WEBVTT

00:00:23.160 --> 00:00:24.160 align:center
Arohi?

00:00:25.879 --> 00:00:27.640 align:center
What are you doing?

00:00:30.160 --> 00:00:32.000 align:center
This is our secret, Abeer.

00:00:33.000 --> 00:00:34.000 align:center
Secret?

00:00:35.280 --> 00:00:36.680 align:center
Don't tell anyone, okay?

00:00:37.439 --> 00:00:38.439 align:center
Go, go back.

00:01:24.440 --> 00:01:27.520 align:center
So, Mr. Writer, is the plan
just to settle for kulfi?

00:01:27.999 --> 00:01:29.251 align:center
We want a birthday party.

00:01:29.252 --> 00:01:30.194 align:center
Yes.

00:01:30.195 --> 00:01:31.395 align:center
And which cake will we eat?

00:01:31.396 --> 00:01:32.720 align:center
We'll have red velvet.

00:01:33.240 --> 00:01:34.240 align:center
Brother!

00:01:34.880 --> 00:01:35.880 align:center
What happened?

00:01:36.039 --> 00:01:37.039 align:center
Yes, Champ.

00:01:37.240 --> 00:01:38.240 align:center
Dirty people.

00:01:40.559 --> 00:01:40.800 align:center
Who?

00:01:41.520 --> 00:01:41.919 align:center
Those people

00:01:42.559 --> 00:01:43.559 align:center
Dirty people.

00:01:44.960 --> 00:01:46.160 align:center
Suhani, take care of him.
I'm coming.

00:01:46.279 --> 00:01:47.029 align:center
No, but...

00:01:47.360 --> 00:01:48.360 align:center
who? Who is it?

00:02:12.999 --> 00:02:13.999 align:center
I'm sor...

00:02:15.319 --> 00:02:16.318 align:center
Kabir!

00:02:16.319 --> 00:02:17.400 align:center
Pakhi?

00:02:18.286 --> 00:02:19.074 align:center
Pakhi...

00:02:19.075 --> 00:02:20.159 align:center
What do you want now?

00:02:20.279 --> 00:02:21.439 align:center
Pakhi Just listen to me once.

00:02:21.680 --> 00:02:22.680 align:center
Please, leave me alone.

00:02:30.680 --> 00:02:31.680 align:center
Abeer, be careful.

00:02:31.920 --> 00:02:32.559 align:center
Okay.

00:02:32.680 --> 00:02:33.680 align:center
Slow, right?

00:02:34.559 --> 00:02:35.559 align:center
Arohi.

00:02:35.840 --> 00:02:37.000 align:center
That...

00:02:37.559 --> 00:02:38.999 align:center
art teacher job offer that came,

00:02:39.200 --> 00:02:39.799 align:center
Hmm.

00:02:39.800 --> 00:02:41.079 align:center
I'm thinking of accepting it.

00:02:42.719 --> 00:02:43.915 align:center
Dad's about to retire,

00:02:43.916 --> 00:02:45.199 align:center
household expenses are rising,

00:02:45.399 --> 00:02:46.679 align:center
I don't know how things will be.

00:02:46.999 --> 00:02:48.639 align:center
Kabir, why are you taking so much stress?

00:02:49.399 --> 00:02:51.439 align:center
Everything will be fine,
everything will be managed.

00:02:52.279 --> 00:02:55.200 align:center
You've written such a good book,
do you really want a job? Tell me.

00:02:56.559 --> 00:02:58.515 align:center
Man. Ishka-Ishka, I've taken
it to every publication,

00:02:58.516 --> 00:03:00.040 align:center
to every publisher.

00:03:00.520 --> 00:03:03.960 align:center
They keep giving me the run round they keep
rejecting it. What do I do? I'm tired, man.

00:03:04.153 --> 00:03:05.992 align:center
Just, first of all, stop stressing.

00:03:05.993 --> 00:03:06.835 align:center
Champ.

00:03:06.836 --> 00:03:07.920 align:center
Abeer!

00:03:09.839 --> 00:03:11.716 align:center
If you can't ride a scooter,
why do you ride it?

00:03:11.717 --> 00:03:13.116 align:center
You could have looked and driven.

00:03:13.117 --> 00:03:14.923 align:center
Don't know where they come from.

00:03:15.480 --> 00:03:16.480 align:center
Pakhi!

00:03:17.839 --> 00:03:18.839 align:center
Kabir!

