WEBVTT

00:01:13.828 --> 00:01:15.164 align:center
<i>WILL KILL YOU!</i>

00:01:20.101 --> 00:01:21.180 align:center
<i>Scram, you pussycat!</i>

00:01:31.591 --> 00:01:32.638 align:center
<i>Full screen!</i>

00:01:33.036 --> 00:01:34.020 align:center
<i>Never mind.</i>

00:01:40.815 --> 00:01:42.112 align:center
<i>For now, this much is fine!</i>

00:02:10.497 --> 00:02:11.568 align:center
<i>This is the earth.</i>

00:02:15.247 --> 00:02:16.482 align:center
<i>This is a Benz car.</i>

00:02:22.177 --> 00:02:23.286 align:center
<i>And this is me,</i>

00:02:23.818 --> 00:02:25.036 align:center
<i>Advocate Mukundan Unni</i>

00:02:25.466 --> 00:02:26.630 align:center
<i>from Kalpatta.</i>

00:02:28.802 --> 00:02:33.239 align:center
<i>My biggest dream is to be successful
before I turn 30.</i>

00:02:34.083 --> 00:02:36.239 align:center
<i>One needs four factors
to succeed in life:</i>

00:02:36.380 --> 00:02:37.411 align:center
<i>hard work,</i>

00:02:37.436 --> 00:02:38.497 align:center
<i>dedication,</i>

00:02:38.522 --> 00:02:39.583 align:center
<i>perseverance</i>

00:02:39.608 --> 00:02:40.669 align:center
<i>and discipline.</i>

00:02:40.694 --> 00:02:41.927 align:center
<i>I have them all.</i>

00:02:42.099 --> 00:02:45.068 align:center
<i>But so far,
I couldn't be successful in my life.</i>

00:02:45.880 --> 00:02:49.591 align:center
<i>Still, every morning
I wake up precisely at 6 o'clock.</i>

00:02:50.357 --> 00:02:53.388 align:center
<i>After the morning ablutions,
I stretch, do push-ups,</i>

00:02:53.919 --> 00:02:55.034 align:center
<i>wear glasses,</i>

00:02:55.394 --> 00:02:57.050 align:center
<i>make the bed,</i>

00:02:58.208 --> 00:02:59.763 align:center
<i>wash the clothes,</i>

00:03:00.349 --> 00:03:01.677 align:center
<i>fold them neatly,</i>

00:03:02.044 --> 00:03:06.380 align:center
<i>and wipe my 2012 model
second-hand bike clean.</i>

00:03:06.818 --> 00:03:09.950 align:center
<i>But I am turning 36 this month.</i>

00:03:10.255 --> 00:03:14.004 align:center
<i>So, as usual, I will open a copy
of my Aadhaar card in the photoshop</i>

00:03:14.324 --> 00:03:15.887 align:center
<i>and edit my year of birth.</i>

00:03:16.443 --> 00:03:18.902 align:center
<i>I’ve been 29 years old
for the past seven years</i>

00:03:19.332 --> 00:03:23.019 align:center
<i>Only the government authorities,
my mother and I know this truth.</i>

00:03:24.114 --> 00:03:26.263 align:center
<i>But this cannot be carried forward
for much longer.</i>

00:03:27.677 --> 00:03:29.722 align:center
<i>My face has started showing
signs of aging.</i>

00:03:30.833 --> 00:03:33.380 align:center
<i>At any cost, I need to be successful
this year.</i>

00:03:33.724 --> 00:03:36.154 align:center
<i>Because I deserve a good life...</i>

00:03:36.872 --> 00:03:38.318 align:center
<i>with lots of happiness.</i>

00:03:39.011 --> 00:03:40.152 align:center
<i>Lots!</i>

00:03:45.668 --> 00:03:49.167 align:center
A file of mine is there in your bag,
along with Moosakka's documents.

00:03:49.316 --> 00:03:50.589 align:center
Can you check it once?

00:03:50.660 --> 00:03:53.043 align:center
And then come to
MLA Reshma George's house urgently.

00:03:53.464 --> 00:03:54.746 align:center
<i>Reshma George, MLA</i>

00:03:55.707 --> 00:03:58.101 align:center
<i>She has caught up
in a case creating a stir</i>

00:03:58.126 --> 00:04:00.941 align:center
<i>and is now in a situation where
she might even lose her MLA post.</i>

00:04:00.966 --> 00:04:03.214 align:center
What if we go for an appeal in the
high court? Any chance of winning?

00:04:03.239 --> 00:04:05.200 align:center
No chance! Though,
there's a chance to rain today!

00:04:05.225 --> 00:04:08.131 align:center
<i>Her husband and former minister,
George Illikal,</i>

00:04:08.419 --> 00:04:10.052 align:center
<i>looks after all her affairs.</i>

00:04:10.830 --> 00:04:13.986 align:center
<i>My senior lawyer, Gangadharan,
is dealing with this case for them.</i>

00:04:14.121 --> 00:04:15.191 align:center
Let me see.

00:04:15.707 --> 00:04:17.269 align:center
Yes, this is it!
Okay!

00:04:17.455 --> 00:04:19.041 align:center
<i>But she needs a much better lawyer.</i>

00:04:19.668 --> 00:04:20.722 align:center
<i>One like me!</i>

00:04:21.910 --> 00:04:23.058 align:center
<i>No!</i>

00:04:23.777 --> 00:04:24.925 align:center
<i>That should be me!</i>

00:04:26.136 --> 00:04:28.754 align:center
<i>Extremely good-looking
and intelligent.</i>

00:04:29.871 --> 00:04:31.066 align:center
<i>I should impress her!</i>

00:04:33.863 --> 00:04:37.401 align:center
"Court finds Reshma George guilty:
MLA will resign."

00:04:40.332 --> 00:04:42.072 align:center
<i>Seeing George
Illikkal panic like this,</i>

00:04:42.106 --> 00:04:43.707 align:center
<i>one would mistake
him for the MLA.</i>

00:04:43.933 --> 00:04:45.761 align:center
Ah! It's a bit different
in this one.

00:04:46.996 --> 00:04:49.566 align:center
"The court issued the verdict:
Reshma George needs to resign."

00:04:49.591 --> 00:04:51.027 align:center
-<i>But look at the MLA.</i>
-Thank you, Madam.

00:04:51.052 --> 00:04:52.543 align:center
<i>She is so calm and peaceful.</i>

00:04:53.347 --> 00:04:54.614 align:center
<i>But she is not the
deciding authority here.</i>

00:04:54.648 --> 00:04:55.457 align:center
Are you both his juniors?

00:04:56.097 --> 00:04:57.199 align:center
<i>I should impress him,</i>

00:04:57.480 --> 00:04:58.519 align:center
<i>not her.</i>

00:04:58.582 --> 00:05:01.558 align:center
Sir, my house is next
to your hospital in Kalpatta.

00:05:02.105 --> 00:05:03.347 align:center
So what?!

00:05:03.589 --> 00:05:05.355 align:center
What was the judge's name?

00:05:05.433 --> 00:05:06.784 align:center
-What's his name?
-Sangameswaran.

00:05:06.863 --> 00:05:09.035 align:center
Sir, what if the Bishop
talks to him for us?

00:05:09.674 --> 00:05:11.557 align:center
Chakkappa, the court order
is already issued!

00:05:12.832 --> 00:05:14.902 align:center
Need to settle this mess
before the elections.

00:05:19.925 --> 00:05:21.383 align:center
Won't you go to Moosakka's house?

00:05:22.746 --> 00:05:25.676 align:center
Get his sign on the affidavit
and come straight to the office.

00:05:35.314 --> 00:05:36.393 align:center
What?

00:05:36.527 --> 00:05:39.136 align:center
Do you really think that
Adv Gangadharan can win this trial?

00:05:41.730 --> 00:05:43.608 align:center
As far as Adv
Gangadharan is concerned,

00:05:43.642 --> 00:05:45.519 align:center
this is only one of
his several cases.

00:05:45.597 --> 00:05:46.961 align:center
But it won't be the case for me.

00:05:47.386 --> 00:05:49.070 align:center
This would be my first
independent case.

00:05:49.495 --> 00:05:53.002 align:center
More than you,
I would crave MLA's win in it.

00:05:53.636 --> 00:05:55.644 align:center
We've already hired
a lawyer for this case.

00:05:55.699 --> 00:05:57.730 align:center
Sir, If we prove this order
is bogus,

00:05:57.800 --> 00:05:59.745 align:center
we can get the stay order
from the high court.

00:06:02.824 --> 00:06:04.019 align:center
Chakkappa, get the car.

00:06:05.230 --> 00:06:07.050 align:center
Simply wasting my time!

00:06:08.933 --> 00:06:11.557 align:center
Sir, we can create two copies of
the judgement on the judge's laptop.

00:06:11.582 --> 00:06:13.651 align:center
One would state the MLA as guilty
and the other innocent.

00:06:13.707 --> 00:06:15.105 align:center
Then, with your political influence,

00:06:15.130 --> 00:06:17.972 align:center
we will make the high
court registrar inspect the laptop.

00:06:18.488 --> 00:06:20.292 align:center
If two different judgments
for the same case

00:06:20.317 --> 00:06:21.855 align:center
are obtained
from the judge's laptop,

00:06:21.880 --> 00:06:23.347 align:center
the order can be proven to be fake.

00:06:29.886 --> 00:06:32.315 align:center
<i>Reshma George's downfall
is entirely on this beardo</i>

00:06:32.644 --> 00:06:35.604 align:center
<i>who lacks the common sense
to understand such a clever idea.</i>

00:06:35.706 --> 00:06:38.128 align:center
Chakkappa, let's go.

00:06:39.277 --> 00:06:41.683 align:center
<i>Poor lady! She needs to know this!</i>

00:06:42.535 --> 00:06:44.566 align:center
<i>Madam, Adv Mukundanunni here.</i>

00:06:44.925 --> 00:06:46.339 align:center
<i>I am not saying this as a lawyer</i>

00:06:46.449 --> 00:06:48.449 align:center
<i>but as a representative
of a majority of people. </i>

00:06:48.784 --> 00:06:50.697 align:center
<i>You ought to be
a bit more independent, Madam.</i>

00:06:50.722 --> 00:06:53.283 align:center
<i>Please stop being a mere puppet
in your husband's hands.</i>

00:06:53.308 --> 00:06:54.480 align:center
<i>This is 2021.</i>

00:06:54.574 --> 00:06:55.824 align:center
<i>Women should be empowered.</i>

00:06:56.097 --> 00:06:59.504 align:center
<i>We need more empowered women leaders
in a chauvinistic state like Kerala.</i>

00:07:00.238 --> 00:07:01.379 align:center
<i>-Eh?!
-Sir, please...</i>

00:07:01.472 --> 00:07:03.207 align:center
<i>After all, what was the need?!</i>

00:07:03.285 --> 00:07:05.066 align:center
<i>Did he pay the fees last time?
No, right?</i>

00:07:06.996 --> 00:07:08.777 align:center
Madam, when can we file the appeal?

00:07:08.863 --> 00:07:10.324 align:center
Let's file it next week.

00:07:10.660 --> 00:07:12.347 align:center
Madam, you asked me to come today.

00:07:12.386 --> 00:07:13.847 align:center
<i>Reshma George has seen my message.</i>

00:07:14.456 --> 00:07:15.698 align:center
<i>But why no reply?</i>

00:07:16.058 --> 00:07:17.214 align:center
<i>Why is she not replying?</i>

00:07:17.652 --> 00:07:21.105 align:center
Where were you?!
Gangadharan sir is looking for you.

00:07:22.027 --> 00:07:23.143 align:center
Sir, looking at our points,

00:07:23.168 --> 00:07:25.269 align:center
it is less likely
for our client to get bail.

00:07:25.660 --> 00:07:28.401 align:center
So, it would be better if you
could appear for the next hearing.

00:07:28.464 --> 00:07:30.190 align:center
<i>C'mon, Jomi!
Never has Advocate Gangadharan</i>

00:07:30.215 --> 00:07:32.080 align:center
<i>appeared for a trial
that he might likely lose.</i>

00:07:32.105 --> 00:07:34.253 align:center
<i>Be his guest and
appear for the case yourself, Jomi!</i>

00:07:34.371 --> 00:07:36.269 align:center
No, it's alright.
You may appear, Jomi.

00:07:36.379 --> 00:07:37.457 align:center
Okay, sir.

00:07:39.925 --> 00:07:41.402 align:center
Got the affidavit signed?

00:07:41.691 --> 00:07:42.691 align:center
Yeah.

00:07:50.418 --> 00:07:53.050 align:center
Who the hell are you
to advise the MLA?

00:07:54.222 --> 00:07:55.355 align:center
Advise?!

00:07:56.129 --> 00:07:58.362 align:center
-Advise?! I didn't get it, sir--
-Hey, Mathews...

00:07:58.793 --> 00:08:01.300 align:center
Settle him with his pending dues,
if any.

00:08:02.244 --> 00:08:03.729 align:center
You are fired.

00:08:04.369 --> 00:08:06.228 align:center
<i>That was quick and unexpected!</i>

00:08:06.604 --> 00:08:07.744 align:center
<i>Almost tragic!</i>

00:08:08.227 --> 00:08:09.992 align:center
<i>But from another angle, it's cool.</i>

00:08:10.071 --> 00:08:13.899 align:center
<i>How long will I goof around that old
geezer hoping to get a case?!</i>

00:08:14.868 --> 00:08:17.610 align:center
<i>I've spoiled so many of my years
associating with several people.</i>

00:08:17.868 --> 00:08:19.368 align:center
<i>I've no more time to spare.</i>

00:08:20.399 --> 00:08:21.899 align:center
<i>Not even a moment!</i>

00:08:30.844 --> 00:08:34.875 align:center
<i>And so the earth continued to spin
for another 30 days without a pause.</i>

00:08:35.555 --> 00:08:36.750 align:center
<i>So did I!</i>

00:08:37.243 --> 00:08:39.422 align:center
<i>Every morning, I got up at 6 o'clock</i>

00:08:40.094 --> 00:08:43.180 align:center
<i>and wore a pressed shirt,
watch and shoes</i>

00:08:43.375 --> 00:08:45.571 align:center
<i>and kept roaming around,
seeking a case.</i>

00:08:49.204 --> 00:08:52.243 align:center
The preponderance of probability
is somewhat weak in this case.

00:08:52.977 --> 00:08:55.625 align:center
We can go
for interlocutory proceedings,

00:08:55.969 --> 00:08:57.789 align:center
get interrogatories
and try for judgement.

00:08:58.399 --> 00:09:00.804 align:center
If that doesn't work out,
we can try a garnishee order.

00:09:04.157 --> 00:09:05.834 align:center
Please sign on this vakalat.

00:09:06.954 --> 00:09:08.875 align:center
-That's not it.
-Oh, don't get scared!

00:09:09.102 --> 00:09:11.375 align:center
Aunty, this is just
a plenipotentiary procedure.

00:09:12.407 --> 00:09:14.985 align:center
No, that's not the case.
My daughter came yesterday.

00:09:15.227 --> 00:09:16.483 align:center
She looked at your profile

00:09:16.508 --> 00:09:19.882 align:center
and since you don't have enough
experience, she arranged a new lawyer.

00:09:20.922 --> 00:09:22.274 align:center
I came to inform you that.

00:09:23.789 --> 00:09:25.047 align:center
Please don't feel bad.

00:09:25.625 --> 00:09:27.600 align:center
You could have informed me
over the phone.

00:09:27.961 --> 00:09:30.383 align:center
I tried but couldn't reach you.
That's why I came in person.

00:09:32.969 --> 00:09:35.569 align:center
<i>It's been a month after I left
that old geezer, Gangadharan!</i>

00:09:36.054 --> 00:09:37.562 align:center
<i>Couldn't grab a single case!</i>

00:09:37.845 --> 00:09:39.063 align:center
How did it go?

00:09:44.172 --> 00:09:46.633 align:center
'We won't give you the case.
Don't call me again.'

00:09:47.357 --> 00:09:48.844 align:center
<i>My future looks bleak!</i>

00:09:49.649 --> 00:09:52.477 align:center
<i>On top of that,
Robin is creeping me out, advising!</i>

00:09:52.523 --> 00:09:53.991 align:center
What's up with Panikkar sir's case?

00:09:54.023 --> 00:09:55.499 align:center
Shouldn't we file it
in the consumer court?

00:09:55.524 --> 00:09:56.625 align:center
Even that didn't work out?

00:09:56.688 --> 00:09:58.164 align:center
Give up all these and join me.

00:09:58.305 --> 00:10:00.079 align:center
<i>Join him?! Really?!</i>

00:10:01.414 --> 00:10:02.836 align:center
<i>Long odds!</i>

00:10:03.430 --> 00:10:05.282 align:center
-This has turned cold coffee!
-Oh, no!

00:10:05.813 --> 00:10:07.672 align:center
-Get two cups of fresh tea.
-Okay.

00:10:07.697 --> 00:10:08.658 align:center
Make it three.

00:10:08.683 --> 00:10:11.578 align:center
What's up, advocate?! You travel
all the way from there every week!

00:10:12.031 --> 00:10:13.474 align:center
Will you win any of these cases?

00:10:13.985 --> 00:10:17.248 align:center
If it is a winnable case, he
wouldn't have let me appear for it!

00:10:18.625 --> 00:10:20.187 align:center
It's cool,
even if you lose the trial.

00:10:20.311 --> 00:10:23.194 align:center
It's a win-win as you both can
meet up at the company's expense.

00:10:23.322 --> 00:10:24.493 align:center
Don't overdo it!

00:10:25.680 --> 00:10:27.485 align:center
See, your clients are here.
Grab them!

00:10:31.117 --> 00:10:32.882 align:center
Can't you wash that coat
once in a while?

00:10:32.907 --> 00:10:34.071 align:center
It stinks like dead fish!

00:10:34.383 --> 00:10:36.297 align:center
See, Jyothi,
I'm an independent lawyer,

00:10:36.453 --> 00:10:37.571 align:center
not anyone's assistant.

00:10:37.795 --> 00:10:39.279 align:center
So, please respect my authority.

00:10:42.921 --> 00:10:44.007 align:center
<i>No.</i>

00:10:44.032 --> 00:10:45.249 align:center
<i>He's not an assistant</i>

00:10:45.546 --> 00:10:46.679 align:center
<i>but a petty lawyer!</i>

00:10:47.139 --> 00:10:49.165 align:center
<i>A petty lawyer who
earns barely 800 rupees</i>

00:10:49.199 --> 00:10:51.225 align:center
<i>after working hard all day</i>

00:10:51.857 --> 00:10:55.357 align:center
<i>in his stained pants, shirt
and messy hair.</i>

00:10:55.483 --> 00:10:57.083 align:center
Here you go.
Where should I remit this?

00:10:57.108 --> 00:10:59.796 align:center
<i>I cleared LLB not to become
a petty lawyer!</i>

00:11:01.100 --> 00:11:02.647 align:center
<i>I have dreams.</i>

00:11:06.160 --> 00:11:08.690 align:center
Anchor (ON TV): The Judge, R Sangameswaran,
who issued the verdict in the case

00:11:08.715 --> 00:11:10.895 align:center
against former MLA Reshma George,
has been transferred.

00:11:10.920 --> 00:11:13.130 align:center
Sangameswaran,
the CJM, has been transferred

00:11:13.287 --> 00:11:16.419 align:center
to Kalpatta
Motor Accident Claim Tribunal.

00:11:16.569 --> 00:11:18.021 align:center
The opposition leader alleged that

00:11:18.046 --> 00:11:20.248 align:center
there was a ruling government
conspiracy behind this.

00:11:20.514 --> 00:11:22.245 align:center
KNP Party President Rajeevan
stated that

00:11:22.270 --> 00:11:26.027 align:center
the party would look for new
candidates in the upcoming election.

00:11:26.397 --> 00:11:27.979 align:center
He added that those convicted in

00:11:28.013 --> 00:11:29.795 align:center
corruption cases
will not be spared.

00:11:29.951 --> 00:11:31.224 align:center
Oh-no!

00:11:31.624 --> 00:11:33.655 align:center
Unni... A snake!

00:11:34.718 --> 00:11:36.085 align:center
oh-no! Snake!

00:11:41.866 --> 00:11:42.983 align:center
<i>Wow!</i>

00:11:43.475 --> 00:11:46.546 align:center
<i>A magnificent serpent capable
of killing 20 people with a single bite!</i>

00:11:47.882 --> 00:11:49.257 align:center
<i>The classic cobra!</i>

00:11:51.218 --> 00:11:52.468 align:center
<i>Charismatic,</i>

00:11:52.678 --> 00:11:53.881 align:center
<i>elegant</i>

00:11:54.218 --> 00:11:55.468 align:center
<i>and dangerous!</i>

00:12:07.185 --> 00:12:08.925 align:center
Unni... oh-no!

00:12:08.988 --> 00:12:10.488 align:center
M... my leg!

00:12:19.708 --> 00:12:20.697 align:center
Hey, man!

00:12:20.722 --> 00:12:21.996 align:center
What happened to Mom?

00:12:22.230 --> 00:12:24.440 align:center
She fell and fractured her leg.

00:12:30.363 --> 00:12:31.464 align:center
Twenty.

00:12:32.285 --> 00:12:34.253 align:center
You should pay 50000 rupees
before the surgery.

00:12:34.278 --> 00:12:35.799 align:center
Do I need to pay the total amount now?

00:12:35.824 --> 00:12:38.933 align:center
No, deposit 50000 now.
The rest you can pay after the surgery.

00:12:43.699 --> 00:12:45.394 align:center
<i>Huh?! Smiling at me for no reason!</i>

00:12:47.433 --> 00:12:48.722 align:center
<i>She's flirting with me!</i>

00:12:49.253 --> 00:12:51.957 align:center
<i>I should have gone to that counter
to avail any discount!</i>

00:12:54.261 --> 00:12:55.652 align:center
Didn't you go to court today?

00:12:56.949 --> 00:12:59.464 align:center
Don't you know Manoj?
That fatso, who rides the bullet?

00:12:59.823 --> 00:13:01.838 align:center
His son studies at WMA or so.

00:13:01.863 --> 00:13:04.440 align:center
He asked me my gown for a play.

00:13:04.847 --> 00:13:06.010 align:center
He offered 500 rupees for it.

00:13:06.034 --> 00:13:07.488 align:center
Also, will return it washed
after the programme.

00:13:07.513 --> 00:13:08.613 align:center
Hence, I gave it.

00:13:12.488 --> 00:13:13.721 align:center
Here's 7500 rupees.

00:13:14.402 --> 00:13:15.691 align:center
Sorry, no can do.

00:13:15.716 --> 00:13:18.042 align:center
You need to pay 50000 rupees now
to get the surgery done.

00:13:21.449 --> 00:13:23.964 align:center
Chacko, 40 years, 85000 rupees.

00:13:28.769 --> 00:13:31.034 align:center
Won't the employees' families
get a discount here?

00:13:31.753 --> 00:13:33.784 align:center
Does any of your family member work here?

00:13:34.784 --> 00:13:35.972 align:center
Meenakshi!

00:13:37.026 --> 00:13:39.503 align:center
Can I say that I am Meenakshi's family?

00:13:40.620 --> 00:13:42.456 align:center
Even so,
you'll get only a 10% discount.

00:13:43.097 --> 00:13:44.800 align:center
Anyways, 7500 rupees won't do!

00:13:44.825 --> 00:13:46.238 align:center
<i>You don't even need to count it!</i>

00:13:46.813 --> 00:13:47.914 align:center
<i>That's correct.</i>

00:13:48.718 --> 00:13:50.616 align:center
Gimson, 39 years,

00:13:50.787 --> 00:13:52.443 align:center
73000 rupees, Mani chettaa.

00:13:53.208 --> 00:13:55.044 align:center
Who's Janaki? Your mother?

00:14:00.271 --> 00:14:01.948 align:center
Were you on leave yesterday, Meenakshi?

00:14:02.419 --> 00:14:04.373 align:center
Yeah, I had a PSC examination.

00:14:05.404 --> 00:14:06.415 align:center
Are you trying to crack PSC?

00:14:06.439 --> 00:14:07.622 align:center
-Yes.
-That's nice.

00:14:08.263 --> 00:14:11.075 align:center
<i>An unwanted flirt is
interrupting my flirting!</i>

00:14:12.083 --> 00:14:14.036 align:center
Hello, I told you to change the logo!

00:14:14.162 --> 00:14:15.748 align:center
Can I get any other discount?

00:14:16.333 --> 00:14:19.076 align:center
This is not a factory outlet,
but a hospital.

00:14:19.412 --> 00:14:21.029 align:center
32 years, 53000 rupees.

00:14:22.904 --> 00:14:25.279 align:center
Is his whole family
admitted in this hospital?

00:14:25.498 --> 00:14:27.716 align:center
Those are not his family members,
but clients.

00:14:28.512 --> 00:14:29.659 align:center
Is he a lawyer?

00:14:30.037 --> 00:14:31.544 align:center
Not the lawyer, but his agent.

00:14:32.607 --> 00:14:33.849 align:center
<i>Lawyer's agent!</i>

00:14:34.857 --> 00:14:36.193 align:center
<i>What is he doing here?!</i>

00:14:36.966 --> 00:14:38.333 align:center
<i>I should check this out!</i>

00:14:38.941 --> 00:14:40.605 align:center
<i>I pretend like I'm texting someone.</i>

00:14:40.669 --> 00:14:42.162 align:center
-105, right?
-No, 115.

00:14:42.576 --> 00:14:43.810 align:center
Fifteen? Is it an accident?

00:14:44.130 --> 00:14:45.287 align:center
It's a twisted case.

00:14:45.841 --> 00:14:47.943 align:center
-There's a fracture, right?
-Yeah.

00:14:48.715 --> 00:14:49.879 align:center
<i>How did you fall?</i>

00:14:50.605 --> 00:14:52.152 align:center
<i>This is really bad!</i>

00:14:52.177 --> 00:14:53.340 align:center
<i>What shall I say, sir.</i>

00:14:53.714 --> 00:14:56.158 align:center
Sign here, please.
What did really happen?

00:14:56.183 --> 00:14:58.415 align:center
The cow gored him
when he went to milk it in the morning.

00:14:58.440 --> 00:14:59.431 align:center
Oh!

00:14:59.691 --> 00:15:01.660 align:center
-Where is the cow now?
-In the cowshed.

