WEBVTT 00:23.920 --> 00:26.736 Open the door. Who closed it? 00:28.839 --> 00:29.839 Is anyone there? 00:30.919 --> 00:31.919 Is anyone there? 00:38.386 --> 00:39.786 Can anyone hear a sound? 00:40.440 --> 00:41.440 Arohi? 00:43.559 --> 00:45.359 Arohi, please, please open the door. 01:08.160 --> 01:09.160 Arohi! 01:09.720 --> 01:11.000 Arohi sent it. 01:11.399 --> 01:12.399 Arohi! 01:21.720 --> 01:22.720 Kabir? 01:25.640 --> 01:26.640 You here? 01:27.599 --> 01:29.999 Today's cake cutting was supposed to be at your place, right? 01:31.280 --> 01:33.080 I won't be going home tonight. 01:35.039 --> 01:36.039 What happened, Kabir? 01:37.199 --> 01:38.199 You were asking 01:38.800 --> 01:40.520 who is the girl I bumped into this morning? 01:41.680 --> 01:42.599 Yes, yes. 01:42.600 --> 01:45.440 And you really want to know what happened at my last birthday party? 01:45.800 --> 01:46.919 What happened? 01:46.920 --> 01:48.920 But before that, you need to Know 01:49.599 --> 01:50.599 how my first novel, 01:51.280 --> 01:52.720 "Ishqa-Ishqa," how was completed 01:53.679 --> 01:54.679 and published. 02:00.199 --> 02:01.679 What happened? What did they say? 02:03.520 --> 02:04.520 Same. 02:05.360 --> 02:06.360 It's okay. 02:07.119 --> 02:08.426 It's okay, it'll happen. 02:08.880 --> 02:10.000 Nothing will happen, Arohi. 02:10.759 --> 02:12.679 I don't think this book. Will ever be published. 02:13.639 --> 02:15.279 I don't even think I can become a writer. 02:17.039 --> 02:18.039 Beware. 02:19.560 --> 02:21.639 No one has the right to speak ill of my friend. 02:22.880 --> 02:23.960 Not even my friend himself. 02:25.799 --> 02:29.079 Your right in wrong and wrong in right Only I have the right to find it. 02:30.079 --> 02:31.599 Don't talk nonsense about yourself, 02:31.799 --> 02:32.799 understood? 02:34.932 --> 02:36.213 We'll figure something out. 02:36.840 --> 02:37.840 Kabir Bhardwaj. 02:39.599 --> 02:39.880 Hi, 02:40.519 --> 02:41.519 Manav Sinha. 02:41.650 --> 02:42.435 Hi. 02:42.436 --> 02:43.479 Yes, 02:43.480 --> 02:44.560 A talent agent. 02:45.759 --> 02:47.679 By the way, I've read your book, "Ishqa-Ishqa". 02:48.120 --> 02:49.560 You write so well, man. 02:50.440 --> 02:51.960 I really enjoyed reading it, man. 02:52.199 --> 02:54.680 What love, what passion. It's wonderful. 02:56.280 --> 02:56.995 Thank you, Manav ji. 02:56.996 --> 02:58.079 But... 02:58.199 --> 03:00.560 My book hasn't been published yet, So how did you read it? 03:01.519 --> 03:03.120 We agents, man, that's what we do. 03:03.560 --> 03:05.240 We find diamonds even in coal. 03:06.359 --> 03:07.479 And you are a diamond, Bro. 03:07.880 --> 03:08.635 Nice. 03:08.636 --> 03:09.720 Thank you. 03:10.160 --> 03:11.160 Thank you. 03:44.120 --> 03:45.120 How does it feel? 03:48.400 --> 03:49.400 Thank you. 03:50.640 --> 03:51.960 Now we'll start this, okay? 03:52.440 --> 03:53.440 "Sorry" and "Thank you". 03:55.519 --> 03:56.919 You know what I mean. 04:01.240 --> 04:04.400 When I was losing faith in myself, 04:05.319 --> 04:06.359 you stood by me. 04:07.799 --> 04:08.799 This... 04:09.120 --> 04:10.513 This book launch, this success... 