00:03:22.119 --> 00:03:23.119 align:center
How are you?

00:03:23.240 --> 00:03:25.559 align:center
It's so good to see you after so long.

00:03:26.036 --> 00:03:26.755 align:center
Same here, man.

00:03:26.756 --> 00:03:28.960 align:center
You could say sorry to
Abeer before hi-hello.

00:03:30.119 --> 00:03:31.919 align:center
By the way, this is my
younger brother, Abeer.

00:03:32.040 --> 00:03:32.634 align:center
Oh.

00:03:32.635 --> 00:03:33.719 align:center
Hi.

00:03:36.279 --> 00:03:36.999 align:center
Arohi, do you remember?

00:03:37.159 --> 00:03:38.754 align:center
We were in the same
college.

00:03:38.755 --> 00:03:39.839 align:center
Do you remember?

00:03:40.399 --> 00:03:41.117 align:center
Arohi...

00:03:41.118 --> 00:03:43.200 align:center
sorry, I don't remember.

00:03:43.760 --> 00:03:44.760 align:center
Hi.

00:03:45.520 --> 00:03:46.520 align:center
Hi.

00:03:48.559 --> 00:03:49.515 align:center
Actually, yes, possible,

00:03:49.516 --> 00:03:51.240 align:center
because we were in Arts

00:03:51.559 --> 00:03:53.359 align:center
and she was in Botany,
so I wouldn't remember.

00:03:54.360 --> 00:03:55.360 align:center
Maybe.

00:03:55.599 --> 00:03:58.760 align:center
I don't remember, But I
only remember you from college.

00:04:02.200 --> 00:04:03.676 align:center
Oh, chill, man.

00:04:03.879 --> 00:04:06.559 align:center
I'm just joking. Don't
take it too seriously, okay?

00:04:07.080 --> 00:04:08.080 align:center
Kabir!

00:04:08.399 --> 00:04:10.839 align:center
We had to take Abeer for
kulfi, did you forget?

00:04:11.080 --> 00:04:12.319 align:center
Yes, kulfi.

00:04:12.480 --> 00:04:12.960 align:center
Yes,

00:04:13.279 --> 00:04:15.080 align:center
I promised Abeer for kulfi.

00:04:15.360 --> 00:04:16.556 align:center
Ah... I'll leave now.

00:04:16.760 --> 00:04:17.599 align:center
We'll meet some other time.

00:04:17.839 --> 00:04:18.839 align:center
No issue, man.

00:04:19.040 --> 00:04:21.360 align:center
Anyway, I have your number, right?

00:04:22.240 --> 00:04:23.240 align:center
Oh, yes.

00:04:23.480 --> 00:04:27.150 align:center
You mentioned last time your book
was going to be published. Is it out?

00:04:27.400 --> 00:04:28.400 align:center
Send me the link.

00:04:28.720 --> 00:04:29.720 align:center
I'll order it.

00:04:30.119 --> 00:04:31.119 align:center
Actually,

00:04:31.439 --> 00:04:33.319 align:center
Ishqa -Ishqa is till lying in my laptop.

00:04:33.959 --> 00:04:35.239 align:center
What are you talking about, man?

00:04:35.400 --> 00:04:37.160 align:center
You haven't published your book yet?

00:04:38.240 --> 00:04:41.280 align:center
Yes, I took it to publishers,
but it didn't work out.

00:04:42.480 --> 00:04:45.519 align:center
And what
If I tell you that in publishing your book

00:04:45.520 --> 00:04:47.199 align:center
I can help you?

00:04:50.720 --> 00:04:51.720 align:center
How?

00:04:51.959 --> 00:04:55.439 align:center
Actually, my dad is the Editor-in-Chief
of Chandrika Publication.

00:04:56.559 --> 00:04:57.559 align:center
Brother...

00:04:58.240 --> 00:04:59.438 align:center
When are we going for kulfi?

00:04:59.540 --> 00:05:01.700 align:center
Come on, come on, stay. Two
minutes, two minutes, okay?

00:05:02.119 --> 00:05:03.555 align:center
Listen, if you get this done,

00:05:03.556 --> 00:05:04.959 align:center
I will always be grateful to you.

00:05:05.480 --> 00:05:07.040 align:center
Boss, deal done, man.

00:05:07.600 --> 00:05:08.638 align:center
I'll talk to Dad today.