00:15:01.769 --> 00:15:02.941 align:center
Oh!

00:15:02.980 --> 00:15:06.262 align:center
Soman, 50 years, 35000 rupees.

00:15:10.457 --> 00:15:11.801 align:center
[Mani hums an old film song]

00:15:15.223 --> 00:15:16.426 align:center
A tea, please.

00:15:16.832 --> 00:15:18.402 align:center
-Tea is on me, Mani chetta.
-Eh?!

00:15:26.199 --> 00:15:28.321 align:center
Can a fall from the stairs
be considered an accident?

00:15:32.316 --> 00:15:33.535 align:center
Sign here.

00:15:34.543 --> 00:15:35.574 align:center
Yeah, here.

00:15:35.599 --> 00:15:38.449 align:center
Janaki Amma, 56 years, 50000 rupees.

00:15:38.676 --> 00:15:40.066 align:center
-Venu etta.
-<i>Tell me, Mani.</i>

00:15:40.105 --> 00:15:41.465 align:center
One more new hairline is added.

00:15:41.637 --> 00:15:42.902 align:center
<i>Hairline?!</i>

00:15:42.931 --> 00:15:45.423 align:center
-<i>Did you get the wound certificate?</i>
-No, not yet received.

00:15:45.496 --> 00:15:47.254 align:center
<i>Hand over the phone to Dr Sebatti.</i>

00:15:47.348 --> 00:15:48.848 align:center
Show this in the pharmacy below.

00:15:49.402 --> 00:15:50.931 align:center
-Greetings, sir.
-Come in.

00:15:51.010 --> 00:15:52.018 align:center
Here you go.

00:15:52.151 --> 00:15:53.346 align:center
Venu is on the line.

00:15:53.371 --> 00:15:54.385 align:center
Tell me, Venu.

00:15:54.416 --> 00:15:57.142 align:center
<i>Doctor, mention the hairline case
as multiple or compound.</i>

00:15:57.299 --> 00:15:58.877 align:center
<i>Last time, you mentioned 337.</i>

00:15:58.994 --> 00:16:00.985 align:center
<i>The insurance team narrowed it down
to one lakh rupees.</i>

00:16:01.010 --> 00:16:02.987 align:center
<i>If you could mark it as 338,
we can get a minimum of 3 lakhs.</i>

00:16:03.673 --> 00:16:05.181 align:center
-<i>Mani, is the patient aged?</i>
-56 years.

00:16:05.612 --> 00:16:07.860 align:center
<i>Though she is 56,
she's sound like a 30 years old.</i>

00:16:07.885 --> 00:16:09.173 align:center
<i>Do mention it in the report.</i>

00:16:09.198 --> 00:16:10.555 align:center
I'll handle that.

00:16:10.932 --> 00:16:12.360 align:center
But you'll have to raise my share.

00:16:12.948 --> 00:16:14.557 align:center
Things are not as easy as it used to be.

00:16:14.737 --> 00:16:17.096 align:center
The chairman's son has returned
after completing his MD.

00:16:17.713 --> 00:16:19.229 align:center
This is the car that hit your mother.

00:16:19.588 --> 00:16:21.526 align:center
KL 2 LF 3102.

00:16:22.408 --> 00:16:24.729 align:center
Note this and file a complaint with
the ASI.

00:16:24.901 --> 00:16:26.791 align:center
Just tell him that
agent Mani sent you there.

00:16:27.385 --> 00:16:28.690 align:center
Okay? I'll come there.

00:16:29.267 --> 00:16:31.564 align:center
<i>Crime number 657/ 2022</i>

00:16:31.604 --> 00:16:34.133 align:center
<i>16/10/2021: At 10:45 AM,</i>

00:16:34.195 --> 00:16:38.078 align:center
<i>Alto KL 12 F 3102, which was going
towards Kanthanpara Falls from Kalpatta,</i>

00:16:38.110 --> 00:16:39.767 align:center
<i>via Kalpatta-Meppad road</i>

00:16:39.792 --> 00:16:42.689 align:center
<i>hit Janakiamma,
causing her serious injuries.</i>

00:16:43.002 --> 00:16:45.578 align:center
<i>The driver Ratheesh Kumar who was
driving the car lost control,</i>

00:16:45.603 --> 00:16:46.975 align:center
<i>and the vehicle hit Janakiamma.</i>

00:16:47.000 --> 00:16:50.904 align:center
<i>The first witness Binu Somasekaran
and the second witness Jayant Vijayakumar</i>

00:16:50.929 --> 00:16:53.029 align:center
<i>testified that the car hit the wall
on the left side.</i>

00:16:53.054 --> 00:16:54.483 align:center
The wall on the left side!

00:16:58.592 --> 00:17:00.342 align:center
Joseph, prepare the scene statement.

00:17:00.380 --> 00:17:01.653 align:center
Okay, sir.

00:17:04.809 --> 00:17:08.747 align:center
<i>This caucus involving
cops, doctors and lawyers</i>

00:17:09.716 --> 00:17:11.497 align:center
<i>is more meticulous than I thought.</i>

00:17:13.036 --> 00:17:15.535 align:center
<i>Even the minute details
in the wound certificate</i>

00:17:15.677 --> 00:17:17.606 align:center
<i>are carefully manipulated.</i>

00:17:18.966 --> 00:17:20.200 align:center
<i>I like this!</i>

00:17:20.255 --> 00:17:23.200 align:center
We will take this wound certificate
and file a case in court.

00:17:23.535 --> 00:17:27.918 align:center
Now we need a copy of the Aadhaar card,
PAN card, and also a signed blank cheque.

00:17:29.160 --> 00:17:30.722 align:center
Then, if the claim is passed,

00:17:31.113 --> 00:17:33.136 align:center
the amount will be credited
to your account.

00:17:33.410 --> 00:17:38.371 align:center
Then, we will debit the total amount
using your blank cheque.

00:17:38.777 --> 00:17:41.089 align:center
After paying everything
including your hospital bills,

00:17:41.558 --> 00:17:43.792 align:center
we will take the rest

00:17:44.215 --> 00:17:46.957 align:center
and distribute it among everyone
who was a part of this.

00:17:47.394 --> 00:17:48.824 align:center
You will also get a small share.

00:17:48.941 --> 00:17:50.902 align:center
<i>A small share! Disappointing!</i>

00:17:59.394 --> 00:18:00.660 align:center
I am Advocate Venu O.V.

00:18:02.074 --> 00:18:04.348 align:center
If you don't mind,
can you please give me your watch.

00:18:12.723 --> 00:18:14.230 align:center
<i>Interesting personality!</i>

00:18:23.165 --> 00:18:25.860 align:center
Jansy, mention the compensation for the
watch and the glasses in the description.

00:18:25.885 --> 00:18:27.181 align:center
Okay.

00:18:29.541 --> 00:18:33.929 align:center
OPMV 831/2021, Janakiamma,
Advocate Venu OV.

00:18:34.055 --> 00:18:36.727 align:center
Opposite party: Venus insurance,
Advocate Vishalakshi.

00:18:36.914 --> 00:18:41.000 align:center
<i>What Adv Venu is running here
is a monopoly in a single word!</i>

00:18:41.656 --> 00:18:42.898 align:center
<i>He has got no opponents.</i>

00:18:43.398 --> 00:18:46.070 align:center
<i>Accident cases are not like
civil cases or criminal cases.</i>

00:18:46.984 --> 00:18:49.211 align:center
<i>Here, there are no accused
or punishments.</i>

00:18:50.804 --> 00:18:52.797 align:center
<i>After taking equal shares
of the penalty amount,</i>

00:18:52.822 --> 00:18:55.430 align:center
<i>the petitioner, advocate, police and doctor</i>

00:18:55.678 --> 00:18:57.811 align:center
<i>part ways happily and peacefully.</i>

00:19:01.279 --> 00:19:03.273 align:center
<i>There are two types of people
in this world,</i>

00:19:03.498 --> 00:19:06.216 align:center
<i>those who exploit
and those who get exploited.</i>

00:19:08.123 --> 00:19:10.319 align:center
<i>I have decided to be the former.</i>

00:19:14.255 --> 00:19:15.255 align:center
Here...

00:19:15.295 --> 00:19:16.670 align:center
-for the hospital,
-Hospital.

00:19:16.709 --> 00:19:18.264 align:center
-for Dr Sebatti,
-Sebatti.

00:19:18.381 --> 00:19:19.952 align:center
-for ASI,
-ASI.

00:19:20.131 --> 00:19:21.600 align:center
P.C Joseph.

00:19:22.108 --> 00:19:24.538 align:center
-first witness, second witness,
-Okay.

00:19:25.116 --> 00:19:27.209 align:center
for the driver and car owner.

00:19:31.153 --> 00:19:32.856 align:center
This is for you, Unni.
50000 rupees.

00:19:35.153 --> 00:19:36.364 align:center
-Alright then.
-Bye.

00:19:38.200 --> 00:19:39.638 align:center
What do you do?
Are you a student?

00:19:39.817 --> 00:19:40.910 align:center
No, my studies are over.

00:19:40.935 --> 00:19:42.442 align:center
Aha! What course did you study?

00:19:42.770 --> 00:19:43.864 align:center
LLB.

00:19:46.286 --> 00:19:47.325 align:center
And now?

00:19:47.989 --> 00:19:49.371 align:center
Now, I'm a practising lawyer.

00:19:50.950 --> 00:19:52.075 align:center
<i>He's shocked!</i>

00:19:52.770 --> 00:19:55.570 align:center
How much money do you earn on average
from a single case?

00:19:56.920 --> 00:19:58.968 align:center
<i>He trained me
with an out-and-out practical session!</i>

00:19:59.015 --> 00:20:00.031 align:center
<i>Idiot!</i>

00:20:00.452 --> 00:20:01.726 align:center
<i>Now he's regretting it!</i>

00:20:02.695 --> 00:20:04.094 align:center
Hey, are you not done?

00:20:04.119 --> 00:20:05.165 align:center
Just a minute.

00:20:05.190 --> 00:20:06.281 align:center
<i>Yeah, you're done!</i>

00:20:06.416 --> 00:20:07.476 align:center
<i>Finished!</i>

00:20:08.102 --> 00:20:09.453 align:center
<i>Now you may leave.</i>

00:20:09.750 --> 00:20:10.898 align:center
<i>That's only good for you.</i>

00:20:17.148 --> 00:20:18.430 align:center
How many juniors does he have?

00:20:21.922 --> 00:20:24.031 align:center
Is he earning enough
to pay the juniors well?

00:20:29.750 --> 00:20:31.523 align:center
You don't get paid, do you?

00:20:36.092 --> 00:20:38.319 align:center
I pay them 20000 rupees per month.

00:20:38.553 --> 00:20:39.834 align:center
What else do you want to know?

00:20:40.272 --> 00:20:42.131 align:center
<i>Thanks to you, I got all the information!</i>

00:20:43.366 --> 00:20:44.444 align:center
<i>You are not a mere idiot,</i>

00:20:44.788 --> 00:20:45.795 align:center
<i>but a blockhead!</i>

00:20:46.216 --> 00:20:47.435 align:center
<i>Thank you.</i>

00:20:47.928 --> 00:20:50.467 align:center
<i>Now, what I need is a slave!</i>

00:20:53.983 --> 00:20:55.147 align:center
Hey,

00:20:55.342 --> 00:20:57.678 align:center
As of now, I get a petty case
every two or three days.

00:20:58.030 --> 00:20:59.264 align:center
Eight hundred rupees per case,

00:20:59.699 --> 00:21:01.511 align:center
and I hardly earn
about 12000 rupees a month.

00:21:01.616 --> 00:21:03.545 align:center
If I chase behind this,
will I lose that as well?

00:21:05.998 --> 00:21:08.208 align:center
Would this ‘pitching MACT cases’
be okay for Jyothi?

00:21:08.561 --> 00:21:09.600 align:center
<i>No!</i>

00:21:09.702 --> 00:21:10.889 align:center
<i>She won't be okay with it.</i>

00:21:11.108 --> 00:21:12.428 align:center
<i>But I don't care!</i>

00:21:13.092 --> 00:21:15.006 align:center
Are you okay if I pay you
20000 rupees a month?

00:21:20.586 --> 00:21:22.202 align:center
I'll go, drink something and come.

00:21:25.328 --> 00:21:27.437 align:center
<i>There are three decent hospitals
in this area,</i>

00:21:27.874 --> 00:21:29.249 align:center
<i>including the general hospital.</i>

00:21:29.812 --> 00:21:31.906 align:center
<i>Among them,
most of the accident cases come here.</i>

00:21:32.539 --> 00:21:33.820 align:center
<i>'Mercury trauma care.'</i>

00:21:50.156 --> 00:21:52.023 align:center
-Hold there.
-Is this an accident?

00:21:53.961 --> 00:21:55.406 align:center
-Watch out.
-Slowly, slowly.

00:21:56.078 --> 00:21:57.086 align:center
I'll also come.

00:21:57.297 --> 00:21:58.336 align:center
Okay, come.

00:22:03.664 --> 00:22:05.163 align:center
Let me go, eat something and come.

00:22:11.531 --> 00:22:12.844 align:center
Hey, shall we drink tea?

00:22:17.101 --> 00:22:18.250 align:center
Shouldn't we eat something?

00:22:34.273 --> 00:22:35.328 align:center
I'm hungry.

00:22:58.148 --> 00:22:59.273 align:center
Come.

00:23:00.289 --> 00:23:01.711 align:center
-Move aside.
-Is this an accident?

00:23:02.031 --> 00:23:03.117 align:center
No idea, man.

00:23:03.273 --> 00:23:05.148 align:center
-I'll go in.
-Watch there.

00:23:06.562 --> 00:23:07.984 align:center
-Come.
-Don't shake.

00:23:08.009 --> 00:23:09.397 align:center
Walk straight.

00:23:10.531 --> 00:23:11.545 align:center
Hold there.

00:23:11.570 --> 00:23:12.576 align:center
Watch the steps.

00:23:12.601 --> 00:23:13.757 align:center
Watch the door.

00:23:13.782 --> 00:23:15.615 align:center
Doctor, is that guy
in the pink shirt, his son?

00:23:15.640 --> 00:23:16.719 align:center
Move aside, please!

00:23:29.140 --> 00:23:30.203 align:center
Where did it happen?

00:23:30.328 --> 00:23:31.430 align:center
Near Batheri.

00:23:33.148 --> 00:23:34.211 align:center
Was it a bus?

00:23:34.236 --> 00:23:35.288 align:center
Yeah.

00:23:36.351 --> 00:23:38.022 align:center
If it is a private bus,
there's nothing to worry.

00:23:38.094 --> 00:23:39.561 align:center
You will get the insurance claim.

00:23:39.586 --> 00:23:42.312 align:center
Since this is a head injury,
you will get a tidy sum.

00:23:43.805 --> 00:23:44.992 align:center
Sign here, please.

00:23:46.734 --> 00:23:48.211 align:center
Excuse me. Please come with me.

00:23:51.945 --> 00:23:53.023 align:center
You may go now, brother.

00:23:53.048 --> 00:23:54.742 align:center
If he signs this vakalat,
I could--

00:23:54.767 --> 00:23:56.578 align:center
His father is still
in the operation theatre.

00:23:56.765 --> 00:23:58.328 align:center
And there is still time
to do all these.

00:23:58.353 --> 00:23:59.828 align:center
Don't worry. This is just a
plenipotentiary procedure--

00:23:59.853 --> 00:24:01.656 align:center
You jerk! Can't you understand?

00:24:02.453 --> 00:24:04.256 align:center
Brother... brother...
Please go.

00:24:04.281 --> 00:24:05.484 align:center
Sorry.

00:24:06.039 --> 00:24:07.741 align:center
Didn't I tell you
this won't work out?

00:24:07.914 --> 00:24:09.710 align:center
Simply getting beaten up
by strangers!

00:24:10.625 --> 00:24:12.125 align:center
Let's find any other way.

00:24:17.812 --> 00:24:19.937 align:center
Mani pays me 1000 rupees.

00:24:20.281 --> 00:24:23.133 align:center
If you pay me 2000 rupees,
I'll get you the next case.

00:24:23.273 --> 00:24:24.305 align:center
How unfair!

00:24:24.492 --> 00:24:26.078 align:center
1000 rupees from Mani,
and 2000 from us?

00:24:26.242 --> 00:24:27.484 align:center
Do as you choose.

00:24:27.906 --> 00:24:30.359 align:center
It's been a while
since Mani started giving me money!

00:24:30.656 --> 00:24:32.047 align:center
This is a risky task.

00:24:32.281 --> 00:24:34.062 align:center
Why the hell should I trust you?

00:24:34.172 --> 00:24:35.601 align:center
Don't trust us!

00:24:35.805 --> 00:24:37.365 align:center
There are many other ambulances
here!

00:24:37.875 --> 00:24:39.625 align:center
There are only
two ambulances in this hospital.

00:24:39.672 --> 00:24:41.570 align:center
One is that Omni van,
and then my Traveller.

00:24:41.625 --> 00:24:43.351 align:center
You may go and grab that loser
Omni driver!

00:24:43.422 --> 00:24:45.414 align:center
But I'm the one
who takes all major accidents here.

00:24:46.453 --> 00:24:48.828 align:center
2000 is fine.
But the case should be good.

00:24:49.844 --> 00:24:50.945 align:center
I didn't get it.

00:24:51.023 --> 00:24:53.999 align:center
Multiple fractures, head injury or
something of that sort...

00:24:55.156 --> 00:24:57.390 align:center
O, my brother!
I don't make these accidents.

00:24:57.547 --> 00:24:59.383 align:center
I'll give you what I get.

00:24:59.648 --> 00:25:00.797 align:center
Everyone should be happy.

00:25:01.094 --> 00:25:02.242 align:center
Note my number.

00:25:02.398 --> 00:25:03.398 align:center
Tell me.

00:25:06.305 --> 00:25:08.334 align:center
<i>It's been 12 hours
since I gave him my number.</i>

00:25:08.359 --> 00:25:10.147 align:center
<i>Thousands of people pass
through the mountain pass everyday.</i>

00:25:10.226 --> 00:25:12.107 align:center
<i>Still, no accidents are taking place
or what?!</i>

00:25:12.203 --> 00:25:13.328 align:center
<i>Ridiculous!</i>

00:25:29.898 --> 00:25:30.984 align:center
<i>How's your leg now?</i>

00:25:31.367 --> 00:25:32.820 align:center
<i>It's all numb.</i>

00:25:33.937 --> 00:25:35.461 align:center
Why didn't you come to the hospital?

00:25:37.601 --> 00:25:39.515 align:center
I learned this only yesterday
from Robin.

00:25:40.273 --> 00:25:41.367 align:center
<i>From Robin!</i>

00:25:42.242 --> 00:25:44.007 align:center
<i>What else would he have told her? </i>

00:25:45.156 --> 00:25:47.008 align:center
<i>Yes! She's upset!</i>

00:25:47.836 --> 00:25:49.773 align:center
<i>He's told her
about the accident cases as well.</i>

00:25:50.312 --> 00:25:51.633 align:center
<i>She will torture me now!</i>

00:25:56.015 --> 00:25:57.945 align:center
<i>Footsteps!
She's here!</i>

00:25:58.109 --> 00:25:59.594 align:center
Are you taking MACT cases nowadays?

00:25:59.976 --> 00:26:01.000 align:center
<i>Here she goes!</i>

00:26:01.430 --> 00:26:04.008 align:center
Blood money is what
you earn from accident cases.

00:26:04.390 --> 00:26:06.469 align:center
Do you know how miserable
an accident situation is?

00:26:06.494 --> 00:26:08.327 align:center
Exploiting them in such
a condition...

00:26:08.562 --> 00:26:09.758 align:center
Unni, it's not right.

00:26:13.711 --> 00:26:14.851 align:center
<i>I'll silently leave.</i>

00:26:18.031 --> 00:26:21.703 align:center
Unni, my father's friend runs
a law firm in Calicut IT Park.

00:26:21.969 --> 00:26:24.398 align:center
I have sent them your resume.

00:26:24.687 --> 00:26:25.812 align:center
They are ready to hire you.

00:26:25.945 --> 00:26:27.632 align:center
You'll get 30k as your starting
salary.

00:26:27.836 --> 00:26:30.398 align:center
The lawyer who handled
my mother's accident case

00:26:30.484 --> 00:26:33.055 align:center
made one and a half lakh rupees
from that one case alone.

00:26:33.202 --> 00:26:35.125 align:center
Will you listen to me first?

00:26:36.508 --> 00:26:37.305 align:center
Hello.

00:26:37.344 --> 00:26:39.086 align:center
<i>A road accident happened in Vythiri.</i>

00:26:39.250 --> 00:26:40.921 align:center
<i>I'm taking the patient
to the hospital.</i>

00:26:41.383 --> 00:26:43.092 align:center
<i>Thanks to Suresh's
on-time phone call,</i>

00:26:43.126 --> 00:26:44.789 align:center
<i>I managed to get
away from Jyothi!</i>

00:26:45.257 --> 00:26:46.914 align:center
<i>Her nagging is unbearable!</i>

00:26:47.367 --> 00:26:48.655 align:center
-Hey...
-<i>I should get rid of her.</i>

00:26:48.680 --> 00:26:50.242 align:center
Hey! Go slow, man.

00:26:50.492 --> 00:26:51.734 align:center
<i>If I ditch her,</i>

00:26:52.187 --> 00:26:53.976 align:center
<i>society will find me guilty.</i>

00:26:54.781 --> 00:26:55.851 align:center
<i>That cannot do.</i>

00:26:56.390 --> 00:26:57.866 align:center
<i>She should be the one to ditch me.</i>

00:26:58.523 --> 00:27:00.140 align:center
<i>I should push her to the limits!</i>

00:27:02.406 --> 00:27:03.420 align:center
Argh!

00:27:03.445 --> 00:27:04.476 align:center
My...

00:27:09.140 --> 00:27:10.875 align:center
Bro, enough sightseeing!
Lift the bike!

00:27:11.484 --> 00:27:13.344 align:center
The patient is shifted
to room number 24.

00:27:13.945 --> 00:27:15.961 align:center
-Hey, what about my commission?
-Darn!

00:27:25.015 --> 00:27:26.234 align:center
<i>An oldie husband!</i>

00:27:26.773 --> 00:27:27.922 align:center
<i>Young wife!</i>

00:27:28.195 --> 00:27:29.320 align:center
<i>Shopping bag!</i>

00:27:29.345 --> 00:27:30.383 align:center
<i>Child!</i>

00:27:30.601 --> 00:27:31.750 align:center
<i>Financially broke too!</i>

00:27:32.359 --> 00:27:33.617 align:center
Wait here.

00:27:33.680 --> 00:27:35.250 align:center
A water bottle and two bananas,
please.

00:27:39.078 --> 00:27:42.156 align:center
He jumped off the footpath and
got screwed up.

00:27:42.562 --> 00:27:44.086 align:center
It happened at Vythiri junction.

00:27:44.195 --> 00:27:46.414 align:center
The vehicle has got full coverage
from Bharat Insurance.

00:27:46.601 --> 00:27:48.953 align:center
He skidded the vehicle on time--

00:27:57.273 --> 00:27:58.305 align:center
Sister...

00:28:00.812 --> 00:28:02.398 align:center
What did the doctor say?

00:28:07.375 --> 00:28:09.101 align:center
Did the child eat anything?

00:28:10.883 --> 00:28:12.617 align:center
He must be starving.

00:28:16.062 --> 00:28:17.234 align:center
Have this, dear.

00:28:20.305 --> 00:28:21.414 align:center
Here.

00:28:22.476 --> 00:28:23.805 align:center
It's okay. You may have it.

00:28:31.281 --> 00:28:32.375 align:center
Water.

00:28:34.211 --> 00:28:35.344 align:center
Drink it.

00:28:39.406 --> 00:28:41.062 align:center
Sister, you didn't eat anything,
did you?

00:28:43.969 --> 00:28:45.570 align:center
Here, have a banana.

00:28:49.601 --> 00:28:50.719 align:center
What are you up to?

00:28:51.461 --> 00:28:54.515 align:center
You thought you could outwit me
with two bananas and a water bottle?

00:28:55.249 --> 00:28:56.947 align:center
If you pay 2 lakh
rupees, I'll get my

00:28:56.981 --> 00:28:58.678 align:center
husband to sign
the vakalat for you.

00:28:58.812 --> 00:28:59.937 align:center
Two lakhs?!

00:29:00.797 --> 00:29:01.836 align:center
Robi...

00:29:03.367 --> 00:29:05.851 align:center
Four years ago, when my father
suffered a fracture in his hand,

00:29:05.876 --> 00:29:07.576 align:center
that advocate gave us
one lakh rupees.

00:29:07.640 --> 00:29:10.172 align:center
In this case, he's fractured
his femur bone in the left leg.

00:29:10.351 --> 00:29:12.343 align:center
That too, multiple fractures!
Don't you know?

00:29:13.359 --> 00:29:14.952 align:center
Madam, isn't two lakhs
a bit too much?

00:29:15.367 --> 00:29:16.555 align:center
Nowadays, insurance companies

00:29:16.580 --> 00:29:18.141 align:center
narrow down the claim amount a lot.

00:29:18.203 --> 00:29:19.811 align:center
Pay me two lakhs,
and the case is yours.

00:29:19.836 --> 00:29:21.305 align:center
Or I'll hire another lawyer.

00:29:24.390 --> 00:29:26.111 align:center
<i>I shouldn't have underestimated her</i>

00:29:26.136 --> 00:29:27.514 align:center
<i>with her distressed looks.</i>

00:29:27.539 --> 00:29:29.047 align:center
<i>She's smarter than I thought.</i>

00:29:29.194 --> 00:29:31.309 align:center
Didn't she say that her father's arm
got fractured in an accident?

00:29:31.343 --> 00:29:32.433 align:center
That may not be the case.

00:29:32.458 --> 00:29:33.999 align:center
She probably broke
her father's bone!

00:29:34.406 --> 00:29:35.758 align:center
<i>45000 rupees!</i>

00:29:36.483 --> 00:29:38.687 align:center
<i>I'll give her it all
and make her happy.</i>

00:29:47.508 --> 00:29:48.640 align:center
What do you need, sir?

00:29:48.781 --> 00:29:49.841 align:center
The patient here...

00:29:50.006 --> 00:29:51.631 align:center
They got shifted to the VIP room.