04:10.960 --> 04:12.760 Nothing would have been possible without you. 04:12.880 --> 04:13.880 That's what you think. 04:15.120 --> 04:16.120 This is all you. 04:17.160 --> 04:18.315 You wrote. 04:18.316 --> 04:19.839 You lived these characters. 04:20.719 --> 04:22.039 I was just standing by your side. 04:22.279 --> 04:23.680 Hmm. Hmm. 04:24.000 --> 04:25.079 That's what I want to say. 04:25.600 --> 04:26.600 Kabir. 04:27.079 --> 04:28.079 Come. 04:28.600 --> 04:29.600 Go. 04:30.240 --> 04:31.240 Go, man. 04:34.560 --> 04:36.120 Now you can get autographs one by one. 04:36.279 --> 04:37.519 Take your time, please come in. 05:17.839 --> 05:18.839 Your name? 05:19.000 --> 05:20.000 Pooja. 05:21.279 --> 05:22.440 Sorry, I forgot my phone. 05:24.000 --> 05:25.279 I'm coming, you continue. 05:25.480 --> 05:26.480 Okay? 05:27.073 --> 05:30.713 Arohi, without asking you, got your book published. 05:30.840 --> 05:31.961 By giving money to Manav. 05:34.680 --> 05:36.680 You never asked her why she did that. 05:38.146 --> 05:42.305 Arohi thinks she can throw her money around and buy anyone or anything. 05:42.839 --> 05:45.040 She thinks all my things belong to her, 05:45.440 --> 05:46.959 as if I don't exist at all. 05:48.120 --> 05:49.443 That's not true, Kabir. 05:50.159 --> 05:52.240 Even if she paid to publish the book, but 05:52.480 --> 05:55.440 the book's success is because of you, right? Because of your writing. 05:58.806 --> 06:00.205 I don't know about success, but... 06:02.766 --> 06:04.469 What happened with Pakhi... 06:05.759 --> 06:06.759 That wasn't right. 06:08.399 --> 06:09.959 And do you know when all this happened? 06:11.040 --> 06:12.400 On the night of our success party. 06:15.759 --> 06:19.315 I read "Ishqa-Ishqa", your book, all night yesterday. And I liked it so much 06:19.316 --> 06:21.680 that I want its second part to come out soon. 06:22.319 --> 06:23.319 Hopefully soon. 06:24.199 --> 06:28.560 We are all very excited to know what happens next between Karan and Agni. 06:28.920 --> 06:32.256 First of all, thank you so much. You all appreciated the book so much. 06:32.959 --> 06:35.560 Karan and Agni's journey, even I don't know where it's going. 06:35.800 --> 06:37.600 Let's see. Ladies and gentlemen, 06:38.079 --> 06:39.079 attention please. 06:39.719 --> 06:41.316 As you all know, 06:41.519 --> 06:43.920 today we have gathered here for a special celebration. 06:44.199 --> 06:45.199 And what is it? 06:45.920 --> 06:46.920 "Ishqa-Ishqa". 06:50.040 --> 06:52.600 Almost all copies of which have sold out. 06:52.800 --> 06:54.040 And it's trending number one. 06:56.279 --> 06:58.319 A big hand for Kabir Bhardwaj. 07:00.199 --> 07:03.159 Thank you. Thank you, thank you. Thank you. Thank you. 07:03.319 --> 07:04.360 Sir, sir, sir, sir. 07:09.079 --> 07:09.956 Congratulations, sir. 07:09.957 --> 07:11.200 Thank you. Thank you so much. 07:17.959 --> 07:19.120 Thank you. Thank you so much. 07:21.319 --> 07:23.319 Congratulations, sir. Thank you. Thank you so much. 07:23.839 --> 07:24.839 Kabir! 07:28.199 --> 07:29.315 Thank you. Thank you so much. 07:29.316 --> 07:30.000 Congratulations. 