WEBVTT 00:04:00.981 --> 00:04:02.281 align:center Okay, okay, I can see him. 00:04:04.273 --> 00:04:06.023 align:center - That's it. Here he comes. - Careful. 00:04:06.190 --> 00:04:08.190 align:center All right. I got him. I got him. 00:04:08.356 --> 00:04:09.976 align:center - Sensors. - Ahem. 00:04:10.148 --> 00:04:12.608 align:center - Vitals? - Stable. 00:04:12.773 --> 00:04:14.223 align:center - Clamp. - Scissors. 00:04:14.440 --> 00:04:16.030 align:center Scissors. 00:04:16.856 --> 00:04:18.936 align:center Severing umbilical. 00:04:19.815 --> 00:04:21.225 align:center Umbilical cut. Okay, clear. 00:04:21.398 --> 00:04:23.278 align:center Wait. Dropping, dropping fast. BP's dropping fast. 00:04:23.481 --> 00:04:25.571 align:center Respirations are slow, shallow, and irregular. 00:04:25.731 --> 00:04:28.821 align:center - O2 sat's down 82 percent. - BP 80 over 30. He's in V-tach! 00:04:28.981 --> 00:04:31.151 align:center - Get the paddles. Get the paddles. - May I have some Dopamine? 00:04:31.315 --> 00:04:32.435 align:center Dopamine. 00:04:34.856 --> 00:04:37.276 align:center - I've got the paddles. - Okay. Everybody clear. 00:04:37.440 --> 00:04:38.900 align:center All clear. 00:04:40.273 --> 00:04:41.353 align:center Clear! 00:04:50.648 --> 00:04:52.568 align:center Heart rate's stable. 00:04:59.190 --> 00:05:01.980 align:center Easy. Easy. 00:05:02.606 --> 00:05:04.356 align:center Okay, we're good. 00:05:10.273 --> 00:05:11.933 align:center No physical discrepancies. 00:05:12.981 --> 00:05:14.321 align:center He's perfect. 00:05:15.523 --> 00:05:17.353 align:center Just perfect. 00:05:21.273 --> 00:05:23.313 align:center I like Melvin. He's much more of a Melvin. 00:05:23.898 --> 00:05:26.608 align:center Somehow Ginger and Melvin doesn't have quite the same ring to it. 00:05:26.773 --> 00:05:29.103 align:center Okay, then, Fred it is. 00:05:29.565 --> 00:05:30.605 align:center All right. 00:05:37.398 --> 00:05:39.858 align:center Come on, little fella. Ahem. 00:05:39.898 --> 00:05:41.438 align:center Look at that. 00:05:41.606 --> 00:05:43.606 align:center He's so cute. 00:05:54.106 --> 00:05:55.316 align:center All set? 00:05:55.523 --> 00:05:57.063 align:center Let's do it. 00:05:57.565 --> 00:05:58.975 align:center All right. 00:06:01.606 --> 00:06:04.226 align:center - Okay. - We're good. 00:06:05.356 --> 00:06:06.436 align:center Nice. 00:06:08.981 --> 00:06:11.731 align:center Ginger, meet Fred. Fred, meet Ginger. 00:06:42.898 --> 00:06:45.438 align:center - What're they doing? - Imprinting. 00:07:00.106 --> 00:07:01.276 align:center See? 00:07:01.731 --> 00:07:03.231 align:center Love at first sight. 00:07:18.773 --> 00:07:20.223 align:center I wish you guys would fill me in. 00:07:20.440 --> 00:07:23.610 align:center I like to think we're a team. I like to think I'm a sounding board. 00:07:23.773 --> 00:07:27.273 align:center - You're much more than that, Barlow. - It's just another dog-and-pony show. 00:07:27.440 --> 00:07:30.440 align:center - We could splice a dog and pony. - They can take the meeting for us. 00:07:30.606 --> 00:07:32.476 align:center Maybe I can help you with your publicity. 00:07:32.648 --> 00:07:36.648 align:center "If God didn't want us to explore his domain, why'd he give us the map?" 00:07:36.815 --> 00:07:38.065 align:center Bumper-sticker wisdom. 00:07:38.231 --> 00:07:40.941 align:center I get it, and I am totally with you guys on every level, but... 00:07:41.106 --> 00:07:44.726 align:center Joan Charot can make or break our project without even blinking. 00:07:44.898 --> 00:07:48.278 align:center We should all be nervous, as in survival-instinct nervous, so come on... 00:07:48.356 --> 00:07:50.106 align:center who's heads up? 00:07:50.273 --> 00:07:52.353 align:center I don't wanna spoil the surprise. Come on. 00:07:52.356 --> 00:07:55.106 align:center - You love surprises, don't you? - No, surprises make me nauseous. 00:07:56.315 --> 00:07:59.645 align:center Over the course of the last 3 years, our lab has combined... 00:07:59.648 --> 00:08:04.068 align:center the DNA from a variety of species to create a completely new life form. 00:08:04.231 --> 00:08:08.111 align:center And, as you know, Ginger has exceeded all expectations... 00:08:08.106 --> 00:08:11.316 align:center in her ability to produce medicinal proteins for livestock. 00:08:11.481 --> 00:08:14.071 align:center What you don't know is that, since the birth of Fred... 00:08:14.231 --> 00:08:16.281 align:center we have an upgraded splicing technique... 00:08:16.440 --> 00:08:20.570 align:center which can be applied to the most sophisticated of organisms, namely... 00:08:22.440 --> 00:08:24.360 align:center - human beings. - Whoa, whoa, whoa. 00:08:24.356 --> 00:08:26.526 align:center Hold on. Let's not get too far ahead of ourselves. 00:08:26.606 --> 00:08:29.066 align:center By incorporating human DNA into the hybrid template... 00:08:29.231 --> 00:08:32.941 align:center we can begin to address any number of genetically-influenced diseases. 00:08:33.106 --> 00:08:38.356 align:center Parkinson's, Alzheimer's, diabetes, even some forms of cancer. 00:08:44.731 --> 00:08:46.151 align:center Well... 00:08:47.690 --> 00:08:52.690 align:center I can't tell you how, um... excited we are. 00:08:53.481 --> 00:08:57.611 align:center The entire board is thrilled with the progress you've made... 00:08:57.940 --> 00:09:03.190 align:center which is why we are so anxious to move on to phase two. 00:09:03.773 --> 00:09:06.683 align:center - Phase two? - The product stage. 00:09:06.731 --> 00:09:09.191 align:center We need to isolate the gene in Ginger and Fred... 00:09:09.190 --> 00:09:12.110 align:center that produces your magic protein. 00:09:12.148 --> 00:09:14.608 align:center We are shutting down the splicing facilities... 00:09:14.773 --> 00:09:18.273 align:center retooling your labs for intensive chemical analysis. 00:09:18.481 --> 00:09:21.151 align:center - Shutting down? - I... I don't understand. 00:09:21.190 --> 00:09:24.280 align:center Uh... we're handing you the medical breakthrough of the century. 00:09:24.356 --> 00:09:25.606 align:center - We could begin... - Elsa! 00:09:25.690 --> 00:09:27.650 align:center We all know that can't happen right now. 00:09:27.898 --> 00:09:30.358 align:center The moral outrage would be completely out of control. 00:09:30.398 --> 00:09:34.108 align:center The regulators and politicians, they... they'd tear us to pieces. 00:09:34.315 --> 00:09:37.855 align:center Maybe if you hadn't aroused so much controversy in the press. 00:09:38.065 --> 00:09:40.355 align:center What this means? 00:09:42.190 --> 00:09:43.280 align:center Please. 00:09:44.065 --> 00:09:48.185 align:center If we don't use human DNA now, someone else will. 00:09:53.940 --> 00:09:57.230 align:center Look, we'd love to go there. 00:09:57.773 --> 00:10:02.473 align:center Shoot for incredible medical breakthroughs, of course we would. 00:10:02.773 --> 00:10:06.023 align:center You put a viable livestock product on the shelves... 00:10:06.106 --> 00:10:10.726 align:center and then we will talk about a 20-year plan to save the world. 00:10:11.023 --> 00:10:15.313 align:center Right now, we need to start phase two... 00:10:15.398 --> 00:10:19.108 align:center and you are the only ones who can do it. 00:10:24.356 --> 00:10:27.276 align:center We could quit. Go to Hamilton-Splinter. 00:10:27.273 --> 00:10:29.183 align:center Newstead owns our patents. We'd lose everything. 00:10:31.731 --> 00:10:34.281 align:center Well? What? 00:10:35.273 --> 00:10:39.273 align:center I'm not spending the next five years digging through pig shit for enteric proteins. 00:10:48.440 --> 00:10:49.860 align:center Me neither. 00:11:02.773 --> 00:11:04.063 align:center What's the profile? 00:11:04.315 --> 00:11:05.815 align:center Jane Doe. 00:11:05.898 --> 00:11:09.648 align:center Anonymous female donor. Clean medical and heredity. The usual. 00:11:09.731 --> 00:11:11.191 align:center A dime a dozen. 00:11:13.106 --> 00:11:14.226 align:center One in a million. 00:11:39.773 --> 00:11:42.313 align:center - It's not working. - What enzyme you're using? 00:11:42.398 --> 00:11:44.728 align:center It's not the cleavage. They're digesting fine. 00:11:44.773 --> 00:11:46.063 align:center So? 00:11:46.231 --> 00:11:48.981 align:center The human Alu sequences don't wanna bond with foreigners. 00:11:49.023 --> 00:11:51.473 align:center So what? We'll use a ligase other than T4. We'll make 'em. 00:11:51.565 --> 00:11:52.855 align:center Oh, we'll just make 'em. 00:11:53.065 --> 00:11:54.605 align:center Yeah, we will, you know why? 00:11:54.940 --> 00:11:57.440 align:center It's because Wired doesn't inter with losers. 00:11:58.315 --> 00:12:01.105 align:center Sometimes I forget those basic scientific principles. 00:12:15.815 --> 00:12:19.645 align:center This retarded, fascist, über music is the fucking problem. 00:12:19.898 --> 00:12:22.068 align:center Got us thinking in circles. 00:12:33.398 --> 00:12:35.148 align:center You're right. 00:12:35.315 --> 00:12:37.275 align:center We have been dancing to the wrong beat. 00:12:37.440 --> 00:12:38.940 align:center Try this. 00:12:39.898 --> 00:12:41.478 align:center M3. 