WEBVTT

00:53.262 --> 00:55.514
A LISTA TERMINAL

01:12.406 --> 01:18.412
TERROR EM CORONADO

01:28.964 --> 01:34.553
TERROR EM CORONADO

10:33.258 --> 10:38.055
Para ajudar com a sua pesquisa.
Sou um livro aberto. Lorraine.

10:42.309 --> 10:45.979
EXTRATO BANCÁRIO

10:54.738 --> 10:57.657
ESTOU COM HARTLEY. SABEMOS QUE ESTÁ VINDO.
POR FAVOR, PARE. PRECISO DE TEMPO.

10:57.741 --> 11:00.952
TALVEZ NÃO TENHA A HISTÓRIA TODA.

21:32.959 --> 21:38.047
ESTAMOS QUITES AGORA.
SE VOCÊ SOBREVIVER, SABE AONDE IR. -R

23:43.589 --> 23:47.093
TESTES SECRETOS E SUBORNO: A GUERRA
DE LORRAINE HARTLEY CONTRA JAMES REECE

26:42.935 --> 26:47.148
O LEGADO DE LORRAINE HARTLEY
SUA GUERRA PESSOAL PELAS FORÇAS ESPECIAIS

45:52.876 --> 45:56.796
TRÊS SEMANAS DEPOIS

45:56.880 --> 46:00.842
REFORMA ABRANGENTE NO PENTÁGONO

46:06.014 --> 46:08.850
VERDADE E CONSEQUÊNCIA
O Pentágono traiu

46:08.933 --> 46:12.687
o comandante James Reece.
O que aconteceu em seguida chocou a nação.

46:24.449 --> 46:28.411
Mensagem do Reece

46:28.495 --> 46:34.501
VOCÊ TINHA RAZÃO.
SUA HISTÓRIA AJUDOU.

46:36.961 --> 46:40.507
E A PERGUNTA FINAL?

46:45.803 --> 46:51.809
A OBERON ANALYTICS ESTÁ OPERANDO
VIA UM BANCO NO PERU.

47:01.653 --> 47:05.698
OBRIGADO. AGORA VOCÊ PRECISA
PARAR DE ME PROCURAR.

47:08.076 --> 47:11.788
ISSO NÃO VAI ROLAR.

47:18.920 --> 47:21.881
CAÇADA POR JAMES REECE CONTINUA

56:26.383 --> 56:32.389
Minha família

57:15.766 --> 57:20.813
NIASSA
MOÇAMBIQUE