WEBVTT

01:07.735 --> 01:09.987
Nee, Reece, wacht. God. Nee.

01:12.406 --> 01:18.412
TERREUR IN CORONADO

01:28.964 --> 01:34.553
TERREUR IN CORONADO

10:33.258 --> 10:38.055
OM JE TE HELPEN MET JE ONDERZOEK.
IK BEN EEN OPEN BOEK - LORRAINE

10:42.309 --> 10:45.979
BANKAFSCHRIFT

10:54.738 --> 10:57.657
IK BEN BIJ HARTLEY. ZE WEET
DAT JE KOMT. MAAR STOP. IK HEB TIJD NODIG.

10:57.741 --> 11:00.952
HEB MISSCHIEN NIET HET VOLLEDIGE VERHAAL.

21:32.959 --> 21:38.047
NU STAAN WE QUITTE. ALS JE HET REDT,
WEET JE WAAR JE HEEN MOET. - R

23:43.589 --> 23:47.093
GEHEIME TESTS EN AANDELEN:
LORRAINE HARTLEYS OORLOG TEGEN JAMES REECE

26:42.935 --> 26:47.148
LORRAINE HARTLEYS NALATENSCHAP
EN HAAR PRIVÉOORLOG VOOR SPECIAL OPERATORS

45:52.876 --> 45:56.796
DRIE WEKEN LATER

45:56.880 --> 46:00.842
INGRIJPENDE HERVORMING BIJ PENTAGON

46:06.014 --> 46:07.891
UPDATE: WAARHEID EN GEVOLG

46:07.974 --> 46:09.434
HET PENTAGON HEEFT
COMMANDANT JAMES REECE VERRADEN.

46:09.517 --> 46:12.687
WAT DAARNA KWAM, SCHOKTE HET LAND.

46:24.449 --> 46:28.411
REECE - BERICHT

46:28.495 --> 46:34.501
JE HAD GELIJK.
JE VERHAAL HEEFT GOED GEDAAN.

46:36.961 --> 46:40.507
EN DE LAATSTE VRAAG?

46:45.803 --> 46:51.809
OBERON ANALYTICS GAAT
VIA EEN BANK IN PERU.

47:01.653 --> 47:05.698
BEDANKT. NU MOET JE ME NIET MEER ZOEKEN.

47:08.076 --> 47:11.788
DAT GEBEURT NIET.

47:18.920 --> 47:21.881
KLOPJACHT OP JAMES REECE GAAT DOOR.
MOGELIJK OVERLEDEN

56:26.383 --> 56:32.389
MIJN FAMILIE