WEBVTT

00:00:01.880 --> 00:00:04.660 align:center
[Karya asal iQIYI]

00:00:05.310 --> 00:00:06.490 align:center
[Semua masa yang berlaku dalam drama adalah fiksyen]

00:00:06.490 --> 00:00:08.770 align:center
[Nama watak dalam drama] Tingkah laku hanya untuk hiburan.

00:00:08.770 --> 00:00:09.660 align:center
[Sila tonton dengan rasional]

00:00:10.060 --> 00:00:11.000 align:center
Mari kita berpisah.

00:00:10.060 --> 00:00:48.900 align:center
[Sedutan episod lepas]

00:00:11.000 --> 00:00:12.360 align:center
Bua, jangan

00:00:13.170 --> 00:00:13.880 align:center
Saya tidak akan berpisah

00:00:13.880 --> 00:00:16.400 align:center
Tarik sedikit.
Saya ada kelenjar peluh.

00:00:18.310 --> 00:00:20.090 align:center
Saya bukan teman lelakinya.

00:00:21.850 --> 00:00:24.320 align:center
Walaupun dia sangat mahukan saya,

00:00:36.860 --> 00:00:38.140 align:center
Kamu berpisah

00:00:39.930 --> 00:00:41.210 align:center
disebabkan saya, betul?

00:01:08.640 --> 00:01:11.460 align:center
Awak tanya, adakah berpisah kerana awak?

00:01:11.760 --> 00:01:13.400 align:center
Bagaimana awak tahu?

00:01:16.750 --> 00:01:19.430 align:center
Ayah yang cakap pada masa itu.

00:01:21.830 --> 00:01:24.800 align:center
Tidak pernah berjumpa sesiapa kecuali pelanggan sejak buka kedai

00:01:25.440 --> 00:01:26.940 align:center
Ayah Bam pula

00:01:26.940 --> 00:01:29.170 align:center
hanya tinggal bersama saya sejak tidak menjadi artis

00:01:29.400 --> 00:01:31.080 align:center
Tak jumpa kawan.

00:01:31.510 --> 00:01:32.610 align:center
Tidak pergi ke mana-mana.

00:01:34.960 --> 00:01:36.710 align:center
Kalau nak cakap berpisah disebabkan siapa

00:01:39.300 --> 00:01:41.090 align:center
mesti kerana saya.

00:01:41.440 --> 00:01:42.950 align:center
Tak mungkin kerana pelanggan.

00:01:52.250 --> 00:01:53.680 align:center
Cuma...

00:01:54.660 --> 00:01:58.160 align:center
Saya tak nak awak rasa ia disebabkan awak.

00:01:59.750 --> 00:02:01.760 align:center
Sebenarnya...

00:02:03.090 --> 00:02:04.110 align:center
kerana ayah sendiri.

00:02:11.910 --> 00:02:12.850 align:center
Ayah...

00:02:13.650 --> 00:02:14.850 align:center
Saya sangat mencintai awak.

00:02:15.760 --> 00:02:17.040 align:center
Kemudian

00:02:17.040 --> 00:02:19.010 align:center
ingin sentiasa menemani awak.

00:02:20.150 --> 00:02:21.240 align:center
Sehingga...

00:02:24.120 --> 00:02:26.579 align:center
Saya tiada masa dan tenaga

00:02:26.920 --> 00:02:28.079 align:center
Beri kamu ayah Bam lagi

00:02:33.000 --> 00:02:34.530 align:center
Ayah Bam kamu, dia juga

00:02:35.320 --> 00:02:36.410 align:center
Kadang-kadang akan cemburu

00:02:36.700 --> 00:02:38.000 align:center
Akan berasa susah hati

00:02:41.290 --> 00:02:43.220 align:center
Seperti anjing.

00:02:48.360 --> 00:02:49.800 align:center
Bunyi tadi mungkin...

00:02:49.980 --> 00:02:51.460 align:center
rasanya agak tidak masuk akal, betul tak

00:02:51.710 --> 00:02:53.520 align:center
Ayah cemburu pada anak.

00:02:56.740 --> 00:02:59.160 align:center
Tetapi selepas saya berfikir dengan teliti

00:03:01.690 --> 00:03:03.170 align:center
memang masalah saya sendiri.

00:03:03.540 --> 00:03:05.150 align:center
Saya memang sudah berubah

00:03:10.490 --> 00:03:11.900 align:center
Saya sudah tiada perasaan

00:03:11.900 --> 00:03:13.350 align:center
terhadap ayah kamu

00:03:22.750 --> 00:03:23.670 align:center
Maaf, anak.

00:03:25.510 --> 00:03:27.070 align:center
Kami sangat mencintai kamu

00:03:28.570 --> 00:03:29.640 align:center
Kami tak nak beritahu awak.

00:03:29.640 --> 00:03:31.300 align:center
kerana kami tak nak awak rasa susah hati.

00:03:36.430 --> 00:03:38.490 align:center
Memang bukan kerana awak.

00:03:43.500 --> 00:03:45.640 align:center
Saya faham. Tak apa.

00:03:45.640 --> 00:03:47.230 align:center
Saya juga cinta kamu, cium

00:03:48.390 --> 00:03:49.840 align:center
Jangan fikir terlalu banyak.

00:03:55.780 --> 00:03:57.030 align:center
Kalau begitu, ayah...

00:03:57.530 --> 00:03:58.760 align:center
pindah ke sana.

00:03:58.760 --> 00:04:01.160 align:center
Sudah berpisah, sudah mengekalkan jarak

00:04:02.170 --> 00:04:03.670 align:center
Adakah ia menjadi lebih baik?

00:04:45.640 --> 00:04:47.020 align:center
Awak masih simpan ini?

00:04:48.080 --> 00:04:49.320 align:center
Biar saya tengok.

00:05:38.110 --> 00:05:39.330 align:center
Saya...

00:05:40.220 --> 00:05:41.780 align:center
Rasa bersalah.

00:05:48.220 --> 00:05:49.350 align:center
Saya tak simpan...

00:05:50.710 --> 00:05:52.560 align:center
Gambar yang awak ambil untuk saya.

00:05:58.120 --> 00:05:59.540 align:center
Maaf.

00:06:48.220 --> 00:06:50.159 align:center
Saya dah berusaha.

00:06:52.330 --> 00:06:53.980 align:center
Seperti yang saya katakan kepada anak saya.

00:06:56.880 --> 00:06:58.920 align:center
Selepas balik ke Amerika,

00:07:00.730 --> 00:07:02.230 align:center
rasanya...

00:07:03.950 --> 00:07:05.570 align:center
Masih sama seperti dulu.

00:07:15.230 --> 00:07:16.280 align:center
Tapi...

00:07:22.080 --> 00:07:26.980 align:center
saya masih nak anggap awak sebagai kawan.

00:08:31.520 --> 00:08:32.820 align:center
Saya hanya ada satu permintaan.

00:08:37.730 --> 00:08:39.010 align:center
Jangan pergi, okey?

00:08:46.530 --> 00:08:48.300 align:center
Boleh bergaul seperti kawan.

00:08:53.820 --> 00:08:55.590 align:center
Tinggal dan menjaga Baby bersama-sama.

00:09:54.310 --> 00:09:55.760 align:center
♪ Jangan kisah, peminat ♪

00:09:55.760 --> 00:09:58.290 align:center
♪ Bolehkah menganggap kekasih sebagai takdir sendiri? ♪

00:09:58.290 --> 00:10:01.040 align:center
♪ Biarkan awak menjadi takdir saya, okay? ♪

00:10:01.250 --> 00:10:02.230 align:center
♪ Saya sangat mencintaimu

00:10:02.230 --> 00:10:03.840 align:center
♪ Tetapi bolehkah saya lebih mencintai awak ♪

00:10:03.840 --> 00:10:05.200 align:center
♪ Saya tidak dapat mengawalnya lagi

00:10:05.200 --> 00:10:07.050 align:center
♪ Hanya peminat awak, hanya peminat awak, hanya peminat awak ♪

00:10:07.050 --> 00:10:09.320 align:center
♪ Bolehkah menganggap kekasih sebagai nasib sendiri? ♪

00:10:09.320 --> 00:10:12.080 align:center
♪ Bolehkah awak menjadi kekasih saya? ♪

00:10:12.080 --> 00:10:13.850 align:center
♪ Bolehkah saya hanya mencintai awak ♪

00:10:13.850 --> 00:10:15.800 align:center
♪ Tiada siapa yang boleh menggantikan awak ♫

00:10:15.800 --> 00:10:19.520 align:center
♫ Saya peminat setia awak ♫

00:10:19.840 --> 00:10:21.840 align:center
♪ Saya suka awak ♪

00:10:25.130 --> 00:10:25.840 align:center
♪ Gel Boy, maju ♪

00:10:25.840 --> 00:10:28.840 align:center
♪ S T A N menentukan nasib sendiri Menetapkan nasib sendiri

00:10:28.840 --> 00:10:31.430 align:center
♪ B I A S Kunci nasib sendiri Menetapkan nasib sendiri

00:10:31.430 --> 00:10:34.430 align:center
♪ B O Y S menentukan nasib sendiri Menetapkan nasib sendiri

00:10:34.430 --> 00:10:36.880 align:center
♪ Bolehkah menganggap kekasih sebagai takdir sendiri? ♪

00:10:37.980 --> 00:10:42.470 align:center
[Romantik hujung jari Musim 2]

00:10:49.850 --> 00:10:53.660 align:center
[Episod 8 The Gels]

00:10:51.320 --> 00:10:52.800 align:center
Gaya dia lebih baik daripada ayah awak.

00:10:55.000 --> 00:10:56.460 align:center
Jangan asyik memuji dia, nanti akan terapung

00:10:56.750 --> 00:10:57.750 align:center
Terlalu kacak

00:11:01.650 --> 00:11:02.500 align:center
Betul.

00:11:02.890 --> 00:11:04.730 align:center
Sedikit lagi.
Tukar pergerakan.

00:11:04.730 --> 00:11:06.030 align:center
Tambah lagi.

00:11:07.040 --> 00:11:08.320 align:center
Ini masih tak cukup, ayah?

00:11:08.320 --> 00:11:09.600 align:center
Gunakan semua di atas meja ini.

00:11:09.600 --> 00:11:10.830 align:center
Apa lagi yang tinggal?

00:11:11.120 --> 00:11:12.710 align:center
Tiada lagi.
Sudah digunakan, tidak tinggal apa-apa lagi.

00:11:12.710 --> 00:11:13.570 align:center
Mari.

00:11:19.550 --> 00:11:21.680 align:center
Baik, bersedia, anak mari sini

00:11:21.920 --> 00:11:23.760 align:center
Pak Cik Chuan, ayah Bam. Tengok kamera ini.

00:11:23.760 --> 00:11:26.050 align:center
Tiga, dua, satu, mula.

00:11:25.650 --> 00:11:28.480 align:center
♪ Setiap kali bernafas pun kacak sehingga sesak nafas

00:11:27.780 --> 00:11:29.520 align:center
Betul, betul.

00:11:28.480 --> 00:11:31.480 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan ♪

00:11:29.700 --> 00:11:32.760 align:center
Terlalu hebat, sekali lagi, sekali lagi.

00:11:31.660 --> 00:11:34.200 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan

00:11:32.910 --> 00:11:33.830 align:center
Sangat kacak.

00:11:34.350 --> 00:11:36.190 align:center
♪ Sayang, awak pasti harta saya

00:11:34.350 --> 00:11:36.190 align:center
Sekali lagi.

00:11:36.330 --> 00:11:39.660 align:center
♪ Biarkan awak menjadi teman lelaki idaman saya

00:11:36.700 --> 00:11:39.200 align:center
Cukup, anak. Malunya.

00:11:39.780 --> 00:11:40.980 align:center
Cepat bagi saya tengok, bagi saya tengok

00:11:40.980 --> 00:11:42.330 align:center
Comel?

00:11:43.830 --> 00:11:44.520 align:center
Comel.

