:19.288 --> 01:21.664
for the first five,
35 for everything after that.
01:21.665 --> 01:24.584
[Gotti] Eamon Sweeney himself
sold it to Leon?
01:24.585 --> 01:26.586
- That's right.
- So, what's our next move?
01:26.587 --> 01:28.464
[Gotti] Kill that motherfucker
Eamon Sweeney.
01:30.424 --> 01:32.425
I just can't believe
he lied to my fucking face.
01:32.426 --> 01:34.844
Problem is,
you put Sweeney on a pedestal.
01:34.845 --> 01:36.262
We all did.
01:36.263 --> 01:37.764
To Eamon Sweeney,
for always looking out
01:37.765 --> 01:39.641
for the less fortunate.
But now we know
01:39.642 --> 01:41.267
he don't fucking belong there.
01:41.268 --> 01:42.727
He has your loyalty, right?
01:42.728 --> 01:44.729
You would die for that
motherfucker, I know you.
01:44.730 --> 01:47.273
[gunshots]
01:47.274 --> 01:48.859
You think
he'd say the same for you?
01:49.610 --> 01:51.319
Looks like the Italians
weren't too happy with you
01:51.320 --> 01:52.529
selling that coke.
01:52.530 --> 01:53.531
You wanna get a beer?
01:55.950 --> 01:58.577
[sinister music]
02:27.523 --> 02:28.773
[Sweeney]
You know me, Paul.
02:28.774 --> 02:30.233
I wouldn't have asked
for this sit down
02:30.234 --> 02:32.360
if I didn't think
it was in your best interests.
02:32.361 --> 02:33.820
[Gotti]
This guy's threatening war?
02:33.821 --> 02:35.321
I'll send his Irish Mick crew
02:35.322 --> 02:37.740
back to potato land
in a fuckin' box.
02:37.741 --> 02:39.325
[Sweeney] Yeah, those
two hitmen you sent after me
02:39.326 --> 02:41.661
are in fuckin' boxes
right now, John.
02:41.662 --> 02:43.663
Happy to make
the same arrangement for you.
02:43.664 --> 02:45.457
Settle down, both of you.
02:47.251 --> 02:48.669
We're here to talk.
02:51.630 --> 02:53.339
You make a move against Eamon?
02:53.340 --> 02:56.217
Of course not. I don't know
anything about this shit.
02:56.218 --> 02:57.678
He used hitmen
from Scarfa's crew.
02:59.305 --> 03:01.639
Angelo Bruno knows
all about it. Ask him.
03:01.640 --> 03:04.517
Who gives a shit what that mopey
motherfucker Angelo Bruno says?
03:04.518 --> 03:06.311
That guy's a fuckin' liar.
03:06.312 --> 03:07.605
Angelo's a boss.
03:08.981 --> 03:11.274
I trust bosses.
How about you, Paul?
03:11.275 --> 03:12.610
[chuckles]
03:14.528 --> 03:17.196
This is why I hate drugs, hmm?
03:17.197 --> 03:19.449
Shit like this happens.
03:19.450 --> 03:21.534
You think
Angelo Bruno's a liar?
03:21.535 --> 03:23.953
I'll call him
and tell him you said that.
03:23.954 --> 03:26.206
And if Eamon's story
checks out...
03:26.957 --> 03:28.416
...you and I will have
a problem.
03:28.417 --> 03:30.501
Understand?
03:30.502 --> 03:32.629
Or...
03:32.630 --> 03:34.631
we can agree
to resolve this issue
03:34.632 --> 03:36.634
right here, right now.
03:38.844 --> 03:41.888
Because there's a federal
fucking task force out there
03:41.889 --> 03:44.390
tryin' to put me
in fuckin' jail!
03:44.391 --> 03:46.809
And they're not
interested in you or you.
03:46.810 --> 03:49.771
So I don't want
dead fuckin' bodies piling up
03:49.772 --> 03:51.314
that lead back to me!
03:51.315 --> 03:53.316
Which is why
I don't want neither of you
03:53.317 --> 03:54.567
dealing narcotics!
03:54.568 --> 03:56.653
Can you get that
through your fuckin' heads?
03:56.654 --> 03:58.279
Yeah, you think you're talking
to John right now, right?
03:58.280 --> 03:59.739
Because I don't
fuckin' deal drugs.
03:59.740 --> 04:01.574
Fuck yourself, Sweeney.
Neither do I.
04:01.575 --> 04:03.661
I want you two
to make peace.
04:04.370 --> 04:07.247
Whatever your gripes are,
put it behind you.
04:10.751 --> 04:12.794
Eamon Sweeney is
not to be touched.
04:12.795 --> 04:14.713
Or anyone in my crew.
04:15.464 --> 04:16.839
[Paul]
You got that, John?
04:16.840 --> 04:18.759
Not Eamon
nor any of his crew.
04:21.595 --> 04:22.846
I can't hear you, John.
04:24.932 --> 04:25.975
Not to be touched.
04:27.810 --> 04:28.978
Good.
04:36.110 --> 04:37.027
Now shake.
04:40.072 --> 04:41.740
[tense music]
04:55.129 --> 04:58.048
[punk rock theme music]
05:01.510 --> 05:03.970
- ♪ It didn't take long ♪
- ♪ It didn't take long ♪
05:03.971 --> 05:06.472
-♪ I didn't get far ♪
- ♪ I didn't get far ♪
05:06.473 --> 05:09.517
♪ Before the cops were told ♪
05:09.518 --> 05:12.311
- ♪ That I'd stolen the car ♪
- ♪ Stolen the car ♪
05:12.312 --> 05:15.064
- ♪ There was an APB ♪
- ♪ APB ♪
05:15.065 --> 05:17.567
- ♪ Sent out for me ♪
- ♪ Out for me ♪
05:17.568 --> 05:19.819
♪ Ratted out by my own ♪
05:19.820 --> 05:22.781
♪ Now I'm a public enemy ♪
05:29.163 --> 05:31.914
♪ I'm a Catholic school kid ♪
05:31.915 --> 05:34.959
-♪ I'm an altar boy ♪
- ♪ Altar boy ♪
05:34.960 --> 05:37.879
♪ I was dropped on my head ♪
05:37.880 --> 05:40.882
- ♪ Now I'm here to destroy ♪
- ♪ Here to destroy ♪
05:40.883 --> 05:43.718
-♪ I'm a stone-cold killer ♪
- ♪ Stone-cold killer ♪
05:43.719 --> 05:46.512
- ♪ In the CYO ♪
- ♪ CYO ♪
05:46.513 --> 05:49.098
♪ I'm lining them up ♪
05:49.099 --> 05:51.477
♪ And I'm laying them low ♪
05:52.436 --> 05:54.979
♪ But honest as the day
is long that's a fact ♪
05:54.980 --> 05:58.024
♪ I'm not nearly half
as bad as I act ♪
05:58.025 --> 06:01.486
♪ See, I'm always wrong
in the eyes of the law ♪
06:01.487 --> 06:03.905
♪ Parents and priests say
it's the final straw ♪
06:03.906 --> 06:06.867
♪ But sure as the sun,
it rises and sets ♪
06:19.880 --> 06:21.965
This whiskey was casked in '22.
06:24.843 --> 06:26.053
That's before the Depression.
06:29.181 --> 06:30.723
It's almost as old as I am.
06:30.724 --> 06:32.517
[chuckles]
06:32.518 --> 06:34.561
Only 40 cases ever sold.
06:38.982 --> 06:40.733
[coughs]
Oh, Jesus.
06:40.734 --> 06:41.860
That's got quite a kick.
06:42.986 --> 06:45.530
This is liquid bliss.
06:45.531 --> 06:46.906
If you don't mind me saying,
I've had similar reactions
06:46.907 --> 06:48.491
to cough syrup.
06:48.492 --> 06:50.576
[chuckles]
06:50.577 --> 06:52.454
I guess
it's an acquired taste.
06:53.914 --> 06:54.998
So, I take it
the meeting went well.
06:56.583 --> 06:58.126
Gotti got spanked.
06:58.127 --> 07:00.461
No more narcotics,
07:00.462 --> 07:02.463
but...
07:02.464 --> 07:04.132
Big Paul wants me
to basically ignore the fact
07:04.133 --> 07:06.801
that cocksucker sent
two fuckin' hitmen after me.
07:06.802 --> 07:08.511
Do we go after Gotti?
07:08.512 --> 07:12.598
No. I got a better way
to get that motherfucker back.
07:12.599 --> 07:14.934
He's not allowed
to sell drugs, right?
07:14.935 --> 07:17.187
So... we will.
07:18.313 --> 07:19.897
[chuckles]
07:19.898 --> 07:23.526
Okay. Uh, Castellano's
all right with that?
07:23.527 --> 07:24.862
He doesn't have to know.
07:26.155 --> 07:28.739
Look, Jimmy, you were right.
07:28.740 --> 07:30.951
Okay, it makes sense for us
to get into narcotics.
07:32.161 --> 07:33.786
We don't,
somebody else will,
07:33.787 --> 07:36.706
they're gonna get richer
and stronger while we stand pat.
07:36.707 --> 07:38.876
Well, you know I agree.
07:39.710 --> 07:41.919
But I stole that coke
from the Colombians
07:41.920 --> 07:44.797
'cause I happened
to be there.
07:44.798 --> 07:46.466
I mean, we sure as hell
can't go back to them.
07:47.718 --> 07:49.886
I'm gonna
introduce you to Leon,
07:49.887 --> 07:51.846
dude that shylocks for us
up in Harlem.
07:51.847 --> 07:53.014
He can get you supply.
07:53.015 --> 07:55.558
- What about money?
- I'll cover that.
