WEBVTT 00:00:03.295 --> 00:00:04.754 align:center [♪ Noah Cyrus & Leon Bridges sing "July"] 00:00:04.755 --> 00:00:06.674 align:center [Percy] Death comes in many forms. 00:00:08.050 --> 00:00:09.176 align:center The death of someone you love. 00:00:10.720 --> 00:00:13.847 align:center ♪ I've been holding my breath, I've been counting to ten ♪ 00:00:13.848 --> 00:00:16.392 align:center ♪ over something you said ♪ 00:00:18.769 --> 00:00:20.354 align:center [Percy] The death of a relationship. 00:00:21.856 --> 00:00:23.440 align:center ♪ I've been holding back tears ♪ 00:00:23.441 --> 00:00:25.483 align:center ♪ while you're throwing back beers ♪ 00:00:25.484 --> 00:00:28.737 align:center ♪ I'm alone in bed ♪ 00:00:28.738 --> 00:00:30.823 align:center [Percy] The death of a secret dream. 00:00:33.659 --> 00:00:36.412 align:center We all cope in different ways with our grief. 00:00:37.997 --> 00:00:39.664 align:center Some people write their way out. 00:00:39.665 --> 00:00:40.957 align:center ♪ So tell me to leave ♪ 00:00:40.958 --> 00:00:44.795 align:center ♪ I'll pack my bags, get on the road ♪ 00:00:46.130 --> 00:00:48.214 align:center ♪ Find someone that loves you ♪ 00:00:48.215 --> 00:00:51.301 align:center ♪ better than I do, darling, I know ♪ 00:00:51.302 --> 00:00:52.761 align:center [Percy] Some people try to escape. 00:00:52.762 --> 00:00:56.473 align:center ♪ 'Cause you remind me every day ♪ 00:00:56.474 --> 00:01:01.144 align:center ♪ I'm not enough, but I still stay ♪ 00:01:01.145 --> 00:01:02.687 align:center [Percy] Some people act out. 00:01:02.688 --> 00:01:06.065 align:center ♪ Feels like a lifetime, just tryin' to get by ♪ 00:01:06.066 --> 00:01:09.027 align:center ♪ while we're dying inside ♪ 00:01:09.028 --> 00:01:11.112 align:center ♪ I've done a lot of things wrong ♪ 00:01:11.113 --> 00:01:14.199 align:center ♪ loving you being one, but I can't move on ♪ 00:01:14.200 --> 00:01:18.077 align:center - ♪ Oh, I ♪ - ♪ You know I ♪ 00:01:18.078 --> 00:01:21.247 align:center ♪ I'm afraid of change ♪ 00:01:21.248 --> 00:01:24.501 align:center ♪ Guess that's why ♪ 00:01:24.502 --> 00:01:27.712 align:center ♪ we stay the same ♪ 00:01:27.713 --> 00:01:31.509 align:center [Percy] And some people just need a drink. 00:01:34.595 --> 00:01:35.596 align:center Percy? 00:01:42.812 --> 00:01:45.188 align:center Come on, I'm not exactly breaking and entering. 00:01:45.189 --> 00:01:47.941 align:center No, I-I think it is, actually, the clearest example 00:01:47.942 --> 00:01:50.860 align:center - of breaking and entering, so... - Mm. Well, I've had a really long day, 00:01:50.861 --> 00:01:54.030 align:center and the motel had no mini-bar, and I was desperate, so just, 00:01:54.031 --> 00:01:55.782 align:center just cut me some slack, okay? 00:01:55.783 --> 00:01:57.242 align:center Yeah, well, you better be glad that my mom 00:01:57.243 --> 00:01:59.994 align:center never fixed the lock on that window, otherwise you'd be shit out of luck. 00:01:59.995 --> 00:02:00.996 align:center [Percy] Mm. 00:02:02.456 --> 00:02:04.250 align:center So what's your excuse, huh? 00:02:05.376 --> 00:02:07.919 align:center You on night watch or something? 00:02:07.920 --> 00:02:09.171 align:center No. 00:02:10.589 --> 00:02:12.800 align:center Yeah, I guess I just... I was a little restless, too. 00:02:13.384 --> 00:02:15.511 align:center - Mm-hmm. - Needed some air and... 00:02:17.471 --> 00:02:18.972 align:center ...found my way here. 00:02:18.973 --> 00:02:20.558 align:center Just in time for the robbery. 00:02:29.316 --> 00:02:31.402 align:center So how are you holding up? 00:02:33.362 --> 00:02:34.613 align:center Yeah, I'm okay. 00:02:35.614 --> 00:02:36.615 align:center I guess. 00:02:44.915 --> 00:02:47.166 align:center - It's been a long time, Percy. - [chuckles] 00:02:47.167 --> 00:02:48.961 align:center Yeah. I know. 00:02:50.588 --> 00:02:52.172 align:center - A lot's happened. - [chuckles] 00:02:54.216 --> 00:02:56.719 align:center Yeah. Yeah, I wouldn't even know where to begin. 00:02:58.846 --> 00:03:00.930 align:center [laughs] 00:03:00.931 --> 00:03:03.141 align:center Hey, should we do Three Updates? 00:03:03.142 --> 00:03:04.767 align:center [laughs] 00:03:04.768 --> 00:03:06.687 align:center [gentle, sentimental music playing] 00:03:07.271 --> 00:03:08.606 align:center You first. 00:03:09.356 --> 00:03:11.274 align:center [Percy] God, there's-there's too much to say. 00:03:11.275 --> 00:03:12.985 align:center A lot happens in a school year. 00:03:16.739 --> 00:03:18.573 align:center I have an idea. 00:03:18.574 --> 00:03:21.284 align:center Why don't we tell each other three new things? 00:03:21.285 --> 00:03:22.912 align:center Any three updates we want. 00:03:23.412 --> 00:03:24.704 align:center You go first. 00:03:24.705 --> 00:03:25.915 align:center Okay. 00:03:26.749 --> 00:03:29.042 align:center My English teacher wants to enter one of my short stories 00:03:29.043 --> 00:03:32.462 align:center into this, like, statewide competition. 00:03:32.463 --> 00:03:36.883 align:center Um, the deadline's coming up, and I'm thinking of doing it. 00:03:36.884 --> 00:03:39.969 align:center That's amazing. Can I read it? 00:03:39.970 --> 00:03:41.638 align:center No. No one's read it. 00:03:41.639 --> 00:03:43.974 align:center Your teacher has and obviously really liked it. 00:03:45.309 --> 00:03:47.685 align:center I'm not just anyone. Come on. 00:03:47.686 --> 00:03:48.686 align:center [older Percy] Yep. 00:03:48.687 --> 00:03:50.313 align:center Still writing. 00:03:50.314 --> 00:03:52.106 align:center Just obituaries. 00:03:52.107 --> 00:03:53.858 align:center - Cool. That's great. - The good news is, 00:03:53.859 --> 00:03:56.653 align:center - obituaries never go out of style. - Right. Yeah. 00:03:56.654 --> 00:03:59.906 align:center I guess that is one section in the newspaper that can't die. 00:03:59.907 --> 00:04:01.240 align:center So to speak. 00:04:01.241 --> 00:04:03.494 align:center [both chuckle] 00:04:04.078 --> 00:04:05.828 align:center Um... 00:04:05.829 --> 00:04:08.957 align:center I was thinking, if-if you wanted help 00:04:08.958 --> 00:04:11.502 align:center with your mom's obit, I'd be more than happy to... 00:04:12.836 --> 00:04:15.381 align:center ...you know, lend my expertise. 00:04:16.882 --> 00:04:17.883 align:center [chuckles] 00:04:18.968 --> 00:04:20.886 align:center That's really nice. Thank you. 00:04:21.637 --> 00:04:23.221 align:center Uh... 00:04:23.222 --> 00:04:25.598 align:center But actually, Taylor's already working on that. 00:04:25.599 --> 00:04:26.891 align:center Ah. 00:04:26.892 --> 00:04:29.310 align:center - Right, mm. [chuckles] - Yeah. 00:04:29.311 --> 00:04:31.437 align:center So, um, hmm. 00:04:31.438 --> 00:04:34.399 align:center Taylor is obviously Update One. 00:04:34.400 --> 00:04:36.317 align:center You want to hit me with Two and Three? 00:04:36.318 --> 00:04:38.861 align:center And I guess my third thing is, 00:04:38.862 --> 00:04:41.407 align:center I noticed you're not wearing our friendship bracelet. 00:04:42.157 --> 00:04:43.158 align:center Oh. 00:04:44.368 --> 00:04:45.368 align:center - I... - Um... 00:04:45.369 --> 00:04:47.495 align:center I mean, it's fine, whatever. I just... 00:04:47.496 --> 00:04:49.998 align:center No. No, no, listen, um, honestly, 00:04:49.999 --> 00:04:52.875 align:center I took mine off in the car in case you weren't wearing yours. 00:04:52.876 --> 00:04:54.377 align:center I didn't want to feel dumb. 00:04:54.378 --> 00:04:58.507 align:center That's such a relief. I never take mine off, not even to wash it. 00:04:59.091 --> 00:05:00.467 align:center Yeah, I noticed. 