07:30.240 --> 07:30.955 Thank you. 07:30.956 --> 07:33.759 I always knew what a good writer you are. 07:36.759 --> 07:37.920 Thank you. Thanks again. 07:39.199 --> 07:40.199 I must admit, 07:40.519 --> 07:43.839 you've written a toxic relationship with such reality, man. 07:45.079 --> 07:48.635 No, it's not toxic. It's a... it's a heartfelt, 07:48.636 --> 07:52.759 passionate love story, with depth and truth. 07:53.040 --> 07:54.040 I don't think so. 07:54.519 --> 07:56.510 I mean, the girlfriend in your story, 07:56.686 --> 07:58.206 she's a total psycho, man. 07:58.519 --> 07:59.519 Seriously. 07:59.759 --> 08:01.170 You might see Arohi... 08:02.000 --> 08:06.916 Agni, the character in your story, as a passionate lover. 08:06.917 --> 08:10.719 But actually, for common people, she's a psycho, man. 08:11.319 --> 08:12.319 That's the difference. 08:13.240 --> 08:15.280 Between a common person and a lover. 08:17.079 --> 08:19.519 If there is no madness in love, then what kind of love is it? 08:20.040 --> 08:21.040 Right? 08:22.966 --> 08:24.725 But if madness turns into fire, 08:25.120 --> 08:26.839 then, it burns the relationship to ashes. 08:28.839 --> 08:29.440 And Agni... 08:29.880 --> 08:33.040 And Agni is burning Karan's life, his peace. 08:36.480 --> 08:39.360 Guys, I think I have a really interesting point. 08:40.080 --> 08:42.200 Do you know what the best thing about a good story is? 08:43.120 --> 08:45.040 That everyone sees it from their own perspective. 08:46.559 --> 08:50.276 Some see a passionate lover, some see a psycho. 08:50.277 --> 08:53.320 Excuse me, guys. Kabir, you wanted to introduce me to some special people? 08:54.000 --> 08:55.000 Sure, man. 08:55.480 --> 08:56.480 Okay 08:59.892 --> 09:00.973 I Miss Kabir, man. 09:02.320 --> 09:03.320 I mean, 09:03.720 --> 09:04.880 The Kabir from college days, 09:05.439 --> 09:08.320 Always happy, always laughing. 09:09.279 --> 09:10.919 And this one is always scared. 09:13.120 --> 09:14.120 Actually, 09:14.679 --> 09:16.880 I can see Karan from his story in him. 09:17.360 --> 09:18.360 Who is scared, 09:18.840 --> 09:20.559 scorched by the fire of Agni. 09:28.360 --> 09:30.279 Agni's fire doesn't burn Karan, 09:31.960 --> 09:34.000 it saves him from cunning people. 09:36.000 --> 09:37.000 Wow. 09:38.639 --> 09:40.156 Burning someone's scooter... 09:40.519 --> 09:42.159 how is that showing love? 09:43.559 --> 09:46.240 Agni's love is suffocating Karan. 09:47.480 --> 09:48.970 If I were in his life, 09:49.600 --> 09:50.930 he wouldn't just have love, 09:51.320 --> 09:53.480 but also peace and happiness. 09:53.919 --> 09:54.919 He wouldn't be scared. 09:55.439 --> 09:56.439 But you know what? 09:57.759 --> 09:59.080 You're not in his life. 09:59.919 --> 10:00.919 At present. 10:01.279 --> 10:02.279 But who knows... 10:02.639 --> 10:04.240 In Ishqa-Ishqa Part Two, 10:04.880 --> 10:06.399 Pakhi might become Karan's life. 10:07.439 --> 10:11.320 And she might kick Agni out of his life. 10:14.360 --> 10:15.439 Guys. 10:15.440 --> 10:17.500 Kabir Bhardwaj, today, the author of Ishqa-Ishqa 10:17.501 --> 10:19.480 is here. You can ask him any questions. 