07:55.559 --> 07:58.019
But you gotta do this
on your own. Okay?
07:58.020 --> 08:00.062
I gotta stay on good terms
with Castellano.
08:00.063 --> 08:01.689
Of course.
08:01.690 --> 08:03.858
[Sweeney] And ya gotta
be careful, Jimmy.
08:03.859 --> 08:05.943
This cocaine,
08:05.944 --> 08:07.821
it's a nasty
fuckin' business.
08:09.072 --> 08:10.782
You can't trust anybody.
08:13.160 --> 08:14.077
Slàinte.
08:15.370 --> 08:16.747
Slàinte.
08:18.916 --> 08:20.750
[Polk]
It's hot as a bitch outside,
08:20.751 --> 08:22.960
and the A/C
in this place is for shit.
08:22.961 --> 08:24.588
[Glenn]
Tax dollars at work.
08:25.964 --> 08:27.131
Any word on Danny?
08:27.132 --> 08:28.966
Oh, I hear he's doing fine.
08:28.967 --> 08:30.635
He's only been
disciplined twice.
08:30.636 --> 08:32.011
He hit one of the counselors
08:32.012 --> 08:34.014
and threatened the other one
with cutting her throat.
08:35.766 --> 08:37.935
- I see.
- But let's talk about you!
08:41.104 --> 08:42.855
What about me?
08:42.856 --> 08:45.066
You know, when I invited you
to join this task force,
08:45.067 --> 08:47.693
my superior officers
thought I was crazy.
08:47.694 --> 08:49.654
"He's corrupt," they said.
08:49.655 --> 08:51.864
I said, "So's everybody
at Midtown North."
08:51.865 --> 08:55.534
I said, "You've got to use
a criminal to catch a criminal."
08:55.535 --> 08:58.079
But you, as far as
useful criminals go,
08:58.080 --> 09:00.539
you've been
pretty fuckin' useless!
09:00.540 --> 09:01.874
Does this mean
I'm gettin' fired?
09:01.875 --> 09:05.127
No, it means
you're gonna wear a wire.
09:05.128 --> 09:07.880
What? What,
are you fucking serious?
09:07.881 --> 09:09.257
You tryin' to get me killed?
09:09.258 --> 09:11.550
Get Sweeney on tape
talkin' about something
09:11.551 --> 09:13.719
- we can arrest him for.
- Fuck that. I won't do it.
09:13.720 --> 09:15.806
Then Danny won't get
the help he needs.
09:16.974 --> 09:18.849
I'll have him released,
09:18.850 --> 09:20.894
and he'll be right back
where he started.
09:22.020 --> 09:22.896
You would do that?
09:24.147 --> 09:25.607
Which is it?
09:30.821 --> 09:32.196
- [microphone feedback]
- You got it?
09:32.197 --> 09:33.156
Yeah. Fine.
09:37.828 --> 09:39.161
[Polk]
You got a lotta tattoos there.
09:39.162 --> 09:40.747
Yeah.
09:41.915 --> 09:44.167
Swift, silent, deadly.
09:45.210 --> 09:47.295
Force Recon motto, right?
09:47.296 --> 09:49.046
Yeah.
09:49.047 --> 09:51.340
Legendary.
09:51.341 --> 09:53.050
I'm betting you were
deep in the shit.
09:53.051 --> 09:54.802
You know,
our enemy over there
09:54.803 --> 09:56.220
were a bunch of gooks
I didn't know.
09:56.221 --> 09:57.888
Betraying my friends
is different.
09:57.889 --> 10:00.182
You're working for your country,
same as you were doing then.
10:00.183 --> 10:02.893
Yeah, semantics.
10:02.894 --> 10:05.354
Sweeney's a smart guy.
He won't talk.
10:05.355 --> 10:07.231
It's your job
to make him talk.
10:07.232 --> 10:10.943
This guy is
a serious street guy,
10:10.944 --> 10:12.403
not some dipshit novice.
10:12.404 --> 10:14.865
He can spot the fuckin' heat
in a 40-acre field.
10:16.366 --> 10:17.951
Who's his most trusted man?
10:19.286 --> 10:20.786
It's a toss-up
between Eddie Breen
10:20.787 --> 10:22.371
and Dukey Sullivan,
probably Breen.
10:22.372 --> 10:25.124
Tell him Eddie Breen is one
of our confidential informants
10:25.125 --> 10:26.792
and he's been talkin' to me.
10:26.793 --> 10:28.294
No way he'd buy
Breen would talk.
10:28.295 --> 10:30.671
Maybe yes, maybe no...
10:30.672 --> 10:33.299
so plant that seed with care.
10:33.300 --> 10:35.634
I'm gonna hide the recorder
down your pants.
10:35.635 --> 10:36.720
Be careful
when you're sitting down.
10:41.058 --> 10:42.433
[clicking]
10:42.434 --> 10:44.811
[Brendan]
This is Colonel Markham.
10:45.562 --> 10:49.106
He arrived in Northern Ireland
not long after Bloody Sunday.
10:49.107 --> 10:50.983
They found
this wee sadistic prick
10:50.984 --> 10:52.819
to try and stop our movement.
10:54.988 --> 10:57.323
He implemented
aggressive house searches,
10:57.324 --> 10:59.075
internment without trial,
10:59.076 --> 11:01.244
and shootin'
before asking questions.
11:02.412 --> 11:04.330
Now, as you know...
11:04.331 --> 11:05.956
he was also responsible
for the murder
11:05.957 --> 11:07.417
of Bridget's family...
11:08.126 --> 11:10.921
Tadhg and Maureen McKenna
and those two wee boys...
11:11.630 --> 11:14.299
...all heroes
to the cause in my eyes.
11:18.261 --> 11:19.929
He arrives next month
on the 14th,
11:19.930 --> 11:21.932
and he's being given an award
at the British Consulate.
11:23.433 --> 11:25.142
It's like they're
throwing it in our faces.
11:25.143 --> 11:27.895
The more Irish Catholics
they kill, the bigger the prize.
11:27.896 --> 11:31.023
Aye. They want the world
to think that black is white,
11:31.024 --> 11:33.150
up is down.
11:33.151 --> 11:35.361
Want to rewrite the narrative,
11:35.362 --> 11:37.863
bury British crimes.
11:37.864 --> 11:40.157
And it's up to us,
mo chairde,
11:40.158 --> 11:42.744
to give the world
a wee dose of reality.
11:45.831 --> 11:49.333
Now, the Consulate is
on 48th and Second.
11:49.334 --> 11:51.335
We're gonna put the car
right at the entrance,
11:51.336 --> 11:54.213
and we're gonna blow this
motherfucker to smithereens.
11:54.214 --> 11:56.924
This is why you wanted
the rocket launcher.
11:56.925 --> 11:59.218
And now that's gone...
11:59.219 --> 12:01.178
there's another way.
12:01.179 --> 12:02.805
Semtex.
12:02.806 --> 12:04.390
A car bomb?
12:04.391 --> 12:06.308
No, no, I don't know
about that, Brendan.
12:06.309 --> 12:09.186
I'm the leader of this cell,
it's my decision.
12:09.187 --> 12:11.105
Now, if we're lucky,
only Markham
12:11.106 --> 12:13.107
and his security detail
will be killed.
12:13.108 --> 12:15.860
Yeah, but you know
the chances of that are slim.
12:15.861 --> 12:18.404
So, there's gonna be
civilian casualties and...
12:18.405 --> 12:20.157
This is a war, Bridget.
12:21.283 --> 12:22.409
Or have you forgotten that?
12:29.499 --> 12:31.083
[Seamus]
Lock up when you're done.
12:31.084 --> 12:32.251
[Mickey]
All right, thank you.
12:32.252 --> 12:34.086
[Jimmy]
Yeah, thanks, Seamus.
12:34.087 --> 12:35.421
Hey, Seamus,
it's as hot as balls.
12:35.422 --> 12:36.881
You got any cold beers?
12:36.882 --> 12:38.215
In the ice chest.
12:38.216 --> 12:39.926
- You're a fuckin' hero.
- Yeah, yeah.
12:43.513 --> 12:46.140
This Leon guy, he all right?
12:46.141 --> 12:47.392
I've never met him.
12:49.311 --> 12:52.062
I know, but is he
a straight shooter?
12:52.063 --> 12:53.939
Well, Sweeney seems
to think so,
12:53.940 --> 12:55.233
and he's fuckin'
paying for it so...
12:56.359 --> 12:57.860
I need a fuckin' beer.
12:57.861 --> 12:59.945
Hey, hold on. He's here.
12:59.946 --> 13:02.532
[funk music playing
from car stereo]
13:14.377 --> 13:15.419
You Roarke?
13:15.420 --> 13:17.087
Hello, Leon.
13:17.088 --> 13:18.798
This is my associate, Mickey.
13:19.674 --> 13:21.133
This my guy, Charlie.
13:21.134 --> 13:22.385
[Jimmy]
Thanks for coming.
13:23.220 --> 13:26.514
Didn't expect Sweeney's name
and blow to come back so fast.
13:26.515 --> 13:28.349
Must've got a taste
of that cash.
13:28.350 --> 13:30.851
He's not involved.
This is private.
13:30.852 --> 13:33.104
- Just the two of you?
- Uh-huh.
13:35.524 --> 13:38.151
- Boss, this is fucked up.
- No. Hold up. Hold up.
13:39.611 --> 13:41.153
How much you two lookin' for?
13:41.154 --> 13:42.947
- Three keys.
- [scoffs]
13:42.948 --> 13:45.491
You got that kind of bread?
That's 150 large, son.
13:45.492 --> 13:47.409
Mm, from what I understand,
13:47.410 --> 13:50.162
the wholesale price is
35 a key, so...