00:12:49.023 --> 00:12:50.273 align:center It's not working. 00:12:54.315 --> 00:12:56.855 align:center - Wait a second. It's happening. - Why... Why now? 00:12:57.023 --> 00:12:59.473 align:center I don't know, but they're on fire. 00:12:59.981 --> 00:13:01.031 align:center We got the right temperature... 00:13:01.023 --> 00:13:03.103 align:center - and the enzyme... - They're changing partners. 00:13:04.398 --> 00:13:07.688 align:center - Everyone dances with everyone. - You are Bob fucking Fosse. 00:13:14.606 --> 00:13:15.816 align:center All right. 00:13:16.773 --> 00:13:19.933 align:center Biotechnology's most startling breakthrough in decades... 00:13:21.023 --> 00:13:22.223 align:center on ice. 00:13:22.940 --> 00:13:25.480 align:center Well, at least we know how to do it. 00:13:28.773 --> 00:13:30.143 align:center Elsa. 00:13:30.898 --> 00:13:32.778 align:center Elsa, come on. What're you doing? 00:13:34.398 --> 00:13:35.858 align:center Elsa. 00:13:37.356 --> 00:13:38.646 align:center I'm too tired for this, Elsa. 00:13:38.731 --> 00:13:41.651 align:center Come on. I don't have the energy to play with you right now. Elsa? 00:13:43.190 --> 00:13:44.940 align:center I'm not playing around with you. 00:13:46.398 --> 00:13:47.778 align:center Come on. Hey! 00:13:50.106 --> 00:13:53.226 align:center - Did you recode the locks? - I recoded the locks. 00:13:54.481 --> 00:13:56.651 align:center Come on. Open the door. 00:13:57.148 --> 00:13:59.818 align:center Elsa. Seriously. 00:14:00.273 --> 00:14:02.103 align:center You see, this is what's known in couples therapy... 00:14:02.106 --> 00:14:03.476 align:center as emotional hijacking. 00:14:03.940 --> 00:14:05.230 align:center Elsa? 00:14:10.065 --> 00:14:13.565 align:center Come on, this is illegal. We're gonna go to jail for this. Come on, open the door. 00:14:13.815 --> 00:14:17.395 align:center Human cloning is illegal. This won't be human, not entirely. 00:14:17.481 --> 00:14:21.361 align:center - What? What're you doing? - Relax. We won't take it to term. 00:14:21.356 --> 00:14:23.606 align:center We just need to know if we can generate a sustainable embryo. 00:14:23.606 --> 00:14:25.856 align:center - Then we destroy it. No one will know. - What's the point? 00:14:25.856 --> 00:14:27.316 align:center What's the point if you can't publish? 00:14:27.773 --> 00:14:31.103 align:center To be sure we really did it. To know for sure. 00:14:31.773 --> 00:14:33.643 align:center You're telling me you don't need to know? 00:14:34.023 --> 00:14:36.933 align:center This is not so simple. There are moral considerations. 00:14:37.565 --> 00:14:40.395 align:center Millions of people are suffering and dying with no hope. 00:14:40.565 --> 00:14:42.605 align:center We might just have the key to saving them. 00:14:42.648 --> 00:14:44.318 align:center What are the moral considerations of that? 00:15:17.815 --> 00:15:20.065 align:center - Fuck. - Exactly. 00:16:06.648 --> 00:16:08.148 align:center How's it coming, little brother? 00:16:08.315 --> 00:16:09.855 align:center Good. 00:16:10.815 --> 00:16:11.935 align:center How's Fred doing? 00:16:12.106 --> 00:16:14.146 align:center Our boy is growing up into a fine young man. 00:16:15.440 --> 00:16:16.980 align:center And phase two? 00:16:17.190 --> 00:16:19.900 align:center Hey, don't worry. We'll nail that gene. 00:16:20.273 --> 00:16:23.393 align:center Good man. Double helix. 00:16:24.106 --> 00:16:25.936 align:center Hey, uh... I can't help but... 00:16:26.023 --> 00:16:29.183 align:center wonder... what you and Elsa been so busy with. 00:16:29.356 --> 00:16:32.816 align:center Building you your very own special friend, Gavin. 00:16:32.856 --> 00:16:34.146 align:center Thank you. 00:16:35.315 --> 00:16:36.725 align:center I have been so lonely. 00:16:37.231 --> 00:16:38.651 align:center Not for long. 00:17:04.356 --> 00:17:06.276 align:center Come on, come on, come on. 00:17:31.815 --> 00:17:33.525 align:center Can you not do that? 00:17:36.065 --> 00:17:37.435 align:center Can you not do that? 00:17:38.231 --> 00:17:40.031 align:center - Hmm? - Don't do that. 00:17:40.731 --> 00:17:42.691 align:center - What? - Don't do that. 00:17:42.981 --> 00:17:46.111 align:center My Zeppelin interpolation, come on. You don't like it? 00:17:46.148 --> 00:17:48.728 align:center Zeppelin crashed and burned before I was born. 00:17:49.523 --> 00:17:51.933 align:center Check this out. It's near the distillery. 00:17:52.106 --> 00:17:54.186 align:center I fucking love it. 00:17:54.815 --> 00:17:56.225 align:center Yeah, it's cool. 00:17:57.523 --> 00:17:59.393 align:center You don't sound that enthusiastic. 00:17:59.773 --> 00:18:02.643 align:center I don't know, I just don't wanna move again any time soon. 00:18:03.565 --> 00:18:05.355 align:center We've been here for 7 years. 00:18:05.523 --> 00:18:08.643 align:center No, I mean from that place. It just doesn't seem big enough. 00:18:11.481 --> 00:18:16.151 align:center It's twice the size of this apartment. More than enough room for all our stuff. 00:18:16.315 --> 00:18:19.105 align:center But, you know, for down the road. 00:18:21.481 --> 00:18:24.531 align:center You are talking about a kid, aren't you? 00:18:25.106 --> 00:18:26.936 align:center - That so unreasonable? - Yeah... 00:18:26.940 --> 00:18:28.400 align:center because I'm the one who has to have it. 00:18:28.440 --> 00:18:29.780 align:center Look, I... I love this place. 00:18:29.815 --> 00:18:31.525 align:center I don't wanna bend my life to suit some third party... 00:18:31.523 --> 00:18:34.603 align:center - that doesn't even exist yet. - Come on. Come here. 00:18:38.190 --> 00:18:40.030 align:center What's the worst that can happen? 00:18:41.773 --> 00:18:44.893 align:center How about after we crack male pregnancy? 00:18:45.065 --> 00:18:47.185 align:center And ruin this perfect figure? 00:18:47.231 --> 00:18:51.281 align:center - You're a hypocrite. You're a hypocrite. - No. You're a hypocrite. 00:18:54.815 --> 00:18:56.275 align:center Who is it? 00:18:56.440 --> 00:18:58.030 align:center Ignore it. 00:18:59.023 --> 00:19:00.933 align:center - What? - It's BETI. 00:19:07.231 --> 00:19:10.821 align:center - Holy shit. What's going on? - It's coming out. 00:19:10.815 --> 00:19:12.895 align:center What? It can't do that. It's not due for months. 00:19:13.065 --> 00:19:14.725 align:center Well, tell that to the fetus. 00:19:15.273 --> 00:19:16.933 align:center Oh, God, it's huge. 00:19:17.148 --> 00:19:18.978 align:center - I thought you were keeping tabs. - I was. 00:19:19.148 --> 00:19:21.438 align:center It wasn't that big this morning. 00:19:23.065 --> 00:19:24.855 align:center It's too much pressure. It'll kill it. 00:19:30.106 --> 00:19:32.186 align:center Okay, we're gonna do this manually. 00:19:34.231 --> 00:19:36.071 align:center It's not depressurizing. 00:19:36.231 --> 00:19:37.981 align:center All right. 00:19:44.731 --> 00:19:45.941 align:center Can you feel it? 00:19:46.023 --> 00:19:48.853 align:center I can't. It's slippery. It's... Aah! 00:19:49.856 --> 00:19:51.396 align:center What? What is it? 00:19:51.481 --> 00:19:53.901 align:center - Aah! - What? What? What is it? 00:19:53.940 --> 00:19:55.730 align:center It's stinging. 00:19:56.148 --> 00:19:57.108 align:center No, don't, don't, don't! 00:19:57.148 --> 00:19:59.608 align:center - Latch on. Come on. - No, don't! Don't! 00:20:01.565 --> 00:20:03.315 align:center Aah! Aah! 00:20:03.398 --> 00:20:06.688 align:center - All right, hold on. Hold on! - Aah! Aah! 00:20:13.981 --> 00:20:15.111 align:center Close your eyes. 00:20:15.106 --> 00:20:16.976 align:center - What? - Close your eyes! 00:20:24.273 --> 00:20:25.723 align:center Hold still. 00:20:26.981 --> 00:20:28.281 align:center Don't move. 00:20:47.856 --> 00:20:49.146 align:center Aah! 00:20:50.898 --> 00:20:52.188 align:center Look out, look out. 00:21:02.690 --> 00:21:04.280 align:center Oh, my God. 00:21:04.773 --> 00:21:05.813 align:center Hey, hey. 00:21:06.690 --> 00:21:09.150 align:center Come on, come on. No, no, no, no, no. 00:21:09.856 --> 00:21:10.936 align:center Oh, God. 00:21:25.940 --> 00:21:27.690 align:center All right, don't worry. 00:21:28.273 --> 00:21:30.143 align:center Hang on, hang on. 00:21:34.190 --> 00:21:37.320 align:center Okay, come on, come on. Come on, come on. 00:21:37.398 --> 00:21:39.858 align:center Come on, come on, come on. 00:21:39.940 --> 00:21:43.480 align:center Are you okay? You okay? Good, I'm so glad you're okay. 00:21:43.481 --> 00:21:44.531 align:center What was that? 00:21:46.231 --> 00:21:47.731 align:center What was that? 00:21:48.023 --> 00:21:49.143 align:center What was that?... 00:21:49.356 --> 00:21:50.646 align:center A mistake. 00:22:18.190 --> 00:22:19.820 align:center Do you think it's in pain? 00:22:20.648 --> 00:22:21.778 align:center What? 00:22:23.940 --> 00:22:25.320 align:center It's not formed right. 00:22:27.898 --> 00:22:29.228 align:center We don't know that. 00:22:32.981 --> 00:22:34.571 align:center I'm gonna kill it. 00:22:34.731 --> 00:22:36.441 align:center Wait! 00:22:37.481 --> 00:22:39.731 align:center There's still a lot we can learn. 