00:29:59.656 --> 00:30:00.805 align:center
Have some water.

00:30:05.648 --> 00:30:07.945 align:center
Sister, why did you do this?

00:30:08.219 --> 00:30:09.289 align:center
What?!

00:30:09.398 --> 00:30:10.725 align:center
Didn't we say we'll make it ready?

00:30:10.750 --> 00:30:12.742 align:center
See, we are here
with your advance amount.

00:30:13.508 --> 00:30:16.078 align:center
You said you'll make it ready,
but did you?

00:30:16.226 --> 00:30:17.499 align:center
Adv Venu managed to do it.

00:30:17.523 --> 00:30:19.383 align:center
Leave advance,
he paid the full amount.

00:30:19.570 --> 00:30:20.952 align:center
When we have such a good advocate,

00:30:21.031 --> 00:30:22.945 align:center
am I nuts to come looking for you?

00:30:30.178 --> 00:30:32.022 align:center
Satheeshan, are you there in court?

00:30:34.014 --> 00:30:35.725 align:center
We have one more case.

00:30:37.459 --> 00:30:39.459 align:center
Jansy will bring a copy
of the vakalat.

00:30:39.686 --> 00:30:41.561 align:center
The rest of the papers
will be ready tomorrow.

00:30:41.967 --> 00:30:43.045 align:center
Okay.

00:30:44.873 --> 00:30:46.592 align:center
What happened? Do you want a ride?

00:30:47.944 --> 00:30:50.311 align:center
Drop me at "Shri Matsya
Avathara Mahavishnu" temple.

00:30:53.670 --> 00:30:55.030 align:center
Only God can help you now!

00:30:59.365 --> 00:31:00.537 align:center
What did you even think?

00:31:01.373 --> 00:31:03.420 align:center
That you can hijack it all
in a wink?

00:31:07.280 --> 00:31:09.123 align:center
<i>Aha! Nice girl!</i>

00:31:10.944 --> 00:31:12.944 align:center
<i>I should save her from this guy.</i>

00:31:14.030 --> 00:31:15.319 align:center
<i>It's my responsibility!</i>

00:31:16.412 --> 00:31:17.545 align:center
Hey, chap!

00:31:18.608 --> 00:31:19.811 align:center
Four months!

00:31:20.475 --> 00:31:21.912 align:center
Fifteen years!

00:31:24.006 --> 00:31:25.928 align:center
<i>Oh! A 15-year-old antique!</i>

00:31:26.506 --> 00:31:28.177 align:center
<i>Will be drop-dead
with a heart attack!</i>

00:31:29.311 --> 00:31:30.780 align:center
Isn't this our case number?

00:31:32.436 --> 00:31:33.865 align:center
Is your junior appearing for this?

00:31:36.272 --> 00:31:37.342 align:center
Why so?

00:31:39.569 --> 00:31:40.772 align:center
'Our' case?! Who is this 'we?'

00:31:43.920 --> 00:31:46.436 align:center
First, you go to a temple
and pray your heart out,

00:31:46.717 --> 00:31:48.998 align:center
not for us, but for your own sake.

00:31:49.725 --> 00:31:51.475 align:center
What if somebody hires you
for their case!

00:31:51.522 --> 00:31:53.428 align:center
<i>I'll get both the case
and the claim.</i>

00:31:55.076 --> 00:31:57.185 align:center
<i>But not by going to
the temple or praying...</i>

00:32:01.014 --> 00:32:04.803 align:center
<i>My God is enshrined in the building
behind the temple.</i>

00:32:06.537 --> 00:32:09.623 align:center
<i>Annie Madam, the General Manager
of Bharat Insurance.</i>

00:32:13.233 --> 00:32:14.428 align:center
Madam is a bit busy now.

00:32:14.522 --> 00:32:16.466 align:center
Our regional head has come
to the office today.

00:32:16.491 --> 00:32:17.577 align:center
Please wait.

00:32:23.990 --> 00:32:25.803 align:center
I didn't expect this at all.

00:32:26.319 --> 00:32:27.405 align:center
You surprised me.

00:32:27.430 --> 00:32:29.248 align:center
I know you don't celebrate
your birthday.

00:32:29.412 --> 00:32:30.733 align:center
But birthdays are special, sir.

00:32:30.758 --> 00:32:31.983 align:center
We shouldn't miss it.

00:32:32.162 --> 00:32:33.203 align:center
Thanks for coming, sir.

00:32:33.227 --> 00:32:34.319 align:center
It was extremely helpful.

00:32:34.344 --> 00:32:35.608 align:center
Oh! Thank you, Annie.

00:32:36.256 --> 00:32:37.357 align:center
<i>Nice.</i>

00:32:37.382 --> 00:32:38.678 align:center
<i>Diplomatic lady!</i>

00:32:40.537 --> 00:32:41.717 align:center
Mukundan Unni?

00:32:42.397 --> 00:32:43.576 align:center
Advocate Mukundan Unni.

00:32:45.990 --> 00:32:47.045 align:center
Was it a busy day, Madam?

00:32:47.070 --> 00:32:49.006 align:center
Rajeevan,
did you send those policy documents?

00:32:49.311 --> 00:32:50.725 align:center
No, Madam.
Will send them tomorrow.

00:32:51.045 --> 00:32:52.350 align:center
What's the delay? Send it now.

00:32:52.451 --> 00:32:53.983 align:center
<i>Diplomatic and arrogant!</i>

00:32:54.038 --> 00:32:54.723 align:center
Okay, Madam.

00:32:54.748 --> 00:32:55.905 align:center
-Come.
-Yes, Madam.

00:32:56.053 --> 00:32:57.287 align:center
<i>Deadly combination!</i>

00:32:57.990 --> 00:33:00.772 align:center
Madam, that auto taxi's settlement
date has come.

00:33:00.888 --> 00:33:02.451 align:center
The settlement hearing
is on the following Thursday.

00:33:02.476 --> 00:33:03.483 align:center
Okay.

00:33:03.508 --> 00:33:05.694 align:center
Swathi, you go with Rajeevan
and do that.

00:33:06.108 --> 00:33:08.334 align:center
Madam, I'm on leave next Thursday.

00:33:08.545 --> 00:33:09.436 align:center
Why?

00:33:09.461 --> 00:33:10.725 align:center
It's my mother's 60th birthday.

00:33:10.967 --> 00:33:12.201 align:center
So, our family--

00:33:12.226 --> 00:33:14.303 align:center
See Swathi. Don't be irresponsible.

00:33:14.678 --> 00:33:16.155 align:center
Birthdays come every year.

00:33:16.280 --> 00:33:17.858 align:center
You have to go. No excuse.

00:33:18.178 --> 00:33:19.225 align:center
Okay.

00:33:19.772 --> 00:33:20.951 align:center
That's nice.

00:33:21.389 --> 00:33:22.397 align:center
What?

00:33:22.592 --> 00:33:23.803 align:center
What you told Swathi.

00:33:24.545 --> 00:33:26.280 align:center
You made your point

00:33:26.499 --> 00:33:27.607 align:center
without raising your voice.

00:33:29.522 --> 00:33:31.147 align:center
What do you want to say?

00:33:33.467 --> 00:33:35.209 align:center
Madam, I am not saying
this as a lawyer

00:33:35.897 --> 00:33:38.319 align:center
but as a representative
of a majority of people.

00:33:39.061 --> 00:33:41.272 align:center
People who have a vehicle
in our country

00:33:41.327 --> 00:33:43.021 align:center
pay for insurance every year.

00:33:43.403 --> 00:33:46.460 align:center
But many lawyers file bogus cases

00:33:46.484 --> 00:33:48.198 align:center
and steal that insurance money.

00:33:48.694 --> 00:33:50.045 align:center
Why are you telling me all this?

00:33:50.070 --> 00:33:51.100 align:center
There is a reason, Madam.

00:33:51.561 --> 00:33:52.592 align:center
Here,

00:33:52.772 --> 00:33:53.920 align:center
have a look at this.

00:33:54.350 --> 00:33:56.787 align:center
This is the register number
of a case filed today morning.

00:33:56.975 --> 00:33:58.795 align:center
A road accident at Vythiri junction.

00:33:59.295 --> 00:34:01.108 align:center
There are footpaths
on both sides of the road.

00:34:01.451 --> 00:34:03.261 align:center
But the accident took place

00:34:04.076 --> 00:34:05.949 align:center
when the party jumped off
onto the road.

00:34:07.694 --> 00:34:08.709 align:center
So?

00:34:09.076 --> 00:34:10.944 align:center
Madam, isn't it contributory
negligence?

00:34:11.146 --> 00:34:12.785 align:center
The party has got multiple
fractures.

00:34:12.865 --> 00:34:14.296 align:center
Considering his age,

00:34:14.320 --> 00:34:16.537 align:center
he can claim a minimum
of 15 lakh rupees.

00:34:17.405 --> 00:34:18.858 align:center
But, if your advocate is smart,

00:34:19.272 --> 00:34:22.233 align:center
quoting 'negligence of the claimant
also, the cause of the accident,'

00:34:22.444 --> 00:34:24.225 align:center
you can cut down the amount to half.

00:34:26.428 --> 00:34:28.389 align:center
Do you have any issues
with Adv Venu?

00:34:28.878 --> 00:34:30.698 align:center
Nothing like that, Madam.
As I told you--

00:34:30.723 --> 00:34:32.173 align:center
The client didn't hire you.
Hence,

00:34:32.198 --> 00:34:34.627 align:center
Adv Venu also shouldn't
get the case. That's it, right?

00:34:37.237 --> 00:34:39.104 align:center
If you get to appear in this case,

00:34:39.737 --> 00:34:41.901 align:center
will you pay the entire claim amount
to the client?

00:34:42.503 --> 00:34:45.596 align:center
Madam, I guarantee you one thing.
If I appear in this case,

00:34:45.745 --> 00:34:49.214 align:center
I will finish it in the most ethical
and legally possible way.

00:34:49.479 --> 00:34:52.643 align:center
I'll close this case by charging
only reasonable fees from the client

00:34:52.668 --> 00:34:54.300 align:center
as per the Advocate act.

00:34:55.292 --> 00:34:57.073 align:center
A few years back,

00:34:57.714 --> 00:35:00.183 align:center
Adv Venu also told me
the same thing.

00:35:01.284 --> 00:35:03.628 align:center
You're not going to make
any difference here.

00:35:04.253 --> 00:35:06.386 align:center
You are just another Adv Venu.

00:35:07.893 --> 00:35:09.729 align:center
You may leave. We need to go.

00:35:16.276 --> 00:35:18.087 align:center
<i>How can we pay you a commission
for the case we didn't get?</i>

00:35:18.112 --> 00:35:20.081 align:center
<i>All we got was an earful of swearing
from that woman.</i>

00:35:20.106 --> 00:35:21.417 align:center
-Can I give you a share of it?
-What can I do about it?

00:35:21.464 --> 00:35:22.972 align:center
I asked you to pay me
for informing you.

00:35:22.997 --> 00:35:24.440 align:center
-Didn't I inform you?
-No can do.

00:35:24.495 --> 00:35:25.620 align:center
If we get the case, we'll pay you.

00:35:25.645 --> 00:35:26.987 align:center
If you are saying so--

00:35:28.831 --> 00:35:31.870 align:center
Next time you should inform me
before starting to the spot.

00:35:34.987 --> 00:35:36.120 align:center
Inform only me.

00:35:38.425 --> 00:35:39.675 align:center
I'm happy.

00:35:42.268 --> 00:35:45.011 align:center
<i>The earth kept rotating.</i>

00:35:45.893 --> 00:35:49.479 align:center
<i>Bharat Insurance settled
Adv Venu's claim for 15 lakhs </i>

00:35:50.097 --> 00:35:51.956 align:center
<i>without negotiation!</i>

00:35:52.933 --> 00:35:56.831 align:center
<i>There is some tie-up between Annie,
the Insurance manager and Adv Venu!</i>

00:36:00.073 --> 00:36:03.722 align:center
I think there is some tie-up between
the Insurance manager and Adv Venu!

00:36:03.862 --> 00:36:05.143 align:center
<i>This loser got it only now!</i>

00:36:07.737 --> 00:36:09.737 align:center
Hey, the ambulance driver
is calling us.

00:36:10.026 --> 00:36:11.222 align:center
Put the call on speaker.

00:36:12.417 --> 00:36:14.839 align:center
A crash has taken place
on the side of the canal bridge.

00:36:14.933 --> 00:36:16.172 align:center
<i>I'm starting the ambulance.</i>

00:36:16.294 --> 00:36:17.336 align:center
<i>Hurry up.</i>

00:36:19.097 --> 00:36:20.175 align:center
Go fast.

00:36:23.417 --> 00:36:25.472 align:center
You were rushing for what?
To buy acidity drugs for your mother?

00:36:25.558 --> 00:36:27.143 align:center
-Brother...
-Can't you see the road?!

00:36:27.362 --> 00:36:28.956 align:center
Uh-oh! Brother, I missed,
He came forward--

00:36:28.981 --> 00:36:30.847 align:center
This is a one-way road,
can't you see the board?!

00:36:30.872 --> 00:36:32.425 align:center
-It was so dark...
-Manoj...

00:36:32.511 --> 00:36:34.972 align:center
-Who the hell gave you a licence?
-Let go of him.

00:36:35.393 --> 00:36:37.103 align:center
These dimwits have no sense
on the road!

00:36:37.128 --> 00:36:38.394 align:center
Open the door, man!

00:36:39.612 --> 00:36:40.690 align:center
This is jammed.

00:36:42.698 --> 00:36:44.580 align:center
-I tried to use the brake, but...
-What but?!

00:36:44.675 --> 00:36:45.706 align:center
I pressed the brake!

00:36:46.026 --> 00:36:47.315 align:center
Brother, my phone is inside.

00:36:47.340 --> 00:36:48.901 align:center
Why do you need a phone?
To call whom?

00:36:49.136 --> 00:36:50.854 align:center
Hey, come...

00:36:52.323 --> 00:36:53.542 align:center
-Can't open the door.
-Let me call my boss.

00:36:53.567 --> 00:36:55.362 align:center
No need. Wait for the cops.

00:36:56.581 --> 00:36:57.831 align:center
Brother, please lay a hand.

00:36:57.856 --> 00:36:59.323 align:center
This door is stuck, I guess.

00:36:59.612 --> 00:37:00.972 align:center
I couldn't open it.

00:37:05.651 --> 00:37:07.792 align:center
<i>Contusion and abrasion on the face.</i>

00:37:08.433 --> 00:37:10.151 align:center
<i>Deep abrasion over
the right shoulder.</i>

00:37:11.229 --> 00:37:12.956 align:center
<i>If I get lucky,
a multiple fracture too.</i>

00:37:13.440 --> 00:37:14.755 align:center
<i>337A</i>

00:37:14.779 --> 00:37:16.112 align:center
<i>or 338!</i>

00:37:16.893 --> 00:37:18.900 align:center
<i>A claim worth
two and a half lakh rupees.</i>

00:37:19.495 --> 00:37:20.839 align:center
<i>It's a good night.</i>

00:37:23.768 --> 00:37:24.783 align:center
Hold him.

00:37:24.839 --> 00:37:26.495 align:center
-Lift up.
-Get in.

00:37:26.698 --> 00:37:27.761 align:center
-Careful!
-Move aside.

00:37:28.408 --> 00:37:29.978 align:center
Here, here.

00:37:30.784 --> 00:37:31.712 align:center
Place here.

00:37:31.737 --> 00:37:33.878 align:center
-Get the ambulance.
-Robi, get my bag for me.

00:37:40.823 --> 00:37:41.956 align:center
Take the bike and come
to the hospital.

00:37:42.222 --> 00:37:43.408 align:center
Okay.

00:37:43.433 --> 00:37:44.464 align:center
Get going.

00:38:48.839 --> 00:38:49.933 align:center
Slowly.

00:38:54.339 --> 00:38:55.409 align:center
Sooraj...

00:38:56.253 --> 00:38:57.534 align:center
They brought you here.

00:39:01.737 --> 00:39:02.784 align:center
What's the matter?

00:39:03.222 --> 00:39:05.518 align:center
Two lakhs down the drain.
The bonnet is completely ruined.

00:39:07.245 --> 00:39:09.534 align:center
Didn't I warn you
when you bought him a car on loan?

00:39:09.706 --> 00:39:12.386 align:center
Now don't borrow money
to repair the car, Aunt.

00:39:12.643 --> 00:39:14.104 align:center
Let him earn money
and repair it himself.

00:39:14.362 --> 00:39:15.870 align:center
Only then will he have some
maturity.

00:39:17.190 --> 00:39:18.596 align:center
-Mom, let us take your leave.
-Okay.

00:39:22.815 --> 00:39:24.284 align:center
Hey, are we going?

00:39:24.573 --> 00:39:26.408 align:center
Shouldn't we get
the vakalat signed?

00:39:38.253 --> 00:39:39.315 align:center
What is this, man?

00:39:43.518 --> 00:39:45.845 align:center
<i>No conscious person
has ever hired me,</i>

00:39:45.869 --> 00:39:48.222 align:center
<i>even after wandering around
for so long.</i>

00:39:49.933 --> 00:39:51.661 align:center
<i>Getting hired by an unconscious
person</i>

00:39:51.685 --> 00:39:52.886 align:center
<i>is an absolute pleasure.</i>

00:39:54.081 --> 00:39:56.393 align:center
<i>It feels like I am in control.</i>

00:40:00.992 --> 00:40:02.797 align:center
A copy of Aadhar card, Pan card,

00:40:03.226 --> 00:40:04.601 align:center
and a signed blank cheque as well.

00:40:04.643 --> 00:40:05.684 align:center
Here, sign this.

00:40:05.726 --> 00:40:06.934 align:center
Here, here.

00:40:10.851 --> 00:40:11.934 align:center
Shall I go?

00:40:12.601 --> 00:40:13.601 align:center
Alright.

00:40:16.976 --> 00:40:18.059 align:center
He left.

00:40:27.018 --> 00:40:28.143 align:center
Be seated.

00:40:29.934 --> 00:40:30.976 align:center
How do you feel?

00:40:31.018 --> 00:40:32.101 align:center
The pain has subsided.

00:40:32.143 --> 00:40:33.851 align:center
I may need a few days of rest
at home.

00:40:35.351 --> 00:40:36.434 align:center
You have got an injection.

00:40:37.434 --> 00:40:39.934 align:center
The doctor said that he would
be discharged after two days.

00:40:40.184 --> 00:40:41.309 align:center
Drink it.

00:40:45.684 --> 00:40:46.976 align:center
Will we lose this case as well?

00:40:47.351 --> 00:40:48.559 align:center
<i>Never!</i>

00:40:49.059 --> 00:40:51.934 align:center
<i>All these struggles
won't go down the drain.</i>

00:40:52.768 --> 00:40:55.018 align:center
<i>I need this case at any cost!</i>

00:41:00.143 --> 00:41:01.184 align:center
See you tomorrow.

00:41:05.934 --> 00:41:07.518 align:center
What shall we do now?

00:41:10.393 --> 00:41:12.268 align:center
We'll file our vakalat.

00:41:13.184 --> 00:41:14.643 align:center
But if we file it,

00:41:14.976 --> 00:41:16.476 align:center
won't it become a duplicate vakalat?

00:41:16.559 --> 00:41:18.518 align:center
If a duplicate vakalat reaches
the court,

00:41:18.559 --> 00:41:21.059 align:center
the name the petitioner chooses
will be considered the original.

00:41:21.476 --> 00:41:23.768 align:center
The advocate who filed the duplicate
will get in trouble.

00:41:23.809 --> 00:41:25.417 align:center
Since Sangameswaran
sir is the judge,

00:41:25.451 --> 00:41:27.059 align:center
the lawyer's career
will be at stake!

00:41:27.268 --> 00:41:28.934 align:center
-Will we screw up?
-For sure!

00:41:30.309 --> 00:41:31.726 align:center
Unni, this doesn't seem right.

00:41:31.809 --> 00:41:32.893 align:center
Please don't do this.

00:41:33.018 --> 00:41:34.059 align:center
<i>Yes!</i>

00:41:34.309 --> 00:41:36.268 align:center
<i>The moment I longed for is here!</i>

00:41:36.976 --> 00:41:38.268 align:center
If you insist on doing this...

00:41:38.309 --> 00:41:39.893 align:center
<i>Come on, tell me without hesitation.</i>

00:41:40.018 --> 00:41:41.268 align:center
...let's break up.

00:41:41.434 --> 00:41:43.184 align:center
<i>How dramatic and predictable!</i>

00:41:43.934 --> 00:41:45.143 align:center
<i>I've had enough.</i>

00:41:45.684 --> 00:41:46.976 align:center
<i>It's time to move on.</i>

00:41:47.893 --> 00:41:50.559 align:center
<i> Erase all unwanted things
without delay.</i>

00:41:51.934 --> 00:41:53.268 align:center
<i>That's the right thing to do!</i>

00:41:55.934 --> 00:41:56.976 align:center
<i>Nice.</i>

00:41:57.934 --> 00:41:59.309 align:center
<i>Now, moving
on to the next chapter...</i>

00:41:59.351 --> 00:42:00.518 align:center
Here's your balance.

00:42:03.768 --> 00:42:06.726 align:center
Can you pull out a patient's address
and contact number from ERP?

00:42:08.309 --> 00:42:09.684 align:center
What will you give me in return?

00:42:11.601 --> 00:42:12.643 align:center
What do you want?

00:42:36.518 --> 00:42:38.476 align:center
Do you know the reason
you are summoned today?

00:42:39.184 --> 00:42:40.226 align:center
I know.

00:42:41.101 --> 00:42:42.851 align:center
Thank you for saving my life.

00:42:43.101 --> 00:42:44.726 align:center
But I'll choose Adv Venu.

00:42:44.893 --> 00:42:45.976 align:center
<i>Honesty!</i>

00:42:46.726 --> 00:42:47.893 align:center
<i>It comes with his age!</i>

00:42:48.184 --> 00:42:49.976 align:center
Sooraj, don't you want to
pay off your loan?

00:42:54.809 --> 00:42:58.018 align:center
OP 944/2021, Sooraj E.S.

00:42:59.268 --> 00:43:01.018 align:center
Sir, there's a duplicate vakalat
as well.

00:43:05.184 --> 00:43:06.893 align:center
-Is this your case, Adv Venu?
-Yes, sir.

00:43:07.434 --> 00:43:08.643 align:center
Can I call the petitioner?

00:43:10.184 --> 00:43:11.476 align:center
-Sooraj...
-Sooraj...

00:43:15.268 --> 00:43:16.768 align:center
Venu, there's a problem.

00:43:17.184 --> 00:43:18.226 align:center
What happened, sir?

00:43:18.851 --> 00:43:21.226 align:center
An old client of yours has filed
a complaint against you

00:43:21.768 --> 00:43:24.893 align:center
in the bar council claiming that
you and your junior conned her.

00:43:25.684 --> 00:43:26.768 align:center
My client?!

00:43:27.309 --> 00:43:29.643 align:center
Yes, your client.
One Mrs Prabha...

00:43:30.351 --> 00:43:31.726 align:center
Madathil.

00:43:32.059 --> 00:43:33.268 align:center
Prabha Madathil.

00:43:34.476 --> 00:43:35.643 align:center
Beware, this is court.

00:43:35.893 --> 00:43:38.018 align:center
Talk only when asked.

00:43:39.684 --> 00:43:40.559 align:center
Sir, she--

00:43:40.559 --> 00:43:42.476 align:center
The complaint is that you
have embezzled

00:43:42.518 --> 00:43:44.934 align:center
half of the claim money received
in her husband's case.

00:43:45.059 --> 00:43:46.474 align:center
She has filed
lawsuits against you

00:43:46.508 --> 00:43:48.184 align:center
both in the Bar
Council and the court.

00:43:48.476 --> 00:43:50.809 align:center
So, the court cannot consider
any of your cases

00:43:51.018 --> 00:43:53.809 align:center
until the Bar Council's hearing
is completed.

00:43:54.018 --> 00:43:56.518 align:center
Advocate Mukundan Unni,
what's your explanation?

00:43:56.851 --> 00:43:58.518 align:center
How did this duplicate vakalat
come about?

00:43:58.559 --> 00:44:00.393 align:center
Your Honour, the original vakalat
is mine.

00:44:00.851 --> 00:44:02.143 align:center
Sir, he's lying.

00:44:02.393 --> 00:44:03.393 align:center
Your Honour,

00:44:03.434 --> 00:44:04.843 align:center
my client's condition
was too bad

00:44:04.877 --> 00:44:06.643 align:center
after the accident
to sign the vakalat.

00:44:06.643 --> 00:44:08.226 align:center
That's why I took his thumb
impression.

00:44:08.726 --> 00:44:10.684 align:center
He's right, sir.
My advocate is Mukundan Unni.

00:44:13.184 --> 00:44:14.768 align:center
<i>Human beings never disappoint me.</i>

00:44:14.893 --> 00:44:16.184 align:center
Sir, he's lying too.

00:44:17.143 --> 00:44:19.059 align:center
See if the signature
in this vakalat is yours.

00:44:19.268 --> 00:44:20.268 align:center
Sir...

00:44:23.851 --> 00:44:25.018 align:center
Is this your signature?

00:44:26.184 --> 00:44:27.393 align:center
This signature is mine.

00:44:27.976 --> 00:44:29.268 align:center
But I didn't put it.

00:44:31.851 --> 00:44:33.101 align:center
<i>Not heated enough,</i>

00:44:33.184 --> 00:44:34.268 align:center
<i>I'll add some more fuel!</i>

00:44:34.643 --> 00:44:35.726 align:center
<i>Let it burn like wildfire!</i>

00:44:35.768 --> 00:44:37.976 align:center
Sir, how can one with a fractured
hand put a signature?!

00:44:37.976 --> 00:44:39.434 align:center
This signature is forged.

00:44:40.143 --> 00:44:41.351 align:center
What is this, Venu?

00:44:41.559 --> 00:44:43.476 align:center
How many years have you been
appearing in court?

00:44:43.518 --> 00:44:45.268 align:center
Are you still this greedy?

00:44:45.684 --> 00:44:49.726 align:center
Give the court an explanation
by 5 pm today

00:44:49.768 --> 00:44:51.809 align:center
for this duplicate vakalat.

00:44:52.434 --> 00:44:54.143 align:center
And the rest will be decided
after that.