13:50.163 --> 13:52.415
So, you think I'm gonna risk
my Black ass for free?
13:54.084 --> 13:57.044
Nah, white boy,
I got to get my cut.
13:57.045 --> 13:59.255
It's 50 per key,
take it or leave it.
13:59.256 --> 14:00.298
You'll still come out on top.
14:03.635 --> 14:05.010
All right.
14:05.011 --> 14:06.929
Let's start with two keys.
14:06.930 --> 14:09.849
If this goes well, maybe we can
talk about that price, huh?
14:12.561 --> 14:14.562
Let me ask you somethin'.
Do you two even know
14:14.563 --> 14:15.980
what the fuck you are doing?
14:15.981 --> 14:17.107
You know
how to cut this shit up?
14:18.275 --> 14:19.525
That's a no.
14:19.526 --> 14:21.652
Okay, 'cause of Sweeney,
14:21.653 --> 14:23.530
I'm gonna explain this
to you real simple.
14:24.614 --> 14:28.033
You cut the shit one to one
14:28.034 --> 14:30.244
with baby laxative
or inositol.
14:30.245 --> 14:32.204
You chop it fine.
14:32.205 --> 14:34.665
You press it with heat
to maintain weight.
14:34.666 --> 14:36.542
You keep your press,
you keep your cutter,
14:36.543 --> 14:39.628
and you keep your stash
in separate places.
14:39.629 --> 14:42.256
If you get raided and all
that shit's in the same place,
14:42.257 --> 14:45.259
intent to distribute,
that's five years.
14:45.260 --> 14:46.927
- Automatic.
- You should teach
14:46.928 --> 14:48.095
a fuckin' seminar.
14:48.096 --> 14:49.222
- Control your fuckin' dog.
- Hey.
14:50.473 --> 14:53.183
Apologies. Thanks, Leon.
14:53.184 --> 14:55.979
So, back to business.
When and where?
14:57.230 --> 14:59.690
Forty-seventh and Tenth.
Tonight.
14:59.691 --> 15:01.942
Around 11.
15:01.943 --> 15:03.612
Bring the cash,
we bring the bricks.
15:09.034 --> 15:10.201
One more thing.
15:11.995 --> 15:13.621
You white niggers get caught
and dime me out,
15:13.622 --> 15:16.374
I will kill you both
and your whole fuckin' families.
15:19.210 --> 15:21.338
[car starting]
15:22.130 --> 15:25.342
[funk music playing
on car stereo]
15:27.177 --> 15:29.386
What would we do
if that Javits Center
15:29.387 --> 15:32.473
wasn't being built
in our neck of the woods, huh?
15:32.474 --> 15:35.100
- Stand in line for soup?
- Fuck that.
15:35.101 --> 15:37.561
Bored out of our fuckin' tits
is what we'd be doing.
15:37.562 --> 15:38.563
Probably both.
15:40.398 --> 15:43.359
Hi, Glenn. What's up?
15:43.360 --> 15:45.611
I want to talk to you.
Privately.
15:45.612 --> 15:47.446
No secrets between me
and Eamon, Glenn,
15:47.447 --> 15:49.156
you know that, right?
15:49.157 --> 15:50.407
It's personal.
15:50.408 --> 15:52.242
Who gives a fuck?
We own you.
15:52.243 --> 15:53.619
Don't get fresh, Dukey,
or I'll slap
15:53.620 --> 15:55.454
that fuckin' taste
right out of your mouth.
15:55.455 --> 15:57.206
[Sweeney] All right,
all right, cut it out.
15:57.207 --> 15:59.625
Let's, uh, get that cut
to our Italian friends,
15:59.626 --> 16:02.420
and, uh,
let's go have a chat.
16:03.213 --> 16:05.214
Half-ass-copper
piece of shit.
16:05.215 --> 16:07.466
Leave it out, will ya?
16:07.467 --> 16:09.760
Dukey's not a big fan
of the boys in blue.
16:09.761 --> 16:11.638
Yeah, no shit.
16:15.600 --> 16:17.060
All right.
What can I do ya for?
16:19.270 --> 16:21.230
I wanted to talk to you
about Eddie.
16:21.231 --> 16:22.523
What about Eddie?
16:22.524 --> 16:24.650
He's been talking
to the feds.
16:24.651 --> 16:27.236
Fuck you! No way.
16:27.237 --> 16:30.114
I saw his name on a list
of confidential informants.
16:30.115 --> 16:32.200
I'm sorry, I'm just
tellin' you what I saw.
16:32.909 --> 16:34.535
There's no fuckin' way
Eddie Breen
16:34.536 --> 16:36.328
is talkin'
to the fuckin' feds.
16:36.329 --> 16:38.497
Eamon. You fuckin' pay me
to tell you things
16:38.498 --> 16:40.208
you might not
wanna hear, okay?
16:41.626 --> 16:43.127
Up to you
what you do with it.
16:43.128 --> 16:44.379
Wait, wait, wait.
16:46.715 --> 16:48.340
Where did you see this list?
16:48.341 --> 16:51.009
On Agent Polk's desk
when she was in the john.
16:51.010 --> 16:52.511
Ask him.
I'm sure he'll deny it.
16:52.512 --> 16:54.680
Fuck, I would, too.
16:54.681 --> 16:56.223
But let me do
a little more diggin' around,
16:56.224 --> 16:57.641
see what I can find.
16:57.642 --> 16:59.269
Yeah, you do that.
17:01.563 --> 17:03.522
I gotta ask ya.
17:03.523 --> 17:05.524
What's Eddie have on ya?
17:05.525 --> 17:06.775
What do you mean,
have on me?
17:06.776 --> 17:09.319
No, I'm sayin' what if,
God forbid,
17:09.320 --> 17:11.406
he had to testify,
how could he hurt you?
17:12.198 --> 17:13.783
I mean,
has he witnessed murders?
17:15.618 --> 17:17.035
Fuck you.
17:17.036 --> 17:19.371
I don't fuckin'
believe this.
17:19.372 --> 17:20.789
Fine.
17:20.790 --> 17:22.416
No. No fuckin' way.
17:22.417 --> 17:24.753
Eddie Breen is solid
as a fuckin' rock.
17:25.587 --> 17:27.672
I'm just saying what I saw.
That's all.
17:29.340 --> 17:30.800
Let me look into it more
on my end, all right?
17:32.302 --> 17:33.803
- I'll see you later.
- Yeah.
17:44.606 --> 17:45.815
[scoffs]
17:48.902 --> 17:50.361
[door shutting]
17:52.405 --> 17:54.239
[Bridget]
Jesus fucking Christ.
17:54.240 --> 17:56.742
Hey, calm the fuck down,
all right? I didn't steal it.
17:56.743 --> 17:58.660
That looks like a small bank.
17:58.661 --> 18:00.579
- It's business.
- Whose business?
18:00.580 --> 18:02.290
Sweeney's backin' a move.
18:03.833 --> 18:06.251
What's the move?
Don't say selling T-shirts.
18:06.252 --> 18:08.420
- What do you think it is?
- Hm.
18:08.421 --> 18:10.631
Oh, so we're not buying
the house in the Catskills.
18:10.632 --> 18:12.674
No, we're buying time
in federal prison.
18:12.675 --> 18:14.885
Look, this is
strategic, Bridget.
18:14.886 --> 18:17.805
- Big money, low exposure.
- Every drug dealer
18:17.806 --> 18:19.264
says that
at the beginning.
18:19.265 --> 18:20.474
- Oh, yeah?
- Yeah, yeah, yeah.
18:20.475 --> 18:22.685
We have drug dealers
in Ireland too, you know.
18:23.603 --> 18:26.563
Look, I'm just-- I'm tryin'
to plan ahead, all right?
18:26.564 --> 18:29.274
- Yeah.
- The future, our future.
18:29.275 --> 18:30.901
- Okay.
- I mean, come on,
18:30.902 --> 18:32.611
you don't want our kids
18:32.612 --> 18:34.531
running around in this
fuckin' building, do you?
18:35.949 --> 18:37.867
How do we have kids, Jimmy?
18:38.660 --> 18:40.619
Every other day,
you and I are one step away
18:40.620 --> 18:43.331
from blowing ourselves up
or throwing ourselves in jail.
18:44.541 --> 18:45.542
It won't be forever.
18:51.548 --> 18:54.175
When my ma died
in her own bed...
18:55.677 --> 18:57.554
'cause we couldn't
afford a real doctor...
18:58.721 --> 19:01.641
I swore to myself I-I would
never let that happen again.
19:04.561 --> 19:06.229
And if coke's the way
to avoid that...
19:07.438 --> 19:08.731
...then coke it is.
19:13.570 --> 19:15.279
[sighs]
19:15.280 --> 19:16.739
I love you, Jimmy.
19:19.742 --> 19:21.494
I just want you
to stay out of prison.
19:24.789 --> 19:26.748
And I wish the same for you.
19:26.749 --> 19:29.711
[soft music]
19:43.766 --> 19:45.851
[Glenn on mic] No, I'm sayin',
what if, God forbid,
19:45.852 --> 19:48.854
he had to testify,
how could he hurt you?
19:48.855 --> 19:50.440
I mean,
has he witnessed murders?
19:52.525 --> 19:53.859
[Sweeney] Fuck you.
19:53.860 --> 19:56.320
I'd call that a fail.
19:56.321 --> 19:59.281
He was never gonna believe
Eddie Breen was talkin' to you.
19:59.282 --> 20:00.490
I told you this before.
20:00.491 --> 20:01.784
We have to make him believe!
20:12.337 --> 20:13.837
I want you to arrest Breen.