00:05:08.639 --> 00:05:09.595 align:center
Great.

00:05:09.596 --> 00:05:10.680 align:center
But before that,

00:05:11.439 --> 00:05:13.519 align:center
I need the full narration, personally.

00:05:15.800 --> 00:05:16.800 align:center
As in?

00:05:18.079 --> 00:05:19.720 align:center
Oh man, I'm just kidding.

00:05:20.079 --> 00:05:22.840 align:center
I'll only be able to talk to Dad
If I know the whole story, right?

00:05:23.319 --> 00:05:25.199 align:center
Exactly.
Aa...

00:05:26.280 --> 00:05:27.280 align:center
Shall we meet tomorrow?

00:05:28.240 --> 00:05:29.240 align:center
Tomorrow...

00:05:29.519 --> 00:05:30.639 align:center
Not tomorrow, man.

00:05:31.319 --> 00:05:32.483 align:center
Let's do this,

00:05:33.240 --> 00:05:35.680 align:center
she'll take your brother to eat kulfi.

00:05:35.800 --> 00:05:36.839 align:center
We...

00:05:36.840 --> 00:05:39.280 align:center
Yeah, there's a small café nearby...
let's go there.

00:05:39.840 --> 00:05:42.519 align:center
We can have a talk too and
you can give your full narration.

00:05:42.959 --> 00:05:44.040 align:center
Aa...
- Let's go?

00:05:46.519 --> 00:05:47.759 align:center
Whatever Kabir thinks is right.

00:05:49.600 --> 00:05:50.600 align:center
Just a minute, okay?

00:05:51.480 --> 00:05:52.480 align:center
Hey, listen.

00:05:53.480 --> 00:05:54.160 align:center
Arohi, listen,

00:05:54.480 --> 00:05:56.999 align:center
I'm requesting you. Okay,
I dare you, you won't hurt her.

00:05:57.519 --> 00:05:58.198 align:center
Kabir, this is wrong.

00:05:58.199 --> 00:06:00.674 align:center
No, I don't want questions,
I don't want excuses.

00:06:00.675 --> 00:06:02.839 align:center
You accept Are you accepting
or rejecting? Tell me.

00:06:03.400 --> 00:06:05.120 align:center
Otherwise, let's end it.

00:06:05.759 --> 00:06:06.799 align:center
You won't hurt her, right?

00:06:09.319 --> 00:06:10.319 align:center
Dare accepted.

00:06:11.759 --> 00:06:13.559 align:center
I won't hurt Pakhi at all.

00:06:14.800 --> 00:06:16.230 align:center
Okay. Great.

00:06:16.319 --> 00:06:17.319 align:center
Abeer!

00:06:18.079 --> 00:06:20.079 align:center
Come quickly, let's go
eat kulfi, yes or no.

00:06:20.759 --> 00:06:21.759 align:center
Okay, should I go?

00:06:22.400 --> 00:06:23.960 align:center
Okay, thank you, thank you, thank you.

00:06:24.720 --> 00:06:25.720 align:center
See you, champ.

00:06:26.920 --> 00:06:27.920 align:center
Shall we go? Yes.

00:06:36.000 --> 00:06:37.881 align:center
kulfi - Arohi!

00:06:38.959 --> 00:06:40.199 align:center
Come on, shall we go eat kulfi?

00:06:42.040 --> 00:06:43.040 align:center
We'll go?

00:06:43.400 --> 00:06:44.400 align:center
Let's go.

00:06:48.439 --> 00:06:50.160 align:center
I really like your story, man.

00:06:51.040 --> 00:06:53.999 align:center
But tell me one thing,
is this possible in real life?

00:06:54.199 --> 00:06:55.759 align:center
I mean, such an obsessive girlfriend.

00:06:56.199 --> 00:06:57.199 align:center
I don't think so.

00:06:57.519 --> 00:06:59.196 align:center
I mean, In my Imagination...

00:06:59.197 --> 00:07:01.480 align:center
Hey, you, whose scooter is on fire?

00:07:02.199 --> 00:07:03.199 align:center
Scooter?

00:07:13.759 --> 00:07:17.600 align:center
Oh my God! This is my scooter.
How did it catch fire, please?

00:07:19.519 --> 00:07:22.199 align:center
Someone bring water, Please.
Oh shit, how did this happen?

00:07:49.999 --> 00:07:53.400 align:center
Arohi, you accepted the dare
that you wouldn't hurt Pakhi.