00:05:02.594 --> 00:05:04.596 align:center [♪ Sombr sings "Would've Been You"] 00:05:06.473 --> 00:05:09.976 align:center And you never have to worry about feeling dumb around me. 00:05:09.977 --> 00:05:12.271 align:center We'll always be friends, no matter what. 00:05:12.855 --> 00:05:14.188 align:center I swear. 00:05:14.189 --> 00:05:16.524 align:center You do? Always? 00:05:16.525 --> 00:05:19.737 align:center Always. Swear on our friendship bracelets? 00:05:21.697 --> 00:05:23.949 align:center ♪ It would've been you ♪ 00:05:25.034 --> 00:05:26.951 align:center ♪ It would've been you... 00:05:26.952 --> 00:05:29.163 align:center - I swear. - I swear. 00:05:31.165 --> 00:05:33.167 align:center ♪ It would've been you ♪ 00:05:34.251 --> 00:05:36.045 align:center ♪ It would've been you ♪ 00:05:37.337 --> 00:05:39.714 align:center ♪ It should've been you ♪ 00:05:39.715 --> 00:05:42.050 align:center - You know, I-I probably should get going. - Yeah. 00:05:42.051 --> 00:05:44.594 align:center You know, knowing Taylor, she is probably waiting up for me. 00:05:44.595 --> 00:05:46.387 align:center Right, right, yeah. 00:05:46.388 --> 00:05:49.266 align:center I'll be here all week. Tip your server. 00:05:53.020 --> 00:05:54.063 align:center Oh, and, Percy? 00:05:54.646 --> 00:05:55.563 align:center Yeah? 00:05:55.564 --> 00:05:57.315 align:center ♪ Virginia ♪ 00:05:57.316 --> 00:06:01.153 align:center ♪ It should've been you... 00:06:02.905 --> 00:06:05.740 align:center You remember how to close up, right? 00:06:05.741 --> 00:06:08.493 align:center Yeah. [laughs] Yeah. 00:06:08.494 --> 00:06:10.579 align:center Like riding a bike. No problem. 00:06:12.706 --> 00:06:13.832 align:center Okay. 00:06:16.835 --> 00:06:18.170 align:center [door opens] 00:06:19.755 --> 00:06:20.756 align:center [knock on door] 00:06:22.758 --> 00:06:25.510 align:center Good morning. Here are the extra towels you requested, 00:06:25.511 --> 00:06:28.721 align:center and that pillow is the firmest one we have. I checked. 00:06:28.722 --> 00:06:29.680 align:center Thanks, Jordie. 00:06:29.681 --> 00:06:32.308 align:center Yeah, um, thank you, but that's actually the least of my concerns right now. 00:06:32.309 --> 00:06:35.061 align:center The first being this microchip that you're calling soap, 00:06:35.062 --> 00:06:36.229 align:center and the second one is the Wi-Fi. 00:06:36.230 --> 00:06:37.480 align:center It's a disaster. 00:06:37.481 --> 00:06:39.065 align:center H-How am I gonna get work done? 00:06:39.066 --> 00:06:41.400 align:center Chantal, old friend, easy. 00:06:41.401 --> 00:06:44.946 align:center Thing is, most people don't come to Barry's Bay to work. 00:06:44.947 --> 00:06:47.323 align:center They come to enjoy the lake, 00:06:47.324 --> 00:06:50.952 align:center explore the mountain trails, and eat the spot prawns, 00:06:50.953 --> 00:06:52.203 align:center which we're famous for, and you should really try. 00:06:52.204 --> 00:06:53.871 align:center - [Chantal] Yeah, I get it. I get it. - You would really love it. 00:06:53.872 --> 00:06:56.166 align:center I didn't come here for that. I'm-I'm here for my friend. 00:06:57.167 --> 00:06:58.459 align:center She's my plus-one. 00:06:58.460 --> 00:07:01.921 align:center Yeah, and I'm here to work, and I need Wi-Fi to work. 00:07:01.922 --> 00:07:04.549 align:center Well, then, in that case, you are more than welcome 00:07:04.550 --> 00:07:05.925 align:center to use my office anytime. 00:07:05.926 --> 00:07:09.012 align:center Okay. Excellent. Yes, I will definitely be taking you up on that. Thank you. 00:07:10.013 --> 00:07:11.013 align:center I don't need the soap. 00:07:11.014 --> 00:07:13.015 align:center - Yeah, you can have it. - I'm the owner. 00:07:13.016 --> 00:07:15.685 align:center So, should we talk about last night? 00:07:15.686 --> 00:07:18.354 align:center - You and Sam, the girlfriend? - The thing is, 00:07:18.355 --> 00:07:20.314 align:center she seemed cool. 00:07:20.315 --> 00:07:21.649 align:center - Mm-hmm. - And of course 00:07:21.650 --> 00:07:22.650 align:center he'd have a girlfriend. 00:07:22.651 --> 00:07:25.194 align:center And of course she'd be cool. I mean, he's him. 00:07:25.195 --> 00:07:27.113 align:center Okay, so I'm getting the feeling 00:07:27.114 --> 00:07:28.865 align:center that you did not get the closure you were looking for. 00:07:28.866 --> 00:07:31.075 align:center - Is it that obvious? - Mm. 00:07:31.076 --> 00:07:34.745 align:center I was so anxious to see him again. I... 00:07:34.746 --> 00:07:37.915 align:center I really thought that that was the scariest part, that I just had 00:07:37.916 --> 00:07:41.085 align:center to get through that. [sighs] 00:07:41.086 --> 00:07:43.963 align:center Okay, but you-you did that, and you're still in one piece. 00:07:43.964 --> 00:07:47.383 align:center I know, but it's like, now I just want... 00:07:47.384 --> 00:07:48.719 align:center more. 00:07:49.219 --> 00:07:50.928 align:center Mm. I don't like the sound of more. 00:07:50.929 --> 00:07:53.806 align:center I don't mean like that. I just mean, like... 00:07:53.807 --> 00:07:56.184 align:center Sam and I used to be so close. 00:07:56.185 --> 00:07:58.811 align:center Like, we were each other's touchstones, 00:07:58.812 --> 00:08:00.521 align:center and this is low-key-- 00:08:00.522 --> 00:08:03.232 align:center or maybe high-key-- embarrassing, 00:08:03.233 --> 00:08:05.902 align:center but I just... I want to feel that again. 00:08:05.903 --> 00:08:07.279 align:center You want to feel what? 00:08:07.863 --> 00:08:09.990 align:center Like I matter to him. 00:08:10.574 --> 00:08:11.574 align:center Of course. 00:08:11.575 --> 00:08:14.077 align:center We were always there for each other. 00:08:15.287 --> 00:08:17.581 align:center And I-I just want to be there for him now. 00:08:18.916 --> 00:08:20.458 align:center [gentle music playing] 00:08:20.459 --> 00:08:22.001 align:center [Percy] Delilah. 00:08:22.002 --> 00:08:23.462 align:center Thank you, Morgan. 00:08:24.713 --> 00:08:26.255 align:center Hi. Sorry, I didn't mean to, uh, 00:08:26.256 --> 00:08:27.632 align:center - to interrupt. - No worries. 00:08:27.633 --> 00:08:30.259 align:center [chuckles] Just working on the memorial. It's actually 00:08:30.260 --> 00:08:32.386 align:center - way bigger than we anticipated. - You know what? On that note, 00:08:32.387 --> 00:08:35.306 align:center please feel free to task me with anything. 00:08:35.307 --> 00:08:38.435 align:center I'm here, and I'm more than happy to make myself useful. 00:08:39.019 --> 00:08:41.145 align:center Thank you, Percy, that's very sweet of you. 00:08:41.146 --> 00:08:44.232 align:center Um, I am all staffed up, though, I... 00:08:44.233 --> 00:08:45.859 align:center Bases are covered, so... 00:08:49.112 --> 00:08:50.489 align:center Um... 00:08:53.825 --> 00:08:57.703 align:center There is something, actually, now that I'm, like, thinking about it. 00:08:57.704 --> 00:08:59.038 align:center Okay, great, great. 00:08:59.039 --> 00:09:01.458 align:center I think it's really great that you came back here. 00:09:02.042 --> 00:09:04.460 align:center - Okay. - But you have been gone a long time. 00:09:04.461 --> 00:09:07.171 align:center You've missed, like, a lot. 00:09:07.172 --> 00:09:09.632 align:center I'm talking about Sam and Charlie, 00:09:09.633 --> 00:09:11.842 align:center everything they've been through, so I just want to make sure 00:09:11.843 --> 00:09:14.637 align:center you're, you know, here for the right reasons. 00:09:14.638 --> 00:09:17.975 align:center I'm here because Sue was like a second mother to me. 00:09:18.558 --> 00:09:21.310 align:center You have a funny way of showing it. [laughs] 00:09:21.311 --> 00:09:24.647 align:center Anyway, not... not my business. 00:09:24.648 --> 00:09:27.567 align:center I'm just happy to see Sam happy in his relationship. 