20:13.838 --> 20:15.714
Ugh. You know,
it never ends with you.
20:15.715 --> 20:16.924
Why me? You do it.
20:16.925 --> 20:19.301
So Sweeney thinks
you're involved.
20:19.302 --> 20:21.470
Then he'll be sure to talk
to you about a lot of things.
20:21.471 --> 20:23.430
Who you trying to entrap here,
me or Sweeney?
20:23.431 --> 20:25.390
We already know
you're on Sweeney's pad,
20:25.391 --> 20:26.683
we're clear on that.
20:26.684 --> 20:28.435
You're not guilty
of any other crimes, right?
20:28.436 --> 20:29.728
Is that a serious question?
20:29.729 --> 20:31.396
Then you have nothing
to worry about.
20:31.397 --> 20:33.565
And I'm supposed to trust you?
Why should I?
20:33.566 --> 20:34.984
I could ask the same question.
20:36.736 --> 20:38.779
Okay, he talks,
20:38.780 --> 20:40.405
I want immunity
on everything.
20:40.406 --> 20:41.907
You know
that's not gonna happen.
20:41.908 --> 20:43.575
So, what? You're just gonna
throw me to the fuckin' wolves
20:43.576 --> 20:44.910
and hope for the best,
that's bullshit.
20:44.911 --> 20:46.745
You used to be a marine
20:46.746 --> 20:48.623
and a very good cop!
20:49.707 --> 20:51.334
Do something right for once.
20:54.671 --> 20:56.421
I'll give you immunity
on everything.
20:56.422 --> 20:58.341
Except murder. Deal?
20:59.634 --> 21:00.635
Yeah.
21:04.681 --> 21:07.809
[rock music playing]
21:10.561 --> 21:12.312
[Connor] Hold on.
Let me get this straight.
21:12.313 --> 21:14.940
Mr. Sweeney says
we can't sell the coke,
21:14.941 --> 21:17.609
then he says
we can sell the coke,
21:17.610 --> 21:20.028
just as long as he don't know
that we're sellin' the coke.
21:20.029 --> 21:21.989
That's right. And then
when we do sell the coke,
21:21.990 --> 21:23.657
we gotta pay him
for sellin' the coke
21:23.658 --> 21:25.492
but act like
we're not sellin' the coke.
21:25.493 --> 21:26.660
Is that right?
21:26.661 --> 21:27.953
Yeah. Something like that.
21:27.954 --> 21:29.371
This fucking guy is
unbelievable.
21:29.372 --> 21:30.706
Nah, that actually
makes sense to me.
21:30.707 --> 21:32.040
- That makes sense.
- Of course it does.
21:32.041 --> 21:33.291
'Cause you're
a fuckin' cokehead.
21:33.292 --> 21:34.793
It's the breakfast
of champions!
21:34.794 --> 21:36.753
I'm just actually looking
forward to having my own stash.
21:36.754 --> 21:38.630
- Free samples.
- Hey.
21:38.631 --> 21:40.966
We're not consumers,
we're sellers.
21:40.967 --> 21:43.927
Goes out the door, not up
your fuckin' noses, alright?
21:43.928 --> 21:45.554
If you put it like that,
Jimmy, I'm fuckin' out.
21:45.555 --> 21:46.930
Oh, and did I forget
to mention
21:46.931 --> 21:48.807
it's gonna make you
filthy fucking rich?
21:48.808 --> 21:50.559
- Oh, yeah, I'm back in then.
- Yeah, I bet you are.
21:50.560 --> 21:52.769
- I'm fuckin' in.
- Okay, so,
21:52.770 --> 21:54.897
we get this blow.
And then what's the plan?
21:56.065 --> 21:57.983
We start selling.
21:57.984 --> 22:00.944
Now, there's 20, 30 joints
between Ninth and Eleventh.
22:00.945 --> 22:03.447
Irish bars, sailor bars,
strip clubs,
22:03.448 --> 22:05.866
all filled to the brim
with fuckin' cokeheads.
22:05.867 --> 22:07.576
- No offense.
- None taken.
22:07.577 --> 22:08.785
Then we got the unions.
22:08.786 --> 22:10.662
Longshoremen,
dock-rats, you know,
22:10.663 --> 22:12.497
guys who'd rather
move powder than crates.
22:12.498 --> 22:14.499
Yeah, and don't forget those
little snot-nosed yuppies
22:14.500 --> 22:15.917
with polo shirts
and trust funds,
22:15.918 --> 22:18.003
makin' Wall Street
all that money.
22:18.004 --> 22:20.338
All those guys think about
is getting fucked up.
22:20.339 --> 22:22.674
For them,
it's a hundred bucks a gram.
22:22.675 --> 22:24.468
It's pocket change
for those soft fucks.
22:24.469 --> 22:26.595
- Fuck, yeah.
- And...
22:26.596 --> 22:28.722
Sweeney's frontin' us
the cash for the first load.
22:28.723 --> 22:30.390
How much, Jimmy?
22:30.391 --> 22:31.767
Hundred grand.
22:31.768 --> 22:32.769
You got that on you?
22:34.645 --> 22:35.937
I'm meeting Leon tonight.
22:35.938 --> 22:37.939
Fuck. We're all going
with you, right?
22:37.940 --> 22:39.566
Yeah, with our fuckin'
guns loaded, we are.
22:39.567 --> 22:41.693
No, no, no. All right,
he's Sweeney's guy.
22:41.694 --> 22:43.445
I don't need to bring
the whole lot of youse.
22:43.446 --> 22:45.363
Besides, I don't want him
to think we're a bunch
22:45.364 --> 22:46.948
- of fuckin' amateurs.
- But Jimmy,
22:46.949 --> 22:48.742
we are a bunch
of fuckin' amateurs.
22:48.743 --> 22:50.620
[laughter]
22:54.207 --> 22:56.833
[Bridget] Well, my father was
a history teacher
22:56.834 --> 22:59.586
in a Catholic school
just outside of Newry.
22:59.587 --> 23:01.506
They pegged him
as a revolutionary.
23:03.716 --> 23:05.384
And they were not wrong.
23:07.136 --> 23:09.513
Her father not only brought
more volunteers to the cause
23:09.514 --> 23:11.139
than any other man,
23:11.140 --> 23:13.016
he organized weapon routes,
23:13.017 --> 23:14.560
covert communications.
23:15.770 --> 23:16.979
He inspired us greatly.
23:20.900 --> 23:22.818
I came face to face
with Colonel Markham
23:22.819 --> 23:23.986
when I was
in the Maze prison.
23:25.154 --> 23:27.572
Like most
of these fuckers...
23:27.573 --> 23:29.117
first he tried
to befriend me.
23:31.285 --> 23:32.995
When I wouldn't talk,
the torture began.
23:35.790 --> 23:38.500
Started with
psychological games...
23:38.501 --> 23:40.044
saying that my family
had turned me in.
23:43.548 --> 23:44.924
And then sleep deprivation.
23:46.175 --> 23:47.717
And beatings.
23:47.718 --> 23:49.095
Then he broke my bones.
23:50.596 --> 23:52.014
Fingers and toes first.
23:56.269 --> 23:58.103
The worst...
23:58.104 --> 24:00.523
was solitary confinement
for months at a time.
24:03.025 --> 24:04.443
I thought I'd go mad.
24:06.279 --> 24:08.656
I did, for a while.
24:12.118 --> 24:15.162
I've gathered photos
and details of Markham
24:15.163 --> 24:16.706
that we all need to study.
24:18.875 --> 24:20.001
Together...
24:22.170 --> 24:23.962
we can pay back
this fucking bastard.
24:23.963 --> 24:25.881
We will, Brendan.
24:25.882 --> 24:27.550
You can count on us.
24:29.635 --> 24:31.053
You can count on me, too.
24:34.307 --> 24:37.185
[somber music]
24:46.986 --> 24:50.907
[♪ The Message ♪ by Grandmaster
Flash and the Furious Five]
25:03.377 --> 25:04.795
[knocking on window]
25:09.217 --> 25:10.635
Hey.
25:11.427 --> 25:14.012
Sweeney's guy.
How's it goin'?
25:14.013 --> 25:16.097
Good.
25:16.098 --> 25:18.850
- You met Charlie.
- Hey, Charlie.
25:18.851 --> 25:20.644
What's up?
25:20.645 --> 25:21.604
Got the bread?
25:23.064 --> 25:24.190
Got it right here.
25:28.402 --> 25:29.946
- Hundred K?
- Mm-hm.
25:31.072 --> 25:33.114
Well, it came from Sweeney,
25:33.115 --> 25:35.158
so I ain't gotta
count it, right?
25:35.159 --> 25:36.535
It's all there.
25:37.703 --> 25:38.746
Charlie?
25:46.712 --> 25:47.837
Careful when
you open that up, kid.
25:47.838 --> 25:49.297
Just take a quick look.
25:49.298 --> 25:50.758
It's good.
25:52.885 --> 25:53.928
Two keys.
25:55.972 --> 25:57.139
Yeah, looks good.
25:59.058 --> 26:00.768
Hopefully, this is
just the beginning.
26:03.145 --> 26:04.021
Well, right on.
26:05.982 --> 26:07.649
[Charlie]
Just one second, Leon.
26:07.650 --> 26:08.943
Yeah, what?
26:10.945 --> 26:12.029
[Jimmy]
What the fuck?
26:13.197 --> 26:14.782
[Charlie]
Shut the fuck up.
26:15.533 --> 26:18.743
Gimme the money.
Gimme the coke.
26:18.744 --> 26:20.663
Toss it into the front seat.
26:21.664 --> 26:24.041
Do it fast or I'll blow
your motherfuckin' head off.
