WEBVTT

00:00:46.585 --> 00:00:48.335 align:center
Ah, come on!

00:00:48.460 --> 00:00:51.335 align:center
Wake up, people!
It’s time for the wedding.

00:00:51.460 --> 00:00:54.710 align:center
Tell the kitchen master to make tea.

00:00:55.085 --> 00:00:56.585 align:center
That will wake them up.

00:00:56.835 --> 00:00:57.585 align:center
Wake up, guys!

00:00:57.960 --> 00:00:59.710 align:center
Welcome, gang!

00:00:59.835 --> 00:01:01.584 align:center
I’m sorry. Welcome, musicians!

00:01:01.585 --> 00:01:03.334 align:center
How can you guys be so late?

00:01:03.335 --> 00:01:04.085 align:center
Come on! Hurry!

00:01:04.210 --> 00:01:07.960 align:center
Ladies! You need to be quick.

00:01:08.585 --> 00:01:11.334 align:center
Hey, checkered shirt!
Turn the sound box on.

00:01:11.335 --> 00:01:12.834 align:center
People will get some energy.

00:01:12.835 --> 00:01:13.335 align:center
Okay, bro.

00:01:13.460 --> 00:01:14.085 align:center
Ladies...

00:01:15.335 --> 00:01:16.335 align:center
Is the hero ready?

00:01:16.835 --> 00:01:18.585 align:center
I mean, is the bridegroom ready?
- Yes.

00:01:34.085 --> 00:01:34.960 align:center
What’s wrong?

00:01:35.460 --> 00:01:37.835 align:center
I turned on the old player by mistake.

00:01:38.335 --> 00:01:39.585 align:center
Don’t rush it.

00:01:39.835 --> 00:01:43.210 align:center
Rushing into things can screw your life,
let alone the player.

00:01:45.710 --> 00:01:46.710 align:center
That’s true.

00:01:47.085 --> 00:01:49.460 align:center
Rushing into things can
turn your life upside down.

00:01:49.960 --> 00:01:53.710 align:center
Usually, you see the
bride looking like this before a wedding.

00:01:54.085 --> 00:01:57.085 align:center
Are you wondering why the
bridegroom looks hesitant?

00:01:57.585 --> 00:02:01.335 align:center
In the other room, the woman he
loves is getting ready to marry him.

00:02:01.960 --> 00:02:03.710 align:center
But there’s no happiness on his face.

00:02:04.585 --> 00:02:06.460 align:center
Oh, wait. I haven’t told you his name yet.

00:02:06.585 --> 00:02:08.085 align:center
He’s Abhi. Abhiram.

00:02:08.585 --> 00:02:10.835 align:center
His sister-in-law and
brother are like parents to him.

00:02:10.960 --> 00:02:12.460 align:center
And they treat him like their son.

00:02:12.835 --> 00:02:15.710 align:center
If you want me to describe
him in classic movie style...

00:02:15.960 --> 00:02:18.709 align:center
Drinking kills your liver
Smoking kills your lungs.

00:02:18.710 --> 00:02:20.460 align:center
Acquainting with him kills your vibe.

00:02:20.710 --> 00:02:22.210 align:center
You think I’m exaggerating it?

00:02:22.460 --> 00:02:24.085 align:center
Take a look at the introduction scene.

00:02:24.335 --> 00:02:26.085 align:center
You’ll feel I was being nice.

00:02:32.585 --> 00:02:33.460 align:center
Stop!

00:02:34.210 --> 00:02:35.335 align:center
Stop!....Stop!

00:02:35.960 --> 00:02:38.835 align:center
Where’s your helmet? Pull over!

00:02:39.085 --> 00:02:40.335 align:center
Hey....Stop!

00:02:41.460 --> 00:02:42.335 align:center
Where’s your helmet?

00:02:43.460 --> 00:02:44.335 align:center
Show me the documents.

00:02:50.210 --> 00:02:51.960 align:center
Go wait there.

00:02:52.085 --> 00:02:53.835 align:center
Hey! Hey!...

00:03:11.835 --> 00:03:12.460 align:center
Excuse me.

00:03:13.835 --> 00:03:14.460 align:center
Thank you.

00:03:27.210 --> 00:03:28.584 align:center
Congratulations, bro!

00:03:28.585 --> 00:03:29.835 align:center
For the wedding being called off?

00:03:30.085 --> 00:03:30.835 align:center
It’s called off?

00:03:30.960 --> 00:03:33.085 align:center
Yes. They asked for time to think about it.

00:03:33.960 --> 00:03:35.710 align:center
Didn’t you think about it before?
- No, listen.

00:03:35.835 --> 00:03:36.210 align:center
You back off.

00:03:36.460 --> 00:03:38.335 align:center
Didn’t you think about it
while going to pubs with him?

00:03:38.585 --> 00:03:39.460 align:center
I said back off.

00:03:39.835 --> 00:03:42.710 align:center
Women are playing with
men because we’re innocent.

00:03:43.335 --> 00:03:45.960 align:center
Moreover, times have drastically changed.

00:03:46.085 --> 00:03:48.460 align:center
Earlier, men used to back
out in the last moment.

00:03:49.335 --> 00:03:50.085 align:center
Now, it’s women.

00:03:50.835 --> 00:03:53.460 align:center
You’re losing your morals
in the name of modernization.

00:03:53.585 --> 00:03:55.209 align:center
You need a guy to love, a guy to marry.

00:03:55.210 --> 00:03:56.459 align:center
A guy at work and a guy at home.

00:03:56.460 --> 00:03:58.585 align:center
A guy to commute throughout the day.

00:03:58.835 --> 00:04:03.335 align:center
You lie about who these guys are,
call them colleagues and friends.

00:04:03.585 --> 00:04:06.459 align:center
You splurge our money as
soon as the weekend arrives.

00:04:06.460 --> 00:04:07.334 align:center
Please hear me out, bro.

00:04:07.335 --> 00:04:09.459 align:center
You go shopping on Fridays, clubbing on
Saturdays and go to the movies on Sundays.

00:04:09.460 --> 00:04:11.710 align:center
You’re making us weak
in the name of weekends.

00:04:11.960 --> 00:04:14.585 align:center
As if that weren’t enough,
you have protection teams working for you.

00:04:14.710 --> 00:04:16.710 align:center
And we’re left with personal loans,
EMIs and credit card bills.

00:04:16.835 --> 00:04:18.459 align:center
Even after doing so much, do you marry us?

00:04:18.460 --> 00:04:18.960 align:center
Uh-huh.

00:04:19.210 --> 00:04:22.834 align:center
You marry some NRI
just because your parents told so.

00:04:22.835 --> 00:04:24.835 align:center
When we question you,
you bring up parents and respect.

00:04:24.960 --> 00:04:29.584 align:center
We lose our minds and get depressed
after falling in love with you.

00:04:29.585 --> 00:04:32.085 align:center
But you lead happy lives
with your hubbies abroad.

00:04:32.710 --> 00:04:33.960 align:center
Bro, you’re amazing!

00:04:39.585 --> 00:04:40.335 align:center
Thanks.

00:04:43.460 --> 00:04:43.835 align:center
Ravi...

00:04:44.835 --> 00:04:45.210 align:center
Huh.

00:04:46.085 --> 00:04:46.710 align:center
Now watch.

00:04:47.085 --> 00:04:49.210 align:center
She’ll apologize and marry him.

00:04:49.585 --> 00:04:50.585 align:center
Priya...

00:04:52.085 --> 00:04:54.085 align:center
Never show me your face again.

00:04:55.335 --> 00:04:56.210 align:center
Priya!
- Idiot!

00:04:59.335 --> 00:05:01.085 align:center
Why did she slap him?

00:05:01.460 --> 00:05:02.210 align:center
She was right to.

00:05:02.460 --> 00:05:03.585 align:center
She didn’t ask for time.

00:05:04.085 --> 00:05:04.585 align:center
He did.

00:05:08.335 --> 00:05:10.335 align:center
Bro, why didn’t you tell me before?

00:05:10.585 --> 00:05:11.460 align:center
Did you let me?

00:05:11.960 --> 00:05:13.085 align:center
I tried explaining things.

00:05:13.335 --> 00:05:14.335 align:center
But you didn’t care.

00:05:14.585 --> 00:05:15.710 align:center
Her father is a gangster.

00:05:16.210 --> 00:05:19.585 align:center
I thought I’ll convince him
rather than marry her this way.

00:05:19.835 --> 00:05:21.085 align:center
But you’ve ruined everything.

00:05:21.835 --> 00:05:22.960 align:center
Exit’s this way.

00:05:23.835 --> 00:05:25.210 align:center
Don’t worry.

00:05:27.960 --> 00:05:28.585 align:center
Oh!

00:05:29.335 --> 00:05:30.085 align:center
I get it.

00:05:46.085 --> 00:05:46.460 align:center
Dad...

00:05:47.585 --> 00:05:50.085 align:center
What is this, dear?
Have I ever said no to you?

00:05:50.460 --> 00:05:51.335 align:center
You’re my only child.

00:05:52.210 --> 00:05:53.210 align:center
Sorry, dad.

00:05:54.710 --> 00:05:55.335 align:center
Crazy girl!

00:05:55.835 --> 00:05:58.085 align:center
Well, where’s my son-in-law?

00:05:58.960 --> 00:06:00.085 align:center
He’s over there, dad.

00:06:00.460 --> 00:06:01.085 align:center
Let’s go.

00:06:01.960 --> 00:06:03.710 align:center
Don’t worry. We’ll sort it out.

00:06:06.460 --> 00:06:07.335 align:center
What is this, son?

00:06:07.460 --> 00:06:09.835 align:center
How will we know about your
relationship if you don’t tell us?

00:06:10.210 --> 00:06:12.085 align:center
It’s not like that, uncle.
- Move!

00:06:12.335 --> 00:06:13.460 align:center
How could he have told you, uncle?

00:06:13.710 --> 00:06:15.959 align:center
Her dad isn’t as cool as you.

00:06:15.960 --> 00:06:17.210 align:center
Hey, Abhi!
- Stop!

00:06:17.335 --> 00:06:18.210 align:center
Her dad is a gangster.

00:06:18.335 --> 00:06:20.085 align:center
He has police cases to his name.

00:06:21.085 --> 00:06:22.960 align:center
Do you know something?
Come closer.

00:06:23.710 --> 00:06:25.335 align:center
Apparently, he killed his own wife.

00:06:26.460 --> 00:06:27.210 align:center
We’re screwed.

00:06:28.210 --> 00:06:29.335 align:center
Who told you?

00:06:29.585 --> 00:06:31.710 align:center
They were telling me and you walked in.

00:06:31.835 --> 00:06:33.335 align:center
By the way, who’s uncle?

00:06:34.460 --> 00:06:36.210 align:center
He is Priya’s father.

00:06:39.835 --> 00:06:41.210 align:center
Guys, kill him!

00:06:41.335 --> 00:06:43.960 align:center
Guys, run!

00:08:17.710 --> 00:08:19.960 align:center
Man, we’re also sad about what happened.

00:08:20.085 --> 00:08:22.960 align:center
We brought you here for a change
of mood, though the budget is high.

00:08:23.085 --> 00:08:23.835 align:center
Get started.

00:08:27.710 --> 00:08:29.585 align:center
Are you seriously partying without me?

00:08:29.710 --> 00:08:31.835 align:center
Ah, there he comes.
- I’ve done so much for you guys.

00:08:32.085 --> 00:08:35.460 align:center
Exactly. We’re talking about what
you’ve done at the registrar’s office.

00:08:35.585 --> 00:08:37.460 align:center
You can’t let that make
you abandon your friend.

00:08:39.710 --> 00:08:41.585 align:center
Do you know what
Garikapati said on YouTube?

00:08:43.585 --> 00:08:45.210 align:center
Did he say ‘Bottoms Up’?

00:08:45.710 --> 00:08:48.210 align:center
What are you looking at?
He’ll gulp everything down. Let’s leave.

00:08:48.835 --> 00:08:50.460 align:center
Guys!
- We can’t deal with him, man.

00:08:50.585 --> 00:08:51.460 align:center
I don’t care!

00:08:52.085 --> 00:08:53.960 align:center
I’m not the kind who’ll leave you alone.

00:08:54.460 --> 00:08:58.335 align:center
Moreover, you should look for a
father-in-law who doesn’t kill for pride.

00:08:59.960 --> 00:09:02.335 align:center
Find someone who only
speaks good or nothing.

00:09:02.835 --> 00:09:07.335 align:center
Forget Priya. Maybe you’re destined
for Shreya, Rashmika or Kriti Shetty.

00:09:07.460 --> 00:09:08.834 align:center
You don’t have to try so hard.

00:09:08.835 --> 00:09:10.710 align:center
Let’s find you someone in this pub.

00:09:11.210 --> 00:09:12.085 align:center
Look at her.

00:09:16.460 --> 00:09:18.210 align:center
She looks beautiful than Priya.

00:09:20.460 --> 00:09:21.710 align:center
Look at her.

00:09:22.085 --> 00:09:22.835 align:center
She looks amazing.

00:09:28.335 --> 00:09:29.085 align:center
The birthday girl.

00:09:30.710 --> 00:09:32.085 align:center
She seems pretty homely.

00:09:32.960 --> 00:09:33.460 align:center
Or maybe...

00:09:35.210 --> 00:09:36.960 align:center
She wore a kurti set to a pub.

00:09:37.085 --> 00:09:38.460 align:center
She’s totally not vibing.

00:09:38.710 --> 00:09:40.085 align:center
Go for anyone but her.

00:09:43.335 --> 00:09:44.585 align:center
Why did the music stop?

00:09:45.585 --> 00:09:47.210 align:center
How dare you!

00:09:47.585 --> 00:09:49.585 align:center
Ma’am... Ma’am...
- Don’t Ma’am me!

00:09:49.835 --> 00:09:51.335 align:center
Come with us.

00:09:51.460 --> 00:09:53.459 align:center
This is the right time for
them to realize my value.

00:09:53.460 --> 00:09:54.960 align:center
I come from a traditional family,
ma’am. They can’t take this.

00:09:55.210 --> 00:09:56.835 align:center
Stop!...

00:09:56.960 --> 00:09:59.335 align:center
Why are you dragging an innocent guy?

00:09:59.710 --> 00:10:00.460 align:center
Innocent?

00:10:00.835 --> 00:10:01.959 align:center
Do you know what he did?

00:10:01.960 --> 00:10:04.960 align:center
He must’ve frisked some lady by accident.

00:10:05.085 --> 00:10:06.834 align:center
What worse could happen in a pub?

00:10:06.835 --> 00:10:08.835 align:center
He didn’t just frisk.
- He pinched.

00:10:09.085 --> 00:10:09.835 align:center
Pinched?

00:10:12.960 --> 00:10:15.334 align:center
That waist is as wide as
the Nagarjuna Sagar Dam.

00:10:15.335 --> 00:10:16.710 align:center
Who would pinch that?

00:10:18.085 --> 00:10:19.210 align:center
Girl, come here.
- Ma’am...

00:10:22.710 --> 00:10:24.710 align:center
Pinching such a sleek waist makes sense.

00:10:24.835 --> 00:10:26.335 align:center
I’ve got nothing to do with this.

00:10:26.835 --> 00:10:29.085 align:center
Why is she feeling bad if I pinch her?

00:10:29.335 --> 00:10:30.835 align:center
He also pinched her only.

00:10:30.960 --> 00:10:32.710 align:center
Apparently, this girl is her sister.

00:10:33.210 --> 00:10:35.209 align:center
Why didn’t you tell me before?

00:10:35.210 --> 00:10:36.335 align:center
Did you let me?

00:10:37.835 --> 00:10:39.585 align:center
Ma’am, please let me go.
- I didn’t mean to pinch her.

00:10:40.585 --> 00:10:45.585 align:center
I was just showing that she
needs to be more careful.

00:10:45.710 --> 00:10:46.459 align:center
Girls!

00:10:46.460 --> 00:10:47.085 align:center
Girls?!

00:10:47.210 --> 00:10:48.960 align:center
We knew idiots like
you would trouble girls.

00:10:49.085 --> 00:10:51.710 align:center
So we had a She Team in place.
- She Team?!

00:10:52.085 --> 00:10:55.085 align:center
Let’s go... You’ve gotten us screwed!
- Ma’am... Please listen to me.

00:11:07.210 --> 00:11:09.085 align:center
Ravi and Sai are responsible for this, bro.

00:11:09.460 --> 00:11:10.835 align:center
I won’t hang out with them anymore.

00:11:11.460 --> 00:11:12.460 align:center
You don’t worry about that.

00:11:13.335 --> 00:11:17.085 align:center
Their fathers warned them
against hanging out with you.

00:11:17.335 --> 00:11:20.460 align:center
Maybe this is how the world works, bro.

00:11:21.585 --> 00:11:23.460 align:center
Don’t blame the world for your screw-ups.

00:11:23.585 --> 00:11:25.585 align:center
Oh! Yeah. Yeah.

00:11:25.960 --> 00:11:28.710 align:center
When are you going to get serious in life?

00:11:29.585 --> 00:11:30.710 align:center
When are you going to settle?

00:11:31.210 --> 00:11:33.085 align:center
When mom and dad passed away early on...

00:11:34.085 --> 00:11:36.085 align:center
I wanted to raise you so
well that you don’t miss them.

00:11:37.335 --> 00:11:39.960 align:center
But now, I miss them
every day because of you.

00:11:40.210 --> 00:11:41.085 align:center
Drama begins.

00:11:41.835 --> 00:11:42.585 align:center
It’s oaky, bro.

00:11:42.960 --> 00:11:43.960 align:center
Don’t be emotional.

00:11:44.835 --> 00:11:46.835 align:center
Abhi, listen to what I’m saying.

00:11:47.585 --> 00:11:48.960 align:center
I’m serious here!

00:11:49.460 --> 00:11:52.335 align:center
You’re saying don’t be emotional?
- Yeah, bro. Where are you?

00:11:52.835 --> 00:11:54.209 align:center
Oh!
- He’ll never change.

00:11:54.210 --> 00:11:57.210 align:center
Come fast. I’ll see you then
We’ll have an amazing Saturday.

00:12:06.210 --> 00:12:07.585 align:center
Thank god! You’re here.

00:12:07.835 --> 00:12:10.335 align:center
What is this, Nani? I was so worried.

00:12:10.460 --> 00:12:13.960 align:center
You could’ve called last night itself
Your brother would’ve bailed you out.

00:12:14.085 --> 00:12:15.460 align:center
Police didn’t let me use my phone,
sister-in-law.

00:12:15.710 --> 00:12:17.209 align:center
Well, you should’ve bribed them.

00:12:17.210 --> 00:12:18.460 align:center
That is why they let me
make a call this morning.

00:12:18.585 --> 00:12:20.085 align:center
Whatever. You seem really tired.

00:12:20.335 --> 00:12:21.210 align:center
Go freshen up.

00:12:21.335 --> 00:12:23.460 align:center
I made chicken for you.
- Thanks.

00:12:23.585 --> 00:12:25.835 align:center
He’s not returning from
war that he’ll be tired.

00:12:26.460 --> 00:12:27.460 align:center
He did something crappy.

00:12:27.585 --> 00:12:30.585 align:center
Nani would never do that
Maybe they misunderstood him.

00:12:31.210 --> 00:12:33.460 align:center
You’re the only one
who truly understands me.

00:12:33.960 --> 00:12:35.460 align:center
I know you, Nani.

00:12:35.835 --> 00:12:38.585 align:center
Freshen up while the chicken is still hot.
- Okay...

00:12:41.335 --> 00:12:43.335 align:center
Feed him. Feed him like a rhino.

00:12:44.085 --> 00:12:45.835 align:center
You’re the one who’s spoiling him.

00:12:46.460 --> 00:12:47.210 align:center
I know what to do.

00:12:47.460 --> 00:12:49.710 align:center
I’ll keep him in his place from tomorrow.

00:12:50.085 --> 00:12:50.710 align:center
That’s it.

00:13:09.585 --> 00:13:10.335 align:center
That’s enough.

00:13:13.210 --> 00:13:14.835 align:center
What is this, dad?

00:13:14.960 --> 00:13:16.585 align:center
You need to look good
for the matrimonial site.

00:13:16.835 --> 00:13:18.585 align:center
You can’t attract good
alliances with glamor.

00:13:19.210 --> 00:13:22.835 align:center
You need to have a good heart.

00:13:24.460 --> 00:13:25.835 align:center
Let me say this once again, Mr. Sasthry.

00:13:26.210 --> 00:13:29.585 align:center
Only bring those alliances
that are accepting of my father.

00:13:29.835 --> 00:13:31.335 align:center
She’ll never get married.

00:13:32.960 --> 00:13:33.960 align:center
Bye, dad.

00:13:35.085 --> 00:13:37.335 align:center
Lakshmi, don’t forget his meds.
- Okay, ma’am.

00:13:40.960 --> 00:13:43.085 align:center
Why did you want to drink suddenly?

00:13:43.960 --> 00:13:45.835 align:center
Nothing, man. I’m in a really bad mood.

00:13:46.960 --> 00:13:48.335 align:center
You’re in a bad mood?!

00:13:48.460 --> 00:13:49.710 align:center
You’re my God.

00:13:49.835 --> 00:13:51.585 align:center
I’m in this position because of you.

00:13:51.710 --> 00:13:52.710 align:center
You’re in a bad mood?!

00:13:52.835 --> 00:13:55.460 align:center
Tell me what happened. Please, bro.

00:13:55.585 --> 00:13:56.710 align:center
Tell me what it is.

00:13:56.835 --> 00:13:58.335 align:center
My brother...

00:13:58.460 --> 00:13:59.960 align:center
Your brother?!

00:14:00.335 --> 00:14:01.460 align:center
Don’t tell me he’s here.

00:14:01.710 --> 00:14:02.585 align:center
No, he’s not.

00:14:02.835 --> 00:14:04.335 align:center
If he comes,
he’ll gulp the whole thing down.

00:14:04.460 --> 00:14:05.210 align:center
You continue.

00:14:06.210 --> 00:14:06.585 align:center
Rey...

00:14:07.335 --> 00:14:09.585 align:center
Why don’t you hire him in your company?

00:14:09.960 --> 00:14:13.210 align:center
Bro, I just called you my God.

00:14:13.335 --> 00:14:14.460 align:center
You can’t curse me right after.

00:14:15.585 --> 00:14:17.335 align:center
Why don’t you hire him in your company?

00:14:17.585 --> 00:14:19.709 align:center
He won’t work at all if I hire him.

00:14:19.710 --> 00:14:21.960 align:center
My whole company won’t work if I hire him.

00:14:22.210 --> 00:14:23.835 align:center
Leave me out of this. Please.

00:14:24.085 --> 00:14:26.334 align:center
Man, my brother has changed a lot.

00:14:26.335 --> 00:14:28.460 align:center
He’s nothing like before
He has changed a lot.

00:14:28.835 --> 00:14:31.335 align:center
So much so that you won’t believe yourself.

00:14:31.710 --> 00:14:33.710 align:center
Bro, yes, your brother has changed a lot.

00:14:33.960 --> 00:14:35.210 align:center
Look behind you. Look.

00:14:36.710 --> 00:14:38.585 align:center
Earlier, he’d gulp down a half bottle.

00:14:38.710 --> 00:14:40.835 align:center
Now he has moved on to a full bottle
His capacity has increased.