00:09:29.069 --> 00:09:32.363 align:center Sam and Charlie are both in a really good place, so... 00:09:32.364 --> 00:09:34.825 align:center [contemplative music playing] 00:09:44.126 --> 00:09:45.418 align:center [Charlie] Fuck, Sam. 00:09:45.419 --> 00:09:48.880 align:center This whole section needs to be replaced. The termites got to it. 00:09:50.048 --> 00:09:52.216 align:center I told you about this the last time I was here. 00:09:52.217 --> 00:09:56.053 align:center Jesus. I don't think Mom threw away a single piece of paper. 00:09:56.054 --> 00:09:58.681 align:center I mean, there are delivery receipts here from 2001. 00:09:58.682 --> 00:10:01.392 align:center - It's all garbage. Just throw it out. - Oh, my God. Look at this. 00:10:01.393 --> 00:10:03.811 align:center Enough. Either get rid of it or save it. 00:10:03.812 --> 00:10:05.271 align:center Sam, we have work to do. 00:10:05.272 --> 00:10:07.023 align:center This whole place needs to be power-washed. 00:10:07.024 --> 00:10:09.108 align:center How are we supposed to get a decent price if it's a shit-shack? 00:10:09.109 --> 00:10:12.320 align:center Dude, I already told you, I'm not ready to start thinking about selling this place. 00:10:12.321 --> 00:10:14.614 align:center It's too soon, so stop bringing it up. 00:10:15.532 --> 00:10:19.036 align:center Well, at the very least, we got to get it to decent shape for the memorial. 00:10:20.495 --> 00:10:22.371 align:center Let's go inside and see what needs fixing 00:10:22.372 --> 00:10:24.623 align:center before the whole town shows up. Come on. 00:10:24.624 --> 00:10:26.043 align:center We'll do it together. 00:10:28.170 --> 00:10:30.422 align:center That's all you, Charles. You got this. 00:10:33.091 --> 00:10:35.302 align:center [Charlie] Sam, get your ass in here! 00:10:41.224 --> 00:10:42.768 align:center Fucking cooler's leaking. 00:10:44.603 --> 00:10:46.187 align:center No. 00:10:46.188 --> 00:10:47.814 align:center Shit. 00:10:48.315 --> 00:10:50.232 align:center Did you get the condenser coils cleaned like I told you to? 00:10:50.233 --> 00:10:53.110 align:center I called the guy, but he said he was booked until late September. 00:10:53.111 --> 00:10:55.446 align:center It's not only leaking, it's all crapped out. 00:10:55.447 --> 00:10:59.617 align:center All the food we've had stockpiled for the memorial is gonna spoil. 00:10:59.618 --> 00:11:00.993 align:center I can't believe you let this happen. 00:11:00.994 --> 00:11:02.203 align:center This was on your watch. 00:11:02.204 --> 00:11:05.790 align:center [scoffs] You know, I am so sorry that I didn't have a minute to renovate 00:11:05.791 --> 00:11:07.917 align:center The Tavern in between Mom's chemo and hospice. 00:11:07.918 --> 00:11:10.003 align:center [pensive music playing] 00:11:12.172 --> 00:11:14.590 align:center Whatever. I'll deal with it. 00:11:14.591 --> 00:11:15.841 align:center As usual. 00:11:15.842 --> 00:11:19.471 align:center - [knock on door] - [Chantal] Hello? Hello? 00:11:22.808 --> 00:11:24.142 align:center Come on, come on, come on. 00:11:27.687 --> 00:11:28.687 align:center Hi. 00:11:28.688 --> 00:11:31.273 align:center Oh, no. Are you, are you sick? 00:11:31.274 --> 00:11:32.358 align:center No, I'm not sick. 00:11:32.359 --> 00:11:33.609 align:center - Okay. Great. - I was just getting in 00:11:33.610 --> 00:11:34.902 align:center my midday shut-eye. 00:11:34.903 --> 00:11:36.487 align:center What, like you were taking a nap? 00:11:36.488 --> 00:11:37.988 align:center In the middle of the day? 00:11:37.989 --> 00:11:39.698 align:center And you, you own this place? 00:11:39.699 --> 00:11:42.410 align:center Um, maybe, exactly? 00:11:42.411 --> 00:11:43.411 align:center Oh, wow. 00:11:43.412 --> 00:11:45.913 align:center You know what? Uh, I, I don't have time to unpack 00:11:45.914 --> 00:11:48.833 align:center your bizarre approach to business right now. 00:11:48.834 --> 00:11:50.918 align:center Suffice to say, I do have thoughts 00:11:50.919 --> 00:11:53.046 align:center on sleeping on the job, but I... 00:11:53.547 --> 00:11:54.588 align:center Could you go now? 00:11:54.589 --> 00:11:55.923 align:center I'm about to log on. 00:11:55.924 --> 00:11:57.884 align:center - No problem. - Thank you. 00:12:02.055 --> 00:12:04.056 align:center [man over video] Make sure you check the connections... 00:12:04.057 --> 00:12:06.434 align:center I'm not saying it's your fault. I'm just saying I find it hard to believe 00:12:06.435 --> 00:12:09.353 align:center that no one realized there was a massive leak until now. 00:12:09.354 --> 00:12:12.690 align:center Yeah, it's called having a clueless younger brother in charge. 00:12:12.691 --> 00:12:14.692 align:center It's a miracle he didn't burn this whole place down. 00:12:14.693 --> 00:12:15.610 align:center [Delilah] Mm. 00:12:16.528 --> 00:12:17.696 align:center - Make sure you check... - [Charlie] Okay. 00:12:18.905 --> 00:12:20.865 align:center - [sighs] - Well, we need to get this stuff fixed 00:12:20.866 --> 00:12:23.033 align:center - or our offer on this place drops. - Whoa. 00:12:23.034 --> 00:12:24.743 align:center You keep your voice down? 00:12:24.744 --> 00:12:27.872 align:center Sam will lose his shit if he knows we're making this deal. 00:12:27.873 --> 00:12:29.290 align:center He's gonna have to find out eventually. 00:12:29.291 --> 00:12:31.417 align:center Whit's already getting the finances in order. 00:12:31.418 --> 00:12:33.127 align:center - Wheels are in motion. - Oh, yeah? 00:12:33.128 --> 00:12:35.212 align:center - Yeah. - And what's Whit's wife doing now? 00:12:35.213 --> 00:12:37.966 align:center - Besides harassing the current owner? - [scoffs] 00:12:38.550 --> 00:12:39.675 align:center Okay, that's rude. 00:12:39.676 --> 00:12:41.845 align:center I have plenty going on. 00:12:42.929 --> 00:12:44.931 align:center You want practice running this place? 00:12:46.141 --> 00:12:49.185 align:center Go get me a shit ton of ice so the food doesn't go bad. 00:12:49.186 --> 00:12:51.604 align:center [snickers] 00:12:51.605 --> 00:12:53.147 align:center That is below my pay grade. 00:12:53.148 --> 00:12:54.607 align:center No. 00:12:54.608 --> 00:12:56.901 align:center But I do know an entry-level type 00:12:56.902 --> 00:12:59.279 align:center who'd be perfect for that errand. 00:12:59.863 --> 00:13:03.282 align:center In fact, I have a list of menial tasks I can give her. 00:13:03.283 --> 00:13:08.872 align:center - [♪ Alice Phoebe Lou sings "Shelter"] - ♪ Underneath the armor that I wear ♪ 00:13:11.708 --> 00:13:16.296 align:center ♪ There's something sweet and full of care... 00:13:19.132 --> 00:13:20.133 align:center Percy? 00:13:21.635 --> 00:13:23.803 align:center What the hell? [laughs] 00:13:25.138 --> 00:13:26.138 align:center Don't ask. 00:13:26.139 --> 00:13:27.723 align:center ♪ There's something magic ♪ 00:13:27.724 --> 00:13:29.184 align:center Get in. 00:13:30.185 --> 00:13:32.479 align:center ♪ About this whole thing ♪ 00:13:43.907 --> 00:13:45.115 align:center Boo. 00:13:45.116 --> 00:13:46.659 align:center Um... 00:13:46.660 --> 00:13:49.245 align:center Yeah, I wasn't... I wasn't sleeping. 00:13:49.246 --> 00:13:50.579 align:center Sure, you weren't. 00:13:50.580 --> 00:13:51.914 align:center No, I wasn't. 00:13:51.915 --> 00:13:52.998 align:center Who's the slacker now? 00:13:52.999 --> 00:13:56.669 align:center Literally, I was finishing a brief, and I closed my eyes for ten seconds. 00:13:56.670 --> 00:13:58.629 align:center - Whatever you say. - And I was fully aware 00:13:58.630 --> 00:14:00.047 align:center of my surroundings the entire time. 00:14:00.048 --> 00:14:01.549 align:center Or maybe I've just been getting, 00:14:01.550 --> 00:14:04.885 align:center like, really bad sleep because of the mush that you call pillows. 