26:25.376 --> 26:27.294
You know you're gonna die
for this, right?
26:27.295 --> 26:28.628
[chuckles]
26:28.629 --> 26:29.879
Nah.
26:29.880 --> 26:31.173
Gotti says you are.
26:32.341 --> 26:33.383
[gunshot]
26:33.384 --> 26:35.678
[gasping]
26:38.264 --> 26:40.181
♪ But now I sing
the sad, sad song ♪
26:40.182 --> 26:42.767
♪ Of how you live so fast
and die so young ♪
26:42.768 --> 26:47.814
♪ So don't push me
'cause I'm close to the edge ♪
26:47.815 --> 26:51.109
♪ I'm trying
not to lose my head ♪
26:51.110 --> 26:52.861
♪ Ha-ha, ha ha ♪
26:52.862 --> 26:54.612
♪ It's like a jungle sometimes,
it makes me wonder ♪
26:54.613 --> 26:56.365
[Mickey]
Hey, let's go!
26:57.283 --> 26:59.242
♪ It's like a jungle sometimes,
it makes me wonder ♪
26:59.243 --> 27:00.911
♪ How I keep
from going under ♪
27:04.206 --> 27:05.082
Fuck.
27:07.960 --> 27:10.212
[panting]
27:16.010 --> 27:19.889
[both laughing]
27:22.391 --> 27:24.976
[both laughing]
27:24.977 --> 27:26.311
Wait, why the fuck
are we laughing?
27:26.312 --> 27:27.979
I don't fuckin' know.
27:27.980 --> 27:30.357
[laughing]
27:30.358 --> 27:32.150
You know what?
27:32.151 --> 27:34.903
Maybe I'm just laughing
about the fact we got this
27:34.904 --> 27:36.821
and we got this.
27:36.822 --> 27:38.699
- Fuck John Gotti!
- Shh! Bridget.
27:41.952 --> 27:43.412
Hey, we're keeping this,
right, brother?
27:45.206 --> 27:47.291
Jimmy?
We're keeping this, right?
27:49.335 --> 27:52.003
I've gotta...
uh, go and...
27:52.004 --> 27:54.047
clean this fucking shit off.
27:54.048 --> 27:55.465
Come on.
Hey, Jimmy!
27:55.466 --> 27:56.926
Shut the fuck up!
28:03.516 --> 28:05.810
[breathing heavily]
28:07.978 --> 28:10.940
[breathing heavily]
28:18.155 --> 28:21.117
[somber music]
28:26.288 --> 28:28.248
Big money, low exposure.
28:28.249 --> 28:29.458
Isn't that what you said?
28:32.461 --> 28:35.881
[somber music]
28:44.473 --> 28:46.892
[sizzling]
29:00.156 --> 29:01.449
Charlie Bricks is dead.
29:03.993 --> 29:06.161
- Where?
- Hell's Kitchen. Forty-Seventh.
29:06.162 --> 29:07.997
Cops found him
with half a fuckin' head.
29:09.165 --> 29:10.207
Fuckin' idiot.
29:13.085 --> 29:14.837
Never should've trusted him.
29:16.964 --> 29:18.089
Leon?
29:18.090 --> 29:20.216
Him too,
looks like that Mick punk
29:20.217 --> 29:21.760
he was supposed to meet
got the jump on him.
29:23.262 --> 29:25.139
- What about the coke?
- Product's gone.
29:27.349 --> 29:28.392
So's the 100K.
29:34.607 --> 29:36.524
[clears throat]
29:36.525 --> 29:38.443
So, who is this kid?
29:38.444 --> 29:40.320
[Apreda] I've been
checking around, some kid
29:40.321 --> 29:42.822
named Jimmy Roarke.
Sweeney's crew,
29:42.823 --> 29:44.532
along with
that stronz Mickey Flanagan.
29:44.533 --> 29:46.952
Maybe those two assholes are
smarter than I thought.
29:49.497 --> 29:51.164
Sweeney wouldn't have
the balls to touch cocaine
29:51.165 --> 29:52.999
after our meeting with Paul,
but that's not gonna stop
29:53.000 --> 29:54.959
- this Roarke kid, right?
- What, you think
29:54.960 --> 29:57.545
this kid would go
against his boss?
29:57.546 --> 30:00.508
Everybody fucking does that.
I do it all the time.
30:02.551 --> 30:04.011
You want
this Roarke guy clipped?
30:06.972 --> 30:08.224
Let me talk to Paul.
30:18.567 --> 30:20.318
Don't tell me
you sold that shit already.
30:20.319 --> 30:22.988
No, not yet. It's being cut up
by the boys as we speak.
30:24.406 --> 30:26.574
Your pal Leon's dead.
30:26.575 --> 30:28.493
Yeah, turns out Charlie Bricks
was in Gotti's pocket
30:28.494 --> 30:30.537
the whole fuckin' time.
30:30.538 --> 30:33.331
He musta told him about the coke
I snatched from the nightclub,
30:33.332 --> 30:36.417
which explains
why he sent hitmen against you.
30:36.418 --> 30:38.128
So you got the money
and the coke.
30:39.547 --> 30:41.507
- What about Charlie Bricks?
- Dead too.
30:43.425 --> 30:45.594
Nasty fuckin' business.
Didn't I tell ya?
30:47.388 --> 30:49.389
Anyway, I just thought
you should know.
30:49.390 --> 30:51.349
Yeah.
30:51.350 --> 30:53.184
Hey, Jimmy.
30:53.185 --> 30:55.271
You coulda kept
this fuckin' money.
30:56.105 --> 30:57.982
You know that, right?
I never woulda known.
30:59.233 --> 31:00.484
It's not how I do business.
31:02.570 --> 31:03.904
Appreciate it.
31:05.656 --> 31:06.865
Fuck.
31:08.117 --> 31:10.076
Poor Leon.
31:10.077 --> 31:11.954
[sighs]
31:15.165 --> 31:16.959
You're gonna have
to find a new connection.
31:19.420 --> 31:21.463
And Gotti knows
you're dealing now, so...
31:24.174 --> 31:25.467
...watch your back.
31:27.094 --> 31:28.636
We're under Castellano's
protection, right?
31:28.637 --> 31:30.931
So, Gotti can't touch us?
31:33.100 --> 31:35.936
Only as long as Big Paul
thinks we're not dealing drugs.
31:38.606 --> 31:40.481
[Gotti] They're gettin' ready
to move weight, Paul.
31:40.482 --> 31:42.400
The Irish.
31:42.401 --> 31:44.945
Which Irish? Come on.
31:45.779 --> 31:47.530
I'm askin'.
31:47.531 --> 31:49.616
Sweeney's crew.
It's in motion.
31:49.617 --> 31:51.701
So, you're saying Sweeney
disobeyed my orders
31:51.702 --> 31:53.202
to sell narcotics?
31:53.203 --> 31:54.412
No, no, no.
The younger ones.
31:54.413 --> 31:56.456
Guys named Roarke
and Mickey Flanagan.
31:56.457 --> 31:57.916
Ya remember Flanagan?
31:59.793 --> 32:02.170
Vaguely. You got proof?
32:02.171 --> 32:05.256
What? I need proof?
I know. I hear things.
32:05.257 --> 32:07.425
There was this drug deal
on the West Side gone south,
32:07.426 --> 32:09.594
and I think this Irish kid,
he whacked these two mulignans,
32:09.595 --> 32:11.305
stole their coke.
32:12.097 --> 32:15.058
This is exactly the type of shit
that you wanted to avoid, right?
32:15.059 --> 32:16.351
Dead bodies all over the city.
32:16.352 --> 32:18.270
So what do you want me to do?
32:19.021 --> 32:21.440
Well, I want your permission
to whack these Irish bastards.
32:23.275 --> 32:24.526
Sweeney's men?
32:25.694 --> 32:27.571
Yes. Sweeney's men.
32:31.450 --> 32:32.326
My answer's no.
32:34.036 --> 32:36.496
I don't give a flying fuck
about the Irish.
32:36.497 --> 32:38.289
Sweeney's problem.
32:38.290 --> 32:41.042
But you...
you keep your nose out of it.
32:41.043 --> 32:42.377
Ah, Paul this is just
the type of shit that you--
32:42.378 --> 32:44.712
I don't want to hear you
selling coke behind my back.
32:44.713 --> 32:46.464
Understood?
32:46.465 --> 32:48.133
So why the fuck you got
a different standard for them?
32:50.594 --> 32:52.637
Because they're animals, John.
32:52.638 --> 32:54.555
Let them poison themselves.
32:54.556 --> 32:56.307
We're men.
32:56.308 --> 32:58.018
And we follow orders, right?
33:00.437 --> 33:02.063
Of course. Yeah.
33:02.064 --> 33:03.981
- Mm.
- You're the boss.
33:03.982 --> 33:05.693
You got my loyalty, 100%.
33:16.745 --> 33:18.080
Here you go, darling.
33:19.748 --> 33:21.041
You're too kind.
33:24.586 --> 33:26.379
To the Irish,
33:26.380 --> 33:29.425
the only people who can start
a bar fight over poetry.
33:30.259 --> 33:33.262
Some fights are worth having,
don't you think, Sergeant Kent?
33:34.596 --> 33:36.264
Ex-sergeant.
33:36.265 --> 33:37.515
Call me Randall.
33:37.516 --> 33:39.517
And don't get me wrong,
33:39.518 --> 33:42.353
I like poetry
as much as the next guy.
33:42.354 --> 33:43.354
Do you have any favorites?
33:43.355 --> 33:46.107
Sure. Dr. Seuss.
33:46.108 --> 33:47.567
[cackles]
33:47.568 --> 33:50.278
Mm. Partial
to Yeats myself.