00:14:41.085 --> 00:14:43.460 align:center
See how well he is drinking, just like a child drinking milk

00:14:43.751 --> 00:14:55.085 align:center
Abhi...

00:14:56.460 --> 00:14:58.835 align:center
You don’t bet a tiger to
run and bet me to drink.

00:15:04.835 --> 00:15:07.085 align:center
What? You want to bet me?

00:15:08.835 --> 00:15:09.335 align:center
Bro!

00:15:10.460 --> 00:15:12.085 align:center
Do you come to the same bar?

00:15:18.460 --> 00:15:20.835 align:center
Sister-in-law! Coffee, please.

00:15:21.585 --> 00:15:22.835 align:center
My head’s exploding.

00:15:27.085 --> 00:15:28.960 align:center
First have buttermilk and brush your teeth.

00:15:29.460 --> 00:15:30.710 align:center
I’ll get you coffee later.

00:15:37.585 --> 00:15:40.585 align:center
When I first got married and moved here...

00:15:40.835 --> 00:15:42.460 align:center
your brother told me something.

00:15:43.085 --> 00:15:47.085 align:center
When your parents passed away,
he looked after you like a father.

00:15:48.835 --> 00:15:50.835 align:center
He asked me to take care
of you like a mother would.

00:15:54.335 --> 00:15:59.585 align:center
I ignored his words
thinking it’s not a big deal.

00:15:59.835 --> 00:16:03.335 align:center
But as days passed, you’ve
become like my son, Nani.

00:16:03.835 --> 00:16:04.960 align:center
I’m saying this with that faith.

00:16:06.085 --> 00:16:07.335 align:center
Please change your ways.

00:16:09.835 --> 00:16:11.335 align:center
Okay, sister-in-law. I’ll change.

00:16:12.835 --> 00:16:13.710 align:center
Really, Nani?

00:16:14.460 --> 00:16:15.835 align:center
I swear on brother.

00:16:16.335 --> 00:16:17.835 align:center
May your words cancel themselves!

00:16:18.960 --> 00:16:19.835 align:center
I swear on you then.

00:16:20.585 --> 00:16:23.585 align:center
Stop it. I just want you to change.

00:16:23.960 --> 00:16:25.460 align:center
Get ready and go to Kishore’s office.

00:16:25.585 --> 00:16:27.335 align:center
Why, sister-in-law?
Do you need something done?

00:16:27.585 --> 00:16:29.085 align:center
You’re an employee there from today.

00:16:29.210 --> 00:16:31.209 align:center
Your brother discussed
everything with Kishore.

00:16:31.210 --> 00:16:34.210 align:center
Why should I work for someone
else when we have our own company?

00:16:34.460 --> 00:16:36.335 align:center
No! I’ll work in our company only.

00:16:36.835 --> 00:16:39.960 align:center
Everybody knows how
well that’s going to go.

00:16:40.210 --> 00:16:41.210 align:center
Get ready quickly.

00:16:41.335 --> 00:16:42.710 align:center
Your brother’s waiting for you.

00:16:43.085 --> 00:16:43.585 align:center
Hurry up!

00:16:48.085 --> 00:16:50.960 align:center
Nobody can make idlys better than you.

00:16:52.210 --> 00:16:53.960 align:center
I could kill for these.

00:16:54.710 --> 00:16:55.710 align:center
Thanks.

00:16:55.960 --> 00:16:57.335 align:center
Do you want two more?

00:16:58.085 --> 00:16:59.835 align:center
No. Give me that dosa.

00:17:05.210 --> 00:17:09.460 align:center
I bet no one on Earth would dress
up like this for their first day at work.

00:17:20.460 --> 00:17:21.585 align:center
Stop it. He’s going at least.

00:17:21.960 --> 00:17:23.585 align:center
Come on, Nani. Have breakfast.

00:17:23.835 --> 00:17:24.585 align:center
I don’t want it.

00:17:24.835 --> 00:17:26.210 align:center
Have idlys. They’re good.

00:17:26.960 --> 00:17:27.585 align:center
Still, I don’t want it.

00:17:29.960 --> 00:17:30.835 align:center
Intelligent fellow!

00:17:31.460 --> 00:17:32.460 align:center
You don’t get it.

00:17:33.210 --> 00:17:35.210 align:center
A fish isn’t valued in the sea...

00:17:35.710 --> 00:17:37.335 align:center
Until and unless it ends up on your plate.

00:17:37.710 --> 00:17:39.710 align:center
I’m going to take his
company to another level.

00:17:40.585 --> 00:17:41.835 align:center
You’ll know my value then.

00:17:43.335 --> 00:17:43.960 align:center
Bye, sister-in-law.

00:17:44.335 --> 00:17:45.835 align:center
Bye. Be careful, Nani.

00:17:48.335 --> 00:17:49.460 align:center
Bye, sister-in-law.
- Hmm.

00:17:51.585 --> 00:17:53.960 align:center
My Nani has grown up, dear.

00:17:56.585 --> 00:17:59.085 align:center
Oh, my god! I can’t handle the drama.

00:18:14.835 --> 00:18:15.460 align:center
It’s over!

00:18:16.585 --> 00:18:18.960 align:center
My life is also going to
be mechanical from today.

00:18:24.460 --> 00:18:25.585 align:center
Can I skip to the good part?

00:18:26.460 --> 00:18:29.460 align:center
Yeah. Okay. I’ll be there.

00:18:29.960 --> 00:18:31.085 align:center
Excuse me.

00:18:32.335 --> 00:18:32.960 align:center
Ohh!

00:18:35.710 --> 00:18:36.460 align:center
I’ll ask him.

00:18:36.710 --> 00:18:39.085 align:center
I’ll manage everything.
Please don’t worry.

00:18:39.210 --> 00:18:39.835 align:center
Hey...

00:18:40.210 --> 00:18:42.084 align:center
I’ll be there. I’ll be there. Please,
I’ll be there.

00:18:42.085 --> 00:18:43.585 align:center
Hello, boss.

00:18:43.960 --> 00:18:44.585 align:center
Hey!

00:18:45.460 --> 00:18:47.710 align:center
Who’s that, baby?

00:18:49.460 --> 00:18:50.835 align:center
What the hell, man!

00:18:51.210 --> 00:18:53.960 align:center
Everyone’s being so hyperactive.

00:18:54.085 --> 00:18:57.710 align:center
I didn’t want to look like I’m not working.

00:18:59.085 --> 00:19:01.335 align:center
Where is Kishore’s cabin?
- Kishore? Who is he?

00:19:01.460 --> 00:19:03.585 align:center
Who the hell hired you?
It’s your MD, damn it!

00:19:03.710 --> 00:19:05.460 align:center
Oh, that guy!

00:19:05.585 --> 00:19:07.835 align:center
Yeah, that guy!
- That cabin.

00:19:08.835 --> 00:19:11.710 align:center
You stay here. I’ll be right back.
- Bro... My phone...

00:19:12.585 --> 00:19:13.585 align:center
Stay right here.

00:19:14.335 --> 00:19:16.710 align:center
Yeah, baby. I was clarifying
a doubt for a colleague.

00:19:18.210 --> 00:19:20.960 align:center
Is Ramesh here?
- Not yet, sir.

00:19:27.585 --> 00:19:29.460 align:center
Is Ramesh here?
- Not yet.

00:19:35.335 --> 00:19:38.085 align:center
Bro! I’m here!

00:19:38.335 --> 00:19:39.585 align:center
You’re also here?!

00:19:39.835 --> 00:19:41.835 align:center
All the problems are
arriving at once today.

00:19:42.460 --> 00:19:43.835 align:center
But Ramesh isn’t here yet.

00:19:43.960 --> 00:19:46.834 align:center
Bro, what should I do?
Tell me what to do. Tell me what to do.

00:19:46.835 --> 00:19:49.835 align:center
Don’t rush it. Cool. Sit down peacefully.

00:19:51.085 --> 00:19:51.585 align:center
Kishore!

00:19:53.460 --> 00:19:54.584 align:center
What the hell are you doing?

00:19:54.585 --> 00:19:56.710 align:center
The client is calling me.
- What should I tell him?

00:19:57.460 --> 00:19:59.835 align:center
He’s taking my case
about the missed deadline.

00:20:00.085 --> 00:20:03.460 align:center
I told you to decide the
project delivery date carefully.

00:20:03.585 --> 00:20:06.585 align:center
If you tell the date that pleases you,
who’s going to do all the work?

00:20:27.210 --> 00:20:28.835 align:center
Give me half an hour.

00:20:29.710 --> 00:20:32.835 align:center
You’ll have all the files
Please leave my cabin. Move.

00:20:32.960 --> 00:20:33.835 align:center
Go to hell.

00:20:36.085 --> 00:20:37.835 align:center
She’s so beautiful. Who is he?

00:20:38.835 --> 00:20:40.335 align:center
Partner?
- No, employee.

00:20:40.585 --> 00:20:42.335 align:center
Employee?
Why is she yelling at you then?

00:20:42.710 --> 00:20:45.335 align:center
Damn! Everyone’s taking my case.
- Sir, Ramesh is here.

00:20:45.585 --> 00:20:46.335 align:center
Ramesh here?

00:20:47.585 --> 00:20:49.710 align:center
Ramesh? Who is he?

00:21:06.335 --> 00:21:07.210 align:center
Problem solved.

00:21:10.460 --> 00:21:11.835 align:center
Such a show-off!

00:21:18.460 --> 00:21:21.335 align:center
Boss, is Ramesh such a good engineer?

00:21:21.960 --> 00:21:23.960 align:center
He’s not an engineer.
He’s the office assistant.

00:21:24.085 --> 00:21:24.835 align:center
Assistant?

00:21:25.210 --> 00:21:27.085 align:center
He was the MD at one point of time.

00:21:27.710 --> 00:21:28.960 align:center
Ah!

00:21:29.585 --> 00:21:31.585 align:center
There are so many
weird people in this office.

00:21:31.835 --> 00:21:33.710 align:center
That woman isn’t a partner but an employee.

00:21:33.960 --> 00:21:35.459 align:center
This man isn’t an
engineer but an assistant.

00:21:35.460 --> 00:21:37.085 align:center
What’s going on over here?

00:21:37.710 --> 00:21:39.585 align:center
Rot in hell.

00:21:39.835 --> 00:21:41.085 align:center
That’s enough, people.

00:21:41.460 --> 00:21:43.710 align:center
Get back to work. Go. Go.

00:21:48.460 --> 00:21:49.210 align:center
Thanks, man.

00:21:50.085 --> 00:21:51.710 align:center
My company wouldn’t
have survived without you.

00:21:51.960 --> 00:21:54.834 align:center
Just like I lost my company to you,
you would’ve lost it to someone else.

00:21:54.835 --> 00:21:56.709 align:center
Why did you go out during office hours?

00:21:56.710 --> 00:21:57.460 align:center
Bro!

00:21:58.210 --> 00:22:00.210 align:center
What should I do?
- Oh, my god!

00:22:00.335 --> 00:22:03.210 align:center
Don’t do anything
until I tell you so, okay?

00:22:03.335 --> 00:22:05.460 align:center
Get him a cabin for God’s sake.

00:22:05.835 --> 00:22:06.210 align:center
Thanks.

00:22:07.335 --> 00:22:08.085 align:center
Oh, god!

00:22:08.210 --> 00:22:08.960 align:center
Why did he stop?

00:22:12.460 --> 00:22:14.460 align:center
Please wear clothes to work from tomorrow.

00:22:15.710 --> 00:22:16.460 align:center
Okay, bro.

00:22:19.335 --> 00:22:20.709 align:center
I’m worried for my company.

00:22:20.710 --> 00:22:22.460 align:center
Hi. I’m Abhi. Abhiram.

00:22:22.585 --> 00:22:24.210 align:center
I’m Ramesh. Ramesh Varma.
- Oh.

00:22:25.335 --> 00:22:28.459 align:center
Mr. Ramesh, how did Kishore
get hold of your company?

00:22:28.460 --> 00:22:29.210 align:center
Bad time, Abhi.

00:22:29.460 --> 00:22:31.585 align:center
You never know when things
change for better or for worse.

00:22:31.710 --> 00:22:34.585 align:center
How can you shamelessly work in
your own company as an assistant?

00:22:35.085 --> 00:22:35.710 align:center
I’m not working here.

00:22:35.835 --> 00:22:38.835 align:center
I’m waiting for an opportunity
to turn things around.

00:22:39.335 --> 00:22:41.085 align:center
Why don’t you wait while
working in a good position?

00:22:41.210 --> 00:22:43.085 align:center
I asked him. He told me to quit drinking.

00:22:43.335 --> 00:22:44.960 align:center
I said I can’t quit and asked him for any position.
So he made me assistant.

00:22:45.085 --> 00:22:46.834 align:center
Do you drink a lot?
- People say I do.

00:22:46.835 --> 00:22:47.335 align:center
Oh!

00:22:47.460 --> 00:22:47.960 align:center
Yeah!

00:22:48.335 --> 00:22:48.960 align:center
Your cabin.

00:22:51.335 --> 00:22:51.835 align:center
It’s the other one.

00:22:55.960 --> 00:22:56.710 align:center
What are you doing here?

00:22:57.085 --> 00:22:58.959 align:center
What? Do you know who I am?

00:22:58.960 --> 00:23:00.460 align:center
Madhu, this is Abhi.

00:23:01.085 --> 00:23:02.710 align:center
Idiots don’t need an introduction.

00:23:03.085 --> 00:23:05.585 align:center
Hey! How dare you call me an idiot!
Who the hell are you?

00:23:05.835 --> 00:23:07.335 align:center
You may not know me.

00:23:07.585 --> 00:23:09.210 align:center
But I know you pretty well.

00:23:09.335 --> 00:23:10.585 align:center
What do you know, huh?

00:23:10.710 --> 00:23:12.085 align:center
What else do I need to know?

00:23:12.335 --> 00:23:14.085 align:center
You ruined my friend’s wedding once.

00:23:16.835 --> 00:23:18.710 align:center
Then you pinched a girl’s waist at the pub.

00:23:22.085 --> 00:23:23.710 align:center
What else do I need to know about you?

00:23:24.585 --> 00:23:27.710 align:center
Still, you better don’t call me names.

00:23:27.960 --> 00:23:28.835 align:center
So she can call you an idiot?

00:23:30.085 --> 00:23:32.084 align:center
You better don’t call me
an idiot or any other names.

00:23:32.085 --> 00:23:33.460 align:center
I don’t even care to call you.

00:23:33.710 --> 00:23:34.835 align:center
I’ll smack your face.

00:23:35.210 --> 00:23:36.334 align:center
Oh, yeah? Try me.

00:23:36.335 --> 00:23:37.585 align:center
Abhi, don’t create a scene. Let’s go.

00:23:37.710 --> 00:23:39.210 align:center
Don’t mess with her.

00:23:39.335 --> 00:23:41.084 align:center
Sir, let me go.

00:23:41.085 --> 00:23:42.460 align:center
Who is he?

00:23:43.210 --> 00:23:44.209 align:center
How can she talk like that?

00:23:44.210 --> 00:23:46.210 align:center
Forget about her.
- One more idiot adds to the list.

00:23:46.335 --> 00:23:50.084 align:center
She called me an idiot again.
- Abhi! Abhi! Let’s not mess with them.

00:23:50.085 --> 00:23:51.585 align:center
You’re so done for!
- Idiots!

00:23:51.710 --> 00:23:53.585 align:center
She spoiled my mood on my first day
Let me go, sir.

00:23:54.835 --> 00:23:56.710 align:center
Who is she?
What does she do here?

00:23:56.960 --> 00:23:58.710 align:center
She is Madhu..Madhumathi.

00:23:59.335 --> 00:24:00.585 align:center
She’s our best employee.

00:24:01.210 --> 00:24:02.835 align:center
Even Kishore abides by her word.

00:24:03.335 --> 00:24:04.960 align:center
That is why she’s so arrogant.

00:24:05.585 --> 00:24:08.210 align:center
Beautiful girls are usually
arrogant, Mr. Ramesh.

00:24:09.085 --> 00:24:10.460 align:center
What did you do to her?

00:24:10.585 --> 00:24:11.835 align:center
She knows your entire history.

00:24:11.960 --> 00:24:15.585 align:center
Let it go. She’s messing with my head.

00:24:16.335 --> 00:24:17.460 align:center
I badly need a drink.

00:24:20.710 --> 00:24:22.585 align:center
Is there a bar in the area?

00:24:23.710 --> 00:24:24.210 align:center
Here you go.

00:24:26.085 --> 00:24:27.959 align:center
By drink, I meant alcohol. Not coffee.

00:24:27.960 --> 00:24:29.710 align:center
This isn’t coffee. It’s alcohol.

00:24:32.585 --> 00:24:34.585 align:center
So you’ve been drinking all morning?

00:24:34.710 --> 00:24:38.835 align:center
If I drink directly from the bottle,
they’ll have to put a statutory warning here.

00:24:39.085 --> 00:24:40.210 align:center
So I came up with a quick fix.

00:24:40.460 --> 00:24:42.710 align:center
Drink before someone sees you
I’ll arrange snacks.

00:24:46.960 --> 00:24:47.460 align:center
Drink it.

00:24:48.085 --> 00:24:48.960 align:center
I already did.

00:24:50.835 --> 00:24:52.210 align:center
I asked you to drink
before someone sees you.

00:24:52.460 --> 00:24:53.835 align:center
You made sure even I don’t see, huh.

00:24:54.460 --> 00:24:55.460 align:center
I really like you.

00:24:55.835 --> 00:24:56.960 align:center
I really like you, too.

00:24:57.085 --> 00:24:59.585 align:center
These small sips don’t
work for me. Let’s go out.

00:24:59.835 --> 00:25:00.335 align:center
Let’s go.

00:25:03.835 --> 00:25:05.085 align:center
Where did you bring me, Abhi?

00:25:05.710 --> 00:25:07.835 align:center
Mr. Ramesh, do you have any friends?

00:25:08.210 --> 00:25:09.335 align:center
Not much.

00:25:11.335 --> 00:25:13.960 align:center
People usually look for the
meaning of friends in dictionary.

00:25:14.085 --> 00:25:15.710 align:center
But I show my friends as an example.

00:25:15.960 --> 00:25:18.460 align:center
What can I say about them?
They love me to the core.

00:25:18.835 --> 00:25:21.210 align:center
They don’t even drink water without me.

00:25:21.335 --> 00:25:21.835 align:center
Oh!

00:25:21.960 --> 00:25:22.960 align:center
Yeah. Let’s go.

00:25:23.585 --> 00:25:24.960 align:center
Cheers!

00:25:25.085 --> 00:25:29.459 align:center
On the occasion of getting rid of Abhi...
- May his life be constrained to office...

00:25:29.460 --> 00:25:30.959 align:center
and may his boss grill
him even on the weekends.

00:25:30.960 --> 00:25:33.960 align:center
Here’s hoping that he never
comes back into our lives.

00:25:34.335 --> 00:25:35.835 align:center
Cheers!

00:25:35.960 --> 00:25:37.335 align:center
Thank god! It feels so good.

00:25:39.210 --> 00:25:39.710 align:center
Abhi!

00:25:40.210 --> 00:25:43.085 align:center
Stop thinking of him so much.
He might actually show up.

00:25:43.335 --> 00:25:44.335 align:center
He’s already here.

00:25:48.335 --> 00:25:51.460 align:center
What is this, guys?
If you’re happy without me,

00:25:53.460 --> 00:25:54.585 align:center
I’ll stay away.

00:25:56.085 --> 00:25:56.835 align:center
Let’s go, Mr. Ramesh.

00:25:57.210 --> 00:25:57.710 align:center
Abhi!

00:25:58.085 --> 00:25:59.085 align:center
Hey!

00:26:00.085 --> 00:26:01.710 align:center
Don’t try to convince me.

00:26:02.460 --> 00:26:03.585 align:center
Shut the door on your way out.

00:26:04.960 --> 00:26:05.710 align:center
Let’s go, Mr. Ramesh.

00:26:07.960 --> 00:26:09.460 align:center
Don’t mind him.

00:26:12.460 --> 00:26:13.710 align:center
Let it go, Abhi.

00:26:13.835 --> 00:26:14.835 align:center
I’ve let it go long back.

00:26:15.460 --> 00:26:16.210 align:center
You’re still thinking about it.

00:26:17.835 --> 00:26:19.960 align:center
Your friends couldn’t tolerate you.

00:26:20.210 --> 00:26:21.460 align:center
I can imagine how crazy you are.

00:26:21.585 --> 00:26:23.585 align:center
I wouldn’t call them my
friends. They’re idiots.

00:26:24.085 --> 00:26:26.835 align:center
People usually look for the
meaning of idiots in dictionary.

00:26:26.960 --> 00:26:28.335 align:center
But I show my friends as an example.

00:26:28.585 --> 00:26:29.835 align:center
Forget about friends.

00:26:30.335 --> 00:26:32.960 align:center
You must be having a girlfriend, I’m sure.

00:26:33.585 --> 00:26:34.710 align:center
Girlfriend?

00:26:34.960 --> 00:26:35.710 align:center
Lover...

00:26:36.210 --> 00:26:37.585 align:center
You’re a handsome man.

00:26:38.335 --> 00:26:39.585 align:center
Has no one ever loved you?

00:26:39.960 --> 00:26:40.585 align:center
Hello!

00:26:40.960 --> 00:26:42.585 align:center
I haven’t loved anyone.

00:26:42.710 --> 00:26:44.460 align:center
Moreover, love doesn’t exist these days.

00:26:44.960 --> 00:26:45.835 align:center
It does, in our office.

00:26:46.335 --> 00:26:48.210 align:center
Four couples got married recently.

00:26:48.835 --> 00:26:50.460 align:center
That’s not love.

00:26:50.585 --> 00:26:51.835 align:center
They just settled in their lives.

00:26:52.085 --> 00:26:54.960 align:center
Mr. Ramesh, I have a question for you
Be frank.

00:26:55.585 --> 00:26:57.210 align:center
When you see a beautiful girl,

00:26:57.335 --> 00:26:58.960 align:center
What’s the first thing you say?

00:26:59.335 --> 00:27:00.960 align:center
Wow! What a figure!

00:27:01.085 --> 00:27:04.085 align:center
Exactly! That’s all we see.

00:27:04.210 --> 00:27:08.335 align:center
But girls, they check what the guy
does, what he earns and how secure he is.

00:27:08.460 --> 00:27:08.959 align:center
It’s not wrong.

00:27:08.960 --> 00:27:10.710 align:center
From their point of view,
they’re also right.

00:27:10.960 --> 00:27:13.085 align:center
Where’s love in this whole equation?

00:27:13.335 --> 00:27:15.710 align:center
Love is fading away,
Mr. Ramesh. Fading away.

00:27:16.210 --> 00:27:20.085 align:center
Just like a few bird species
are going extinct, love is too.

00:27:23.460 --> 00:27:25.460 align:center
You seem like a rogue on the outside.
But you’re deep.

00:27:26.585 --> 00:27:27.710 align:center
Thank you...

00:27:28.585 --> 00:27:31.585 align:center
So you haven’t even dated anyone before?

00:27:32.210 --> 00:27:36.335 align:center
I mean... I feel like dating someone.

00:27:36.835 --> 00:27:39.210 align:center
But nobody I know wants
to go on a date with me.

00:27:39.335 --> 00:27:41.585 align:center
So the chances of someone
new dating me are zero.

00:27:41.710 --> 00:27:42.835 align:center
You’ve got a point.