00:44:54.351 --> 00:44:57.893 align:center
Suraj, your counsel for petition
would be advocate Mukundan Unni.

00:44:58.809 --> 00:45:00.018 align:center
<i>My first ever case!</i>

00:45:00.018 --> 00:45:01.101 align:center
Thank you, Your Honour.

00:45:01.684 --> 00:45:03.851 align:center
<i>It feels like I've already won,
even before winning.</i>

00:45:04.059 --> 00:45:07.101 align:center
<i>After getting warned by the judge,</i>

00:45:07.184 --> 00:45:09.209 align:center
<i>it will be tough
for him to appear</i>

00:45:09.243 --> 00:45:11.268 align:center
<i>again before Sangameswaran sir.</i>

00:45:13.143 --> 00:45:14.226 align:center
<i>Yes!</i>

00:45:14.726 --> 00:45:16.018 align:center
<i>This is an opportunity!</i>

00:45:16.726 --> 00:45:19.393 align:center
<i>I should make hay
while the sun shines.</i>

00:45:20.018 --> 00:45:23.143 align:center
<i>In other words, dry the grass
when it's hot outside!</i>

00:45:23.684 --> 00:45:26.559 align:center
<i>Henceforth, Adv Mukundan Unni
will take over Adv Venu's place!</i>

00:45:27.518 --> 00:45:28.559 align:center
<i>That's perfect!</i>

00:45:35.809 --> 00:45:36.976 align:center
Aha! Fist-class!

00:45:37.393 --> 00:45:39.309 align:center
If this is how it is,
feel free to ask me for any help.

00:45:39.309 --> 00:45:40.351 align:center
I'm ready.

00:45:52.643 --> 00:45:53.684 align:center
What's your name?

00:45:54.184 --> 00:45:55.184 align:center
Mukundan Unni.

00:46:00.726 --> 00:46:01.893 align:center
Unni Mukundan?

00:46:02.184 --> 00:46:03.268 align:center
Mukundan Unni!

00:46:03.393 --> 00:46:04.559 align:center
Be seated.

00:46:11.893 --> 00:46:13.559 align:center
Room number 6745.

00:46:29.976 --> 00:46:32.434 align:center
Maximum two weeks. Will get
everything ready within that time.

00:46:32.518 --> 00:46:33.893 align:center
This is for the hospital expenses.

00:46:34.018 --> 00:46:35.184 align:center
This is for Dr Sebatti.

00:46:35.559 --> 00:46:36.643 align:center
ASI.

00:46:37.684 --> 00:46:38.976 align:center
For Meenakshi.

00:46:39.434 --> 00:46:40.684 align:center
For the first witness.

00:46:40.893 --> 00:46:41.976 align:center
Second witness.

00:46:42.018 --> 00:46:43.643 align:center
See, even that spot is the same!

00:46:43.684 --> 00:46:44.768 align:center
Driver,

00:46:44.893 --> 00:46:46.059 align:center
-and this is for you.
-Eh?!

00:46:46.476 --> 00:46:47.643 align:center
For you.

00:46:49.059 --> 00:46:50.101 align:center
Watch out.

00:46:50.143 --> 00:46:51.684 align:center
Room number 115,

00:46:52.351 --> 00:46:53.393 align:center
86,

00:46:53.893 --> 00:46:54.893 align:center
20,

00:46:55.434 --> 00:46:56.434 align:center
and 90.

00:47:06.268 --> 00:47:08.147 align:center
Sir, this is a 2016,
base model car.

00:47:08.181 --> 00:47:10.059 align:center
Only the driver
will have the airbag.

00:47:10.143 --> 00:47:11.689 align:center
Except for that
power window, central

00:47:11.723 --> 00:47:13.268 align:center
lock, and other
features will be there.

00:47:14.101 --> 00:47:15.476 align:center
Let's finalise this.

00:47:21.143 --> 00:47:22.393 align:center
Take this.

00:47:22.809 --> 00:47:23.976 align:center
It's not just for you.

00:47:24.184 --> 00:47:25.309 align:center
It is for everyone.

00:47:25.309 --> 00:47:28.809 align:center
Not just the MACT case. Let me
know if there's anything else, too.

00:47:37.643 --> 00:47:39.309 align:center
Sir, what about the name
on the board?

00:47:39.434 --> 00:47:41.976 align:center
-The initials of our names--
-Mukundan Unni Associates.

00:47:58.559 --> 00:47:59.601 align:center
Hello.

00:47:59.893 --> 00:48:01.101 align:center
Are you busy?

00:48:05.476 --> 00:48:06.809 align:center
Are you doing it all by yourself?

00:48:06.934 --> 00:48:08.309 align:center
Can't you appoint a clerk?

00:48:09.226 --> 00:48:11.101 align:center
I mean, don't do all the work
by yourself.

00:48:11.726 --> 00:48:14.684 align:center
But we should have a string
of everything in our hands.

00:48:16.143 --> 00:48:18.143 align:center
Pitching the clients, appearing
in court,

00:48:18.268 --> 00:48:19.893 align:center
how can you handle all
of them alone?

00:48:23.059 --> 00:48:24.184 align:center
See,

00:48:25.101 --> 00:48:28.934 align:center
Wayanad has at least
700 accident cases in a year.

00:48:30.018 --> 00:48:32.018 align:center
Half of them will get settled
on the spot itself.

00:48:33.226 --> 00:48:35.601 align:center
A quarter of the remaining half
reaches Mercury Hospital.

00:48:35.643 --> 00:48:37.934 align:center
That is, Half of 700 is 350, and--

00:48:37.976 --> 00:48:39.726 align:center
87.5.

00:48:40.851 --> 00:48:41.976 align:center
Exactly!

00:48:42.059 --> 00:48:43.643 align:center
Around 88 cases.

00:48:45.643 --> 00:48:46.851 align:center
What if we get all of them?

00:48:51.809 --> 00:48:53.101 align:center
You must be wondering how?

00:48:57.059 --> 00:49:00.101 align:center
We'll acquire the hospital's
security services tender...

00:49:02.059 --> 00:49:03.809 align:center
for about 30 lakh rupees.

00:49:03.976 --> 00:49:06.851 align:center
In our 50:50 partnership!

00:49:07.351 --> 00:49:11.559 align:center
<i>Security guards have unrestricted access
to all blocks of the hospital.</i>

00:49:11.934 --> 00:49:14.018 align:center
<i>A private agency provides them
to the hospital.</i>

00:49:14.351 --> 00:49:16.476 align:center
<i>That agency has a tender every year.</i>

00:49:16.643 --> 00:49:18.330 align:center
<i>If we acquire it,
all the guards in</i>

00:49:18.364 --> 00:49:20.351 align:center
<i>the hospital will
become our employees.</i>

00:49:20.684 --> 00:49:21.809 align:center
<i>That means...</i>

00:49:21.976 --> 00:49:26.976 align:center
All the guards in the security service
will be our agents for the next year.

00:49:28.226 --> 00:49:29.393 align:center
<i>Great idea!</i>

00:49:30.226 --> 00:49:31.893 align:center
<i>The oldie has started
feeling insecure.</i>

00:49:32.018 --> 00:49:34.351 align:center
<i>Yes! I'm on the right track.</i>

00:49:36.768 --> 00:49:38.893 align:center
Thirty lakhs is not such
a massive amount.

00:49:39.309 --> 00:49:42.268 align:center
We can earn twice the amount
in the next six months

00:49:42.643 --> 00:49:44.184 align:center
if we get all the cases.

00:49:45.101 --> 00:49:46.268 align:center
<i>I'll keep quiet.</i>

00:49:46.309 --> 00:49:47.768 align:center
<i>Then, he may leave after sometime.</i>

00:49:50.643 --> 00:49:52.351 align:center
Do you hear me?

00:49:52.768 --> 00:49:54.309 align:center
You may acquire the tender alone.

00:50:00.268 --> 00:50:02.351 align:center
Your mother... I took up her case,

00:50:02.434 --> 00:50:04.643 align:center
isn't that why you got to know
about all these things?

00:50:05.434 --> 00:50:06.476 align:center
Right?

00:50:09.893 --> 00:50:11.018 align:center
Bloody prick!

00:50:11.643 --> 00:50:13.476 align:center
If you keep bugging me,

00:50:13.726 --> 00:50:17.684 align:center
I'll tear your cheek, cut off
your tongue and feed it to the dog!

00:50:18.809 --> 00:50:19.851 align:center
Did you understand?

00:50:20.684 --> 00:50:21.726 align:center
Nasty old geezer!

00:50:40.393 --> 00:50:41.518 align:center
Where's the certificate?

00:50:42.018 --> 00:50:43.184 align:center
Okay.

00:50:47.559 --> 00:50:48.559 align:center
Here you go.

00:50:54.851 --> 00:50:55.893 align:center
And this too.

00:51:00.143 --> 00:51:01.851 align:center
You are pitching so many cases,
right?

00:51:03.684 --> 00:51:05.268 align:center
Doctor, do you know
what my dream is?

00:51:05.726 --> 00:51:07.726 align:center
You want to pitch twice
the cases as Venu,

00:51:08.268 --> 00:51:09.476 align:center
right?

00:51:11.268 --> 00:51:13.643 align:center
No, I want to pitch every case
that comes into this hospital.

00:51:13.684 --> 00:51:15.226 align:center
Too greedy of you!

00:51:15.726 --> 00:51:17.309 align:center
If you are with me,
that is possible.

00:51:19.643 --> 00:51:21.101 align:center
Just don't give wound certificates

00:51:21.143 --> 00:51:22.934 align:center
to anyone other than my clients.

00:51:26.518 --> 00:51:27.518 align:center
Monopoly, huh?!

00:51:27.726 --> 00:51:28.768 align:center
Forget it.

00:51:29.476 --> 00:51:31.559 align:center
If that happens,
you'll boss me around.

00:51:31.893 --> 00:51:32.893 align:center
That won't work out.

00:51:33.184 --> 00:51:34.268 align:center
What do you want?

00:51:34.309 --> 00:51:37.143 align:center
Want your testimonial
about our hospital.

00:51:37.184 --> 00:51:38.226 align:center
Who wants?

00:51:38.309 --> 00:51:40.393 align:center
Vincent doctor wants it
to upload to our website.

00:51:40.851 --> 00:51:42.601 align:center
The chairman's son's reformation
parades!

00:51:42.893 --> 00:51:44.226 align:center
He's to fix everything at once!

00:51:44.934 --> 00:51:46.351 align:center
Darn!

00:51:53.309 --> 00:51:56.726 align:center
I have been thinking of asking
you something for a few days now.

00:51:56.809 --> 00:51:58.393 align:center
Why do you do this job?

00:51:59.434 --> 00:52:03.143 align:center
Generally, those who complete LLB
opt for other jobs, don't they?

00:52:03.809 --> 00:52:06.143 align:center
Like a job in a law firm or a bank.

00:52:06.184 --> 00:52:08.518 align:center
Or I can crack a PSC exam
and get a government job, right?

00:52:09.351 --> 00:52:11.726 align:center
I write the PSC exam
not because of my interest in it.

00:52:11.934 --> 00:52:13.434 align:center
I gotta have a safe and secure job

00:52:13.434 --> 00:52:15.643 align:center
to achieve a high demand
in the wedding market.

00:52:15.726 --> 00:52:17.293 align:center
But I can't even
imagine spoiling my

00:52:17.327 --> 00:52:18.893 align:center
entire life doing
a government job.

00:52:19.184 --> 00:52:20.809 align:center
Then, what do you want to do
in life?

00:52:21.643 --> 00:52:24.268 align:center
I... I want to sit idle at home,

00:52:24.684 --> 00:52:26.351 align:center
go for a trip once in a while,

00:52:26.559 --> 00:52:28.059 align:center
eat good food,

00:52:28.393 --> 00:52:29.434 align:center
and such things!

00:52:30.143 --> 00:52:33.559 align:center
To be frank,
I don't like working at all.

00:52:34.726 --> 00:52:37.018 align:center
Now your turn,
Why do you work in this field?

00:52:40.893 --> 00:52:42.518 align:center
Didn't you hear
that ambulance siren?

00:52:43.309 --> 00:52:44.893 align:center
It's like an alarm clock for me.

00:52:46.643 --> 00:52:48.143 align:center
After each case,

00:52:48.518 --> 00:52:50.434 align:center
when I feel accomplished,

00:52:51.268 --> 00:52:54.018 align:center
that alarm clock reminds me
that I haven't achieved anything.

00:52:55.809 --> 00:52:57.976 align:center
The work we do
shouldn't let us take a rest.

00:52:59.976 --> 00:53:01.601 align:center
Going ahead!

00:53:01.768 --> 00:53:03.601 align:center
That should be our only goal!

00:53:05.976 --> 00:53:07.434 align:center
What if you can't go ahead?

00:53:08.309 --> 00:53:09.726 align:center
What if you fail?

00:53:11.476 --> 00:53:14.268 align:center
It's better to die
and rot than to fail!

00:53:19.018 --> 00:53:20.184 align:center
<i>Severe head injury,</i>

00:53:20.726 --> 00:53:21.726 align:center
<i>vomiting,</i>

00:53:21.768 --> 00:53:23.184 align:center
<i>possibility for a brain haemorrhage,</i>

00:53:23.184 --> 00:53:24.476 align:center
What's this? Isn't the generator on?

00:53:24.518 --> 00:53:25.643 align:center
Must be a loose connection.
I'll check and come.

00:53:25.768 --> 00:53:27.476 align:center
Take a CT scan and
get them to the operation theatre.

00:53:27.559 --> 00:53:28.851 align:center
-You must explore the wound.
-Okay, doctor.

00:53:28.893 --> 00:53:32.351 align:center
<i>If my calculation is not wrong,
this is a claim worth 25 lakhs!</i>

00:53:33.268 --> 00:53:36.059 align:center
They've been shifted to the ICU.
Those people are their relatives.

00:53:40.601 --> 00:53:43.101 align:center
Only relatives of the patients
are allowed inside.

00:53:43.351 --> 00:53:44.559 align:center
Brother, we're their relatives.

00:53:44.559 --> 00:53:45.976 align:center
-Do you have an entry pass?
-Pass?!

00:53:46.143 --> 00:53:48.309 align:center
An entry pass is required.
Only then can I let you in.

00:53:48.393 --> 00:53:51.143 align:center
There is no point in waiting here.
You cannot enter without a pass.

00:53:51.184 --> 00:53:52.893 align:center
When did they introduce
this pass and piece?

00:53:52.934 --> 00:53:54.559 align:center
-What on earth is happening here?
-Don't tell me all this.

00:53:54.601 --> 00:53:56.268 align:center
C'mon!
Do relatives need a pass to enter?

00:53:56.851 --> 00:53:58.309 align:center
He says we need a pass to enter.

00:53:58.476 --> 00:53:59.684 align:center
This is an ICU ward.

00:54:00.184 --> 00:54:01.393 align:center
You can't make noise here.

00:54:04.143 --> 00:54:05.309 align:center
Maintain silence.

00:54:14.351 --> 00:54:16.476 align:center
Is the security contract renewed
at such short notice?

00:54:17.643 --> 00:54:20.143 align:center
The new contract was supposed
to start next month.

00:54:20.351 --> 00:54:22.309 align:center
But I called Venu

00:54:23.726 --> 00:54:24.976 align:center
and asked him
to start it today itself.

00:54:29.143 --> 00:54:30.309 align:center
What happened?

00:54:31.018 --> 00:54:32.518 align:center
Are your plans not working out?

00:54:39.434 --> 00:54:40.559 align:center
How did it go?

00:54:42.768 --> 00:54:44.893 align:center
-See, he's right there.
-Eh? Is he back to action?

00:54:52.143 --> 00:54:54.934 align:center
One with a brain haemorrhage
and next with multiple fractures.

00:54:55.226 --> 00:54:57.976 align:center
Claims worth a total of 25 lakhs!

00:55:01.351 --> 00:55:03.768 align:center
I have seven guards
in this block alone.

00:55:04.184 --> 00:55:05.809 align:center
That is, seven agents!

00:55:08.643 --> 00:55:11.976 align:center
Didn't I tell you that we will
acquire the tender in partnership?

00:55:13.726 --> 00:55:15.434 align:center
But you are you! An arrogant brat!

00:55:17.143 --> 00:55:18.518 align:center
Are you interested in joining me?

00:55:18.559 --> 00:55:20.934 align:center
I pay 30k to my juniors now!

00:55:40.726 --> 00:55:41.934 align:center
Robi...

00:55:43.601 --> 00:55:45.476 align:center
Next month onwards,
you will also get 30k!

00:56:02.143 --> 00:56:03.976 align:center
Hello, I can't reach Adv Venu
over the phone.

00:56:03.976 --> 00:56:05.809 align:center
Can you please give him the phone?
It's urgent.

00:56:08.143 --> 00:56:09.768 align:center
Bro... bro...

00:56:09.809 --> 00:56:11.934 align:center
There's a call for you.
Some urgent case, it seems.

00:56:12.184 --> 00:56:13.226 align:center
1047
Is it a fracture?

00:56:13.809 --> 00:56:14.809 align:center
I'm coming.

00:58:16.393 --> 00:58:21.726 align:center
<i>♪ My soul is falling ♪</i>

00:58:21.768 --> 00:58:27.809 align:center
<i>♪ Drowning, never crying though ♪</i>

00:58:41.143 --> 00:58:42.226 align:center
<i>Wow!</i>

00:58:43.643 --> 00:58:44.893 align:center
<i>Like a poem...</i>

00:58:46.184 --> 00:58:49.268 align:center
<i>Marvellous than I thought!</i>

00:58:58.301 --> 00:59:00.887 align:center
<i>'Condolences.'</i>

00:59:06.379 --> 00:59:07.864 align:center
<i>The accident must have affected him</i>

00:59:08.739 --> 00:59:10.699 align:center
<i>But, sir, that is not
the main reason.</i>

00:59:10.724 --> 00:59:11.988 align:center
Really sad! He was a good man!

00:59:12.911 --> 00:59:13.918 align:center
-Okay, doctor.
-Okay.

00:59:19.075 --> 00:59:21.028 align:center
This case is not for us.

00:59:21.520 --> 00:59:23.559 align:center
He died not of a car accident

00:59:23.731 --> 00:59:25.004 align:center
but snake bite.

00:59:25.973 --> 00:59:27.270 align:center
Has the post-mortem report come?

00:59:27.551 --> 00:59:28.629 align:center
No.

00:59:29.543 --> 00:59:32.636 align:center
Can we turn this into an accident
with a slight change in the report?

00:59:32.739 --> 00:59:34.122 align:center
-Is it necessary?
-It is!

00:59:35.418 --> 00:59:37.903 align:center
Adv Venu's wife has financial needs.

00:59:38.481 --> 00:59:40.418 align:center
He spent a tidy sum to
acquire that contract.

00:59:40.864 --> 00:59:41.997 align:center
You know it, sir.

00:59:44.247 --> 00:59:46.957 align:center
Even if Venu were in my place,
he would have said the same.

00:59:47.293 --> 00:59:48.465 align:center
I'm sure of it.

00:59:50.918 --> 00:59:52.465 align:center
Where is his wife now?

00:59:59.364 --> 01:00:01.184 align:center
<i>Insurance manager, Annie!</i>

01:00:02.247 --> 01:00:03.973 align:center
<i>Adv Venu's wife!</i>

01:00:05.340 --> 01:00:07.200 align:center
<i>A perfect match made in heaven!</i>

01:00:09.801 --> 01:00:12.457 align:center
<i>Not seeking Adv. Venu's whereabouts
was a big mistake!</i>

01:00:13.293 --> 01:00:15.676 align:center
<i>I should never repeat such mistakes.</i>

01:00:20.661 --> 01:00:21.785 align:center
Madam...

01:00:23.004 --> 01:00:24.098 align:center
What do you want?

01:00:24.747 --> 01:00:25.864 align:center
Are you here for vakalat?

01:00:26.479 --> 01:00:28.104 align:center
<i>She's not gonna cooperate at all!</i>

01:00:29.526 --> 01:00:30.847 align:center
<i>But she is vulnerable for sure.</i>

01:00:32.854 --> 01:00:34.440 align:center
<i>An emotional approach
would be better!</i>

01:00:35.159 --> 01:00:37.582 align:center
Madam, I'm not the kind of a lawyer
you think of me.

01:00:39.011 --> 01:00:42.706 align:center
Venu ettan, my brother,
was no less than a mentor for me.

01:00:44.081 --> 01:00:46.925 align:center
After all, he was my senior.

01:00:48.878 --> 01:00:50.456 align:center
<i>Wow! It's working!</i>

01:00:51.737 --> 01:00:56.667 align:center
"Let's acquire the security services
tender together," he told me.

01:00:58.237 --> 01:00:59.807 align:center
But I had no interest.

01:01:01.503 --> 01:01:02.597 align:center
30 lakhs!

01:01:04.870 --> 01:01:06.690 align:center
That's a massive amount,
isn't it, madam?

01:01:09.370 --> 01:01:10.518 align:center
<i>So far, so good.</i>

01:01:11.057 --> 01:01:12.659 align:center
<i>I'm impressed with myself.</i>

01:01:12.925 --> 01:01:15.901 align:center
Madam, if you are okay,
I'll run that contract.

01:01:17.128 --> 01:01:18.839 align:center
Such a huge amount at this time...

01:01:20.354 --> 01:01:21.612 align:center
wouldn't it be a great help?

01:01:27.089 --> 01:01:28.909 align:center
I have no interest in this business.

01:01:30.050 --> 01:01:31.831 align:center
And I've no plans
to give this to anyone.

01:01:32.768 --> 01:01:34.104 align:center
Especially to you!

01:01:34.495 --> 01:01:35.542 align:center
<i>Arrogant loser!</i>

01:01:45.190 --> 01:01:48.471 align:center
Everyone who snatches from the dead
will eventually end up like this.

01:01:49.034 --> 01:01:50.362 align:center
<i>Should I kill her too?</i>

01:01:54.386 --> 01:01:55.589 align:center
How inhuman are you?!

01:02:01.597 --> 01:02:04.253 align:center
Should we really need go after this?

01:02:04.487 --> 01:02:06.378 align:center
We could go to KPL
and get a case, instead.

01:02:06.425 --> 01:02:08.347 align:center
Robi, there is a concept
in Management Science.

01:02:08.932 --> 01:02:11.180 align:center
"People with a monopoly
in their market

01:02:11.587 --> 01:02:14.110 align:center
are more successful than those
who invest in different markets."

01:02:14.729 --> 01:02:16.479 align:center
I need monopoly in my market.

01:02:19.370 --> 01:02:20.526 align:center
Sir...

01:02:21.042 --> 01:02:22.261 align:center
What's this?

01:02:22.542 --> 01:02:24.145 align:center
These are the
wound certificates of

01:02:24.179 --> 01:02:25.782 align:center
the recent cases
pitched by Adv Venu.

01:02:26.065 --> 01:02:28.401 align:center
There is a junior advocate.
But she's not good enough.

01:02:28.453 --> 01:02:29.510 align:center
Don't you have any shame?!

01:02:29.535 --> 01:02:30.938 align:center
We don't need your bloody help.

01:02:31.261 --> 01:02:32.776 align:center
Unni! Give it back.

01:02:35.940 --> 01:02:39.589 align:center
Does Dr Sebatti have the authority
to cancel the security services?

01:02:40.157 --> 01:02:41.939 align:center
Dr Sebatti is just an administrator.

01:02:42.259 --> 01:02:43.939 align:center
Such things
are the director board's call.

01:02:44.228 --> 01:02:45.775 align:center
It's not easy to get them.

01:02:46.712 --> 01:02:48.861 align:center
And we've George sir's son there.

01:02:49.509 --> 01:02:51.267 align:center
I mean, the MLA Reshma George's son.

01:02:51.501 --> 01:02:53.220 align:center
You know him, Dr Vincent!

01:02:54.243 --> 01:02:55.642 align:center
<i>This is getting complicated.</i>

01:02:56.134 --> 01:02:57.524 align:center
<i>I'll have to kill so many of them!</i>

01:03:12.103 --> 01:03:13.532 align:center
<i>Feeling things that aren't real.</i>

01:03:16.478 --> 01:03:18.548 align:center
<i>The first time it happened to me
was in 1992,</i>

01:03:19.072 --> 01:03:20.606 align:center
<i>when I threw a
firecracker and killed</i>

01:03:20.640 --> 01:03:22.173 align:center
<i>my grandfather, who
was out for a walk.</i>

01:03:22.947 --> 01:03:24.165 align:center
<i>But I don't give a shit!</i>

01:03:25.204 --> 01:03:28.563 align:center
<i>Coz, at present, my only priority is
the security contract.</i>

01:03:29.353 --> 01:03:32.548 align:center
<i>This guy is my only means
to achieve it.</i>

01:03:33.431 --> 01:03:34.743 align:center
<i>Dr Vincent George,</i>

01:03:35.697 --> 01:03:37.212 align:center
<i>born with a silver spoon,</i>

01:03:37.954 --> 01:03:39.790 align:center
<i>yet, grounded,</i>

01:03:40.493 --> 01:03:41.759 align:center
<i>straightforward,</i>

01:03:42.345 --> 01:03:43.525 align:center
<i>empathetic,</i>

01:03:44.447 --> 01:03:45.986 align:center
<i>and extremely handsome.</i>

01:03:47.876 --> 01:03:49.923 align:center
<i>Maybe because he's born rich,</i>

01:03:50.587 --> 01:03:52.282 align:center
<i>he's not greedy for money.</i>

01:03:53.243 --> 01:03:54.415 align:center
<i>This is tricky!</i>

01:03:56.306 --> 01:03:57.751 align:center
<i>This is very tricky!</i>

01:03:58.947 --> 01:04:01.462 align:center
<i>I have no clue
how to deal with such people.</i>

01:04:02.165 --> 01:04:03.853 align:center
<i>Still, I'll take a chance.</i>

01:04:05.361 --> 01:04:06.853 align:center
What is this, man?

01:04:07.017 --> 01:04:08.589 align:center
I've been trying
to delegate you a

01:04:08.623 --> 01:04:10.533 align:center
case and you can't
even answer my call!

01:04:11.754 --> 01:04:12.910 align:center
Okay, okay, doctor.

01:04:13.087 --> 01:04:15.407 align:center
This accident occurred
near Marappalam.

01:04:15.681 --> 01:04:17.176 align:center
The witness said that

01:04:17.201 --> 01:04:19.090 align:center
his autorickshaw lost control
and hit a tree.