00:14:04.886 --> 00:14:07.638 align:center See, here's the difference between us. 00:14:07.639 --> 00:14:10.182 align:center - Oh, God. - You and I both did the same thing-- 00:14:10.183 --> 00:14:11.559 align:center took a nap-- 00:14:11.560 --> 00:14:15.271 align:center but I actually enjoyed mine and felt quite restored afterwards, 00:14:15.272 --> 00:14:17.398 align:center while you fought yours every step of the way 00:14:17.399 --> 00:14:19.650 align:center and, judging from your cranky attitude, 00:14:19.651 --> 00:14:22.903 align:center didn't reap any benefits. 00:14:22.904 --> 00:14:24.613 align:center Something to think about. 00:14:24.614 --> 00:14:27.449 align:center Whatever. Okay? [stammers] It's been really nice chatting, 00:14:27.450 --> 00:14:29.451 align:center but I... 00:14:29.452 --> 00:14:30.828 align:center I actually do have to be on a Zoom. 00:14:30.829 --> 00:14:31.829 align:center Here's an idea. 00:14:31.830 --> 00:14:34.123 align:center You blow off the rest of your Zooms 00:14:34.124 --> 00:14:36.292 align:center or whatever it is that you're pretending to be doing over here, 00:14:36.293 --> 00:14:38.502 align:center and I will show you around 00:14:38.503 --> 00:14:40.337 align:center one of the most beautiful spots in the world, 00:14:40.338 --> 00:14:42.006 align:center one that the whole world hasn't found out about yet, 00:14:42.007 --> 00:14:44.092 align:center which is kind of what makes it so special. 00:14:46.303 --> 00:14:49.221 align:center You know what? I, uh, I appreciate the sentiment, but I... 00:14:49.222 --> 00:14:51.099 align:center Damn, you're stubborn. 00:14:52.100 --> 00:14:54.852 align:center I will throw in a cone of what is, hands down, 00:14:54.853 --> 00:14:57.104 align:center the best ice cream you will ever taste. 00:14:57.105 --> 00:14:59.190 align:center [upbeat music playing] 00:15:01.651 --> 00:15:03.235 align:center [Sam] Okay, so now that I know that this was 00:15:03.236 --> 00:15:05.613 align:center - a job you were assigned-- - It's a very important job. 00:15:05.614 --> 00:15:08.657 align:center I mean, you don't trust just anybody with getting ice, am I right? 00:15:08.658 --> 00:15:10.035 align:center True. 00:15:11.786 --> 00:15:12.995 align:center - [laughs softly] - Anyway, 00:15:12.996 --> 00:15:17.250 align:center speaking of jobs, I didn't get to hear what you've been up to all this time. 00:15:18.251 --> 00:15:20.628 align:center Let's see. Um... 00:15:20.629 --> 00:15:23.005 align:center Well, I-I went to Stanford 00:15:23.006 --> 00:15:24.757 align:center - for my undergrad... - Right, I knew that part. 00:15:24.758 --> 00:15:26.425 align:center - Right, right. Sorry. - No, that's totally fine. 00:15:26.426 --> 00:15:28.052 align:center - And then, uh, and then I went to-- - Sorry. 00:15:28.053 --> 00:15:31.139 align:center - Sorry, were you gonna-- - No, no, no, please go, please go. 00:15:32.724 --> 00:15:36.685 align:center Yeah, yeah, so, uh, then I did med school at UC San Diego, 00:15:36.686 --> 00:15:39.980 align:center where the weather was too nice, it was weird. 00:15:39.981 --> 00:15:42.775 align:center And now I'm at UCSF for my residency. 00:15:42.776 --> 00:15:44.777 align:center Which, you know, I never thought I could get into 00:15:44.778 --> 00:15:48.573 align:center 'cause it's super competitive, so... I feel lucky. 00:15:49.366 --> 00:15:51.367 align:center Well, I mean, it... it's not luck. 00:15:51.368 --> 00:15:53.911 align:center I mean, I know how hard you work. 00:15:53.912 --> 00:15:56.538 align:center Or I knew. 00:15:56.539 --> 00:15:58.625 align:center [gentle music playing] 00:16:00.001 --> 00:16:01.878 align:center You did know. 00:16:02.462 --> 00:16:04.798 align:center We both know a lot about each other. 00:16:15.684 --> 00:16:18.560 align:center Oh, God, you hated it. It was, it was terrible, it-it's the worst story-- 00:16:18.561 --> 00:16:20.313 align:center It's amazing. 00:16:21.272 --> 00:16:22.272 align:center Really? 00:16:22.273 --> 00:16:24.233 align:center "Young Blood" is a kick-ass story. 00:16:24.234 --> 00:16:26.528 align:center Love the title, by the way. 00:16:27.612 --> 00:16:31.157 align:center Look, you're entering the contest, and you're gonna win. 00:16:32.826 --> 00:16:35.161 align:center Thank you. Really. 00:16:36.996 --> 00:16:38.706 align:center Seriously, like... 00:16:38.707 --> 00:16:41.834 align:center how do you come up with these stories? 00:16:41.835 --> 00:16:46.714 align:center I mean, you seem like such a, just, normal, basic girl on the outside... 00:16:46.715 --> 00:16:48.340 align:center That's me. Basic. 00:16:48.341 --> 00:16:51.927 align:center ...but deep down you're like a total freak. 00:16:51.928 --> 00:16:53.429 align:center Uh, hey. 00:16:53.430 --> 00:16:54.722 align:center I meant it as a compliment. 00:16:54.723 --> 00:16:56.682 align:center Since when is "total freak" a compliment? 00:16:56.683 --> 00:16:59.351 align:center Because you have, like, the coolest brain ever. 00:16:59.352 --> 00:17:01.478 align:center Like, I just want to get in there and see what's happening. 00:17:01.479 --> 00:17:04.273 align:center Okay, and now who's the freak, Dr. Florek? 00:17:04.274 --> 00:17:05.524 align:center I'm okay with that. 00:17:05.525 --> 00:17:07.818 align:center Two total freaks. 00:17:07.819 --> 00:17:11.698 align:center You'll be a famous writer and I'll be a world-class doctor. 00:17:12.282 --> 00:17:13.324 align:center Deal. 00:17:15.785 --> 00:17:17.202 align:center [sighs] 00:17:17.203 --> 00:17:18.495 align:center It's so hot. 00:17:18.496 --> 00:17:19.581 align:center Let's go swimming. 00:17:21.082 --> 00:17:23.000 align:center Do you think we'll be like that when we're 17? 00:17:23.001 --> 00:17:24.711 align:center No, it's just Charlie. 00:17:25.420 --> 00:17:28.297 align:center He's been like that since he was 12. 00:17:28.298 --> 00:17:31.717 align:center Meanwhile, we're both 14 and could pass for 11. 00:17:31.718 --> 00:17:35.095 align:center I can't believe you're meeting Delilah tomorrow. 00:17:35.096 --> 00:17:37.848 align:center I can't believe you invited her here, traitor. 00:17:37.849 --> 00:17:39.349 align:center I'm not, okay? You'll see. 00:17:39.350 --> 00:17:41.852 align:center We'll all have fun together. She's nice now. 00:17:41.853 --> 00:17:43.188 align:center She better be. 00:17:43.772 --> 00:17:47.232 align:center I just hope she doesn't, like, change everything 00:17:47.233 --> 00:17:49.777 align:center - just by being here. - No, I promise. 00:17:49.778 --> 00:17:51.445 align:center Delilah's cool. 00:17:51.446 --> 00:17:53.739 align:center Everything will be exactly the same. 00:17:53.740 --> 00:17:55.825 align:center [♪ Mathis Hunter sings "A Calamity"] 00:17:57.911 --> 00:18:00.914 align:center ♪ You don't know what to do ♪ 00:18:01.998 --> 00:18:04.667 align:center ♪ Do what you wanna do ♪ 00:18:06.920 --> 00:18:09.380 align:center ♪ You're like the cancer... 00:18:10.965 --> 00:18:13.091 align:center Hey, what's her friend's name again? 00:18:13.092 --> 00:18:14.676 align:center Delilah. 00:18:14.677 --> 00:18:16.595 align:center Oh. 00:18:16.596 --> 00:18:18.807 align:center Any progress? [chuckles] 00:18:19.307 --> 00:18:20.891 align:center I'm in a shit mood, Delilah. 00:18:20.892 --> 00:18:23.185 align:center Little advice? Don't poke the bear. 00:18:23.186 --> 00:18:25.145 align:center ♪ And given half a chance... 00:18:25.146 --> 00:18:27.397 align:center [young Delilah] Charlie is so hot. 00:18:27.398 --> 00:18:29.525 align:center How could you not tell me that? 00:18:29.526 --> 00:18:31.193 align:center Because there's nothing to tell. 00:18:31.194 --> 00:18:34.822 align:center Sam's my friend and Charlie's just the annoying older brother. 