00:11:44.520 --> 00:11:46.800 align:center
Ya, sama seperti dulu.
Ya.

00:11:44.520 --> 00:11:46.800 align:center
♪ Setiap kali bernafas pun kacak sehingga sesak nafas

00:11:47.200 --> 00:11:47.920 align:center
Hebat.

00:11:47.200 --> 00:11:49.860 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan

00:11:48.190 --> 00:11:50.000 align:center
Ba Fou 4mod.

00:11:50.000 --> 00:11:52.290 align:center
Cepat datang membantu.
Apa yang kamu buat?

00:11:52.700 --> 00:11:55.160 align:center
Tarian tadi, tolong tengok.

00:11:55.160 --> 00:11:56.710 align:center
Sama seperti dulu, kan?

00:11:56.940 --> 00:11:58.540 align:center
Hei, agak bagus.

00:11:58.540 --> 00:12:00.580 align:center
Sama seperti masa muda.
Comel, bukan?

00:12:00.580 --> 00:12:01.600 align:center
Boleh tahan?

00:12:01.910 --> 00:12:04.120 align:center
Nampak agak tua.

00:12:04.120 --> 00:12:06.860 align:center
Kenapa awak cakap begitu?

00:12:06.860 --> 00:12:08.270 align:center
Jaga mulut awak.

00:12:11.910 --> 00:12:13.470 align:center
Baiklah, jom, jom, jom

00:12:13.650 --> 00:12:14.440 align:center
Boleh masuk.

00:12:14.540 --> 00:12:15.720 align:center
Saya sedang memuji.

00:12:16.610 --> 00:12:17.980 align:center
Jom, anak.

00:12:37.940 --> 00:12:41.920 align:center
Terima kasih kepada semua tetamu yang datang ke sini hari ini.

00:12:42.610 --> 00:12:44.390 align:center
Terima kasih kepada keluarga.

00:12:44.840 --> 00:12:46.570 align:center
Terima kasih kepada rakan-rakan Universiti Yurawit.

00:12:47.040 --> 00:12:48.630 align:center
Terima kasih kepada rakan-rakan jurusan perakaunan.

00:12:49.270 --> 00:12:51.040 align:center
Gadis Sugar

00:12:51.360 --> 00:12:53.660 align:center
dan Sugar.
Semua ahli keluarga dalam lingkaran peminat ini

00:12:56.220 --> 00:12:57.460 align:center
Kemudian

00:12:58.600 --> 00:13:00.680 align:center
Terima kasih kepada Abang Four dan keluarga.

00:12:58.600 --> 00:13:03.470 align:center
[Abang Four]

00:13:00.680 --> 00:13:02.690 align:center
Hari ini boleh datang ke majlis perkahwinan kami.

00:13:03.470 --> 00:13:06.040 align:center
Abang Four, awak adalah orang yang

00:13:06.680 --> 00:13:08.200 align:center
boleh mengenali satu sama lain.

00:13:12.380 --> 00:13:16.370 align:center
[Abang Four]

00:13:14.660 --> 00:13:18.330 align:center
Hari ini adalah hari yang paling indah dalam kerjaya peminat fanatik saya.

00:13:18.650 --> 00:13:20.240 align:center
Saya tak pernah fikir

00:13:20.240 --> 00:13:22.790 align:center
abang akan menghadiri majlis perkahwinan peminat

00:13:25.330 --> 00:13:28.080 align:center
Awak masih lemah lembut dan comel seperti biasa.

00:13:29.040 --> 00:13:30.730 align:center
Awak terus berlatih di gim.

00:13:30.940 --> 00:13:32.980 align:center
Bersenam, kekal sihat.

00:13:32.980 --> 00:13:35.560 align:center
Untuk menemani peminat untuk masa yang lama.

00:13:36.110 --> 00:13:37.710 align:center
Tambah lagi.

00:13:37.710 --> 00:13:39.630 align:center
tatu di seluruh badan

00:13:39.630 --> 00:13:41.580 align:center
Buat orang terharu.

00:13:42.070 --> 00:13:43.950 align:center
Comelnya.

00:13:43.950 --> 00:13:46.150 align:center
Abang, awak cinta pertama kami.

00:13:52.700 --> 00:13:54.780 align:center
Kerana kita semua suka Abang Four.

00:13:56.060 --> 00:13:57.530 align:center
barulah kita dapat bertemu.

00:13:59.170 --> 00:14:01.130 align:center
Kami menggunakan masa yang sangat lama

00:14:01.240 --> 00:14:04.500 align:center
untuk mencintai satu sama lain seperti suka awak.

00:14:05.720 --> 00:14:07.130 align:center
Akhirnya hari ini tiba.

00:14:07.850 --> 00:14:10.940 align:center
Sudah tiba masanya untuk kita

00:14:10.940 --> 00:14:12.740 align:center
boleh bercinta sendiri.

00:14:14.840 --> 00:14:17.390 align:center
Ini satu-satunya kali saya mengalihkan perhatian kepada orang lain.

00:14:18.060 --> 00:14:19.520 align:center
Tetapi kami sudah

00:14:19.520 --> 00:14:21.830 align:center
Melalui mencintai kamu
melakukan perkara "kekasih" dengan sempurna.

00:14:22.090 --> 00:14:24.130 align:center
Sebab itulah kita boleh saling mencintai.

00:14:27.900 --> 00:14:29.210 align:center
Memang gila

00:14:29.210 --> 00:14:31.400 align:center
Jelas perkahwinan sendiri, tetapi meluahkan perasaan kepada idola.

00:14:42.610 --> 00:14:43.890 align:center
Dan...

00:14:45.570 --> 00:14:47.400 align:center
ingin mengucapkan terima kasih kepada Abang Chian.

00:14:57.060 --> 00:14:57.990 align:center
Awak...

00:14:58.170 --> 00:15:00.660 align:center
idola dalam percintaan kami

00:15:03.640 --> 00:15:05.200 align:center
Tidak tahu kamu berdua

00:15:05.410 --> 00:15:06.890 align:center
harus menyembunyikan cinta ini berapa lama

00:15:08.690 --> 00:15:11.010 align:center
Harus memegang tangan dengan ketat

00:15:12.210 --> 00:15:13.880 align:center
sehingga hari ini.

00:15:14.550 --> 00:15:16.730 align:center
Dapat mempunyai anak yang begitu comel

00:15:21.170 --> 00:15:23.950 align:center
Kamu berdua buat kami rasa

00:15:26.920 --> 00:15:29.010 align:center
ingin mengejar pasangan sendiri

00:15:35.600 --> 00:15:37.850 align:center
seperti peminat fanatik.

00:15:41.690 --> 00:15:42.980 align:center
Walau bagaimanapun,

00:15:43.090 --> 00:15:45.610 align:center
Saya harap Abang Four dan Abang Chean akan kekal lama.

00:15:46.580 --> 00:15:48.920 align:center
Tidak akan berpisah selama-lamanya.

00:15:51.020 --> 00:15:53.450 align:center
Kami akan menjadi teladan kamu. Berjalan selangkah demi selangkah.

00:16:06.690 --> 00:16:08.440 align:center
Betulkah sekeluarga nak pindah ke Amerika?

00:16:08.440 --> 00:16:09.620 align:center
Tak boleh tak?

00:16:09.620 --> 00:16:11.320 align:center
Tiada kawan di sana.

00:16:12.490 --> 00:16:15.470 align:center
Saya dah kata saya tak nak pergi.

00:16:18.900 --> 00:16:19.710 align:center
Adakah ini hadiah?

00:16:19.710 --> 00:16:20.780 align:center
Ya.

00:16:21.870 --> 00:16:23.050 align:center
Terima kasih.

00:16:32.410 --> 00:16:33.760 align:center
Abang Chian.
Ya.

00:16:34.840 --> 00:16:35.920 align:center
Itu...

00:16:35.920 --> 00:16:37.320 align:center
Saya bersama dengan anak.

00:16:38.080 --> 00:16:39.050 align:center
Awak pergilah.

00:16:40.240 --> 00:16:41.870 align:center
Kali ini pergi

00:16:42.950 --> 00:16:45.400 align:center
Saya perlu mengawasi pembinaan hotel.

00:16:46.670 --> 00:16:48.490 align:center
7 hingga 8 tahun.

00:16:49.910 --> 00:16:50.920 align:center
Saya tak nak.

00:16:53.320 --> 00:16:54.860 align:center
Lebih baik tinggal di sini.

00:16:56.860 --> 00:16:58.310 align:center
Bekerja di sini.

00:16:58.310 --> 00:17:00.010 align:center
Bekerja di sini.

00:17:10.260 --> 00:17:11.119 align:center
Tapi...

00:17:11.599 --> 00:17:12.710 align:center
Abang Chian.

00:17:14.180 --> 00:17:15.980 align:center
Awak sentiasa menyokong saya dari belakang.

00:17:16.910 --> 00:17:18.359 align:center
dan menyokong saya selama setengah hayat.

00:17:20.849 --> 00:17:22.240 align:center
Biar saya sokong awak sekali.

00:17:24.790 --> 00:17:26.339 align:center
Pergi mengejar impian awak.

00:17:27.790 --> 00:17:29.280 align:center
Saya akan jaga anak di sini.

00:17:32.480 --> 00:17:33.950 align:center
Apabila cuti,

00:17:35.000 --> 00:17:36.600 align:center
saya akan terbang ke sana untuk mencari awak, abang.

00:17:55.290 --> 00:17:56.160 align:center
Kalau begitu,

00:17:57.510 --> 00:17:59.330 align:center
Bukankah kita akan berpisah lagi?

00:18:42.210 --> 00:18:43.190 align:center
Gemz.

00:18:49.410 --> 00:18:50.060 align:center
Yo.

00:19:01.240 --> 00:19:02.610 align:center
Saya di atas, awak di bawah.

00:19:08.380 --> 00:19:09.750 align:center
Senyum.

00:19:17.430 --> 00:19:19.580 align:center
Terima kasih.

00:19:20.260 --> 00:19:22.140 align:center
Tentang ayah awak nak pergi ke Amerika.

00:19:22.490 --> 00:19:24.430 align:center
Beritahu saya jika awak perlukan bantuan saya.

00:19:24.950 --> 00:19:25.940 align:center
Ya.

00:19:26.650 --> 00:19:27.860 align:center
Awak juga.

00:19:28.430 --> 00:19:30.970 align:center
Beritahu saya jika awak perlukan bantuan saya.

00:19:34.230 --> 00:19:36.950 align:center
Saya juga nak ayah awak berbaik semula.

00:19:39.410 --> 00:19:40.460 align:center
Tapi...

00:19:41.480 --> 00:19:42.670 align:center
Hari itu

00:19:43.700 --> 00:19:46.020 align:center
Maaf, saya belum habis cakap.

00:19:47.490 --> 00:19:49.900 align:center
Saya cuma tak nak awak sedih.

00:19:50.730 --> 00:19:52.320 align:center
Saya betul-betul minta maaf.

00:20:04.440 --> 00:20:05.630 align:center
Baik.

00:20:06.510 --> 00:20:07.960 align:center
Awak sambung cakap.

00:20:07.960 --> 00:20:10.840 align:center
Terakhir sekali, ayah saya dan ayah awak
Bagaimana mereka berbaik semula?

00:20:11.080 --> 00:20:12.400 align:center
Hubungan yang malang.

00:20:15.240 --> 00:20:16.260 align:center
Ya.

00:20:17.080 --> 00:20:18.370 align:center
Baik.

00:20:37.360 --> 00:20:38.880 align:center
Tetapi jika saya selesai bercakap,

00:20:40.190 --> 00:20:41.630 align:center
boleh bercinta dengan saya?

00:21:14.300 --> 00:21:17.160 align:center
Baiklah, saya cakap

00:21:29.030 --> 00:21:31.630 align:center
Tolong saya cucuk bunga.

00:21:32.730 --> 00:21:35.250 align:center
Ini adalah untuk menyertai
Perjumpaan peminat Fou?