01:04:19.775 --> 01:04:21.462 align:center
File a Vakalat for him.

01:04:22.228 --> 01:04:24.267 align:center
A claim worth 2 or 3 lakhs.

01:04:25.001 --> 01:04:27.618 align:center
But when you get the claim amount,
don't take it all.

01:04:28.056 --> 01:04:29.751 align:center
Don't miss out our shares.

01:04:30.540 --> 01:04:31.907 align:center
What was his name?

01:04:32.157 --> 01:04:33.431 align:center
Thoufiq.

01:04:36.782 --> 01:04:39.876 align:center
Bruise in right eyebrow and ear,
right-hand fracture,

01:04:40.103 --> 01:04:41.540 align:center
multiple bruises,

01:04:43.532 --> 01:04:44.876 align:center
especially on the face.

01:04:47.001 --> 01:04:48.181 align:center
This is not an accident.

01:04:55.579 --> 01:04:58.246 align:center
You took this guy into custody
and tortured him, didn't you?

01:05:01.595 --> 01:05:03.181 align:center
Sir misunderstood him
with another guy.

01:05:03.235 --> 01:05:05.625 align:center
We thought his rickshaw smuggled
weed and hence arrested him.

01:05:05.650 --> 01:05:08.025 align:center
His rickshaw's headlights
were also not working.

01:05:08.322 --> 01:05:11.704 align:center
This happened
totally out of misunderstanding.

01:05:12.220 --> 01:05:14.900 align:center
Everyone, including me, will get
suspended if this comes to light.

01:05:15.734 --> 01:05:17.851 align:center
I didn't mean to break his bones.

01:05:18.164 --> 01:05:20.632 align:center
These new generation boys
have got such tender bones.

01:05:20.789 --> 01:05:22.407 align:center
Not surprised,
they only eat fast food.

01:05:22.523 --> 01:05:24.437 align:center
A slight twist and his bones broke!

01:05:25.093 --> 01:05:26.492 align:center
Please file a vakalat for him.

01:05:27.234 --> 01:05:30.187 align:center
Hit by a car or rickshaw,
fabricate something of that sort.

01:05:30.359 --> 01:05:32.140 align:center
Leave Joseph and my shares.

01:05:32.882 --> 01:05:35.702 align:center
Just that, give that guy something.
He's an innocent soul.

01:05:35.727 --> 01:05:37.234 align:center
<i>-Hi Meenakshi...
-Yes, doctor.</i>

01:05:37.406 --> 01:05:39.695 align:center
-You think and decide.
<i>-Are you busy? - Yes!</i>

01:05:39.890 --> 01:05:41.218 align:center
We'll wait for you in the canteen.

01:05:41.343 --> 01:05:42.476 align:center
Come.

01:05:43.250 --> 01:05:44.313 align:center
<i>Did the result come?</i>

01:05:44.338 --> 01:05:46.267 align:center
<i>Yeah, the blood test result is here,
but for not the urine test.</i>

01:05:46.297 --> 01:05:49.055 align:center
No, I mean, are your PSC exams
results out?

01:05:49.080 --> 01:05:50.836 align:center
Oh! You mean that?
I didn't crack it.

01:05:51.047 --> 01:05:52.922 align:center
Keep trying.
Only then can you crack it.

01:05:54.719 --> 01:05:56.704 align:center
Unni, don't take up this case.

01:05:57.055 --> 01:05:58.578 align:center
It's a case of custodial torture.

01:05:58.641 --> 01:06:00.805 align:center
We'll screw up if this comes
to light.

01:06:00.946 --> 01:06:03.180 align:center
Robi, go to the canteen.
I'll join you there.

01:06:03.383 --> 01:06:04.594 align:center
Okay.

01:06:05.055 --> 01:06:07.680 align:center
<i>Actually, I'm also planning
to write the PSC examination.</i>

01:06:08.524 --> 01:06:11.493 align:center
Why do you need a government job
when you own a hospital?

01:06:12.071 --> 01:06:14.118 align:center
This hospital belongs to my Daddy,
not me!

01:06:14.143 --> 01:06:16.570 align:center
Baby, are you not going for lunch?
Omelettes are almost over.

01:06:16.704 --> 01:06:17.954 align:center
Really?!

01:06:18.266 --> 01:06:20.170 align:center
Hey, girl! Come quick.

01:06:20.493 --> 01:06:21.961 align:center
Omelettes are almost over, it seems!

01:06:22.790 --> 01:06:24.618 align:center
-Doctor, did you eat?
-Yeah, I did.

01:06:24.750 --> 01:06:26.883 align:center
Meenakshi, go ahead.
It's already late.

01:06:27.774 --> 01:06:29.477 align:center
This doctor wanna take you home,
I guess!

01:06:29.618 --> 01:06:31.164 align:center
Shouldn't I also be interested?

01:06:35.727 --> 01:06:37.852 align:center
You're interested in Meenakshi,
aren't you, doctor?

01:06:38.493 --> 01:06:40.586 align:center
-Who told you?
-Isn't it evident?!

01:06:41.665 --> 01:06:44.586 align:center
You've got a special smile
when you stand next to Meenakshi.

01:06:46.094 --> 01:06:47.157 align:center
Nothing like that.

01:06:47.188 --> 01:06:49.227 align:center
She's well-mannered,
well-brought-up...

01:06:49.282 --> 01:06:50.571 align:center
But Meenakshi likes me.

01:06:51.820 --> 01:06:53.890 align:center
Take it easy, doctor.
Let's solve it in no time

01:06:54.383 --> 01:06:56.032 align:center
If you help me to cancel

01:06:56.066 --> 01:06:58.250 align:center
our hospital's security
services contract

01:06:58.399 --> 01:07:00.227 align:center
I will ignore Meenakshi

01:07:00.711 --> 01:07:01.797 align:center
Deal?

01:07:04.625 --> 01:07:06.235 align:center
I know Meenakshi much more than you.

01:07:06.813 --> 01:07:09.383 align:center
She's highly self-motivated,
straightforward and independent.

01:07:10.594 --> 01:07:12.641 align:center
Can such a person
have feelings for you?

01:07:13.446 --> 01:07:14.665 align:center
It's impossible.

01:07:18.625 --> 01:07:22.688 align:center
No woman with common sense
would ever consider a guy like you

01:07:23.157 --> 01:07:25.063 align:center
who milks money out
of someone's misery.

01:07:27.446 --> 01:07:28.938 align:center
"Let's break up."

01:07:29.610 --> 01:07:32.133 align:center
So, reserve this blackmailing
only for your innocent clients,

01:07:33.071 --> 01:07:34.219 align:center
not for me!

01:07:38.218 --> 01:07:39.266 align:center
<i>Jyothi...</i>

01:07:40.618 --> 01:07:42.422 align:center
<i>Did she leave me because
I was a nasty person?</i>

01:07:43.571 --> 01:07:44.633 align:center
<i>Never!</i>

01:07:44.711 --> 01:07:45.977 align:center
<i>After all, she didn't leave me.</i>

01:07:46.563 --> 01:07:47.696 align:center
<i>I left her.</i>

01:07:48.515 --> 01:07:49.594 align:center
<i>What a shame!</i>

01:07:51.446 --> 01:07:52.625 align:center
<i>OH, SHIT!</i>

01:07:52.985 --> 01:07:54.211 align:center
<i>SHE'S GETTING MARRIED!</i>

01:07:54.602 --> 01:07:56.063 align:center
<i>Radhakrishnan Iyer!</i>

01:07:56.484 --> 01:07:57.586 align:center
<i>IAS officer,</i>

01:07:57.782 --> 01:07:58.875 align:center
<i>well-off family.</i>

01:07:58.900 --> 01:08:00.016 align:center
<i>Showing middle finger!</i>

01:08:00.368 --> 01:08:02.157 align:center
<i>No! I can't let this happen!</i>

01:08:02.790 --> 01:08:05.086 align:center
<i>Everyone is getting ahead of me.</i>

01:08:05.250 --> 01:08:06.336 align:center
<i>What shall I do?!</i>

01:08:09.047 --> 01:08:11.375 align:center
This time, let's sack a King cobra!

01:08:12.579 --> 01:08:14.493 align:center
And finish off one and all!

01:08:14.821 --> 01:08:15.852 align:center
<i>Yes!</i>

01:08:15.907 --> 01:08:18.937 align:center
<i>Dr Vincent, Jyothi,
and most importantly, Annie...</i>

01:08:19.836 --> 01:08:21.204 align:center
<i>will finish off one and all!</i>

01:08:21.344 --> 01:08:22.477 align:center
No, don't go for it.

01:08:24.352 --> 01:08:27.282 align:center
If several people die together,
the police may get suspicious.

01:08:29.110 --> 01:08:30.641 align:center
"What if you can't go ahead?"

01:08:31.493 --> 01:08:32.938 align:center
"What if you fail?"

01:08:34.633 --> 01:08:36.047 align:center
It's better to...

01:08:36.704 --> 01:08:38.040 align:center
...die and rot than fail!

01:08:38.860 --> 01:08:40.235 align:center
Don't forget it, Mr Lawyer!

01:08:42.750 --> 01:08:45.907 align:center
Next, Adv Murali recalls Venu.

01:08:51.610 --> 01:08:55.774 align:center
Adv Venu was a prominent member
of our association.

01:08:56.524 --> 01:08:58.047 align:center
As we all know,

01:08:58.476 --> 01:09:04.178 align:center
he was an honest and empathetic
person who loved his clients.

01:09:07.407 --> 01:09:08.446 align:center
Madam...

01:09:09.250 --> 01:09:12.132 align:center
Didn't I already tell you?
I will not give you the contract.

01:09:12.157 --> 01:09:14.608 align:center
I'm going to file a writ petition
in the High Court tomorrow

01:09:14.633 --> 01:09:16.140 align:center
against the insurance
branch manager,

01:09:16.165 --> 01:09:18.461 align:center
particularly the one
who handles accident cases,

01:09:18.891 --> 01:09:22.391 align:center
holding the hospital
security services.

01:09:26.430 --> 01:09:29.727 align:center
I know the contract is not legally
in Venu's or your name.

01:09:30.187 --> 01:09:31.858 align:center
But if the Court probes the source

01:09:31.883 --> 01:09:33.860 align:center
of the amount used
for acquiring the contract,

01:09:33.938 --> 01:09:35.258 align:center
it will put you in trouble.

01:09:36.844 --> 01:09:39.219 align:center
I'll implead Bharat insurance
in this case.

01:09:39.782 --> 01:09:41.578 align:center
A wife settling her husband's cases

01:09:41.812 --> 01:09:43.922 align:center
is against the insurance
company's clause, Madam!

01:09:44.227 --> 01:09:47.352 align:center
But I haven't settled any case
filed by Venu.

01:09:47.891 --> 01:09:49.196 align:center
You can check if you want.

01:09:49.221 --> 01:09:50.430 align:center
I know

01:09:50.570 --> 01:09:52.596 align:center
that all the cases
in Bharat Insurance

01:09:52.916 --> 01:09:54.760 align:center
are filed under
Venu's junior's names!

01:09:55.290 --> 01:09:59.282 align:center
But the Court won't need long trials
to understand the truth behind this.

01:10:00.368 --> 01:10:02.945 align:center
In case,
if the court finds it suspicious,

01:10:03.211 --> 01:10:05.688 align:center
I will present all the old
petitioners to the court.

01:10:06.430 --> 01:10:07.727 align:center
Mani will be the witness.

01:10:08.836 --> 01:10:11.282 align:center
If needed, you can argue that
my evidence is fabricated.

01:10:11.852 --> 01:10:15.227 align:center
But the court will order to assess

01:10:15.516 --> 01:10:17.336 align:center
all the old cases settled by you.

01:10:18.032 --> 01:10:19.461 align:center
You'll be screwed.

01:10:19.486 --> 01:10:22.103 align:center
<i>I invite Adv Venu's wife,
Annie Kurian, to the stage.</i>

01:10:25.158 --> 01:10:26.205 align:center
Please come.

01:10:29.798 --> 01:10:30.798 align:center
Come.

01:10:31.557 --> 01:10:34.307 align:center
It's been four years since you've
been working at Bharat Insurance.

01:10:34.361 --> 01:10:37.190 align:center
You started as an assistant manager,
then a branch manager.

01:10:37.674 --> 01:10:39.884 align:center
If you get promoted again,
you'll be the division head.

01:10:40.182 --> 01:10:43.463 align:center
But if I file this writ,
the company will fire you.

01:10:44.369 --> 01:10:45.799 align:center
Section 405,

01:10:45.963 --> 01:10:47.408 align:center
Criminal breach of trust.

01:10:49.260 --> 01:10:51.812 align:center
An offense punishable with imprisonment
of up to seven years

01:10:56.532 --> 01:10:57.773 align:center
Annie, today you are all alone,

01:10:58.164 --> 01:10:59.516 align:center
with no husband to back you.

01:11:00.127 --> 01:11:01.953 align:center
Your kids, who're entirely dependent
on you,

01:11:02.048 --> 01:11:03.281 align:center
their future,

01:11:03.893 --> 01:11:05.064 align:center
your career...

01:11:06.440 --> 01:11:07.604 align:center
It's your decision, Annie.

01:11:26.361 --> 01:11:27.939 align:center
Where were you, man?

01:11:28.111 --> 01:11:29.681 align:center
Custodial torture is risky.

01:11:31.196 --> 01:11:32.353 align:center
But still, I'll file it.

01:11:33.330 --> 01:11:35.329 align:center
Hereafter I will appear
in all accident cases

01:11:35.354 --> 01:11:36.657 align:center
that comes under your circle.

01:11:36.868 --> 01:11:40.118 align:center
But choosing the advocate
is the client's choice.

01:11:40.243 --> 01:11:41.651 align:center
How can I convince
them to hire you?

01:11:41.685 --> 01:11:42.727 align:center
You must convince them!

01:11:45.954 --> 01:11:47.243 align:center
I will!

01:11:47.268 --> 01:11:48.313 align:center
Mani...

01:11:48.338 --> 01:11:51.321 align:center
Once the boy gets up, offer him
money and get the vakalat signed.

01:11:51.353 --> 01:11:53.275 align:center
Also, get a wound certificate
from Dr Sebatti.

01:11:54.439 --> 01:11:55.673 align:center
Where's his auto rickshaw?

01:12:02.017 --> 01:12:03.798 align:center
Won't "hit on a tree" be enough?

01:12:15.845 --> 01:12:17.398 align:center
Can't you give it a second thought?

01:12:17.423 --> 01:12:19.993 align:center
I'm the one who appears in Court
for the case. So, it's my call.

01:12:20.236 --> 01:12:21.462 align:center
You go and push the rickshaw.

01:12:25.868 --> 01:12:28.899 align:center
<i>The accident occurred
near the half-built culvert...</i>

01:12:28.924 --> 01:12:30.304 align:center
The rickshaw should fall
towards the right side.

01:12:30.329 --> 01:12:32.469 align:center
<i>...between Kalpatta and Batheri</i>

01:12:32.509 --> 01:12:35.626 align:center
<i>when the autorickshaw
- KL 12 H 6658,</i>

01:12:35.660 --> 01:12:38.602 align:center
<i>coming from the
east to the west,</i>

01:12:39.071 --> 01:12:41.961 align:center
<i>collided with the
bike - KL 12 F 1177,</i>

01:12:41.995 --> 01:12:44.649 align:center
<i>coming from the
west to the east.</i>

01:12:45.048 --> 01:12:47.454 align:center
<i>This caused the rickshaw
to skew into the culvert.</i>

01:12:49.439 --> 01:12:51.874 align:center
No night reflector
or board was on the spot

01:12:51.899 --> 01:12:55.437 align:center
to alert that the work was going on.

01:13:01.259 --> 01:13:04.290 align:center
The streetlamp
was not working as well.

01:13:18.181 --> 01:13:20.156 align:center
<i>When I 'properly
explained the matter,</i>

01:13:20.781 --> 01:13:25.336 align:center
<i>Annie transferred the Security
services contract to my name.</i>

01:13:26.017 --> 01:13:28.931 align:center
And madam, I can't afford to visit
this office frequently.

01:13:29.626 --> 01:13:31.587 align:center
Henceforth,
I'll forward the claim details.

01:13:32.189 --> 01:13:33.470 align:center
Authorize them for me.

01:13:40.876 --> 01:13:42.402 align:center
This is double the
amount Adv Venu used

01:13:42.436 --> 01:13:43.961 align:center
to pay you for the
patients' vakalat.

01:13:44.173 --> 01:13:47.595 align:center
Sir, they have fixed additional
cameras near the ICU.

01:13:48.704 --> 01:13:50.352 align:center
Most of the cameras
are inside the ICU.

01:13:50.377 --> 01:13:52.822 align:center
And then, near the entrance
and the emergency room only.

01:13:53.095 --> 01:13:54.892 align:center
Do you have CCTV access, Meenakshi?

01:13:55.376 --> 01:13:58.118 align:center
Who needs access when I can peep
while they type the password?

01:13:58.384 --> 01:13:59.884 align:center
Cut off the CCTV, then.

01:13:59.909 --> 01:14:01.916 align:center
Don't turn off the live feed,
might raise suspicion.

01:14:33.228 --> 01:14:34.970 align:center
Shall I appear
for the brain haemorrhage case

01:14:34.995 --> 01:14:36.299 align:center
we took over from Adv Venu?

01:14:37.275 --> 01:14:38.423 align:center
For what sake?

01:14:39.587 --> 01:14:41.290 align:center
You appear in every case, don't you?

01:14:41.493 --> 01:14:42.837 align:center
Let me have a chance.

01:14:45.486 --> 01:14:47.449 align:center
Do you know the
minimum quality required

01:14:47.483 --> 01:14:49.142 align:center
for a lawyer to appear in Court?

01:14:51.743 --> 01:14:55.423 align:center
If you want a case, learn to dress
up like a lawyer first.

01:14:59.790 --> 01:15:01.009 align:center
If you want respect,

01:15:01.556 --> 01:15:02.946 align:center
you must look respectable.

01:15:05.673 --> 01:15:07.298 align:center
Your breath disgustingly stinks,
Robi.

01:15:08.165 --> 01:15:10.108 align:center
Can't you at least
brush your teeth properly?

01:15:22.032 --> 01:15:23.689 align:center
Hey, he is refusing to give it.

01:15:23.806 --> 01:15:24.843 align:center
What?

01:15:24.868 --> 01:15:26.103 align:center
Thoufiq's wound certificate.

01:15:26.923 --> 01:15:28.095 align:center
Really? Dr Sebatti?

01:15:28.120 --> 01:15:30.675 align:center
Dr Sebatti is on extended leave
for his fistula operation.

01:15:30.922 --> 01:15:32.688 align:center
This is that other prick,
Dr Vincent.

01:15:32.861 --> 01:15:34.579 align:center
He claims that this
is not an accident.

01:15:35.618 --> 01:15:37.790 align:center
Shall we try in another hospital?

01:15:38.126 --> 01:15:40.391 align:center
How can that be done? The older
reports are from this hospital.

01:15:40.712 --> 01:15:42.025 align:center
Don't talk rubbish, Robi.

01:15:42.415 --> 01:15:43.564 align:center
Such an idiot!

01:15:47.517 --> 01:15:49.751 align:center
Doctor,
I need a wound certificate urgently.

01:15:50.087 --> 01:15:51.353 align:center
I'll send Mani to your house.

01:15:51.509 --> 01:15:52.540 align:center
You just sign it and--

01:15:52.565 --> 01:15:54.486 align:center
<i>Mister, My job is not
taking orders from you.</i>

01:15:54.759 --> 01:15:56.470 align:center
<i>Your monopoly won't work out on me.</i>

01:15:56.712 --> 01:15:58.228 align:center
I'm on rest after my surgery.

01:15:58.790 --> 01:16:00.188 align:center
<i>I have no time for all of these...</i>

01:16:00.243 --> 01:16:01.829 align:center
<i>Bloody, punk!</i>

01:16:05.117 --> 01:16:06.336 align:center
Where's that prick?

01:16:09.189 --> 01:16:11.563 align:center
Such third-rate lawyers
goofing around in the hospital

01:16:11.588 --> 01:16:13.126 align:center
would affect our reputation.

01:16:13.673 --> 01:16:15.837 align:center
Finally, it would
affect our doctors' careers.

01:16:16.993 --> 01:16:18.688 align:center
It may be a mere business for you,
Daddy,

01:16:18.713 --> 01:16:19.861 align:center
but, not for me.

01:16:23.277 --> 01:16:24.597 align:center
And you know that well.

01:16:24.622 --> 01:16:25.387 align:center
<i>Daddy, please...</i>

01:16:25.457 --> 01:16:29.426 align:center
The doctor saw the guard getting
the vakalat signed by the patient.

01:16:29.575 --> 01:16:32.325 align:center
How dare he enter the ICU
and canvas the patients?

01:16:32.832 --> 01:16:33.911 align:center
Where's that lawyer?

01:16:35.324 --> 01:16:36.433 align:center
Hello sir, Mukundan Unni.

01:16:36.629 --> 01:16:38.402 align:center
Advocate Mukundan Unni.
Remember me?

01:16:38.559 --> 01:16:39.645 align:center
You?!

01:16:39.762 --> 01:16:41.894 align:center
Yes, sir. How do you do?
All well?

01:16:42.348 --> 01:16:45.957 align:center
Mister, I invested in this hospital
only for my son.

01:16:46.270 --> 01:16:48.129 align:center
And running a hospital
is a risky deal.

01:16:48.715 --> 01:16:51.575 align:center
Any issue there would adversely
affect my political career.

01:16:52.676 --> 01:16:53.801 align:center
So, don't go for it.

01:16:53.911 --> 01:16:56.504 align:center
The practice of using the guard
to get the vakalat signed,

01:16:56.529 --> 01:16:57.731 align:center
must be stopped immediately.

01:16:58.871 --> 01:17:01.020 align:center
Sir, you make sense.
Hospital is a risky business.

01:17:01.332 --> 01:17:03.661 align:center
Why should you carry on
in such a risky business?

01:17:04.504 --> 01:17:06.059 align:center
Can't you sell all your shares?

01:17:06.362 --> 01:17:08.714 align:center
Anyways, health industry
is not your field.

01:17:10.550 --> 01:17:12.378 align:center
When does your security
contract expire?

01:17:13.198 --> 01:17:15.151 align:center
Next year, by March 24.

01:17:15.417 --> 01:17:16.674 align:center
You may call it off next month.

01:17:16.909 --> 01:17:19.143 align:center
We are no longer
outsourcing the security contract.

01:17:34.478 --> 01:17:36.829 align:center
<i>No one allows
a hard worker to flourish!</i>

01:17:37.845 --> 01:17:39.087 align:center
<i>Nepotism!</i>

01:17:40.094 --> 01:17:41.101 align:center
<i>I'll fight this.</i>

01:17:41.126 --> 01:17:42.234 align:center
Where's Meenakshi?

01:17:42.259 --> 01:17:43.603 align:center
Aha! You're hiding here?!

01:17:43.628 --> 01:17:44.798 align:center
-Doctor was angry, right?
-I was searching for you.

01:17:44.823 --> 01:17:45.909 align:center
Tell me, doctor.

01:17:45.934 --> 01:17:47.383 align:center
You may refer to this book,
Meenakshi.

01:17:47.540 --> 01:17:48.962 align:center
-Let me have a look.
-My cousin referred to this book.

01:17:49.618 --> 01:17:51.352 align:center
101 questions
for the PSC examination.

01:17:51.377 --> 01:17:52.345 align:center
Thank you.

01:17:52.370 --> 01:17:53.540 align:center
But this is 1001!

01:17:53.680 --> 01:17:56.626 align:center
Yup, 1001! Just refer to this.
You'll crack the exam for sure!

01:17:57.290 --> 01:17:58.353 align:center
Meenakshi...

01:17:59.103 --> 01:18:01.071 align:center
Do you really want to crack
the PSC test?

01:18:02.681 --> 01:18:03.782 align:center
No.

01:18:03.986 --> 01:18:06.696 align:center
Then why are you wasting your time
learning these books?

01:18:08.493 --> 01:18:10.665 align:center
I don't mind if my wife
is unemployed.

01:18:11.509 --> 01:18:13.767 align:center
You like to chillax at home, right?

01:18:19.344 --> 01:18:20.641 align:center
Shall we chill out together?

01:18:32.420 --> 01:18:35.085 align:center
The clients of the case filed
yesterday will come and meet you.

01:18:35.179 --> 01:18:36.382 align:center
I've told them.

01:18:36.546 --> 01:18:38.007 align:center
Any update on Thoufiq's case?

01:18:38.140 --> 01:18:39.640 align:center
<i>Hey, fix this, please.</i>

01:18:40.195 --> 01:18:42.101 align:center
<i>These pleats are not correct.
That's the issue.</i>

01:18:42.710 --> 01:18:44.273 align:center
Where's he?

01:18:44.298 --> 01:18:45.632 align:center
He went outside.

01:18:46.140 --> 01:18:49.538 align:center
Isn't Dr Vincent better
than this fraudster?

01:18:50.117 --> 01:18:51.687 align:center
Leave the wealth and assets,

01:18:52.288 --> 01:18:55.085 align:center
You could have had a doctor
when you fall ill.

01:18:55.567 --> 01:18:57.439 align:center
When we make a fixed deposit,

01:18:57.463 --> 01:18:58.956 align:center
don't we choose the
bank based on the

01:18:58.990 --> 01:19:00.482 align:center
interest rate for
the next 5 years?

01:19:00.578 --> 01:19:02.335 align:center
Isn't marriage an investment?

01:19:02.624 --> 01:19:04.491 align:center
You wait and see,
Adv Mukundan's interest rate

01:19:04.516 --> 01:19:06.343 align:center
will be multiplied
in the next 30 years.

01:19:06.499 --> 01:19:07.585 align:center
I'm sure of it.

01:19:07.672 --> 01:19:09.054 align:center
Suit yourself!

01:19:14.218 --> 01:19:15.273 align:center
Leave.

01:19:16.421 --> 01:19:18.695 align:center
It's Sunday.
So, it won't be a problem.

01:19:20.140 --> 01:19:23.296 align:center
As it is a Sunday, no one will have
to take leave for the wedding.

01:19:23.382 --> 01:19:25.249 align:center
Won't Unni be free that day?