10:20.159 --> 10:21.159 Please. 11:03.320 --> 11:04.320 Arohi? 11:05.399 --> 11:06.399 Are you okay? 11:06.880 --> 11:07.880 Of course. 11:08.880 --> 11:09.880 It's your biggest day. 11:15.120 --> 11:16.923 Ishqa-Ishqa is just a story. 11:18.240 --> 11:19.240 Every person... this... 11:19.679 --> 11:21.199 will read it from his own perspective. 11:22.120 --> 11:23.120 You... 11:23.799 --> 11:27.810 Don't take anyone's words to heart, don't pay attention to it. Okay? 11:28.880 --> 11:30.001 Are you talking about Pakhi? 11:31.159 --> 11:32.159 That's not important. 11:32.799 --> 11:33.999 The important thing is that... 11:34.600 --> 11:37.360 This is a big day for us. We've waited so long for this, haven't we? 11:38.759 --> 11:42.196 We need to celebrate this together, very well, with love. 11:42.360 --> 11:43.360 Hmm? 11:49.240 --> 11:50.240 I dare you. 11:57.320 --> 11:58.519 Arohi, Not now, Man. 11:58.880 --> 11:59.880 Please! 12:04.320 --> 12:05.320 Okay, what is it? 12:06.480 --> 12:07.480 Come with me. 12:08.240 --> 12:09.720 There's a party here, so many people. 12:11.960 --> 12:12.960 I don't care. 12:15.326 --> 12:16.326 Dare accepted. 12:18.080 --> 12:19.080 Let's go. 12:32.480 --> 12:33.115 Excuse me, 12:33.116 --> 12:34.879 do you know where the washroom is? 12:34.880 --> 12:35.960 Yes, from down here. 12:36.439 --> 12:37.439 Okay, thanks. 12:43.240 --> 12:44.320 Where are you taking me? 12:44.439 --> 12:45.276 Just come with me. 12:45.277 --> 12:46.640 Everyone is waiting for me here. 12:47.439 --> 12:48.519 I don't want any questions. 12:49.039 --> 12:50.720 Arohi, please tell me where we're going. 13:09.480 --> 13:10.480 Ah! 13:14.887 --> 13:15.674 Open it! 13:15.675 --> 13:16.759 Who is it? 13:16.880 --> 13:17.880 Open it! 13:23.559 --> 13:25.519 Arohi, why was all this necessary? 13:27.080 --> 13:28.080 It was necessary. 13:29.880 --> 13:30.960 You were everyone's there. 13:32.279 --> 13:33.279 Here, only mine. 13:35.840 --> 13:36.840 But Arohi, 13:37.240 --> 13:39.960 who leaves their success party like this in the middle? 13:41.080 --> 13:43.439 They all just came to celebrate your success. 13:46.159 --> 13:47.919 But, I want to celebrate you. 13:49.600 --> 13:50.840 Your efforts, 13:52.439 --> 13:53.720 your love. 13:56.480 --> 13:57.759 Our "Ishqa-Ishqa". 14:03.679 --> 14:04.880 I'm really sorry. 14:06.399 --> 14:07.880 I need to ask you something. 14:08.320 --> 14:09.320 Tell me. 14:11.480 --> 14:12.641 Did you give money to Manav? 14:16.400 --> 14:18.759 You were going to ask Pakhi for money too. 14:20.080 --> 14:22.160 And what difference does it make who gave the money? 14:23.600 --> 14:25.639 If your book wasn't capable, 14:26.320 --> 14:27.840 it wouldn't have become a bestseller. 14:31.559 --> 14:33.360 Kabir, Anyone could have been in my place. 14:36.840 --> 14:38.039 But in your place, 14:38.519 --> 14:39.519 only you. 14:42.880 --> 14:43.880 Whatever this is, 14:44.559 --> 14:45.559 everything, 14:47.080 --> 14:48.880 nothing would have been possible without you. 14:51.120 --> 14:52.759 You are my "Ishqa-Ishqa". 14:56.320 --> 14:57.559 We are "Ishqa-Ishqa". 15:01.039 --> 15:02.600 Happy success partner. 