00:07:55.160 --> 00:07:56.360 align:center
Yes, I didn't hurt her.

00:07:58.480 --> 00:07:59.600 align:center
I didn't even touch her.

00:07:59.920 --> 00:08:01.439 align:center
So what, man, don't you
understand

00:08:01.800 --> 00:08:02.279 align:center
understand that you're...

00:08:02.280 --> 00:08:05.800 align:center
No, you're completely twisting it.
You know very well what you did.

00:08:06.240 --> 00:08:07.639 align:center
Yes, I know what I did.

00:08:09.280 --> 00:08:11.639 align:center
I burned her scooty,
which had hurt Abeer.

00:08:13.999 --> 00:08:15.959 align:center
And why do you care about
her scooty so much, huh?

00:08:16.759 --> 00:08:20.439 align:center
The one you rode, with your hand on
her waist, leaving Abeer and me.

00:08:20.840 --> 00:08:21.559 align:center
Yes, I went, man.

00:08:21.920 --> 00:08:22.920 align:center
I went.

00:08:23.480 --> 00:08:24.800 align:center
I had gone for my book.

00:08:25.840 --> 00:08:27.235 align:center
There. You're crazy, you
didn't even think once,

00:08:27.236 --> 00:08:28.359 align:center
Before burning her scooty,

00:08:28.600 --> 00:08:29.915 align:center
how my book would get published.

00:08:29.916 --> 00:08:30.999 align:center
Our book?

00:08:34.360 --> 00:08:36.043 align:center
Our Ishka-Ishka, Kabir?

00:08:40.719 --> 00:08:41.719 align:center
I told you 10 times.

00:08:42.800 --> 00:08:46.106 align:center
That for our book,
we don't need her or her dad.

00:08:48.599 --> 00:08:50.239 align:center
Ishqa-Ishqa will definitely be
published,

00:08:52.319 --> 00:08:53.640 align:center
Because it's our love.

00:08:57.559 --> 00:08:58.559 align:center
I'm...

00:08:59.239 --> 00:09:01.400 align:center
I'm suffocating from this love.

00:09:11.359 --> 00:09:12.359 align:center
Kabir!

00:09:12.959 --> 00:09:13.959 align:center
Kabir!

00:09:17.959 --> 00:09:18.959 align:center
Kabir!

00:09:19.120 --> 00:09:20.076 align:center
Champ are you okay?

00:09:20.239 --> 00:09:21.239 align:center
What happened?

00:09:21.959 --> 00:09:23.319 align:center
Who was that girl you bumped into?

00:09:23.839 --> 00:09:25.719 align:center
It's a long story, I'll
tell you later, come on.

00:09:26.360 --> 00:09:28.399 align:center
And-and those, those boys,
the goons, they...

00:09:28.400 --> 00:09:29.663 align:center
I'll tell you later,

00:09:29.880 --> 00:09:30.319 align:center
just wait.

00:09:30.479 --> 00:09:31.479 align:center
Now, one second.

00:09:31.920 --> 00:09:32.359 align:center
You sit, now.

00:09:32.640 --> 00:09:34.235 align:center
I'll call you,
We'll meet in the evening.

00:09:34.236 --> 00:09:34.719 align:center
Okay.

00:09:34.839 --> 00:09:35.079 align:center
Brother,

00:09:35.479 --> 00:09:36.275 align:center
take care of Abeer.

00:09:36.276 --> 00:09:37.359 align:center
Yes, okay.

00:09:37.959 --> 00:09:39.479 align:center
Brother, those-those, the bad guys...

00:09:40.359 --> 00:09:40.760 align:center
Champ,

00:09:41.199 --> 00:09:42.479 align:center
Don't be scared like that,
Okay?

00:09:47.040 --> 00:09:48.040 align:center
Come on, Champ.

00:09:51.880 --> 00:09:53.463 align:center
Mom, where's Dad?

00:09:54.120 --> 00:09:55.390 align:center
Dad? How would I know?

00:09:55.719 --> 00:09:56.875 align:center
He hasn't been home for a long time.

00:09:56.876 --> 00:09:58.119 align:center
Said he'd come and vanished.

00:10:04.760 --> 00:10:05.760 align:center
What happened?

00:10:07.520 --> 00:10:08.760 align:center
Isn't he picking up the phone?

00:10:09.120 --> 00:10:10.275 align:center
Oh, tell me, I'm getting anxious...