01:19:33.398 --> 01:19:36.671 align:center
Didn't you propose to me
only to beat Dr. Vincent?

01:19:37.804 --> 01:19:39.562 align:center
<i>She's sly as a fox!</i>

01:19:40.389 --> 01:19:41.857 align:center
<i>She has a good future.</i>

01:19:43.578 --> 01:19:44.640 align:center
<i>My selection is great,</i>

01:19:45.272 --> 01:19:46.866 align:center
<i>just like my decisions.</i>

01:19:49.835 --> 01:19:51.694 align:center
Killing two birds with one stone,
huh?

01:19:52.343 --> 01:19:54.734 align:center
You said 'yes' to me after counting
my interest rate, right?

01:19:56.468 --> 01:19:59.023 align:center
You are now playing
on simple interest.

01:19:59.460 --> 01:20:01.984 align:center
To upgrade it to compound,
you have to get more cases.

01:20:03.632 --> 01:20:06.241 align:center
How are you gonna arrange
a wound certificate for Thoufiq?

01:20:07.101 --> 01:20:09.444 align:center
<i>The two ingredients
required for the wound certificate,</i>

01:20:09.718 --> 01:20:12.304 align:center
<i>No 1: Dr Sebatti's letter pad.</i>

01:20:13.093 --> 01:20:15.070 align:center
<i>No 2: Hospital seal.</i>

01:20:16.062 --> 01:20:18.632 align:center
<i>A letter pad is no big deal.
I can design one in photoshop.</i>

01:20:18.945 --> 01:20:20.491 align:center
<i>But how can I get the hospital seal?</i>

01:20:22.117 --> 01:20:23.226 align:center
<i>I should make one!</i>

01:20:29.976 --> 01:20:31.031 align:center
<i>Eraser smells...</i>

01:20:31.640 --> 01:20:33.031 align:center
<i>exquisite!</i>

01:20:38.030 --> 01:20:40.827 align:center
Why are you working your ass off
for this petty issue?

01:20:41.413 --> 01:20:43.835 align:center
Just talk to our false witness
agent, Mr Frederik.

01:20:44.163 --> 01:20:45.945 align:center
The seal will be ready
within one hour!

01:20:46.124 --> 01:20:48.203 align:center
<i>He's still as dope as he was before!
Loser!</i>

01:20:48.781 --> 01:20:51.343 align:center
Or leave it. If anyone gets to know,
it will be trouble.

01:20:51.468 --> 01:20:53.421 align:center
It's better to make one yourself.

01:20:53.617 --> 01:20:55.374 align:center
After all, you can learn a craft.

01:20:57.663 --> 01:20:59.359 align:center
<i>I should have killed
someone smarter!</i>

01:20:59.937 --> 01:21:01.554 align:center
<i>This guy sucks even
in hallucination!</i>

01:21:32.827 --> 01:21:34.155 align:center
<i>Polished shoes!</i>

01:21:34.781 --> 01:21:36.367 align:center
<i>Brand new jet-black pants!</i>

01:21:36.937 --> 01:21:38.179 align:center
<i>Pristine white shirt!</i>

01:21:38.851 --> 01:21:40.686 align:center
<i>Beard clean-shaven to the dot!</i>

01:21:41.435 --> 01:21:42.858 align:center
<i>My God! Hair gel, too!</i>

01:21:43.935 --> 01:21:45.224 align:center
<i>Mustache same as mine!</i>

01:21:45.770 --> 01:21:46.848 align:center
<i>Or better than mine!</i>

01:21:47.473 --> 01:21:48.574 align:center
<i>Shit!</i>

01:21:51.949 --> 01:21:54.606 align:center
Here is Thoufiq's wound certificate.

01:21:58.668 --> 01:22:01.496 align:center
Didn't you say that we can't get it
from another hospital?

01:22:01.621 --> 01:22:03.690 align:center
There are complete medical records
from KPN hospital,

01:22:03.863 --> 01:22:05.215 align:center
including the wound certificate!

01:22:05.457 --> 01:22:07.433 align:center
That too, with multiple fractures.

01:22:11.980 --> 01:22:13.347 align:center
And about the hospital record,

01:22:13.550 --> 01:22:17.293 align:center
you can ask Meenakshi to delete
Thoufiq's name from the ERP.

01:22:17.809 --> 01:22:21.520 align:center
<i>He, who used to follow me, has now
started thinking independently.</i>

01:22:22.340 --> 01:22:23.590 align:center
<i>This is dangerous!</i>

01:22:23.965 --> 01:22:25.356 align:center
This is unacceptable!

01:22:26.613 --> 01:22:27.722 align:center
Unni,

01:22:28.192 --> 01:22:29.731 align:center
things are not how you think of it.

01:22:30.817 --> 01:22:32.507 align:center
You and Jyothi
started practicing under

01:22:32.541 --> 01:22:34.230 align:center
Adv Gangadharan
together, didn't you?

01:22:34.863 --> 01:22:38.559 align:center
Adv Jyothi is now appearing for
MLA Reshma George in the High court.

01:22:39.067 --> 01:22:41.650 align:center
<i>When I'm struggling here
for a petty wound certificate,</i>

01:22:41.675 --> 01:22:43.432 align:center
<i> she appears in trials
in the high court!</i>

01:22:43.457 --> 01:22:45.074 align:center
<i>That too for a high-profile case!</i>

01:22:46.738 --> 01:22:48.082 align:center
Time flies, man.

01:22:48.879 --> 01:22:50.231 align:center
<i>This is not fair!</i>

01:23:08.168 --> 01:23:09.262 align:center
<i>Screw you!</i>

01:23:09.526 --> 01:23:10.776 align:center
<i>Screw her!</i>

01:23:12.793 --> 01:23:14.632 align:center
"The High Court
hears the case against

01:23:14.666 --> 01:23:16.504 align:center
the Ex-MLA Reshma
George this week."

01:23:16.699 --> 01:23:19.682 align:center
"This verdict is crucial
for Reshma George's candidature"

01:23:19.707 --> 01:23:22.520 align:center
"in the assembly elections
to be held next month."

01:23:22.613 --> 01:23:24.971 align:center
"The party hasn't announced
the South Calicut candidate yet."

01:23:24.996 --> 01:23:26.971 align:center
"Is it because
they are waiting for the verdict?"

01:23:26.996 --> 01:23:28.863 align:center
"I'm nobody to comment
about elections."

01:23:29.871 --> 01:23:31.731 align:center
"As her advocate,
what's your say on the case?"

01:23:31.848 --> 01:23:33.285 align:center
"I am certainly optimistic
about the case."

01:23:33.324 --> 01:23:34.723 align:center
"Truth will prevail,
that's for sure."

01:23:34.770 --> 01:23:35.918 align:center
Truth, my foot!

01:23:36.285 --> 01:23:37.103 align:center
Go to hell, loser!

01:23:37.128 --> 01:23:38.806 align:center
"Why is Adv
Gangadharan not appearing

01:23:38.840 --> 01:23:40.188 align:center
for such an important case?"

01:23:40.213 --> 01:23:41.684 align:center
Coz he's sure that
he's gonna lose it!

01:23:41.729 --> 01:23:44.456 align:center
"Sir has some health issues.
Hence I appeared on his behalf."

01:23:44.659 --> 01:23:47.206 align:center
"Moreover, I was with him
right from the start of this case."

01:23:47.870 --> 01:23:50.628 align:center
"Now I consider this case
as the next step of my career."

01:23:50.729 --> 01:23:53.143 align:center
Everyone wants
growth in their career, don't they?

01:23:53.948 --> 01:23:56.323 align:center
Everyone wants
growth in their career, don't they?

01:23:56.932 --> 01:23:58.119 align:center
EVERYONE...

01:23:58.144 --> 01:23:59.283 align:center
WANTS...

01:23:59.308 --> 01:24:00.308 align:center
GROWTH

01:24:00.333 --> 01:24:01.488 align:center
IN THEIR CAREER.

01:24:02.059 --> 01:24:03.932 align:center
GROWTH IN CAREER!

01:24:04.696 --> 01:24:06.267 align:center
GROWTH IN CAREER!

01:24:06.471 --> 01:24:07.635 align:center
Growth!

01:24:08.431 --> 01:24:10.900 align:center
<i>For Jyothi,
growth has only one meaning!</i>

01:24:11.635 --> 01:24:13.580 align:center
<i>A space of her own, below </i>

01:24:13.614 --> 01:24:16.236 align:center
<i>Adv Gangadharan's office
in Emerald towers.</i>

01:24:17.635 --> 01:24:20.323 align:center
<i>No, You can't beat me that easily!</i>

01:24:20.758 --> 01:24:22.313 align:center
<i>I was always better than you.</i>

01:24:22.907 --> 01:24:24.305 align:center
<i>Will be better than you!</i>

01:24:25.540 --> 01:24:26.829 align:center
I am seeking a space.

01:24:27.563 --> 01:24:28.704 align:center
<i>And ahead of you!</i>

01:24:28.774 --> 01:24:30.608 align:center
It will cost around
one and a half crore rupees.

01:24:30.633 --> 01:24:32.915 align:center
<i>I have no idea how I will raise
one and a half crores!</i>

01:24:33.391 --> 01:24:37.922 align:center
<i>But I will reach your goal
before you.</i>

01:24:38.375 --> 01:24:39.883 align:center
<i>In one way or another!</i>

01:24:40.071 --> 01:24:41.211 align:center
The owner is abroad.

01:24:41.236 --> 01:24:42.946 align:center
I'll get back to you
after talking to him.

01:24:43.609 --> 01:24:46.054 align:center
Advance wishes for your wedding.

01:24:46.282 --> 01:24:48.289 align:center
Will Thoufiq's case
be presented tomorrow?

01:24:50.188 --> 01:24:52.938 align:center
OPMV 121/2022

01:24:53.430 --> 01:24:55.719 align:center
Thoufiq Ahammad,
Advocate Mukundan Unni.

01:24:56.016 --> 01:24:59.063 align:center
Opposite party: Newland insurance,
Advocate Jyothi Lakshmi.

01:24:59.524 --> 01:25:01.406 align:center
<i>Is she appearing
in this case as well?</i>

01:25:01.431 --> 01:25:02.586 align:center
<i>Greedy wretch!</i>

01:25:06.836 --> 01:25:08.563 align:center
What health issue
does Gangadharan have?

01:25:08.789 --> 01:25:10.015 align:center
Has he got Piles?

01:25:11.361 --> 01:25:13.954 align:center
Why are you wasting your time
in a case you are gonna lose?

01:25:14.633 --> 01:25:17.398 align:center
So, only your clients win here?!

01:25:17.806 --> 01:25:20.392 align:center
I may have less chance of winning,
but I'll try my best.

01:25:20.440 --> 01:25:22.232 align:center
The case has been posted for the

01:25:22.266 --> 01:25:24.057 align:center
hearing on the 18th of next month.

01:25:26.329 --> 01:25:28.564 align:center
EP 105/2021

01:25:28.876 --> 01:25:31.017 align:center
Janardhanan, Adv Nelson Kuruvila.

01:25:31.071 --> 01:25:34.759 align:center
Opposite Party: Phoenix insurance
Adv Jinumon Mani.

01:25:39.048 --> 01:25:40.259 align:center
Meenakshi.

01:25:41.032 --> 01:25:42.149 align:center
Poor girl!

01:25:44.064 --> 01:25:45.470 align:center
Your marriage is also fixed, right?

01:25:46.322 --> 01:25:47.337 align:center
Yeah.

01:25:47.642 --> 01:25:48.845 align:center
Is it an arranged marriage?

01:25:49.071 --> 01:25:50.415 align:center
Yes. What happened?

01:25:51.923 --> 01:25:53.150 align:center
Ours is a love marriage.

01:26:02.892 --> 01:26:04.680 align:center
Prepare the papers
for the hearing and

01:26:04.714 --> 01:26:06.501 align:center
hand them over to
Satheesan on Monday.

01:26:07.486 --> 01:26:08.595 align:center
I'm busy on Monday.

01:26:09.235 --> 01:26:11.179 align:center
I'm going to see
a prospective bride for me.

01:26:14.476 --> 01:26:16.650 align:center
What's wrong?
Only you are allowed to marry?

01:26:16.883 --> 01:26:18.562 align:center
The bride is a software engineer.

01:26:18.655 --> 01:26:20.265 align:center
<i>Meenakshi is a mere receptionist.</i>

01:26:20.897 --> 01:26:23.080 align:center
<i>Whereas, his bride
is a software engineer!</i>

01:26:23.538 --> 01:26:24.882 align:center
<i>This is painful!</i>

01:26:25.633 --> 01:26:26.633 align:center
CRAP!

01:26:26.719 --> 01:26:29.259 align:center
Satheesan,
please give me Thoufiq's case file.

01:26:29.329 --> 01:26:30.781 align:center
I forgot to take a xerox copy.

01:26:32.070 --> 01:26:33.960 align:center
Thoufiq Ahammad, this is the one,
right?

01:26:33.985 --> 01:26:35.351 align:center
Won't you return it quickly?

01:26:39.734 --> 01:26:40.914 align:center
Now what?!

01:26:41.484 --> 01:26:42.750 align:center
<i>What's she doing?!</i>

01:26:43.679 --> 01:26:44.937 align:center
<i>I know that look!</i>

01:26:44.962 --> 01:26:47.836 align:center
Do you have any other file
from Mercury trauma care?

01:26:49.937 --> 01:26:51.203 align:center
<i>Wound certificate!</i>

01:26:54.647 --> 01:26:55.780 align:center
Here you go.

01:26:57.297 --> 01:26:59.116 align:center
I have a copy with me.
I'll give you.

01:27:00.500 --> 01:27:02.703 align:center
Here's the file.
Are you not going for lunch?

01:27:03.242 --> 01:27:04.984 align:center
Adv Jyothi, come to the chamber.

01:27:08.000 --> 01:27:10.719 align:center
<i>Jyothi has smelled something.
The Judge also understood that.</i>

01:27:10.945 --> 01:27:12.633 align:center
<i>What's wrong?! What's wrong?
What's wrong?!</i>

01:27:13.367 --> 01:27:14.625 align:center
<i>Where did I go wrong?!</i>

01:27:15.336 --> 01:27:16.461 align:center
<i>I can't go wrong!</i>

01:27:16.486 --> 01:27:17.836 align:center
Keep the file back here
once you are done.

01:27:17.861 --> 01:27:19.024 align:center
Let me have my lunch.

01:27:19.065 --> 01:27:20.183 align:center
<i>Get lost, man!</i>

01:27:20.269 --> 01:27:21.800 align:center
I'm starving.

01:27:21.924 --> 01:27:23.268 align:center
Are you guys not coming?

01:27:23.293 --> 01:27:25.402 align:center
<i>Always arguing!
Don't they have anything else to do?</i>

01:27:25.479 --> 01:27:26.659 align:center
What did you do?

01:27:27.956 --> 01:27:29.120 align:center
Did you make this up?

01:27:29.245 --> 01:27:32.003 align:center
<i>This imbecile is getting
on my nerves!</i>

01:27:32.972 --> 01:27:34.144 align:center
This is a forgery.

01:27:34.534 --> 01:27:36.369 align:center
If you get caught,
your career is finished!

01:27:36.394 --> 01:27:37.628 align:center
<i>I know that you lowlife!</i>

01:27:38.612 --> 01:27:40.464 align:center
Sir is asking for that file.

01:27:42.573 --> 01:27:43.698 align:center
<i>I'm screwed!</i>

01:27:44.144 --> 01:27:45.347 align:center
<i>The judge has found it out!</i>

01:27:46.261 --> 01:27:49.628 align:center
<i>Now, I've only one way
to escape this!</i>

01:27:54.378 --> 01:27:57.042 align:center
Sir, I'm withdrawing 121/2022.

01:28:07.758 --> 01:28:09.352 align:center
What's your explanation for this?

01:28:12.641 --> 01:28:13.820 align:center
What's it? What's wrong, sir?

01:28:14.578 --> 01:28:15.859 align:center
Are you putting on an act?!

01:28:15.969 --> 01:28:17.961 align:center
I am asking about the hospital seal.

01:28:17.999 --> 01:28:19.701 align:center
Sir, it's the wound certificate
my party gave me.

01:28:19.726 --> 01:28:21.070 align:center
I don't know anything else.

01:28:21.172 --> 01:28:23.258 align:center
Where did one of the two snakes
in this seal go?

01:28:23.359 --> 01:28:24.492 align:center
Went for lunch, huh?!

01:28:24.641 --> 01:28:25.961 align:center
<i>Two snakes?!</i>

01:28:25.986 --> 01:28:26.992 align:center
<i>I don't get this!</i>

01:28:28.350 --> 01:28:29.514 align:center
This is the new logo.

01:28:30.518 --> 01:28:31.609 align:center
and this is the old one.

01:28:33.344 --> 01:28:34.547 align:center
<i>Two logos?!</i>

01:28:35.367 --> 01:28:37.281 align:center
Hello, yes,
I asked them to change the logo.

01:28:37.656 --> 01:28:38.984 align:center
Can I get any other discount?

01:28:39.288 --> 01:28:42.015 align:center
<i>Vincent doctor wants it
to upload to our new website.</i>

01:28:42.397 --> 01:28:44.123 align:center
<i>The chairman's son's reformation
parades!</i>

01:28:44.227 --> 01:28:46.141 align:center
<i>Such a nasty world of snakes!</i>

01:28:47.289 --> 01:28:48.809 align:center
<i>He's reformed it
so much that there's</i>

01:28:48.843 --> 01:28:50.234 align:center
<i>a head in place of the tail now!</i>

01:28:50.492 --> 01:28:53.093 align:center
<i>How can I track it if they make
such changes in the logo?!</i>

01:28:53.202 --> 01:28:54.765 align:center
<i>This is going to cost me my career!</i>

01:28:55.124 --> 01:28:58.250 align:center
Make sure the website is up to date
when you download the logo.

01:28:58.732 --> 01:28:59.842 align:center
<i>He has a point!</i>

01:28:59.867 --> 01:29:03.117 align:center
I am sitting on this seat
after seven years of practice!

01:29:03.367 --> 01:29:06.047 align:center
I can identify if the seal is
original or forged at a glance.

01:29:06.187 --> 01:29:08.296 align:center
Sir, please.
I'm getting married this Sunday.

01:29:08.321 --> 01:29:09.484 align:center
Congratulations.

01:29:09.509 --> 01:29:11.836 align:center
I'll get your future settled
before that.

01:29:19.390 --> 01:29:22.171 align:center
Unni, I didn't expect
that it would go to this extent.

01:29:22.930 --> 01:29:24.203 align:center
<i>Me neither!</i>

01:29:28.758 --> 01:29:30.242 align:center
I won't get involved
in this anymore.

01:29:32.953 --> 01:29:34.281 align:center
<i>Sheer negligence!</i>

01:29:34.750 --> 01:29:37.137 align:center
<i>I, who examine things
on a microscopic level,</i>

01:29:37.162 --> 01:29:39.202 align:center
<i>made such a grave mistake! How?!</i>

01:29:40.531 --> 01:29:41.656 align:center
<i>Holy cow!</i>

01:29:43.000 --> 01:29:44.429 align:center
How are you gonna defend this?

01:29:44.672 --> 01:29:46.148 align:center
Here, Judge himself is the witness!

01:29:46.250 --> 01:29:48.389 align:center
A complaint must have
already been filed against you.

01:29:49.023 --> 01:29:50.890 align:center
What was the need for all these,
Unni?

01:29:51.077 --> 01:29:52.905 align:center
Didn't I give you
a proper wound certificate?

01:29:52.930 --> 01:29:54.383 align:center
<i>He's crossing the line!</i>

01:30:04.016 --> 01:30:05.797 align:center
-Hello?
-<i>Isn't this Adv Mukundan Unni?</i>

01:30:05.828 --> 01:30:06.530 align:center
Yes.

01:30:06.555 --> 01:30:08.430 align:center
<i>This is from
DSP Sriram sir's office.</i>

01:30:08.586 --> 01:30:11.562 align:center
<i>He has summoned you
to the office tomorrow.</i>

01:30:13.477 --> 01:30:14.609 align:center
Who was that?

01:30:16.352 --> 01:30:17.765 align:center
Tell me, who was it?

01:30:18.469 --> 01:30:19.602 align:center
Come on, tell me!

01:30:20.906 --> 01:30:22.242 align:center
DSP Sriram.

01:30:22.867 --> 01:30:26.422 align:center
<i>A righteous police officer who got
a punishment transfer to Kalpatta.</i>

01:30:27.453 --> 01:30:31.038 align:center
"Police arrested the lawyer for
the Fraud insurance case."

01:30:31.117 --> 01:30:33.710 align:center
"Advocate Joshi Augustine
was arrested by DSP Sriram's team

01:30:33.820 --> 01:30:35.537 align:center
from the court premises."

01:30:35.562 --> 01:30:38.107 align:center
"Bar association secretary
Mr Pradeep Kumar stated that

01:30:38.132 --> 01:30:40.976 align:center
the arrest in the court premises
was an act of sheer arrogance."

01:30:41.030 --> 01:30:42.404 align:center
"Adv Joshi, standing
peacefully in front

01:30:42.438 --> 01:30:43.777 align:center
of the court, drinking
Sharjah Shake,

01:30:43.802 --> 01:30:46.287 align:center
was arrested and taken away
by a battalion of police officers."

01:30:46.312 --> 01:30:48.600 align:center
"People like DSP Sriram should be
suspended from service."

01:30:48.625 --> 01:30:49.664 align:center
"Sriram sir,

01:30:49.689 --> 01:30:51.300 align:center
isn't your
short-tempered nature the

01:30:51.334 --> 01:30:52.945 align:center
reason for your
repeated transfers?"

01:30:53.773 --> 01:30:57.437 align:center
"This lawyer has filed fraud cases
worth 65 lakh rupees in six months."

01:30:57.657 --> 01:30:59.300 align:center
"This arrest was made
with the permission

01:30:59.334 --> 01:31:00.977 align:center
of High Court Judge
and the Registrar."

01:31:01.039 --> 01:31:02.842 align:center
"The department
will definitely take action

01:31:02.867 --> 01:31:04.297 align:center
against those who commit
fraud like this."

01:31:04.322 --> 01:31:06.970 align:center
<i>His father died in an accident
when he was young.</i>

01:31:07.781 --> 01:31:10.625 align:center
<i>Hence he believes that what people
earn from accidents is blood money!</i>

01:31:11.039 --> 01:31:13.648 align:center
<i>He is another emotional fool
like Jyothi!</i>

01:31:20.836 --> 01:31:22.578 align:center
121/2022

01:31:22.742 --> 01:31:24.015 align:center
Thoufiq Ahammad,

01:31:24.148 --> 01:31:25.359 align:center
Isn't this your case?

01:31:25.507 --> 01:31:26.616 align:center
<i>Sacred mark on the forehead!</i>

01:31:26.718 --> 01:31:29.132 align:center
<i>Did he come straightaway
from the temple?</i>

01:31:30.992 --> 01:31:32.655 align:center
We've got a complaint against you

01:31:32.734 --> 01:31:35.796 align:center
for presenting a fake wound
certificate in this case.

01:31:37.476 --> 01:31:38.765 align:center
Don't you have anything to say?

01:31:44.492 --> 01:31:46.148 align:center
Or, what's your plan?

01:31:46.601 --> 01:31:48.226 align:center
To go to the magistrate and sob,

01:31:48.843 --> 01:31:51.718 align:center
blaming it all on the petitioner?

01:31:56.461 --> 01:31:57.632 align:center
Open your mouth, you prick!

01:32:02.031 --> 01:32:03.625 align:center
Section 464 A,

01:32:03.742 --> 01:32:04.835 align:center
464 D,

01:32:04.906 --> 01:32:05.976 align:center
466,

01:32:06.007 --> 01:32:07.304 align:center
and 472.

01:32:08.703 --> 01:32:10.421 align:center
If we get Sangameswaran sir's
statement,

01:32:11.383 --> 01:32:13.000 align:center
you'll be arrested.

01:32:18.164 --> 01:32:20.320 align:center
Aren't you getting married tomorrow?

01:32:21.680 --> 01:32:23.070 align:center
Happy married life.

01:32:25.750 --> 01:32:27.429 align:center
<i>The law points he mentioned
are correct.</i>

01:32:27.586 --> 01:32:28.789 align:center
<i>This is for real.</i>

01:32:29.758 --> 01:32:31.195 align:center
He's planning to arrest me.

01:32:34.586 --> 01:32:38.210 align:center
<i>Meenakshi expressed some
sexual desire on our nuptial night</i>

01:32:38.828 --> 01:32:40.836 align:center
<i>But I can't even think about it now.</i>

01:32:41.820 --> 01:32:43.125 align:center
<i>She's disappointed.</i>

01:32:44.391 --> 01:32:46.039 align:center
<i>But I'll cater to her needs later.</i>

01:32:49.047 --> 01:32:50.430 align:center
<i>Now I have my needs.</i>

01:33:16.883 --> 01:33:19.054 align:center
Will replacing
the wound certificate now help?

01:33:19.398 --> 01:33:21.148 align:center
Sangameswaran sir
has already seen it.

01:33:21.953 --> 01:33:25.180 align:center
Without the evidence,
the case won't withstand, right?

01:33:27.672 --> 01:33:29.539 align:center
Judge is the witness in this case!

01:33:31.312 --> 01:33:32.937 align:center
I can't be of any help in this.

01:33:33.977 --> 01:33:35.758 align:center
Satheesan, please try it once.

01:33:38.164 --> 01:33:39.352 align:center
Mr Mukundan,

01:33:39.377 --> 01:33:40.711 align:center
aren't you an advocate?

01:33:41.273 --> 01:33:43.375 align:center
Should I explain
this situation's seriousness to you?

01:33:46.937 --> 01:33:48.141 align:center
Here you go.

01:34:01.727 --> 01:34:02.828 align:center
Hey,

01:34:05.516 --> 01:34:06.766 align:center
Happy married life.

01:34:07.211 --> 01:34:08.477 align:center
You didn't invite me, did you?

01:34:09.031 --> 01:34:10.266 align:center
I felt so bad.

01:34:16.547 --> 01:34:18.007 align:center
-Mani, are you coming with me?
-I will.

01:34:18.297 --> 01:34:19.703 align:center
I'll drop you.

01:34:26.539 --> 01:34:27.891 align:center
Okay, then.