00:21:36.190 --> 00:21:37.160 align:center
Ya

00:21:43.140 --> 00:21:46.200 align:center
Buat yang besar saja.

00:21:46.610 --> 00:21:49.130 align:center
Saya pernah nampak awak di Twitter. Saya kenal awak.

00:21:49.820 --> 00:21:52.290 align:center
Kami tak menyokong sebarang gangguan artis.

00:21:52.720 --> 00:21:54.870 align:center
Tolong buat di kedai lain.

00:21:56.450 --> 00:21:57.840 align:center
Kak, bertenang.

00:21:57.840 --> 00:21:59.100 align:center
Saya tak nak pergi ke tempat kejadian.

00:21:59.100 --> 00:22:00.960 align:center
Saya hanya bersedia untuk memberikannya.

00:22:00.960 --> 00:22:02.340 align:center
Minta kawan bawa ke sana.

00:22:02.570 --> 00:22:05.010 align:center
Tak jawab, sila pergi ke kedai lain.

00:22:30.040 --> 00:22:33.280 align:center
[Perjumpaan peminat pertama 4mod]

00:22:31.810 --> 00:22:33.380 align:center
Saya telah menyiarkan barang sokongan di sekitar Fou4mod.

00:22:33.380 --> 00:22:34.710 align:center
Adakah awak berminat?

00:22:34.710 --> 00:22:36.460 align:center
Setiap muka surat saya ada pelbagai adegan nama.

00:22:36.460 --> 00:22:39.630 align:center
Sangat lengkap.
Sejak kali pertama menghadiri aktiviti sudah ada

00:22:39.630 --> 00:22:40.350 align:center
Di sini.

00:22:40.350 --> 00:22:41.680 align:center
Tolong sokong dia.

00:22:41.680 --> 00:22:43.440 align:center
Jangan putus asa, mesti menyokong dia selama-lamanya.

00:22:43.440 --> 00:22:44.910 align:center
Semoga lingkaran nasi kita semakin besar.

00:22:44.910 --> 00:22:46.890 align:center
Baik, terima kasih.

00:22:46.980 --> 00:22:49.150 align:center
Awak boleh terus ambil barang yang belum diambil.

00:22:57.870 --> 00:22:58.740 align:center
Awak di mana?

00:22:58.740 --> 00:23:00.140 align:center
Artis terkenal ingin berjumpa dengan kamu

00:23:00.140 --> 00:23:02.000 align:center
Jumpa di depan bilik rehat pekerja.

00:23:05.810 --> 00:23:06.970 align:center
Baik.

00:23:11.240 --> 00:23:12.140 align:center
Ada apa hal?

00:23:12.780 --> 00:23:14.680 align:center
Tak apa. Saya cuma nak jumpa awak.

00:23:19.150 --> 00:23:19.970 align:center
Nah.

00:23:24.070 --> 00:23:26.520 align:center
[Lesen]

00:23:29.400 --> 00:23:30.380 align:center
Bagi saya?

00:23:31.830 --> 00:23:32.590 align:center
Ya.

00:23:37.770 --> 00:23:39.300 align:center
Datang jumpa saya selepas aktiviti tamat.

00:23:39.660 --> 00:23:40.640 align:center
Ambil gambar bersama.

00:23:48.700 --> 00:23:49.790 align:center
Baik.

00:23:53.940 --> 00:23:56.240 align:center
Saya telah membuat banyak barang sokongan di sekeliling kamu

00:23:56.540 --> 00:23:57.580 align:center
Apa-apa pun ada.

00:23:58.040 --> 00:24:00.040 align:center
Tipit rambut, pelekat pun ada.

00:24:05.020 --> 00:24:06.950 align:center
Nak ambil sikit? Tampal semasa persembahan.

00:24:14.000 --> 00:24:15.780 align:center
Awak hanya perlu memberikannya kepada saya selepas acara selesai.

00:24:16.090 --> 00:24:16.920 align:center
Baik.

00:24:17.170 --> 00:24:18.570 align:center
Saya tolong kamu simpan

00:24:24.140 --> 00:24:26.140 align:center
Adakah kali ini kamu tidak membuat barang sokongan di sekeliling Bua

00:24:30.620 --> 00:24:31.660 align:center
Tidak

00:24:33.200 --> 00:24:35.540 align:center
Sekarang saya ialah peminat, tidak makan CP bekas teman lelaki

00:24:49.090 --> 00:24:50.090 align:center
Bam.

00:24:51.470 --> 00:24:52.200 align:center
Ya?

00:24:53.520 --> 00:24:55.130 align:center
Saya nak beritahu awak sesuatu.

00:24:57.460 --> 00:24:58.410 align:center
Apa hal

00:25:01.780 --> 00:25:03.210 align:center
Walaupun dia yang memulakan

00:25:05.870 --> 00:25:07.620 align:center
Walaupun dia yang memulakan pada mulanya

00:25:10.790 --> 00:25:13.210 align:center
tapi dia buat begini bukan sebab dia nak jadi terkenal.

00:25:19.640 --> 00:25:21.560 align:center
Lagipun, dia bukan nak tolong saya.

00:25:26.390 --> 00:25:27.760 align:center
Dia berbuat demikian kerana kamu

00:25:35.270 --> 00:25:36.250 align:center
Bua

00:25:38.450 --> 00:25:39.810 align:center
Saya sangat mencintai kamu

00:25:39.810 --> 00:25:41.640 align:center
Apa yang salah dengan awak?

00:29:17.380 --> 00:29:19.100 align:center
[Keadaan jualan tiket konsert Fou 4mod]

00:29:37.220 --> 00:29:39.580 align:center
[One poto a] [Album Day]

00:30:02.660 --> 00:30:03.860 align:center
Awak nak ke mana?

00:30:04.300 --> 00:30:05.620 align:center
Bukankah ibu kamu sudah balik ke Gong Kyung

00:30:09.820 --> 00:30:11.660 align:center
[Bertahan dan tak berdengkur-4MOD ʍ [BUAWATERLILY]

00:30:16.940 --> 00:30:18.340 align:center
[15 komen]

00:30:18.340 --> 00:30:19.860 align:center
[Gadis-gadis yang busuk semakin meningkat]

00:30:19.860 --> 00:30:21.220 align:center
[Tolong, terlalu teruja]

00:30:21.220 --> 00:30:22.260 align:center
[Terdapat reaksi kimia antara mereka.]

00:30:22.260 --> 00:30:23.340 align:center
[Saya tidak menyertai]

00:30:35.660 --> 00:30:36.980 align:center
[Adakah Fou 4mod di sini?]

00:30:36.980 --> 00:30:39.140 align:center
[Sedang masukkan.]

00:30:43.460 --> 00:30:44.940 align:center
[Apa hal?]

00:30:46.780 --> 00:30:47.540 align:center
Saya tidak akan melakukan perkara seperti ini.

00:30:49.220 --> 00:30:51.420 align:center
Saya hanya jual CP.

00:30:56.000 --> 00:30:57.980 align:center
Kamu pakai dulu, hangat sikit

00:31:01.860 --> 00:31:02.700 align:center
Mari

00:31:08.140 --> 00:31:10.180 align:center
Saya telah menyembunyikan video dan gambar Bam di media sosial

00:31:10.620 --> 00:31:11.780 align:center
Bersedia untuk menghantar gambar CP kamu

00:31:13.900 --> 00:31:14.780 align:center
Baiklah.

00:31:14.780 --> 00:31:16.020 align:center
Lepas itu kamu pergi memberi komen

00:31:16.300 --> 00:31:17.100 align:center
Komen apa pun boleh

00:31:20.540 --> 00:31:21.460 align:center
Bagaimana dengan Bam?

00:31:38.620 --> 00:31:39.620 align:center
Saya hanya mahu dia nampak

00:31:39.620 --> 00:31:42.620 align:center
tiket perjumpaan pertama kamu sudah habis dijual

00:31:46.180 --> 00:31:48.060 align:center
Sumber kebahagiaan dia adalah peminat kamu

00:31:52.180 --> 00:31:52.940 align:center
Awak tak apa-apa?

00:32:03.940 --> 00:32:04.460 align:center
Sebenarnya,

00:32:07.780 --> 00:32:10.060 align:center
dia tak benarkan saya beritahu awak.

00:32:12.820 --> 00:32:13.380 align:center
Sebab dia tahu.

00:32:13.380 --> 00:32:14.180 align:center
Kalau awak tahu,

00:32:14.180 --> 00:32:15.100 align:center
awak takkan biar dia buat begitu.

00:32:15.980 --> 00:32:16.380 align:center
Betul?

00:32:25.580 --> 00:32:26.980 align:center
Nasib baik saya ialah mulut besar

00:32:27.820 --> 00:32:28.380 align:center
yang bercakap sendiri

00:32:36.900 --> 00:32:37.420 align:center
Kamu

00:32:41.940 --> 00:32:44.060 align:center
layan dia dengan baik.

00:32:52.620 --> 00:32:53.260 align:center
Baik.

00:32:55.220 --> 00:32:55.900 align:center
Pergi bersolek.

00:32:56.540 --> 00:32:58.020 align:center
Ya.

00:33:01.260 --> 00:33:02.100 align:center
Jumpa lagi.

00:33:02.300 --> 00:33:02.900 align:center
Jumpa lagi.

00:33:03.580 --> 00:33:04.660 align:center
Jangan lupa menjerit untuk saya.

00:33:05.060 --> 00:33:06.300 align:center
Saya pasti akan menjerit untuk awak.

00:33:07.580 --> 00:33:08.380 align:center
Perlu berbunyi sehingga saya mendengarnya.

00:33:08.380 --> 00:33:09.180 align:center
Fou 4mod.

00:34:16.460 --> 00:34:17.420 align:center
Marilah

00:34:17.659 --> 00:34:18.739 align:center
Abang Four dan Bua.

00:34:18.739 --> 00:34:19.380 align:center
Baik.
Ya.

00:34:19.380 --> 00:34:21.020 align:center
Aktiviti semasa yang ada bahan.

00:34:21.020 --> 00:34:22.580 align:center
Jangan hantar mesej yang membosankan.

00:34:22.580 --> 00:34:24.340 align:center
Hari ini mesti menang dengan kuat.

00:34:24.780 --> 00:34:25.739 align:center
Baik.
Awak boleh datang.

00:34:26.260 --> 00:34:28.060 align:center
Prestasi hari ini sangat baik, tidak nakal.
Tunjukkan satu gerakan.

00:34:28.060 --> 00:34:29.420 align:center
Hari ini saling mencintai.
Apa yang perlu dilakukan?

00:34:29.420 --> 00:34:29.860 align:center
Macam mana saya nak rakam?

00:34:29.860 --> 00:34:30.780 align:center
Pertama sekali,

00:34:30.780 --> 00:34:31.820 align:center
Awak duduk dulu.

00:34:31.820 --> 00:34:32.699 align:center
Awak nak saya duduk di sana?

00:34:32.699 --> 00:34:33.460 align:center
Tukar ke keadaan sebenar.

00:34:33.460 --> 00:34:34.580 align:center
Abang Four.

00:34:34.580 --> 00:34:34.820 align:center
Kenapa?

00:34:34.820 --> 00:34:35.739 align:center
Jangan makan dulu

00:34:35.739 --> 00:34:36.139 align:center
Baik

00:34:36.139 --> 00:34:37.139 align:center
Kamu mari sekejap

00:34:37.139 --> 00:34:38.420 align:center
Makan kemudian.

00:34:38.420 --> 00:34:38.940 align:center
Baik, kakak mee.

00:34:38.940 --> 00:34:40.139 align:center
Budak baik, cepat datang.

00:34:40.900 --> 00:34:42.659 align:center
Marilah, hari ini sangat bekerjasama, tidak susah

00:34:42.659 --> 00:34:42.940 align:center
Baik.

00:34:42.940 --> 00:34:44.420 align:center
Tidak bergaduh.
Semua orang saling mencintai.