33:50.279 --> 33:52.196
Ah, you got one in ya?
33:52.197 --> 33:54.198
Yeah.
33:54.199 --> 33:56.034
Yeah, one my father taught me.
33:57.035 --> 33:58.745
But where can we draw water,
said Pearse to Connolly,
33:58.746 --> 34:00.455
When all the wells are
parched away?
34:00.456 --> 34:02.165
O plain as plain can be,
34:02.166 --> 34:03.624
There's nothing
but our own red blood
34:03.625 --> 34:05.335
to make a right rose tree.
34:06.253 --> 34:08.546
Well, I don't understand
what the fuck that means.
34:08.547 --> 34:10.548
[laughing]
But it sure sounds good
34:10.549 --> 34:11.717
coming outta your mouth.
34:13.677 --> 34:15.304
Randall, let's get
down to business.
34:17.765 --> 34:19.183
We wanna buy some Semtex.
34:20.601 --> 34:21.810
Oh.
34:23.312 --> 34:25.105
Oh, that's not
gonna be easy.
34:26.482 --> 34:28.524
Grenades, M16s, no problem.
34:28.525 --> 34:30.067
I'm not saying
it's impossible,
34:30.068 --> 34:32.613
but it's gonna cost ya.
34:35.824 --> 34:37.408
How much?
34:37.409 --> 34:38.827
One million dollars.
34:41.455 --> 34:44.082
[laughs]
34:45.167 --> 34:47.460
Just takin' the piss.
34:47.461 --> 34:49.421
I'll need 50,000.
34:50.589 --> 34:52.757
That's fuckin' outrageous.
34:52.758 --> 34:54.384
This is for a good cause.
34:55.844 --> 34:56.886
Randall, are you Irish?
34:56.887 --> 34:59.305
My father was Irish,
34:59.306 --> 35:01.349
but my mother was
kind of a mutt.
35:01.350 --> 35:03.851
I'm not sure.
Maybe German or French.
35:03.852 --> 35:06.312
To be honest,
I never bothered to ask.
35:06.313 --> 35:07.855
She's a bit of a cunt.
35:07.856 --> 35:10.275
I prefer my father,
if that makes any difference.
35:11.693 --> 35:14.655
Well, this is
for Irish independence.
35:15.823 --> 35:17.615
[Randall]
A good cause.
35:17.616 --> 35:19.827
But I've done my time
serving good causes.
35:21.328 --> 35:24.372
Germany, Turkey, Vietnam.
35:24.373 --> 35:26.124
I'm interested
in getting paid.
35:28.502 --> 35:30.503
Fine.
35:30.504 --> 35:32.338
We'll get you
the 50,000.
35:32.339 --> 35:34.674
[laughs]
35:34.675 --> 35:37.468
You toss in a bottle
of Irish whiskey,
35:37.469 --> 35:39.929
and you have yourself a deal.
35:39.930 --> 35:41.472
Here.
35:41.473 --> 35:42.808
Take this as a down payment.
35:51.358 --> 35:52.860
Where the fuck
did you find him?
35:53.944 --> 35:55.486
Look at you.
35:55.487 --> 35:57.864
- Where are we going?
- We're gonna go to my place.
35:57.865 --> 35:59.490
I thought
we were gonna go see a show.
35:59.491 --> 36:01.200
Some place
with air-conditioning?
36:01.201 --> 36:04.245
Are you kidding me, honey?
You are the fucking show.
36:04.246 --> 36:06.163
You and me and this chinky food,
a bit of fuckin' music.
36:06.164 --> 36:07.498
We'll have a fuckin' great time.
36:07.499 --> 36:09.418
[police siren]
36:12.796 --> 36:14.297
- Eddie!
- Are you fucking for real?
36:14.298 --> 36:15.673
- Let's go!
- Fuck sakes!
36:15.674 --> 36:17.341
Put the fuckin' bag down.
36:17.342 --> 36:18.426
- Fuck off!
- Come on.
36:18.427 --> 36:19.677
[woman] Eddie!
36:19.678 --> 36:20.845
Put your hands
on the fuckin' trunk.
36:20.846 --> 36:22.597
Jesus fucking Christ!
36:22.598 --> 36:24.432
Feds wanna chat you up.
36:24.433 --> 36:25.475
You better not be packing.
36:28.937 --> 36:30.813
[officer]
Keep moving, please.
36:30.814 --> 36:32.481
Eamon's gonna hear about this,
you know that, yeah?
36:32.482 --> 36:34.817
- I'm sure he will.
- You fucking cunt.
36:34.818 --> 36:37.695
You keep a fuckin' civil tongue
in your head. Let's go.
36:37.696 --> 36:39.363
How are ya, Mary?
Ya all right?
36:39.364 --> 36:41.741
Yeah. Yeah.
Get in the fuckin' car.
36:41.742 --> 36:44.703
[Breen] Deb, honey! Pick up
the fuckin' Chinese food!
36:46.747 --> 36:49.958
Yeah. Ah!
Oh, here we go.
36:52.502 --> 36:56.339
You got 15 ghost names
on Local 780 payrolls.
36:56.340 --> 36:58.758
Not one of them ever
lifted a beam at Javits.
36:58.759 --> 37:00.468
That's theft
of federal funds.
37:00.469 --> 37:02.845
That looks great.
37:02.846 --> 37:04.388
- What's it gotta do with me?
- Then there's
37:04.389 --> 37:07.225
the no-show contracts
at Pier 76.
37:08.894 --> 37:11.270
Same contractors.
37:11.271 --> 37:13.564
We're connecting
the dots, Eddie.
37:13.565 --> 37:16.359
Ah, you're connecting the dots,
are you? Well done, you!
37:16.360 --> 37:18.736
Where the fuck's my lawyer?
37:18.737 --> 37:20.404
I should tell you what,
lady, don't bother,
37:20.405 --> 37:21.739
because you can't prove
any of this.
37:21.740 --> 37:23.574
You want to know why?
37:23.575 --> 37:25.743
'Cause none of it's true.
37:25.744 --> 37:27.453
Ask Officer Keenan right there.
37:27.454 --> 37:29.873
[Polk] Officer Keenan?
Why would I ask him?
37:31.500 --> 37:32.709
'Cause he knows me.
37:34.670 --> 37:37.505
Go on, Glenn.
Tell her she's talkin' shit.
37:37.506 --> 37:40.716
Well, thing is Eddie,
she's got evidence.
37:40.717 --> 37:43.052
Now, I'm lookin'
to help you out...
37:43.053 --> 37:44.887
cut a deal with them.
37:44.888 --> 37:46.931
It'll go easier for you.
37:46.932 --> 37:48.517
Are you fuckin' for real?
37:50.894 --> 37:52.687
You double-crossing prick.
37:52.688 --> 37:56.399
[Polk] I got you on
conspiracy to commit fraud.
37:56.400 --> 37:59.819
Maybe throw in a racketeering
predicate or two.
37:59.820 --> 38:01.612
But I don't want you, Eddie.
38:01.613 --> 38:03.322
Oh, no?
38:03.323 --> 38:05.074
Why the fuck am I here then?
38:05.075 --> 38:07.410
Because...
38:07.411 --> 38:09.912
I want your boss,
38:09.913 --> 38:11.331
Eamon Sweeney.
38:14.042 --> 38:17.003
My boss Eamon Sweeney
38:17.004 --> 38:19.672
is an upstanding
Irish-American citizen
38:19.673 --> 38:21.465
who pays his taxes,
gives to the poor,
38:21.466 --> 38:23.927
and creates jobs.
What the fuck do you do?
38:25.762 --> 38:27.639
Eamon Sweeney's a thief...
38:28.974 --> 38:30.641
...who milks
his own community dry
38:30.642 --> 38:32.310
under the guise
of the working man.
38:33.603 --> 38:34.771
You wanna go down with him?
38:36.106 --> 38:37.357
Be my guest.
38:41.903 --> 38:45.657
♪ Do you want your old lobby
washed down Con Shine ♪
38:47.701 --> 38:50.746
♪ Do you want
your old lobby washed down ♪
38:51.496 --> 38:56.876
♪ Says I, I'll take half
and says she, with a laugh ♪
38:56.877 --> 39:00.421
♪ Do you want your old lobby
washed down, Con Shine ♪
39:00.422 --> 39:02.131
So now what?
39:02.132 --> 39:04.050
Wait till Eamon Sweeney
reaches out to you,
39:04.051 --> 39:06.010
which I have
no doubt he will.
39:06.011 --> 39:07.428
See what he has to say.
39:07.429 --> 39:08.679
[Breen]
Yeah, have your little
39:08.680 --> 39:11.432
fuckin' chats there, are ya?
39:11.433 --> 39:13.101
You fuckin' prick, you.
39:16.146 --> 39:18.064
- Holy shit.
- Hey, Declan,
39:18.065 --> 39:19.775
Connor's waitin'
on that fuckin' laxative!
39:22.110 --> 39:24.528
Holy fuckin' Christ.
39:24.529 --> 39:25.946
I'm sweating
like a fuckin' dago.
39:25.947 --> 39:27.407
Bag it up.
Yeah, take a look at that.
39:29.618 --> 39:31.702
It's good, it's good.
But it's about consistency.
39:31.703 --> 39:32.953
Keep them all
the same fuckin' size.
39:32.954 --> 39:34.497
Let's go. Give me
that fuckin' laxative.
39:34.498 --> 39:36.541
All right.
That enough?
39:37.417 --> 39:39.668
Jeez, it's too much. I told ya,
I don't need that much.
39:39.669 --> 39:40.836
And you're mixing that
one to one, right?
39:40.837 --> 39:42.129
Of course,
I'm mixing it one to one.