00:18:34.823 --> 00:18:36.323 align:center The annoying hot older brother. 00:18:36.324 --> 00:18:38.993 align:center If you can't see that, you need glasses. 00:18:46.376 --> 00:18:48.043 align:center Uh, don't bother putting that on. 00:18:48.044 --> 00:18:50.880 align:center - We're about to go swimming. - Uh, not right this minute. 00:18:53.049 --> 00:18:54.508 align:center I need to get hot. 00:18:54.509 --> 00:18:56.803 align:center And this view should help. 00:19:00.682 --> 00:19:02.516 align:center Is he looking at me? 00:19:02.517 --> 00:19:03.685 align:center Nope. 00:19:05.103 --> 00:19:06.354 align:center Come on, sit down. 00:19:06.938 --> 00:19:08.313 align:center Relax. 00:19:08.314 --> 00:19:10.358 align:center He can't see me if you're standing there. 00:19:17.782 --> 00:19:19.867 align:center We need to get you into a bikini, girl. 00:19:19.868 --> 00:19:21.660 align:center You're hiding your goodies. 00:19:21.661 --> 00:19:24.580 align:center Yeah, well, we don't exactly have the same goodies. 00:19:24.581 --> 00:19:28.166 align:center Pers... you're always underselling yourself. 00:19:28.167 --> 00:19:30.669 align:center You could be with either of those boys if you wanted to. 00:19:30.670 --> 00:19:31.796 align:center Yeah, no. 00:19:33.298 --> 00:19:35.215 align:center I mean, I don't want to. 00:19:35.216 --> 00:19:37.427 align:center Sam is my best friend. 00:19:42.640 --> 00:19:44.516 align:center - [console opens] - Whoa, whoa, better not open that. 00:19:44.517 --> 00:19:45.893 align:center You don't know what might jump out at you. 00:19:45.894 --> 00:19:47.603 align:center Hubba Bubba? 00:19:47.604 --> 00:19:49.104 align:center Is there any chance this is mine? 00:19:49.105 --> 00:19:52.357 align:center Yeah, I can confidently say you are the first and last person 00:19:52.358 --> 00:19:55.028 align:center to ever enjoy Hubba Bubba in this truck. 00:19:56.404 --> 00:19:59.239 align:center What are you...? Don't, don't eat that. What are you doing? 00:19:59.240 --> 00:20:02.118 align:center Oh, I'm not, but I double-dare you to. 00:20:02.994 --> 00:20:03.994 align:center Seriously? 00:20:03.995 --> 00:20:05.079 align:center Mm-hmm. 00:20:06.539 --> 00:20:09.625 align:center Well, if it's a double-dare, then I have to. 00:20:09.626 --> 00:20:10.626 align:center [cackles] 00:20:10.627 --> 00:20:11.710 align:center Ew! 00:20:11.711 --> 00:20:14.338 align:center - [groans] It's like... - Ew. 00:20:14.339 --> 00:20:16.298 align:center ...ten years old. 00:20:16.299 --> 00:20:18.091 align:center Ugh. 00:20:18.092 --> 00:20:19.217 align:center [Percy] Ew! 00:20:19.218 --> 00:20:22.304 align:center - Oh, ew. - Okay, that's, that's gross. 00:20:22.305 --> 00:20:24.098 align:center No... well, let me... 00:20:28.978 --> 00:20:30.812 align:center No way. No way. 00:20:30.813 --> 00:20:32.898 align:center - We made this for your mom's 40th. - [laughs] 00:20:32.899 --> 00:20:34.733 align:center - You remember? - I do remember. 00:20:34.734 --> 00:20:35.943 align:center Does this still work? 00:20:35.944 --> 00:20:37.444 align:center - [♪ Chumbawamba plays "Tubthumping"] - ♪ I get knocked down ♪ 00:20:37.445 --> 00:20:38.528 align:center ♪ but I get up again ♪ 00:20:38.529 --> 00:20:40.280 align:center ♪ You ain't ever gonna get me down ♪ 00:20:40.281 --> 00:20:43.367 align:center ♪ I get knocked down, but I get up again ♪ 00:20:43.368 --> 00:20:45.285 align:center ♪ You ain't ever gonna get me down ♪ 00:20:45.286 --> 00:20:47.913 align:center ♪ I get knocked down, but I get up again ♪ 00:20:47.914 --> 00:20:49.331 align:center ♪ You're never gonna keep me down ♪ 00:20:49.332 --> 00:20:51.125 align:center - [Percy] Oh. - ♪ I get knocked ♪ 00:20:52.043 --> 00:20:53.461 align:center Sorry. 00:20:54.462 --> 00:20:55.421 align:center [sputters] 00:20:56.214 --> 00:20:57.214 align:center It's gonna be a minute. 00:20:57.215 --> 00:20:58.508 align:center [sighs] 00:21:02.220 --> 00:21:04.222 align:center [Percy] Delilah's not gonna be happy. 00:21:04.973 --> 00:21:06.181 align:center [door opens in distance] 00:21:06.182 --> 00:21:07.766 align:center - [door closes] - [Percy] Ugh, another ten minutes, 00:21:07.767 --> 00:21:09.559 align:center - these would be water balloons. - Oh, shit. 00:21:09.560 --> 00:21:11.228 align:center - [Percy] Okay? - [Sam] That-That's okay. 00:21:11.229 --> 00:21:13.438 align:center I know, and that traffic stop didn't help us at all. 00:21:13.439 --> 00:21:15.191 align:center Hey, we're back here. Come on in. 00:21:16.317 --> 00:21:18.026 align:center Hey. 00:21:18.027 --> 00:21:20.570 align:center - That was fast. - [Percy] Yeah, well, uh, 00:21:20.571 --> 00:21:22.699 align:center I had some help. Mm-hmm. 00:21:24.742 --> 00:21:26.743 align:center Little surprised that this was a two-person job. 00:21:26.744 --> 00:21:28.870 align:center Oh, well, you know, I was just on my way to the funeral home 00:21:28.871 --> 00:21:31.999 align:center when I saw a sad-looking stick figure lugging these around. 00:21:32.000 --> 00:21:34.209 align:center Okay, well, I would have made it on my own, for the record. 00:21:34.210 --> 00:21:35.461 align:center [Delilah] You only got two bags of ice? 00:21:37.505 --> 00:21:38.964 align:center What are you two up to? 00:21:38.965 --> 00:21:40.549 align:center - Oh. Delilah just... - [Delilah] Oh, just working 00:21:40.550 --> 00:21:42.551 align:center on all the stuff for the m-memorial. 00:21:42.552 --> 00:21:43.803 align:center Deli... Yeah. 00:21:45.388 --> 00:21:46.430 align:center Okay, well... 00:21:46.431 --> 00:21:50.142 align:center [sighs] I'm gonna get back to the funeral home with the programs. 00:21:50.143 --> 00:21:51.810 align:center Move all the food to the smaller freezer, 00:21:51.811 --> 00:21:54.104 align:center - and we'll put more ice in there. - [freezer door closes] 00:21:54.105 --> 00:21:55.689 align:center - I'll see you around, Percy? - [Percy] Yeah. 00:21:55.690 --> 00:21:57.442 align:center - Thanks for the help. - Yeah. 00:22:00.278 --> 00:22:02.030 align:center Don't you have more errands to run? 00:22:02.905 --> 00:22:05.824 align:center Oh, yeah. Uh, let me check my punch list. 00:22:05.825 --> 00:22:07.410 align:center "Photos for the memorial." 00:22:07.994 --> 00:22:09.495 align:center On it, boss. 00:22:11.998 --> 00:22:13.790 align:center - [door opens] - Oh, my God. 00:22:13.791 --> 00:22:15.625 align:center - That was close. - Uh-huh. 00:22:15.626 --> 00:22:16.877 align:center Lesson learned. 00:22:16.878 --> 00:22:18.045 align:center [mutters] 00:22:18.046 --> 00:22:20.839 align:center [whimsical music playing] 00:22:20.840 --> 00:22:22.466 align:center I don't know what lesson you learned, but my takeaway is, 00:22:22.467 --> 00:22:23.925 align:center we need to start locking these doors. 00:22:23.926 --> 00:22:25.469 align:center [exhales] On it. 00:22:25.470 --> 00:22:27.471 align:center I got the front. 00:22:27.472 --> 00:22:29.264 align:center [Chantal] Mmm, mmm. 00:22:29.265 --> 00:22:31.058 align:center Oh, my God. 00:22:31.059 --> 00:22:32.934 align:center Do you need some privacy with that? 00:22:32.935 --> 00:22:34.728 align:center 'Cause I can go over there if you want. 00:22:34.729 --> 00:22:37.314 align:center Ice cream is my kryptonite. 00:22:37.315 --> 00:22:38.899 align:center Apparently. 00:22:38.900 --> 00:22:42.110 align:center Who knew that's all it would take to get you to blow off work for an afternoon? 00:22:42.111 --> 00:22:44.988 align:center That last Zoom was, like, a wedding planning-related Zoom, 00:22:44.989 --> 00:22:46.907 align:center so, easier to blow off, you know? 00:22:46.908 --> 00:22:48.700 align:center [chuckles] Whose wedding? 