00:22:42.315 --> 00:22:44.475 align:center We can find out how close we came... 00:22:44.981 --> 00:22:46.981 align:center to something sustainable. 00:22:49.023 --> 00:22:50.563 align:center Clive. 00:22:51.231 --> 00:22:52.731 align:center It's okay. 00:22:53.523 --> 00:22:55.143 align:center It's all right. 00:22:58.315 --> 00:23:00.065 align:center It's not all right. 00:23:01.023 --> 00:23:02.523 align:center It's wrong. 00:23:11.356 --> 00:23:12.776 align:center Do we have to do this? 00:23:13.356 --> 00:23:16.896 align:center You don't have to. I'll take care of it. 00:23:36.065 --> 00:23:37.935 align:center Jesus, I think it's dead. 00:23:38.606 --> 00:23:40.106 align:center What? 00:23:43.106 --> 00:23:44.566 align:center Hold this. 00:23:52.065 --> 00:23:53.895 align:center - Careful, careful. - Yeah, yeah. 00:23:59.773 --> 00:24:01.103 align:center Yep. 00:24:03.565 --> 00:24:05.225 align:center I'll bag it. 00:24:05.440 --> 00:24:06.820 align:center Well... 00:24:08.106 --> 00:24:10.066 align:center at least it's not in pain now. 00:24:10.940 --> 00:24:12.730 align:center Yeah. 00:24:35.773 --> 00:24:37.063 align:center It's empty. 00:24:46.065 --> 00:24:47.475 align:center Clive? 00:24:48.690 --> 00:24:50.190 align:center Clive? 00:24:51.773 --> 00:24:52.933 align:center Clive? 00:24:56.023 --> 00:24:57.603 align:center Gavin. 00:24:58.148 --> 00:24:59.778 align:center Clive! 00:25:18.981 --> 00:25:20.691 align:center - What happened? - It's alive. 00:25:21.981 --> 00:25:23.361 align:center Oh, Jesus. 00:25:25.273 --> 00:25:27.643 align:center No! Don't, don't! It'll get out. 00:25:29.356 --> 00:25:30.526 align:center Shit! 00:25:38.690 --> 00:25:39.780 align:center Shit. 00:25:41.731 --> 00:25:43.821 align:center - Get outta there. I'm gonna gas it. - Wait. 00:25:45.606 --> 00:25:46.526 align:center Don't kill it. 00:25:47.523 --> 00:25:50.603 align:center Elsa, get out, okay? I'm hitting the gas. 00:25:54.523 --> 00:25:56.023 align:center I'm not gonna hurt you. 00:25:56.648 --> 00:26:00.438 align:center In three, two, one! 00:26:00.440 --> 00:26:02.190 align:center Clive, I said don't! 00:26:02.981 --> 00:26:05.111 align:center Put your fucking mask back on, Elsa! 00:26:06.648 --> 00:26:08.688 align:center Listen to me, Goddamn it! You never listen to me! 00:26:09.231 --> 00:26:11.691 align:center Put your damn mask on! It's dangerous! 00:26:12.690 --> 00:26:13.900 align:center Elsa, please. 00:26:16.898 --> 00:26:18.648 align:center I'm not gonna hurt you. 00:26:35.648 --> 00:26:37.278 align:center It's imprinting. 00:26:43.356 --> 00:26:45.686 align:center You're really something, aren't you? 00:26:54.731 --> 00:26:57.441 align:center Come on. Come on. Come on, get out. 00:26:59.565 --> 00:27:02.435 align:center Get out! Get out! How about listening? 00:27:08.106 --> 00:27:11.316 align:center Are you crazy? Huh? Are you trying to get yourself killed? 00:27:11.398 --> 00:27:12.818 align:center I had the situation under control. 00:27:12.856 --> 00:27:16.026 align:center You had it under control? You're forgetting why we came here. 00:27:16.190 --> 00:27:19.940 align:center You know what? We can't do that now, all right? Look at it. 00:27:20.106 --> 00:27:21.146 align:center What's that supposed to mean? 00:27:21.190 --> 00:27:23.820 align:center Let's just knock it out with some ether, find out what we've got. 00:28:00.440 --> 00:28:04.070 align:center This is unbelievable. I don't even know what half of this is. 00:28:04.856 --> 00:28:08.936 align:center Some rogue elements. Junk genes pushing through. 00:28:11.398 --> 00:28:12.858 align:center Be careful with that. 00:28:17.065 --> 00:28:19.315 align:center It's some kinda self-defense mechanism. 00:28:19.898 --> 00:28:21.398 align:center Or attack venom. 00:28:21.690 --> 00:28:24.690 align:center None of her animal components have predatory characteristics. 00:28:25.190 --> 00:28:27.780 align:center Well, there's the human element. 00:28:29.065 --> 00:28:30.395 align:center What are these? 00:28:31.523 --> 00:28:35.223 align:center - Lungs? - No. These are the lungs. 00:28:35.398 --> 00:28:36.648 align:center Tumors? 00:28:38.690 --> 00:28:40.820 align:center Well, I guess we'll find out in the autopsy. 00:28:44.398 --> 00:28:46.898 align:center Look, this wasn't supposed to go this far, okay? 00:28:46.898 --> 00:28:48.148 align:center It wasn't even supposed to go full-term. 00:28:48.231 --> 00:28:49.651 align:center But it did. 00:28:49.815 --> 00:28:52.435 align:center Elsa, what happened to, "We're just gonna prove we can do it"? 00:28:52.523 --> 00:28:55.773 align:center So, what're you saying? You really gonna kill it? Hmm? 00:28:55.940 --> 00:28:57.320 align:center Do you think you can do that? 00:29:01.481 --> 00:29:02.441 align:center Look. 00:29:05.731 --> 00:29:07.031 align:center It's growing fast. 00:29:07.065 --> 00:29:08.815 align:center Yeah. It's aging fast. 00:29:09.190 --> 00:29:11.110 align:center Days within a matter of minutes. 00:29:11.273 --> 00:29:13.563 align:center - You think it's the Ambystoma gene? - It might be. 00:29:14.148 --> 00:29:16.438 align:center The point is, this thing's gonna die soon anyway. 00:29:17.356 --> 00:29:21.026 align:center We're gonna get to observe its entire life-cycle in compressed time. 00:29:21.731 --> 00:29:24.191 align:center We'll never get an opportunity like this again. 00:29:25.356 --> 00:29:26.726 align:center So it's dying. 00:29:27.440 --> 00:29:30.570 align:center She's dying. All by herself. 00:29:40.440 --> 00:29:42.030 align:center - xxx - Thanks. 00:29:57.023 --> 00:29:59.683 align:center The estrogen level's been low these days. 00:30:00.565 --> 00:30:01.645 align:center What? 00:30:02.398 --> 00:30:03.608 align:center How long? 00:30:04.190 --> 00:30:05.820 align:center What're you talking about? What you mean, "these days"? 00:30:05.815 --> 00:30:07.315 align:center Gavin, you sure? 00:30:07.315 --> 00:30:09.395 align:center Of course. I did all the tests. 00:30:09.481 --> 00:30:13.321 align:center The progesterone, testosterone, estradiol. It's all in the logs. 00:30:16.440 --> 00:30:20.400 align:center I'm sorry. I've had, uh... I'm a little worn out. 00:30:32.440 --> 00:30:34.900 align:center So, uh... I guess that thing, that... 00:30:34.898 --> 00:30:39.108 align:center experiment you got going on... still not ready to talk about it? 00:30:46.856 --> 00:30:48.936 align:center How do you listen to this crap? What is this? 00:30:57.481 --> 00:31:00.531 align:center - What were you saying? - Nothing. 00:31:10.856 --> 00:31:12.146 align:center Day seven. 00:31:12.315 --> 00:31:16.935 align:center We've got H-50 on a diet of chlorophyll, roughage, bean curd, and enriched starch. 00:31:18.315 --> 00:31:20.525 align:center You're gonna eat this. You're gonna... 00:31:20.981 --> 00:31:24.401 align:center Just a little bit, please. Okay? Come on, just a little. Please. 00:31:24.565 --> 00:31:26.855 align:center Just stop. Stop. Just stay still. 00:31:26.856 --> 00:31:28.566 align:center She seems resistant to feeding... 00:31:28.648 --> 00:31:31.318 align:center though her rapid growth should generate a proportionate appetite. 00:31:31.690 --> 00:31:33.690 align:center You're gonna eat it. Eat it. 00:31:33.815 --> 00:31:34.775 align:center Fuck! 00:31:36.856 --> 00:31:39.856 align:center Oh, hell, I can't take this thing anymore. 00:31:40.731 --> 00:31:41.941 align:center This isn't gonna work. 00:31:44.481 --> 00:31:45.901 align:center This is impossible. 00:31:58.440 --> 00:32:00.440 align:center - Come on. - Come on. 00:32:00.523 --> 00:32:02.433 align:center - Bring it over here. - Okay. 00:32:02.815 --> 00:32:05.975 align:center - Listen, listen. - Eat this. Eat, just eat it. 00:32:06.148 --> 00:32:08.188 align:center - Good girl. - Good. You're gonna eat that. 00:32:08.273 --> 00:32:10.563 align:center Good, see? Fuck. 00:32:11.648 --> 00:32:13.228 align:center This isn't gonna work. 00:32:15.023 --> 00:32:17.313 align:center She makes too much noise. People are gonna notice. 00:32:17.565 --> 00:32:20.475 align:center - And she stinks. - We'll just feed her with a drip. 00:32:21.273 --> 00:32:23.773 align:center How you gonna feed her with a drip? She just gonna rip it right out. 00:33:03.940 --> 00:33:04.940 align:center Come on. 00:33:05.940 --> 00:33:06.940 align:center Try it. 00:33:19.273 --> 00:33:22.143 align:center Tracking her feeding habits, we've determined that the... 00:33:22.523 --> 00:33:26.393 align:center H-50 craves... high-sucrose foodstuffs. 00:33:49.565 --> 00:33:51.315 align:center Elsa couldn't make it? 00:33:52.898 --> 00:33:55.398 align:center She's at the lab, holding things together. 00:33:56.315 --> 00:33:59.935 align:center She's, um... not very happy with the new directive, is she? 00:34:00.398 --> 00:34:03.278 align:center It was our facility. We were supposed to have autonomy. 00:34:03.440 --> 00:34:04.530 align:center I know. 00:34:04.690 --> 00:34:08.070 align:center And, um... I am sorry. 00:34:12.815 --> 00:34:18.185 align:center Truth is, if we don't start projecting profits, big profits, soon... 00:34:18.481 --> 00:34:20.281 align:center Newstead's in serious trouble. 00:34:21.773 --> 00:34:24.063 align:center We need capitalization if we gonna keep moving forward... 