WEBVTT 00:00:19.041 --> 00:00:20.875 align:center What are you doing? 00:00:23.125 --> 00:00:24.125 align:center You love me? 00:00:36.416 --> 00:00:37.583 align:center Wow. 00:00:38.500 --> 00:00:39.833 align:center You want to go again? 00:00:39.916 --> 00:00:43.708 align:center - Don't be greedy now. - Yeah, you want to go again. 00:00:50.666 --> 00:00:52.833 align:center Mmm. 00:00:54.041 --> 00:00:55.041 align:center Listen. 00:00:56.416 --> 00:00:57.916 align:center The first few weeks 00:00:58.750 --> 00:01:01.166 align:center are going to be just a little bit tough. 00:01:01.250 --> 00:01:02.375 align:center But it'll be over soon. 00:01:03.291 --> 00:01:04.750 align:center - Understand? - Okay. 00:01:04.833 --> 00:01:06.125 align:center There we go. 00:01:08.958 --> 00:01:10.125 align:center - Mmm. - Are you leaving already? 00:01:10.208 --> 00:01:13.458 align:center Yes, I have to go. 00:01:44.291 --> 00:01:47.333 align:center Oh, my God. Oh, my God. 00:02:17.875 --> 00:02:19.000 align:center My baby. 00:02:29.625 --> 00:02:30.958 align:center No. 00:02:54.666 --> 00:02:56.000 align:center What's this? 00:03:00.708 --> 00:03:01.791 align:center You know… 00:03:04.625 --> 00:03:06.250 align:center …my love. 00:03:07.333 --> 00:03:08.750 align:center Mm-hmm? 00:03:11.083 --> 00:03:15.583 align:center You deserve all the fine things this world has to offer. 00:03:17.208 --> 00:03:18.208 align:center Hmm? 00:03:31.000 --> 00:03:32.125 align:center What's wrong now? 00:03:34.875 --> 00:03:38.208 align:center I have an appointment with my gynaecologist in an hour. 00:03:38.291 --> 00:03:39.291 align:center Oh. 00:03:40.750 --> 00:03:41.833 align:center The gynae? 00:03:43.125 --> 00:03:44.291 align:center Well, then. 00:03:45.000 --> 00:03:47.083 align:center I just need five minutes 00:03:47.916 --> 00:03:49.375 align:center to do a little inspection. 00:03:49.458 --> 00:03:51.416 align:center - Give me a break. Stop it. - Wait, what? 00:03:55.083 --> 00:03:56.083 align:center Wait. 00:03:56.166 --> 00:03:57.500 align:center Is this about Essie? 00:03:58.208 --> 00:04:00.833 align:center This necklace you bought me isn't a magic wand 00:04:00.916 --> 00:04:02.750 align:center that will erase everything you did to me. 00:04:02.833 --> 00:04:04.833 align:center - Yes but we need to move on from this now. - We need to move on? 00:04:04.916 --> 00:04:05.958 align:center - Mm-hmm. - Because you say so? 00:04:06.041 --> 00:04:07.041 align:center No. 00:04:07.125 --> 00:04:09.541 align:center We're doing it for our marriage. This is our marriage. 00:04:09.625 --> 00:04:13.000 align:center - It has nothing to do with Essie and I. - Our marriage is built on a lie. 00:04:13.083 --> 00:04:14.666 align:center - Oh, come on. - You deceived me into believing 00:04:14.750 --> 00:04:15.791 align:center I was your second wife. 00:04:15.875 --> 00:04:17.000 align:center First, second, third wife. 00:04:17.083 --> 00:04:19.500 align:center - What does it matter? - It matters because I feel like a fool. 00:04:19.583 --> 00:04:22.166 align:center - No, my love. - As if I'm a desperate third wheel. 00:04:22.250 --> 00:04:23.458 align:center It's all in your head. 00:04:25.833 --> 00:04:29.833 align:center My love, the only sin I've committed here 00:04:29.916 --> 00:04:31.625 align:center is love. 00:04:37.333 --> 00:04:39.041 align:center Pick up the phone. 