00:27:45.835 --> 00:27:46.960 align:center
But there’s a way.

00:27:47.585 --> 00:27:51.710 align:center
We have apps that cater
to dating unknown people.

00:27:52.335 --> 00:27:53.210 align:center
Let’s install one of those.

00:27:54.460 --> 00:27:57.585 align:center
We get to date girls that we don’t know.

00:27:57.960 --> 00:27:59.085 align:center
Give me your phone.

00:28:00.085 --> 00:28:00.585 align:center
Just a minute.

00:28:02.085 --> 00:28:02.460 align:center
Here you go.

00:28:05.835 --> 00:28:08.335 align:center
I can’t believe he
pinched a girl on the waist.

00:28:08.585 --> 00:28:12.960 align:center
And he was so wild
That girl had marks on her waist.

00:28:14.335 --> 00:28:15.835 align:center
That’s how all guys are.

00:28:15.960 --> 00:28:18.585 align:center
Remember this guy I met on a dating app.

00:28:18.835 --> 00:28:21.585 align:center
I thought I’ll look formal
for our first meeting.

00:28:21.835 --> 00:28:23.460 align:center
So I wore a saree.

00:28:23.710 --> 00:28:27.585 align:center
Well, he was looking at my waist
the whole time he was talking to me.

00:28:27.835 --> 00:28:28.710 align:center
Idiot!

00:28:28.960 --> 00:28:30.835 align:center
Not all guys are the same.

00:28:30.960 --> 00:28:34.835 align:center
It’s our bad luck that we’re
meeting the idiot kinds.

00:28:34.960 --> 00:28:36.210 align:center
I don’t think so.

00:28:36.710 --> 00:28:40.710 align:center
These dating apps are successful
because guys are such idiots.

00:28:41.210 --> 00:28:44.085 align:center
99 out of 100 men might
be what you described.

00:28:44.585 --> 00:28:46.959 align:center
But there will definitely be one good guy.

00:28:46.960 --> 00:28:48.210 align:center
Oh, is it?

00:28:48.335 --> 00:28:52.085 align:center
There are not 100, but 1000 guys
on the dating app from this area.

00:28:52.335 --> 00:28:55.085 align:center
Create a profile without
showing your face or body.

00:28:55.710 --> 00:28:58.085 align:center
If you get even one like on your profile,

00:28:58.460 --> 00:29:00.210 align:center
You can have my salary this month.

00:29:07.085 --> 00:29:07.585 align:center
Okay then.

00:29:08.085 --> 00:29:08.960 align:center
Download the app.

00:29:09.335 --> 00:29:09.960 align:center
Hmm.

00:29:11.335 --> 00:29:12.835 align:center
After installing,

00:29:13.335 --> 00:29:14.085 align:center
we log in.

00:29:15.210 --> 00:29:18.335 align:center
Generally, people log
in with their pet names. - Okay

00:29:18.585 --> 00:29:19.085 align:center
Oh!

00:29:20.085 --> 00:29:21.085 align:center
What’s your pet name?

00:29:21.710 --> 00:29:23.085 align:center
We don’t have pets at home.

00:29:25.335 --> 00:29:28.335 align:center
I didn’t literally mean your pet’s name.

00:29:28.835 --> 00:29:29.710 align:center
What’s your nickname?

00:29:30.585 --> 00:29:32.460 align:center
Oh! I get it.

00:29:33.335 --> 00:29:35.585 align:center
My sister-in-law calls me Nani.

00:29:36.210 --> 00:29:36.835 align:center
Nani.

00:29:38.960 --> 00:29:43.210 align:center
Select the age and
area of the girl you prefer.

00:29:43.960 --> 00:29:46.085 align:center
Based on that, it will show a few profiles.

00:29:47.085 --> 00:29:48.710 align:center
Press ‘Like’ if you find
the profile interesting.

00:29:49.085 --> 00:29:50.210 align:center
If not, simply move on.

00:29:50.585 --> 00:29:51.460 align:center
Oh!

00:29:52.085 --> 00:29:54.960 align:center
When you like a profile,
she gets a notification.

00:29:55.210 --> 00:29:58.585 align:center
If she likes you back,
the chat box will open.

00:29:59.710 --> 00:30:02.960 align:center
And then, it’s up to
your talent and her fate.

00:30:03.085 --> 00:30:05.835 align:center
Wow! I love the concept.

00:30:06.085 --> 00:30:08.085 align:center
It’s like a game show.

00:30:08.460 --> 00:30:09.710 align:center
What are you waiting for?

00:30:09.835 --> 00:30:12.460 align:center
Upload a nice photograph
and start the game.

00:30:13.085 --> 00:30:15.585 align:center
Let me upload someone
else’s photograph.

00:30:19.585 --> 00:30:20.335 align:center
Why him?

00:30:21.335 --> 00:30:25.085 align:center
Girls hide their true self
behind tons of makeup.

00:30:25.460 --> 00:30:27.085 align:center
Without makeup, they
don’t even look human.

00:30:27.585 --> 00:30:30.210 align:center
If something goes wrong,
I’ll have an escape route.

00:30:30.335 --> 00:30:31.960 align:center
Then upload Mahesh Babu’s photo.

00:30:32.835 --> 00:30:34.585 align:center
Everyone likes Mahesh Babu.

00:30:34.710 --> 00:30:37.835 align:center
But someone who likes him
definitely has a different ideology.

00:30:38.210 --> 00:30:40.710 align:center
Girls with a different ideology
are beautiful 90% of time.

00:30:40.960 --> 00:30:42.210 align:center
I read it in a book recently.

00:30:42.710 --> 00:30:43.960 align:center
You read books too?

00:30:44.335 --> 00:30:45.710 align:center
Swathi Magazine, sir.

00:30:48.460 --> 00:30:49.335 align:center
Let’s like a few profiles.

00:30:50.335 --> 00:30:52.460 align:center
Bad...

00:30:52.585 --> 00:30:53.335 align:center
Hold on.

00:30:58.335 --> 00:31:00.335 align:center
The name is Bala Tripura Sundari.

00:31:00.710 --> 00:31:01.960 align:center
The photograph is of Suryakantham
.

00:31:03.335 --> 00:31:05.585 align:center
She seems to a few steps ahead of you.

00:31:05.835 --> 00:31:07.585 align:center
What are you waiting for?
Like her profile.

00:31:07.835 --> 00:31:08.460 align:center
Are you sure?

00:31:10.835 --> 00:31:13.084 align:center
I can’t find a girl who
can think more differently.

00:31:13.085 --> 00:31:13.585 align:center
Give me that.

00:31:14.210 --> 00:31:14.960 align:center
I’ll like her profile.

00:31:15.210 --> 00:31:16.710 align:center
There you go. First like.

00:31:25.835 --> 00:31:26.710 align:center
Who is he?

00:31:27.210 --> 00:31:28.210 align:center
Some guy called Nani.

00:31:29.085 --> 00:31:30.960 align:center
He uploaded Sampoornesh Babu’s picture.

00:31:32.835 --> 00:31:34.710 align:center
He’s like your perfect match.

00:31:35.710 --> 00:31:40.210 align:center
See? Not all guys look for a
hot face and body like Abhi does.

00:31:40.710 --> 00:31:41.960 align:center
There are guys like him too.

00:32:04.835 --> 00:32:06.835 align:center
‘He’s like your perfect match.’

00:32:07.335 --> 00:32:12.085 align:center
‘See? Not all guys look for a
hot face and body like Abhi does.’

00:32:15.960 --> 00:32:18.585 align:center
To, Dr. Samaram. I’m 28 years old.

00:32:19.085 --> 00:32:20.460 align:center
I’ve been married for 2 years.

00:32:20.710 --> 00:32:22.210 align:center
My husband has moved to Dubai a year back.

00:32:22.335 --> 00:32:24.835 align:center
I’m in my 3rd month of pregnancy now
What should I do?

00:32:26.460 --> 00:32:27.335 align:center
Why don’t you die?

00:32:34.085 --> 00:32:34.710 align:center
‘Hi.’

00:32:36.460 --> 00:32:40.335 align:center
‘Why did you like Suryakantham’s
picture on a dating app?’

00:32:41.085 --> 00:32:44.460 align:center
‘The same way you liked
Sampoornesh’s picture.’

00:32:45.460 --> 00:32:48.085 align:center
‘Anyway, thanks
I won a bet because of you.’

00:32:48.710 --> 00:32:50.210 align:center
‘You owe me a treat then.’

00:32:50.335 --> 00:32:50.960 align:center
‘Definitely.’

00:32:51.210 --> 00:32:52.710 align:center
‘By the way, what’s your real name?’

00:32:53.210 --> 00:32:55.835 align:center
‘Madhu...’‘Uh-huh.’

00:32:57.960 --> 00:32:58.335 align:center
‘Uh-huh.’

00:32:59.835 --> 00:33:02.085 align:center
‘Let’s not get into the names,
numbers and details yet.’

00:33:02.335 --> 00:33:03.335 align:center
‘We’ll get there when we get there.’

00:33:04.085 --> 00:33:04.835 align:center
‘Oh, damn!’

00:33:05.335 --> 00:33:06.835 align:center
‘She’s also playing a
safe game, just like me.’

00:33:07.335 --> 00:33:09.460 align:center
‘Let’s see how far this goes.’

00:33:09.835 --> 00:33:12.460 align:center
‘So you want me to call
you Bala Tripura Sundari?’

00:33:12.960 --> 00:33:13.585 align:center
‘As you wish.’

00:33:14.085 --> 00:33:15.710 align:center
‘It’s too long for me.’

00:33:15.960 --> 00:33:17.335 align:center
‘I’ll call you Chinni. It’s cute.’

00:33:20.335 --> 00:33:20.960 align:center
‘Why Chinni?’

00:33:21.585 --> 00:33:25.085 align:center
‘All my friends call their girlfriends
Bujji, Kanna and Bangaram.’

00:33:25.460 --> 00:33:28.335 align:center
‘I’ve always wanted to
call my girlfriend Chinni.’

00:33:28.960 --> 00:33:30.210 align:center
‘Are you calling me your girlfriend?’

00:33:31.085 --> 00:33:32.335 align:center
‘We’re already friends.’

00:33:32.710 --> 00:33:34.085 align:center
‘And I’m guessing you’re a girl.’

00:33:49.085 --> 00:33:51.460 align:center
“ABCDEFG”

00:33:51.710 --> 00:33:54.585 align:center
“This man’s hella crazy”

00:33:54.960 --> 00:33:57.460 align:center
“Taking life easy”

00:33:57.710 --> 00:34:00.585 align:center
“Is the only language he speaks”

00:34:06.710 --> 00:34:09.460 align:center
“ABCDEFG”

00:34:09.710 --> 00:34:12.835 align:center
“This man’s hella crazy”

00:34:12.960 --> 00:34:15.460 align:center
“Taking life easy”

00:34:15.710 --> 00:34:18.585 align:center
“Is the only language he speaks”

00:34:18.960 --> 00:34:21.835 align:center
“What just happened?”

00:34:21.960 --> 00:34:24.835 align:center
“This is quite a transformation”

00:34:24.960 --> 00:34:27.835 align:center
“This relationship is quite dangerous”

00:34:27.960 --> 00:34:31.209 align:center
“The girl’s having a
hangover without drinking”

00:34:31.210 --> 00:34:36.835 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:34:37.085 --> 00:34:42.835 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:34:42.960 --> 00:34:48.835 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:34:49.085 --> 00:34:54.959 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:34:54.960 --> 00:34:57.585 align:center
“Oh, my god! He’s a crazy fellow”

00:34:57.710 --> 00:35:00.585 align:center
“He has new dreams and hopes in his heart”

00:35:00.710 --> 00:35:03.585 align:center
“Her hello added colors to his life”

00:35:03.710 --> 00:35:07.210 align:center
“His heart is pacing at jet speed”

00:35:07.835 --> 00:35:11.460 align:center
Mr. Ramesh, it’s my bachelor’s tomorrow
See you there. It’ll be fun.

00:35:12.835 --> 00:35:14.210 align:center
Congrats to you and Sirisha!

00:35:14.335 --> 00:35:16.460 align:center
Oh, no! I’m not getting married to Sirisha.

00:35:16.585 --> 00:35:18.459 align:center
But you guys dated for quite some time.

00:35:18.460 --> 00:35:19.959 align:center
It didn’t work out between us.

00:35:19.960 --> 00:35:22.085 align:center
Moreover, this girl is a better option.

00:35:22.835 --> 00:35:24.710 align:center
Boss, you should also come.

00:35:25.210 --> 00:35:25.835 align:center
Don’t forget.

00:35:26.835 --> 00:35:28.085 align:center
I’m jealous of him, Abhi.

00:35:28.585 --> 00:35:31.584 align:center
What’s wrong? Life is full of options.

00:35:31.585 --> 00:35:33.710 align:center
It’s all about chasing the better option.

00:35:33.835 --> 00:35:34.335 align:center
Oh!

00:35:34.460 --> 00:35:35.085 align:center
Yeah.

00:35:35.210 --> 00:35:38.335 align:center
There’s no rule that you’ve
got to marry the girl you date.

00:35:38.835 --> 00:35:40.210 align:center
What say?
- You’re right.

00:35:42.585 --> 00:35:43.210 align:center
Shame on you!

00:35:44.335 --> 00:35:47.585 align:center
Damn! She should never
find a better option in life.

00:35:49.460 --> 00:35:55.335 align:center
“This Tom and Jerry are never in sync”

00:35:55.460 --> 00:36:00.960 align:center
“God has many twists planned for them”

00:36:01.460 --> 00:36:07.335 align:center
“Offline, they’re always
on the verge of war”

00:36:07.460 --> 00:36:13.085 align:center
“Let’s see how long
they’ll stay friends online”

00:36:13.585 --> 00:36:19.210 align:center
“Their morning start in the chat rooms”

00:36:19.460 --> 00:36:25.210 align:center
“They stay up all night,
chit chatting away”

00:36:25.460 --> 00:36:31.459 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:36:31.460 --> 00:36:37.459 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:36:37.460 --> 00:36:43.460 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:36:43.585 --> 00:36:49.335 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:37:03.460 --> 00:37:04.585 align:center
Take rest, dad.

00:37:11.460 --> 00:37:12.210 align:center
‘Morning.’

00:37:12.835 --> 00:37:14.710 align:center
‘What’s up, ma’am! Are you awake?’

00:37:16.210 --> 00:37:17.710 align:center
‘I’ll talk to you later, Nani.’

00:37:17.960 --> 00:37:19.085 align:center
‘I’m in a bad mood.’

00:37:19.960 --> 00:37:20.585 align:center
‘What’s wrong?’

00:37:21.335 --> 00:37:22.835 align:center
‘My dad’s sick.’

00:37:23.460 --> 00:37:24.835 align:center
‘So why are you dull?’

00:37:30.585 --> 00:37:32.210 align:center
‘Do you get what you’re saying?’

00:37:32.335 --> 00:37:34.585 align:center
‘How can I be bright if my dad’s sick?’

00:37:36.335 --> 00:37:38.210 align:center
‘Your dad is only physically sick.’

00:37:38.710 --> 00:37:41.835 align:center
‘If he sees you being all gloomy,
he’ll be mentally upset.’

00:37:42.085 --> 00:37:45.210 align:center
‘If he’s at peace, he’ll
get well soon, Chinni.’

00:38:02.210 --> 00:38:03.085 align:center
‘Thanks, Nani.’

00:38:04.585 --> 00:38:10.709 align:center
“This black and white
picture has turned to color”

00:38:10.710 --> 00:38:15.335 align:center
“What’s happening?
Your face is lit like a 1000 watt bulb”

00:38:15.960 --> 00:38:19.834 align:center
“This is a new symptom”

00:38:19.835 --> 00:38:22.585 align:center
“Maybe it’s the momentum of love”

00:38:22.710 --> 00:38:28.335 align:center
“It’s surprising how
they get along so well”

00:38:28.710 --> 00:38:31.210 align:center
“Earlier, he would gulp down a full bottle”

00:38:31.335 --> 00:38:34.335 align:center
“Now there’s full moon over his head”

00:38:34.710 --> 00:38:40.585 align:center
“All the stars are shining
bright, as she blushes”

00:38:40.710 --> 00:38:46.585 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:38:46.835 --> 00:38:52.710 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:38:52.835 --> 00:38:58.709 align:center
“His story is changing track at full speed”

00:38:58.710 --> 00:39:04.835 align:center
“This hen has screamed
cock-a-doodle-do before sunrise”

00:39:10.585 --> 00:39:11.210 align:center
Bye, sister-in-law.

00:39:11.585 --> 00:39:14.960 align:center
Why don’t you come in and pray?

00:39:15.210 --> 00:39:16.960 align:center
You’re like my Goddess.

00:39:17.210 --> 00:39:19.335 align:center
What do I need God for?

00:39:19.960 --> 00:39:21.460 align:center
Please go to work immediately.

00:39:21.585 --> 00:39:22.085 align:center
Bye.

00:39:37.335 --> 00:39:38.835 align:center
Hey! What are you guys looking at?

00:39:39.335 --> 00:39:41.960 align:center
What are you up to?
- Can’t you see we’re clicking selfies?

00:39:42.085 --> 00:39:42.710 align:center
Come on, guys.

00:39:43.085 --> 00:39:45.460 align:center
How can you take a selfie
with the back camera?

00:39:46.460 --> 00:39:47.710 align:center
Delete it right now!

00:39:48.335 --> 00:39:49.585 align:center
Ma’am, what’s the problem?

00:39:49.835 --> 00:39:52.210 align:center
These idiots are taking
videos of the girls here.

00:39:52.585 --> 00:39:53.835 align:center
What have you guys done?

00:39:53.960 --> 00:39:56.085 align:center
Won’t she feel bad if you
take videos of the girls?

00:39:57.335 --> 00:39:58.710 align:center
Go away. Senseless fellows!

00:39:58.960 --> 00:40:00.459 align:center
Go take a nice video of aunty here.

00:40:00.460 --> 00:40:02.585 align:center
Ma’am, they’ll do a good job.
Please move your drape a little.

00:40:04.460 --> 00:40:06.085 align:center
You want a selfie with me?

00:40:06.710 --> 00:40:07.585 align:center
Come, let’s do it.

00:40:19.835 --> 00:40:20.710 align:center
Isn’t it wrong?

00:40:21.210 --> 00:40:23.460 align:center
Apologize to her. We’ll leave.

00:40:30.460 --> 00:40:31.960 align:center
Guys, I hate such routine fights.

00:40:32.210 --> 00:40:34.960 align:center
But the situation is demanding it now.

00:40:35.210 --> 00:40:36.710 align:center
Come. Let’s fight.

00:40:51.710 --> 00:40:52.335 align:center
What’s going on?

00:40:52.460 --> 00:40:54.710 align:center
Nothing new. They’re fighting over girls.

00:40:55.460 --> 00:40:57.960 align:center
Idiot! Even the temple
is his playground.

00:40:58.085 --> 00:40:59.835 align:center
Such an idiot!

00:41:23.460 --> 00:41:26.085 align:center
You want a selfie, huh?

00:41:26.710 --> 00:41:28.585 align:center
Here you go
Let me take a selfie.

00:41:30.710 --> 00:41:31.585 align:center
Cheers!

00:41:35.210 --> 00:41:36.085 align:center
Nani, behind you!

00:41:38.710 --> 00:41:40.710 align:center
Nani, smack him more.

00:41:40.835 --> 00:41:41.960 align:center
He’s sneaking up on you

00:41:42.835 --> 00:41:43.710 align:center
What are you looking at?

00:41:56.585 --> 00:41:58.710 align:center
Nani, click a selfie with him.

00:41:59.710 --> 00:42:00.460 align:center
Selfie, my foot!

00:42:00.960 --> 00:42:02.710 align:center
I’m coming for you.
- I stopped taking selfies, boss.

00:42:02.960 --> 00:42:03.710 align:center
I don’t want it.

00:42:03.960 --> 00:42:04.585 align:center
To hell with you.

00:42:04.710 --> 00:42:06.835 align:center
Hey! Just one selfie.
- No, thanks.

00:42:06.960 --> 00:42:07.585 align:center
Just one.

00:42:09.835 --> 00:42:11.710 align:center
Everyone’s staring at you, Nani.

00:42:13.210 --> 00:42:14.585 align:center
Finish your prayer quickly.

00:42:14.710 --> 00:42:15.835 align:center
I’ll drop you back home.

00:42:16.710 --> 00:42:17.335 align:center
Come fast.

00:42:22.335 --> 00:42:23.335 align:center
Good morning, Abhi.

00:42:23.460 --> 00:42:24.960 align:center
Morning.
- Batting, is it?

00:42:26.710 --> 00:42:28.585 align:center
Things are going at
the pace of a test match.

00:42:28.835 --> 00:42:30.460 align:center
Why don’t you meet her once?

00:42:30.835 --> 00:42:32.835 align:center
You’ll know whether to
continue playing or declare.

00:42:34.085 --> 00:42:35.460 align:center
Oh!
- Hmm.

00:42:40.085 --> 00:42:43.085 align:center
‘Chinni, we’ve been texting
for a while now. Shall we meet?’

00:42:54.835 --> 00:42:57.085 align:center
‘Sure, Nani. I was
actually going to ask you.’

00:42:57.460 --> 00:42:58.960 align:center
‘Really?! Shall we meet this weekend?’

00:42:59.210 --> 00:43:01.460 align:center
‘Why wait till the
weekend? Let’s meet today.’

00:43:01.960 --> 00:43:03.835 align:center
‘5PM, Jubilee Hills Coffee Shop.’

00:43:09.960 --> 00:43:11.210 align:center
Yes! Yes!...

00:43:29.585 --> 00:43:30.835 align:center
‘I’ll be there.’

00:44:12.835 --> 00:44:13.585 align:center
It’s time.

00:44:15.460 --> 00:44:16.085 align:center
Abhi...

00:44:16.210 --> 00:44:17.585 align:center
Ah, this guy!

00:44:17.710 --> 00:44:21.210 align:center
It’s time to prove to the
world that you can also work.

00:44:21.460 --> 00:44:23.710 align:center
Upload these files and send
them to the client urgently.

00:44:24.085 --> 00:44:26.710 align:center
I’ll prove tomorrow.
- Not happening. The deadline is today.

00:44:26.960 --> 00:44:28.210 align:center
On top of that, you’re the
only jobless person here.

00:44:29.085 --> 00:44:32.210 align:center
There are so many people
who simply claim to work.

00:44:32.335 --> 00:44:35.210 align:center
Company’s best employee, right?
Give her those files.

00:44:35.460 --> 00:44:36.334 align:center
Bye!

00:44:36.335 --> 00:44:37.585 align:center
Hey!

00:44:38.835 --> 00:44:39.959 align:center
He’s actually right.

00:44:39.960 --> 00:44:40.835 align:center
Madhu...
- Kishore,

00:44:41.085 --> 00:44:43.460 align:center
I have a really important work
I can’t do this right now.

00:44:43.585 --> 00:44:46.210 align:center
Please don’t do this, Madhu
I can’t rely on anyone else.

00:44:46.335 --> 00:44:47.460 align:center
You’re doing this. That’s all.

00:44:47.585 --> 00:44:49.459 align:center
Please, dear. Please...
- No. No. I can’t.

00:44:49.460 --> 00:44:50.335 align:center
Thank you.

00:44:51.335 --> 00:44:52.085 align:center
Idiots!