15:18.679 --> 15:19.923 Happy birthday, my love. 15:26.000 --> 15:27.000 Happy birthday. 15:28.080 --> 15:29.080 I love you. 15:33.559 --> 15:34.314 Is anyone there? 15:34.315 --> 15:35.519 Open the door. 15:37.439 --> 15:38.439 Arohi, 15:39.000 --> 15:40.000 Arohi, Please! 15:40.559 --> 15:42.000 Arohi, open the door. 15:42.880 --> 15:44.336 Arohi, you did this. 15:45.360 --> 15:46.960 Please forgive me, Arohi. 15:48.080 --> 15:49.080 Arohi. 15:56.000 --> 15:57.000 Is anyone there? 15:58.000 --> 15:59.000 Is anyone there? 16:01.320 --> 16:02.720 Please, someone open the door. 16:08.759 --> 16:10.240 Can anyone hear me? 16:10.919 --> 16:11.919 Arohi? 16:14.120 --> 16:15.840 Arohi, please, please, the door... 16:21.600 --> 16:22.600 Is anyone there? 16:23.840 --> 16:24.840 Is anyone there? 16:29.360 --> 16:30.360 Please. 16:59.960 --> 17:00.960 Hello? 17:01.279 --> 17:02.516 Hello? Kabir, Where are you? 17:02.517 --> 17:04.080 I've been trying to call you for ages. 17:04.600 --> 17:05.636 The police are here, Man. 17:05.637 --> 17:06.880 Is Arohi with you? 17:08.120 --> 17:10.040 Yes, Arohi is with me, but what happened? 17:10.346 --> 17:11.346 Wait, let's ask. 17:11.486 --> 17:12.435 Kabir, 17:12.436 --> 17:14.360 an arrest warrant has been issued against her. 17:15.806 --> 17:17.286 The police were asking about you. 17:20.320 --> 17:22.196 An arrest warrant has been issued against you. 17:22.197 --> 17:23.280 What have you done? 17:26.360 --> 17:27.360 Nothing. 17:28.239 --> 17:32.439 A well-known writer girlfriend crossed all limits of madness. 17:33.040 --> 17:35.560 A life-threatening attack was carried out on Pakhi Mittal. 17:35.840 --> 17:36.679 Emerging writer, 17:36.840 --> 17:38.840 Kabir Bhardwaj's over possessive girlfriend, 17:39.280 --> 17:40.399 Arohi Thakur. 17:40.400 --> 17:43.035 To the daughter of the Chief Editor of Chandrika Publications, 17:43.036 --> 17:44.360 attempted to kill. 17:44.639 --> 17:46.239 Police are investigating this case. 17:46.560 --> 17:47.560 Stay with us, 17:47.840 --> 17:49.600 we will give you information every moment. 17:56.399 --> 17:57.959 Your bail has been granted, ma'am. 18:04.360 --> 18:05.360 Please sign here. 18:12.520 --> 18:13.354 Uncle. 18:13.355 --> 18:14.439 Enough. 18:16.280 --> 18:17.126 Not me. 18:17.320 --> 18:18.360 Thank Kabir. 18:19.639 --> 18:20.800 You crossed the line today, 18:20.919 --> 18:21.919 Arohi dear. 18:23.159 --> 18:26.159 If it weren't for your father's honor and my son's love, 18:26.919 --> 18:27.919 I wouldn't be here today. 18:29.600 --> 18:30.600 This is yours. 18:51.399 --> 18:53.040 I know you're angry with me. 18:55.999 --> 18:58.520 But after Pakhi's scooter incident, She should have 18:58.521 --> 19:00.816 understood, Kabir, that she shouldn't come between us. 19:02.239 --> 19:03.879 I was just trying to teach her a lesson. 19:07.439 --> 19:09.760 But I made sure that no major harm would come to her. 19:13.840 --> 19:14.840 Arohi, 19:15.880 --> 19:18.760 this isn't about last night. Not about Pakhi, not about riding a scooter. 