00:34:24.065 --> 00:34:27.395 align:center which means that phase two is not just an option, it's all we've got. 00:34:28.190 --> 00:34:30.530 align:center If you guys don't hit a homerun at the shareholders' presentation... 00:34:30.523 --> 00:34:33.433 align:center with Ginger and Fred, we might not even have that. 00:34:34.356 --> 00:34:36.026 align:center We won't let you down. 00:35:22.898 --> 00:35:26.728 align:center In the first month since her birth, the H-50 continues to evolve rapidly. 00:35:27.315 --> 00:35:30.065 align:center Emergence of arms and the closing seam that bisects her body... 00:35:30.065 --> 00:35:32.895 align:center suggests that she develops like a fetus outside the womb. 00:35:34.481 --> 00:35:37.781 align:center Early cognitive recognition tests indicate growing intelligence. 00:35:38.773 --> 00:35:42.103 align:center Still... her mind remains her greatest mystery. 00:35:44.065 --> 00:35:45.815 align:center Where did it go? 00:35:47.065 --> 00:35:49.025 align:center Where did the bear go? 00:35:53.481 --> 00:35:54.531 align:center Yup. 00:35:54.606 --> 00:35:57.026 align:center That's it. You done it again. 00:35:57.190 --> 00:35:59.320 align:center You are such a good girl. 00:36:04.523 --> 00:36:06.683 align:center You could do this all day, couldn't you? 00:36:07.065 --> 00:36:09.145 align:center Okay. I'm gonna try something harder, okay? 00:36:09.523 --> 00:36:11.273 align:center So, really concentrate. 00:36:14.023 --> 00:36:19.973 align:center E~L~S~A. 00:36:20.065 --> 00:36:21.895 align:center E~L~S~A. Elsa. 00:36:22.356 --> 00:36:23.976 align:center E~L~S~A. 00:36:24.648 --> 00:36:25.938 align:center Show me Elsa. 00:36:29.940 --> 00:36:30.940 align:center That's it. 00:36:42.648 --> 00:36:43.648 align:center Nerd? 00:36:46.065 --> 00:36:47.565 align:center Yeah! I'm a nerd. 00:36:47.940 --> 00:36:49.530 align:center Yeah, you made a connection. 00:36:50.023 --> 00:36:53.723 align:center You are such a good girl. Oh, my God! 00:36:56.356 --> 00:36:57.526 align:center She did it. 00:37:00.231 --> 00:37:01.481 align:center What's going on? 00:37:01.731 --> 00:37:03.111 align:center She can associate. 00:37:04.106 --> 00:37:05.566 align:center Why is the cover off her tail? 00:37:06.065 --> 00:37:08.525 align:center What is she doing in this room? Wha... wha... You can't let her out. 00:37:08.606 --> 00:37:10.606 align:center - What's the problem? - What's the problem? 00:37:10.690 --> 00:37:11.980 align:center Specimens need to be contained. 00:37:12.231 --> 00:37:14.941 align:center - Don't call her that. - What you want me to call her? 00:37:17.981 --> 00:37:20.281 align:center Dren. Dren! 00:37:21.023 --> 00:37:22.223 align:center Her name is Dren. 00:37:25.273 --> 00:37:28.393 align:center Listen, you... you... you're talking to her like she's a... 00:37:30.481 --> 00:37:32.191 align:center You're treating her like a... 00:37:33.648 --> 00:37:34.648 align:center pet. 00:37:35.190 --> 00:37:36.980 align:center I'm compiling a developmental profile. 00:37:37.273 --> 00:37:39.353 align:center She needs more stimulation than that room. 00:37:39.440 --> 00:37:40.900 align:center Oh, well, that... that's great. 00:37:41.231 --> 00:37:42.571 align:center You know what Barlow said? 00:37:42.565 --> 00:37:45.435 align:center They're renovating this entire wing, tomorrow! 00:37:45.606 --> 00:37:47.936 align:center Okay, so we move her to the storage room downstairs. 00:37:47.940 --> 00:37:49.190 align:center Nobody ever goes down there. 00:37:49.481 --> 00:37:50.901 align:center How do you know nobody goes down there? 00:37:50.898 --> 00:37:53.438 align:center - Have you ever? - Goddamn door. 00:37:53.606 --> 00:37:55.856 align:center It's the best idea I've got. What you want me to say? 00:37:55.898 --> 00:37:57.438 align:center What the hell do you mean by that? 00:37:58.440 --> 00:38:00.030 align:center Your sarcasm's gonna help when we get caught. 00:38:00.106 --> 00:38:01.566 align:center We're not gonna get caught. 00:38:02.523 --> 00:38:04.353 align:center Definitely with breakthrough comes a risk, 00:38:04.356 --> 00:38:06.646 align:center and they'll throw these people in prison! 00:38:06.648 --> 00:38:08.818 align:center They go to jail because of risks! 00:38:10.315 --> 00:38:12.395 align:center So you think they're gonna renovate the storage room? 00:38:12.398 --> 00:38:14.898 align:center Are they gonna install state-of-the-art mop racks? 00:38:15.481 --> 00:38:17.941 align:center All they need to do is open the door. 00:38:19.898 --> 00:38:21.528 align:center You're gonna risk our entire career... 00:38:21.523 --> 00:38:24.433 align:center on the fact that somebody won't open a goddamn door? 00:38:25.648 --> 00:38:29.148 align:center It's the best idea I got, okay? What else you want me to say? 00:38:29.315 --> 00:38:32.275 align:center I wanna know, why are we taking all these risks all of a sudden? 00:38:32.273 --> 00:38:33.723 align:center What is going on? What? What are you... 00:38:33.731 --> 00:38:35.781 align:center When did you get so fucking scared of everything? 00:38:35.773 --> 00:38:38.183 align:center When the fuck did you stop being a scientist?! 00:38:40.773 --> 00:38:41.723 align:center No! 00:38:42.648 --> 00:38:44.398 align:center Stop! You go to your place. 00:38:45.023 --> 00:38:46.393 align:center Go to your place! 00:38:55.398 --> 00:38:56.398 align:center - No, Gavin. - It's okay. 00:38:56.398 --> 00:38:58.148 align:center - Get away from me. - She's not gonna hurt you. 00:39:03.648 --> 00:39:07.728 align:center Okay, so... we have to deal with this. 00:39:10.731 --> 00:39:12.281 align:center Come on. 00:39:13.565 --> 00:39:15.025 align:center All right. 00:39:15.898 --> 00:39:19.898 align:center It's okay, Dren. It's alright. Shh. Just be a minute, alright? Shh, shh, shh. 00:39:20.065 --> 00:39:22.645 align:center - I don't know about this. - You got a better idea? 00:39:22.815 --> 00:39:25.315 align:center Go, open the door. 00:39:25.523 --> 00:39:26.813 align:center You stop it. Shh. 00:39:35.856 --> 00:39:37.226 align:center Starting to feel like a criminal. 00:39:37.315 --> 00:39:40.525 align:center Scientists push boundaries. At least the important ones do. 00:39:40.981 --> 00:39:43.941 align:center Sticking to a few rules isn't always such a bad idea either, you know. 00:39:43.981 --> 00:39:48.111 align:center Nobody is gonna care about a few rules after they see what we've made. 00:39:48.606 --> 00:39:49.726 align:center "See what we've made"? 00:39:49.898 --> 00:39:51.608 align:center - Is that what you said? - Yeah. 00:39:52.481 --> 00:39:54.031 align:center Nobody can see what we made. 00:39:54.315 --> 00:39:55.525 align:center Once they see Ginger and Fred, 00:39:55.523 --> 00:39:57.603 align:center don't you think the world's gonna wanna know what's next. 00:39:58.731 --> 00:40:00.941 align:center Do you think they could really look at this face... 00:40:01.940 --> 00:40:04.070 align:center and see anything less but a miracle? 00:40:06.773 --> 00:40:09.273 align:center Oh. Oh, sweetie. 00:40:10.315 --> 00:40:13.685 align:center Sweetie, you're sick, oh, no. Clive, she's really hot. 00:40:17.940 --> 00:40:19.610 align:center I gotta talk to my brother. 00:40:32.648 --> 00:40:36.648 align:center I know it's crazy, but I need your support on this. 00:40:38.315 --> 00:40:40.475 align:center Do you know what happens if you get caught? 00:40:42.731 --> 00:40:44.901 align:center What am I supposed to do if you go to jail? 00:40:45.898 --> 00:40:49.108 align:center Do you know what happens to this place, and everyone that depends on you? 00:40:49.523 --> 00:40:53.393 align:center God, did you ever think about them? About me? 00:40:56.440 --> 00:40:59.280 align:center Did you think at all, or did you just do what she wanted? 00:41:00.690 --> 00:41:02.070 align:center It wasn't like that. 00:41:02.148 --> 00:41:04.818 align:center You could've stopped it at any time. 00:41:05.398 --> 00:41:07.528 align:center You could've just said no to her. 00:41:10.648 --> 00:41:11.938 align:center Try it some time. 00:41:22.690 --> 00:41:24.650 align:center It's 105. This is serious. 00:41:24.815 --> 00:41:28.225 align:center - You don't know that for sure. - I know. Okay? 00:41:29.065 --> 00:41:30.855 align:center - We have to do something. - What? 00:41:30.898 --> 00:41:32.228 align:center What're we supposed to do? 00:41:32.731 --> 00:41:35.821 align:center - Well, we have to take her somewhere. - What? That's crazy. 00:41:35.815 --> 00:41:37.565 align:center Well, then do something! 00:41:38.148 --> 00:41:39.228 align:center What? 00:41:41.356 --> 00:41:43.566 align:center - Give her a Tylenol? - Shh. 00:41:44.273 --> 00:41:46.313 align:center Come on, we're biochemists, we can handle this. 00:41:46.481 --> 00:41:47.571 align:center How? 00:41:48.273 --> 00:41:49.773 align:center Fuck! How? 00:41:50.815 --> 00:41:54.025 align:center - What you do for a fever? - Cold bath. 00:41:58.273 --> 00:42:00.143 align:center Hurry. Hurry! 