00:44:54.210 --> 00:44:56.460 align:center
Where’s table no. 5?
- This is the one, sir.

00:44:58.335 --> 00:44:59.835 align:center
Sir, this is the one.

00:45:00.085 --> 00:45:02.085 align:center
I know. That’s why I’m sitting over there.

00:45:03.835 --> 00:45:04.835 align:center
Get me a coffee.

00:45:05.585 --> 00:45:06.460 align:center
Not in this mug.

00:45:06.835 --> 00:45:08.835 align:center
Get me a small cup, okay?
- Hmm.

00:45:16.460 --> 00:45:17.585 align:center
Chinni!

00:45:40.585 --> 00:45:41.460 align:center
Small cup.

00:45:45.710 --> 00:45:47.460 align:center
Ma’am, order, please.
- Two cappuccino.

00:45:49.585 --> 00:45:51.585 align:center
Oh, no! I hope it’s not her.

00:45:52.835 --> 00:45:53.460 align:center
I’ll flee.

00:45:56.710 --> 00:45:58.710 align:center
Thank god! I’m safe.

00:46:03.460 --> 00:46:04.335 align:center
Is she coming this way?

00:46:05.335 --> 00:46:07.960 align:center
Thank god it’s not her. I’m safe.

00:46:13.835 --> 00:46:14.585 align:center
This is definitely Chinni.

00:46:17.210 --> 00:46:17.835 align:center
Jessie!

00:46:18.710 --> 00:46:19.460 align:center
Jessie?!

00:46:20.210 --> 00:46:20.710 align:center
Oh!

00:47:07.960 --> 00:47:09.085 align:center
Oh!...

00:47:11.460 --> 00:47:12.210 align:center
Sorry nani,

00:47:12.585 --> 00:47:13.835 align:center
I have an urgent work.

00:47:14.210 --> 00:47:15.085 align:center
We meet tomorrow?

00:47:15.460 --> 00:47:17.460 align:center
Same place, same time
same table.

00:47:18.335 --> 00:47:18.710 align:center
Okay?

00:47:27.710 --> 00:47:29.585 align:center
Madhu... Kishore wants to see you.

00:47:30.460 --> 00:47:32.585 align:center
No way! It can wait till tomorrow.

00:47:42.460 --> 00:47:43.710 align:center
What are you looking at?

00:47:44.585 --> 00:47:47.710 align:center
You’re just as arrogant as Abhi.

00:47:53.335 --> 00:47:54.335 align:center
He’s so dead!

00:47:59.085 --> 00:47:59.460 align:center
Hey...

00:47:59.585 --> 00:48:00.835 align:center
Abhi!
- Who is it again?

00:48:01.335 --> 00:48:02.960 align:center
Oh, no! What is he doing here?

00:48:03.335 --> 00:48:05.460 align:center
He’ll keep me from going
I’m out of here.

00:48:06.710 --> 00:48:08.210 align:center
Hey, Nani!
- Sister-in-law,

00:48:08.460 --> 00:48:09.210 align:center
what are you doing here?

00:48:09.335 --> 00:48:11.210 align:center
Couldn’t you hear your brother calling you?

00:48:11.335 --> 00:48:12.085 align:center
Brother?!

00:48:12.960 --> 00:48:13.835 align:center
Brother!

00:48:14.085 --> 00:48:15.710 align:center
What a pleasant surprise!

00:48:15.835 --> 00:48:16.960 align:center
Cut the drama.

00:48:17.085 --> 00:48:18.585 align:center
I know you heard me the first time.

00:48:18.710 --> 00:48:19.960 align:center
Oh, so you know.

00:48:20.085 --> 00:48:21.709 align:center
Well, what are you guys doing here?

00:48:21.710 --> 00:48:23.710 align:center
I took her shopping to the mall here.

00:48:23.835 --> 00:48:25.960 align:center
Thought I’ll show her where you work.

00:48:26.835 --> 00:48:29.084 align:center
I’m going to go see Kishore.

00:48:29.085 --> 00:48:31.335 align:center
Show her around in the meantime.

00:48:31.460 --> 00:48:33.335 align:center
There’s nothing to see
here. This isn’t Taj Mahal.

00:48:33.460 --> 00:48:34.710 align:center
Why are you yelling, man?

00:48:34.835 --> 00:48:36.585 align:center
Stress, dear. Work stress.

00:48:36.835 --> 00:48:39.335 align:center
Software employees
tend to get really stressed.

00:48:39.710 --> 00:48:41.960 align:center
You’re the only one who
understands me really well.

00:48:42.710 --> 00:48:44.585 align:center
Only those who work get stressed.

00:48:44.960 --> 00:48:46.460 align:center
He doesn’t fall into that category.

00:48:46.835 --> 00:48:47.960 align:center
Hi, brother.
- Hi, sir.

00:48:48.710 --> 00:48:50.710 align:center
Seems like you’re working him really hard.

00:48:50.960 --> 00:48:52.210 align:center
He’s rushing somewhere.

00:48:52.335 --> 00:48:54.460 align:center
You think we can make him work?

00:48:54.960 --> 00:48:57.210 align:center
I’ve given him a task 10 days back.

00:48:57.335 --> 00:48:59.709 align:center
Since then,
he has placed 2 boards to his cabin.

00:48:59.710 --> 00:49:01.335 align:center
What are those?
- Turn around.

00:49:03.460 --> 00:49:04.335 align:center
That’s the matter.

00:49:05.585 --> 00:49:06.585 align:center
What is this, Abhi?

00:49:07.710 --> 00:49:10.335 align:center
Why does he dump so
many works on Abhi then?

00:49:10.460 --> 00:49:11.335 align:center
Bless you!

00:49:11.960 --> 00:49:12.585 align:center
Thank you, sister-in-law.

00:49:13.710 --> 00:49:15.335 align:center
I’ve got an urgent meeting
I’ll see you in the evening.

00:49:15.585 --> 00:49:16.335 align:center
Bye.
- Bye.

00:49:16.460 --> 00:49:18.210 align:center
Take care, dear. Enjoy.

00:49:18.835 --> 00:49:21.335 align:center
That’s his deal
We can’t make him work.

00:49:28.960 --> 00:49:30.585 align:center
What’s wrong? Why isn’t it starting?

00:49:32.835 --> 00:49:33.335 align:center
Damn it!

00:49:37.210 --> 00:49:38.960 align:center
Thank god! Start your bike.

00:49:39.210 --> 00:49:40.709 align:center
Why would I come to you if I had one?

00:49:40.710 --> 00:49:42.710 align:center
What do I do now?
I need to go urgently.

00:49:42.960 --> 00:49:45.835 align:center
Let’s take the company cab.
- No. I’ll take the company cab.

00:49:46.210 --> 00:49:47.335 align:center
You get my bike fixed.

00:49:49.460 --> 00:49:51.085 align:center
Where is he off to?

00:49:51.710 --> 00:49:53.460 align:center
Hey, move! Take the other car.

00:49:55.335 --> 00:49:56.710 align:center
Go to Jubilee Hills
coffee shop. Fast!

00:50:01.085 --> 00:50:01.835 align:center
Why isn’t he moving?

00:50:02.460 --> 00:50:03.835 align:center
Hey! I said go!

00:50:05.710 --> 00:50:09.084 align:center
Kishore sir told me not to start
the car if the seat belt isn’t fastened.

00:50:09.085 --> 00:50:11.085 align:center
Idiot! Why didn’t you tell me sooner?

00:50:11.710 --> 00:50:12.210 align:center
Damn it!

00:50:13.835 --> 00:50:14.710 align:center
Now go!

00:50:18.335 --> 00:50:19.210 align:center
‘Are you going to be late?’

00:50:19.460 --> 00:50:20.460 align:center
‘No. I’m nearby.’

00:50:20.585 --> 00:50:22.710 align:center
‘5 minutes. Taking the turn as we speak.’

00:50:27.210 --> 00:50:32.960 align:center
Sir, please buy one.
It’s just for 10 rupees.

00:50:33.835 --> 00:50:35.085 align:center
Sir, please buy it.

00:50:37.335 --> 00:50:38.085 align:center
What is he doing?

00:50:38.710 --> 00:50:40.210 align:center
What the hell, man!

00:50:40.335 --> 00:50:41.835 align:center
Press on it.

00:50:42.210 --> 00:50:44.960 align:center
Why is he pulling over?

00:50:47.085 --> 00:50:49.335 align:center
Kishore sir told me not to go any faster.

00:50:49.835 --> 00:50:50.960 align:center
Why did you stop the car?

00:50:51.835 --> 00:50:54.585 align:center
Kishore sir told me not
to drive while talking.

00:50:54.710 --> 00:50:56.210 align:center
I’m begging you.

00:50:56.460 --> 00:50:57.710 align:center
At least let me drive.

00:50:58.960 --> 00:51:01.085 align:center
Kishore sir told me not to
let anybody behind the wheel.

00:51:02.335 --> 00:51:03.960 align:center
‘If you’re busy, we can meet later.’

00:51:04.085 --> 00:51:06.335 align:center
‘No. No. I’m almost there.
‘I can already see the coffee shop.’

00:51:07.585 --> 00:51:09.335 align:center
Start the car and drive fast, man!

00:51:14.585 --> 00:51:15.085 align:center
Fast!

00:51:26.460 --> 00:51:28.334 align:center
I can run faster than your car.

00:51:28.335 --> 00:51:29.460 align:center
Go tell Kishore that.

00:51:32.460 --> 00:51:33.585 align:center
Sir... Sir...

00:51:34.335 --> 00:51:35.710 align:center
let me drop you.

00:51:44.210 --> 00:51:46.835 align:center
Move the vehicle. Traffic is jammed.

00:51:47.210 --> 00:51:49.835 align:center
Move it. Move it. We’ve caused a jam.

00:51:52.585 --> 00:51:53.710 align:center
Sorry, boss. Sorry.

00:51:55.210 --> 00:51:56.085 align:center
I said move it!

00:51:56.710 --> 00:51:57.960 align:center
Find out who that guy is.

00:51:58.210 --> 00:52:01.085 align:center
Sir, he’s in a rush. Let it go.

00:52:01.210 --> 00:52:02.460 align:center
He apologized, right.

00:52:08.585 --> 00:52:08.960 align:center
Sorry.

00:52:09.460 --> 00:52:10.835 align:center
I’m in a rush too.

00:52:12.460 --> 00:52:14.835 align:center
Guys, find out who that guy is.

00:52:28.835 --> 00:52:29.460 align:center
Hey,

00:52:30.460 --> 00:52:31.460 align:center
where did the girl go?

00:52:31.710 --> 00:52:32.460 align:center
She just left.

00:52:33.710 --> 00:52:34.085 align:center
Damn it!

00:52:46.085 --> 00:52:47.210 align:center
‘I’m getting late, Nani.’

00:52:47.460 --> 00:52:48.585 align:center
‘Some other time maybe.’

00:52:53.710 --> 00:52:56.710 align:center
Wow! You ran like a
mad dog was chasing you.

00:53:00.585 --> 00:53:02.335 align:center
That is what I don’t understand.

00:53:02.460 --> 00:53:04.960 align:center
Why was I so desperate to
meet a girl I haven’t even seen?

00:53:06.835 --> 00:53:09.335 align:center
You know, chatting
with her is a great feeling.

00:53:10.835 --> 00:53:14.710 align:center
I wake up to her good morning
text and sleep to her good night text.

00:53:18.585 --> 00:53:19.710 align:center
You know something, Mr. Ramesh?

00:53:20.460 --> 00:53:22.710 align:center
If there’s something
that I hate, it’s waiting.

00:53:23.460 --> 00:53:26.585 align:center
I couldn’t wait 9 months in the womb;
I came out in the 7th.

00:53:27.710 --> 00:53:31.335 align:center
But for the first time,
I loved waiting for her.

00:53:31.960 --> 00:53:35.585 align:center
That’s when it felt like I’ve
been waiting forever to meet her.

00:53:36.210 --> 00:53:39.085 align:center
Are you in love with Bala Tripura Sundari?

00:53:40.335 --> 00:53:43.210 align:center
If this feeling is called love...

00:53:44.210 --> 00:53:45.210 align:center
Yes, I’m in love.

00:53:45.460 --> 00:53:46.835 align:center
But you haven’t even seen her.

00:53:48.210 --> 00:53:50.085 align:center
We don’t like every girl that we see.

00:53:50.460 --> 00:53:52.835 align:center
So it’s okay not to see
the girl I love right away.

00:53:54.960 --> 00:53:57.210 align:center
Abhi, you’ve gone crazy.

00:54:24.335 --> 00:54:28.085 align:center
“Roja from Intermediate
Pooja from Degree”

00:54:28.460 --> 00:54:32.085 align:center
“I couldn’t connect to
any of those beautiful girls”

00:54:32.210 --> 00:54:35.835 align:center
“Sreeja, the neighbor
Hariteja, the flat mate”

00:54:36.085 --> 00:54:39.710 align:center
“I wasn’t impressed by any of them”

00:54:40.210 --> 00:54:47.709 align:center
“For the first time, my heart desires her”

00:54:47.710 --> 00:54:52.960 align:center
“Maybe it is to spend the
rest of our lives together”

00:54:53.085 --> 00:54:56.710 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:54:56.960 --> 00:55:00.710 align:center
“Bala Tripura Sundari
She’s given me hope for life”

00:55:00.835 --> 00:55:04.460 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:55:04.585 --> 00:55:08.335 align:center
“Bala Tripura Sundari
She’s given me hope for life”

00:55:26.960 --> 00:55:31.210 align:center
“I was lazy and slow every day

00:55:31.335 --> 00:55:34.960 align:center
“Ever since she happened,
I feel crazy hyper”

00:55:35.085 --> 00:55:38.459 align:center
“I don’t know how she looks or speaks”

00:55:38.460 --> 00:55:42.710 align:center
“Still, she feels super close to me”

00:55:42.960 --> 00:55:46.460 align:center
“My timings have changed”

00:55:46.835 --> 00:55:50.210 align:center
“And I can never have enough time”

00:55:50.335 --> 00:55:55.585 align:center
“She’s driving me from
behind like a shadow”

00:55:55.960 --> 00:55:59.709 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:55:59.710 --> 00:56:03.585 align:center
“Bala Tripura Sundari
I’ve dreamt of a life with you”

00:56:03.710 --> 00:56:07.335 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:56:07.460 --> 00:56:11.335 align:center
“Bala Tripura Sundari
I’ve dreamt of a life with you”

00:56:41.710 --> 00:56:45.460 align:center
“Hoping she’s watching me”

00:56:45.585 --> 00:56:49.210 align:center
“I act like a proper gentleman”

00:56:49.460 --> 00:56:53.209 align:center
“Assuming she might like it”

00:56:53.210 --> 00:56:56.960 align:center
“I feel the urge to buy things for her”

00:56:57.210 --> 00:57:00.710 align:center
“This feeling is quite new”

00:57:01.085 --> 00:57:04.335 align:center
“It’s like I’m flying in the air”

00:57:04.585 --> 00:57:09.960 align:center
“Maybe because we love
each other’s souls, not bodies”

00:57:10.335 --> 00:57:13.960 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:57:14.210 --> 00:57:18.209 align:center
“Bala Tripura Sundari
She’s the symphony of my heart”

00:57:18.210 --> 00:57:21.585 align:center
“Bala Tripura Sundari
Somehow I really like her”

00:57:21.710 --> 00:57:25.835 align:center
“Bala Tripura Sundari
She’s the symphony of my heart”

00:57:54.960 --> 00:57:55.585 align:center
Mr. Ramesh...

00:57:57.335 --> 00:57:58.335 align:center
Where did you bring me?

00:57:58.710 --> 00:57:59.460 align:center
Turning point.

00:58:01.585 --> 00:58:03.960 align:center
I brought you to the guy who’s
going to turn your love story around.

00:58:04.835 --> 00:58:05.585 align:center
Oh, really?

00:58:08.335 --> 00:58:09.960 align:center
Who is this baba?

00:58:15.335 --> 00:58:20.335 align:center
Today, baba has taken a
blindness oath for our good days.

00:58:21.585 --> 00:58:25.585 align:center
Whatever the problem is,
come and vent it out.

00:58:26.210 --> 00:58:28.210 align:center
Mr. Ramesh, what’s a blindness oath?

00:58:29.460 --> 00:58:30.584 align:center
A silent oath is when
you don’t talk to anybody.

00:58:30.585 --> 00:58:31.710 align:center
A blindness oath is when
you don’t see anything.

00:58:32.085 --> 00:58:32.960 align:center
Oh!
- Hmm.

00:58:34.085 --> 00:58:35.209 align:center
Namaskaram, baba.

00:58:35.210 --> 00:58:35.710 align:center
Hmm.

00:58:35.835 --> 00:58:41.585 align:center
Baba, I have a feeling that
my husband is having an affair.

00:58:41.710 --> 00:58:43.460 align:center
How do I clear my mind?

00:58:43.585 --> 00:58:44.960 align:center
Do you know where she lives?

00:58:45.210 --> 00:58:45.960 align:center
Yes, baba.

00:58:46.210 --> 00:58:46.960 align:center
Then do something.

00:58:47.585 --> 00:58:51.085 align:center
Take your husband’s mobile,
go near her place and turn on the Wi-Fi.

00:58:51.335 --> 00:58:55.335 align:center
If it connects automatically,
consider he has a connection with her.

00:58:56.460 --> 00:58:56.960 align:center
Baba!

00:58:57.710 --> 00:58:59.835 align:center
Baba!
- Why is he over acting so much?

00:59:00.960 --> 00:59:02.835 align:center
Wow! Thank you so much, baba.

00:59:06.960 --> 00:59:08.585 align:center
How do you have so much knowledge, baba?

00:59:08.710 --> 00:59:10.835 align:center
It’s not knowledge. It’s simply experience.

00:59:11.335 --> 00:59:13.710 align:center
That is how my wife caught me
and kicked me out of the house.

00:59:14.085 --> 00:59:14.960 align:center
Who’s next?

00:59:15.210 --> 00:59:17.210 align:center
Come, Abhi.
- Where are you taking me?

00:59:18.835 --> 00:59:19.960 align:center
Hi, Ramesh.

00:59:20.085 --> 00:59:21.460 align:center
How did you know it’s me, baba?

00:59:21.585 --> 00:59:22.460 align:center
It’s the smell.

00:59:22.835 --> 00:59:24.335 align:center
I could sense it from
the moment you entered.

00:59:24.835 --> 00:59:27.085 align:center
By the way, who’s this man with you?

00:59:28.085 --> 00:59:29.085 align:center
Wow! How, baba?

00:59:29.710 --> 00:59:31.460 align:center
I can smell 2 brands, son.

00:59:32.210 --> 00:59:34.585 align:center
Didn’t I tell you he’s so powerful?

00:59:34.835 --> 00:59:36.459 align:center
Well, why are you here?

00:59:36.460 --> 00:59:39.210 align:center
He’s been trying to meet
a girl since a few days.

00:59:39.710 --> 00:59:41.085 align:center
But it’s just not happening.

00:59:42.335 --> 00:59:43.960 align:center
Please fix the right time and date for him.

00:59:44.210 --> 00:59:45.460 align:center
What’s his name?

00:59:45.585 --> 00:59:46.085 align:center
Abhiram.

00:59:50.210 --> 00:59:52.460 align:center
You’re going to experience a miracle today.

00:59:52.960 --> 00:59:56.585 align:center
At 11 AM, East of the city, i.e...

00:59:57.085 --> 00:59:59.710 align:center
Invite her to the Coffee
Day in Banjara Hills.

00:59:59.835 --> 01:00:02.085 align:center
Color Red brings you great luck today.

01:00:02.585 --> 01:00:03.960 align:center
Tell her to come in red clothes.

01:00:04.710 --> 01:00:06.585 align:center
You’re going to be unstoppable.
- Whatever.

01:00:06.710 --> 01:00:07.460 align:center
Thank you, baba.

01:00:10.710 --> 01:00:11.210 align:center
Baba...

01:00:12.210 --> 01:00:13.210 align:center
Text Chinni.

01:00:13.710 --> 01:00:15.585 align:center
Stop it, sir.
That baba seems like a fraud.

01:00:15.960 --> 01:00:17.585 align:center
How could you call him a fraud?

01:00:18.460 --> 01:00:21.960 align:center
So many people believe him
Please have some faith and text Chinni.

01:00:23.085 --> 01:00:24.335 align:center
Please do it, sir. For my sake, please.

01:00:24.585 --> 01:00:26.585 align:center
She hasn’t replied to any
of my texts since last night.

01:00:26.710 --> 01:00:28.085 align:center
Is she suddenly going to
change her mind because of baba?

01:00:28.210 --> 01:00:29.710 align:center
You’ll realize how powerful he is
Text her right now.

01:00:30.460 --> 01:00:33.210 align:center
Is she doesn’t reply,
both you and that baba are dead.

01:00:33.335 --> 01:00:33.710 align:center
Do it.

01:00:34.585 --> 01:00:36.210 align:center
‘Chinni, shall we meet today?’

01:00:36.835 --> 01:00:37.710 align:center
‘I need to tell you something.’

01:00:47.210 --> 01:00:50.210 align:center
‘Sure. I have something to tell you, too.’

01:00:50.460 --> 01:00:51.584 align:center
See! That’s baba’s power.

01:00:51.585 --> 01:00:52.460 align:center
You’re right.

01:00:52.585 --> 01:00:54.960 align:center
’11’o clock. Coffee House, Banjara Hills.’

01:00:55.710 --> 01:00:56.460 align:center
Red color dress.

01:00:59.960 --> 01:01:02.210 align:center
‘Okay, Nani. Anything for you.’

01:01:08.210 --> 01:01:11.835 align:center
Abhi, you’re an extraordinary man.

01:01:12.710 --> 01:01:14.460 align:center
You impressed a girl
without even meeting her.

01:01:15.460 --> 01:01:17.210 align:center
Thank you, sir.
- Congratulations!

01:01:23.460 --> 01:01:24.335 align:center
What’s up, Nani!

01:01:25.210 --> 01:01:29.960 align:center
These days I see you chatting,
grooming yourself and dressing up.

01:01:30.335 --> 01:01:31.085 align:center
What’s going on?

01:01:34.835 --> 01:01:35.335 align:center
Come here.

01:01:36.960 --> 01:01:38.085 align:center
I was going to tell you.

01:01:38.960 --> 01:01:39.335 align:center
Sit down.

01:01:54.960 --> 01:01:58.460 align:center
So you haven’t seen her yet?

01:01:59.585 --> 01:02:00.335 align:center
No.

01:02:00.835 --> 01:02:02.335 align:center
In fact, I’m going to meet her now.

01:02:02.960 --> 01:02:04.585 align:center
What will you talk about, Nani?

01:02:06.460 --> 01:02:07.960 align:center
Right off the bat,
I’ll tell her how I feel.

01:02:08.335 --> 01:02:10.085 align:center
Rest is up to her.

01:02:10.710 --> 01:02:11.710 align:center
This is surprising, Nani.

01:02:12.210 --> 01:02:14.460 align:center
You’ve never mentioned
a girl all these years.

01:02:16.085 --> 01:02:19.585 align:center
I don’t know how I feel
so connected to her.

01:02:20.085 --> 01:02:22.335 align:center
Maybe this is what they call love.

01:02:23.335 --> 01:02:24.460 align:center
All the best, Nani.

01:02:24.835 --> 01:02:25.460 align:center
Thanks, sister-in-law.