00:34:44.420 --> 00:34:45.580 align:center
Saling mencintai.

00:34:46.380 --> 00:34:47.020 align:center
Ya.

00:34:49.000 --> 00:34:54.060 align:center
Menjual comel

00:34:56.540 --> 00:34:58.060 align:center
Kamu berdua hanya berbual, ingat untuk menunjukkan dengan semula jadi

00:34:58.700 --> 00:35:00.140 align:center
Hanya postur.

00:35:02.380 --> 00:35:03.140 align:center
Adakah angin kamu tidak baik

00:35:03.740 --> 00:35:04.700 align:center
Tidak.

00:35:05.020 --> 00:35:05.860 align:center
Kenapa angin saya tak baik?

00:35:09.300 --> 00:35:10.100 align:center
Baiklah, kamu tidak berasa tidak gembira

00:35:14.260 --> 00:35:14.660 align:center
Nak makan?

00:35:20.700 --> 00:35:21.300 align:center
Ya.

00:35:22.340 --> 00:35:22.820 align:center
Makanlah.

00:35:30.140 --> 00:35:32.020 align:center
Sudah tahu kenapa tidak gembira, begitu pedas

00:35:32.220 --> 00:35:32.700 align:center
Nah.

00:35:33.580 --> 00:35:34.940 align:center
Tambah sedikit kecomelan untuk diri sendiri

00:35:38.620 --> 00:35:39.500 align:center
Terima kasih.

00:35:50.220 --> 00:35:51.500 align:center
Cepat makan, saya tahu awak suka ini.

00:35:58.820 --> 00:35:59.660 align:center
Maksud saya

00:36:11.860 --> 00:36:12.340 align:center
Susahnya.

00:36:14.780 --> 00:36:16.740 align:center
Bolehkah kita lebih dekat?

00:36:17.780 --> 00:36:19.260 align:center
Ya, betul.

00:36:19.940 --> 00:36:20.820 align:center
Hebatnya.

00:36:20.820 --> 00:36:21.500 align:center
Awak nampak tak?

00:36:21.500 --> 00:36:22.380 align:center
Awak nampak?

00:36:30.220 --> 00:36:30.940 align:center
Baik.

00:36:31.140 --> 00:36:31.860 align:center
Biar saya tengok.

00:36:31.860 --> 00:36:33.940 align:center
Dah kering? Tiup.

00:36:38.940 --> 00:36:40.380 align:center
Dah kering?

00:36:51.980 --> 00:36:53.300 align:center
Sudah, sangat jelas

00:36:53.700 --> 00:36:54.780 align:center
Berhenti.

00:36:56.260 --> 00:36:58.420 align:center
Saya tak tahan dengan CP ini.

00:36:58.420 --> 00:36:59.780 align:center
Sudah sampai tahap ini?

00:37:01.020 --> 00:37:01.930 align:center
Babak ini memang patut disiarkan.

00:37:02.100 --> 00:37:02.660 align:center
Muat naik.

00:37:02.660 --> 00:37:03.340 align:center
Ya.

00:37:03.340 --> 00:37:04.660 align:center
Tak perlu sunting, terus muat naik.

00:37:04.660 --> 00:37:05.300 align:center
Baik.

00:37:05.300 --> 00:37:06.860 align:center
Gadis busuk mesti suka

00:37:06.860 --> 00:37:07.860 align:center
Biar Ba pergi sunting

00:37:07.860 --> 00:37:08.660 align:center
Jom

00:37:08.900 --> 00:37:09.900 align:center
Pergerakan ini memang hebat.

00:37:14.940 --> 00:37:15.900 align:center
Adakah kamu terlalu kuat

00:37:16.940 --> 00:37:17.420 align:center
Apa?

00:37:17.820 --> 00:37:19.060 align:center
Adakah kamu terlalu kuat

00:37:20.300 --> 00:37:20.940 align:center
Tidak.

00:37:23.780 --> 00:37:24.500 align:center
Tidak.

00:37:34.980 --> 00:37:36.220 align:center
Ada apa-apa yang awak nak beritahu saya?

00:37:42.220 --> 00:37:43.180 align:center
Rapatkan kepala.

00:37:46.300 --> 00:37:47.740 align:center
Abang Chuan yang minta saya datang.

00:37:53.220 --> 00:37:53.740 align:center
Ya.

00:37:56.980 --> 00:37:59.500 align:center
Kalau dia tak dapat datang,

00:38:01.060 --> 00:38:02.740 align:center
Saya akan rasa susah sekarang.

00:38:07.180 --> 00:38:08.060 align:center
Dia ingin memberitahu kamu terlebih dahulu

00:38:08.060 --> 00:38:10.140 align:center
Masih ada banyak jenis ini, kamu jangan terkejut

00:38:10.540 --> 00:38:11.740 align:center
Dia jelaskan dengan jelas.

00:38:14.860 --> 00:38:17.140 align:center
Saya pun rasa pelik sejak awal lagi.

00:38:18.660 --> 00:38:20.660 align:center
Sekiranya melihat saya seperti ini sepanjang hari,

00:38:22.220 --> 00:38:23.940 align:center
Abang Chean yang meminta saya.

00:38:23.940 --> 00:38:24.580 align:center
Bolehkah?

00:38:27.540 --> 00:38:28.140 align:center
Baik.

00:38:46.380 --> 00:38:47.860 align:center
[Perjumpaan peminat pertama 4mod]

00:38:58.380 --> 00:38:59.740 align:center
Mak, tolong ambil gambar.

00:39:00.180 --> 00:39:00.940 align:center
Helo.

00:39:01.780 --> 00:39:02.460 align:center
Sudah bersedia?

00:39:32.540 --> 00:39:33.620 align:center
Hebat.

00:39:33.620 --> 00:39:34.580 align:center
Sangat bagus

00:39:34.580 --> 00:39:35.740 align:center
Benar-benar hebat.

00:39:55.220 --> 00:39:57.180 align:center
Fou 4mod.

00:40:01.460 --> 00:40:07.220 align:center
[Manis]

00:40:10.180 --> 00:40:11.140 align:center
Sayang sekalian.

00:40:11.140 --> 00:40:13.380 align:center
Sila berikan kemanisan anda 100% untuk bersorak.

00:40:21.900 --> 00:40:23.580 align:center
♪ Begitu kacak memang tiada cara lain

00:40:23.580 --> 00:40:25.260 align:center
♪ Puas hati hampir cair ♫

00:40:25.260 --> 00:40:26.740 align:center
♪ Ketua Platun sedang menunggu saya ♪

00:40:26.740 --> 00:40:28.500 align:center
♪ Beratur dari sini ke lorong ♪

00:40:28.500 --> 00:40:30.140 align:center
♫ Semua orang mengambil berat tentang saya ♫

00:40:30.140 --> 00:40:31.660 align:center
♪ Sukar untuk memilih seorang sahaja

00:40:31.660 --> 00:40:32.980 align:center
♪ Kerana saya sudah mempunyai orang yang saya suka ♪

00:40:32.980 --> 00:40:34.740 align:center
♪ Hanya seorang yang mencintainya tidak berubah

00:40:34.740 --> 00:40:35.380 align:center
♪ Merah hingga ungu ♪

00:40:35.380 --> 00:40:35.940 align:center
♪ Api sehingga meletup ♪

00:40:35.940 --> 00:40:37.020 align:center
♪ Kacak sehingga reputasi buruk sangat bising ♫

00:40:37.020 --> 00:40:37.660 align:center
♪ Lelaki kacak yang hebat ♫

00:40:37.660 --> 00:40:38.220 align:center
♪ Menggoda hati orang terganggu

00:40:38.220 --> 00:40:39.340 align:center
♪ Tidak perlu memegang tangan untuk memetik bintang sama sekali ♫

00:40:39.340 --> 00:40:40.500 align:center
♪ Kacak sehingga ke langit Bercinta, orang lain cemburu setiap hari

00:40:40.500 --> 00:40:41.260 align:center
♪ Kerana saya terlalu hebat ♪

00:40:41.260 --> 00:40:42.940 align:center
♪ Senior dan senior menjerit untuk membeli-belah ♪

00:40:42.940 --> 00:40:44.740 align:center
♪ Tidak sengaja menjual tetapi kesesakan ♫

00:40:44.740 --> 00:40:46.220 align:center
♪ Walaupun saya kacak dan degil Tetapi akhirnya

00:40:46.220 --> 00:40:48.500 align:center
♪ Sentiasa setia, hati saya hanya ada awak ♪

00:40:48.500 --> 00:40:51.900 align:center
♪ Setiap kali bernafas sangat kacak sehingga sesak nafas

00:40:51.900 --> 00:40:55.060 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan ♪

00:40:55.060 --> 00:40:57.540 align:center
♪ Kacak seperti watak anime, setiap episod sangat hebat ♪

00:40:57.540 --> 00:40:59.740 align:center
♪ Sayang, awak benar-benar kesayangan saya ♪

00:40:59.740 --> 00:41:01.660 align:center
♪ Biarkan awak menjadi teman lelaki idaman saya ♫

00:41:01.660 --> 00:41:04.580 align:center
♪ Cintai awak seperti pasangan yang mencintai saya

00:41:04.580 --> 00:41:08.140 align:center
♪ Kerana saya kekasih awak ♪

00:41:08.140 --> 00:41:11.100 align:center
♪ Tidak mahu berpura-pura sejuk lagi

00:41:11.100 --> 00:41:12.900 align:center
♪ Saya hanya mahu memeluk awak dengan ketat

00:41:12.900 --> 00:41:14.580 align:center
♪ Penuh dengan mata, seluruh hati ♪

00:41:14.580 --> 00:41:16.420 align:center
♪ Semua menganggap awak sebagai takdir saya ♫

00:41:24.180 --> 00:41:26.060 align:center
Bagus, sekali lagi.

00:41:26.060 --> 00:41:28.660 align:center
[Menari]

00:41:30.340 --> 00:41:31.380 align:center
Seterusnya

00:41:31.900 --> 00:41:33.140 align:center
kamera menunjuk kepada siapa

00:41:33.140 --> 00:41:34.180 align:center
bertanding menari dengan saya

00:41:34.180 --> 00:41:36.220 align:center
Sesiapa yang kalah akan dilafazkan cinta.

00:41:41.660 --> 00:41:42.300 align:center
[3]

00:41:42.300 --> 00:41:43.940 align:center
[2]

00:41:42.700 --> 00:41:45.100 align:center
Jangan mengecewakan nama "manis".

00:41:45.100 --> 00:41:46.540 align:center
[1]

00:41:45.540 --> 00:41:46.460 align:center
Siapa?

00:41:50.380 --> 00:41:51.500 align:center
Mama dulu.

00:41:51.500 --> 00:41:53.300 align:center
Watak ibu dalam kalangan ketua kelab peminat.

00:41:53.300 --> 00:41:54.340 align:center
Ibu.

00:41:54.340 --> 00:41:56.780 align:center
Nenek kesayangan saya.

00:41:57.700 --> 00:42:00.540 align:center
♪ Setiap kali bernafas pun kacak sehingga sesak nafas

00:42:00.540 --> 00:42:03.780 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan ♪

00:42:03.780 --> 00:42:05.980 align:center
♪ Kacak seperti watak anime, setiap episod sangat menyerang ♫

00:42:05.980 --> 00:42:07.860 align:center
♪ Sayang, awak benar-benar kesayangan saya ♪

00:42:07.860 --> 00:42:09.700 align:center
♪ Biarkan awak menjadi teman lelaki idaman saya ♫

00:42:09.700 --> 00:42:12.700 align:center
♪ Cintai awak seperti pasangan yang mencintai saya

00:42:12.860 --> 00:42:15.460 align:center
♪ Kerana saya kekasih awak ♪

00:42:15.460 --> 00:42:16.940 align:center
Wah!

00:42:15.460 --> 00:42:18.380 align:center
♪ Tidak mahu berpura-pura sejuk lagi

00:42:18.380 --> 00:42:19.980 align:center
♪ Saya hanya mahu memeluk awak dengan ketat

00:42:18.380 --> 00:42:19.980 align:center
Sekali lagi.