00:42:00.356 --> 00:42:02.276 align:center Come on. Okay, sweetie. Shh. 00:42:03.523 --> 00:42:04.683 align:center Shh. 00:42:04.731 --> 00:42:06.111 align:center Okay, I got her? Okay. 00:42:06.106 --> 00:42:07.356 align:center Okay, come on. 00:42:09.856 --> 00:42:12.476 align:center - Try to be still, okay? I know, I know. - Hey! 00:42:12.773 --> 00:42:14.523 align:center Dren, you have to settle down, okay? 00:42:14.940 --> 00:42:16.900 align:center - Try to be still. - It's all right, it's okay. 00:42:18.273 --> 00:42:21.433 align:center Jesus, her passages are closing. She can't breathe. Do something! 00:42:21.440 --> 00:42:22.480 align:center - What? - I don't know! 00:42:23.606 --> 00:42:24.936 align:center - A tracheotomy. - With what? 00:42:24.940 --> 00:42:27.360 align:center - Try in the lab. - But there's no time. Look at her! 00:42:27.440 --> 00:42:28.570 align:center She's dying! 00:42:29.648 --> 00:42:31.068 align:center Dren, try to look at me. Look at me! 00:42:31.148 --> 00:42:34.818 align:center Dren! Look right at me. Good girl, good girl. Look at me, look at me. 00:42:34.898 --> 00:42:39.358 align:center Now try to breathe. I want you to look right at me. Dren, look right at me. 00:42:39.606 --> 00:42:43.106 align:center Try to look at me! Please, Dren, try to look at me. 00:42:44.523 --> 00:42:46.563 align:center What are you doing? Let her go! 00:42:47.106 --> 00:42:50.646 align:center Let her go! Stop it! You're killing her. Let her go! 00:42:50.856 --> 00:42:55.436 align:center Let her go, please! Clive! Just let her go! Let her go! Let her go! 00:42:58.356 --> 00:43:01.526 align:center Stop it, Clive! Let her go! You're killing her. You're kill... 00:43:01.565 --> 00:43:02.525 align:center Stop it! 00:43:02.523 --> 00:43:04.773 align:center Please let her go! Please let her go! 00:43:43.815 --> 00:43:45.355 align:center She's breathing. 00:43:47.398 --> 00:43:48.858 align:center She's breathing. 00:43:50.815 --> 00:43:54.435 align:center Those weren't tumors. She has amphibious lungs. 00:43:55.231 --> 00:43:58.191 align:center You saved her. But how did you know? 00:44:02.690 --> 00:44:04.190 align:center You did know, right? 00:44:05.481 --> 00:44:06.571 align:center Yeah. 00:44:10.690 --> 00:44:12.030 align:center Anyway... 00:44:12.690 --> 00:44:15.280 align:center we can't mess around anymore. We have to clean this place up, 00:44:15.690 --> 00:44:16.940 align:center make it safe. 00:44:19.065 --> 00:44:20.145 align:center Yeah. 00:44:21.106 --> 00:44:22.816 align:center Yeah, I think we can do that. 00:44:28.898 --> 00:44:31.688 align:center Sweetie, you have been such a good girl lately. 00:44:32.398 --> 00:44:34.688 align:center I have something special for you. 00:44:38.148 --> 00:44:40.528 align:center Hi. I'm Jenny. 00:44:41.440 --> 00:44:44.980 align:center I like cute guys, fast cars, and funny little creatures like you. 00:44:46.273 --> 00:44:48.273 align:center She was my secret friend. 00:44:49.523 --> 00:44:53.813 align:center I wasn't allowed to have her, so I had to keep her hidden, just like you. 00:45:04.898 --> 00:45:06.528 align:center Good night, sweetie. 00:45:34.606 --> 00:45:37.566 align:center She's had a big day. She's gonna be out like a light. 00:45:47.190 --> 00:45:48.980 align:center It's been a long time. 00:45:49.190 --> 00:45:53.110 align:center My God, I didn't even notice. Is that what happens? 00:45:53.273 --> 00:45:56.313 align:center - To couples when they... - When they work too hard? 00:45:57.356 --> 00:45:59.816 align:center - Yeah. - Hmm. 00:46:02.731 --> 00:46:04.071 align:center Hi there. 00:46:04.606 --> 00:46:05.856 align:center Hey. 00:46:12.856 --> 00:46:14.816 align:center What do we have here? 00:46:16.815 --> 00:46:18.025 align:center All right. 00:46:19.190 --> 00:46:21.110 align:center We have to be quiet. 00:46:27.440 --> 00:46:29.230 align:center I... We don't have any, uh... 00:46:30.606 --> 00:46:32.146 align:center What's the worst that could happen? 00:46:48.690 --> 00:46:49.940 align:center Shit. 00:47:26.898 --> 00:47:28.228 align:center Here is a couple... 00:47:28.231 --> 00:47:31.901 align:center unlike any other we've seen before. 00:47:33.773 --> 00:47:37.603 align:center That they are completely unique in the world... 00:47:37.773 --> 00:47:39.893 align:center is more than just fate... 00:47:40.273 --> 00:47:42.393 align:center more than just luck. 00:47:42.565 --> 00:47:44.895 align:center It is by design. 00:47:55.106 --> 00:47:59.276 align:center Now let me present to you the minds behind the design. 00:48:00.231 --> 00:48:03.231 align:center Splice masters extraordinaire... 00:48:03.356 --> 00:48:06.726 align:center Clive Nicoli and Elsa Kast! 00:48:12.773 --> 00:48:14.023 align:center Thank you. 00:48:14.815 --> 00:48:16.225 align:center Thank you very much. 00:48:16.273 --> 00:48:17.353 align:center Thank you. 00:48:19.856 --> 00:48:21.976 align:center Uh... there's been a lotta talk tonight about... 00:48:22.023 --> 00:48:25.183 align:center advancements in, uh... multispecies morphogens. 00:48:25.231 --> 00:48:27.981 align:center We've talked about our new protein-based compounds... 00:48:28.273 --> 00:48:31.143 align:center uh... disease-fighting agents for livestock. 00:48:31.315 --> 00:48:33.775 align:center And that's all very exciting for everyone at Newstead. 00:48:34.273 --> 00:48:35.433 align:center But let's be honest. 00:48:36.023 --> 00:48:38.273 align:center What's exciting for you people here tonight... 00:48:38.565 --> 00:48:42.895 align:center is to see these two creatures, alive and in the flesh. 00:48:46.065 --> 00:48:49.065 align:center These are state-of-the-art designer organisms, 00:48:49.398 --> 00:48:51.068 align:center the first of their kind. 00:48:52.106 --> 00:48:54.526 align:center The origin of a species. 00:48:55.273 --> 00:48:56.973 align:center Male and female. 00:48:57.148 --> 00:48:59.608 align:center - Like Adam and Eve... - Raise the barrier. 00:48:59.773 --> 00:49:03.723 align:center coming together to enact nature's timeless story of love. 00:49:20.565 --> 00:49:21.645 align:center Do something. 00:49:49.106 --> 00:49:50.436 align:center Uh... 00:50:01.315 --> 00:50:02.395 align:center Well... 00:50:04.273 --> 00:50:06.063 align:center I think we have to agree that this is a setback... 00:50:06.065 --> 00:50:08.355 align:center - in terms of how... - It's a fucking disaster. 00:50:09.148 --> 00:50:10.318 align:center What happened? 00:50:13.148 --> 00:50:16.438 align:center Well, it was difficult to examine the remains, but... 00:50:17.940 --> 00:50:23.150 align:center uh... it seems that Ginger has undergone... certain, uh... 00:50:23.398 --> 00:50:24.688 align:center Hormonal changes. 00:50:25.440 --> 00:50:26.820 align:center Hormonal changes? 00:50:26.815 --> 00:50:28.605 align:center She turned into a male. 00:50:33.856 --> 00:50:36.726 align:center What, just like that? Changed sex? 00:50:37.773 --> 00:50:39.473 align:center But how can this happen? 00:50:40.398 --> 00:50:43.818 align:center We... really don't know... 00:50:43.898 --> 00:50:47.318 align:center but, uh... clearly, two males caged together and stressed is a... 00:50:47.398 --> 00:50:52.398 align:center So your first living hybrid changes sex, and you didn't notice? 00:50:52.898 --> 00:50:54.478 align:center How is that possible? 00:50:54.565 --> 00:50:56.855 align:center We can re-create them. There's no reason not to start over. 00:51:00.606 --> 00:51:02.856 align:center No more monsters. 00:51:04.231 --> 00:51:05.691 align:center We don't have time for that. 00:51:06.481 --> 00:51:12.531 align:center We need the gene that produces CD-3-5-6, and we need it... now. 00:51:12.981 --> 00:51:14.401 align:center Do you understand? 00:51:18.856 --> 00:51:21.476 align:center - We have to get it outta here. - And take her where? 00:51:21.523 --> 00:51:24.723 align:center Barlow's taking over every inch of this place, man. He'll find it. 00:51:25.190 --> 00:51:27.780 align:center We find some place, away from everything. 00:51:27.856 --> 00:51:29.356 align:center What am I not getting here? 00:51:29.440 --> 00:51:32.030 align:center What did you expect when you made it? Didn't you have a plan? 00:51:32.106 --> 00:51:34.356 align:center Listen, brother, we wouldn't be in this mess... 00:51:34.398 --> 00:51:37.858 align:center if you'd been paying enough attention to observe a fucking gender change! 00:51:37.856 --> 00:51:39.476 align:center Where were you, maestro? 00:51:39.481 --> 00:51:41.731 align:center I was playing catch-up with all the work you weren't doing! 00:51:41.815 --> 00:51:44.105 align:center - What I wasn't doing... - I know a place. 00:51:44.106 --> 00:51:47.066 align:center - All you had to do was track some data... - I know a place we can take her. 00:51:53.898 --> 00:51:56.688 align:center All these years you owned this farm, and you never mentioned it? 00:51:56.731 --> 00:51:59.781 align:center - You knew I grew up on a farm. - I didn't know you still had it. 00:52:00.565 --> 00:52:01.855 align:center It's not my farm. 00:52:02.273 --> 00:52:03.523 align:center It's hers. 00:52:04.023 --> 00:52:06.473 align:center - She's dead. - So is the farm. 00:52:20.315 --> 00:52:23.065 align:center It's all right, sweetie. We'll have you out in a minute, okay? 00:52:30.273 --> 00:52:32.813 align:center You know, you can talk to me about your mother. 