00:22:48.701 --> 00:22:50.912 align:center - A client's? - Mine. 00:22:51.913 --> 00:22:53.455 align:center Oh, I didn't know you were engaged. 00:22:53.456 --> 00:22:56.208 align:center Yeah. It's just like... 00:22:56.209 --> 00:22:59.002 align:center it's not the most interesting thing about me. 00:22:59.003 --> 00:23:00.087 align:center Okay. 00:23:00.088 --> 00:23:01.463 align:center - Mm-hmm. - And what is? 00:23:01.464 --> 00:23:05.133 align:center Mm, that I'm gonna be the youngest person to make partner at my firm. 00:23:05.134 --> 00:23:07.469 align:center That I billed 20,000 hours last year. 00:23:07.470 --> 00:23:10.889 align:center That I negotiated SZA's deal with Coach before I brushed my teeth this morning. 00:23:10.890 --> 00:23:12.516 align:center Wow. 00:23:12.517 --> 00:23:15.144 align:center Sounds like you've had a pretty charmed life so far. 00:23:15.728 --> 00:23:16.978 align:center I wouldn't say that. 00:23:16.979 --> 00:23:19.022 align:center I just... I work really, really hard, 00:23:19.023 --> 00:23:23.235 align:center and I have hit every benchmark that I have ever set out for myself. 00:23:23.236 --> 00:23:25.195 align:center - As gross as that sounds. - Yeah, no, 00:23:25.196 --> 00:23:28.031 align:center I believe you, and I'm sure you're plenty driven. 00:23:28.032 --> 00:23:33.328 align:center It's just, from my own experience, you can plan all you want, but shit happens. 00:23:33.329 --> 00:23:34.788 align:center What kind of shit? 00:23:34.789 --> 00:23:35.997 align:center Well... 00:23:35.998 --> 00:23:39.167 align:center let's say your whole life 00:23:39.168 --> 00:23:41.878 align:center was built on the dream of playing professional basketball, 00:23:41.879 --> 00:23:45.215 align:center and you train your ass off to play D1 in college 00:23:45.216 --> 00:23:47.342 align:center so then you can be scouted by the pros, 00:23:47.343 --> 00:23:49.594 align:center which you are, 00:23:49.595 --> 00:23:52.430 align:center only then you rupture your pec... 00:23:52.431 --> 00:23:55.684 align:center and then you watch that whole plan wash down the drain. 00:23:55.685 --> 00:23:57.602 align:center For example. 00:23:57.603 --> 00:23:58.937 align:center Shit. 00:23:58.938 --> 00:24:00.147 align:center And then, 00:24:00.148 --> 00:24:03.900 align:center next thing you know, you're back in the town 00:24:03.901 --> 00:24:06.737 align:center that you swore you'd never live in and... 00:24:08.239 --> 00:24:11.701 align:center ...working the family business that you swore you'd never run. 00:24:12.285 --> 00:24:13.786 align:center That kind of thing. 00:24:15.371 --> 00:24:16.789 align:center I'm sorry. 00:24:18.833 --> 00:24:20.209 align:center I'm an asshole. 00:24:20.793 --> 00:24:23.545 align:center No, well, at least you're a self-aware asshole. That's something. 00:24:23.546 --> 00:24:25.298 align:center [chuckles] 00:24:26.299 --> 00:24:28.301 align:center [sentimental music playing] 00:24:55.870 --> 00:24:57.413 align:center - [Taylor] Hello? - [gasps softly] 00:25:08.299 --> 00:25:09.508 align:center [Jordie] Delilah. 00:25:10.635 --> 00:25:12.135 align:center Hey. 00:25:12.136 --> 00:25:13.553 align:center - Ooh. - How you been? 00:25:13.554 --> 00:25:15.138 align:center I feel like I haven't seen you in a while. 00:25:15.139 --> 00:25:18.767 align:center Yeah, I've been, uh, busy with the memorial. 00:25:18.768 --> 00:25:23.271 align:center Oh. Is that why you're always at The Tavern? 00:25:23.272 --> 00:25:25.357 align:center Wow, o-observant. [laughs] 00:25:25.358 --> 00:25:30.362 align:center Uh, y... no, I-I'm helping Sam and Charlie with the details of the memorial. 00:25:30.363 --> 00:25:31.863 align:center You know how guys are. 00:25:31.864 --> 00:25:35.701 align:center Yeah. Uh, "guys" or just Charlie? 00:25:38.412 --> 00:25:40.163 align:center I don't, I don't know what you're implying. 00:25:40.164 --> 00:25:41.457 align:center What are you...? 00:25:44.585 --> 00:25:45.710 align:center Hi. 00:25:45.711 --> 00:25:46.963 align:center - How are you? - Hey, we're friends, Delilah. 00:25:47.546 --> 00:25:49.632 align:center Friends don't grill each other. Okay? 00:25:51.133 --> 00:25:52.969 align:center Okay, no judgment. 00:25:54.011 --> 00:25:56.721 align:center I know you must be going through something, 00:25:56.722 --> 00:25:59.683 align:center but Charlie Florek is not the answer. 00:25:59.684 --> 00:26:01.519 align:center Do you even know what the question is, Jordie? 00:26:02.019 --> 00:26:05.188 align:center What do you mean? I mean, I'm guessing maybe things with you and Whit are-- 00:26:05.189 --> 00:26:06.606 align:center A total disaster? 00:26:06.607 --> 00:26:08.025 align:center Yeah. 00:26:08.609 --> 00:26:09.777 align:center You happy now? 00:26:10.820 --> 00:26:12.404 align:center No, D, I'm really sorry. 00:26:12.405 --> 00:26:15.115 align:center Don't be. I'm fine. 00:26:15.116 --> 00:26:17.618 align:center [somber music playing] 00:26:18.202 --> 00:26:19.452 align:center - Oh, hi. - Oh, hey. 00:26:19.453 --> 00:26:21.955 align:center - Sorry. Percy. - Yeah. 00:26:21.956 --> 00:26:24.082 align:center - I remember. [laughs] - Delilah sent me over. 00:26:24.083 --> 00:26:26.084 align:center I didn't think anyone would be home. 00:26:26.085 --> 00:26:27.294 align:center Oh, no problem. Come on in. 00:26:27.295 --> 00:26:29.296 align:center Uh, honestly, I needed a break anyways. 00:26:29.297 --> 00:26:32.340 align:center I've been down there trying to declutter, and I'm purging like a maniac. 00:26:32.341 --> 00:26:34.634 align:center [laughs] Okay, well, I'll be in and out, I promise. 00:26:34.635 --> 00:26:36.553 align:center Um, Delilah just asked me to swing by 00:26:36.554 --> 00:26:39.055 align:center to pick up a photo album, I guess. 00:26:39.056 --> 00:26:41.850 align:center Yeah, sure, for the, for the memorial service. Right. 00:26:41.851 --> 00:26:44.561 align:center Uh, maybe it's downstairs? 00:26:44.562 --> 00:26:46.731 align:center Uh, I'll help you find it. 00:26:47.732 --> 00:26:49.733 align:center Careful, it's a danger zone down there. 00:26:49.734 --> 00:26:52.028 align:center [sentimental music playing] 00:26:59.577 --> 00:27:00.952 align:center [young Delilah] I know a good game. 00:27:00.953 --> 00:27:02.038 align:center Let's play truth or dare. 00:27:02.830 --> 00:27:04.039 align:center What do you think? 00:27:04.040 --> 00:27:05.665 align:center I'd play if you would. 00:27:05.666 --> 00:27:06.709 align:center Fine. 00:27:07.293 --> 00:27:09.794 align:center You guys are so codependent. 00:27:09.795 --> 00:27:11.297 align:center Hey, Charlie. 00:27:12.423 --> 00:27:13.506 align:center How about a game of truth or dare? 00:27:13.507 --> 00:27:15.592 align:center [chuckles] I'm good. 00:27:15.593 --> 00:27:17.428 align:center You kids knock yourself out. 00:27:18.012 --> 00:27:19.804 align:center Fine, be that way. 00:27:19.805 --> 00:27:22.933 align:center Okay. I'll spin first 'cause it was my idea. 00:27:23.559 --> 00:27:25.852 align:center - [♪ Neon Trees play "Everybody Talks"] - ♪ And that was when I kissed her... 00:27:25.853 --> 00:27:29.273 align:center Um, okay, I guess I choose "truth." 00:27:29.857 --> 00:27:31.233 align:center Of course you do. 00:27:31.901 --> 00:27:32.901 align:center Okay. 00:27:32.902 --> 00:27:35.529 align:center ♪ Take me to your love shack... 00:27:36.447 --> 00:27:37.782 align:center Do you have a boyfriend? 00:27:40.117 --> 00:27:41.451 align:center You know I don't. 00:27:41.452 --> 00:27:43.371 align:center Just double-checking. 00:27:47.333 --> 00:27:48.584 align:center Uh... 00:27:49.835 --> 00:27:51.128 align:center ...truth. 00:27:51.629 --> 00:27:53.046 align:center Boring. 