00:04:43.791 --> 00:04:44.791 align:center So tell me, 00:04:45.458 --> 00:04:48.166 align:center this fuss, when is it going to end? 00:04:48.791 --> 00:04:50.083 align:center - This fuss? - Mm-hmm. 00:04:50.708 --> 00:04:53.500 align:center It will end when you look in the mirror, Jonasi, 00:04:53.583 --> 00:04:56.291 align:center and realise what you did was selfish. 00:04:56.375 --> 00:04:57.458 align:center Then apologise. 00:04:58.333 --> 00:05:02.208 align:center And if that doesn't happen, then what? 00:05:08.083 --> 00:05:10.250 align:center - Here's some lotion. - Oh. 00:05:10.333 --> 00:05:12.833 align:center Do you know how to use the hands that God gave you? 00:05:12.916 --> 00:05:16.333 align:center Why don't you take those tools and put them to use. 00:05:16.916 --> 00:05:18.666 align:center I'm not your fucking sex toy. 00:05:20.833 --> 00:05:22.000 align:center Oh. 00:05:23.625 --> 00:05:25.708 align:center Ugh. Move! 00:05:30.958 --> 00:05:33.125 align:center My baby. 00:05:49.916 --> 00:05:52.375 align:center - There she is. - Oh, my God. 00:05:54.666 --> 00:05:57.333 align:center - Lindani, I'm sorry, baby. - Mom. 00:05:57.416 --> 00:05:59.500 align:center Sorry. Sorry, sorry, okay? 00:05:59.583 --> 00:06:02.083 align:center Listen. There was an accident on the way here, but I tried. 00:06:02.166 --> 00:06:03.375 align:center - No. It's okay. - I'm here now. 00:06:03.458 --> 00:06:06.583 align:center And then? Why are you standing here and signing-- Hello? 00:06:06.666 --> 00:06:09.458 align:center Where are the nurses? How can they make you sign papers when you're sick? 00:06:09.541 --> 00:06:12.166 align:center - What's wrong with these people? - They… They said it's procedure. 00:06:12.250 --> 00:06:15.166 align:center - It's how they work. - Is it their procedure or love for money? 00:06:15.250 --> 00:06:19.500 align:center The father of my baby will come here, Ma, and-and pay for everything. 00:06:19.583 --> 00:06:22.333 align:center He'll settle the bill. Mpume, please tell her. 00:06:22.416 --> 00:06:25.250 align:center You don't need to tell me anything, Mpume. Listen. 00:06:26.333 --> 00:06:27.958 align:center I don't care about the father of your baby. 00:06:28.041 --> 00:06:30.500 align:center But as for me, I'm here as your mother. 00:06:30.583 --> 00:06:32.541 align:center - I'll handle it. Give it to me. - Ma, it's okay. Really. 00:06:32.625 --> 00:06:33.833 align:center - Wow. - It's really fine, Ma. 00:06:33.916 --> 00:06:35.291 align:center The father of the baby is rich. 00:06:35.375 --> 00:06:37.916 align:center Why do you keep telling me about this estranged father of the baby? 00:06:38.000 --> 00:06:39.250 align:center You're busy annoying me about him. 00:06:39.333 --> 00:06:41.291 align:center Like I've said, I'm your mother, and I'll pay. 00:06:41.375 --> 00:06:43.458 align:center - Give me that. Goodness. - No, Ma. It ju… It hurts. 00:06:43.541 --> 00:06:45.750 align:center - It hurts! - Lindani. Goodness! Nurse! 00:06:51.041 --> 00:06:52.166 align:center Where have you been? 00:06:52.958 --> 00:06:54.125 align:center I got caught up. 00:06:55.416 --> 00:06:57.458 align:center Your father's mouth probably went dry 00:06:57.541 --> 00:06:59.500 align:center while stalling, waiting for these documents. 