00:42:19.980 --> 00:42:21.620 align:center
♪ Penuh dengan mata, seluruh hati ♪

00:42:21.260 --> 00:42:22.820 align:center
Jangan mengaku kalah.

00:42:21.620 --> 00:42:23.180 align:center
♪ Semua menganggap awak sebagai takdir saya

00:42:23.180 --> 00:42:25.340 align:center
Sila berikan tepukan kepada mereka.

00:42:28.300 --> 00:42:29.100 align:center
Saya bangga dengan kamu.

00:42:29.340 --> 00:42:30.140 align:center
Terima kasih.

00:42:31.980 --> 00:42:34.300 align:center
Semua orang menari dengan baik, terima kasih

00:42:34.980 --> 00:42:35.940 align:center
Seterusnya

00:42:47.100 --> 00:42:49.740 align:center
[Kereta makanan sokongan mini]

00:43:12.140 --> 00:43:13.220 align:center
Itu.

00:43:13.220 --> 00:43:13.820 align:center
Apa?

00:43:14.340 --> 00:43:15.540 align:center
Monkey

00:43:15.540 --> 00:43:16.740 align:center
Itu dia.

00:43:17.820 --> 00:43:18.140 align:center
Yakah?

00:43:19.300 --> 00:43:20.220 align:center
Comelnya.

00:43:20.220 --> 00:43:21.460 align:center
Ya.

00:43:23.940 --> 00:43:24.900 align:center
Sayang semua.

00:43:26.380 --> 00:43:29.260 align:center
Boleh memilih tin soda. Abang Four.

00:43:35.940 --> 00:43:37.020 align:center
Faham.

00:43:40.220 --> 00:43:40.900 align:center
Adakah kalian memerlukannya?

00:43:40.900 --> 00:43:42.140 align:center
Sudah tentu.

00:43:43.500 --> 00:43:44.420 align:center
Boleh memilih secara bebas

00:43:48.540 --> 00:43:49.180 align:center
Banyaknya.

00:43:49.180 --> 00:43:50.260 align:center
Peminat sangat hebat.

00:44:02.000 --> 00:44:03.740 align:center
Tepuk tangan untuk Monkey.

00:44:03.740 --> 00:44:06.820 align:center
♪ Setiap kali bernafas pun kacak sehingga sesak nafas

00:44:06.820 --> 00:44:09.820 align:center
♪ Tidak dapat menahan kacak sehingga tidak dapat dinafikan ♪

00:44:09.820 --> 00:44:11.940 align:center
♪ Kacak seperti watak anime, setiap episod sangat hebat ♪

00:44:11.940 --> 00:44:13.740 align:center
♪ Sayang, awak benar-benar kesayangan saya ♪

00:44:13.740 --> 00:44:15.780 align:center
♪ Biarkan awak menjadi teman lelaki idaman saya ♫

00:44:15.780 --> 00:44:18.180 align:center
♪ Cintai awak seperti pasangan yang mencintai saya

00:44:18.820 --> 00:44:21.340 align:center
♪ Kerana saya kekasih awak ♪

00:44:21.340 --> 00:44:24.340 align:center
♪ Tidak mahu berpura-pura sejuk lagi

00:44:24.340 --> 00:44:25.940 align:center
♪ Saya hanya mahu memeluk awak dengan ketat

00:44:25.940 --> 00:44:27.700 align:center
♪ Penuh dengan mata, seluruh hati ♪

00:44:27.700 --> 00:44:29.580 align:center
♪ Semua menganggap awak sebagai takdir saya ♪

00:44:58.380 --> 00:44:59.420 align:center
Saya dah lupa sifat peminat saya.

00:44:59.420 --> 00:45:00.060 align:center
Betul?

00:45:00.060 --> 00:45:01.460 align:center
Peminat pasangan.
Anak.

00:45:01.460 --> 00:45:03.860 align:center
Peminat pasangan pun boleh.
Tampar mulut.

00:45:04.180 --> 00:45:05.020 align:center
Hanya peminat pasangan.

00:45:05.340 --> 00:45:05.940 align:center
Aiyo, tunggu sekejap

00:45:05.940 --> 00:45:07.660 align:center
Ini mesti diambil gambar.

00:45:07.900 --> 00:45:09.540 align:center
Solekan

00:45:09.540 --> 00:45:11.200 align:center
Tak apa, jangan cemas.

00:45:11.200 --> 00:45:12.060 align:center
Boleh tahan, anak

00:45:12.060 --> 00:45:13.140 align:center
Boleh tahan.

00:45:13.140 --> 00:45:13.980 align:center
Saya cemas

00:45:15.020 --> 00:45:16.300 align:center
Awak boleh.

00:45:16.300 --> 00:45:17.780 align:center
Terbaik.
Bagus.

00:45:17.780 --> 00:45:18.780 align:center
Bersorak.
Bertenang.

00:45:18.780 --> 00:45:20.460 align:center
Ayuh, anak.

00:45:20.460 --> 00:45:22.260 align:center
Saya pergi bersolek untuk Fou4mod terlebih dahulu. Saya akan balik nanti.

00:45:22.260 --> 00:45:22.980 align:center
Baik.

00:45:44.340 --> 00:45:46.460 align:center
Hembus nafas.

00:45:48.660 --> 00:45:49.900 align:center
Macam mana? Kalian gembira?

00:45:51.340 --> 00:45:51.780 align:center
Yakah?

00:45:52.340 --> 00:45:53.780 align:center
Adakah begitu gembira

00:45:53.780 --> 00:45:55.460 align:center
Minta maaf, mengganggu kamu tengok persembahan

00:45:55.620 --> 00:45:57.060 align:center
Ini adalah persembahan saya.

00:45:57.420 --> 00:45:58.820 align:center
Saya sangat gementar. Bagaimana?

00:45:58.820 --> 00:45:59.900 align:center
Saya hampir pengsan.
Kanan.

00:45:59.900 --> 00:46:01.380 align:center
Tidak mahu naik ke pentas lagi.

00:46:01.380 --> 00:46:02.220 align:center
Peluh tidak berhenti.

00:46:02.220 --> 00:46:02.940 align:center
Saya juga sangat gembira.

00:46:04.020 --> 00:46:04.900 align:center
Saya sendiri

00:46:04.900 --> 00:46:05.980 align:center
ingin bergambar dengan semua orang.

00:46:06.180 --> 00:46:08.260 align:center
dan tetapkan kertas dinding sebagai telefon bimbit.

00:46:08.260 --> 00:46:09.740 align:center
Adakah kalian sudi bergambar dengan saya?

00:46:10.020 --> 00:46:11.580 align:center
Boleh.
Boleh.

00:46:11.740 --> 00:46:12.820 align:center
Hebat.

00:46:13.420 --> 00:46:15.380 align:center
Semua ibu mod sila naik ke pentas.

00:46:15.380 --> 00:46:16.660 align:center
[Seluruh kawasan]

00:46:19.540 --> 00:46:20.580 align:center
Apa?

00:46:20.580 --> 00:46:22.980 align:center
Betulkah? Awak juga cantik.

00:46:31.860 --> 00:46:33.460 align:center
Ya, apa yang awak cakap?

00:46:33.460 --> 00:46:35.620 align:center
Aduh, nampak sedang senyum.

00:46:36.020 --> 00:46:37.500 align:center
Nampaknya ada serbuk mama di sini.

00:46:38.860 --> 00:46:39.700 align:center
Apa?

00:46:39.940 --> 00:46:42.060 align:center
Aiyo, semua orang jangan bermuka begitu

00:46:42.060 --> 00:46:43.900 align:center
Hanya bersolek, jangan sedih.

00:46:44.100 --> 00:46:45.540 align:center
Boleh tunggu saya sekejap?

00:46:45.540 --> 00:46:47.660 align:center
Boleh.
Boleh.

00:46:48.020 --> 00:46:48.860 align:center
Boleh?

00:46:48.860 --> 00:46:50.780 align:center
Boleh.
Tidak.

00:46:51.340 --> 00:46:52.100 align:center
Marilah, semua.

00:46:52.580 --> 00:46:54.220 align:center
Mari kita bergambar

00:46:54.300 --> 00:46:55.300 align:center
Tengok kamera ini

00:46:55.700 --> 00:46:57.740 align:center
Tunjukkan hati.

00:46:57.740 --> 00:46:59.620 align:center
Selepas mengira tiga kali, kata "manis"

00:47:00.980 --> 00:47:01.780 align:center
Bolehkah?

00:47:02.020 --> 00:47:02.700 align:center
Tiga.

00:47:03.180 --> 00:47:03.820 align:center
Dua.

00:47:04.140 --> 00:47:04.740 align:center
Satu.

00:47:05.060 --> 00:47:06.820 align:center
Sayang.

00:47:06.820 --> 00:47:08.620 align:center
Sayang.

00:47:11.580 --> 00:47:14.220 align:center
[Pertemuan peminat pertama Fou4mod]

00:47:15.420 --> 00:47:16.180 align:center
Bolehkah saya masuk?

00:47:16.180 --> 00:47:17.540 align:center
[Bilik rehat artis Bam 4mod]

00:47:45.600 --> 00:47:46.980 align:center
Aduh, penuh dengan peluh

00:47:46.980 --> 00:47:47.700 align:center
Tunggu.

00:47:52.500 --> 00:47:53.300 align:center
Tiup kepala dulu.

00:48:04.260 --> 00:48:05.740 align:center
Seperti yang saya katakan,

00:48:06.220 --> 00:48:08.060 align:center
peluh awak ialah musuh saya.

00:48:14.500 --> 00:48:16.140 align:center
Biar saya cium awak.

00:48:33.780 --> 00:48:35.860 align:center
Bagi saya, tiada apa yang lebih penting daripada awak.

00:48:44.860 --> 00:48:47.060 align:center
Jatuh cinta pada awak adalah perkara yang mudah bagi saya.

00:48:49.820 --> 00:48:51.660 align:center
Saya tak perlu berusaha, awak tahu?

00:48:55.740 --> 00:48:56.860 align:center
Baliklah bersama saya.

00:48:59.820 --> 00:49:01.780 align:center
Saya tak boleh tidur sejak awak pergi.

00:49:09.860 --> 00:49:11.700 align:center
Awak sangat penting dalam hidup saya.

00:49:17.620 --> 00:49:18.540 align:center
[Tolong benarkan saya tarik balik]

00:49:19.460 --> 00:49:20.620 align:center
Tolong benarkan saya tarik balik.

00:49:20.620 --> 00:49:22.780 align:center
Saya tarik balik semua kata-kata saya.

00:49:23.260 --> 00:49:24.780 align:center
Padamkan dari ingatan awak.

00:49:33.980 --> 00:49:34.940 align:center
Maaf.

00:50:10.980 --> 00:50:11.860 align:center
Bagaimana dengan awak?

00:50:12.980 --> 00:50:13.700 align:center
Dah rasa lebih baik?

00:50:20.340 --> 00:50:21.180 align:center
Sudah sejuk

00:50:26.220 --> 00:50:28.300 align:center
Bua, bersedia untuk naik ke pentas

00:50:28.300 --> 00:50:30.420 align:center
Saya berasa sakit hati dan mula mempercepatkan lagi

00:50:30.420 --> 00:50:30.900 align:center
Tak apa.

00:50:30.900 --> 00:50:31.740 align:center
Saya tak tahan nak pergi ke tandas.

00:50:31.740 --> 00:50:32.820 align:center
Saya sangat gementar, saya...

00:50:33.260 --> 00:50:34.060 align:center
Tunggu, itu...

00:50:34.140 --> 00:50:34.940 align:center
Macam ini.

00:50:35.420 --> 00:50:36.500 align:center
Kalau kamu berasa cemas

00:50:36.500 --> 00:50:37.940 align:center
bolehkah awak pusing kepala untuk melihat saya?