01:34:31.875 --> 01:34:33.281 align:center
<i>All doors close before me.</i>

01:34:33.914 --> 01:34:35.515 align:center
Mani, were you invited
to his wedding?

01:34:35.540 --> 01:34:39.008 align:center
<i>There is no way I can escape defeat.</i>

01:34:40.789 --> 01:34:41.984 align:center
<i>Except one!</i>

01:34:46.329 --> 01:34:47.579 align:center
<i>Suicide!</i>

01:34:56.055 --> 01:35:00.946 align:center
Hey, an inquiry has been ordered
on our fake wound certificate case.

01:35:01.709 --> 01:35:04.147 align:center
This is the case in which
the judge directly got involved.

01:35:04.405 --> 01:35:06.679 align:center
DSP Sriram sir
is directly probing into it.

01:35:07.093 --> 01:35:09.905 align:center
He's a tough guy. Can't expect
any consideration from him.

01:35:10.249 --> 01:35:11.757 align:center
Latest news, huh?!

01:35:12.444 --> 01:35:14.390 align:center
He could have waited for your arrest
and then informed this!

01:35:14.415 --> 01:35:16.302 align:center
If they nab you,
I also will be screwed.

01:35:16.663 --> 01:35:18.273 align:center
If that happens,

01:35:18.616 --> 01:35:20.741 align:center
I'll kill myself drinking
the pesticide

01:35:20.976 --> 01:35:22.382 align:center
that I kept for spraying
in the field.

01:35:22.624 --> 01:35:24.226 align:center
Why is he complicating it?

01:35:25.007 --> 01:35:26.601 align:center
Aren't sleeping pills
enough for that?

01:35:27.007 --> 01:35:28.889 align:center
-<i>Sleeping pills!</i>
-Yes.

01:35:29.171 --> 01:35:31.145 align:center
-<i>Painless death!</i>
-Wow!

01:35:31.248 --> 01:35:32.458 align:center
<i>A comfortable death!</i>

01:35:33.037 --> 01:35:34.318 align:center
Do you remember?

01:35:35.153 --> 01:35:38.403 align:center
It's better to die
and rot than to fail!

01:35:39.302 --> 01:35:40.456 align:center
<i>I'll kill myself!</i>

01:35:40.723 --> 01:35:41.842 align:center
<i>But before that,</i>

01:35:41.913 --> 01:35:43.835 align:center
<i>let me put on my black robe
one last time!</i>

01:35:58.240 --> 01:35:59.404 align:center
Marvelous!

01:35:59.458 --> 01:36:00.935 align:center
Perfect attire for a honeymoon!

01:36:02.833 --> 01:36:04.263 align:center
Change your clothes.

01:36:04.380 --> 01:36:05.544 align:center
It's time for the bus.

01:36:11.216 --> 01:36:13.591 align:center
I've kept your white shirt
in the bag.

01:36:14.224 --> 01:36:16.441 align:center
It was painful to watch you
in that black robe today!

01:36:16.466 --> 01:36:17.880 align:center
<i>She's insulting me to my face!</i>

01:36:18.755 --> 01:36:19.849 align:center
<i>I must kill myself.</i>

01:36:20.059 --> 01:36:21.935 align:center
<i>-Immediately!</i>
-Is it okay? -Okay.

01:36:22.068 --> 01:36:23.193 align:center
Where are you off to?

01:36:23.630 --> 01:36:24.724 align:center
Shouldn't we get water?

01:36:25.208 --> 01:36:27.372 align:center
Brother, 10 'Estazolam' tablets.

01:36:28.115 --> 01:36:29.419 align:center
Sleeping pills?

01:36:30.763 --> 01:36:32.013 align:center
Wasn't it my idea?

01:36:34.919 --> 01:36:36.513 align:center
<i>Brother, get two dolo
tablets as well.</i>

01:36:37.919 --> 01:36:39.802 align:center
You won't need 10 pills
to kill yourself.

01:36:40.302 --> 01:36:41.872 align:center
Seven pills are more than enough!

01:36:42.052 --> 01:36:43.372 align:center
Do you have the prescription?

01:36:43.397 --> 01:36:45.092 align:center
Or I cannot give you more
than two pills.

01:36:46.365 --> 01:36:47.521 align:center
Two won't be enough.

01:36:48.474 --> 01:36:50.388 align:center
<i>I should find some other way
to kill myself.</i>

01:36:53.498 --> 01:36:54.857 align:center
-Jinto...
-Tell me, man.

01:36:55.044 --> 01:36:56.615 align:center
You have been doing the night shift
for two weeks!

01:36:56.640 --> 01:36:59.115 align:center
Can't help.
Need to pay my kid's fee next week.

01:37:10.607 --> 01:37:11.896 align:center
I'll buy it and come.

01:37:14.810 --> 01:37:16.427 align:center
Estazolam, give me two tablets.

01:37:19.177 --> 01:37:20.373 align:center
Then that...

01:37:20.599 --> 01:37:22.458 align:center
that below orange one!

01:37:40.130 --> 01:37:40.631 align:center
Hello?

01:37:40.665 --> 01:37:42.201 align:center
<i>Hello, I talked to
the building owner.</i>

01:37:42.349 --> 01:37:43.521 align:center
<i>If you sign the agreement next</i>

01:37:43.555 --> 01:37:45.004 align:center
<i>month, he will
sell it for one crore.</i>

01:37:45.029 --> 01:37:47.107 align:center
-Brother, I left it.
<i>-Why? Is the amount--</i>

01:37:52.904 --> 01:37:55.412 align:center
Why are you killing
all these poor people?

01:37:56.099 --> 01:37:57.536 align:center
Can't you kill yourself alone?

01:37:57.779 --> 01:37:59.060 align:center
I'll do whatever I want!

01:38:01.552 --> 01:38:02.763 align:center
Do you call this water?

01:38:02.865 --> 01:38:03.935 align:center
Great!

01:38:04.357 --> 01:38:07.201 align:center
The lawyer who fights accident cases
gets killed in an accident!

01:38:08.888 --> 01:38:10.583 align:center
It rhymes well!

01:38:11.685 --> 01:38:12.990 align:center
Poetic justice!

01:38:28.419 --> 01:38:31.067 align:center
We should have made this
a five-days trip, as planned earlier.

01:38:31.708 --> 01:38:33.919 align:center
Two days will be over in a wink.

01:38:36.122 --> 01:38:37.122 align:center
Hey,

01:38:37.567 --> 01:38:39.098 align:center
are you even listening to me?

01:38:41.606 --> 01:38:43.966 align:center
Let's make it ten days.
We'll go to Mysore and Kabani.

01:38:44.231 --> 01:38:45.262 align:center
Is it cool?

01:38:45.411 --> 01:38:46.848 align:center
No, five days would be enough.

01:38:48.927 --> 01:38:51.402 align:center
It is monsoon and there will
be plenty of road accident cases.

01:38:51.427 --> 01:38:52.809 align:center
Don't take a break now.

01:38:52.856 --> 01:38:54.160 align:center
<i>What's the point now, anyway?</i>

01:38:54.442 --> 01:38:55.856 align:center
<i>We're all dead, Meenakshi!</i>

01:39:04.950 --> 01:39:07.075 align:center
Hey, there's some news!

01:39:07.302 --> 01:39:08.708 align:center
Sangameswaran sir got suspended!

01:39:09.247 --> 01:39:11.301 align:center
Wasn't there a case
against Ex MLA Reshma George

01:39:11.427 --> 01:39:13.341 align:center
when Sangameswaran sir was the CJM?

01:39:13.505 --> 01:39:14.755 align:center
That order was framed!

01:39:14.864 --> 01:39:18.583 align:center
Some time ago, the registrar checked
sir's laptop on the MLA's complaint

01:39:18.731 --> 01:39:20.544 align:center
and found two drafts
of the same order.

01:39:20.614 --> 01:39:22.684 align:center
In one, the MLA was convicted!

01:39:22.709 --> 01:39:24.216 align:center
On the other, the direct opposite!

01:39:24.241 --> 01:39:25.519 align:center
Sir, we can create two copies of

01:39:25.553 --> 01:39:26.831 align:center
the judgment on
the judge's laptop.

01:39:26.856 --> 01:39:28.895 align:center
One would state the MLA as guilty
and the other innocent.

01:39:28.920 --> 01:39:30.912 align:center
Then, with your political influence,

01:39:31.091 --> 01:39:33.489 align:center
we will make the high court
registrar inspect the laptop.

01:39:33.738 --> 01:39:36.731 align:center
If two different judgments
for the same case

01:39:37.020 --> 01:39:38.708 align:center
are obtained
from the judge's laptop,

01:39:39.317 --> 01:39:41.427 align:center
the order can be proven to be fake.

01:39:42.083 --> 01:39:43.489 align:center
Yeah, yeah, here you go.

01:39:45.739 --> 01:39:47.911 align:center
Did you see him? Did you?

01:39:48.231 --> 01:39:50.114 align:center
-Poor man!
-<i>Wow!</i>

01:39:50.442 --> 01:39:51.606 align:center
<i>Beautiful!</i>

01:39:51.902 --> 01:39:52.964 align:center
<i>Rain!</i>

01:39:53.097 --> 01:39:54.159 align:center
<i>Arrest!</i>

01:39:54.300 --> 01:39:55.550 align:center
<i>Sangameswaran sir!</i>

01:39:56.152 --> 01:39:57.245 align:center
<i>Exquisite!</i>

01:39:58.050 --> 01:39:59.987 align:center
<i>That means Sangameswaran sir's</i>

01:40:00.021 --> 01:40:01.957 align:center
<i>statement is of zero value now!</i>

01:40:03.066 --> 01:40:04.347 align:center
<i>I am free!</i>

01:40:05.768 --> 01:40:08.932 align:center
I think that MLA
has pulled strings behind this!

01:40:09.339 --> 01:40:11.057 align:center
Sangameswaran sir
is an extra-decent man.

01:40:11.082 --> 01:40:12.112 align:center
Satheesan...

01:40:12.253 --> 01:40:13.706 align:center
replace Thoufiq's
wound certificate with

01:40:13.740 --> 01:40:15.156 align:center
the one I gave you
and file the case.

01:40:15.181 --> 01:40:16.267 align:center
With no delay.

01:40:16.292 --> 01:40:17.636 align:center
Okay.

01:40:24.761 --> 01:40:27.098 align:center
ANCHOR (On TV): Moving on to
George Illikkal's response

01:40:27.123 --> 01:40:29.146 align:center
to the arrest of the MACT judge,
Sangameswaran.

01:40:29.566 --> 01:40:32.917 align:center
The past few months have been
quite stressful for us.

01:40:33.417 --> 01:40:35.269 align:center
We knew that we were innocent.

01:40:35.550 --> 01:40:38.823 align:center
Hence, we had complete faith
in the judiciary of our country.

01:40:39.355 --> 01:40:42.042 align:center
He has once proved his unwavering
faith in the judiciary

01:40:42.067 --> 01:40:44.738 align:center
by transferring
the same judge earlier.

01:40:44.995 --> 01:40:46.159 align:center
<i>Idiot!</i>

01:40:50.472 --> 01:40:51.816 align:center
<i>Sleeping pills!</i>

01:40:52.894 --> 01:40:53.948 align:center
<i>He drank it!</i>

01:41:09.698 --> 01:41:12.464 align:center
<i>It's better to die
and rot than to fail!</i>

01:41:13.386 --> 01:41:15.917 align:center
<i>But, even when I was winning,
I was destined to die!</i>

01:41:19.300 --> 01:41:20.636 align:center
<i>Nothing more to say.</i>

01:41:21.292 --> 01:41:22.448 align:center
<i>I died!</i>

01:41:22.753 --> 01:41:23.909 align:center
<i>Let me take your leave.</i>

01:41:38.339 --> 01:41:39.339 align:center
Eh?!

01:41:39.870 --> 01:41:40.941 align:center
<i>Where am I?!</i>

01:41:41.652 --> 01:41:42.675 align:center
<i>Is this heaven...</i>

01:41:43.183 --> 01:41:44.370 align:center
<i>or hell?!</i>

01:41:46.925 --> 01:41:48.206 align:center
Unni, my child...

01:41:49.112 --> 01:41:50.269 align:center
Grandpa!

01:41:50.745 --> 01:41:51.902 align:center
I'm sorry, Grandpa.

01:41:52.050 --> 01:41:53.690 align:center
-I didn't mean to kill you.
-Aha!

01:41:53.715 --> 01:41:55.698 align:center
My plan was only to burn
your hand or foot.

01:41:55.909 --> 01:41:57.667 align:center
See, I also died.

01:41:57.692 --> 01:41:59.872 align:center
No, my son. You aren't dead.

01:42:00.495 --> 01:42:04.425 align:center
The lorry in front of you collided
with another bus behind.

01:42:04.777 --> 01:42:06.394 align:center
Your bus is safe now.

01:42:06.419 --> 01:42:07.292 align:center
Really?!

01:42:07.317 --> 01:42:08.917 align:center
You won't die that quickly,
will you?

01:42:09.003 --> 01:42:10.175 align:center
So, I'm not dead, right?!

01:42:10.200 --> 01:42:11.386 align:center
I'm back!

01:42:13.011 --> 01:42:14.370 align:center
<i>Once again, the earth!</i>

01:42:17.691 --> 01:42:18.847 align:center
<i>Tourist bus!</i>

01:42:18.987 --> 01:42:20.112 align:center
<i>Accident!</i>

01:42:20.683 --> 01:42:21.886 align:center
I am seeking a space.

01:42:21.964 --> 01:42:23.347 align:center
It will cost around
one and a half crore rupees.

01:42:23.409 --> 01:42:24.970 align:center
He is ready to
give it for one crore,

01:42:25.004 --> 01:42:26.565 align:center
if you sign the
agreement next month.

01:42:27.487 --> 01:42:29.542 align:center
<i>My magnificent resurrection!</i>

01:42:38.941 --> 01:42:40.027 align:center
Hello?

01:42:40.581 --> 01:42:41.777 align:center
Hello?

01:42:57.838 --> 01:42:59.174 align:center
<i>I couldn't reach you.</i>

01:42:59.245 --> 01:43:01.807 align:center
The wound certificate
I submitted in Thoufiq's case

01:43:02.042 --> 01:43:03.526 align:center
was from Dr Raghu at KPN Hospital.

01:43:03.901 --> 01:43:05.471 align:center
And Adv Robin gave it to me.

01:43:05.784 --> 01:43:06.909 align:center
Robin Thazhath.

01:43:07.057 --> 01:43:08.596 align:center
<i>You replaced the
old wound certificate</i>

01:43:08.630 --> 01:43:09.790 align:center
<i>with a new one, didn't you?</i>

01:43:10.401 --> 01:43:13.032 align:center
<i>The day Sangameswaran's statement
is registered,</i>

01:43:13.345 --> 01:43:14.908 align:center
<i>you will be finished</i>

01:43:15.221 --> 01:43:17.158 align:center
Is there any value
in the statement of someone

01:43:17.198 --> 01:43:19.448 align:center
facing inquiry for faking
the judgment?

01:43:24.650 --> 01:43:27.065 align:center
<i>TATA Urban 9/12, 30-seater.</i>

01:43:27.268 --> 01:43:28.463 align:center
<i>Student bus.</i>

01:43:28.775 --> 01:43:30.734 align:center
<i>Thirty students
if the bus was fully occupied.</i>

01:43:30.759 --> 01:43:32.798 align:center
<i>Then, the driver and the helper,
That's irrelevant!</i>

01:43:33.384 --> 01:43:36.361 align:center
<i>The insurance company considers
students as future assets.</i>

01:43:36.891 --> 01:43:38.430 align:center
<i>Claims worth a whopping amount!</i>

01:43:38.508 --> 01:43:40.768 align:center
The owner needs the agreement
next month, right?

01:43:40.793 --> 01:43:41.793 align:center
<i>Yes.</i>

01:43:41.859 --> 01:43:43.250 align:center
-Tell him it's ready.
<i>-Okay.</i>

01:43:49.461 --> 01:43:50.555 align:center
Wow!

01:43:50.719 --> 01:43:52.695 align:center
A business worth
two and a half crores, right?

01:43:53.687 --> 01:43:54.859 align:center
<i>Meenakshi is right.</i>

01:43:55.016 --> 01:43:56.623 align:center
<i>If I get vakalat
from all the 30 students</i>

01:43:56.648 --> 01:43:58.375 align:center
<i>I will get a minimum settlement
of two and a half crores.</i>

01:43:58.422 --> 01:44:00.034 align:center
<i>I will buy the office
in Emerald Tower</i>

01:44:00.068 --> 01:44:01.592 align:center
<i>with my share of
one crore rupees.</i>

01:44:01.967 --> 01:44:03.443 align:center
<i>But, to bag all the cases,</i>

01:44:03.468 --> 01:44:06.092 align:center
<i>all the students should be taken
to Mercury hospital.</i>

01:44:06.209 --> 01:44:09.288 align:center
<i>No ambulance should go to
any other hospital.</i>

01:44:10.545 --> 01:44:12.334 align:center
<i>An ambulance for two students,</i>

01:44:12.538 --> 01:44:13.538 align:center
<i>as per that...</i>

01:44:13.631 --> 01:44:15.388 align:center
<i>-Hello?</i>
-I need 16 ambulances.

01:44:15.413 --> 01:44:16.834 align:center
Sixteen?!

01:44:41.647 --> 01:44:43.608 align:center
Sister, start nebulization
for these two.

01:44:45.319 --> 01:44:47.233 align:center
There are no beds here.
Open the other ward.

01:44:48.358 --> 01:44:49.584 align:center
Hurry up. Hurry up.

01:44:51.303 --> 01:44:52.366 align:center
Any death cases?

01:44:52.413 --> 01:44:54.827 align:center
No, but a couple of kids
are in critical condition.

01:44:55.608 --> 01:44:56.780 align:center
Check here.

01:44:57.670 --> 01:44:58.772 align:center
Did you bring all the kids?

01:44:58.797 --> 01:45:00.194 align:center
Yeah, I brought all 31 of them.

01:45:00.219 --> 01:45:02.272 align:center
-Where are the ambulances?
-Ours is in the parking spot.

01:45:02.319 --> 01:45:04.077 align:center
The remaining were
Jio service ambulances.

01:45:04.553 --> 01:45:07.047 align:center
Suresh, there's a shortage of staff
in the casualty.

01:45:07.217 --> 01:45:08.693 align:center
Sister, take her inside.

01:45:10.959 --> 01:45:12.358 align:center
<i>Casualty is overflowing.</i>

01:45:13.092 --> 01:45:14.890 align:center
<i>Patients in critical conditions</i>

01:45:15.031 --> 01:45:16.930 align:center
<i>are prone to get shifted
to other hospitals.</i>

01:45:18.170 --> 01:45:20.238 align:center
<i>Not a single patient</i>

01:45:20.262 --> 01:45:22.022 align:center
<i>shall be shifted
to another hospital.</i>

01:45:22.577 --> 01:45:24.084 align:center
<i>I won't let it happen.</i>

01:45:25.483 --> 01:45:27.850 align:center
<i>I need all the 31 vakalats!</i>

01:47:17.272 --> 01:47:20.233 align:center
Mark the total number
of students here.

01:47:20.708 --> 01:47:21.880 align:center
Hello.

01:47:35.959 --> 01:47:37.327 align:center
<i>Robin is calling me.</i>

01:47:37.600 --> 01:47:38.663 align:center
<i>I'll hang up the call.</i>

01:47:40.991 --> 01:47:42.123 align:center
<i>Gold!</i>

01:47:44.459 --> 01:47:46.123 align:center
<i>Something scribed in Arabic!</i>

01:47:47.295 --> 01:47:48.436 align:center
<i>I'll go with the gold.</i>

01:47:49.444 --> 01:47:51.045 align:center
<i>Because I'm a golden boy!</i>

01:47:52.014 --> 01:47:53.272 align:center
<i>Nice!</i>

01:47:54.014 --> 01:47:55.905 align:center
<i>There's no other man like me!</i>

01:48:03.694 --> 01:48:07.030 align:center
Tell Jiju to reduce all the cylinders
degrees by two points.

01:48:07.069 --> 01:48:08.256 align:center
Or they'll go overload.

01:48:08.325 --> 01:48:09.506 align:center
How long will the backup last?

01:48:09.531 --> 01:48:11.014 align:center
Sir, maximum 20-25 minutes.

01:48:11.798 --> 01:48:14.430 align:center
Hello? Sir, nobody is
picking up the call at the station.

01:48:15.692 --> 01:48:17.595 align:center
Sir, it's utter chaos here.

01:48:18.853 --> 01:48:20.533 align:center
Sister, is Cherry responding?

01:48:20.838 --> 01:48:23.578 align:center
Doctor, his condition is critical,
and we have no power backup.

01:48:23.603 --> 01:48:25.634 align:center
I've contacted the police station.
They are sending the power unit.

01:48:25.736 --> 01:48:27.189 align:center
-Don't worry at all.
-Okay, doctor.

01:48:30.283 --> 01:48:31.392 align:center
Ah! The power unit is here.

01:48:31.767 --> 01:48:33.728 align:center
Here's the list of kids
who gave us the vakalat.

01:48:34.150 --> 01:48:35.666 align:center
-How many are there?
-Twenty-two.

01:48:35.691 --> 01:48:36.759 align:center
Just 22?

01:48:36.784 --> 01:48:38.150 align:center
But there were 31 on the bus.

01:48:38.330 --> 01:48:40.127 align:center
Don't you know how they mix up
things here?

01:48:40.306 --> 01:48:41.645 align:center
As the ambulance did not start,

01:48:41.670 --> 01:48:44.434 align:center
some children were taken by car
to other hospitals.

01:48:44.548 --> 01:48:46.947 align:center
No need for three, use only one.
Thus, we can extend the backup.

01:48:46.972 --> 01:48:48.695 align:center
At least we can serve those
who are in critical condition.

01:48:48.720 --> 01:48:50.384 align:center
What about the vakalat of
kids in critical condition?

01:48:50.431 --> 01:48:51.986 align:center
They must have been shifted.

01:48:52.088 --> 01:48:53.205 align:center
To where?!

01:48:53.230 --> 01:48:54.835 align:center
Those who are critical
have been shifted

01:48:54.869 --> 01:48:56.391 align:center
to General Hospital
and KPM Hospital

01:48:56.845 --> 01:48:58.899 align:center
Here is a list of all the kids
who went on the tour.

01:49:02.197 --> 01:49:04.017 align:center
I collected it,
calling the college staff.

01:49:04.298 --> 01:49:05.533 align:center
<i>Smarty!</i>

01:49:05.869 --> 01:49:07.150 align:center
<i>I should encourage her!</i>

01:49:08.314 --> 01:49:09.423 align:center
I love you.

01:49:09.916 --> 01:49:11.017 align:center
Love you too.

01:49:12.478 --> 01:49:14.203 align:center
<i>I must call all the children
on the list</i>

01:49:14.609 --> 01:49:17.016 align:center
<i>and convince their parents
to sign the vakalat.</i>

01:49:17.158 --> 01:49:18.236 align:center
<i>I will!</i>

01:49:20.236 --> 01:49:21.689 align:center
Hello, Irine?

01:49:21.869 --> 01:49:23.757 align:center
Here we usually file vakalat
in accident cases.

01:49:23.782 --> 01:49:25.266 align:center
I called you to discuss it.

01:49:26.485 --> 01:49:28.212 align:center
Thanvi, yeah.
Is this Thanvi's father?

01:49:28.767 --> 01:49:30.478 align:center
Sir, this is a call
from Mercury hospital.

01:49:31.658 --> 01:49:32.869 align:center
Shabari Kumar?

01:49:34.127 --> 01:49:35.658 align:center
Sundarambal, are you Tamil?

01:49:36.041 --> 01:49:38.235 align:center
Vinay, my dear... Please give
the phone to your father.

01:49:38.353 --> 01:49:40.186 align:center
Sir, in case if any
police investigation

01:49:40.220 --> 01:49:41.579 align:center
or interrogation comes up...

01:49:41.604 --> 01:49:43.103 align:center
Hello? Hello?

01:49:43.502 --> 01:49:45.353 align:center
Six lakhs if there are multiple
fractures.

01:49:45.814 --> 01:49:47.900 align:center
Sir, this is an insurance claim,
not any fish market.

01:49:47.961 --> 01:49:49.490 align:center
Uncle, you don't need
to pay any fee.

01:49:49.515 --> 01:49:51.547 align:center
Instead, if the claim gets passed,
you'll get the cash.

01:49:51.572 --> 01:49:52.541 align:center
Five lakhs.

01:49:53.134 --> 01:49:54.291 align:center
Six lakhs.

01:49:54.548 --> 01:49:55.556 align:center
It's confirmed.

01:49:55.581 --> 01:49:56.627 align:center
Five lakhs.

01:50:00.588 --> 01:50:01.953 align:center
Aren't there 31 of them in total?

01:50:01.978 --> 01:50:03.156 align:center
But here, there are only 30.

01:50:03.275 --> 01:50:05.072 align:center
Sorry, that's my mistake.

01:50:05.611 --> 01:50:07.633 align:center
A student's name was missing
in the list I gave you.

01:50:07.767 --> 01:50:08.861 align:center
Cherry Joseph.

01:50:09.025 --> 01:50:10.752 align:center
He joined the trip
at the last moment.

01:50:10.777 --> 01:50:13.681 align:center
-<i>Meenakshi is being very careless.</i>
-That's why his name got missed out.

01:50:13.752 --> 01:50:14.970 align:center
<i>I encouraged her vainly.</i>

01:50:15.502 --> 01:50:17.236 align:center
<i>Now, how'll I manage
to get that vakalat?</i>

01:50:21.744 --> 01:50:24.158 align:center
Is a student named Cherry Joseph
admitted here?

01:50:25.423 --> 01:50:26.548 align:center
My dear lawyer,

01:50:26.955 --> 01:50:28.134 align:center
Keep it confidential.

01:50:28.181 --> 01:50:29.775 align:center
That child passed away
just a while ago.

01:50:30.340 --> 01:50:32.036 align:center
Know what'll happen
if the news leaks that

01:50:32.061 --> 01:50:33.952 align:center
the boy died due to
the hospital's fault, right?

01:50:33.977 --> 01:50:36.509 align:center
Anyways, George sir is going there.
He'll deal with it.

01:50:38.166 --> 01:50:39.736 align:center
Advocate... You...