00:06:59.583 --> 00:07:02.750 align:center Don't stress yourself. My father is a man of many talents. 00:07:03.458 --> 00:07:04.625 align:center He'll be just fine. 00:07:07.291 --> 00:07:09.291 align:center Uh-uh. Hey, where you going? 00:07:09.375 --> 00:07:12.125 align:center You're gonna go inside and leave the documents 00:07:12.208 --> 00:07:13.791 align:center - on the desk next to him. - Isn't that your job? 00:07:13.875 --> 00:07:16.166 align:center You should be the one taking the papers inside. 00:07:16.958 --> 00:07:18.083 align:center Menzi. 00:07:18.166 --> 00:07:20.750 align:center Your father is trying to raise you up in this company, 00:07:20.833 --> 00:07:23.166 align:center and he's not a very patient man. 00:07:23.250 --> 00:07:24.958 align:center So you better hurry up. 00:07:26.875 --> 00:07:28.666 align:center Yeah, I want you to get the tickets. 00:07:31.125 --> 00:07:33.083 align:center Yes, yes, yes. Pirates won the cup. 00:07:33.166 --> 00:07:35.791 align:center Yeah, we gave it to them. I mean, it's not a serious match. 00:07:36.375 --> 00:07:39.666 align:center - Like, come on, come on. - That's right. 00:07:43.041 --> 00:07:44.041 align:center Uh… 00:07:44.125 --> 00:07:45.333 align:center As I said, it's… 00:07:45.416 --> 00:07:49.625 align:center All of the soccer, South African soccer is at the level I like the most. 00:07:51.666 --> 00:07:53.708 align:center You guys honestly have sugar daddies now? 00:07:54.333 --> 00:07:55.833 align:center Who is this man? 00:07:56.541 --> 00:07:59.208 align:center Who is this gross, pathetic, perverted man 00:07:59.291 --> 00:08:01.083 align:center who's attracted to young girls like Lindani? 00:08:04.208 --> 00:08:06.791 align:center I don't know. She's never shown me. 00:08:06.875 --> 00:08:09.625 align:center You know, Ma, Lindani doesn't come from a wealthy family. 00:08:09.708 --> 00:08:10.958 align:center What this person did is that 00:08:11.041 --> 00:08:13.916 align:center he took advantage of her and left her just like that. 00:08:14.000 --> 00:08:15.708 align:center Mpume. 00:08:16.750 --> 00:08:18.500 align:center Listen. 00:08:19.958 --> 00:08:23.208 align:center I didn't consider how you're feeling. I'm sorry about all of this. 00:08:23.291 --> 00:08:25.125 align:center Your friend will be okay. 00:08:25.208 --> 00:08:27.333 align:center You heard what the doctor said. 00:08:27.416 --> 00:08:30.291 align:center - It's going to be okay. - Yeah. 00:08:33.583 --> 00:08:35.166 align:center - My boy. - Yes? 00:08:36.083 --> 00:08:37.916 align:center - Are you okay? - Yeah, I'm fine. 00:08:47.875 --> 00:08:49.166 align:center Boy. 00:08:51.791 --> 00:08:52.791 align:center Hello. 00:08:54.291 --> 00:08:55.708 align:center You're back from work? 00:08:57.958 --> 00:08:59.875 align:center - Hmm? - I don't think I wanna work there anymore. 00:09:03.666 --> 00:09:05.541 align:center - Can we talk? - Ma, I said I'm fine. 00:09:08.250 --> 00:09:09.833 align:center You're not fine, Menzi. 00:09:12.791 --> 00:09:15.750 align:center I'm certainly not fine, and neither is your sister. 00:09:17.375 --> 00:09:22.041 align:center We're gonna take a short trip before Mpume starts school again. 