39:42.130 --> 39:43.464
- I need clean fucking product.
- Yeah, I'm very
39:43.465 --> 39:44.715
fucking passionate
about my work,
39:44.716 --> 39:46.051
so I do it right, okay?
39:47.260 --> 39:48.928
It's good fuckin' work, boys.
39:48.929 --> 39:50.596
We're about to make
some serious fuckin' money.
39:50.597 --> 39:52.056
As long as that powder
goes in the bags
39:52.057 --> 39:53.682
- and not up your fuckin' nose.
- I'm fine, Mick, I'm fine.
39:53.683 --> 39:55.017
Holy, Mick, Mick.
Lighten up, okay?
39:55.018 --> 39:56.727
Have a fuckin' bump.
Do a line.
39:56.728 --> 39:58.562
No! You all heard
what Jimmy said, alright?
39:58.563 --> 40:00.107
The product is for
the customers, it's not for us.
40:02.609 --> 40:03.567
- Hey.
- Hey, Jimmy.
40:03.568 --> 40:04.860
- How's it going?
- Jimmy.
40:04.861 --> 40:07.071
- Hey, Jim.
- It's going good, Jimmy.
40:07.072 --> 40:08.656
It's all moving
like clockwork.
40:08.657 --> 40:10.157
We had some fuckin'
discipline problems with Sean.
40:10.158 --> 40:11.992
- But we straightened that out.
- Hey, Sean,
40:11.993 --> 40:13.077
maybe take it easy on that,
40:13.078 --> 40:14.745
- you know?
- Yeah, I'm fine.
40:14.746 --> 40:16.205
- What did I fuckin' tell you?
- And, uh...
40:16.206 --> 40:17.498
and do me a favor
when you're done?
40:17.499 --> 40:18.791
Can you just,
you know, make sure
40:18.792 --> 40:20.793
you put everything
back to the way it was,
40:20.794 --> 40:22.837
- you know, spick and span.
- Jimmy, you want a beer?
40:22.838 --> 40:24.463
No, no,
I just came to get you.
40:24.464 --> 40:25.756
I got a lead
on a potential buyer,
40:25.757 --> 40:27.133
- so let's go.
- All right.
40:27.134 --> 40:28.759
Oh, and bring
a couple of samples.
40:28.760 --> 40:30.761
- Sure.
- Keep up the good work, boys.
40:30.762 --> 40:32.555
Yes, Jimmy.
40:32.556 --> 40:33.973
Sean, it's gotta
be consistent.
40:33.974 --> 40:34.974
- I'm tryin'.
- Connor, watch him!
40:34.975 --> 40:36.225
Yeah, I'm watchin' him.
40:36.226 --> 40:37.936
Fuck.
40:39.688 --> 40:42.022
Hey, you see Sean trying
to cut that shit?
40:42.023 --> 40:44.775
Looked like he was bagging flour
at a fuckin' bakery.
40:44.776 --> 40:46.987
Yeah, hopefully he learns
before he snorts himself stupid.
40:50.866 --> 40:53.201
Don't move.
Don't fuckin' move.
40:55.203 --> 40:56.745
The fuck are you doing?
40:56.746 --> 40:59.790
Get in the fuckin' car.
Get in the fuckin' car.
40:59.791 --> 41:03.712
Get the fuck off me!
You fuckin' dago cocksucker.
41:07.215 --> 41:08.550
Fuck you.
41:14.723 --> 41:16.516
[typewriter clacking]
41:24.649 --> 41:26.151
[footsteps approaching]
41:28.945 --> 41:30.821
Where is everyone?
41:30.822 --> 41:32.823
Sent them home.
41:32.824 --> 41:34.743
You know, the less people
who meet Randall, the better.
41:36.912 --> 41:39.163
Mm-hmm.
For security?
41:39.164 --> 41:41.040
Yeah.
41:41.041 --> 41:43.043
I don't trust him. I do not
like the way he drinks.
41:45.086 --> 41:47.004
Well, the weapon you lost
came off a freighter
41:47.005 --> 41:49.673
from Liberia,
and that contact's well gone.
41:49.674 --> 41:51.009
Randall's our best bet.
41:55.055 --> 41:57.057
I am sorry to have put you
in that position.
41:58.099 --> 42:00.268
[knocking on door]
42:02.103 --> 42:03.562
Do you have the money?
42:03.563 --> 42:05.773
Yes.
42:05.774 --> 42:08.776
You have 50,000? Yeah?
42:08.777 --> 42:10.904
- Yes.
- Where'd you get it?
42:11.696 --> 42:14.281
Let's just say
I have very rich sponsors.
42:14.282 --> 42:16.576
Oh, full of surprises,
aren't you?
42:17.702 --> 42:19.119
Listen.
42:19.120 --> 42:22.623
I only keep information
from you for your sake.
42:22.624 --> 42:24.291
- Strictly professional.
- [knocking on door]
42:24.292 --> 42:25.794
Get the door.
42:37.806 --> 42:41.809
[Randall] You are gonna want
to be very careful with this.
42:41.810 --> 42:43.978
I carried it here
myself by foot.
42:43.979 --> 42:46.355
Couldn't trust
a car or subway.
42:46.356 --> 42:49.150
Even without a blasting cap,
this stuff can be volatile.
42:50.986 --> 42:53.362
- Where'd you get it?
- From the armory on Lexington.
42:53.363 --> 42:55.614
I have a friend there.
42:55.615 --> 42:56.907
He know about us?
42:56.908 --> 42:58.200
Of course not.
42:58.201 --> 43:00.369
He lets me in,
he turns the other way.
43:00.370 --> 43:02.371
Of course, I did promise him
a nice payday
43:02.372 --> 43:04.082
from all the money
you're gonna give me.
43:05.250 --> 43:06.584
Speaking of which.
43:07.877 --> 43:09.754
Oh, yeah, of course.
43:14.175 --> 43:16.093
There you go.
43:16.094 --> 43:18.971
Ah, you don't mind
if I take a peek, do ya?
43:18.972 --> 43:21.807
Not that I don't trust
you fine Irish soldiers
43:21.808 --> 43:23.267
fighting for a good cause.
43:23.268 --> 43:25.312
Sure, count it all.
43:31.026 --> 43:32.735
What's this?
43:32.736 --> 43:33.695
[Brendan] Poetry.
43:35.947 --> 43:37.699
Jesus Christ!
43:39.409 --> 43:41.410
Why'd the fuck
did you just do that?
43:41.411 --> 43:43.829
[Brendan]
Like you said, Bridget.
43:43.830 --> 43:46.206
Can't have
a drunkard like him...
43:46.207 --> 43:48.084
blabbering about us
to the highest bidder.
43:50.045 --> 43:51.713
Hey, hey.
43:53.173 --> 43:55.424
I did this
to protect the mission.
43:55.425 --> 43:57.969
And you. Okay?
44:00.388 --> 44:01.890
Come on.
44:08.229 --> 44:10.314
So you got wind Eddie was
gonna get grabbed up,
44:10.315 --> 44:11.940
you didn't think
I might wanna know?
44:11.941 --> 44:13.859
Took me by surprise.
44:13.860 --> 44:16.820
But I insisted on being in there
while they interrogated him.
44:16.821 --> 44:19.448
- Oh, good. What'd he say?
- Yeah, well.
44:19.449 --> 44:21.825
Fuckin' turns out the only
reason they brought him in
44:21.826 --> 44:24.161
was to try to get him
to flip on you.
44:24.162 --> 44:27.040
Hmm. Did he?
44:28.083 --> 44:30.000
I gotta ask.
44:30.001 --> 44:31.711
What have you done
that Breen knows about?
44:32.921 --> 44:34.880
Eddie knows all about me.
44:34.881 --> 44:37.967
Yeah, I know,
but I mean, specifically?
44:38.843 --> 44:40.803
But, what do you mean,
like with the Javits Center?
44:40.804 --> 44:42.221
[Glenn] Yeah.
44:42.222 --> 44:44.181
Ah, he knows
about the skimming,
44:44.182 --> 44:47.184
you know,
the no-show jobs, all of it.
44:47.185 --> 44:48.728
And your deal with Castellano?
44:50.230 --> 44:52.398
How many times
I gotta tell you, Glenn?
44:52.399 --> 44:54.401
Eddie knows everything
there is to know about me.
44:55.819 --> 44:57.444
But you can ask him yourself.
44:57.445 --> 44:59.696
How are ya, Glenn?
44:59.697 --> 45:01.824
Eddie, you're out.
45:01.825 --> 45:03.283
[Breen] Yeah.
45:03.284 --> 45:05.453
Eamon got me the best lawyer
money can buy, didn't he?
45:06.329 --> 45:08.163
They wanted to keep me
in overnight, but fuck it.
45:08.164 --> 45:09.915
- I'm here now.
- Nice.
45:09.916 --> 45:11.084
Yeah.
45:12.252 --> 45:14.336
Good, huh?
45:14.337 --> 45:16.839
You stood up.
Good fuckin' job.
45:16.840 --> 45:18.216
I'm relieved.
45:22.470 --> 45:25.055
What? Come on, look,
45:25.056 --> 45:26.890
I had no choice.
I had to bring you in
45:26.891 --> 45:28.392
for those fucks, right?
45:28.393 --> 45:30.437
I cannot tip my hand to them.
45:34.065 --> 45:36.024
[Breen]
See, the problem is now, Glenn,
45:36.025 --> 45:37.152
is I can't trust you.
45:38.361 --> 45:40.280
- Don't say that.
- Neither do I.
45:44.909 --> 45:46.410
[chuckles]
45:46.411 --> 45:47.996
Get the fuck outta here!