01:02:28.460 --> 01:02:30.710 align:center
Nani, what if she isn’t beautiful?

01:02:36.960 --> 01:02:38.085 align:center
I’m in love with her heart.

01:02:41.085 --> 01:02:41.835 align:center
All the best, Nani.

01:02:43.460 --> 01:02:43.960 align:center
Thanks.

01:03:11.085 --> 01:03:12.960 align:center
Dad, I need to tell you something.

01:03:17.585 --> 01:03:22.085 align:center
Dad, I met a guy online few days back.

01:03:22.835 --> 01:03:25.335 align:center
He hasn’t met me in person
or spoken on a call yet.

01:03:26.210 --> 01:03:27.960 align:center
But I really like him, dad.

01:03:29.210 --> 01:03:30.960 align:center
Do you know what he calls me?

01:03:31.210 --> 01:03:33.585 align:center
Remember mum and
you used to call me Chinni.

01:03:33.835 --> 01:03:35.335 align:center
That’s what he calls me.

01:03:35.710 --> 01:03:38.335 align:center
That is why I thought I’d meet him.

01:03:39.085 --> 01:03:40.210 align:center
But it just didn’t happen.

01:03:40.335 --> 01:03:45.085 align:center
The next time, I waited
really long for him at a café.

01:03:45.710 --> 01:03:48.835 align:center
‘At first, I was casually waiting for him.’

01:03:49.710 --> 01:03:53.585 align:center
‘When a guy was coming
towards me, I thought it was Nani.’

01:03:54.210 --> 01:03:55.085 align:center
‘But then, he wasn’t.’

01:03:56.960 --> 01:04:00.960 align:center
‘Later on, I saw another guy
and thought that must be Nani.’

01:04:02.460 --> 01:04:03.460 align:center
‘But he wasn’t Nani either.’

01:04:04.585 --> 01:04:08.335 align:center
‘In that moment,
I started feeling curious.’

01:04:09.335 --> 01:04:13.960 align:center
‘It’s definitely not the
feeling of meeting a stranger.’

01:04:14.835 --> 01:04:19.210 align:center
‘It felt like I’ve been
waiting forever for him.’

01:04:20.335 --> 01:04:24.210 align:center
‘That’s when I realized how
deeply connected we are.’

01:04:25.960 --> 01:04:28.585 align:center
‘That made me nervous about meeting him.’

01:04:29.210 --> 01:04:30.460 align:center
‘So I got out of there.’

01:04:32.210 --> 01:04:34.585 align:center
Apparently, he showed up after I left.

01:04:35.335 --> 01:04:40.835 align:center
I’ve finally decided to meet
him and tell him how I feel.

01:04:45.085 --> 01:04:45.960 align:center
Thanks, dad.

01:05:01.835 --> 01:05:06.835 align:center
“I haven’t met you or
dreamt of you this whole time”

01:05:06.960 --> 01:05:11.085 align:center
“This emotion is quite lovely”

01:05:11.960 --> 01:05:16.960 align:center
“These feelings I can’t express out loud”

01:05:17.085 --> 01:05:21.335 align:center
“They seem quite wondrous to me”

01:05:21.960 --> 01:05:26.835 align:center
“My eyes have forgotten to sleep”

01:05:26.960 --> 01:05:32.335 align:center
“My lips call out for you”

01:05:32.460 --> 01:05:36.834 align:center
“My footsteps lead to you”

01:05:36.835 --> 01:05:41.335 align:center
“My heart has the deepest desire for you”

01:05:41.460 --> 01:05:46.085 align:center
“For the first time”

01:05:46.585 --> 01:05:50.835 align:center
“My heart has slipped”

01:05:51.710 --> 01:05:56.335 align:center
“I crave for your love”

01:05:56.710 --> 01:06:01.710 align:center
“As I reach out to you”

01:06:22.710 --> 01:06:30.210 align:center
“Your presence has
changed my world for good”

01:06:32.710 --> 01:06:41.335 align:center
“Surprisingly, I spend all
my time thinking of you”

01:06:42.085 --> 01:06:47.085 align:center
“I’ve never felt so much joy before”

01:06:47.210 --> 01:06:51.585 align:center
“You’ve made that difference”

01:06:52.210 --> 01:06:57.210 align:center
“It feels like my dreams are coming true”

01:06:57.335 --> 01:07:02.210 align:center
“When I walk forward with your thoughts”

01:07:02.335 --> 01:07:06.960 align:center
“You bring out the poet
and story teller in me”

01:07:07.335 --> 01:07:12.459 align:center
“My heart doesn’t seem to catch a breath”

01:07:12.460 --> 01:07:16.085 align:center
“For the first time”

01:07:17.585 --> 01:07:21.460 align:center
“My heart has slipped”

01:07:22.710 --> 01:07:25.960 align:center
“I crave for your love”

01:07:27.710 --> 01:07:30.835 align:center
“As I reach out to you”

01:07:40.585 --> 01:07:42.835 align:center
‘Nani, what if she isn’t beautiful?’

01:07:44.585 --> 01:07:46.960 align:center
Abhi, you’re in love with her heart.

01:07:47.585 --> 01:07:48.710 align:center
It’s okay if she isn’t beautiful.

01:07:49.710 --> 01:07:50.835 align:center
Cool...

01:07:54.085 --> 01:07:54.960 align:center
I don’t mind if she looks like her.

01:07:58.960 --> 01:08:00.210 align:center
Even she looks okay.

01:08:00.960 --> 01:08:01.460 align:center
Oi!

01:08:02.460 --> 01:08:03.335 align:center
That wasn’t meant for you, sister.

01:08:04.335 --> 01:08:04.960 align:center
Whoa!

01:08:07.960 --> 01:08:12.460 align:center
Abhi, you’re in love with her heart.

01:08:23.085 --> 01:08:23.835 align:center
She’s beautiful.

01:08:25.835 --> 01:08:26.210 align:center
She’s not.

01:08:27.585 --> 01:08:28.460 align:center
She’s beautiful.

01:08:29.085 --> 01:08:29.585 align:center
She’s not.

01:08:31.585 --> 01:08:32.335 align:center
She’s beautiful.

01:08:33.585 --> 01:08:34.085 align:center
She’s not.

01:08:42.710 --> 01:08:44.210 align:center
Bro, that girl in red is
extremely gorgeous.

01:08:44.335 --> 01:08:45.710 align:center
Yeah, she’s so beautiful.

01:08:53.585 --> 01:08:54.460 align:center
Chinni!

01:09:35.835 --> 01:09:36.210 align:center
Hey!

01:09:36.960 --> 01:09:37.710 align:center
Thank you.

01:09:49.210 --> 01:09:49.960 align:center
Chinni!

01:09:53.835 --> 01:09:55.460 align:center
Chinni!

01:09:56.210 --> 01:09:56.835 align:center
Yeah,

01:09:57.835 --> 01:09:58.460 align:center
it’s me.

01:10:00.960 --> 01:10:02.085 align:center
You are?

01:10:02.210 --> 01:10:04.710 align:center
I love you, Chinni!

01:10:07.085 --> 01:10:08.960 align:center
I love you!

01:10:09.210 --> 01:10:09.585 align:center
Hey!

01:10:17.585 --> 01:10:18.335 align:center
Who the hell are you?

01:10:22.710 --> 01:10:24.960 align:center
You reacted so quickly,
which means you’re the father.

01:10:25.085 --> 01:10:27.085 align:center
She’s calming you down,
which means she’s the mother.

01:10:27.835 --> 01:10:28.335 align:center
Am I right?

01:10:29.210 --> 01:10:29.710 align:center
Hmm.

01:10:40.585 --> 01:10:42.335 align:center
Chinni, who is he?

01:10:42.460 --> 01:10:43.585 align:center
I don’t know, mom.

01:10:43.710 --> 01:10:45.960 align:center
Chinni, go wait in the car.

01:10:46.335 --> 01:10:46.959 align:center
But dad...

01:10:46.960 --> 01:10:47.835 align:center
Go!

01:10:52.335 --> 01:10:54.210 align:center
Sir, I guess you don’t know.

01:10:55.585 --> 01:10:56.585 align:center
She’s my girlfriend.

01:10:57.085 --> 01:10:59.210 align:center
How dare you touch my sister in public!

01:11:03.710 --> 01:11:04.335 align:center
Ajay!

01:11:07.335 --> 01:11:09.960 align:center
Public is watching.

01:11:10.710 --> 01:11:12.085 align:center
We’ll deal with him later.

01:11:12.835 --> 01:11:14.085 align:center
Hmm. You go, dad.

01:11:14.710 --> 01:11:15.210 align:center
I’ll join.

01:11:22.835 --> 01:11:24.710 align:center
If I ever see you with my sister again,

01:11:25.460 --> 01:11:26.460 align:center
I’ll kill you!

01:11:43.710 --> 01:11:46.460 align:center
I know that you love me, Chinni.

01:11:46.835 --> 01:11:48.710 align:center
I love you, Chinni!

01:11:48.960 --> 01:11:49.585 align:center
Nani!

01:12:03.585 --> 01:12:05.585 align:center
Looks like I’ve seen her somewhere.

01:12:06.460 --> 01:12:07.460 align:center
Oh, damn! It’s her.

01:12:11.085 --> 01:12:14.460 align:center
She’s so arrogant even while driving.

01:12:16.460 --> 01:12:17.210 align:center
1...

01:12:17.835 --> 01:12:18.585 align:center
0...

01:12:19.085 --> 01:12:19.460 align:center
8

01:12:39.960 --> 01:12:43.085 align:center
If you love someone, you
could’ve told us directly.

01:12:43.335 --> 01:12:48.960 align:center
Why did you lie about doing a Masters
in the US and postpone marriage?

01:12:49.210 --> 01:12:51.585 align:center
I really don’t know who he is, dad.

01:12:51.710 --> 01:12:54.585 align:center
Then why were you quiet
when he picked you up?

01:12:54.835 --> 01:12:56.585 align:center
On top of that, how does he
know that your name’s Chinni?

01:12:56.835 --> 01:13:00.710 align:center
A guy came out of nowhere and
picked me up. I was speechless.

01:13:00.960 --> 01:13:02.835 align:center
And I really don’t know
how he knows my name.

01:13:02.960 --> 01:13:04.585 align:center
No, dad. She’s lying.

01:13:04.710 --> 01:13:09.335 align:center
She was afraid that we might get
her engaged if she confessed her love.

01:13:09.710 --> 01:13:12.210 align:center
But she’s twisting her words
now because we beat him up.

01:13:12.460 --> 01:13:13.710 align:center
She has planned something big, dad.

01:13:13.960 --> 01:13:15.585 align:center
Brother, this is the first
time that I’m seeing him.

01:13:15.710 --> 01:13:16.835 align:center
Why don’t you trust me?

01:13:18.085 --> 01:13:20.335 align:center
You should’ve told me beforehand, Chinni.

01:13:21.460 --> 01:13:23.835 align:center
Your dad was embarrassed in
front of the prospect groom’s family.

01:13:24.210 --> 01:13:26.585 align:center
Mom, don’t you trust me either?

01:13:38.960 --> 01:13:40.835 align:center
Chinni!

01:13:50.085 --> 01:13:52.335 align:center
Excuse me. Madhumathi’s room.
- Madhumathi?

01:13:52.585 --> 01:13:52.835 align:center
Yeah.

01:13:55.835 --> 01:13:56.585 align:center
402.

01:13:56.960 --> 01:13:57.585 align:center
Thank you.

01:14:16.335 --> 01:14:18.710 align:center
She’d call me an idiot every day.

01:14:19.085 --> 01:14:22.460 align:center
Today, if it weren’t for this idiot,
she’d have been in the mortuary.

01:14:23.960 --> 01:14:25.834 align:center
Do you know why she
got injured on the head?

01:14:25.835 --> 01:14:27.335 align:center
Because of the weight. Head weight.

01:14:27.460 --> 01:14:29.460 align:center
She’s a head strong woman.

01:14:29.960 --> 01:14:31.460 align:center
Tell her to calm down.

01:14:37.085 --> 01:14:37.960 align:center
Hi.

01:14:38.710 --> 01:14:40.460 align:center
What is he doing here?
- Me?

01:14:41.210 --> 01:14:43.460 align:center
Do you know that I saved your day?

01:14:43.585 --> 01:14:46.334 align:center
You can’t repay me even if
you name your kids after me.

01:14:46.335 --> 01:14:48.959 align:center
It’s good that you
brought her to the hospital.

01:14:48.960 --> 01:14:50.460 align:center
But cut the drama, okay?

01:14:50.585 --> 01:14:52.085 align:center
You think I’m dramatic?

01:14:52.335 --> 01:14:54.584 align:center
Doctor told me it’s not a serious injury.

01:14:54.585 --> 01:14:55.835 align:center
She simply lost consciousness.

01:14:58.460 --> 01:15:00.710 align:center
Oh, so you know.

01:15:01.085 --> 01:15:03.585 align:center
Please get out of here immediately.

01:15:04.210 --> 01:15:04.835 align:center
I’ll go.

01:15:04.960 --> 01:15:07.585 align:center
You think I’m shameless to
stay even after you said so?

01:15:08.460 --> 01:15:09.585 align:center
I’ll take the apple though.

01:15:09.960 --> 01:15:10.460 align:center
Bye!

01:15:12.710 --> 01:15:13.335 align:center
Idiot!

01:15:14.085 --> 01:15:15.710 align:center
How did this accident happen?

01:15:15.960 --> 01:15:17.710 align:center
Why did you go there
instead of coming to work?

01:15:18.210 --> 01:15:19.834 align:center
I went to propose to Nani.

01:15:19.835 --> 01:15:20.335 align:center
What?!

01:15:20.835 --> 01:15:21.585 align:center
Yes, Divya.

01:15:21.835 --> 01:15:26.210 align:center
But before I got there,
I heard Nani propose to me.

01:15:28.210 --> 01:15:30.085 align:center
I stopped the bike, turned around...

01:15:30.460 --> 01:15:31.335 align:center
and this happened.

01:15:31.710 --> 01:15:33.335 align:center
But you haven’t even seen him yet.

01:15:34.085 --> 01:15:35.210 align:center
I’m in love with his heart.

01:15:35.710 --> 01:15:37.085 align:center
Don’t be crazy.

01:15:37.460 --> 01:15:39.335 align:center
You’re stuck in the 80s.

01:15:39.585 --> 01:15:40.710 align:center
Be in the present.

01:15:40.960 --> 01:15:42.835 align:center
These old school romances are outdated.

01:15:42.960 --> 01:15:44.085 align:center
No, Divya.

01:15:47.710 --> 01:15:49.710 align:center
Alright. You rest
I’ll talk to you later.

01:15:49.835 --> 01:15:50.585 align:center
Divya!...

01:15:50.835 --> 01:15:52.085 align:center
My phone is in the bike.

01:15:52.335 --> 01:15:55.710 align:center
Your bike is at the mechanic shop
We’ll get it later, First you need to rest.

01:15:56.085 --> 01:15:57.710 align:center
Hi, baby, How are you?

01:15:58.835 --> 01:15:59.460 align:center
Me?

01:16:02.085 --> 01:16:04.085 align:center
Patient is safe because you
brought her in the golden hour.

01:16:04.460 --> 01:16:06.585 align:center
Don’t worry
She’s totally out of danger.

01:16:06.835 --> 01:16:09.460 align:center
Why didn’t she get injured
despite such a big accident?

01:16:10.335 --> 01:16:12.710 align:center
You know they say sinners
live forever, Mr. Ramesh.

01:16:14.085 --> 01:16:15.960 align:center
It’s nearby.

01:16:17.710 --> 01:16:19.585 align:center
They commit suicide for trivial things.

01:16:19.960 --> 01:16:22.460 align:center
Suicides have become a fashion these days.

01:16:22.835 --> 01:16:25.210 align:center
Especially girls
Chinni!...

01:16:28.335 --> 01:16:28.835 align:center
Chinni!

01:16:29.960 --> 01:16:32.335 align:center
Chinni, wake up!

01:16:32.835 --> 01:16:34.585 align:center
What happened to Chinni?

01:16:34.835 --> 01:16:36.710 align:center
She swallowed sleeping pills.

01:16:37.710 --> 01:16:39.960 align:center
You wanted to die for me?
Chinni, I’m here. Please wake up.

01:16:40.210 --> 01:16:42.085 align:center
Chinni! Get up!
Who the hell are you?

01:16:42.710 --> 01:16:44.835 align:center
Chinni!...

01:17:00.710 --> 01:17:03.835 align:center
I can’t live without you!
I love you, Chinni!

01:17:05.835 --> 01:17:07.710 align:center
Nani!
- I’ll call you back.

01:17:09.710 --> 01:17:11.585 align:center
What’s wrong?
Why did you wake up suddenly?

01:17:11.960 --> 01:17:14.835 align:center
Divya! Nani is here.

01:17:15.460 --> 01:17:16.835 align:center
He said he loves me.

01:17:18.835 --> 01:17:20.085 align:center
He’s not here.

01:17:20.210 --> 01:17:21.835 align:center
You’re living in a delusion.

01:17:22.210 --> 01:17:24.835 align:center
When we think about someone all the time,

01:17:24.960 --> 01:17:26.710 align:center
It feels like they’re around us.

01:17:27.085 --> 01:17:28.585 align:center
Go to sleep.

01:17:28.835 --> 01:17:30.460 align:center
Everything will be alright
Lie down.

01:17:31.460 --> 01:17:33.585 align:center
I shouldn’t have introduced
her to the dating app.

01:17:33.835 --> 01:17:34.210 align:center
Damn it!

01:17:55.710 --> 01:17:58.835 align:center
This love story is more painful
than the one in the movie.

01:17:59.460 --> 01:18:01.335 align:center
Poor guy! They’re beating him up.

01:18:01.585 --> 01:18:03.835 align:center
I can’t believe guys like him still exist.

01:18:04.835 --> 01:18:08.210 align:center
She’s equally great
She swallowed sleeping pills for him.

01:18:08.585 --> 01:18:11.085 align:center
Poor couple! They must
really love each other.

01:18:11.210 --> 01:18:14.710 align:center
Bring her into consciousness quickly
Her brother asked the constable for a gun.

01:18:20.460 --> 01:18:22.585 align:center
People usually come
to the hospital to live.

01:18:23.460 --> 01:18:24.835 align:center
But you’ve come to die.

01:18:27.960 --> 01:18:28.835 align:center
Are you going to kill him?

01:18:32.335 --> 01:18:33.460 align:center
I know you.

01:18:34.960 --> 01:18:36.460 align:center
I was just trying to prove it to dad.

01:18:40.835 --> 01:18:43.085 align:center
See! Your daughter’s playing games.

01:18:43.210 --> 01:18:45.959 align:center
No, brother. Please listen to me.

01:18:45.960 --> 01:18:46.835 align:center
That’s enough, Chinni.

01:18:47.585 --> 01:18:50.210 align:center
I thought my daughter
was a dignified woman.

01:18:51.210 --> 01:18:53.335 align:center
But today, I’ve lost both
my dignity and my daughter.

01:18:54.085 --> 01:18:55.335 align:center
Dad...

01:18:55.960 --> 01:18:56.960 align:center
Let her go.

01:18:57.835 --> 01:19:00.585 align:center
We’ll assume she’s dead
and move on with life.

01:19:01.585 --> 01:19:02.085 align:center
Dad!

01:19:02.585 --> 01:19:04.210 align:center
Mom, please!
Dad!...

01:19:04.960 --> 01:19:06.960 align:center
I’m sparing you because dad said so.

01:19:07.835 --> 01:19:09.960 align:center
Otherwise, I would’ve
shot both of you dead.

01:19:12.585 --> 01:19:15.585 align:center
Brother, please listen to me once.

01:19:16.335 --> 01:19:17.710 align:center
We don’t need you.

01:19:18.335 --> 01:19:19.460 align:center
Chinni has me now.

01:19:22.960 --> 01:19:23.835 align:center
Oh, no! You’re bleeding.

01:19:25.210 --> 01:19:25.835 align:center
Doctor!

01:19:48.710 --> 01:19:53.460 align:center
“I feel a mega war in my mini heart”

01:19:53.835 --> 01:19:57.460 align:center
“Is it safe to say you’re the reason?”

01:19:58.710 --> 01:20:03.710 align:center
“As you poke my heart with your smiles”

01:20:03.835 --> 01:20:07.585 align:center
“I find it hard to stay calm and sane”

01:20:08.960 --> 01:20:13.710 align:center
“You gave me all this energy to live”

01:20:13.960 --> 01:20:19.335 align:center
“Look how much you’ve changed me”

01:20:20.710 --> 01:20:25.585 align:center
“Hear me out once, my lady”

01:20:26.335 --> 01:20:30.585 align:center
“You’ve added color to my vision”

01:21:12.585 --> 01:21:17.210 align:center
“You’ve added color to my vision”

01:21:17.585 --> 01:21:20.960 align:center
“You’ve given me sleepless nights”

01:21:22.710 --> 01:21:27.335 align:center
“My tiny heart beats for you only”

01:21:27.835 --> 01:21:32.085 align:center
“You’ve taken all the space in there”

01:21:32.210 --> 01:21:36.960 align:center
“I suffocate in the
capture of your glances”

01:21:37.210 --> 01:21:43.210 align:center
“You’re responsible for this sin”

01:21:43.960 --> 01:21:48.960 align:center
“Hear me out once, my lady”

01:21:49.585 --> 01:21:54.960 align:center
“You’re the woman of my dreams”

01:22:17.335 --> 01:22:17.960 align:center
Nani!

01:22:18.960 --> 01:22:19.460 align:center
Nani!

01:22:21.835 --> 01:22:24.335 align:center
Ugh! You interrupted a nice dream.

01:22:24.960 --> 01:22:26.585 align:center
Save your dreams for later.

01:22:26.960 --> 01:22:28.085 align:center
What happened, Nani?

01:22:28.335 --> 01:22:30.585 align:center
Where’s your phone?
How many times do I have to call you?

01:22:38.335 --> 01:22:41.460 align:center
Do you know how worried I was?
Your brother is also not in town.

01:22:41.585 --> 01:22:44.460 align:center
Ramesh told me what happened.
What actually went down?

01:22:44.835 --> 01:22:47.585 align:center
You went to the coffee shop, right?
How did you end up in the hospital?

01:23:01.085 --> 01:23:03.960 align:center
Oh, no! Where is Chinni right now?

01:23:05.335 --> 01:23:06.585 align:center
She’s in the next ward.

01:23:09.210 --> 01:23:10.085 align:center
I’ll be right back.

01:23:10.585 --> 01:23:12.835 align:center
How could you attempt suicide?
What were you thinking?

01:23:13.710 --> 01:23:15.460 align:center
Even mom didn’t trust me.

01:23:15.585 --> 01:23:16.709 align:center
I did it out of rage.

01:23:16.710 --> 01:23:18.460 align:center
So you’re just going to commit suicide?

01:23:18.710 --> 01:23:20.460 align:center
I should’ve done it a 100 times then.

01:23:20.710 --> 01:23:22.460 align:center
Who is he anyway?
- I don’t know.

01:23:22.585 --> 01:23:25.085 align:center
He came, picked me up,
twirled me and said he loves me,

01:23:25.585 --> 01:23:26.835 align:center
dragging things this far.

01:23:27.335 --> 01:23:29.460 align:center
Maybe he’s a one-side lover.

01:23:29.960 --> 01:23:32.085 align:center
He thought he’ll propose
in public and impress you.