00:09:22.125 --> 00:09:23.208 align:center You didn't even consult me. 00:09:23.291 --> 00:09:26.458 align:center I wasn't aware that this isn't home anymore. 00:09:27.041 --> 00:09:28.375 align:center - We're in jail now? - Oh? 00:09:28.458 --> 00:09:29.708 align:center Oh. So you're a prisoner now? 00:09:29.791 --> 00:09:31.541 align:center You know… You're dramatic. 00:09:32.041 --> 00:09:35.958 align:center Oh. Actually, did-did he tell you what he did today at the office? 00:09:37.333 --> 00:09:40.208 align:center - No, he didn't tell me. - I had a meeting with the shareholders. 00:09:40.291 --> 00:09:42.416 align:center He nearly ruined everything. 00:09:42.916 --> 00:09:45.458 align:center And what do you do, Joyce? You reward him with a holiday. 00:09:45.541 --> 00:09:48.916 align:center I honestly truly believe there's something wrong with Menzi. 00:09:49.000 --> 00:09:51.583 align:center I really think he deserves this trip 00:09:51.666 --> 00:09:54.750 align:center and he needs to go out and get some air, you know? 00:09:54.833 --> 00:09:56.416 align:center He needs a little break. 00:09:56.500 --> 00:09:58.708 align:center - A break from what? - From his father! 00:09:58.791 --> 00:10:01.083 align:center Gosh! Ugh. 00:10:20.000 --> 00:10:21.041 align:center - Huh? - Hi, J. 00:10:21.125 --> 00:10:22.666 align:center Yes, yes? 00:10:22.750 --> 00:10:25.041 align:center - What's wrong? - You said you'll always be here, 00:10:25.125 --> 00:10:26.708 align:center but now you're not here now. 00:10:26.791 --> 00:10:28.500 align:center My baby is gone. 00:10:29.208 --> 00:10:30.625 align:center My baby is dead. 00:10:30.708 --> 00:10:33.875 align:center Okay, okay. I'll be there soon. I-I'll fix everything. Okay? 00:10:37.083 --> 00:10:38.250 align:center - Dad. - Yes. 00:10:38.333 --> 00:10:41.708 align:center I-I thought you'd call or at least reschedule our meeting 00:10:41.791 --> 00:10:43.875 align:center - since you stood me up. - W-What are you talking about? 00:10:43.958 --> 00:10:45.875 align:center Our lunch date, Dad. 00:10:45.958 --> 00:10:48.916 align:center Buhle scheduled it for us and you said you'd be there, 00:10:49.000 --> 00:10:50.500 align:center but you never even showed up. 00:10:50.583 --> 00:10:51.916 align:center Okay, okay. 00:10:52.000 --> 00:10:53.916 align:center Buhle must've mixed the dates. 00:10:54.000 --> 00:10:56.208 align:center Oh, okay. So when can we meet? 00:10:56.291 --> 00:10:57.708 align:center I'll let you know. 00:11:02.958 --> 00:11:04.583 align:center Dad, what happened to our picture? 00:11:05.541 --> 00:11:06.958 align:center What? 00:11:07.041 --> 00:11:09.291 align:center Do I have to explain everything that happens in this office? 00:11:09.375 --> 00:11:11.916 align:center - Yes, that's our family photo that I-- - For crying out loud! 00:11:12.583 --> 00:11:15.250 align:center Stop it, this is my office. Listen here. 00:11:15.333 --> 00:11:17.833 align:center There are many girls who would kill to have what you have. 00:11:17.916 --> 00:11:20.583 align:center You have everything you could want. Yet here you are. 00:11:20.666 --> 00:11:23.583 align:center The world does not revolve around you. 00:11:23.666 --> 00:11:26.833 align:center You need to stop with this behaviour. You understand me? 00:11:27.458 --> 00:11:28.708 align:center Stop it! 00:11:56.458 --> 00:11:59.250 align:center So, um, is it cervical cancer? 