00:10:10.276 --> 00:10:11.716 align:center
Oh, wait, Mom, Why are you anxious?

00:10:11.717 --> 00:10:13.600 align:center
Your BP will rise,
you'll get sick, just wait.

00:10:13.800 --> 00:10:14.079 align:center
Oh,

00:10:14.560 --> 00:10:15.559 align:center
Oh, why shouldn't I be anxious?

00:10:15.560 --> 00:10:16.640 align:center
Son, I'm your mother.

00:10:16.880 --> 00:10:19.119 align:center
Besides being anxious,
I have no other option.

00:10:19.359 --> 00:10:22.958 align:center
I've been preparing for your birthday
since morning, and your dad is missing.

00:10:22.959 --> 00:10:26.040 align:center
Oh God, I don't know when this
'Saadesaati' will trap mummy, our house...

00:10:26.160 --> 00:10:27.160 align:center
I'm here.

00:10:27.680 --> 00:10:28.680 align:center
I'll handle it.

00:10:29.000 --> 00:10:30.000 align:center
Okay?

00:10:30.120 --> 00:10:30.830 align:center
Champ,

00:10:30.959 --> 00:10:31.959 align:center
give Mom some water.

00:10:32.640 --> 00:10:33.640 align:center
I'll check.

00:10:40.359 --> 00:10:41.359 align:center
Boss.

00:10:42.189 --> 00:10:42.915 align:center
Yes.

00:10:42.916 --> 00:10:44.000 align:center
Doctor.

00:10:45.640 --> 00:10:47.920 align:center
Doctor, please see, Rupalata
hasn't eaten since yesterday.

00:10:48.239 --> 00:10:49.239 align:center
Give her two minutes,

00:10:49.439 --> 00:10:50.439 align:center
she'll be fine.

00:10:51.319 --> 00:10:53.716 align:center
The one who came before you
was saying the same thing.

00:10:54.319 --> 00:10:55.479 align:center
Oh, just give me two minutes.

00:10:55.719 --> 00:10:56.959 align:center
I promise, I'll fix it.

00:10:57.640 --> 00:10:59.040 align:center
Alright, keep your promise.

00:11:00.479 --> 00:11:02.160 align:center
Lawyer, how long have you been standing?

00:11:02.559 --> 00:11:03.559 align:center
Yadav ji,

00:11:04.199 --> 00:11:05.199 align:center
I had arrived.

00:11:05.479 --> 00:11:05.640 align:center
I...

00:11:05.880 --> 00:11:06.880 align:center
So tell me,

00:11:07.239 --> 00:11:08.959 align:center
When will you settle our
67 million account?

00:11:09.880 --> 00:11:12.439 align:center
If I just get a little more
Time, Then I Time

00:11:12.959 --> 00:11:15.400 align:center
Lawyer, not a single installment
has come in 6 months.

00:11:16.439 --> 00:11:18.719 align:center
You didn't Think about it when
you where taking the money

00:11:18.839 --> 00:11:20.576 align:center
How are you going to return the money?

00:11:20.719 --> 00:11:20.959 align:center
Th-th-

00:11:21.199 --> 00:11:22.839 align:center
That's why I brought

00:11:23.400 --> 00:11:25.235 align:center
these papers for my village land.
I brought them.

00:11:25.236 --> 00:11:27.400 align:center
Look, they are about to be sold.

00:11:27.920 --> 00:11:31.635 align:center
Once it's sold, the deal is final,
I'll bring you the money first.

00:11:31.636 --> 00:11:34.479 align:center
This two-bit land won't
settle half the debt.

00:11:36.079 --> 00:11:37.319 align:center
You'll have to sell your house.

00:11:38.040 --> 00:11:41.316 align:center
No, Yadav ji, don't do this. I have a
wife and children, it'll cause trouble...

00:11:41.317 --> 00:11:44.656 align:center
The child was the problem. I had
already advised you, brother,

00:11:44.839 --> 00:11:47.156 align:center
Brother, not to spend so much
money on the child's treatment.

00:11:47.245 --> 00:11:48.245 align:center
But you didn't listen.

00:11:48.680 --> 00:11:50.640 align:center
Now that it's 67 lakh with interest,

00:11:50.920 --> 00:11:52.160 align:center
you're having trouble paying.

00:11:52.640 --> 00:11:55.395 align:center
No, no, I'm trying my best.
I'll combine this with...