00:50:38.380 --> 00:50:39.540 align:center
Saya akan menjerit sehingga awak mendengarnya.

00:50:42.180 --> 00:50:44.260 align:center
Tetapi kamu membeli tiket puncak gunung, saya tidak dapat dengar

00:50:47.140 --> 00:50:47.620 align:center
Bua

00:50:48.220 --> 00:50:49.580 align:center
Ini bukan suara dari peminat kamu

00:50:50.100 --> 00:50:51.340 align:center
tapi suara teman lelaki awak.

00:50:53.140 --> 00:50:54.180 align:center
Percayalah saya.

00:50:54.900 --> 00:50:55.620 align:center
Percayalah saya.

00:50:56.460 --> 00:50:57.300 align:center
Saya boleh melakukannya.

00:50:58.700 --> 00:50:59.220 align:center
Okey?

00:51:04.780 --> 00:51:05.340 align:center
Peluk sekejap

00:51:05.860 --> 00:51:06.540 align:center
Berusaha.

00:51:09.020 --> 00:51:10.780 align:center
Pusing ke sini jika awak gementar.

00:51:10.780 --> 00:51:11.540 align:center
Bolehkah?

00:51:44.140 --> 00:51:47.980 align:center
♪ Awak yang mengatakan bahawa saya melepaskan elektrik kepada awak lagi ♫

00:51:47.980 --> 00:51:52.380 align:center
♪ Saya tahu awak akan mula mengeluh tidak lama lagi Tidak

00:51:52.380 --> 00:51:55.380 align:center
♪ Saya juga tahu awak tidak suka pakaian yang terdedah. ♪

00:51:55.380 --> 00:52:00.140 align:center
♪ Walaupun berpakaian kemas, awak juga akan mengatakan ia sangat terdedah ♪

00:52:00.140 --> 00:52:06.220 align:center
♪ Walaupun dia akan cemburu tetapi tidak akan menghalang saya ♪

00:52:14.060 --> 00:52:19.620 align:center
Tetapi Waterlily

00:52:21.020 --> 00:52:23.820 align:center
Bua Waterlily

00:52:25.580 --> 00:52:30.300 align:center
Tetapi Waterlily

00:52:30.300 --> 00:52:31.140 align:center
♪ Oh, budak rantai saya ♫

00:52:31.140 --> 00:52:32.420 align:center
♪ Awak melayan saya seperti ini ♪

00:52:32.420 --> 00:52:34.740 align:center
♪ Suka cemburu tetapi juga comel ♪

00:52:34.740 --> 00:52:37.100 align:center
♪ Awak mencintai semua tenaga saya ♪

00:52:37.100 --> 00:52:38.820 align:center
♪ Dia mencintai saya seperti ini ♪

00:52:38.820 --> 00:52:40.620 align:center
♪ Cinta rupa saya ini

00:52:40.620 --> 00:52:43.060 align:center
♪ Berpura-pura garang seperti anjing kecil ♫

00:52:43.060 --> 00:52:44.300 align:center
♪ Cinta rupa saya ini

00:52:44.300 --> 00:52:47.220 align:center
♪ Biarkan awak menjadi pemenang, Encik kalung saya ♫

00:52:49.860 --> 00:52:51.620 align:center
Ayuh, Bua

00:52:50.220 --> 00:52:52.780 align:center
♪ Awak juga tahu, saya tidak sengaja ♪

00:52:51.620 --> 00:52:52.780 align:center
Bagusnya, sekali lagi

00:52:52.780 --> 00:52:54.740 align:center
Bua, maju

00:52:52.780 --> 00:52:54.740 align:center
♪ Seksi seperti ini

00:52:54.740 --> 00:52:56.700 align:center
♪ Bae lebih dekat ♪

00:52:56.700 --> 00:52:58.100 align:center
♪ Bae badan saya panas ♪

00:52:58.100 --> 00:53:00.740 align:center
♪ Bae badan saya panas ♪

00:53:00.740 --> 00:53:02.980 align:center
♪ Bae badan saya panas ♪

00:53:03.180 --> 00:53:08.420 align:center
♪ Walaupun dia akan cemburu tetapi tidak akan menghalang saya ♪

00:53:08.420 --> 00:53:10.740 align:center
♪ Oh, budak rantai saya ♫

00:53:10.740 --> 00:53:12.540 align:center
♪ Awak melayan saya seperti ini ♪

00:53:12.540 --> 00:53:14.740 align:center
♪ Suka cemburu tetapi juga comel ♪

00:53:14.740 --> 00:53:17.060 align:center
♪ Awak mencintai semua tenaga saya ♪

00:53:17.060 --> 00:53:18.580 align:center
♪ Dia mencintai saya seperti ini ♪

00:53:19.620 --> 00:53:21.580 align:center
♪ Dia mencintai saya seperti ini ♫

00:53:23.300 --> 00:53:24.980 align:center
♪ Dia mencintai saya seperti ini ♫

00:53:27.260 --> 00:53:28.820 align:center
♪ Dia mencintai saya seperti ini ♪

00:54:19.060 --> 00:54:20.580 align:center
Terima kasih kerana menjemput saya.

00:54:20.740 --> 00:54:21.900 align:center
sebagai pembantu pelakon untuk menghadiri perjumpaan hari ini

00:54:26.420 --> 00:54:28.420 align:center
Pada masa yang sama, terima kasih juga

00:54:28.420 --> 00:54:30.260 align:center
kerana tinggalkan sesuatu yang penting dalam hidup saya.

00:54:36.100 --> 00:54:38.300 align:center
Mulut awak juga beracun.

00:54:40.620 --> 00:54:42.460 align:center
Kata-kata terima kasih masih di tepi mulut

00:54:45.620 --> 00:54:47.060 align:center
Saya harap

00:54:49.820 --> 00:54:52.220 align:center
awak boleh berada di sisi saya seperti ini.

00:54:52.220 --> 00:54:53.300 align:center
Okey?

00:54:53.860 --> 00:54:55.020 align:center
Anggaplah kita dah berjanji.

00:54:56.140 --> 00:54:57.140 align:center
Terima kasih.

00:54:57.140 --> 00:54:58.500 align:center
Abang Four

00:55:10.620 --> 00:55:12.020 align:center
Four Bua

00:55:12.020 --> 00:55:14.580 align:center
Four Bua

00:55:14.580 --> 00:55:17.580 align:center
Four Bua

00:55:17.580 --> 00:55:20.580 align:center
Four Bua

00:55:20.580 --> 00:55:22.940 align:center
Saya ingin kata

00:55:37.140 --> 00:55:38.580 align:center
kita boleh sampai ke hari ini

00:55:46.700 --> 00:55:48.380 align:center
benar-benar mengalami banyak bersama.

00:55:59.520 --> 00:56:01.050 align:center
Masa berlalu dengan cepat.

00:56:06.530 --> 00:56:08.050 align:center
Tetapi banyak cerita telah berlaku.

00:56:10.260 --> 00:56:12.050 align:center
Kalau saya dapat nampak awak,

00:56:14.320 --> 00:56:15.680 align:center
saya akan menjadi

00:56:16.360 --> 00:56:17.460 align:center
Abang Four.

00:56:18.580 --> 00:56:19.600 align:center
Adik Fou.

00:56:21.790 --> 00:56:22.930 align:center
Anak lelaki Fo4.

00:56:26.360 --> 00:56:27.470 align:center
Tuan muda Four.

00:56:31.200 --> 00:56:32.990 align:center
Saya akan sangat gembira.

00:56:39.060 --> 00:56:40.570 align:center
Saya sangat bangga dengan awak.

00:56:56.120 --> 00:56:56.950 align:center
Kenapa?

00:56:58.600 --> 00:56:59.830 align:center
Adakah saya terlalu sedih?

00:57:03.950 --> 00:57:04.780 align:center
Abang Fou 4mod.

00:57:46.180 --> 00:57:47.250 align:center
Terima kasih. Selamat tinggal.

00:57:47.720 --> 00:57:48.910 align:center
Hati-hati dalam perjalanan pulang.

00:57:49.170 --> 00:57:50.010 align:center
Selamat tinggal, mak.

00:58:00.300 --> 00:58:02.180 align:center
Saya nak tutup suara awak dengan kuat.

00:58:02.590 --> 00:58:04.480 align:center
Tetapi keadaan sebenar adalah mata saya menangis sehingga bengkak.

00:58:06.030 --> 00:58:07.180 align:center
Melihat impian awak menjadi kenyataan,

00:58:07.180 --> 00:58:08.310 align:center
Saya sangat bangga dengan awak.

00:58:09.620 --> 00:58:10.570 align:center
Terima kasih banyak-banyak.

00:58:11.080 --> 00:58:12.850 align:center
Akhirnya, saya boleh tarik diri daripada peminat saya tanpa penyesalan.

00:58:14.300 --> 00:58:15.460 align:center
Terima kasih, kawan.

00:58:18.170 --> 00:58:18.880 align:center
Kamu sangat hebat

00:58:37.610 --> 00:58:38.540 align:center
Hai

00:58:42.860 --> 00:58:43.460 align:center
Itu...

00:58:46.330 --> 00:58:48.560 align:center
Nampaknya sudah lama tidak berjumpa dengan awak.

00:58:55.320 --> 00:58:56.680 align:center
Jadi saya membelinya.

00:58:57.680 --> 00:58:58.320 align:center
Ini

00:58:59.080 --> 00:59:00.540 align:center
10 kali peluang untuk bertepuk tangan dengan artis

00:59:39.330 --> 00:59:40.350 align:center
Masih ada 9 kali

00:59:40.550 --> 00:59:41.300 align:center
Saya akan datang lagi nanti.

01:01:56.070 --> 01:01:58.070 align:center
[4 Tambah daging khinzir dan sayur] Tambah lagi cinta yang sama dengan kamu

01:01:56.070 --> 01:01:58.070 align:center
[5 Tunggu ia masak] Tunggu lain kali kita makan bersama.
Walau bagaimanapun, kita tidak akan berpisah

01:01:58.070 --> 01:01:58.540 align:center
[3 Tambahkan asas stimbot pedas] Tunggu dia mencair.
[Seperti senyuman awak.]

01:01:58.070 --> 01:01:58.720 align:center
Anak.

01:02:02.900 --> 01:02:04.680 align:center
Hadiah peminat ayah Fou4mod awak

01:02:06.400 --> 01:02:08.340 align:center
ke dalam kotak itu.

01:02:09.540 --> 01:02:11.450 align:center
Saya akan bawa ke peti sejuk di sana.

01:02:12.800 --> 01:02:13.450 align:center
Baik.

01:02:15.770 --> 01:02:16.260 align:center
Kotak ini

01:02:16.770 --> 01:02:17.810 align:center
Baik

01:03:03.370 --> 01:03:04.540 align:center
Ada benda ini, saya pasti boleh

01:03:07.050 --> 01:03:08.630 align:center
Rindu kamu

01:03:12.140 --> 01:03:13.320 align:center
Tapi saya tak boleh.

01:03:56.130 --> 01:04:05.690 align:center
[Apa yang akan dilakon esok?] [Biar saya beritahu awak.]

01:03:56.860 --> 01:03:58.200 align:center
Apa yang akan dilakon esok?

01:03:58.420 --> 01:03:59.230 align:center
Beritahu saya.

01:04:14.540 --> 01:04:17.500 align:center
Lagu ini ialah kisah cinta ayah saya.

01:04:18.420 --> 01:04:20.390 align:center
Saya harap dapat menyanyikan lagu ini kepada ayah saya.

01:04:20.970 --> 01:04:22.890 align:center
Dipanggil yang saling mencintai.

01:04:23.130 --> 01:04:24.890 align:center
Lelaki muda generasi Z.

01:04:25.480 --> 01:04:26.780 align:center
Oh Tuhan, namanya sangat comel.