19:19.959 --> 19:20.959 This is about us. 19:21.600 --> 19:22.600 This is about me. 19:22.919 --> 19:23.919 I know, Kabir, 19:24.280 --> 19:25.399 this is about us. 19:26.320 --> 19:27.719 It's about our love. 19:28.959 --> 19:30.880 I'm doing all this to save that. 19:31.560 --> 19:32.996 To protect you. 19:32.997 --> 19:35.199 That's the problem. I don't need protection. 19:35.399 --> 19:36.999 I don't need a protector, Arohi. 19:37.199 --> 19:38.280 I need a partner. 19:39.159 --> 19:40.370 Why are you getting angry? 19:41.185 --> 19:42.466 We are partners. 19:42.920 --> 19:45.440 In right, in wrong, in good, in bad. 19:46.280 --> 19:47.921 We are partners; we are together. 19:48.120 --> 19:49.159 Arohi, I'm tired. 19:49.959 --> 19:50.959 What is this "we"? 19:51.080 --> 19:52.040 Where am I in this "we"? 19:52.159 --> 19:53.395 Huh? I'm suffocating. 19:53.396 --> 19:54.036 Do you understand? 19:54.037 --> 19:54.880 I'm suffocating. 19:55.080 --> 19:56.159 I'm scared of you, 19:56.520 --> 19:58.120 That you'll cause another mess tomorrow. 19:58.719 --> 20:00.800 I want to live my life on my own terms. Okay? 20:01.040 --> 20:03.719 I need my time, I need my space. Do you understand? 20:05.040 --> 20:06.040 I understand. 20:06.999 --> 20:08.956 We will figure something out. What will we figure out, man? 20:08.957 --> 20:09.959 Huh? I dare you. 20:10.120 --> 20:13.479 I dare you that for one year, you won't show your face, you'll go far away from me. 20:15.890 --> 20:16.755 Kabir. 20:16.756 --> 20:17.755 What Kabir? 20:17.756 --> 20:20.719 You will have no right over my heart, my existence, my family. 20:20.880 --> 20:22.075 You'll go so far away from me, 20:22.076 --> 20:24.560 that even if I try to find you, I won't be able to. 20:43.439 --> 20:44.439 You... 20:46.800 --> 20:47.880 Did you notice one thing? 20:50.399 --> 20:51.880 You only told me to leave. 20:54.999 --> 20:56.719 You didn't stop me from loving you. 21:00.080 --> 21:01.080 I will leave. 21:04.159 --> 21:06.479 I will take your love with me. 21:08.520 --> 21:10.479 It's just one year. 21:17.159 --> 21:18.199 Dare accepted. 21:54.239 --> 21:55.520 I'm sorry, Kabir. 21:57.080 --> 21:58.199 I didn't know. 21:58.200 --> 21:59.719 I know she's coming tomorrow. 22:01.959 --> 22:03.840 I also know that maybe after she comes 22:06.239 --> 22:07.239 our lives might 22:07.600 --> 22:08.600 change a little. 22:09.399 --> 22:10.399 Are you scared? 22:11.600 --> 22:12.600 I'm not scared at all. 22:14.037 --> 22:15.514 I feel that she will have to understand, 22:15.515 --> 22:19.238 she will have to know, she will have to accept that she cannot control me. 22:20.639 --> 22:21.835 If I love someone, 22:21.836 --> 22:24.800 If I like something I like. Then I don't need her permission. 22:26.840 --> 22:29.398 You Always used to ask me, why you hold yourself back? 22:29.399 --> 22:30.963 Why do you hold yourself back? 22:33.040 --> 22:34.040 I won't today. 22:35.560 --> 22:36.880 Today we will cross that limit. 22:38.479 --> 22:39.963 Today? Why... 22:40.679 --> 22:41.679 So suddenly? 22:44.560 --> 22:46.253 Because before she comes, I want... 22:47.199 --> 22:48.719 To be completely yours. 23:57.399 --> 23:58.399 She's back.