01:23:32.210 --> 01:23:34.335 align:center
It’s his karma that your
parents were also there.

01:23:34.710 --> 01:23:36.460 align:center
It’s not his karma. It’s mine.

01:23:37.085 --> 01:23:38.459 align:center
And what kind of a proposal is that?

01:23:38.460 --> 01:23:39.335 align:center
Drama.

01:23:39.835 --> 01:23:42.210 align:center
Guys do all kinds of
drama to impress girls.

01:23:42.460 --> 01:23:44.085 align:center
One guy does a flash mob.

01:23:44.335 --> 01:23:45.960 align:center
Another guy proposes on Tik Tok.

01:23:46.210 --> 01:23:48.085 align:center
Maybe proposing in
public is the new fashion.

01:23:48.335 --> 01:23:49.210 align:center
I don’t know, man. It
almost cost me my life.

01:23:49.835 --> 01:23:52.210 align:center
I don’t know, man. It
almost cost me my life.

01:23:52.585 --> 01:23:53.085 align:center
Chinni!

01:23:55.085 --> 01:23:57.210 align:center
Ch... Ch... Chinni!

01:23:59.460 --> 01:24:01.960 align:center
Hey! He had the same
expression at the coffee shop.

01:24:02.210 --> 01:24:03.710 align:center
I’m getting worried.

01:24:04.460 --> 01:24:05.335 align:center
Wow!

01:24:05.710 --> 01:24:07.210 align:center
You’re so gorgeous.

01:24:07.335 --> 01:24:10.710 align:center
There’s nothing wrong in
getting beaten up again for you.

01:24:11.335 --> 01:24:13.460 align:center
Ah! I totally forgot to tell you.

01:24:13.585 --> 01:24:14.960 align:center
I’m Nani’s sister-in-law.

01:24:15.210 --> 01:24:16.835 align:center
Please listen to me.

01:24:17.085 --> 01:24:18.585 align:center
Nani told me everything.

01:24:19.210 --> 01:24:21.210 align:center
Your parents left you, is it?

01:24:21.710 --> 01:24:23.710 align:center
Don’t you worry. Everything will be sorted.

01:24:24.335 --> 01:24:25.460 align:center
At least hear me out.

01:24:26.835 --> 01:24:28.710 align:center
We’ll discuss everything once we get home.

01:24:28.835 --> 01:24:31.460 align:center
We’re all here for you
Take a rest.

01:24:31.710 --> 01:24:35.085 align:center
I’ll go ask the doctor
when you’ll be discharged.

01:24:37.585 --> 01:24:40.960 align:center
Please take care of our
Chinni. I’ll be right back.

01:24:41.835 --> 01:24:42.835 align:center
Your Chinni?!

01:24:43.085 --> 01:24:43.960 align:center
Ugh!

01:24:44.710 --> 01:24:45.835 align:center
Why did you stop me?

01:24:46.210 --> 01:24:49.335 align:center
I don’t know how today’s
going to pan out for me.

01:24:49.460 --> 01:24:51.835 align:center
I have a feeling this is
happening in your favor.

01:24:52.210 --> 01:24:53.335 align:center
What are you saying?

01:24:53.960 --> 01:24:57.585 align:center
Since you grew up in a cop family,
the house felt like prison to you.

01:24:59.460 --> 01:25:03.960 align:center
You thought you'd go to the US,
just to get away from your family.

01:25:04.585 --> 01:25:07.460 align:center
Even though they didn’t
agree, you applied for a VISA.

01:25:08.210 --> 01:25:12.585 align:center
Meanwhile, your father announced
your engagement with a cop.

01:25:12.835 --> 01:25:16.210 align:center
That’s when Nani came into the picture,
turned things upside down and did you a favor.

01:25:16.835 --> 01:25:18.085 align:center
How did he do me a favor?

01:25:18.460 --> 01:25:21.585 align:center
Your VISA won’t be
processed for another 10 days.

01:25:22.085 --> 01:25:25.335 align:center
Can you convince your parents
in these 10 days? No chance!

01:25:25.585 --> 01:25:27.835 align:center
When you couldn’t do it in 10
years, you don’t stand a chance now.

01:25:28.960 --> 01:25:32.585 align:center
So, stay in their house for 10 days
and fly to the US once you get the VISA.

01:25:32.960 --> 01:25:35.710 align:center
If you stay anywhere else
and if your brother finds out,

01:25:36.085 --> 01:25:38.585 align:center
he’ll get you married right away.

01:25:38.710 --> 01:25:40.335 align:center
But there’s no way he’s
sending you to the US.

01:25:40.460 --> 01:25:43.334 align:center
You’re talking like Rajnikanth
from Chandramukhi.

01:25:43.335 --> 01:25:45.960 align:center
It’s not about how I’m talking
It’s about what I’m saying.

01:25:46.210 --> 01:25:47.084 align:center
What do you think of the idea?

01:25:47.085 --> 01:25:48.834 align:center
It’s a good idea.

01:25:48.835 --> 01:25:52.085 align:center
But I think it’s wrong to
take advantage of him.

01:25:52.210 --> 01:25:53.960 align:center
You’re not asking for his wealth.

01:25:54.085 --> 01:25:56.835 align:center
Compared to other
girls, this isn’t bad at all.

01:25:56.960 --> 01:25:59.210 align:center
You’re just seeking
shelter for 10 days. Simple.

01:25:59.960 --> 01:26:00.960 align:center
Yeah, but...

01:26:01.335 --> 01:26:02.335 align:center
Don’t say another word.

01:26:02.460 --> 01:26:04.709 align:center
I won’t get good ideas again
After you go to the US,

01:26:04.710 --> 01:26:05.960 align:center
I’ll sort things here.

01:26:06.460 --> 01:26:06.960 align:center
Okay?

01:26:15.835 --> 01:26:16.960 align:center
Stop...

01:26:22.335 --> 01:26:24.085 align:center
Enter with your right foot first.

01:26:31.835 --> 01:26:32.585 align:center
This is your room.

01:26:33.460 --> 01:26:36.460 align:center
Get comfortable. Feel home, okay?

01:26:37.085 --> 01:26:38.960 align:center
Want to have coffee or tea?

01:26:39.335 --> 01:26:40.710 align:center
No, thanks. I’m good.

01:26:41.335 --> 01:26:43.460 align:center
You can call me sister.

01:26:45.085 --> 01:26:45.835 align:center
Nani, come on.

01:26:46.710 --> 01:26:48.335 align:center
You go. I’ll come.

01:26:49.460 --> 01:26:52.335 align:center
Don’t be stupid. She just came.

01:26:52.585 --> 01:26:53.960 align:center
Give her some time.

01:26:54.835 --> 01:26:55.960 align:center
Come with me!

01:26:59.460 --> 01:27:01.585 align:center
They’re literally nuts.

01:27:02.210 --> 01:27:03.835 align:center
I don’t know them yet.

01:27:03.960 --> 01:27:05.085 align:center
But they seem like good people.

01:27:05.335 --> 01:27:07.210 align:center
Ah! Don’t over think.

01:27:13.460 --> 01:27:15.960 align:center
Brother... my bike...

01:27:16.335 --> 01:27:17.085 align:center
It’s almost done.

01:27:17.460 --> 01:27:19.710 align:center
I’ll do some minor fixes
and send it in the evening.

01:27:20.210 --> 01:27:21.335 align:center
Brother...
- Yeah.

01:27:22.210 --> 01:27:24.085 align:center
my cell phone is in the bike.
- You can take it.

01:27:24.710 --> 01:27:24.960 align:center
Okay.

01:27:34.835 --> 01:27:36.960 align:center
Do you have a cell phone charger?

01:27:37.210 --> 01:27:38.210 align:center
Check over there?

01:27:39.085 --> 01:27:40.085 align:center
We can go home and do it.

01:27:46.210 --> 01:27:48.335 align:center
Nani will be waiting for my message.

01:27:48.835 --> 01:27:50.585 align:center
He must’ve left 100 texts by now.

01:28:02.835 --> 01:28:05.210 align:center
Nani hasn’t left a single message.

01:28:06.335 --> 01:28:07.835 align:center
Why do you think that is?

01:28:09.960 --> 01:28:11.835 align:center
Do you think he’s in trouble?

01:28:13.210 --> 01:28:14.210 align:center
Did something happen to him?

01:28:15.585 --> 01:28:16.960 align:center
Maybe he also...

01:28:17.210 --> 01:28:20.335 align:center
Hey! Don’t over react.

01:28:21.335 --> 01:28:24.460 align:center
Maybe he found someone else.

01:28:24.960 --> 01:28:26.460 align:center
Nani is not the guy you think he is.

01:28:29.210 --> 01:28:30.335 align:center
‘Please call me, Nani.’

01:28:30.585 --> 01:28:31.960 align:center
Why are you giving him your number?

01:28:33.335 --> 01:28:34.710 align:center
I should’ve done this sooner.

01:28:35.710 --> 01:28:36.335 align:center
I made a mistake.

01:28:38.835 --> 01:28:39.960 align:center
I thought I’ll do it when I meet him.

01:28:40.710 --> 01:28:42.585 align:center
But I couldn’t meet him.

01:28:43.335 --> 01:28:44.710 align:center
I want to meet him, Divya.

01:28:45.710 --> 01:28:47.335 align:center
I was kidding.

01:28:47.585 --> 01:28:49.460 align:center
Maybe his phone is off.

01:28:49.960 --> 01:28:51.085 align:center
He has your number, right?

01:28:51.335 --> 01:28:54.210 align:center
He’ll get in touch. Don’t worry.

01:29:02.335 --> 01:29:04.960 align:center
Nani, are you trying to
build an Egypt Mummy?

01:29:05.460 --> 01:29:07.960 align:center
I strongly feel that this phone will work.

01:29:08.460 --> 01:29:09.585 align:center
I don’t even have backup.

01:29:10.710 --> 01:29:12.210 align:center
Don’t try so hard.

01:29:12.835 --> 01:29:13.335 align:center
Here you go.

01:29:15.585 --> 01:29:16.210 align:center
Thank you.

01:29:20.960 --> 01:29:22.085 align:center
It’s a really nice phone, Nani.

01:29:22.335 --> 01:29:25.210 align:center
The battery lasts up to 7 days.

01:29:26.085 --> 01:29:26.710 align:center
I know.

01:29:28.710 --> 01:29:29.335 align:center
Here.

01:29:32.335 --> 01:29:32.960 align:center
Thanks again.

01:29:33.460 --> 01:29:35.835 align:center
Turn it on and call your brother.

01:29:35.960 --> 01:29:39.460 align:center
He has been asking about you.

01:29:40.835 --> 01:29:43.210 align:center
I’ll call. When is he coming though?

01:29:43.335 --> 01:29:44.710 align:center
In a week.

01:29:44.960 --> 01:29:47.460 align:center
I don’t know how to explain things to him.

01:29:48.210 --> 01:29:50.460 align:center
Don’t worry. We’ll come up with something.

01:29:51.585 --> 01:29:52.585 align:center
Yeah, right.

01:29:57.710 --> 01:29:59.710 align:center
Chinni, come and eat.

01:29:59.835 --> 01:30:00.960 align:center
No, thanks.

01:30:01.335 --> 01:30:03.335 align:center
You haven’t eaten anything all day.

01:30:03.835 --> 01:30:05.710 align:center
Please don’t bother me
I’m not hungry.

01:30:08.835 --> 01:30:09.835 align:center
Eat when you’re hungry.

01:30:19.710 --> 01:30:20.835 align:center
What are you doing, Nani?

01:30:21.585 --> 01:30:23.835 align:center
Downloading your dating app again?

01:30:24.085 --> 01:30:24.960 align:center
Just the general apps.

01:30:25.835 --> 01:30:27.710 align:center
Moreover, Chinni is right here with me.

01:30:27.835 --> 01:30:29.335 align:center
Why would I need the dating app?

01:30:29.585 --> 01:30:31.085 align:center
That’s what I’m trying to tell you.

01:30:31.960 --> 01:30:33.960 align:center
Anybody can show their
love when there’s distance.

01:30:34.210 --> 01:30:36.335 align:center
It’s important to show your
love when they’re with you.

01:30:36.460 --> 01:30:39.335 align:center
Poor girl! She left her
entire family behind for you.

01:30:40.585 --> 01:30:42.085 align:center
Show her how much you love her.

01:30:42.585 --> 01:30:43.210 align:center
Hmm.

01:30:43.710 --> 01:30:45.085 align:center
Watch me.

01:30:45.835 --> 01:30:46.710 align:center
I’ll show her.

01:30:47.710 --> 01:30:48.460 align:center
I’ll show her.

01:30:52.085 --> 01:30:53.460 align:center
How do I show her my love?

01:30:55.210 --> 01:30:56.835 align:center
I can’t believe she fell in love with you.

01:31:01.960 --> 01:31:02.835 align:center
Hi, auntie.

01:31:06.335 --> 01:31:07.210 align:center
Bless me, auntie.

01:31:10.335 --> 01:31:11.960 align:center
Sister-in-law, this is Chinni’s mom.

01:31:12.460 --> 01:31:13.210 align:center
Namaskaram.

01:31:13.585 --> 01:31:14.335 align:center
Namaste.

01:31:15.335 --> 01:31:16.835 align:center
Please come. Chinni is upstairs.

01:31:22.460 --> 01:31:23.210 align:center
Mom!

01:31:26.585 --> 01:31:28.585 align:center
Mom, it’s really not my fault.

01:31:34.085 --> 01:31:35.460 align:center
Ramya told me everything.

01:31:36.210 --> 01:31:38.085 align:center
I also feel you’re doing the right thing.

01:31:39.460 --> 01:31:41.960 align:center
Your father was not at all
convinced about your US trip.

01:31:42.460 --> 01:31:44.585 align:center
He fixed your wedding
saying it’s a good alliance.

01:31:46.335 --> 01:31:48.710 align:center
Every family demands that
the daughter gets married.

01:31:48.960 --> 01:31:53.835 align:center
They tend to forget that
she has a life of her own.

01:31:55.335 --> 01:31:57.335 align:center
That is what happened with my life.

01:31:58.210 --> 01:32:00.085 align:center
I don’t want the same to happen to you.

01:32:02.085 --> 01:32:02.710 align:center
Mom!

01:32:06.835 --> 01:32:08.585 align:center
Do what feels right to you.

01:32:09.210 --> 01:32:10.585 align:center
I trust you, okay?

01:32:13.585 --> 01:32:14.960 align:center
I still remember.

01:32:16.960 --> 01:32:22.210 align:center
When you guys first got married,
you wouldn’t mention your family much.

01:32:23.585 --> 01:32:26.335 align:center
But you would remember
your mom at least 10 times.

01:32:28.710 --> 01:32:30.460 align:center
I saw sadness on your face back then.

01:32:31.835 --> 01:32:34.710 align:center
Now I saw the same
sadness on Chinni’s face.

01:32:35.585 --> 01:32:38.835 align:center
That is why told Ramya
to get Chinni’s mother.

01:32:40.835 --> 01:32:43.085 align:center
How was she convinced so easily?

01:32:44.335 --> 01:32:45.335 align:center
She’s a mother after all.

01:32:46.085 --> 01:32:47.585 align:center
She was easily convinced.

01:32:55.585 --> 01:32:56.335 align:center
See you.

01:32:56.835 --> 01:32:57.710 align:center
See you, Nani.
- Okay, auntie.

01:33:00.085 --> 01:33:00.835 align:center
Take care.

01:33:04.960 --> 01:33:05.710 align:center
Thank you so much!

01:33:05.960 --> 01:33:07.960 align:center
Don’t thank me. Thank him.

01:33:08.210 --> 01:33:09.710 align:center
It was his idea.

01:33:10.085 --> 01:33:12.210 align:center
But he said it in his point of view.

01:33:12.460 --> 01:33:14.335 align:center
I used our point of view to convince her.

01:33:15.960 --> 01:33:16.835 align:center
Take care. Bye.

01:33:16.960 --> 01:33:18.335 align:center
Bye!
- Thanks.

01:33:19.335 --> 01:33:19.960 align:center
Bye!

01:33:24.460 --> 01:33:24.960 align:center
Thanks.

01:33:28.335 --> 01:33:30.585 align:center
I’m hungry. Shall we eat?
- Aww! Come with me.

01:33:31.710 --> 01:33:32.210 align:center
Come.

01:33:33.960 --> 01:33:34.460 align:center
Sit down.

01:33:41.710 --> 01:33:44.085 align:center
‘Please call me, Nani. I really miss you.’

01:33:45.835 --> 01:33:46.585 align:center
Hey. Dad’s looking.

01:33:51.835 --> 01:33:53.585 align:center
Yes, dad. It’s Nani.

01:33:55.585 --> 01:33:57.085 align:center
He’s really good, dad.

01:33:58.460 --> 01:34:01.335 align:center
I was pretty excited to see him.

01:34:01.710 --> 01:34:04.335 align:center
But he was double excited to see me.

01:34:04.835 --> 01:34:06.584 align:center
When I was reaching the coffee shop,

01:34:06.585 --> 01:34:11.835 align:center
He yelled my name and said he loves me.

01:34:12.460 --> 01:34:13.710 align:center
As soon as I heard that,

01:34:14.835 --> 01:34:19.210 align:center
I stopped my bike in the middle
of the road and looked at him.

01:34:20.960 --> 01:34:23.335 align:center
That’s when the accident happened.

01:34:24.335 --> 01:34:27.085 align:center
He rushed me to the hospital
and took really good care of me.

01:34:27.710 --> 01:34:31.085 align:center
Poor guy! He felt guilty
that he caused the accident.

01:34:31.460 --> 01:34:33.585 align:center
He said he’ll come meet you soon.

01:34:37.835 --> 01:34:39.335 align:center
Let’s go, dad. It’s time for bed.

01:34:43.835 --> 01:34:45.460 align:center
Why did you lie to your dad?

01:34:45.835 --> 01:34:48.210 align:center
He’s only suffering physically now.

01:34:49.460 --> 01:34:53.085 align:center
If I tell him the truth,
he’ll be mentally upset.

01:34:53.460 --> 01:34:55.835 align:center
And I don’t want that for him.

01:35:04.210 --> 01:35:05.085 align:center
Good morning, Nani.

01:35:07.210 --> 01:35:08.335 align:center
Good morning, Chinni.

01:35:08.960 --> 01:35:11.960 align:center
Nani, I’ve got to do some shopping
Can you take me?

01:35:13.085 --> 01:35:13.960 align:center
I’ll go and get ready.

01:35:23.585 --> 01:35:24.085 align:center
Nani!

01:35:24.460 --> 01:35:26.585 align:center
Yeah?
- I need the car. Take the bike.

01:35:28.585 --> 01:35:29.834 align:center
Take her on the bike, man.

01:35:29.835 --> 01:35:30.710 align:center
Oh!

01:35:31.585 --> 01:35:32.460 align:center
Thanks, sister-in-law.

01:35:37.460 --> 01:35:43.335 align:center
“The skies have become
starry because of you”

01:35:45.460 --> 01:35:51.210 align:center
“It’s like the moonlight
has slipped onto my feet”

01:35:52.960 --> 01:35:56.835 align:center
“The ground seems to be swaying”

01:35:56.960 --> 01:36:00.460 align:center
“The air seems to be singing”

01:36:00.835 --> 01:36:04.959 align:center
“You’ve caused a commotion in my heart”

01:36:04.960 --> 01:36:11.335 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:36:12.835 --> 01:36:18.335 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:36:20.710 --> 01:36:26.210 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:36:28.585 --> 01:36:35.460 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:37:22.460 --> 01:37:23.335 align:center
Cheers!

01:37:24.210 --> 01:37:25.585 align:center
I’ve quit drinking, Mr. Ramesh.

01:37:29.710 --> 01:37:30.960 align:center
Damn! This alcohol has been messed with.

01:37:31.335 --> 01:37:32.710 align:center
You got high just from the smell.

01:37:32.960 --> 01:37:34.835 align:center
Shut up! I really quit.

01:37:35.210 --> 01:37:38.210 align:center
Alcohol doesn’t give me
the kick Chinni gives me.

01:37:39.835 --> 01:37:42.835 align:center
Whoa! I didn’t believe it when
they said love changes you.

01:37:43.085 --> 01:37:46.085 align:center
I didn’t know people change so drastically
So I’m definitely going to drink to that.

01:37:46.460 --> 01:37:47.710 align:center
You should quit too.

01:37:47.960 --> 01:37:48.960 align:center
It’s bad for your health.

01:37:49.460 --> 01:37:51.710 align:center
It’s not fair, asking
me to quit for your love.

01:37:51.835 --> 01:37:55.834 align:center
Let me drink.
- No, Mr. Ramesh. Please...

01:37:55.835 --> 01:37:57.960 align:center
What I couldn’t achieve, love did.

01:37:58.335 --> 01:38:01.710 align:center
Just quit, sir. It’s not
that hard. Trust me.

01:38:02.210 --> 01:38:03.960 align:center
Just this peg.
- No, sir. Listen to me.

01:38:04.085 --> 01:38:06.085 align:center
Quit for me. Please.

01:38:06.210 --> 01:38:07.709 align:center
We’ve boozed together
Now let’s quit together.

01:38:07.710 --> 01:38:08.835 align:center
Please try to understand.

01:38:10.460 --> 01:38:12.210 align:center
Hey! Nani knows everything about me.

01:38:12.335 --> 01:38:14.710 align:center
He knows my favorite food, favorite color...

01:38:14.835 --> 01:38:17.710 align:center
He also quit drinking
because I don’t like it. Poor guy!

01:38:17.960 --> 01:38:19.710 align:center
Poor guy?! I don’t think so.

01:38:19.960 --> 01:38:23.210 align:center
That’s the least a guy
could do for impressing you.

01:38:23.460 --> 01:38:24.210 align:center
Take it easy.

01:38:24.460 --> 01:38:25.460 align:center
It’s not like that.

01:38:25.585 --> 01:38:26.210 align:center
Chinni!

01:38:26.460 --> 01:38:28.585 align:center
Sister’s calling me
I’ll talk to you later.

01:38:29.335 --> 01:38:30.085 align:center
Sister?!

01:38:30.335 --> 01:38:37.835 align:center
“As your glances hit me,
summer tends to melt as rain”

01:38:38.210 --> 01:38:45.960 align:center
“Just to get a glimpse of
your smile, the sea freezes”

01:38:46.085 --> 01:38:53.835 align:center
“When you’re in front
of me, I can’t keep calm”

01:38:53.960 --> 01:39:01.459 align:center
“Even a hundred years feel like a second”

01:39:01.460 --> 01:39:07.960 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:39:09.585 --> 01:39:16.585 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:39:16.960 --> 01:39:25.085 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:39:25.335 --> 01:39:31.585 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:39:33.585 --> 01:39:36.085 align:center
‘I’ve been coming to our
coffee shop every day, Nani.’

01:39:36.460 --> 01:39:37.710 align:center
‘Please call me.’

01:39:45.835 --> 01:39:46.459 align:center
Hello, Nani?

01:39:46.460 --> 01:39:47.960 align:center
Ma’am, your personal
loan has been approved.

01:39:48.710 --> 01:39:52.709 align:center
“You’ve come into my life as a blessing”

01:39:52.710 --> 01:39:56.460 align:center
“Soon, you’ve become my breathing heart”

01:39:56.585 --> 01:40:00.960 align:center
“Why do you show up only in my dreams?”