00:11:59.750 --> 00:12:02.541 align:center Uh, the pap smear results are not back yet, ma'am. 00:12:03.666 --> 00:12:05.166 align:center But there is something else. 00:12:05.916 --> 00:12:07.333 align:center Something else? 00:12:07.916 --> 00:12:09.791 align:center The tests show that 00:12:11.250 --> 00:12:12.458 align:center you have gonorrhoea. 00:12:16.500 --> 00:12:18.250 align:center I'm sorry, the STI? 00:12:18.333 --> 00:12:20.333 align:center So, ma'am, unlike men, 00:12:20.416 --> 00:12:23.958 align:center the symptoms in women may be too subtle to identify. 00:12:25.708 --> 00:12:26.958 align:center O-Okay. 00:12:28.625 --> 00:12:31.333 align:center So you're saying my partner 00:12:32.166 --> 00:12:33.500 align:center could've been having the symptoms? 00:12:33.583 --> 00:12:37.000 align:center He probably thinks it's something that will just go away. 00:12:37.666 --> 00:12:42.458 align:center But we are able to treat it with the antibiotics I've prescribed for you. 00:12:43.291 --> 00:12:46.916 align:center But please, he also has to come in for treatment. 00:12:53.458 --> 00:12:56.583 align:center Freedom, please, please pour a glass of wine for your sister. 00:12:56.666 --> 00:12:58.500 align:center Maybe it'll calm her down. 00:12:58.583 --> 00:13:00.000 align:center It'll help her reduce stress. 00:13:00.083 --> 00:13:02.666 align:center - She's been crying the whole day. - Why don't we give her whiskey? 00:13:02.750 --> 00:13:05.250 align:center - Maybe that'll make her feel better? - I'm not joking. 00:13:06.791 --> 00:13:09.916 align:center I mean, she's been crying for hours. She's burning up now. 00:13:10.000 --> 00:13:12.333 align:center - Her head must be pounding. - Ma, I'm not going to do that. 00:13:12.875 --> 00:13:15.416 align:center - Sarah doesn't need alcohol to cope. - Mom, 00:13:16.083 --> 00:13:17.500 align:center I don't want alcohol. 00:13:19.041 --> 00:13:20.083 align:center Oh. 00:13:21.875 --> 00:13:23.083 align:center Okay, then, my baby. 00:13:23.166 --> 00:13:28.583 align:center So how about me and you go to the mall and get you some new clothes? 00:13:28.666 --> 00:13:30.458 align:center You'll look beautiful and you-- 00:13:30.541 --> 00:13:33.083 align:center You know what? I want to be alone, Ma. 00:13:33.708 --> 00:13:35.791 align:center Oh. Did I say something wrong? 00:13:35.875 --> 00:13:36.958 align:center Sarah! 00:13:37.916 --> 00:13:39.166 align:center Sarah, come back. 00:13:40.791 --> 00:13:43.416 align:center This is all Jonasi's fault. 00:13:45.250 --> 00:13:46.541 align:center This is all your fault. 00:13:50.291 --> 00:13:52.625 align:center Ma, you chose to love Jonasi over your own kids. 00:13:52.708 --> 00:13:55.750 align:center - That's not true. - Your love for money and men 00:13:55.833 --> 00:13:58.041 align:center has left you with wounded kids. 00:13:58.125 --> 00:14:02.291 align:center But of course you can't see anymore that in here, our hearts have been broken. 00:14:02.375 --> 00:14:04.166 align:center Your excessive drinking is your problem. 00:14:04.250 --> 00:14:05.916 align:center Don't blame me for your addiction. 00:14:06.000 --> 00:14:08.666 align:center - You chose this life. - You know what? This is madness now. 00:14:08.750 --> 00:14:11.125 align:center Old lady, this is all your fault. 