00:27:53.047 --> 00:27:54.548 align:center Do you have a girlfriend? 00:27:57.093 --> 00:27:58.259 align:center [Charlie laughs] 00:27:58.260 --> 00:27:59.803 align:center Of course he doesn't. Look at him. 00:27:59.804 --> 00:28:00.721 align:center Shut up. 00:28:02.348 --> 00:28:03.599 align:center So, do you? 00:28:04.392 --> 00:28:07.227 align:center ♪ And that was when I kissed her... 00:28:07.228 --> 00:28:08.312 align:center No. 00:28:09.188 --> 00:28:10.188 align:center [Delilah] All right. 00:28:10.189 --> 00:28:11.606 align:center Well, I'm gonna spin again. 00:28:11.607 --> 00:28:14.567 align:center God, can we just put an end to this if I choose "dare"? 00:28:14.568 --> 00:28:16.236 align:center Yes. 00:28:16.237 --> 00:28:18.489 align:center Now, what should it be, this dare? 00:28:19.573 --> 00:28:20.782 align:center Let me think. 00:28:20.783 --> 00:28:23.827 align:center ♪ Talks back ♪ 00:28:23.828 --> 00:28:25.995 align:center ♪ Never thought I'd live to... 00:28:25.996 --> 00:28:27.665 align:center I dare you to kiss Percy. 00:28:28.707 --> 00:28:29.999 align:center ♪ Ah-ah ♪ 00:28:30.000 --> 00:28:34.295 align:center ♪ When everybody's words got in the way ♪ 00:28:34.296 --> 00:28:35.880 align:center It's a dare. You have to do it. 00:28:35.881 --> 00:28:37.090 align:center ♪ Oh ♪ 00:28:37.091 --> 00:28:39.175 align:center [tense music playing] 00:28:39.176 --> 00:28:40.260 align:center [Charlie] Dude. 00:28:40.261 --> 00:28:41.470 align:center What are you waiting for? 00:28:42.596 --> 00:28:44.305 align:center Look at her, Sam, she's cute. 00:28:44.306 --> 00:28:46.141 align:center Get lost, Charles. 00:28:46.142 --> 00:28:48.352 align:center I mean, if you don't want to do it, then I can. 00:28:51.355 --> 00:28:54.692 align:center I'd hate for Percy to feel bad just 'cause you don't have the balls to kiss her. 00:29:21.886 --> 00:29:23.428 align:center JK. [laughs softly] 00:29:23.429 --> 00:29:25.013 align:center ♪ And that was when I kissed her ♪ 00:29:25.014 --> 00:29:26.639 align:center No offense, Pers. Maybe in a few years. 00:29:26.640 --> 00:29:29.267 align:center ♪ And then she made my lips hurt ♪ 00:29:29.268 --> 00:29:32.562 align:center ♪ I can hear the chitchat ♪ 00:29:32.563 --> 00:29:35.231 align:center ♪ Take me to your love shack... 00:29:35.232 --> 00:29:38.026 align:center Wait, wait. It's your turn to spin. 00:29:38.027 --> 00:29:40.653 align:center [older Percy] I don't remember the basement like this. 00:29:40.654 --> 00:29:42.490 align:center [Taylor] Who knew Sue was a hoarder? 00:29:43.073 --> 00:29:44.032 align:center Sue? 00:29:44.033 --> 00:29:46.034 align:center - That doesn't sound right. - Oh, no, trust me. 00:29:46.035 --> 00:29:48.454 align:center I was finding stuff from the boys' toddler days. 00:29:49.371 --> 00:29:50.705 align:center Yeah. I mean, I can... 00:29:50.706 --> 00:29:52.665 align:center - I can show you if you don't believe me. - No, no, no. 00:29:52.666 --> 00:29:54.876 align:center - Please don't. I believe you. - I was finding drawers, 00:29:54.877 --> 00:29:57.295 align:center like, absolutely stuffed with, like, old Pokémon cards 00:29:57.296 --> 00:29:59.923 align:center and, like, those paddle games with the rubber ball? 00:29:59.924 --> 00:30:03.176 align:center I mean, I, I love Sue, but why would anyone want to keep those? 00:30:03.177 --> 00:30:04.802 align:center Honestly, I don't know. 00:30:04.803 --> 00:30:07.222 align:center - [phone chimes] - Oh, shoot, that's work. 00:30:07.223 --> 00:30:08.766 align:center God, it never stops. 00:30:09.767 --> 00:30:11.392 align:center What do you do for work? 00:30:11.393 --> 00:30:12.810 align:center Oh, um, I'm a pediatrician. 00:30:12.811 --> 00:30:15.313 align:center Um, Sam and I met in medical school, 00:30:15.314 --> 00:30:17.608 align:center and I'm doing my fellowship in pediatric surgery. 00:30:18.192 --> 00:30:22.570 align:center Wow. So, you're like, uh, an organizer who saves lives. 00:30:22.571 --> 00:30:25.031 align:center Yeah, uh, like, you know, in training. [chuckles] 00:30:25.032 --> 00:30:26.492 align:center You're amazing. 00:30:28.244 --> 00:30:30.162 align:center Oh, my God. You want to laugh? 00:30:30.746 --> 00:30:34.207 align:center Check this out. There's, like, DVDs from a zillion years ago. 00:30:34.208 --> 00:30:35.583 align:center Uh, we got... 00:30:35.584 --> 00:30:37.460 align:center Halloween 6, Amityville Horror. 00:30:37.461 --> 00:30:39.629 align:center Ugh, The Thing? So creepy. 00:30:39.630 --> 00:30:42.840 align:center I mean, not to mention un-Sam, right? 00:30:42.841 --> 00:30:45.093 align:center I, uh, I keep putting 00:30:45.094 --> 00:30:47.345 align:center a "Goodwill" Post-it on it, and he keeps switching it to "save." 00:30:47.346 --> 00:30:50.306 align:center Mind you, this is a guy who would rather have a root canal 00:30:50.307 --> 00:30:52.559 align:center than watch a movie on TV, like, 00:30:52.560 --> 00:30:54.395 align:center any movie. [laughs softly] 00:30:55.646 --> 00:30:58.856 align:center [sighs] Yeah, there's so many more boxes I need to get through, 00:30:58.857 --> 00:31:01.235 align:center and I got to go drop off the donations and... 00:31:02.194 --> 00:31:04.946 align:center You know what? The photo albums might be in Sam's room. 00:31:04.947 --> 00:31:06.281 align:center Sue just had so much stuff. [groans] 00:31:06.282 --> 00:31:08.742 align:center - [phone chimes] - Shoot, that's work again. 00:31:09.493 --> 00:31:12.121 align:center [gentle music playing] 00:31:17.751 --> 00:31:19.503 align:center [young Percy] Sam, you home? 00:31:20.087 --> 00:31:21.880 align:center Yeah, down here. 00:31:22.381 --> 00:31:24.508 align:center Samuel. Hello. 00:31:25.634 --> 00:31:26.968 align:center - [sighs] - Do not call me that. 00:31:26.969 --> 00:31:28.511 align:center It's just Sam. 00:31:28.512 --> 00:31:29.887 align:center What's wrong? 00:31:29.888 --> 00:31:31.849 align:center Nothing. Why? 00:31:32.850 --> 00:31:36.269 align:center Oh. Okay, whatever. 00:31:36.270 --> 00:31:39.522 align:center I brought Sour Patch Kids and my entire movie collection, 00:31:39.523 --> 00:31:42.275 align:center and let's face it, your TV is better than mine. 00:31:42.276 --> 00:31:43.901 align:center Your choice. Psycho or-- 00:31:43.902 --> 00:31:46.405 align:center I'm gonna watch Billy Madison. 00:31:47.323 --> 00:31:49.366 align:center Okay, whatever. 00:31:54.997 --> 00:31:56.457 align:center Billy Madison. 00:31:57.041 --> 00:31:58.458 align:center A buffoon. 00:31:58.459 --> 00:32:01.377 align:center And yet a threat to my eventual takeover 00:32:01.378 --> 00:32:02.920 align:center of this company. 00:32:02.921 --> 00:32:04.006 align:center A menace. 00:32:04.757 --> 00:32:06.716 align:center And what do we do with a menace? 00:32:06.717 --> 00:32:08.093 align:center We eliminate it. 00:32:08.594 --> 00:32:11.429 align:center We eliminate Billy Madison. 00:32:11.430 --> 00:32:12.597 align:center [woman over video] Tricia Labonte. 00:32:12.598 --> 00:32:13.807 align:center [Tricia] Here. 00:32:15.643 --> 00:32:17.018 align:center - [woman] Scotty Logan. - What's up? 00:32:17.019 --> 00:32:18.019 align:center [Scotty] Here. 00:32:18.020 --> 00:32:19.479 align:center Nothing, I'm just... 00:32:19.480 --> 00:32:21.815 align:center I just have to go to the bathroom. Don't pause it. 00:32:39.166 --> 00:32:40.667 align:center Percy, you need anything? 00:32:40.668 --> 00:32:42.001 align:center No, I-I'm okay. 00:32:42.002 --> 00:32:43.628 align:center - I just... I-I have to get home. - Whoa-whoa-whoa. 00:32:43.629 --> 00:32:46.256 align:center Whoa-whoa-whoa. Slow down, P. What's going on? 00:32:46.840 --> 00:32:47.841 align:center Um... 00:32:49.343 --> 00:32:51.427 align:center I-I got my period? 