00:52:33.523 --> 00:52:35.183 align:center I don't even wanna think about her. 00:52:35.981 --> 00:52:37.481 align:center I just wanna understand. 00:52:37.648 --> 00:52:40.478 align:center If you could understand crazy, it wouldn't be crazy. 00:53:11.273 --> 00:53:14.143 align:center It's okay, honey. There's nothing to be afraid of. 00:53:15.315 --> 00:53:16.395 align:center That's your new home. 00:53:18.898 --> 00:53:20.358 align:center That's your new home. 00:53:21.565 --> 00:53:23.185 align:center Come on. It's okay. 00:53:24.190 --> 00:53:25.610 align:center - No, no. - What is it? What is it? 00:53:25.606 --> 00:53:26.646 align:center It's okay. 00:53:26.648 --> 00:53:29.108 align:center - It's just a barn. - Dren. It's all right. Dren. 00:53:29.398 --> 00:53:30.398 align:center - Come with us. - It's okay. 00:53:35.190 --> 00:53:36.110 align:center Dren! 00:53:38.398 --> 00:53:39.438 align:center Dren! 00:53:40.106 --> 00:53:41.066 align:center Dren! 00:53:42.315 --> 00:53:44.815 align:center Everything's fine. Everything's under control, huh? 00:53:45.190 --> 00:53:46.610 align:center - Is it really under control now? - You know what? 00:53:46.606 --> 00:53:49.066 align:center I need you to calm down. We just need to focus. 00:53:49.440 --> 00:53:52.900 align:center Unbelievable. This is the disaster everyone warns about. 00:53:52.981 --> 00:53:55.191 align:center A new species set loose in the world. 00:53:55.356 --> 00:53:57.226 align:center Don't worry, all right? She's not gonna leave us. 00:53:57.856 --> 00:53:59.106 align:center - She just did. - Okay. 00:53:59.315 --> 00:54:02.525 align:center You know what? We're gonna find her. She's not gonna go far. Shh, shh, shh. 00:54:05.815 --> 00:54:06.935 align:center Where is it? 00:54:11.440 --> 00:54:12.530 align:center Go, go, go. 00:54:16.356 --> 00:54:17.356 align:center Dren? 00:54:22.856 --> 00:54:23.856 align:center Dren? 00:54:29.606 --> 00:54:32.316 align:center - Dren, honey? - I think she's hurt. 00:54:36.356 --> 00:54:37.976 align:center Oh, Dren. 00:54:42.815 --> 00:54:43.935 align:center Ugh. 00:54:47.731 --> 00:54:48.941 align:center Ey. 00:54:54.565 --> 00:54:55.855 align:center It's almost full. 00:55:01.648 --> 00:55:02.818 align:center Dren... 00:55:03.773 --> 00:55:06.183 align:center you must never, ever, run off on me like that again. 00:55:06.356 --> 00:55:07.526 align:center Do you understand? 00:55:08.106 --> 00:55:11.276 align:center Do you understand? Dren, look at me. That was bad. 00:55:11.565 --> 00:55:12.645 align:center Bad Dren! 00:55:17.065 --> 00:55:18.105 align:center Look, uh... 00:55:18.606 --> 00:55:23.146 align:center I'm sorry, sweetie. I'm not angry at you. I was just... I was really worried. 00:55:27.148 --> 00:55:28.188 align:center Well... 00:55:28.398 --> 00:55:32.778 align:center it ain't the W, but got a kinda... rustic charm. 00:55:34.065 --> 00:55:35.185 align:center You okay, Dren? 00:55:35.856 --> 00:55:36.896 align:center Hm? 00:55:36.981 --> 00:55:38.401 align:center Got a little blanket for you. 00:55:39.065 --> 00:55:40.145 align:center Aah! 00:55:42.523 --> 00:55:43.643 align:center Dren! 00:55:46.856 --> 00:55:47.896 align:center Look... 00:55:48.315 --> 00:55:49.685 align:center maybe we should move her into the house. 00:55:50.273 --> 00:55:52.643 align:center No way. Come on, someone's gonna see her there. 00:55:53.106 --> 00:55:55.436 align:center No, it's fine. She assumes this place to be water. 00:55:55.856 --> 00:55:56.816 align:center Tsk... 00:55:56.815 --> 00:55:59.225 align:center She's upset. Everything's new. 00:56:00.815 --> 00:56:02.145 align:center It'll be okay. 00:56:03.440 --> 00:56:07.030 align:center Come on, let's move in. It's late. Okay? Come on. 00:56:13.606 --> 00:56:14.936 align:center You okay? 00:56:15.356 --> 00:56:18.186 align:center Yeah, of course. It's just a house. 00:56:56.981 --> 00:56:59.481 align:center - This was your room? - Mm-hm. 00:57:00.356 --> 00:57:03.316 align:center I thought you said your mom left it just the way it was. 00:57:05.190 --> 00:57:06.320 align:center She did. 00:57:25.065 --> 00:57:26.225 align:center Nice of you to show up. 00:57:27.523 --> 00:57:28.723 align:center Traffic. 00:57:28.815 --> 00:57:29.855 align:center You will observe protocol. 00:57:30.148 --> 00:57:31.728 align:center It's the only way we're gonna beat this thing. 00:57:32.106 --> 00:57:35.566 align:center Thank you. Shall we, um... get to work? 01:00:04.481 --> 01:00:07.691 align:center Please, honey, not today. Eat your dinner, okay? 01:00:07.773 --> 01:00:10.773 align:center She doesn't like that stuff. Maybe she wants meat. 01:00:10.856 --> 01:00:12.476 align:center She doesn't eat meat. 01:00:13.690 --> 01:00:16.030 align:center I'm sorry, is rabbit considered a vegetable? 01:00:16.690 --> 01:00:18.150 align:center That was an accident. 01:00:19.815 --> 01:00:22.855 align:center Come on. Honey? I know you're hungry. 01:00:23.356 --> 01:00:24.566 align:center Eat your di... 01:00:24.731 --> 01:00:25.941 align:center What is it? 01:00:26.731 --> 01:00:28.611 align:center What's the matter? What? 01:00:29.565 --> 01:00:31.685 align:center Tedi... She spelled "tedious". 01:00:36.065 --> 01:00:38.185 align:center - Where would she get a word like that? - I don't know. 01:00:38.190 --> 01:00:41.530 align:center She... she's telling us she's bored. She's been stuck here a week. 01:00:41.523 --> 01:00:43.393 align:center Did you wanna play a game or something, sweetie? 01:00:51.815 --> 01:00:53.815 align:center Holy shit. How did you... 01:00:54.565 --> 01:00:57.395 align:center Oh, Dren, I... I know, but I'm sorry, you can't go outside. 01:00:57.398 --> 01:00:58.728 align:center You know, you just can't. 01:01:00.356 --> 01:01:03.226 align:center - Dren! No, Dren! Stop it! - Hey, cut it out. 01:01:03.315 --> 01:01:06.185 align:center - Dren, stop it! - Dren, o... okay, take it easy. 01:01:08.565 --> 01:01:10.315 align:center - Okay, hey, wait... - You know what? Stop it! 01:01:10.398 --> 01:01:13.278 align:center That's it. You come over here right now and sit down! 01:01:13.273 --> 01:01:15.023 align:center - Sit down! - Elsa! Cool it. 01:01:15.106 --> 01:01:17.026 align:center - You saw what she did! - Come on. 01:01:17.106 --> 01:01:18.476 align:center - Did you not see what she did? - I did. 01:01:18.481 --> 01:01:19.441 align:center - It's okay. - Fuck! 01:01:19.481 --> 01:01:21.821 align:center Stop, it's okay. It's okay. 01:01:21.898 --> 01:01:23.318 align:center - It's done. - She's getting so hard to control... 01:01:23.315 --> 01:01:24.565 align:center I can't control her... 01:01:26.815 --> 01:01:28.025 align:center Dren, stop! 01:01:36.898 --> 01:01:38.108 align:center Be careful. 01:01:43.398 --> 01:01:46.188 align:center - Dren? - Dren? 01:01:48.981 --> 01:01:49.941 align:center Dren? 01:01:54.731 --> 01:01:56.401 align:center - Dren? - Dren? 01:01:56.440 --> 01:01:57.440 align:center Dren, come back here! 01:01:58.023 --> 01:01:59.103 align:center Dren, sweetie? 01:01:59.731 --> 01:02:03.441 align:center Come on, sweetie. Come back inside. 01:02:03.606 --> 01:02:05.066 align:center Dren, we're not angry. 01:02:08.981 --> 01:02:12.281 align:center - Dren, get back here this instant! - Watch it, watch it, watch it... 01:02:13.523 --> 01:02:14.603 align:center - No! - No! 01:02:32.815 --> 01:02:36.225 align:center Dren! Dren, don't. We need you. 01:02:36.398 --> 01:02:37.778 align:center Dren... 01:02:38.981 --> 01:02:40.321 align:center we love you. 01:02:51.523 --> 01:02:52.813 align:center Come here. 01:03:11.106 --> 01:03:12.316 align:center Elsa not here yet? 01:03:13.023 --> 01:03:14.433 align:center Not feeling well. 01:03:14.648 --> 01:03:16.438 align:center Oh, you gotta be kidding me. 01:03:17.440 --> 01:03:19.190 align:center People get sick. It happens. 01:03:19.440 --> 01:03:20.780 align:center A lotta people would just suck it up, 01:03:20.773 --> 01:03:22.353 align:center you know, rise to the occasion? 01:03:23.356 --> 01:03:24.776 align:center You guys are not some special case... 01:03:25.273 --> 01:03:26.433 align:center anymore. 01:03:28.273 --> 01:03:29.723 align:center Fucking idiot. 01:03:33.106 --> 01:03:34.896 align:center My mother wouldn't let me wear makeup. 01:03:35.815 --> 01:03:37.815 align:center She said that it debased women. 01:03:40.106 --> 01:03:42.566 align:center But who doesn't wanna be debased every once in a while? 01:03:44.148 --> 01:03:45.278 align:center Look. 01:03:48.231 --> 01:03:50.071 align:center You see how pretty you've become? 01:03:52.190 --> 01:03:54.070 align:center You're gonna have to learn how to be a grownup. 01:03:56.648 --> 01:03:58.228 align:center I remember how I felt at your age. 01:04:00.190 --> 01:04:01.690 align:center It's an exciting time. 01:04:04.648 --> 01:04:05.858 align:center I never thought it... 01:04:10.440 --> 01:04:13.110 align:center Maybe we could use some, uh... more eyeliner, hm? 01:04:13.190 --> 01:04:14.820 align:center Let's try some more eyeliner. 01:04:19.773 --> 01:04:20.933 align:center What are these? 