00:14:11.875 --> 00:14:15.375 align:center You allowed that dog, Jonasi, to come into our home, old lady. 00:14:16.708 --> 00:14:19.416 align:center And he treated me like an animal who eats trash, 00:14:19.500 --> 00:14:21.041 align:center something worthless, all the way through. 00:14:23.500 --> 00:14:24.708 align:center And you just watched. 00:14:25.875 --> 00:14:30.375 align:center I've always known my whole life that you don't really care about me. 00:14:30.458 --> 00:14:33.083 align:center The only thing you really care about is 00:14:33.625 --> 00:14:36.083 align:center - money. - I'm not with Jonasi because of money. 00:14:36.166 --> 00:14:38.791 align:center I've been with Jonasi for a long time. 00:14:38.875 --> 00:14:40.208 align:center Before you were even born. 00:14:40.291 --> 00:14:43.083 align:center Wow. 00:14:43.166 --> 00:14:44.541 align:center You know, my old lady. 00:14:45.916 --> 00:14:47.750 align:center This is not funny at all. 00:14:49.208 --> 00:14:51.125 align:center So tell me then, old lady. 00:14:52.125 --> 00:14:53.208 align:center Hmm? 00:14:53.291 --> 00:14:55.916 align:center If you didn't love Jonasi just because of his money, 00:14:56.625 --> 00:14:58.208 align:center why did you love him? 00:14:58.791 --> 00:15:02.666 align:center Did you love him because he was such a good husband to you? 00:15:03.541 --> 00:15:07.875 align:center Or did you love him because he was a great father to my sister? 00:15:09.500 --> 00:15:12.125 align:center But it's okay. We are here now. 00:15:14.166 --> 00:15:15.666 align:center The secret is out, fine. 00:15:17.833 --> 00:15:19.500 align:center - Where is he? - I'll smack you. 00:15:19.583 --> 00:15:20.625 align:center - You're being disrespectful now. - Oh? 00:15:20.708 --> 00:15:22.916 align:center You know, old lady, what I don't want? 00:15:23.541 --> 00:15:25.666 align:center I don't want my sister to end up like me. 00:15:26.875 --> 00:15:29.791 align:center To become an alcoholic because of you. 00:15:30.750 --> 00:15:33.750 align:center And I definitely don't want her to end up like you. 00:15:34.958 --> 00:15:39.166 align:center Solving all her problems by running to garbage men and spreading her legs. 00:15:39.750 --> 00:15:41.000 align:center Listen. 00:15:41.083 --> 00:15:43.541 align:center You're being very disrespectful now, disrespectful. 00:15:43.625 --> 00:15:45.250 align:center Go ahead and hit me, old lady. 00:15:46.500 --> 00:15:48.041 align:center It doesn't hurt anymore. 00:15:51.833 --> 00:15:52.916 align:center Later. 00:16:05.333 --> 00:16:06.750 align:center What are we doing here, Jonasi? 00:16:06.833 --> 00:16:08.333 align:center Oh, relax. 00:16:08.416 --> 00:16:12.333 align:center Joyce, Mpume, and Menzi are not home. 00:16:13.125 --> 00:16:14.541 align:center They're on holiday. 00:16:15.291 --> 00:16:16.791 align:center What about Ntombi? 00:16:18.125 --> 00:16:21.375 align:center Ntombi took the last born to his grandmother. 00:16:21.958 --> 00:16:23.375 align:center It's just you and I. 00:16:23.458 --> 00:16:24.666 align:center No one else is here. 00:16:25.250 --> 00:16:26.666 align:center You know… 00:16:27.791 --> 00:16:32.625 align:center …what I refuse to do is leave you all alone in a hotel, 00:16:33.375 --> 00:16:34.541 align:center at a time like this. 00:16:35.250 --> 00:16:38.291 align:center Here's what I'll do, I'll take care of you. 00:16:38.958 --> 00:16:40.500 align:center I'll make some soft porridge. 