00:32:51.428 --> 00:32:53.763 align:center [laughs softly] Okay. Do you not have any pads or...? 00:32:53.764 --> 00:32:57.308 align:center No, like... for the first time. 00:32:57.309 --> 00:32:59.852 align:center [laughing softly] 00:32:59.853 --> 00:33:01.562 align:center That's big. 00:33:01.563 --> 00:33:03.398 align:center Oh, my gosh. 00:33:03.399 --> 00:33:05.192 align:center I'm sorry. Is it okay that I hugged you? I just... 00:33:08.362 --> 00:33:10.114 align:center Thank you for telling me. 00:33:11.949 --> 00:33:14.118 align:center Come on. I got you. It's okay. 00:33:15.661 --> 00:33:16.661 align:center Would have been 00:33:16.662 --> 00:33:20.039 align:center bad enough that it happened on a field trip to an apple orchard, 00:33:20.040 --> 00:33:24.836 align:center miles away from any form of modern plumbing, but... 00:33:24.837 --> 00:33:27.755 align:center I was wearing my favorite jeans. 00:33:27.756 --> 00:33:28.966 align:center White. [chuckles] 00:33:29.550 --> 00:33:30.842 align:center Of course. 00:33:30.843 --> 00:33:33.344 align:center Well, I bled through my underwear 00:33:33.345 --> 00:33:36.556 align:center and my favorite shorts. 00:33:36.557 --> 00:33:39.559 align:center And maybe your couch. 00:33:39.560 --> 00:33:40.810 align:center I'm really sorry. 00:33:40.811 --> 00:33:42.687 align:center Please. That couch has seen way worse. 00:33:42.688 --> 00:33:45.356 align:center I have two boys. Don't even get me started. 00:33:45.357 --> 00:33:47.066 align:center Oh, here we go. 00:33:47.067 --> 00:33:50.820 align:center So, I have, um, a couple different sizes to choose from. 00:33:50.821 --> 00:33:52.572 align:center And I'll get you some new shorts. 00:33:52.573 --> 00:33:53.907 align:center [Percy] Thanks. 00:33:58.287 --> 00:34:00.289 align:center [somber music playing] 00:34:04.793 --> 00:34:07.253 align:center [sniffling] 00:34:07.254 --> 00:34:08.463 align:center [footfalls approach] 00:34:08.464 --> 00:34:10.007 align:center Here, see if these work... 00:34:11.717 --> 00:34:13.719 align:center Oh, honey. 00:34:15.304 --> 00:34:16.513 align:center Are you okay? 00:34:17.598 --> 00:34:19.641 align:center - I'm sorry. - No. 00:34:20.642 --> 00:34:23.353 align:center You cry as much as you want, sweet pea. 00:34:24.396 --> 00:34:25.439 align:center Between us... 00:34:27.441 --> 00:34:29.651 align:center ...this is my favorite place to cry. 00:34:30.652 --> 00:34:31.862 align:center I just... 00:34:32.863 --> 00:34:36.241 align:center Feels like everything's changing, and I hate it. 00:34:37.701 --> 00:34:40.370 align:center Oh, I know. I-I get that. 00:34:46.627 --> 00:34:48.629 align:center [wind chimes clinking] 00:34:53.759 --> 00:34:54.760 align:center Hey. 00:34:56.929 --> 00:34:59.597 align:center I just wanted to come and say goodbye. 00:34:59.598 --> 00:35:01.350 align:center I thought you were leaving tomorrow. 00:35:02.059 --> 00:35:05.186 align:center No, my mom has to deal with some work stuff. 00:35:05.187 --> 00:35:08.481 align:center She's the department head now, so she has to be back early. 00:35:08.482 --> 00:35:12.402 align:center Okay, well, that sucks. 00:35:14.321 --> 00:35:16.573 align:center Guess The Shining will have to wait. 00:35:17.574 --> 00:35:19.660 align:center Yeah, unfortunately. 00:35:22.538 --> 00:35:23.997 align:center Um... 00:35:25.457 --> 00:35:28.459 align:center Anyways, are-are we good? 00:35:28.460 --> 00:35:30.878 align:center Yeah. O-Of course. 00:35:30.879 --> 00:35:32.172 align:center Swear? 00:35:33.882 --> 00:35:35.007 align:center Swear. 00:35:35.008 --> 00:35:38.011 align:center [♪ Novo Amor sings "Anchor"] 00:35:50.315 --> 00:35:55.236 align:center ♪ Took the breath from my open mouth ♪ 00:35:55.237 --> 00:35:57.989 align:center ♪ Never known how it broke me down ♪ 00:35:57.990 --> 00:36:03.412 align:center ♪ I went in circles somewhere else ♪ 00:36:21.263 --> 00:36:25.391 align:center ♪ Shook the best when your love was home ♪ 00:36:25.392 --> 00:36:28.811 align:center ♪ Storing up on your summer glow ♪ 00:36:28.812 --> 00:36:34.526 align:center ♪ You went in search of someone else ♪ 00:36:37.279 --> 00:36:42.284 align:center ♪ And I hear your ship is comin' in ♪ 00:36:45.495 --> 00:36:50.334 align:center ♪ Your tears a sea for me to swim ♪ 00:36:53.462 --> 00:36:58.550 align:center ♪ And I hear a storm is comin' in ♪ 00:37:01.845 --> 00:37:07.934 align:center ♪ My dear, is it all we've ever been? ♪ 00:37:07.935 --> 00:37:09.018 align:center [Percy] Mom, 00:37:09.019 --> 00:37:11.771 align:center I should never... I should never have come. 00:37:11.772 --> 00:37:13.898 align:center It was so stupid. 00:37:13.899 --> 00:37:18.027 align:center I told you I would go to the funeral with you for one day to pay our respects. 00:37:18.028 --> 00:37:20.029 align:center - But-- - Why did you go early? 00:37:20.030 --> 00:37:23.282 align:center I should be able to be here on my own. 00:37:23.283 --> 00:37:25.618 align:center - This was my home. - Percy, listen to me. 00:37:25.619 --> 00:37:28.496 align:center That place and those boys are toxic, okay? 00:37:28.497 --> 00:37:30.957 align:center So, as soon as we hang up, you are gonna get yourself out of there. 00:37:30.958 --> 00:37:33.459 align:center - Tonight. Do you hear me? - [knock on door] 00:37:33.460 --> 00:37:35.545 align:center - Percy. - Mom, I have to go. 00:37:36.421 --> 00:37:37.421 align:center - [line clicks] - Hello? 00:37:37.422 --> 00:37:38.674 align:center [disconnect tone] 00:37:39.841 --> 00:37:40.842 align:center Shit. 00:37:41.885 --> 00:37:43.719 align:center Babe? 00:37:43.720 --> 00:37:45.179 align:center Why would she go back there? 00:37:45.180 --> 00:37:48.474 align:center After everything they put her through, why would she do that? 00:37:48.475 --> 00:37:50.393 align:center I don't know. 00:37:50.394 --> 00:37:53.105 align:center But there's only so much you can do. 00:37:54.606 --> 00:37:56.441 align:center She's not a kid anymore. 00:37:57.359 --> 00:37:58.359 align:center [knock on door] 00:37:58.360 --> 00:38:00.404 align:center Just a minute, I'll be right there. 00:38:04.116 --> 00:38:06.993 align:center ♪ Anchor up ♪ 00:38:06.994 --> 00:38:11.247 align:center ♪ to me ♪ 00:38:11.248 --> 00:38:15.668 align:center ♪ My love, my love... 00:38:15.669 --> 00:38:16.878 align:center Sam. 00:38:17.713 --> 00:38:18.796 align:center Hey. 00:38:18.797 --> 00:38:21.341 align:center Sorry to just pop up here like this. 00:38:21.925 --> 00:38:23.093 align:center It's fine. 00:38:24.011 --> 00:38:25.762 align:center Can I come in? 00:38:26.263 --> 00:38:27.889 align:center Of course. 00:38:37.691 --> 00:38:41.861 align:center ♪ Caught the air in your woven mouth ♪ 00:38:41.862 --> 00:38:47.783 align:center ♪ Leave it all, I'll be hearing how you went ♪ 00:38:47.784 --> 00:38:50.787 align:center ♪ in search of someone else ♪ 00:38:53.999 --> 00:38:58.294 align:center ♪ They taught the hand that taut the bride ♪ 00:38:58.295 --> 00:39:01.881 align:center ♪ Both our eyes locked to the tide ♪ 00:39:01.882 --> 00:39:06.970 align:center ♪ We went in circles somewhere else ♪ 00:39:09.890 --> 00:39:14.311 align:center ♪ And I hear your ship is comin' in ♪ 00:39:18.106 --> 00:39:23.153 align:center ♪ Your tears a sea for me to swim ♪ 00:39:26.239 --> 00:39:31.495 align:center ♪ And I hear a storm is comin' in ♪ 00:39:34.748 --> 00:39:39.586 align:center ♪ My dear, is it all we've ever been? ♪ 00:39:55.685 --> 00:40:00.357 align:center ♪ Anchor up to me, love ♪ 00:40:04.111 --> 00:40:07.113 align:center ♪ Anchor up ♪ 00:40:07.114 --> 00:40:11.200 align:center ♪ to me ♪ 00:40:11.201 --> 00:40:17.623 align:center ♪ My love, my love ♪ 00:40:17.624 --> 00:40:20.710 align:center ♪ My love ♪