01:40:01.460 --> 01:40:04.710 align:center
“Why do you trouble me with this distance?”

01:40:04.835 --> 01:40:08.335 align:center
“There isn’t a single second
that I don’t think of you”

01:40:08.460 --> 01:40:12.210 align:center
“How do you expect me to
last a minute without you?”

01:40:12.335 --> 01:40:19.210 align:center
“It’s like I’m stuck in a dusk
that isn’t going to see light”

01:40:20.210 --> 01:40:24.960 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:40:29.085 --> 01:40:33.085 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:40:35.835 --> 01:40:40.585 align:center
“Come fall into my arms, my love”

01:40:43.710 --> 01:40:48.085 align:center
“I’ve waited forever for you”

01:41:08.460 --> 01:41:10.710 align:center
I know my dad asked me to spare them.

01:41:12.460 --> 01:41:14.335 align:center
But I feel like killing him, Giri.

01:41:14.710 --> 01:41:15.960 align:center
It’s never too late, sir.

01:41:37.585 --> 01:41:38.585 align:center
I’m so sorry.

01:41:40.835 --> 01:41:42.710 align:center
They say you get horns
if you bump into someone.

01:41:43.210 --> 01:41:43.960 align:center
Do it again.

01:41:55.210 --> 01:41:57.335 align:center
They say you bleed when
you bump into someone twice.

01:42:10.460 --> 01:42:11.085 align:center
Nani!

01:43:04.960 --> 01:43:05.460 align:center
Nice!

01:44:17.460 --> 01:44:20.210 align:center
Bro! Bro! ACP sent us.

01:44:25.835 --> 01:44:26.335 align:center
Let’s go.

01:44:28.460 --> 01:44:31.960 align:center
Why did you choose not
to hit my brother last time?

01:44:32.335 --> 01:44:34.710 align:center
Duh. He’s your brother.

01:44:39.085 --> 01:44:39.460 align:center
Hey!

01:44:44.210 --> 01:44:44.960 align:center
Stop!

01:44:48.210 --> 01:44:48.835 align:center
Hey!

01:44:49.335 --> 01:44:50.210 align:center
I said stop!

01:44:51.585 --> 01:44:52.585 align:center
No!

01:44:53.835 --> 01:44:54.710 align:center
No, Nani.

01:44:56.835 --> 01:44:57.585 align:center
No!

01:44:59.085 --> 01:44:59.960 align:center
Please, Nani!

01:45:00.460 --> 01:45:01.460 align:center
I said stop!

01:45:02.710 --> 01:45:03.335 align:center
Stop!

01:45:04.460 --> 01:45:06.210 align:center
No, Nani. Please.

01:45:22.835 --> 01:45:23.835 align:center
I love you, Chinni.

01:45:27.835 --> 01:45:28.585 align:center
What is it, Chinni?

01:45:29.210 --> 01:45:30.210 align:center
Don’t you like me?

01:45:31.085 --> 01:45:32.835 align:center
If yes, please be honest.

01:45:46.710 --> 01:45:47.960 align:center
Nani! Your brother...

01:45:49.210 --> 01:45:49.835 align:center
He’s here.

01:45:59.585 --> 01:46:00.335 align:center
Bro,

01:46:01.460 --> 01:46:02.335 align:center
her name is Chinni.

01:46:03.210 --> 01:46:04.585 align:center
I’m in love with her.

01:46:04.960 --> 01:46:06.210 align:center
She’s also in love with me.

01:46:07.585 --> 01:46:09.085 align:center
She’s been staying here since 10 days.

01:46:10.335 --> 01:46:12.210 align:center
She and I...
- Not 10 days, Nani.

01:46:12.960 --> 01:46:13.585 align:center
9 days.

01:46:13.710 --> 01:46:15.335 align:center
No, it’s 10 days.

01:46:16.085 --> 01:46:16.959 align:center
She and I...

01:46:16.960 --> 01:46:18.460 align:center
No, Nani. It’s only been 9 days.

01:46:18.835 --> 01:46:19.835 align:center
She came here on Monday.

01:46:21.335 --> 01:46:22.960 align:center
No, she came on Sunday.

01:46:23.085 --> 01:46:24.460 align:center
You made chicken that day.

01:46:24.585 --> 01:46:26.585 align:center
I made chicken on Tuesday, Nani.

01:46:26.835 --> 01:46:27.835 align:center
Ugh, no!

01:46:27.960 --> 01:46:29.710 align:center
No, Nani. She’s right.

01:46:29.960 --> 01:46:32.210 align:center
It’s only been 9 days.

01:46:32.335 --> 01:46:34.959 align:center
No. No. I know better. Let’s count.

01:46:34.960 --> 01:46:37.585 align:center
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday...

01:46:37.710 --> 01:46:38.585 align:center
Stop it!

01:46:39.710 --> 01:46:42.085 align:center
What the hell are you doing?
What’s going on here?

01:46:42.835 --> 01:46:45.585 align:center
I’m sorry, bro. But we’re in love.

01:46:45.835 --> 01:46:47.210 align:center
Hey! I got it.

01:46:48.960 --> 01:46:50.460 align:center
Listen, dear. This isn’t right.

01:46:52.210 --> 01:46:55.210 align:center
You shouldn’t be staying
with us before marriage.

01:46:56.585 --> 01:46:57.960 align:center
I’ll talk to your family.

01:46:58.460 --> 01:47:00.960 align:center
No, dear
You’ve done enough.

01:47:04.835 --> 01:47:05.335 align:center
Bye, dad.

01:47:07.085 --> 01:47:07.710 align:center
Excuse me.

01:47:09.085 --> 01:47:09.585 align:center
Who’s this?

01:47:10.335 --> 01:47:11.335 align:center
My name is Anand.

01:47:12.085 --> 01:47:14.460 align:center
I’m the CEO of a software company.

01:47:15.085 --> 01:47:17.459 align:center
Can we talk personally?

01:47:17.460 --> 01:47:18.710 align:center
Please come. Sit down.
- Thank you.

01:47:22.460 --> 01:47:23.085 align:center
Tell me.

01:47:25.835 --> 01:47:27.585 align:center
I have a brother.

01:47:27.835 --> 01:47:29.335 align:center
He’s in love with a girl.

01:47:29.460 --> 01:47:31.584 align:center
They want to get married but...

01:47:31.585 --> 01:47:35.085 align:center
Her family isn’t approving.

01:47:35.335 --> 01:47:39.835 align:center
I don’t want to get them married
without her family’s consent.

01:47:41.710 --> 01:47:42.335 align:center
So...

01:47:42.835 --> 01:47:46.085 align:center
I thought I’ll meet her
family and talk about this.

01:47:46.835 --> 01:47:48.960 align:center
Can you offer police protection?

01:47:49.585 --> 01:47:50.460 align:center
Are they both majors?

01:47:50.835 --> 01:47:51.460 align:center
Yes, sir.

01:47:51.835 --> 01:47:54.710 align:center
Then get them married
at a temple or Arya Samaj.

01:47:55.085 --> 01:47:56.210 align:center
I’ll offer police protection there.

01:47:56.710 --> 01:48:01.335 align:center
I can’t offer it at her place.
Department won’t consent.

01:48:01.585 --> 01:48:02.710 align:center
What about her family?

01:48:03.085 --> 01:48:05.585 align:center
They’ll calm down after a while.

01:48:06.085 --> 01:48:09.210 align:center
What more would they want
than their daughter’s happiness?

01:48:09.585 --> 01:48:10.460 align:center
You think so?

01:48:11.085 --> 01:48:12.335 align:center
Dad is right. You can proceed.

01:48:13.085 --> 01:48:15.460 align:center
By the way, who’s the girl?

01:48:17.335 --> 01:48:19.460 align:center
It’s your sister. Chinni.

01:48:22.585 --> 01:48:23.210 align:center
Chinni!

01:48:32.460 --> 01:48:32.960 align:center
Get up!

01:48:36.460 --> 01:48:38.085 align:center
You and your brother think we’re fools?

01:48:39.085 --> 01:48:41.835 align:center
He embarrassed us in public
and you’re embarrassing us here.

01:48:42.085 --> 01:48:42.835 align:center
Get out!

01:48:43.085 --> 01:48:44.835 align:center
But, sir...
- Ajay, let go.

01:48:44.960 --> 01:48:45.710 align:center
No, dad.

01:48:45.960 --> 01:48:46.585 align:center
I said let go!

01:48:53.960 --> 01:48:54.460 align:center
Please sit.

01:48:55.335 --> 01:48:55.835 align:center
You too.

01:48:56.960 --> 01:48:57.585 align:center
I said sit!

01:49:03.085 --> 01:49:07.460 align:center
That day at the hospital,
your brother was willing to die for my daughter.

01:49:07.835 --> 01:49:13.335 align:center
Today, though you had the chance,
you came all the way for our consent.

01:49:13.710 --> 01:49:17.710 align:center
But we assumed our daughter is
dead and moved on with our lives.

01:49:19.210 --> 01:49:20.210 align:center
I like you.

01:49:20.710 --> 01:49:21.960 align:center
I agree to this marriage.

01:49:22.085 --> 01:49:23.460 align:center
Dad!
- Thank you.

01:49:23.585 --> 01:49:24.585 align:center
They’re good people.

01:49:25.460 --> 01:49:28.335 align:center
Moreover, Chinni loves him.

01:49:30.710 --> 01:49:31.210 align:center
Hey!

01:49:43.335 --> 01:49:44.085 align:center
Hello, Nani?

01:49:44.335 --> 01:49:46.460 align:center
Ma’am, I’m calling from Idea Customer Care.

01:49:46.710 --> 01:49:48.585 align:center
We have nice offers for your mobile number.

01:49:48.835 --> 01:49:50.210 align:center
If you can spare 5 minutes...

01:50:11.335 --> 01:50:13.085 align:center
Where are you, Mr. Ramesh?

01:50:13.210 --> 01:50:14.584 align:center
How can you be late?

01:50:14.585 --> 01:50:15.835 align:center
The function hall is nearby.

01:50:15.960 --> 01:50:16.960 align:center
I’ll be there in 10 minutes.

01:50:17.210 --> 01:50:18.085 align:center
Come fast.

01:50:19.585 --> 01:50:20.585 align:center
Mr. Ramesh!

01:50:21.585 --> 01:50:23.210 align:center
Don’t forget to bring Madhu with you.

01:50:23.835 --> 01:50:25.960 align:center
She should go crazy after seeing me happy.

01:50:26.335 --> 01:50:27.960 align:center
Such a sadist!

01:50:28.835 --> 01:50:29.460 align:center
Sure.

01:50:31.210 --> 01:50:32.960 align:center
Why are you guys still working?
Let’s go.

01:50:34.210 --> 01:50:35.960 align:center
Sorry, Mr. Ramesh. I’m not in the mood.

01:50:36.335 --> 01:50:38.960 align:center
Abhi insisted that you come. Let’s go.

01:50:39.460 --> 01:50:42.460 align:center
Come fast, okay?
- Okay.

01:50:43.210 --> 01:50:45.210 align:center
How long are you going to sulk over him?

01:50:45.710 --> 01:50:48.210 align:center
Let’s go. Maybe it will change your mood.

01:50:48.335 --> 01:50:50.210 align:center
Ugh! Don’t irritate me.

01:50:50.710 --> 01:50:52.210 align:center
I said I’m not interested.

01:50:52.335 --> 01:50:53.960 align:center
Why are you being so dramatic?

01:50:54.585 --> 01:50:57.585 align:center
You haven’t even seen Nani.

01:50:57.960 --> 01:51:00.460 align:center
You haven’t spoken to
him on the phone either.

01:51:00.960 --> 01:51:03.585 align:center
There’s no need to give
him so much importance.

01:51:05.460 --> 01:51:07.210 align:center
You’ve known many guys.

01:51:07.460 --> 01:51:10.085 align:center
In fact, you hang out with most of them.

01:51:10.710 --> 01:51:12.835 align:center
But, have you ever loved someone genuinely?

01:51:14.585 --> 01:51:16.085 align:center
Has anyone loved you?

01:51:18.460 --> 01:51:21.460 align:center
Love isn’t about talking on
the phone or hanging out.

01:51:21.710 --> 01:51:22.960 align:center
It’s a magical feeling.

01:51:23.210 --> 01:51:24.585 align:center
It happens in half a second.

01:51:25.585 --> 01:51:27.585 align:center
Some people fall in love instantly.

01:51:28.085 --> 01:51:30.710 align:center
While some fall in love over time.

01:51:31.460 --> 01:51:33.335 align:center
I fell in love without even seeing him.

01:51:34.085 --> 01:51:34.960 align:center
Sorry, Madhu.

01:51:35.460 --> 01:51:37.210 align:center
Lately you’ve been so lifeless.

01:51:37.585 --> 01:51:39.210 align:center
I was getting worried about you.

01:51:39.585 --> 01:51:40.585 align:center
It’s okay.

01:51:41.460 --> 01:51:42.710 align:center
Alright, let’s go.

01:51:43.335 --> 01:51:44.585 align:center
Ah! Leave me alone.

01:51:45.210 --> 01:51:47.210 align:center
It’s not fair. Everyone
in the office is there.

01:51:47.335 --> 01:51:48.085 align:center
Let’s go.

01:51:50.085 --> 01:51:50.960 align:center
Wow!

01:51:52.085 --> 01:51:54.460 align:center
Doesn’t Nani look fabulous in the suit?

01:51:54.835 --> 01:51:57.835 align:center
It’s called a suit because
it doesn’t suit everybody.

01:51:58.210 --> 01:51:59.710 align:center
Why doesn’t it suit you?

01:52:02.085 --> 01:52:03.335 align:center
You’re such a buzz kill.

01:52:04.085 --> 01:52:06.210 align:center
Alright, hurry. It’s time.

01:52:06.460 --> 01:52:07.835 align:center
Come on, Nani.

01:52:08.460 --> 01:52:09.085 align:center
Hi, man.

01:52:09.585 --> 01:52:10.585 align:center
Congratulations.

01:52:10.960 --> 01:52:11.710 align:center
Thank you.
- Nice suit.

01:52:12.335 --> 01:52:15.460 align:center
I don’t know if your lives
got better keeping him away.

01:52:15.585 --> 01:52:17.585 align:center
But his life definitely did.

01:52:17.960 --> 01:52:19.960 align:center
I know, right. We were
actually surprised, bro.

01:52:20.210 --> 01:52:21.460 align:center
So we came to check in person.

01:52:22.835 --> 01:52:25.585 align:center
You guys don’t get your lives on track
You can’t watch when one of your friends does.

01:52:25.835 --> 01:52:27.210 align:center
Let’s go, guys.

01:52:55.960 --> 01:52:59.460 align:center
Present these to the bride.

01:53:00.710 --> 01:53:02.709 align:center
Get changed quickly, dear.

01:53:02.710 --> 01:53:04.335 align:center
The auspicious time is near.

01:53:07.335 --> 01:53:07.960 align:center
Settle down.

01:53:09.960 --> 01:53:10.835 align:center
How do I look, guys?

01:53:11.210 --> 01:53:13.085 align:center
Look at yourselves.

01:53:13.960 --> 01:53:15.084 align:center
You need to update, guys.

01:53:15.085 --> 01:53:17.584 align:center
It’s your friend’s engagement.

01:53:17.585 --> 01:53:19.085 align:center
Congratulations, Abhi!
- Thank you, Mr. Ramesh!

01:53:19.835 --> 01:53:21.210 align:center
So you finally did it.
- He’s so annoying.

01:53:21.335 --> 01:53:22.335 align:center
You’re finally getting engaged.

01:53:22.460 --> 01:53:23.335 align:center
Thanks to you.

01:53:25.710 --> 01:53:28.210 align:center
What have I done?
Why is she so dull?

01:53:28.335 --> 01:53:30.835 align:center
I don’t know.
She’s been that way since the accident.

01:53:31.335 --> 01:53:33.210 align:center
Maybe her brain’s fried.

01:53:34.835 --> 01:53:36.585 align:center
No. Everyone at office
says it is love failure.

01:53:36.835 --> 01:53:39.585 align:center
Love?! Who would love her?

01:53:40.210 --> 01:53:41.710 align:center
Lucky guy! He escaped.

01:53:41.835 --> 01:53:42.710 align:center
You’re right.

01:53:45.085 --> 01:53:46.085 align:center
Where were you?

01:53:46.210 --> 01:53:47.835 align:center
Your phone was also out of reach.

01:53:47.960 --> 01:53:49.335 align:center
Forget that.

01:53:49.585 --> 01:53:52.835 align:center
I thought you were going to the US.
Why are you getting married?

01:53:53.460 --> 01:53:55.459 align:center
I like him. I really do.

01:53:55.460 --> 01:53:57.460 align:center
When did all of this happen?

01:53:58.585 --> 01:54:03.335 align:center
To be honest, I liked him the first
time he picked me up at the coffee shop.

01:54:04.085 --> 01:54:06.460 align:center
I saw his love for me in that moment.

01:54:06.835 --> 01:54:10.085 align:center
It felt like he’s been
waiting forever for me.

01:54:11.085 --> 01:54:15.335 align:center
That is why I couldn’t say no to your idea.

01:54:16.210 --> 01:54:19.460 align:center
And after the love he’s
showered on me since,

01:54:20.085 --> 01:54:21.835 align:center
any girl would fall for him.

01:54:22.085 --> 01:54:24.585 align:center
Oh, my god! His
craziness rubbed off on you.

01:54:25.460 --> 01:54:27.335 align:center
I’m not crazy. I’m in love.

01:54:27.835 --> 01:54:29.710 align:center
Oh, my god! I can’t take this.

01:54:29.960 --> 01:54:31.085 align:center
I’ll wait outside.

01:54:34.960 --> 01:54:36.710 align:center
What else, Mr. Ramesh?
Did you quit drinking?

01:54:36.835 --> 01:54:41.085 align:center
How can I do that?
- Sir, I told you it’s not good.

01:54:41.210 --> 01:54:41.835 align:center
Hey, dude.

01:54:43.585 --> 01:54:45.210 align:center
Who is she? She’s pacing
like a bike without brakes.

01:54:46.335 --> 01:54:47.210 align:center
You’re amazing.

01:54:47.335 --> 01:54:50.835 align:center
Chinni said no to marrying
an IPS officer, to go to the US.

01:54:51.085 --> 01:54:53.835 align:center
How did you manage
to make her fall for you?

01:54:54.085 --> 01:54:55.335 align:center
Is she complimenting or commenting?

01:54:55.585 --> 01:54:56.960 align:center
What are you talking about?

01:54:57.210 --> 01:54:58.835 align:center
Oh. She met you recently.

01:54:58.960 --> 01:55:00.335 align:center
I guess she didn’t tell you yet.

01:55:05.085 --> 01:55:06.335 align:center
I guess she doesn’t know the truth.

01:55:06.710 --> 01:55:07.835 align:center
I met her recently?

01:55:08.085 --> 01:55:11.085 align:center
It was me who gave her the
nickname Chinni 3 months back.

01:55:11.835 --> 01:55:12.335 align:center
What?!

01:55:12.710 --> 01:55:16.085 align:center
I gave her the nickname
Chinni on the dating app.

01:55:18.085 --> 01:55:19.335 align:center
What dating app?

01:55:20.210 --> 01:55:22.085 align:center
Did you drink already or is it hangover?

01:55:22.210 --> 01:55:24.459 align:center
Ramya! Chinni is asking for you.

01:55:24.460 --> 01:55:25.710 align:center
Coming, auntie.

01:55:25.960 --> 01:55:26.960 align:center
Your jokes, I tell you.

01:55:27.085 --> 01:55:29.210 align:center
I guess that’s what Chinni loves the most.

01:55:29.585 --> 01:55:31.084 align:center
I’ve known her since we were kids.

01:55:31.085 --> 01:55:33.085 align:center
Her real name is Chinni Krishna.

01:55:33.585 --> 01:55:34.710 align:center
What about the dating app?

01:55:34.960 --> 01:55:35.835 align:center
Another joke?

01:55:35.960 --> 01:55:37.959 align:center
She doesn’t even use
WhatsApp, let alone a dating app.

01:55:37.960 --> 01:55:38.585 align:center
Silly fellow!

01:55:42.460 --> 01:55:44.085 align:center
She’s mad.

01:55:44.335 --> 01:55:46.710 align:center
I know, right. She says
you didn’t name her Chinni.

01:55:46.960 --> 01:55:48.460 align:center
And WhatsApp...

01:55:52.210 --> 01:55:53.460 align:center
Maybe she’s right, Abhi.

01:55:54.210 --> 01:55:57.460 align:center
Everyone is calling her Chinni.

01:55:59.710 --> 01:56:00.085 align:center
Yes.

01:56:11.460 --> 01:56:14.085 align:center
‘Chinni.’

01:56:14.210 --> 01:56:15.460 align:center
‘Chinni, where are you?’

01:56:23.210 --> 01:56:24.460 align:center
Ugh! It’s not downloading.

01:56:24.710 --> 01:56:25.460 align:center
There’s no network.

01:56:25.710 --> 01:56:26.709 align:center
Give me your phone, Mr. Ramesh.

01:56:26.710 --> 01:56:27.959 align:center
I left it in the car
because it’s switched off.

01:56:27.960 --> 01:56:28.710 align:center
What do I do now?

01:56:29.210 --> 01:56:31.460 align:center
Hold on. I’ll get it from
one of our colleagues.

01:56:35.835 --> 01:56:36.585 align:center
Damn it!

01:56:37.335 --> 01:56:39.210 align:center
Divya, do you have any
dating apps on your phone?

01:56:39.585 --> 01:56:40.585 align:center
Yeah
- Can I borrow your phone?

01:56:41.335 --> 01:56:41.835 align:center
No.

01:56:42.335 --> 01:56:43.585 align:center
Please log out and give. It’s urgent.

01:56:44.335 --> 01:56:46.460 align:center
I said I won’t.
- Why not?

01:56:46.710 --> 01:56:48.085 align:center
I’m not carrying my phone.

01:56:50.335 --> 01:56:51.710 align:center
I have it, Mr. Ramesh.

01:56:52.085 --> 01:56:53.210 align:center
Wait, let me log out.

01:56:53.960 --> 01:56:56.335 align:center
Abhi, you can use this one.

01:57:06.335 --> 01:57:08.335 align:center
I sense bad vibes here
Let’s go over there.

01:57:17.460 --> 01:57:18.335 align:center
‘Where are you, Nani?’

01:57:19.335 --> 01:57:20.210 align:center
‘I love you.’

01:57:20.335 --> 01:57:22.710 align:center
‘I miss chatting with you every day.’

01:57:23.210 --> 01:57:24.085 align:center
‘I miss you, Nani.’

01:57:24.710 --> 01:57:25.835 align:center
‘Please call me, Nani.’

01:57:26.085 --> 01:57:30.085 align:center
‘My number is 9988123412.’

01:57:31.085 --> 01:57:32.335 align:center
‘Please call me, Nani.’

01:57:32.960 --> 01:57:33.335 align:center
‘Please.’

01:57:45.585 --> 01:57:46.835 align:center
Her phone’s ringing
Give it back to her, sir.

01:57:50.585 --> 01:57:52.460 align:center
Damn! She’s not answering.

01:57:57.085 --> 01:57:58.585 align:center
Abhi...
- Hold on, sir.

01:57:59.085 --> 01:57:59.585 align:center
Abhi...

01:57:59.710 --> 01:58:00.709 align:center
Just wait, sir.