01:50:41.619 --> 01:50:43.407 align:center
<i>Need to spread the news
all over the world.</i>

01:50:43.955 --> 01:50:45.337 align:center
<i>Everyone should get to know.</i>

01:50:46.306 --> 01:50:47.713 align:center
<i>That's the right thing to do.</i>

01:50:48.963 --> 01:50:50.095 align:center
Hello.

01:50:50.548 --> 01:50:52.119 align:center
Is this the office
of Chakrabhumi news?

01:50:52.752 --> 01:50:54.322 align:center
<i>Days to celebrate are here!</i>

01:50:54.509 --> 01:50:55.923 align:center
<i>It's party time!</i>

01:50:56.611 --> 01:50:58.392 align:center
Don't over-think and
pin the blame on the hospital now.

01:50:58.417 --> 01:51:00.165 align:center
Daddy, if at all
we had an additional generator,

01:51:00.190 --> 01:51:01.523 align:center
we could have saved that child.

01:51:01.548 --> 01:51:04.134 align:center
What more, we don't even have
adequate oxygen cylinders here.

01:51:04.159 --> 01:51:05.205 align:center
You don't need
to mention this to anyone....

01:51:05.230 --> 01:51:06.515 align:center
That boy's body
has been taken to

01:51:06.549 --> 01:51:08.078 align:center
the general hospital,
for postmortem.

01:51:08.103 --> 01:51:09.244 align:center
Shall we go and get the Vakalat?

01:51:09.798 --> 01:51:11.157 align:center
Go to my home and bring my car
for me.

01:51:11.197 --> 01:51:12.290 align:center
Okay, done.

01:51:16.587 --> 01:51:17.759 align:center
<i>Media van!</i>

01:51:18.189 --> 01:51:20.882 align:center
<i>I informed them at 4 in the morning
and they are coming only now?!</i>

01:51:21.830 --> 01:51:23.806 align:center
Security, don't allow them inside.

01:51:25.353 --> 01:51:26.486 align:center
These bastards are here!

01:51:26.580 --> 01:51:28.056 align:center
You don't need to come, Daddy.
I'll talk to them.

01:51:28.470 --> 01:51:29.829 align:center
This is not your problem alone, now.

01:51:29.962 --> 01:51:31.150 align:center
Next month we have the election!

01:51:32.220 --> 01:51:34.132 align:center
I warned them that the hospital
would screw us up!

01:51:34.157 --> 01:51:35.423 align:center
<i>I also warned you the same!</i>

01:51:36.275 --> 01:51:37.290 align:center
<i>You didn't pay any heed.</i>

01:51:37.376 --> 01:51:38.986 align:center
Sir... Jose sir...
-<i>Now, pay the price!</i>

01:51:39.477 --> 01:51:40.978 align:center
<i>Face the storm!</i>

01:51:41.064 --> 01:51:44.072 align:center
Unfortunately, a student passed away
in a college bus accident.

01:51:44.105 --> 01:51:46.111 align:center
We are very sorry for the loss.

01:51:47.595 --> 01:51:48.688 align:center
<i>Oh no!</i>

01:51:49.173 --> 01:51:50.212 align:center
<i>What's he up to?</i>

01:51:51.517 --> 01:51:54.330 align:center
Arun, the generator is a machine.
It may get out of order sometimes.

01:51:54.837 --> 01:51:57.312 align:center
When we talk about machines,
there are three kinds of--

01:51:57.337 --> 01:51:58.499 align:center
Sir, was there a shortage of oxygen?

01:51:58.524 --> 01:51:59.656 align:center
Who told you all this?

01:52:00.656 --> 01:52:02.289 align:center
The other case is okay, right?

01:52:04.297 --> 01:52:06.414 align:center
Did the power go off due to
that tree falling, sir?

01:52:06.531 --> 01:52:07.695 align:center
Yes.

01:52:07.796 --> 01:52:09.171 align:center
A fine, strong tree.

01:52:09.196 --> 01:52:11.492 align:center
There are cut marks which suggest
that someone cut the tree.

01:52:11.633 --> 01:52:13.859 align:center
After all, this is a political ploy.

01:52:14.171 --> 01:52:16.546 align:center
Once George sir gets free,
I can inform him.

01:52:18.219 --> 01:52:19.445 align:center
Is it necessary?

01:52:19.470 --> 01:52:20.680 align:center
This is election time.

01:52:20.797 --> 01:52:23.367 align:center
What if he uses that report
against the opposition?

01:52:23.734 --> 01:52:25.953 align:center
And if the opposite party
wins the election,

01:52:26.359 --> 01:52:29.609 align:center
they will open the case of Thoufiq
to avenge you for the report.

01:52:29.648 --> 01:52:31.375 align:center
We both will be screwed.

01:52:32.335 --> 01:52:35.499 align:center
And then you will have to
drink the pesticide--

01:52:36.461 --> 01:52:38.820 align:center
No, no! I won't give the report.

01:52:39.070 --> 01:52:40.708 align:center
After all, who asked
for the report here?

01:52:40.742 --> 01:52:41.304 align:center
Don't give.

01:52:41.422 --> 01:52:42.703 align:center
That's good for us.

01:52:44.359 --> 01:52:47.467 align:center
<i>An accident occurred.
The hospital did what we could.</i>

01:52:47.492 --> 01:52:49.740 align:center
There's a correction in the report.
Don't mention the mark on the tree.

01:52:49.765 --> 01:52:52.711 align:center
Sir, a child died, and you claim
you did what you could?!

01:52:52.836 --> 01:52:56.000 align:center
How can the public vote for you
after such irresponsible remarks?

01:52:56.101 --> 01:52:58.351 align:center
Bineesh, why are you linking
this with the election?

01:52:58.376 --> 01:53:00.708 align:center
A child died because
of the inefficiency of the hospital

01:53:00.733 --> 01:53:01.936 align:center
where you are a board member.

01:53:01.961 --> 01:53:03.193 align:center
As far as you are here,

01:53:03.218 --> 01:53:05.452 align:center
no inquiries would take place
against the hospital.

01:53:05.554 --> 01:53:07.922 align:center
I have never done anything
unsuitable for our land.

01:53:08.041 --> 01:53:09.328 align:center
I won't do it in future, too.

01:53:09.430 --> 01:53:11.969 align:center
And I am deeply saddened
by what happened in this hospital.

01:53:11.994 --> 01:53:13.330 align:center
You can't justify--

01:53:13.355 --> 01:53:15.884 align:center
We're giving up
all our allies with this hospital.

01:53:16.031 --> 01:53:17.976 align:center
We won't interrupt
the police investigation.

01:53:18.453 --> 01:53:20.555 align:center
Election candidates
will be announced next week.

01:53:20.687 --> 01:53:22.015 align:center
We seek all your support.

01:53:22.312 --> 01:53:24.812 align:center
<i>Unlike that beardo,
this lady is intelligent.</i>

01:53:24.837 --> 01:53:25.875 align:center
Rajeev, get the car.

01:53:25.900 --> 01:53:28.295 align:center
<i>She knows that the health
industry is not her domain.</i>

01:53:28.819 --> 01:53:30.194 align:center
<i>She's a true politician.</i>

01:53:30.740 --> 01:53:33.139 align:center
<i>I should bring up Meenakshi
to this lady's standard!</i>

01:53:42.670 --> 01:53:44.318 align:center
Shall we go to the general hospital?

01:53:46.342 --> 01:53:47.388 align:center
Huh? She's here as well!

01:53:54.615 --> 01:53:55.834 align:center
Is the postmortem over?

01:53:55.936 --> 01:53:56.951 align:center
No.

01:53:58.881 --> 01:54:00.162 align:center
Did they sign the vakalat?

01:54:00.490 --> 01:54:01.584 align:center
No.

01:54:05.732 --> 01:54:07.029 align:center
-My child!
-Oh-no!

01:54:08.030 --> 01:54:09.115 align:center
My son!

01:54:09.592 --> 01:54:10.889 align:center
O, my child!

01:54:11.936 --> 01:54:13.483 align:center
Is it appropriate to ask them now?

01:54:13.508 --> 01:54:15.178 align:center
<i>Didn't I tell you do not go!</i>

01:54:15.569 --> 01:54:16.959 align:center
<i>Son...</i>

01:54:17.326 --> 01:54:19.076 align:center
Did they sign the postmortem report?

01:54:19.216 --> 01:54:20.217 align:center
No.

01:54:21.771 --> 01:54:23.373 align:center
Need to get their signature
in all these papers.

01:54:23.398 --> 01:54:25.466 align:center
<i>My son, please open your eyes.</i>

01:54:28.865 --> 01:54:30.865 align:center
<i>My dear...</i>

01:54:33.451 --> 01:54:34.701 align:center
Here.

01:54:35.795 --> 01:54:36.983 align:center
You may go now.

01:54:37.569 --> 01:54:39.084 align:center
I'll get the vakalat for you.

01:54:54.123 --> 01:54:55.272 align:center
<i>He's hopping mad.</i>

01:54:55.936 --> 01:54:57.092 align:center
<i>Understandable.</i>

01:54:57.803 --> 01:54:58.983 align:center
<i>I will calm him down.</i>

01:54:59.355 --> 01:55:01.073 align:center
How did the bride-seeing
ceremony go?

01:55:02.022 --> 01:55:04.311 align:center
Did I tell you to make
Thoufiq's case an accident?

01:55:05.904 --> 01:55:06.991 align:center
Did the DSP call you?

01:55:07.944 --> 01:55:10.319 align:center
Why did you testify against me
in Thoufiq's case?

01:55:11.374 --> 01:55:12.569 align:center
Did the DSP say so?

01:55:14.030 --> 01:55:15.296 align:center
Robi, aren't you an advocate?

01:55:16.085 --> 01:55:17.405 align:center
Listening to petty cops and...

01:55:17.430 --> 01:55:19.116 align:center
Yes, I am an advocate! That's why...

01:55:19.600 --> 01:55:21.006 align:center
I knew that you would say it.

01:55:24.030 --> 01:55:26.772 align:center
I want half of the money you earn
from the tour bus accident case.

01:55:27.709 --> 01:55:29.631 align:center
It will be
around two and a half crore rupees.

01:55:30.421 --> 01:55:31.623 align:center
What if I won't give you?

01:55:32.491 --> 01:55:33.796 align:center
I'll reveal it to DSP.

01:55:34.474 --> 01:55:35.552 align:center
What?

01:55:36.247 --> 01:55:38.896 align:center
That how you managed to arrange
30 wound certificates.

01:55:40.997 --> 01:55:42.669 align:center
Half the amount is a bit too much,
Robi.

01:55:43.850 --> 01:55:45.099 align:center
But I can give you a share.

01:55:45.560 --> 01:55:46.615 align:center
How much?

01:55:47.005 --> 01:55:48.068 align:center
One-third.

01:55:48.411 --> 01:55:49.490 align:center
One-third...

01:55:50.411 --> 01:55:51.411 align:center
Okay.

01:55:51.685 --> 01:55:53.005 align:center
I need my share in cash.

01:55:53.911 --> 01:55:55.060 align:center
I'll get it ready.

01:55:57.896 --> 01:55:59.154 align:center
How did the bride seeing go?

01:55:59.966 --> 01:56:01.567 align:center
My engagement is on the next month.

01:56:01.904 --> 01:56:03.005 align:center
So fast!

01:56:03.879 --> 01:56:05.623 align:center
<i>There are two types of people
in this world,</i>

01:56:05.648 --> 01:56:07.609 align:center
<i>those who exploit
and those who get exploited.</i>

01:56:07.661 --> 01:56:09.950 align:center
<i>Don't try to be the former!</i>

01:56:10.192 --> 01:56:11.294 align:center
<i>You cannot handle it!</i>

01:57:11.232 --> 01:57:12.443 align:center
<i>As I said earlier,</i>

01:57:13.208 --> 01:57:15.247 align:center
<i>all unwanted things
must be erased immediately.</i>

01:57:16.606 --> 01:57:18.176 align:center
<i>That is only fair!</i>

01:57:22.271 --> 01:57:23.583 align:center
<i>I deserve a good life</i>

01:57:23.950 --> 01:57:25.169 align:center
<i>with lots of happiness.</i>

01:57:26.294 --> 01:57:27.380 align:center
<i>Lots!</i>

01:57:29.950 --> 01:57:32.755 align:center
You didn't invite me
to the office inauguration, did you?

01:57:32.780 --> 01:57:33.904 align:center
Do come if you are free.

01:57:34.233 --> 01:57:35.475 align:center
The claim order is sanctioned.

01:57:36.022 --> 01:57:38.264 align:center
Discuss the procedure
in detail with the students.

01:57:38.289 --> 01:57:39.866 align:center
There shouldn't be any confusion.

01:57:39.891 --> 01:57:40.998 align:center
Okay.

01:57:51.553 --> 01:57:53.506 align:center
How many crores of rupees is
this case worth?

01:57:53.694 --> 01:57:55.749 align:center
Two crores and fifty-eight lakhs.

01:57:56.889 --> 01:57:58.842 align:center
The insurance manager is a gem
of a woman.

01:57:59.334 --> 01:58:01.404 align:center
She sanctioned the claim orders
in no time.

01:58:03.780 --> 01:58:06.647 align:center
The judge who filed a case against
you is under suspension now.

01:58:07.702 --> 01:58:10.022 align:center
The fake wound certificate
caught red-handedly by the judge

01:58:10.047 --> 01:58:11.616 align:center
has been replaced with original.

01:58:12.857 --> 01:58:14.396 align:center
The one guy who links
all these things,

01:58:14.421 --> 01:58:15.811 align:center
Robin, he's brain-dead.

01:58:18.132 --> 01:58:19.905 align:center
You created Robin's accident, right?

01:58:22.390 --> 01:58:24.053 align:center
After all, it's monsoon, sir.

01:58:24.638 --> 01:58:27.061 align:center
Had to apply brakes when a stray dog
jumped onto the road.

01:58:27.795 --> 01:58:29.365 align:center
I lost control, and the car skidded.

01:58:32.178 --> 01:58:34.350 align:center
If you weren't an advocate,

01:58:35.319 --> 01:58:37.583 align:center
you would've died in lock-up
by this time, bloody jerk!

01:58:43.452 --> 01:58:45.639 align:center
<i>DSP Sriram got transferred again.</i>

01:58:46.053 --> 01:58:47.350 align:center
<i>To Manipur, this time!</i>

01:58:48.060 --> 01:58:50.325 align:center
<i>He'll struggle as he doesn't know
their language.</i>

01:58:50.708 --> 01:58:53.325 align:center
<i>The brain-dead Robin
is now fully dead!</i>

01:58:53.896 --> 01:58:56.201 align:center
<i>Sangameswaran, who stood against me,</i>

01:58:56.334 --> 01:58:58.100 align:center
<i>got fed up and resigned.</i>

01:58:58.489 --> 01:58:59.489 align:center
Hello?

01:59:00.060 --> 01:59:02.802 align:center
<i>Adv Jyothi Lakshmi lost the case,
and her wedding broke off.</i>

01:59:02.988 --> 01:59:04.334 align:center
<i>No, someone broke it!</i>

01:59:04.366 --> 01:59:05.527 align:center
No, I work here now.

01:59:05.552 --> 01:59:06.590 align:center
Where's Mukundan sir?

01:59:07.240 --> 01:59:08.770 align:center
We moved from Wayanad.

01:59:08.795 --> 01:59:09.744 align:center
Are you happy?!

01:59:09.856 --> 01:59:12.295 align:center
<i>I started the office
of Mukundan Unni Associates</i>

01:59:12.320 --> 01:59:13.936 align:center
<i>in Kozhikode Emerald Towers.</i>

01:59:14.173 --> 01:59:15.439 align:center
I invited Jyothi as well.

01:59:15.837 --> 01:59:17.657 align:center
<i>Classic Jyothi!
She showed up!</i>

01:59:17.915 --> 01:59:19.017 align:center
<i>Shameless!</i>

01:59:19.042 --> 01:59:20.329 align:center
Where's the restroom?

01:59:23.728 --> 01:59:25.165 align:center
Need to change the scooter tire.

01:59:27.407 --> 01:59:28.939 align:center
Can't you buy a car?

01:59:32.056 --> 01:59:33.525 align:center
Everyone cannot be like Unni.

01:59:38.079 --> 01:59:40.287 align:center
<i>MLA Reshma George convinced
her husband</i>

01:59:40.545 --> 01:59:43.326 align:center
<i>to transfer the Mercury hospital
shares on my name.</i>

01:59:43.759 --> 01:59:45.474 align:center
<i>A leader is the one who knows
the way,</i>

01:59:45.576 --> 01:59:47.225 align:center
<i>goes the way, and shows the way.</i>

01:59:47.806 --> 01:59:49.017 align:center
<i>She is a true leader.</i>

01:59:49.767 --> 01:59:50.993 align:center
<i>I think I love her!</i>

01:59:51.228 --> 01:59:52.431 align:center
Madam...

01:59:52.993 --> 01:59:55.361 align:center
Don't nurture people like him.

01:59:55.892 --> 01:59:58.251 align:center
Why nurture?
He will flourish by himself.

01:59:59.665 --> 02:00:01.189 align:center
What is wrong with being like Unni?

02:00:02.219 --> 02:00:05.087 align:center
Have you noticed
the most successful people?

02:00:05.313 --> 02:00:07.945 align:center
Like politicians, businessmen,
world leaders.

02:00:07.970 --> 02:00:09.711 align:center
Do you think they are successful

02:00:09.736 --> 02:00:13.306 align:center
only because of hard work,
dedication, perseverance and all?

02:00:14.736 --> 02:00:16.288 align:center
They're mere
melodramatic theories

02:00:16.322 --> 02:00:18.111 align:center
made only for the
motivational books.

02:00:18.220 --> 02:00:21.298 align:center
Every sin pays off,
the sinners get punished eventually.

02:00:21.946 --> 02:00:23.337 align:center
I believe in Karma.

02:00:24.665 --> 02:00:26.016 align:center
It's good to have such beliefs.

02:00:26.157 --> 02:00:27.508 align:center
You can console yourself

02:00:27.633 --> 02:00:30.053 align:center
when you're entirely busted,
just like now!

02:00:31.532 --> 02:00:32.712 align:center
<i>My name is Mukundan Unni.</i>

02:00:33.509 --> 02:00:34.767 align:center
<i>Adv Mukundan Unni.</i>

02:00:35.618 --> 02:00:36.853 align:center
<i>I'm 30 now.</i>

02:00:37.892 --> 02:00:40.344 align:center
<i>I have a hospital of my own
in Wayanad.</i>

02:00:41.228 --> 02:00:42.806 align:center
<i>Doctor, do you know
what my dream is?</i>

02:00:42.991 --> 02:00:45.406 align:center
I want to pitch every case
that comes into this hospital.

02:00:45.431 --> 02:00:46.626 align:center
Monopoly, huh?!

02:00:46.681 --> 02:00:47.829 align:center
Forget it.

02:00:48.407 --> 02:00:50.548 align:center
<i>If that happens,
you'll boss me around.</i>

02:00:50.775 --> 02:00:52.280 align:center
-<i>That won't work out.</i>
-Doctor...

02:00:56.353 --> 02:00:58.103 align:center
Welcome to Mukundan Unni Associates.

02:01:08.768 --> 02:01:11.393 align:center
♪ O' world, O' fellas ♪

02:01:11.418 --> 02:01:14.096 align:center
♪ I'm hustling through the time ♪

02:01:14.121 --> 02:01:16.463 align:center
♪ Day by day, time after time ♪

02:01:16.488 --> 02:01:19.088 align:center
♪ I'll relish and rule my life ♪

02:01:30.752 --> 02:01:32.103 align:center
♪ Forever focussed ♪

02:01:32.128 --> 02:01:33.463 align:center
♪ Yet, calm as a sage ♪

02:01:33.488 --> 02:01:35.885 align:center
♪ A journey charged
with great zeal ♪

02:01:36.130 --> 02:01:37.465 align:center
♪ Lone routes I choose ♪

02:01:37.490 --> 02:01:38.825 align:center
♪ Crooked paths I please ♪

02:01:38.850 --> 02:01:41.536 align:center
♪ I seek them within, for keeps ♪

02:01:41.561 --> 02:01:42.880 align:center
♪ Forever focussed ♪

02:01:42.905 --> 02:01:44.137 align:center
♪ Yet, calm as a sage ♪

02:01:44.162 --> 02:01:46.575 align:center
♪ A journey charged
with great zeal ♪

02:01:46.684 --> 02:01:48.122 align:center
♪ Lone routes I choose ♪

02:01:48.147 --> 02:01:49.255 align:center
♪ Crooked paths I please ♪

02:01:49.280 --> 02:01:51.887 align:center
♪ I seek them within, for keeps ♪

02:01:51.912 --> 02:01:53.778 align:center
♪ Climbed up a thin bridge ♪

02:01:54.113 --> 02:01:56.441 align:center
♪ To conquer colossal towers ♪

02:01:57.106 --> 02:01:59.114 align:center
♪ Strongly holding onto my feet ♪

02:01:59.411 --> 02:02:01.747 align:center
♪ By vanishing the murk
through trickery ♪

02:02:23.853 --> 02:02:28.462 align:center
♪ Only I should get whatever
I longed for ♪

02:02:29.101 --> 02:02:34.142 align:center
♪ Should joyously soar up
in the skies ♪

02:02:34.416 --> 02:02:38.119 align:center
♪ Victory, by all means ♪

02:02:38.556 --> 02:02:42.084 align:center
♪ Here I commence ♪

02:02:42.381 --> 02:02:44.790 align:center
♪ For the world, to daze! ♪

02:02:45.173 --> 02:02:47.119 align:center
♪ Climbed up a thin bridge ♪

02:02:47.424 --> 02:02:50.064 align:center
♪ To conquer colossal towers ♪

02:02:50.439 --> 02:02:52.447 align:center
♪ Strongly holding onto my feet ♪

02:02:52.760 --> 02:02:55.096 align:center
♪ By vanishing the murk
through trickery ♪

02:02:55.775 --> 02:02:57.838 align:center
♪ Climbed up a thin bridge ♪

02:02:58.080 --> 02:03:00.416 align:center
♪ To conquer colossal towers ♪

02:03:01.096 --> 02:03:03.096 align:center
♪ Strongly holding onto my feet ♪

02:03:03.408 --> 02:03:05.775 align:center
♪ By vanishing the murk
through trickery ♪

02:03:06.111 --> 02:03:08.752 align:center
♪ O' world, O' fellas ♪

02:03:08.777 --> 02:03:11.408 align:center
♪ I'm hustling through the time ♪

02:03:11.447 --> 02:03:13.760 align:center
♪ Day by day, time after time ♪

02:03:14.072 --> 02:03:16.432 align:center
♪ I'll relish and rule my life ♪

02:03:17.447 --> 02:03:20.025 align:center
♪ Forever focussed
Yet, calm as a sage ♪

02:03:20.050 --> 02:03:22.572 align:center
♪ A journey charged
with great zeal ♪

02:03:22.736 --> 02:03:25.220 align:center
♪ Lone routes I choose
Crooked paths I please ♪

02:03:25.245 --> 02:03:28.056 align:center
♪ I seek them within, for keeps ♪

02:03:28.081 --> 02:03:30.768 align:center
♪ Forever focussed
Yet, calm as a sage ♪

02:03:30.793 --> 02:03:33.213 align:center
♪ A journey charged
with great zeal ♪

02:03:33.416 --> 02:03:36.087 align:center
♪ Lone routes I choose
Crooked paths I please ♪

02:03:36.112 --> 02:03:38.557 align:center
♪ I seek them within, for keeps ♪

02:03:38.582 --> 02:03:40.564 align:center
♪ Climbed up a thin bridge ♪

02:03:40.768 --> 02:03:43.416 align:center
♪ To conquer colossal towers ♪

02:03:43.768 --> 02:03:45.768 align:center
♪ Strongly holding onto my feet ♪

02:03:46.080 --> 02:03:48.759 align:center
♪ By vanishing the murk
through trickery ♪

02:04:14.347 --> 02:04:19.807 align:center
♪ My soul is falling ♪

02:04:19.911 --> 02:04:26.153 align:center
♪ Drowning, never crying though ♪

02:04:27.129 --> 02:04:31.621 align:center
♪ I’ll never be the clown ♪

02:04:32.800 --> 02:04:38.737 align:center
♪ Even if I’m in the lows ♪

02:04:39.950 --> 02:04:43.395 align:center
♪ My roots they take me down ♪

02:04:43.420 --> 02:04:46.623 align:center
♪ Down and down ♪

02:04:46.648 --> 02:04:54.132 align:center
♪ Heart is sinking in my own tears ♪

02:04:54.449 --> 02:04:57.933 align:center
♪ You know I’ll cheat death ♪

02:04:57.958 --> 02:05:05.417 align:center
♪ Faster than light, I'll fly ♪

02:05:31.176 --> 02:05:38.024 align:center
♪ O Stay away, O darkness ♪

02:05:38.203 --> 02:05:44.078 align:center
♪ Cause I’m the shadow ♪

02:05:44.438 --> 02:05:47.686 align:center
♪ It's my fight with myself ♪

02:05:47.711 --> 02:05:51.155 align:center
♪ My fight with the light ♪

02:05:51.219 --> 02:05:56.983 align:center
♪ I won't play if I won’t win ♪

02:05:57.008 --> 02:06:00.250 align:center
♪ I don’t wanna lose ♪

02:06:00.316 --> 02:06:03.502 align:center
♪ This timeless noose ♪

02:06:03.527 --> 02:06:06.721 align:center
♪ Don’t know if it will kill me ♪

02:06:06.762 --> 02:06:09.908 align:center
♪ Or let me free ♪

02:06:09.933 --> 02:06:13.158 align:center
♪ I’ll fly for sure ♪

02:06:13.527 --> 02:06:16.324 align:center
♪ Cheat death again ♪

02:06:16.598 --> 02:06:22.769 align:center
♪ I’ll spread my roots in the sky ♪

02:06:23.074 --> 02:06:31.056 align:center
♪ And I... I will fly ♪

02:06:31.822 --> 02:06:38.923 align:center
♪ And I... I will fly ♪

02:06:44.837 --> 02:06:46.556 align:center
<i>As I always say,</i>

02:06:46.860 --> 02:06:49.259 align:center
<i>all unwanted things
must be erased immediately.</i>

02:06:50.235 --> 02:06:52.454 align:center
<i>That's the right way
of doing things.</i>