00:16:41.291 --> 00:16:44.291 align:center - You'll make me porridge? - I will make you porridge. 00:16:44.375 --> 00:16:45.708 align:center Regain your strength. 00:16:47.875 --> 00:16:49.250 align:center Where is that key? 00:16:51.875 --> 00:16:54.375 align:center - Whoa, Mom. - Hmm? 00:16:55.250 --> 00:16:56.333 align:center What's going on? 00:16:57.916 --> 00:16:59.250 align:center Lindani's been discharged, Ma. 00:16:59.791 --> 00:17:01.458 align:center I shouldn't have agreed to come with you guys. 00:17:01.541 --> 00:17:03.041 align:center Oh, come on. 00:17:03.125 --> 00:17:05.833 align:center - She's with her mom though, right? - And what difference will she make? 00:17:06.791 --> 00:17:08.458 align:center She's not very supportive. 00:17:09.541 --> 00:17:12.958 align:center Wait, wait. Just hold on. What are you saying? Is Lindani okay? 00:17:13.041 --> 00:17:14.458 align:center She was in hospital. 00:17:15.041 --> 00:17:17.333 align:center But Mpume says she's been discharged. 00:17:17.416 --> 00:17:20.041 align:center Why? Wha… What happened? 00:17:22.375 --> 00:17:24.375 align:center - Say something! - Gosh, Menzi. 00:17:24.458 --> 00:17:26.833 align:center She was pregnant and had a miscarriage. 00:17:26.916 --> 00:17:28.833 align:center Goodness. 00:17:28.916 --> 00:17:30.625 align:center But she'll be fine. 00:17:33.791 --> 00:17:35.458 align:center Menzi, are you okay? 00:17:36.666 --> 00:17:40.541 align:center Oh, my God. What's going on? Menzi. 00:17:40.625 --> 00:17:44.333 align:center Menzi, breathe. Breathe! 00:17:49.916 --> 00:17:53.125 align:center You should've stayed over at the hospital and had the doctor check on you. 00:17:53.208 --> 00:17:55.333 align:center No, Mom, the doctor said I'm fine. 00:17:55.416 --> 00:17:56.708 align:center It was just a panic attack. 00:17:56.791 --> 00:17:59.250 align:center Of course you will say it like it was nothing. 00:17:59.333 --> 00:18:00.833 align:center We've never seen you like that. 00:18:00.916 --> 00:18:02.583 align:center Thank you. The day isn't over. 00:18:02.666 --> 00:18:05.291 align:center - I'm thinking, let's watch a movie. - Oh. 00:18:05.375 --> 00:18:06.916 align:center - And enjoy the rest of the day… - Ma. 00:18:07.000 --> 00:18:08.541 align:center - …since we didn't leave. - Yes. 00:18:08.625 --> 00:18:11.666 align:center So let's make some popcorn and chill together. 00:18:11.750 --> 00:18:13.625 align:center - You'll pick something great, right? - Mm-mmm. 00:18:13.708 --> 00:18:14.708 align:center - Hmm? - Horror. 00:18:14.791 --> 00:18:17.333 align:center No, you'll scare him into another panic attack. 00:18:18.708 --> 00:18:20.583 align:center - Your mom with the bad jokes. - I'm sorry. 00:18:20.666 --> 00:18:21.833 align:center - Wow. - Let's go, bro. 00:18:27.708 --> 00:18:29.625 align:center This has been so difficult for me. 00:18:30.375 --> 00:18:31.375 align:center I know. 00:18:31.458 --> 00:18:34.000 align:center But it's okay. I will heal. 00:18:34.083 --> 00:18:38.166 align:center And I'll give birth to more babies for you, and have a family. 