45:50.165 --> 45:51.957
Fucking cocksucker!
45:51.958 --> 45:53.418
[grunting]
45:58.882 --> 46:01.342
[grunting]
46:05.638 --> 46:07.015
Motherfucker!
46:08.183 --> 46:10.018
[shouting]
46:12.645 --> 46:14.439
Grab, grab, grab him!
46:16.649 --> 46:17.983
You fucking cunt.
46:17.984 --> 46:19.318
Fuck you, motherfucker!
46:19.319 --> 46:21.195
[grunts]
46:21.196 --> 46:23.071
All right, all right, all right!
Can we take him outside now?
46:23.072 --> 46:24.115
Jesus.
46:25.074 --> 46:26.951
[grunts]
46:42.383 --> 46:44.052
[grunts]
46:46.387 --> 46:48.848
[grunting]
46:50.600 --> 46:54.353
[grunting]
46:54.354 --> 46:56.396
[grunting continues]
46:56.397 --> 46:58.315
[Sweeney] Alright,
alright, enough, stop!
46:58.316 --> 47:00.025
[grunting]
47:00.026 --> 47:01.568
We can't kill him.
47:01.569 --> 47:03.279
They know where he is.
47:06.199 --> 47:07.991
Looks like maybe he fell down
a flight of stairs, right?
47:07.992 --> 47:09.285
Probably drunk.
47:10.578 --> 47:12.246
[Dukey]
That's right.
47:12.247 --> 47:14.623
He fell down dead drunk
47:14.624 --> 47:17.084
and wet himself, right, boys?
47:17.085 --> 47:18.545
Okay.
47:22.257 --> 47:24.092
- Oh-oh!
- You fucking piece of shit.
47:27.637 --> 47:30.305
Wake up, asshole.
47:30.306 --> 47:31.849
[gasps]
47:38.940 --> 47:40.900
[groans]
47:42.569 --> 47:43.945
[Sweeney] Hey, Glenn.
47:45.363 --> 47:47.030
In case you're wondering, yeah.
47:47.031 --> 47:48.283
You're off the pad.
47:55.206 --> 47:57.125
[heavy breathing]
48:01.713 --> 48:03.130
[Gotti] You boys know
what Manhattan's gonna be
48:03.131 --> 48:04.923
in five years?
48:04.924 --> 48:08.051
It's gonna be condos,
shiny towers,
48:08.052 --> 48:10.929
cocaine in every club,
every party,
48:10.930 --> 48:13.599
every fuckin' bathroom stall.
48:13.600 --> 48:15.309
Whole island's
gonna run on powder.
48:15.310 --> 48:16.978
That sounds like paradise.
48:18.313 --> 48:19.396
Someone's gonna
own the pipeline.
48:19.397 --> 48:20.606
I want it to be you.
48:20.607 --> 48:22.650
My supply.
Your streets.
48:24.068 --> 48:25.569
Fifty-fifty.
48:25.570 --> 48:27.196
What the fuck did you just say?
48:29.574 --> 48:31.909
Fifty-fifty.
It's pretty nice, right?
48:33.161 --> 48:34.286
And what would
your boss think?
48:34.287 --> 48:35.954
Castellano's a dinosaur.
48:35.955 --> 48:37.581
He's still acting
like it's 1952,
48:37.582 --> 48:40.584
and he's peddling olive oil
out of a fuckin' Buick.
48:40.585 --> 48:43.587
At least your guy Sweeney was
willing to experiment.
48:43.588 --> 48:46.340
Sweeney's concentrating
on the Javits Center.
48:46.341 --> 48:48.133
The coke thing was
a one-off.
48:48.134 --> 48:50.011
- He's not interested.
- Right.
48:51.012 --> 48:54.139
But you're sittin' on two keys
and a hundred grand.
48:54.140 --> 48:56.099
Which is gonna be gone
as soon as you peddle it.
48:56.100 --> 48:57.601
So, how the fuck
are you gonna re-up?
48:57.602 --> 49:00.103
You lost your guy Leon. Right?
49:00.104 --> 49:03.023
You burned the Colombians,
who were my guys.
49:03.024 --> 49:04.525
What, you think
I didn't know about all that?
49:06.486 --> 49:08.111
Don't worry about it,
willing to forgive.
49:08.112 --> 49:09.572
[chuckles]
49:10.365 --> 49:12.157
So what the fuck
do you want from us?
49:12.158 --> 49:13.533
Well, listen,
I've been moving weight since
49:13.534 --> 49:15.577
before you two were pulling
on each other's peckers.
49:15.578 --> 49:17.704
So I got connections
with other Latin crews.
49:17.705 --> 49:19.374
You wanna play,
you're gonna need me.
49:20.166 --> 49:21.958
Oh, I know you're loyal
to Sweeney, but come on,
49:21.959 --> 49:24.294
let's be honest, where the fuck
is that heading, huh?
49:24.295 --> 49:27.631
Javits gets built, Castellano
tosses him out like garbage.
49:27.632 --> 49:30.676
And you? You're standing
on a job site in Queens,
49:30.677 --> 49:33.428
with a wrench in one hand
and your dick in the other.
49:33.429 --> 49:36.181
You wanna win, Jimmy,
you gotta come with me.
49:36.182 --> 49:38.600
Let me just get this right.
49:38.601 --> 49:41.436
Your fuckin' dogs here
pinch us off our streets,
49:41.437 --> 49:44.606
put their fuckin' hands
on us, and now what?
49:44.607 --> 49:46.234
You're offering us a job?
49:47.652 --> 49:49.404
Well, I'm offering
you boys a future.
49:50.863 --> 49:53.031
You don't want a future,
then an early grave.
49:53.032 --> 49:54.617
[chuckling]
49:58.496 --> 49:59.747
That's quite an offer.
50:01.833 --> 50:03.375
But you know what?
50:03.376 --> 50:04.669
And with
all due respect, John...
50:06.254 --> 50:07.755
...you can go fuck yourself.
50:08.589 --> 50:12.551
Your little lovers' tiff
with Big Paul,
50:12.552 --> 50:14.177
that's your fuckin' business.
50:14.178 --> 50:16.179
Not mine.
50:16.180 --> 50:17.640
I'm not your salesman.
50:18.433 --> 50:20.226
And I don't snake
the man who brought me up.
50:25.523 --> 50:27.149
Jimmy.
50:27.150 --> 50:28.776
You think that old
cocksucker's got your back?
50:30.194 --> 50:32.238
[chuckling]
50:34.574 --> 50:37.118
All bosses are snakes.
You don't know that?
50:38.911 --> 50:40.370
We done here?
50:40.371 --> 50:43.582
Yeah, I got a roast
in the oven.
50:43.583 --> 50:45.168
I don't want it
getting burned.
50:47.920 --> 50:50.255
Yeah, yeah,
we could be done.
50:50.256 --> 50:51.549
You know...
50:56.304 --> 50:57.597
...if that's what you want.
51:03.770 --> 51:05.395
But that's not gonna
solve my problem.
51:05.396 --> 51:07.314
So, listen, I'm gonna
let youse think about it.
51:07.315 --> 51:09.358
Alright? You're gonna
come back. You'll see.
51:10.651 --> 51:12.111
Now get the fuck out.
51:18.659 --> 51:21.579
[tense music]
51:25.458 --> 51:27.417
What the fuck was that?
51:27.418 --> 51:29.377
No fuckin' idea.
51:29.378 --> 51:31.839
But he needs us bad,
or we'd be fuckin' dead.
51:33.382 --> 51:35.217
Where the fuck are we?
51:35.218 --> 51:37.512
This is guinea country, Jimmy.
How the fuck would I know?
51:39.972 --> 51:42.432
Hey, we ain't never selling
for that dago bastard, right?
51:42.433 --> 51:44.519
Of course we're fuckin' not.
You crazy?
51:45.853 --> 51:47.813
Sometimes, Jimmy.
51:47.814 --> 51:50.233
[laugh]
You got money for a bus?
51:53.653 --> 51:55.321
They'll be back.
51:58.533 --> 52:01.869
[♪ Pullin Teeth ♪
by The Scratch playing]
52:12.213 --> 52:14.297
♪ I was messing
at a gathering atop a hill ♪
52:14.298 --> 52:16.592
♪ Of a brisk
and shepherd's morning ♪
52:18.886 --> 52:21.596
♪ Air so cold you could
crack it on a knee ♪
52:21.597 --> 52:23.431
♪ I train the eye
like an eagle ♪
52:23.432 --> 52:25.600
♪ And watch the creatures
flee one by one ♪
52:25.601 --> 52:27.812
♪ Sometimes you get lucky ♪
52:28.729 --> 52:31.147
♪ Sometimes they'll disappear
back up their own arse ♪
52:31.148 --> 52:32.525
♪ If it's not too mucky ♪
52:34.735 --> 52:36.237
♪ If you're lucky ♪
52:38.948 --> 52:41.950
♪ So smug and busy ♪
52:41.951 --> 52:44.160
♪ Just another
suit yourself is he ♪
52:44.161 --> 52:46.706
♪ He's an Irishman though ♪
52:52.628 --> 52:55.797
♪ So smug and busy ♪
52:55.798 --> 52:57.716
♪ Just another
suit yourself is he ♪
52:57.717 --> 53:00.969
♪ He's an Irishman though ♪
53:00.970 --> 53:03.472
♪ So stick your harps up
a yipaderry-o ♪
53:05.641 --> 53:08.602
♪ So smug and busy ♪
53:08.603 --> 53:10.395
♪ Just another
suit yourself is he ♪
53:10.396 --> 53:13.858
♪ He's an Irishman though ♪
53:15.067 --> 53:18.195
Subtitling: difuze