01:04:22.731 --> 01:04:24.151 align:center Did you do this? 01:04:27.565 --> 01:04:28.935 align:center They're really good. 01:04:29.731 --> 01:04:31.111 align:center Are there any of me? 01:04:47.856 --> 01:04:50.816 align:center Dren, what is that? Where did you get that? 01:04:51.523 --> 01:04:52.523 align:center Give it to me. 01:04:52.898 --> 01:04:56.148 align:center Give it to me, right now. Dren, give it back to me. 01:04:57.398 --> 01:04:59.528 align:center Sorry. You can't keep her. 01:05:00.440 --> 01:05:02.570 align:center We can't take a chance, alright? It could make you sick. 01:05:12.148 --> 01:05:13.568 align:center Can't always get what you want. 01:05:14.565 --> 01:05:16.275 align:center That's a part of growing up too. 01:05:37.065 --> 01:05:38.065 align:center Elsa? 01:06:03.273 --> 01:06:04.313 align:center Dren? 01:06:04.981 --> 01:06:06.861 align:center Shit. 01:06:11.565 --> 01:06:14.225 align:center Hey. What's the matter, girl? 01:06:18.898 --> 01:06:20.108 align:center What happened? 01:06:22.773 --> 01:06:24.353 align:center Did Elsa do that? 01:06:25.606 --> 01:06:26.776 align:center Looks nice. 01:06:33.023 --> 01:06:35.603 align:center Well, let's lighten things up around here, huh? 01:06:39.231 --> 01:06:42.531 align:center That's good. That's really good. 01:06:52.356 --> 01:06:54.276 align:center Ah-ha. 01:06:56.190 --> 01:06:57.360 align:center You like that? 01:06:58.356 --> 01:06:59.436 align:center It's music. 01:07:05.481 --> 01:07:08.231 align:center It's fun, huh? Come on. Come on, come on. 01:07:08.731 --> 01:07:09.781 align:center It's music. 01:07:10.648 --> 01:07:14.068 align:center Come on, it's just music. Feel that? It makes you feel good. 01:07:15.898 --> 01:07:19.528 align:center Feels better. Yeah, yeah. Let it all in. Let it out. Yeah, come on, come on. 01:07:19.523 --> 01:07:21.523 align:center Feels better. Good. 01:07:21.731 --> 01:07:22.901 align:center Very good. Good. 01:07:22.898 --> 01:07:26.228 align:center Yeah, that's dancing. Okay, that's kinda a dance. 01:07:26.606 --> 01:07:28.476 align:center Okay, look, look, look. Look at my feet. 01:07:28.606 --> 01:07:30.066 align:center Watch my feet. The feet. 01:07:30.648 --> 01:07:34.398 align:center Okay, ready, one... Look, you're doing good. 01:07:34.481 --> 01:07:36.281 align:center And step, step. 01:07:42.856 --> 01:07:46.976 align:center Very good. Ooh, look at you. I knew we have the dance gene in there somewhere. 01:07:47.148 --> 01:07:49.688 align:center Give me your hand. Hold my hand. 01:07:51.773 --> 01:07:52.973 align:center Good. 01:07:54.273 --> 01:07:58.023 align:center That's nice. Okay, hand there. Put it here. Very good. 01:07:59.690 --> 01:08:02.110 align:center Okay, I'm gonna lead, okay? I'm the man, I lead. 01:08:02.356 --> 01:08:04.686 align:center The man leads, okay? So back up, back up, one more. 01:08:04.856 --> 01:08:09.106 align:center One, that's it, that's it. Good, good, good. That's it, one more. 01:08:09.148 --> 01:08:11.028 align:center Good. Back up, back up, good. 01:08:11.065 --> 01:08:15.605 align:center Yeah. Yeah, turn this side. Okay, good, back up, back up. Okay. 01:08:17.065 --> 01:08:18.775 align:center You're a good dancer. 01:08:22.481 --> 01:08:24.401 align:center You're very good. 01:08:25.940 --> 01:08:27.610 align:center Look at you. 01:08:54.940 --> 01:08:56.440 align:center Elsa. 01:08:56.815 --> 01:09:00.565 align:center No. That's enough. That's enough dancing, Dren. 01:09:04.690 --> 01:09:05.690 align:center Good night. 01:09:23.606 --> 01:09:24.526 align:center I thought... 01:09:24.523 --> 01:09:26.563 align:center I would take a quick nap. 01:09:29.523 --> 01:09:31.773 align:center I must've slept like a rock. 01:09:35.273 --> 01:09:36.393 align:center What? 01:09:38.898 --> 01:09:40.398 align:center It's your DNA. 01:09:41.523 --> 01:09:42.643 align:center What? 01:09:45.398 --> 01:09:46.478 align:center In Dren. 01:09:47.940 --> 01:09:48.940 align:center I can tell. 01:09:50.148 --> 01:09:52.028 align:center You put yourself into the experiment? 01:09:54.356 --> 01:09:55.686 align:center How could you? 01:09:57.856 --> 01:10:01.686 align:center What? What were you...? I mean, was this ever about science? 01:10:01.856 --> 01:10:03.476 align:center Of course it was. It still is. 01:10:06.523 --> 01:10:09.813 align:center If you really believe that, you're even more fucked up than I think you are. 01:10:09.940 --> 01:10:11.980 align:center Uh.. what... what is that supposed to mean? 01:10:12.565 --> 01:10:15.525 align:center Maybe you ought to take another look at your family history. 01:10:36.815 --> 01:10:37.895 align:center Dren? 01:10:41.023 --> 01:10:42.063 align:center Dren? 01:10:56.190 --> 01:10:57.190 align:center Hey, Dren. 01:10:58.731 --> 01:11:01.281 align:center I have something for you. Come here. 01:11:04.856 --> 01:11:07.146 align:center Come here. I wanna give you something. 01:11:19.273 --> 01:11:20.893 align:center Can you smile for me? 01:11:23.856 --> 01:11:25.356 align:center You know I love you, don't you? 01:11:29.356 --> 01:11:31.186 align:center You're a part of me. 01:11:33.481 --> 01:11:35.441 align:center And I'm a part of you. 01:11:38.231 --> 01:11:40.071 align:center I'm inside you. 01:11:42.273 --> 01:11:44.143 align:center I have something for you. 01:11:49.773 --> 01:11:51.273 align:center Look what I got. 01:11:51.690 --> 01:11:53.150 align:center You can keep her. 01:11:54.190 --> 01:11:55.570 align:center Why not? 01:11:56.231 --> 01:11:57.861 align:center It's nice to have a pet. 01:12:05.315 --> 01:12:06.725 align:center Oh, my God! 01:12:07.773 --> 01:12:09.023 align:center Dren! 01:12:45.273 --> 01:12:47.813 align:center Physically, H-50 evolved well. 01:12:48.356 --> 01:12:49.566 align:center However... 01:12:49.648 --> 01:12:54.068 align:center recent violent behavior suggests dangerous psychological development. 01:12:55.398 --> 01:12:59.318 align:center Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification. 01:12:59.815 --> 01:13:03.565 align:center Cosmetically human affectation should be eliminated wherever possible. 01:14:15.440 --> 01:14:18.150 align:center Due to her unstable condition, it has become necessary... 01:14:18.231 --> 01:14:20.691 align:center to remove her zootoxin glands and stinger. 01:15:10.356 --> 01:15:12.686 align:center - What're you doing? - What I had to. 01:15:16.773 --> 01:15:19.813 align:center Jesus Christ. Elsa. 01:15:20.523 --> 01:15:24.893 align:center She's become unstable. She killed the cat. She almost killed me. 01:15:27.356 --> 01:15:28.856 align:center So you cut off her tail? 01:15:29.065 --> 01:15:30.975 align:center You any closer to finding the protein? 01:15:31.440 --> 01:15:33.280 align:center What's that have to do with anything? 01:15:34.190 --> 01:15:37.860 align:center You haven't, because you're working with tissue that's been dead too long. 01:15:39.190 --> 01:15:41.530 align:center - You don't know she has it. - Of course she does. 01:15:41.606 --> 01:15:44.356 align:center She has everything Ginger and Fred had and more. 01:15:45.690 --> 01:15:47.150 align:center Where you going? 01:15:48.190 --> 01:15:51.190 align:center I'm gonna solve this thing. I'm gonna put things right. 01:16:06.565 --> 01:16:08.145 align:center Dren, I'm sorry. 01:16:10.523 --> 01:16:11.853 align:center Dren. 01:16:17.440 --> 01:16:19.150 align:center I realy am... 01:17:22.190 --> 01:17:23.820 align:center Where are you? 01:17:58.398 --> 01:18:00.148 align:center Bill, you're early. 01:18:00.690 --> 01:18:02.610 align:center Let me get this straight. 01:18:03.356 --> 01:18:04.646 align:center You stay home because you're sick, 01:18:04.648 --> 01:18:07.068 align:center and now I find you sneaking around when no one's here. 01:18:07.148 --> 01:18:09.568 align:center - Making up for lost time. - It's too late for that. 01:18:09.731 --> 01:18:12.321 align:center They won't extend the deadline. It's over. 01:18:12.398 --> 01:18:14.068 align:center You screwed us all. 01:18:14.315 --> 01:18:16.275 align:center In fact while you here why don't you clear out Clive's desk. 01:18:16.273 --> 01:18:17.313 align:center I don't think so. 01:18:17.398 --> 01:18:19.818 align:center Well, no one cares what you think anymore. 01:18:19.856 --> 01:18:22.276 align:center You're an embarrassment to this company. It's because you... 01:18:22.273 --> 01:18:23.773 align:center The protein's been synthesized. 01:18:24.190 --> 01:18:25.400 align:center It's in the fridge. 01:18:26.106 --> 01:18:29.476 align:center When some real scientists get here, have them take a look. 01:18:45.856 --> 01:18:47.106 align:center Ouch. 01:19:07.523 --> 01:19:08.813 align:center Elsa? 01:19:19.898 --> 01:19:21.938 align:center No, no! No! 01:19:22.731 --> 01:19:25.821 align:center No. You can't do that. You... 01:19:33.690 --> 01:19:34.860 align:center You shouldn't do that. 01:19:42.565 --> 01:19:43.895 align:center You shouldn't do that. 01:21:30.023 --> 01:21:31.623 align:center Elsa... 01:21:38.823 --> 01:21:42.023 align:center Wait. Don't go, don't go. 01:21:42.273 --> 01:21:45.023 align:center Come on, please don't go. 01:22:37.065 --> 01:22:38.315 align:center - El... - Don't. 01:22:39.315 --> 01:22:40.525 align:center Don't. 01:23:04.623 --> 01:23:08.523 align:center - I know I'm sorry it doesn't mean much. - Sorry? 