01:04:27.970 --> 01:04:31.880 align:center
Dan untuk
Semua orang yang mempunyai pasangan idola

01:04:40.870 --> 01:04:41.820 align:center
♪ Hey awak ♪

01:04:41.820 --> 01:04:43.820 align:center
♪ Tolong jangan menggerakkan hati orang lain lagi ♫

01:04:43.820 --> 01:04:44.850 align:center
♪ Tolong ♪

01:04:44.850 --> 01:04:46.530 align:center
♪ Adakah klinik di sini jauh? ♪

01:04:46.580 --> 01:04:48.100 align:center
♪ Lompat, lompat ♪

01:04:48.100 --> 01:04:49.420 align:center
♪ Adakah awak gila ♪

01:04:49.440 --> 01:04:51.150 align:center
♪ Lompat, lompatlah

01:04:51.150 --> 01:04:52.630 align:center
♪ Tidak begitu baik ♫

01:04:52.630 --> 01:04:53.970 align:center
♪ Perlahan ♪

01:04:53.970 --> 01:04:55.970 align:center
♪ Begitu comel, adakah sudah mempunyai teman lelaki ♪

01:04:55.970 --> 01:04:57.030 align:center
♪ Gila ♪

01:04:57.030 --> 01:04:58.740 align:center
♪ Awak, awak katakan teman lelaki saya ♪

01:04:58.740 --> 01:05:01.610 align:center
♪ Sentiasa menjaga dengan teliti

01:05:01.610 --> 01:05:03.250 align:center
♪ Mengapa saya tidak memilih awak? ♪

01:05:03.250 --> 01:05:06.540 align:center
♪ Oh, sakit hati ♪

01:05:13.930 --> 01:05:15.470 align:center
[Apa khabar?] Fou4mod menyebut awak dalam satu artikel.

01:05:21.610 --> 01:05:23.790 align:center
[Salam sejahtera semua, saya ingin memberitahu kamu satu perkara.]
Semua orang demi peminat saya.

01:05:23.790 --> 01:05:24.820 align:center
Helo.

01:05:23.790 --> 01:05:25.480 align:center
[Dia bukan peminat fanatik, dia teman lelaki saya.]

01:05:25.480 --> 01:05:27.120 align:center
[Dia kata dia peminat fanatik]
Sebab dia cuba melindungi saya.

01:05:25.680 --> 01:05:27.070 align:center
Saya nak beritahu kamu sesuatu.

01:05:28.770 --> 01:05:36.170 align:center
[Semua orang tahu]
Dia bukan peminat fanatik. Dia teman lelaki saya.

01:05:30.270 --> 01:05:31.970 align:center
Seperti yang saya tahu,

01:05:32.150 --> 01:05:32.950 align:center
peminat saya.

01:05:33.480 --> 01:05:34.760 align:center
Dia bukan peminat fanatik.

01:05:36.250 --> 01:05:39.290 align:center
[Dia teman lelaki saya.]

01:05:36.260 --> 01:05:37.570 align:center
Dia teman lelaki saya.

01:05:41.870 --> 01:05:45.200 align:center
[Saya juga memilih untuk menyembunyikannya. Semuanya salah saya.]
Saya tak berani mengaku dan beritahu semua orang.

01:05:43.200 --> 01:05:44.930 align:center
Dia kata dia peminat fanatik

01:05:45.900 --> 01:05:47.830 align:center
kerana dia berusaha melindungi saya.

01:05:48.580 --> 01:05:56.080 align:center
[kerana dia cuba melindungi saya.]
supaya saya dapat terus disukai oleh semua orang.

01:05:50.510 --> 01:05:52.620 align:center
supaya saya dapat terus disukai oleh semua orang.

01:05:56.110 --> 01:06:01.250 align:center
[Saya juga memilih untuk menyembunyikannya. Semuanya salah saya.]
Saya tidak berani mengaku dan tidak berani memberitahu semua orang

01:05:58.090 --> 01:06:00.340 align:center
Dan saya juga memilih untuk menyembunyikannya.

01:06:03.910 --> 01:06:04.680 align:center
Semuanya salah saya.

01:06:06.180 --> 01:06:08.080 align:center
Saya tidak berani untuk mengakuinya.

01:06:11.190 --> 01:06:12.450 align:center
dan tidak berani untuk mengumumkan kepada semua orang.

01:06:14.790 --> 01:06:16.630 align:center
Tetapi hari ini saya faham.

01:06:18.260 --> 01:06:24.670 align:center
[orang yang saya paling ingin berganding bahu]

01:06:18.470 --> 01:06:19.900 align:center
Dia adalah orang yang paling saya ingin

01:06:22.850 --> 01:06:23.600 align:center
paling ingin

01:06:24.660 --> 01:06:26.260 align:center
orang yang berganding bahu

01:06:26.260 --> 01:06:30.390 align:center
[Dalam hidup saya,]
orang yang paling ingin bekerjasama

01:06:30.410 --> 01:06:31.950 align:center
Bukan sahaja semasa saya tidak terkenal

01:06:30.410 --> 01:06:33.650 align:center
[Bukan saja semasa saya tak terkenal,]

01:06:34.670 --> 01:06:36.440 align:center
tetapi semasa saya paling bahagia

01:06:54.750 --> 01:06:55.830 align:center
Biasanya

01:06:56.640 --> 01:06:58.280 align:center
saya tak pernah hantar gambar pasangan.

01:07:00.440 --> 01:07:01.920 align:center
Sebab saya suka dia.

01:07:04.400 --> 01:07:05.350 align:center
Tapi hari ini,

01:07:06.630 --> 01:07:08.220 align:center
saya nak semua orang datang mengenali dia.

01:07:10.300 --> 01:07:12.440 align:center
Saya mahu dia mendapat lebih banyak cinta.

01:07:10.360 --> 01:07:17.530 align:center
[Tapi hari ini, saya nak semua orang kenal dia.]
Saya mahu dia mendapat lebih banyak cinta.

01:07:17.540 --> 01:07:18.510 align:center
Cintai dia seperti saya.

01:07:17.540 --> 01:07:19.680 align:center
[Cintai dia seperti saya.]

01:07:19.800 --> 01:07:24.420 align:center
[Saya juga memilih untuk menyembunyikannya. Semuanya salah saya.]
Saya tak berani mengaku dan beritahu semua orang.

01:07:30.330 --> 01:07:39.370 align:center
[Saya minta maaf dengan ikhlas.]
Saya telah mengecewakan semua orang

01:07:31.920 --> 01:07:34.370 align:center
Saya minta maaf dengan ikhlas.

01:07:36.050 --> 01:07:37.280 align:center
Saya yang mengecewakan semua orang.

01:07:40.710 --> 01:07:42.230 align:center
Saya masih

01:07:42.560 --> 01:07:44.840 align:center
Ingin terus membawa kebahagiaan kepada semua orang.

01:07:45.340 --> 01:07:46.060 align:center
Terima kasih.

01:07:59.360 --> 01:07:59.860 align:center
[Pengumuman]

01:08:50.960 --> 01:08:51.810 align:center
[Putus cinta, biar saya menangis satu malam dulu.]
Menerima realiti baru balik, terus peminat

01:08:50.960 --> 01:08:51.810 align:center
[Terkejut... Sangat kecewa, berpisah]

01:08:51.810 --> 01:08:53.810 align:center
[Sangat sedih.]
Maaf. Dulu saya sangat mempercayai Abang Four.

01:08:53.810 --> 01:08:55.810 align:center
[Mengapa berbohong?!]
Saya sangat mencintai Abang Four. Tetapi saya tidak dapat menerima ini.

01:08:55.810 --> 01:08:56.770 align:center
[Saya perlu dahulu, bila saya melepaskannya?] Saya akan kembali.

01:08:56.920 --> 01:08:59.810 align:center
[Tutup dulu]

01:09:03.130 --> 01:09:05.540 align:center
[Sugar 3 4MOD] [3]
[#Bersama dengan 4MOD]

01:09:05.540 --> 01:09:07.540 align:center
[#Bersama 4MOD selama-lamanya]
[#Sentiasa bersama 4MOD]

01:09:07.540 --> 01:09:08.210 align:center
[#Bersama dengan 4MOD 3]

01:09:14.450 --> 01:09:16.490 align:center
[Fou4mod masuk stesen X.] dan membuka bingkai carian.

01:09:16.550 --> 01:09:23.750 align:center
[#Bersama dengan 4MOD]

01:09:25.290 --> 01:09:27.310 align:center
Terima kasih kerana memberitahu semua kebenaran.

01:09:25.290 --> 01:09:30.890 align:center
[Terima kasih kerana beritahu saya kebenaran.]
Awak sayang kami, ambil berat tentang perasaan kami.

01:09:27.410 --> 01:09:30.750 align:center
Biar saya tahu awak benar-benar mencintai Sugar.
Mengambil berat tentang perasaan Sugar.

01:09:30.890 --> 01:09:34.340 align:center
[Saya akan sentiasa mencintai kamu, menyokong kamu!!] #Bersama dengan 4MOD]

01:09:31.020 --> 01:09:34.330 align:center
Saya akan sentiasa mencintai awak, menyokong awak.

01:09:34.359 --> 01:09:35.100 align:center
[Saya tak pernah kecewa dengan awak.]
Awak tetap sumber kebahagiaan saya setiap hari.

01:09:34.359 --> 01:09:36.330 align:center
[Saya sangat cintakan awak.] #Bersama dengan 4MOD]

01:09:36.330 --> 01:09:38.330 align:center
[Saya tak pasti jika awak boleh nampak komen ini.]
Tetapi saya ingin memberitahu awak bahawa awak tidak pernah mengecewakan orang.

01:09:36.330 --> 01:09:38.330 align:center
[Biasalah kalau ada kekasih.] Kebahagiaan adalah kebahagiaan saya.
Cahaya matahari awak masih membawa semangat kepada Sugar.

01:09:38.330 --> 01:09:40.330 align:center
[Saya akan sokong awak setiap hari apabila awak kembali.] #Bersama dengan 4MOD]

01:09:38.330 --> 01:09:40.330 align:center
[Memberi awak banyak galakan.] Sekarang, relaks.
Tolong bantu kami memeluk Abang Four.

01:09:40.330 --> 01:09:42.330 align:center
[Kelak, sila tunjukkan kasih sayang kepada teman lelaki.]
Saya akan terus mengejar pergerakan kamu # bersama dengan 4MOD.

01:09:40.330 --> 01:09:42.330 align:center
[Tak marah.] Lihat betapa bahagianya gambar Abang Four.
Awak sentiasa hebat. Kelak, tunjukkan kasih sayang kamu dengan sepenuh hati.

01:09:44.240 --> 01:09:45.410 align:center
[Tidak marah dengan awak sama sekali, sangat gembira untuk awak.]
Sangat bertuah dapat berjumpa dengan orang yang begitu menyokong kekasihnya.

01:09:44.240 --> 01:09:45.410 align:center
[Pegang tangan masing-masing.]
Saya akan sentiasa menyokong awak. #Bersama dengan 4MOD]

01:09:45.410 --> 01:09:46.479 align:center
[Teman lelaki awak comel.]
Patutlah saya boleh jadi kekasih awak.

01:09:46.479 --> 01:09:48.479 align:center
[Disebabkan kebolehan awak dan hati awak terhadap peminat,]
Saya cinta awak, sokong awak. Awak ialah artis yang paling comel selama-lamanya.

01:09:46.479 --> 01:09:48.479 align:center
[Walaupun awak ada teman lelaki,] Masih sumber kebahagiaan kami.
Perkara besar ini, awak berani mengaku, awak sangat berani.

01:09:46.479 --> 01:09:48.479 align:center
[Saya bangga dengan awak.]
Saya akan sokong awak selama-lamanya. #Bersama dengan 4MOD]

01:09:48.479 --> 01:09:50.479 align:center
[Cinta sentiasa begitu indah.]
Saya gembira awak bertemu dengan seseorang yang sangat mencintai awak.

01:09:48.479 --> 01:09:50.479 align:center
[Kenapa?] Terima kasih kepada Abang Chuan kerana membantu Sugar selama ini.
Jaga Abang Four. #Bersama dengan 4MOD]

01:10:03.970 --> 01:10:04.770 align:center
Kenapa?