00:18:40.125 --> 00:18:42.750 align:center I'll be your fourth wife and we'll have a family. 00:18:42.833 --> 00:18:45.583 align:center Maybe we'll have twins. 00:18:45.666 --> 00:18:47.083 align:center Twins? 00:18:50.583 --> 00:18:51.958 align:center My love. 00:19:00.083 --> 00:19:01.500 align:center I feel good now. 00:19:02.416 --> 00:19:04.666 align:center This will pass. Hmm? 00:19:05.416 --> 00:19:07.958 align:center I know. Thank you for taking care of me. 00:19:10.833 --> 00:19:11.916 align:center Joyce. 00:19:12.875 --> 00:19:13.875 align:center Ms Joyce. 00:19:15.208 --> 00:19:17.208 align:center What bullshit is this? 00:19:19.208 --> 00:19:20.291 align:center This is a child. 00:19:21.666 --> 00:19:24.625 align:center - You're the father of her baby? - No. Listen, Joyce. 00:19:24.708 --> 00:19:28.166 align:center You are the-the father of the baby 00:19:28.250 --> 00:19:30.375 align:center - Lindani miscarried, Jonasi? - Let me explain. Wait. 00:19:30.458 --> 00:19:32.250 align:center What are you explaining? What are you doing? 00:19:32.333 --> 00:19:33.875 align:center - Joyce, wait. - What are you doing? Hey! 00:19:33.958 --> 00:19:35.625 align:center - Leave me alone. - Let me explain. Listen. 00:19:35.708 --> 00:19:37.541 align:center What the hell do you wanna explain, Jonasi? 00:19:37.625 --> 00:19:38.750 align:center - Explain what? - Listen to what I'm saying. 00:19:38.833 --> 00:19:40.375 align:center - Joyce, No. Wait. Wait. - You're sleeping with a child! 00:19:40.458 --> 00:19:42.083 align:center There's nothing to explain about that. 00:19:42.166 --> 00:19:43.291 align:center Don't tell me what to do! 00:19:43.375 --> 00:19:44.708 align:center - What the hell is up with you? - Ow! Joyce! 00:19:44.791 --> 00:19:47.125 align:center - Ms Joyce! - You're not going anywhere! Lindani! 00:19:47.208 --> 00:19:49.208 align:center - Ms Joyce! Ms Joyce! - Wait. You're going to hurt her. 00:19:49.291 --> 00:19:51.125 align:center Joyce. Calm down. Joyce, stop! 00:19:51.208 --> 00:19:54.083 align:center - No, Jonasi! Let me go, let me go! - Joyce! Stop it. Joyce! 00:19:54.166 --> 00:19:56.250 align:center - No, Joyce, no! - What are you doing? 00:19:56.333 --> 00:19:58.583 align:center - Joyce, stop it! - Lindani! 00:19:58.666 --> 00:20:02.750 align:center Calm down, please! Joyce! Joyce, wait! Joyce! You're going to hurt her! Stop it! 00:20:02.833 --> 00:20:06.083 align:center - Help me, Jonasi! - You're gonna hurt her! Calm down! 00:20:06.166 --> 00:20:07.583 align:center Hey, hey, hey. Let go of me. 00:20:07.666 --> 00:20:09.583 align:center - Menzi. Menzi! - Hey. Don't touch me. 00:20:09.666 --> 00:20:11.708 align:center - Hey, leave her alone. Leave her. - You're sleeping with your own daughter? 00:20:11.791 --> 00:20:13.416 align:center You are sleeping with your own daughter! 00:20:13.500 --> 00:20:15.125 align:center - This is not my child. - What's your problem? 00:20:15.208 --> 00:20:16.083 align:center - Jonasi! - I'm trying 00:20:16.166 --> 00:20:17.791 align:center - to explain to you! - What's there to explain? 00:20:20.791 --> 00:20:21.958 align:center What are you doing here? 00:20:27.291 --> 00:20:28.666 align:center Is this the whore… 00:20:29.500 --> 00:20:31.083 align:center who gave me gonorrhoea?