00:11:55.396 --> 00:11:56.479 align:center
Yadav ji,

00:11:57.040 --> 00:11:58.239 align:center
as I thought,

00:11:59.160 --> 00:12:00.880 align:center
Rupalata's condition is even worse.

00:12:01.599 --> 00:12:02.599 align:center
Meaning?

00:12:02.719 --> 00:12:04.520 align:center
Her chances of survival are very low.

00:12:05.280 --> 00:12:05.880 align:center
She will die.

00:12:06.319 --> 00:12:07.319 align:center
She'll die!

00:12:10.359 --> 00:12:13.680 align:center
She'll die, she'll die,
she'll die. she'll die.

00:12:14.839 --> 00:12:16.079 align:center
Our Rupalata, she'll die.

00:12:16.239 --> 00:12:18.319 align:center
she'll die, she'll die, she'll die.

00:12:18.640 --> 00:12:19.239 align:center
she'll die.

00:12:19.439 --> 00:12:20.439 align:center
she'll die.

00:12:32.000 --> 00:12:34.199 align:center
We strongly hate those who
make false promises.

00:12:38.520 --> 00:12:39.520 align:center
Give me two minutes,

00:12:39.959 --> 00:12:40.959 align:center
I'll fix it.

00:12:42.959 --> 00:12:43.959 align:center
Yes, lawyer,

00:12:45.359 --> 00:12:46.359 align:center
go.

00:12:46.680 --> 00:12:48.030 align:center
Go and fulfill your promise.

00:12:49.000 --> 00:12:50.000 align:center
And yes,

00:12:50.880 --> 00:12:52.163 align:center
we know that you are a lawyer,

00:12:52.680 --> 00:12:53.680 align:center
Educated.

00:12:54.959 --> 00:12:56.199 align:center
But if you break your promise,

00:12:57.079 --> 00:12:58.800 align:center
anything can happen to your family.

00:12:59.160 --> 00:13:00.400 align:center
No, no, I-I...

00:13:06.640 --> 00:13:07.523 align:center
Hey Madhav!

00:13:07.680 --> 00:13:08.274 align:center
Oh Boss,

00:13:08.275 --> 00:13:09.159 align:center
Remove him.

00:13:09.160 --> 00:13:10.796 align:center
Come on, come on.

00:13:10.797 --> 00:13:11.880 align:center
She's getting upset.

00:13:13.479 --> 00:13:14.479 align:center
Gently, gently.

00:13:14.839 --> 00:13:15.839 align:center
Take him gently.

00:13:16.239 --> 00:13:17.280 align:center
Slowly, slowly.

00:13:21.400 --> 00:13:22.400 align:center
You'll be fine.

00:13:23.120 --> 00:13:24.720 align:center
A big doctor will be called for you now.

00:13:25.239 --> 00:13:26.239 align:center
Hello Uncle.

00:13:26.439 --> 00:13:27.959 align:center
Uncle, did Dad come to you?

00:13:29.640 --> 00:13:32.040 align:center
No, no, everything's fine.
We couldn't find his phone.

00:13:32.400 --> 00:13:33.400 align:center
It's been a long time.

00:13:33.640 --> 00:13:34.800 align:center
No problem, Uncle, thank you.

00:13:37.880 --> 00:13:38.875 align:center
where did you go?

00:13:38.876 --> 00:13:40.559 align:center
We've been looking for you for so long.

00:13:40.680 --> 00:13:42.400 align:center
You went back to those people,
didn't you?

00:13:43.359 --> 00:13:44.283 align:center
Dad,

00:13:44.439 --> 00:13:45.863 align:center
those people were following us.

00:13:46.000 --> 00:13:47.638 align:center
Will you tell me
something or should I wait,

00:13:47.639 --> 00:13:49.520 align:center
Something's wrong.
Should I call the police?

00:13:51.760 --> 00:13:52.760 align:center
Kabir,

00:13:54.000 --> 00:13:55.950 align:center
I don't understand anything.

00:13:56.880 --> 00:13:57.880 align:center
Dad, what happened?

00:13:58.160 --> 00:13:59.160 align:center
Dad, why are you crying?

00:14:00.599 --> 00:14:00.880 align:center
Hey Champ,

00:14:01.079 --> 00:14:02.079 align:center
Bring water for Dad.

00:14:02.319 --> 00:14:03.599 align:center
Dad, what-what happened, Dad?