01:10:04.860 --> 01:10:05.820 align:center
Awak nampak tak?

01:10:06.080 --> 01:10:07.820 align:center
Ya.

01:10:13.010 --> 01:10:18.920 align:center
♪ Penari utama di kiri dan penyanyi utama di kanan ♪

01:10:13.760 --> 01:10:15.240 align:center
Sangat gembira.

01:10:15.240 --> 01:10:15.950 align:center
Awak sangat hebat.

01:10:18.920 --> 01:10:23.250 align:center
♪ Senyuman awak membuat saya tidak dapat masuk ke lubang lain ♪

01:10:23.250 --> 01:10:25.170 align:center
♪ Bolehkah menganggap kekasih sebagai nasib sendiri? ♪

01:10:25.930 --> 01:10:28.590 align:center
♪ Biarkan awak menjadi takdir saya, okay? ♪

01:10:29.160 --> 01:10:30.880 align:center
♪ Saya sangat mencintaimu

01:10:30.880 --> 01:10:32.040 align:center
♪ Tetapi bolehkah saya lebih mencintai awak? ♪

01:10:32.040 --> 01:10:33.690 align:center
♪ Saya tidak dapat mengawalnya lagi

01:10:32.180 --> 01:10:33.130 align:center
Sangat bagus, sangat bagus.

01:10:33.700 --> 01:10:35.610 align:center
♪ Saya akan menjadi peminat awak, saya akan menjadi peminat awak

01:10:35.610 --> 01:10:37.860 align:center
♪ Bolehkah menganggap kekasih sebagai takdir sendiri? ♪

01:10:35.750 --> 01:10:37.610 align:center
Bersumpah untuk memegang kuasa.

01:10:37.890 --> 01:10:40.670 align:center
♪ Bolehkah awak menjadi kekasih saya? ♪

01:10:38.330 --> 01:10:39.250 align:center
Macam mana nak bersumpah?

01:10:39.540 --> 01:10:40.260 align:center
Awak selebriti?

01:10:40.680 --> 01:10:42.210 align:center
Saya sudah bersumpah dengan berpegangan tangan.

01:10:41.160 --> 01:10:43.390 align:center
♪ Bolehkah saya hanya mencintai awak ♪

01:10:42.810 --> 01:10:43.490 align:center
Sudah bersama.

01:10:43.780 --> 01:10:44.940 align:center
♪ Tiada siapa yang boleh menggantikan awak ♫

01:10:43.950 --> 01:10:44.940 align:center
Saya teman lelaki artis.

01:10:44.940 --> 01:10:48.800 align:center
♪ Saya peminat setia awak ♪

01:10:46.420 --> 01:10:47.580 align:center
Jadi, macam mana saya nak bersumpah?

01:10:47.580 --> 01:10:48.770 align:center
Apa?
Bagaimana?

01:10:51.320 --> 01:10:53.510 align:center
♪ Saya suka awak ♪

01:10:56.160 --> 01:10:56.980 align:center
Hei.

01:11:24.200 --> 01:11:25.250 align:center
Lovelyz, lihat kamera.

01:11:27.020 --> 01:11:27.950 align:center
Gemz sangat kacak.

01:11:42.430 --> 01:11:43.210 align:center
Bantu saya memakainya.

01:11:44.440 --> 01:11:44.960 align:center
Saya?

01:11:47.570 --> 01:11:49.210 align:center
Tentulah awak. Siapa lagi?

01:11:52.040 --> 01:11:52.700 align:center
Buka.

01:12:37.770 --> 01:12:39.090 align:center
Bila awak ambil gambar?

01:12:39.420 --> 01:12:40.140 align:center
Aduhai.

01:12:40.990 --> 01:12:42.450 align:center
Awak pernah tengok saya ambil gambar?

01:12:43.680 --> 01:12:44.680 align:center
Bang.

01:12:44.680 --> 01:12:45.490 align:center
Menakjubkan.

01:12:45.770 --> 01:12:46.270 align:center
Hebat.

01:12:46.340 --> 01:12:47.090 align:center
Angkat kamera.

01:12:48.780 --> 01:12:49.710 align:center
Saya ada rakaman CCTV.

01:12:54.960 --> 01:12:55.480 align:center
Beginilah.

01:12:55.740 --> 01:12:56.330 align:center
Ya.

01:12:56.970 --> 01:12:57.930 align:center
Saya berterus terang saja.

01:12:59.310 --> 01:13:01.050 align:center
Sebenarnya saya tidak begitu minat dengan artis

01:13:03.480 --> 01:13:04.630 align:center
Saya hanya menemani awak untuk mengejar.

01:13:12.460 --> 01:13:13.570 align:center
Sebab saya peminat awak.

01:13:17.860 --> 01:13:18.930 align:center
Awak peminat saya?

01:13:20.580 --> 01:13:21.190 align:center
Benarkah?

01:13:24.360 --> 01:13:24.980 align:center
Dengar cakap saya.

01:13:25.390 --> 01:13:26.410 align:center
Saya rasa

01:13:26.410 --> 01:13:27.900 align:center
saya jatuh cinta pada awak

01:13:28.660 --> 01:13:29.900 align:center
kerana awak peminat fanatik.

01:13:34.600 --> 01:13:35.750 align:center
Tengoklah.

01:13:36.050 --> 01:13:36.870 align:center
Mata awak ketika awak peminat fanatik.

01:13:36.870 --> 01:13:37.570 align:center
Awak...

01:13:38.230 --> 01:13:39.570 align:center
Gaya awak pelik dan berkelakuan baik.

01:13:39.650 --> 01:13:41.010 align:center
Seperti seekor burung.

01:13:41.010 --> 01:13:41.700 align:center
Seperti itu.

01:13:42.300 --> 01:13:43.020 align:center
Sudah menjadi comel

01:13:43.450 --> 01:13:45.530 align:center
Aiyo

01:13:45.700 --> 01:13:47.200 align:center
Awak memang comel.

01:13:56.940 --> 01:13:58.730 align:center
Tapi awak dah berhenti jadi peminat fanatik.

01:13:58.730 --> 01:14:00.080 align:center
Saya rasa...

01:14:01.250 --> 01:14:02.450 align:center
buku ini

01:14:02.450 --> 01:14:04.000 align:center
telah menyelesaikan

01:14:04.310 --> 01:14:05.480 align:center
dengan sempurna.

01:14:06.960 --> 01:14:08.360 align:center
Jadi saya ingin kamu

01:14:14.940 --> 01:14:15.690 align:center
untuk menandatanganinya.

01:14:18.500 --> 01:14:19.090 align:center
Idea yang bagus.

01:14:26.050 --> 01:14:27.270 align:center
Apa khabar, apakah nama anda

01:14:32.050 --> 01:14:32.930 align:center
Bua

01:14:38.650 --> 01:14:39.870 align:center
Baiklah, Bua

01:14:43.890 --> 01:14:44.720 align:center
Tahniah

01:14:45.050 --> 01:14:46.210 align:center
Saya memilih orang yang betul.

01:14:47.950 --> 01:14:49.160 align:center
[Tahniah, pilih orang yang betul.]
[Anjing setia dari Boxer]

01:14:47.950 --> 01:14:49.160 align:center
Anjing setia dari Boxer

01:15:01.620 --> 01:15:02.280 align:center
Tengok.

01:15:02.280 --> 01:15:04.280 align:center
Sangat merindukan masa kita mengejar bintang bersama.

01:15:44.640 --> 01:15:45.220 align:center
Gemz.

01:15:45.850 --> 01:15:47.690 align:center
Hati keluarga saya juga berdebar.

01:15:47.900 --> 01:15:49.690 align:center
Mereka jatuh cinta lagi.

01:15:50.640 --> 01:15:51.690 align:center
Bagusnya.

01:15:51.870 --> 01:15:53.520 align:center
Babe, saya sangat gembira untuk awak.

01:15:54.380 --> 01:15:55.390 align:center
Gemz.

01:15:55.560 --> 01:15:56.350 align:center
Saya mempunyai sesuatu untuk memberitahu awak.

01:15:57.690 --> 01:15:58.830 align:center
Ikut saya.

01:16:04.870 --> 01:16:05.420 align:center
Awak nak ke mana?

01:16:46.420 --> 01:16:47.250 align:center
Cuba awak fikir.

01:16:52.950 --> 01:16:54.340 align:center
Bolehkah awak tarik balik

01:16:54.600 --> 01:16:56.900 align:center
Kita buat perjanjian untuk kuku setiap bulan?

01:16:59.740 --> 01:17:00.830 align:center
Saya takut kuku saya akan gugur.

01:17:13.220 --> 01:17:14.510 align:center
Sebab...

01:17:17.990 --> 01:17:19.630 align:center
saya akan pergi ke Amerika dengan ayah saya.

01:17:22.630 --> 01:17:24.360 align:center
Saya tak nak mereka berpisah lagi.

01:17:48.950 --> 01:17:49.390 align:center
Ya.

01:17:51.990 --> 01:17:53.170 align:center
Saya rasa pilihan awak betul.

01:17:59.940 --> 01:18:00.730 align:center
Terima kasih.

01:18:15.320 --> 01:18:16.240 align:center
Tak apa.

01:18:16.460 --> 01:18:17.420 align:center
Saya faham.

01:18:38.430 --> 01:18:40.540 align:center
Selesaikan penggambaran dulu.

01:18:51.420 --> 01:18:54.870 align:center
Baiklah, kita berpecah dulu.

01:18:56.840 --> 01:18:57.390 align:center
Eh, kamu

01:18:57.830 --> 01:18:59.390 align:center
Ambil satu demi satu.

01:18:59.390 --> 01:19:01.550 align:center
Awak ambil gambar.
Dah siap.

01:19:01.550 --> 01:19:02.850 align:center
Mari ambil gambar.

01:19:04.010 --> 01:19:05.220 align:center
Tunjukkan kuku.

01:19:05.630 --> 01:19:06.960 align:center
Satu, dua, tiga.

01:19:09.400 --> 01:19:10.450 align:center
Satu lagi.

01:19:10.660 --> 01:19:11.940 align:center
Satu, dua, tiga.

01:19:17.450 --> 01:19:18.500 align:center
Keluarkan lidah.

01:19:23.420 --> 01:19:24.460 align:center
Senyum.

01:19:24.860 --> 01:19:25.840 align:center
Muntah lidah tak?

01:19:25.880 --> 01:19:26.340 align:center
Baik.

01:19:26.540 --> 01:19:28.060 align:center
Hana, Doll, Sedy.

01:19:28.060 --> 01:19:29.780 align:center
Gemz boy.

01:19:35.750 --> 01:19:36.570 align:center
Tukar.

01:19:37.100 --> 01:19:38.140 align:center
Barulah awak akan merindui saya.

01:19:39.830 --> 01:19:40.450 align:center
Ya.

01:19:46.450 --> 01:19:47.100 align:center
Nah.

01:19:47.670 --> 01:19:48.340 align:center
Selamat tinggal.

01:19:59.410 --> 01:20:00.330 align:center
Kalau begitu

01:20:01.120 --> 01:20:01.990 align:center
Mari pergi bersama.

01:20:02.780 --> 01:20:03.270 align:center
Okey?

01:20:04.500 --> 01:20:05.270 align:center
Selamat tinggal, Bam.

01:20:05.360 --> 01:20:07.270 align:center
Selamat tinggal, pak cik.
Selamat tinggal.

01:20:22.270 --> 01:20:23.300 align:center
Jumpa lagi.

01:20:24.200 --> 01:20:24.940 align:center
Tunggu sebentar, Boy.

01:20:40.130 --> 01:20:40.890 align:center
Jumpa lagi.

01:21:08.320 --> 01:21:09.420 align:center
Sila bercinta dengan saya.

01:21:30.850 --> 01:21:31.950 align:center
Sila bercinta dengan saya.