01:23:10.065 --> 01:23:12.105 align:center "I'm sorry" means nothing. 01:23:12.723 --> 01:23:15.183 align:center It doesn't take anything wake. 01:23:16.148 --> 01:23:19.278 align:center I don't know why I did that. It just happened... 01:23:19.482 --> 01:23:23.902 align:center I don't even know who you are anymore. You became something sick. 01:23:24.107 --> 01:23:27.817 align:center There some things you do not do! 01:23:28.023 --> 01:23:29.523 align:center We changed the rules. 01:23:30.773 --> 01:23:32.933 align:center You're not talking your way out of this. 01:23:37.732 --> 01:23:40.442 align:center We crossed a line and things got confused. 01:23:40.690 --> 01:23:42.070 align:center Confused about what? 01:23:44.315 --> 01:23:45.565 align:center Right and wrong. 01:23:47.107 --> 01:23:48.397 align:center Right and wrong. 01:23:49.232 --> 01:23:51.942 align:center Do you have any idea how naive that sounds? 01:23:53.273 --> 01:23:56.393 align:center You're in no position to talk to me about right and wrong! 01:23:56.898 --> 01:23:58.148 align:center And you are? 01:23:59.482 --> 01:24:00.612 align:center Really? 01:24:01.898 --> 01:24:04.938 align:center Why the fuck did you wanna make her in the first place? 01:24:06.232 --> 01:24:07.282 align:center Huh? 01:24:08.148 --> 01:24:09.978 align:center For the betterment of mankind? 01:24:15.357 --> 01:24:17.817 align:center You never wanted a normal child... 01:24:19.273 --> 01:24:21.143 align:center because you were afraid of losing control. 01:24:24.565 --> 01:24:28.475 align:center But an experiment, that's something else. 01:24:30.565 --> 01:24:31.775 align:center I love her. 01:24:31.773 --> 01:24:34.523 align:center Yeah, I know, but we fucked up, El. 01:24:39.232 --> 01:24:40.732 align:center We fucked up. 01:24:41.398 --> 01:24:46.108 align:center Jesus Christ. We chained her up. We locked her away from the world. 01:24:47.357 --> 01:24:48.647 align:center Maimed her. 01:24:51.773 --> 01:24:53.313 align:center I maimed her. 01:24:55.065 --> 01:24:56.025 align:center I... 01:24:56.648 --> 01:24:59.398 align:center just wish things could go back to the way they were. 01:25:13.523 --> 01:25:16.143 align:center I synthesized the protein. 01:25:18.690 --> 01:25:19.940 align:center What? 01:25:20.107 --> 01:25:21.857 align:center She has a derivative. 01:25:21.982 --> 01:25:24.652 align:center It's more stable than CD356. 01:25:25.857 --> 01:25:28.937 align:center It's 10 times higher than the level Ginger and Fred ever had. 01:25:41.773 --> 01:25:43.893 align:center We could maybe save things. 01:25:45.648 --> 01:25:48.938 align:center I don't mean us. I mean... 01:25:51.190 --> 01:25:53.070 align:center Oh, God, we can't do that. 01:25:54.357 --> 01:25:56.277 align:center We can't. We have a responsibility. 01:25:58.690 --> 01:26:00.280 align:center Experiment's over. 01:26:02.815 --> 01:26:04.685 align:center Our responsibility is to end it. 01:26:21.690 --> 01:26:22.900 align:center Dren? 01:26:25.398 --> 01:26:26.568 align:center Dren? 01:26:28.815 --> 01:26:30.145 align:center Come out, Dren. 01:26:40.398 --> 01:26:41.568 align:center Dren? 01:27:05.148 --> 01:27:07.478 align:center - Clive! - What? 01:27:13.190 --> 01:27:14.530 align:center What's happening? 01:27:16.773 --> 01:27:20.563 align:center I don't know, but she's dying. 01:28:08.398 --> 01:28:09.398 align:center Do you, uh... 01:28:11.440 --> 01:28:12.690 align:center wanna say anything? 01:29:24.482 --> 01:29:26.732 align:center - Almost done? - Yeah, almost. 01:29:33.273 --> 01:29:35.313 align:center - You hear that? - Yeah. 01:29:51.482 --> 01:29:52.652 align:center What? 01:29:53.273 --> 01:29:54.773 align:center Gavin, what're you doing here? 01:29:54.898 --> 01:29:56.568 align:center I'm sorry. I had to. 01:29:57.398 --> 01:29:58.648 align:center It's the only way. 01:30:01.982 --> 01:30:05.902 align:center All right. Let's see it. 01:30:05.982 --> 01:30:08.612 align:center - What did you tell him? - I didn't have to tell him much. 01:30:09.232 --> 01:30:10.442 align:center You think I'm stupid? 01:30:11.315 --> 01:30:13.855 align:center The samples you gave me had human DNA content. 01:30:13.940 --> 01:30:16.900 align:center They didn't come from Ginger and Fred, they came from something else... 01:30:16.898 --> 01:30:18.278 align:center something that's still alive. 01:30:20.273 --> 01:30:22.143 align:center And you did this on my watch. 01:30:22.523 --> 01:30:24.853 align:center Now, let's see this thing. 01:30:25.357 --> 01:30:26.817 align:center It doesn't belong to you. 01:30:27.107 --> 01:30:29.647 align:center - It doesn't belong to anyone. - Then where is it? 01:30:34.648 --> 01:30:35.728 align:center Fine. 01:30:36.565 --> 01:30:38.225 align:center I'm calling a forensic team. 01:30:38.523 --> 01:30:40.103 align:center She's already dead. 01:30:41.523 --> 01:30:43.063 align:center It's over. 01:30:46.315 --> 01:30:48.315 align:center - I don't believe you. - No? 01:30:49.190 --> 01:30:51.780 align:center Well, see for yourself. She's buried behind the barn. 01:31:07.440 --> 01:31:08.610 align:center Oh, shit. 01:31:18.607 --> 01:31:20.647 align:center What the fuck is going on? 01:31:23.565 --> 01:31:24.855 align:center Dren? 01:31:39.357 --> 01:31:40.397 align:center Gavin! 01:31:40.482 --> 01:31:42.152 align:center Gav! Gavin! 01:31:45.398 --> 01:31:46.528 align:center Gavin! 01:31:47.773 --> 01:31:49.813 align:center Gav! Gavin! 01:31:51.815 --> 01:31:52.855 align:center Gavin! 01:31:53.773 --> 01:31:55.473 align:center Clive, stop! 01:31:56.648 --> 01:31:58.858 align:center - Shit. - We have to go back! 01:32:04.523 --> 01:32:05.603 align:center Clive! 01:32:08.940 --> 01:32:10.820 align:center - Gavin? - We have to go back. 01:32:10.898 --> 01:32:12.978 align:center Clive, Clive, Clive. 01:32:13.315 --> 01:32:14.855 align:center - It's outhere... Look, he's gone... - I cant... 01:32:14.857 --> 01:32:15.937 align:center - I have to... - he's gone. 01:32:15.940 --> 01:32:18.980 align:center Okay look, we can't stay here, okay? It's out there. 01:32:19.898 --> 01:32:20.898 align:center What happened? 01:32:21.232 --> 01:32:22.282 align:center Ginger. 01:32:22.273 --> 01:32:24.103 align:center The same thing that happened with Fred and Ginger. 01:32:24.190 --> 01:32:26.480 align:center - Okay, now, let's go. - I'm not leaving my brother. 01:32:26.482 --> 01:32:27.902 align:center Okay, now. He's dead, okay? 01:32:27.898 --> 01:32:29.568 align:center - He's already dead! - I'm not leaving my brother! 01:32:29.857 --> 01:32:30.817 align:center Let's go! 01:32:31.315 --> 01:32:32.315 align:center No. 01:32:32.523 --> 01:32:33.563 align:center No! 01:32:35.357 --> 01:32:37.147 align:center - Just let it go. Clive... - We need it. 01:32:37.232 --> 01:32:39.942 align:center - let it go! - We need it. Aah! 01:32:41.107 --> 01:32:42.397 align:center We gotta go. 01:32:43.023 --> 01:32:44.143 align:center Almost. 01:32:47.065 --> 01:32:49.105 align:center Almost got it. 01:32:54.982 --> 01:32:56.152 align:center I got it! 01:32:56.232 --> 01:32:57.612 align:center Clive! 01:33:00.607 --> 01:33:02.527 align:center Clive! Clive. 01:33:04.607 --> 01:33:05.777 align:center Clive! 01:33:07.732 --> 01:33:08.692 align:center Clive? 01:33:17.315 --> 01:33:18.685 align:center - Clive. - Grab my hand. 01:33:20.607 --> 01:33:23.147 align:center Grab my hand. Grab it... 01:33:31.065 --> 01:33:35.935 align:center Okay, come on, get up, we need... we need to go. We need to go. 01:33:35.940 --> 01:33:36.860 align:center We need to go. 01:33:36.940 --> 01:33:39.030 align:center It's okay. Okay. Okay. 01:35:38.857 --> 01:35:40.227 align:center What do you want? 01:35:41.565 --> 01:35:42.775 align:center What do you want? 01:35:47.773 --> 01:35:54.063 align:center Inside... 01:35:54.190 --> 01:35:56.150 align:center you. 01:36:40.898 --> 01:36:43.228 align:center I'm sorry, Gavin. 01:39:20.482 --> 01:39:23.572 align:center Your Dren turned out to be... 01:39:23.732 --> 01:39:27.442 align:center a cauldron of unimaginable chemical mysteries. 01:39:28.732 --> 01:39:36.192 align:center Aside from the intense concentration of CD-3-5-6 in her system... 01:39:36.190 --> 01:39:41.480 align:center she was filled with a variety of completely unique compounds. 01:39:42.440 --> 01:39:45.400 align:center We'll be filing patents for years. 01:39:49.148 --> 01:39:51.358 align:center Of course, we are extremely excited... 01:39:51.523 --> 01:39:55.273 align:center that you're willing to take us to the next stage... 01:39:55.648 --> 01:40:00.028 align:center especially... in light of the... 01:40:01.107 --> 01:40:02.727 align:center personal risk. 01:40:05.732 --> 01:40:11.612 align:center We think the figure we've come up with is very generous. 01:40:20.523 --> 01:40:23.023 align:center You can never speak of this... 01:40:26.482 --> 01:40:28.112 align:center to anyone... 01:40:31.148 --> 01:40:32.778 align:center ever. 01:41:02.148 --> 01:41:05.728 align:center Nobody would blame you if you didn't do this. 01:41:06.648 --> 01:41:10.978 align:center You could just put an end to it and walk away. 01:41:12.857 --> 01:41:15.977 align:center What's the worst that could happen?