00:14:04.840 --> 00:14:05.400 align:center
Dad...

00:14:05.487 --> 00:14:06.887 align:center
What will we do?

00:14:07.839 --> 00:14:09.640 align:center
Kabir, your dad lost.

00:14:10.640 --> 00:14:11.515 align:center
Dad, what happened?

00:14:11.516 --> 00:14:12.599 align:center
Please tell me.

00:14:12.959 --> 00:14:14.599 align:center
We only have one week.

00:14:18.319 --> 00:14:19.400 align:center
Dad, listen, I'm here.

00:14:19.680 --> 00:14:21.400 align:center
Please don't worry,
I'll handle it, okay?

00:14:22.079 --> 00:14:23.079 align:center
No, don't cry, Dad.

00:14:23.240 --> 00:14:24.154 align:center
Dad, Please don't cry.

00:14:24.155 --> 00:14:24.994 align:center
I'll handle everything.

00:14:24.995 --> 00:14:26.079 align:center
Mom, help Dad up.

00:14:26.239 --> 00:14:31.760 align:center
Get up, please get up. Come inside.
Get up, get up. Come, come inside.

00:14:49.640 --> 00:14:50.640 align:center
Arohi!

00:14:51.239 --> 00:14:53.520 align:center
Arohi sent it. Arohi!

00:14:56.520 --> 00:14:59.559 align:center
Every word you said,
everything about you,

00:15:02.400 --> 00:15:03.400 align:center
is love.

00:15:06.800 --> 00:15:08.115 align:center
There must be one bus?

00:15:08.116 --> 00:15:11.556 align:center
Ma'am, I've told you before, Today
there's a bus and cab strike going on.

00:15:11.557 --> 00:15:13.280 align:center
Why don't you understand
what I'm saying?

00:15:13.400 --> 00:15:15.956 align:center
Look, it's very important for
me to reach today. Do something. A bus,

00:15:15.957 --> 00:15:17.155 align:center
whichever is going, I'll take it.

00:15:17.156 --> 00:15:20.640 align:center
Ma'am, if you're in such a hurry
today, then call your private jet.

00:15:20.880 --> 00:15:23.800 align:center
Otherwise, fly there. But it's
very difficult to go by road.

00:15:24.239 --> 00:15:25.476 align:center
Are you daring me?

00:15:26.384 --> 00:15:27.274 align:center
What?

00:15:27.275 --> 00:15:29.337 align:center
She's asking. Are you challenging her?

00:15:29.719 --> 00:15:30.800 align:center
Yes, Ma'am, I dare you.

00:15:35.160 --> 00:15:36.160 align:center
Dare accepted.

00:16:39.920 --> 00:16:41.319 align:center
Oh, cake!

00:16:43.680 --> 00:16:44.680 align:center
Chocolate!

00:16:45.040 --> 00:16:46.040 align:center
I like chocolate.

00:16:46.599 --> 00:16:48.439 align:center
Hey, hey, don't touch,
don't touch. Oh, Kabir!

00:16:48.680 --> 00:16:50.719 align:center
Hey, it's almost 12.
Let Kabir come,

00:16:50.839 --> 00:16:51.839 align:center
Then we'll cut the cake.

00:16:52.160 --> 00:16:53.640 align:center
Wait a bit. Don't touch it yet.

00:16:54.120 --> 00:16:55.120 align:center
Hey, Kabir!

00:16:55.359 --> 00:16:57.319 align:center
You're here? Yes,
Why are you looking around?

00:16:57.559 --> 00:16:57.880 align:center
Okay, nothing.

00:16:58.280 --> 00:16:58.400 align:center
Yes,

00:16:58.719 --> 00:17:00.119 align:center
Come on, let's cut the cake. Come.

00:17:00.518 --> 00:17:01.354 align:center
Yes.

00:17:01.355 --> 00:17:02.475 align:center
- 10.
- I'll light this.

00:17:02.476 --> 00:17:06.640 align:center
9, 8, 7, 6

00:17:09.560 --> 00:17:10.475 align:center
Ambulance?

00:17:10.476 --> 00:17:12.360 align:center
Whose house did it come
to at this late night?

00:17:13.840 --> 00:17:14.840 align:center
Who is it?

00:17:17.039 --> 00:17:18.079 align:center
An ambulance at our house?

00:17:18.360 --> 00:17:19.360 align:center
Excuse me, yes?