01:58:00.710 --> 01:58:02.960 align:center
Phone’s ringing but she’s not answering.

01:58:03.085 --> 01:58:04.460 align:center
How can she answer
when the phone’s with me?

01:58:25.960 --> 01:58:28.835 align:center
Mr. Ramesh, I need to answer that call.

01:58:30.585 --> 01:58:31.835 align:center
Chi... Chi... Chinni...?

01:58:44.460 --> 01:58:44.960 align:center
Nani!

01:58:47.210 --> 01:58:49.835 align:center
Come on, Nani. Chinni’s waiting for you.

01:58:58.210 --> 01:58:59.085 align:center
What’s wrong?

01:59:01.460 --> 01:59:02.085 align:center
Nani!

01:59:03.335 --> 01:59:04.085 align:center
It’s him?!

01:59:08.335 --> 01:59:10.960 align:center
I told you all guys are the same.

01:59:12.335 --> 01:59:14.835 align:center
‘There’s no rule saying you
should marry the girl you date.’

01:59:15.835 --> 01:59:18.210 align:center
‘Life is all about
choosing the better option.’

01:59:19.210 --> 01:59:20.585 align:center
I don’t want this marriage.

01:59:25.710 --> 01:59:27.335 align:center
She’s not the Chinni I fell in love with.

01:59:28.210 --> 01:59:29.085 align:center
It’s her.

01:59:35.460 --> 01:59:36.835 align:center
What are you saying, Nani?

01:59:37.085 --> 01:59:37.835 align:center
It’s true.

01:59:38.710 --> 01:59:39.960 align:center
I messed up somehow.

01:59:40.960 --> 01:59:42.460 align:center
But you like that Chinni as well.

01:59:43.585 --> 01:59:45.335 align:center
But she’s the one in my heart.

01:59:46.460 --> 01:59:47.710 align:center
To hell with your heart!

01:59:51.335 --> 01:59:51.960 align:center
Are you okay?

01:59:52.085 --> 01:59:53.210 align:center
How, Nani?

01:59:53.835 --> 01:59:56.835 align:center
She was also wearing
red at the coffee shop.

01:59:56.960 --> 01:59:58.960 align:center
Not everyone in red is your girl.

01:59:59.585 --> 02:00:02.085 align:center
You ran circles around her at home.

02:00:02.585 --> 02:00:05.710 align:center
Couldn’t you figure out
that she’s not your Chinni?

02:00:05.835 --> 02:00:07.334 align:center
We never spoke about it.

02:00:07.335 --> 02:00:07.960 align:center
Oh, no!

02:00:08.710 --> 02:00:11.460 align:center
Nani, your brother will
kill us if she finds out.

02:00:11.710 --> 02:00:12.835 align:center
What do we do now?

02:00:12.960 --> 02:00:14.835 align:center
Don’t be impulsive and do anything.

02:00:15.335 --> 02:00:16.960 align:center
First, get over with this engagement.

02:00:17.210 --> 02:00:18.335 align:center
We’ll think later.

02:00:18.835 --> 02:00:19.710 align:center
But it’s wrong.

02:00:21.585 --> 02:00:24.335 align:center
What are you guys doing over there?
It’s time for exchanging the rings.

02:00:25.335 --> 02:00:25.960 align:center
Come on, Nani.

02:00:26.085 --> 02:00:27.834 align:center
What were you talking about so intensely?
- It’s nothing.

02:00:27.835 --> 02:00:28.710 align:center
Everyone’s waiting for you.

02:00:34.460 --> 02:00:36.960 align:center
Ma’am, pass the ring.

02:00:37.085 --> 02:00:40.835 align:center
Oh, god! Please make
sure that this goes smoothly.

02:00:43.085 --> 02:00:47.960 align:center
Son, it’s time. Put the ring on her finger.

02:00:48.085 --> 02:00:49.085 align:center
Do it!

02:00:55.335 --> 02:00:58.085 align:center
Why is he hesitating?

02:01:00.835 --> 02:01:01.835 align:center
Do it, Nani!

02:01:03.710 --> 02:01:06.585 align:center
Come on, Nani!
- We’re running out of time, son.

02:01:12.085 --> 02:01:13.335 align:center
I don’t want this marriage.

02:01:16.960 --> 02:01:17.460 align:center
Nani!

02:01:22.460 --> 02:01:22.960 align:center
Abhi!

02:01:25.085 --> 02:01:25.835 align:center
What’s going on?

02:01:37.710 --> 02:01:38.585 align:center
I’m sorry, Chinni.

02:01:39.960 --> 02:01:40.585 align:center
I love you.

02:01:48.335 --> 02:01:50.335 align:center
How many Chinnis do you love?

02:01:51.085 --> 02:01:53.335 align:center
So what now? Am I the better option?

02:01:53.460 --> 02:01:56.335 align:center
I knew you were an idiot
But I didn’t expect you to stoop so low.

02:01:56.710 --> 02:01:57.335 align:center
It’s a shame!

02:02:00.210 --> 02:02:00.835 align:center
Madhu!

02:02:03.210 --> 02:02:04.585 align:center
Abhi, don’t worry.

02:02:04.835 --> 02:02:05.960 align:center
I’ll go talk to Madhu.

02:02:15.085 --> 02:02:16.085 align:center
Are you happy now, dad?

02:02:16.835 --> 02:02:17.960 align:center
Or do you need more people to star at us?

02:02:19.960 --> 02:02:22.335 align:center
Do you feel humiliated enough now?

02:02:23.335 --> 02:02:24.960 align:center
You know, I could call more people.

02:02:26.460 --> 02:02:27.835 align:center
Please hear me out once.

02:02:28.210 --> 02:02:29.210 align:center
What are you going to say?

02:02:29.460 --> 02:02:29.960 align:center
Nani!

02:02:30.960 --> 02:02:31.335 align:center
Stop.

02:02:32.335 --> 02:02:33.460 align:center
Yes, I fell in love with Chinni.

02:02:33.710 --> 02:02:35.460 align:center
But it’s not your sister.

02:02:38.460 --> 02:02:39.335 align:center
You heard him, Chinni.

02:02:39.835 --> 02:02:41.085 align:center
Are you going to stop me now?

02:02:47.710 --> 02:02:49.210 align:center
Sir, please listen to me.

02:03:00.960 --> 02:03:01.835 align:center
Nani!

02:03:01.960 --> 02:03:02.835 align:center
He’s hitting him.

02:03:03.585 --> 02:03:04.709 align:center
Maybe he’ll kill him.
- Stop.

02:03:04.710 --> 02:03:05.835 align:center
Well, do something.

02:03:06.835 --> 02:03:07.460 align:center
Nani!

02:03:08.335 --> 02:03:10.835 align:center
Stop! Please listen to me.
- No way!

02:03:11.210 --> 02:03:13.835 align:center
We came this far because
we listened to your stories.

02:03:14.210 --> 02:03:16.085 align:center
In fact, I should be
beating you up, not him.

02:03:26.960 --> 02:03:27.335 align:center
Abhi!

02:04:41.460 --> 02:04:41.835 align:center
Abhi!

02:04:51.960 --> 02:04:53.460 align:center
I’ll take whatever you throw at me.

02:04:54.085 --> 02:04:55.960 align:center
But I’ll kill you if you
mess with my family.

02:05:07.835 --> 02:05:09.085 align:center
My brother did a mistake, sir.

02:05:09.710 --> 02:05:12.335 align:center
We never had the intention
to ruin a girl’s future.

02:05:12.835 --> 02:05:15.835 align:center
But your daughter is
suffering because of us.

02:05:17.960 --> 02:05:21.835 align:center
As the older one here,
please tell us what we should do.

02:05:23.460 --> 02:05:24.710 align:center
We’ll do whatever you say.

02:05:24.960 --> 02:05:26.085 align:center
There’s nothing to do here.

02:05:27.835 --> 02:05:30.335 align:center
Our family can’t be humiliated
in front of so many people.

02:05:32.085 --> 02:05:34.210 align:center
Your brother has to marry my sister.

02:05:35.960 --> 02:05:36.585 align:center
He will.

02:05:36.835 --> 02:05:38.460 align:center
I want to hear it from him.

02:05:42.335 --> 02:05:45.085 align:center
You heard my brother. I’ll marry her.

02:05:46.335 --> 02:05:47.960 align:center
He’ll marry my sister in 2 days.

02:05:49.210 --> 02:05:50.710 align:center
All of you should be back.

02:05:58.085 --> 02:05:58.585 align:center
Brother...

02:06:01.210 --> 02:06:02.960 align:center
You said something when i was a kid

02:06:03.835 --> 02:06:05.460 align:center
You told me follow my heart.

02:06:06.710 --> 02:06:08.335 align:center
And that is what I did my entire life.

02:06:08.710 --> 02:06:10.085 align:center
I did nothing wrong.

02:06:40.710 --> 02:06:46.209 align:center
“Hey, heart! I seem to be
missing from my own life story”

02:06:46.210 --> 02:06:51.335 align:center
“Am I under the delusion
that this dream is reality?”

02:06:51.835 --> 02:06:56.460 align:center
“I was with her because I
thought you spoke to me”

02:06:57.210 --> 02:07:02.585 align:center
“I thought your happiness
meant the world to me”

02:07:02.835 --> 02:07:07.835 align:center
“You know whatever I said
was purely from the heart”

02:07:08.335 --> 02:07:13.710 align:center
“Aren’t you the one who’s
making me breakdown?”

02:07:13.835 --> 02:07:18.710 align:center
“Hey, love! Is it entirely my fault?”

02:07:19.335 --> 02:07:24.710 align:center
“Hey, love! Was I
wrong to trust my heart?”

02:07:24.835 --> 02:07:29.585 align:center
“Hey, love! Just when
I was going to win you”

02:07:30.460 --> 02:07:35.460 align:center
““Hey, love! I was left
all alone and stranded”

02:07:48.210 --> 02:07:48.960 align:center
Abhi...

02:07:49.585 --> 02:07:51.585 align:center
Hi, Mr. Ramesh! I was looking for you.

02:07:52.335 --> 02:07:53.710 align:center
Madhu is in the conference room.

02:08:00.585 --> 02:08:01.585 align:center
What are you looking at, Abhi?

02:08:05.460 --> 02:08:09.460 align:center
She waited for your texts
and calls like a crazy woman.

02:08:09.960 --> 02:08:12.085 align:center
Finally, you really made her look crazy.

02:08:12.335 --> 02:08:14.710 align:center
Divya, don’t speak when
you don’t know the facts.

02:08:32.335 --> 02:08:33.835 align:center
Kishore, I’ll go to Bangalore.

02:08:34.460 --> 02:08:35.960 align:center
But you said you’ll send someone else.

02:08:36.335 --> 02:08:38.585 align:center
Never mind. I want to go.

02:08:49.710 --> 02:08:50.960 align:center
You need to talk to her.

02:08:52.460 --> 02:08:53.710 align:center
There’s no point, Mr. Ramesh.

02:08:54.460 --> 02:08:55.460 align:center
I promised my brother.

02:08:55.710 --> 02:08:57.335 align:center
But Madhu thinks badly of you.
- What’s the big deal?

02:08:58.085 --> 02:08:59.960 align:center
She’ll think she got
cheated on by an idiot.

02:09:00.710 --> 02:09:02.710 align:center
But if she finds out the truth,

02:09:04.085 --> 02:09:05.835 align:center
She’ll be sad that her love failed her.

02:09:06.460 --> 02:09:08.210 align:center
That hurts more.

02:09:10.835 --> 02:09:16.085 align:center
“These scars should now
be embraced as memories”

02:09:16.335 --> 02:09:21.710 align:center
“All that I’ve ever done
was to gain your love”

02:09:21.835 --> 02:09:26.960 align:center
“I’ve let the distance
grow unintentionally”

02:09:27.335 --> 02:09:32.710 align:center
“Please forgive my mistake, my love”

02:09:32.835 --> 02:09:35.460 align:center
“Can I call this karma?”

02:09:35.585 --> 02:09:38.084 align:center
“Heartbreak hurts like hell”

02:09:38.085 --> 02:09:43.085 align:center
“All the ways leading
to you seem to shut off”

02:09:43.210 --> 02:09:48.960 align:center
“Hey, love! Is it entirely my fault?”

02:09:49.585 --> 02:09:54.835 align:center
“Hey, love! Was I wrong to trust my heart?”

02:09:54.960 --> 02:09:59.710 align:center
“Hey, love! Just when
I was going to win you”

02:10:00.460 --> 02:10:05.585 align:center
“Hey, love! I was left
all alone and stranded”

02:10:06.460 --> 02:10:08.835 align:center
‘This is our hero’s story.’

02:10:09.335 --> 02:10:11.335 align:center
‘Even I don’t know what will happen next.’

02:10:11.710 --> 02:10:13.710 align:center
‘Let me watch along with you guys.’

02:10:18.960 --> 02:10:20.835 align:center
You’ve totally misunderstood Abhi.

02:10:21.585 --> 02:10:23.085 align:center
He’s really in love with you.

02:10:23.460 --> 02:10:25.710 align:center
He didn’t know that you’re Chinni.

02:10:25.835 --> 02:10:27.335 align:center
I know. Kishore told me.

02:10:27.460 --> 02:10:30.335 align:center
You do? Then let’s go talk to him.

02:10:30.585 --> 02:10:31.960 align:center
What do you want to talk about?

02:10:32.585 --> 02:10:34.335 align:center
The other Chinni is also in love with him.

02:10:35.835 --> 02:10:36.710 align:center
Did she tell you?

02:10:37.960 --> 02:10:38.710 align:center
I saw.

02:10:39.835 --> 02:10:43.210 align:center
I saw how deeply she’s in love with Abhi.

02:10:43.960 --> 02:10:44.960 align:center
Are you crazy?

02:10:45.210 --> 02:10:47.085 align:center
He’s in love with you.

02:10:47.335 --> 02:10:49.085 align:center
Why is he marrying her then?

02:10:49.335 --> 02:10:52.835 align:center
His brother made him
promise, to save the girl’s dignity.

02:10:54.585 --> 02:10:56.960 align:center
Then how can I strip a girl of her dignity?

02:11:05.460 --> 02:11:07.335 align:center
Do you realize what you’re doing?

02:11:08.085 --> 02:11:09.459 align:center
I know what I’m doing.

02:11:09.460 --> 02:11:13.710 align:center
He clearly said that he’s in
love with the other Chinni.

02:11:16.460 --> 02:11:18.585 align:center
Nani is a good guy
A really good guy.

02:11:19.585 --> 02:11:21.210 align:center
He listens to his heart.

02:11:22.335 --> 02:11:24.835 align:center
No girl would want to lose such a guy.

02:11:25.210 --> 02:11:26.459 align:center
What are you saying?

02:11:26.460 --> 02:11:28.209 align:center
I’m also in love with him.

02:11:28.210 --> 02:11:28.710 align:center
So?

02:11:29.085 --> 02:11:33.960 align:center
This love let me tell you, demands
both sacrifice and selfishness.

02:11:34.335 --> 02:11:35.835 align:center
Which side are you on?

02:11:36.335 --> 02:11:37.460 align:center
Lovely bangles, don’t you think?

02:11:38.085 --> 02:11:39.210 align:center
Nani’s sister-in-law gifted me.

02:11:39.835 --> 02:11:41.460 align:center
I’ll leave it up to your karma. Bye.

02:11:53.460 --> 02:11:57.210 align:center
Did my brother send you
to check if I’m still here?

02:11:57.585 --> 02:11:58.210 align:center
No, Nani.

02:11:58.835 --> 02:12:01.335 align:center
He asked me to tell
you to follow your heart.

02:12:03.460 --> 02:12:03.960 align:center
What?!

02:12:04.710 --> 02:12:06.210 align:center
You’re right, Nani.

02:12:06.835 --> 02:12:07.960 align:center
You didn’t cheat anybody.

02:12:08.960 --> 02:12:09.960 align:center
It was a genuine mistake.

02:12:10.335 --> 02:12:12.335 align:center
Don’t make another mistake
by getting married now.

02:12:13.585 --> 02:12:15.210 align:center
Three lives will be ruined.

02:12:17.085 --> 02:12:18.460 align:center
I want you to leave.

02:12:19.710 --> 02:12:20.835 align:center
Your brother will handle things here.

02:12:24.085 --> 02:12:24.584 align:center
Nani?!

02:12:24.585 --> 02:12:25.335 align:center
Thank you!

02:12:25.460 --> 02:12:28.335 align:center
Another 10 minutes and
I’d have been out of here.

02:12:28.460 --> 02:12:29.335 align:center
Come help me.

02:12:29.835 --> 02:12:30.710 align:center
You’ll never change.

02:12:32.585 --> 02:12:34.335 align:center
What are you doing?

02:12:35.085 --> 02:12:35.835 align:center
Listen up!

02:12:36.085 --> 02:12:37.460 align:center
The bride is missing.

02:12:40.085 --> 02:12:41.710 align:center
The bride is missing.

02:12:45.335 --> 02:12:47.210 align:center
Nani... Did you hear that?

02:12:47.335 --> 02:12:47.835 align:center
Yeah.

02:12:53.585 --> 02:12:54.460 align:center
Hurry up!

02:12:56.085 --> 02:12:57.460 align:center
Come on!

02:12:58.585 --> 02:12:59.335 align:center
Yeah.

02:13:01.710 --> 02:13:03.585 align:center
So you chose to be
on the side of sacrifice.

02:13:04.210 --> 02:13:09.585 align:center
When one person chooses selfishness,
the other should choose sacrifice.

02:13:10.460 --> 02:13:12.585 align:center
Be honest. You truly
loved Nani, didn’t you?

02:13:13.335 --> 02:13:14.085 align:center
I did.

02:13:14.460 --> 02:13:16.585 align:center
But I wasn’t in love with Nani.

02:13:17.460 --> 02:13:19.460 align:center
I was in love with the way he loved me.

02:13:20.710 --> 02:13:21.585 align:center
And that doesn’t belong to me.

02:13:22.585 --> 02:13:23.585 align:center
What else?

02:13:24.960 --> 02:13:25.585 align:center
Nothing.

02:13:26.460 --> 02:13:27.210 align:center
Drive fast.

02:13:27.335 --> 02:13:29.835 align:center
Okay. Okay...
- Everyone must’ve found out by now.

02:13:30.210 --> 02:13:32.585 align:center
What the hell were you guys doing?
I told you to keep an eye.

02:13:32.835 --> 02:13:36.585 align:center
You told us to keep an eye on
the bridegroom, not on the bride.

02:13:36.960 --> 02:13:37.835 align:center
Go find her!

02:13:38.085 --> 02:13:39.210 align:center
Look at bus stands and railways stations.

02:13:44.335 --> 02:13:45.584 align:center
The bridegroom is ready!

02:13:45.585 --> 02:13:50.085 align:center
Nani has finally agreed to marry
your daughter wholeheartedly.

02:13:51.710 --> 02:13:52.335 align:center
Tell them, Nani.

02:13:54.960 --> 02:13:55.585 align:center
Yes, sir.

02:13:56.585 --> 02:13:57.835 align:center
I’ve realized my mistake.

02:13:59.210 --> 02:14:00.585 align:center
She helped me realize.

02:14:01.960 --> 02:14:02.960 align:center
Where’s Chinni?

02:14:03.210 --> 02:14:04.085 align:center
I can’t wait to marry her.

02:14:04.710 --> 02:14:05.460 align:center
Call her.

02:14:05.835 --> 02:14:07.334 align:center
Sister-in-law, I’ll be at the trellis.
- Go. Go.

02:14:07.335 --> 02:14:07.835 align:center
Okay.

02:14:08.460 --> 02:14:09.085 align:center
Call her.

02:14:13.835 --> 02:14:15.085 align:center
Call Chinni.

02:14:16.085 --> 02:14:16.834 align:center
Call her.

02:14:16.835 --> 02:14:19.585 align:center
Not possible. The bride isn’t here.

02:14:19.710 --> 02:14:20.960 align:center
She isn’t here?
- No.

02:14:21.460 --> 02:14:22.085 align:center
Sister-in-law...

02:14:22.960 --> 02:14:23.960 align:center
What is it, Nani?

02:14:24.085 --> 02:14:24.960 align:center
Did you hear this?

02:14:27.335 --> 02:14:28.835 align:center
The bride is missing.

02:14:29.710 --> 02:14:30.460 align:center
What?!

02:14:31.460 --> 02:14:33.460 align:center
The bride is missing?

02:14:34.335 --> 02:14:35.460 align:center
Oh, no!

02:14:35.960 --> 02:14:39.460 align:center
I put in so much effort and
convinced Nani to do this.

02:14:39.960 --> 02:14:45.835 align:center
If this wedding gets called
off, who’s going to marry him?

02:14:47.710 --> 02:14:49.335 align:center
Answer me, old man!

02:14:50.085 --> 02:14:53.460 align:center
This is what happens when
you fix weddings in a hurry.

02:14:53.960 --> 02:14:56.210 align:center
Will you get him a bride now?

02:14:56.960 --> 02:14:58.585 align:center
Answer me! Will you?

02:14:59.710 --> 02:15:01.210 align:center
Don’t just stand there.

02:15:01.835 --> 02:15:02.460 align:center
Say something!

02:15:02.835 --> 02:15:04.960 align:center
Will you go and get the bride?

02:15:05.210 --> 02:15:05.835 align:center
I will.

02:15:07.210 --> 02:15:08.585 align:center
I’ll find Chinni at any cost.

02:15:09.335 --> 02:15:11.835 align:center
Till then, you guys stay put.

02:15:12.960 --> 02:15:13.460 align:center
Let’s go.

02:15:14.460 --> 02:15:16.710 align:center
What’s going on, Nani?

02:15:17.210 --> 02:15:19.459 align:center
Do you think he’ll bring her back?

02:15:19.460 --> 02:15:21.710 align:center
You literally demanded
that he bring her back.

02:15:21.960 --> 02:15:23.960 align:center
If he really does that, you’re so dead.

02:15:24.085 --> 02:15:25.210 align:center
Sorry, Nani.

02:15:25.710 --> 02:15:27.835 align:center
Abhi... this is cool and all.

02:15:28.085 --> 02:15:29.460 align:center
But Madhu is leaving.

02:15:30.710 --> 02:15:31.460 align:center
Hurry!

02:15:31.960 --> 02:15:33.085 align:center
Let’s go, Mr. Ramesh.
- Come.

02:15:38.335 --> 02:15:40.710 align:center
Damn it! Her phone’s off
Please drive fast.

02:15:41.585 --> 02:15:43.460 align:center
How do you think such a mix up happened?

02:15:45.835 --> 02:15:48.085 align:center
‘Something extraordinary is
going to happen in your life today.’

02:15:51.085 --> 02:15:54.210 align:center
You took me to some shitty baba.

02:15:54.335 --> 02:15:55.710 align:center
He’s responsible for all this.

02:15:55.960 --> 02:15:58.460 align:center
I should've been careful when
he stressed on the color red.

02:15:58.585 --> 02:16:04.335 align:center
Damn it! You and that fake baba are
making me run in circles for no good.

02:16:04.585 --> 02:16:06.210 align:center
Abhi...

02:16:06.335 --> 02:16:07.210 align:center
Please drive.

02:16:20.335 --> 02:16:21.085 align:center
Coolie...

02:16:55.335 --> 02:16:56.085 align:center
Chinni!

02:16:57.335 --> 02:16:57.835 align:center
Chinni!

02:16:59.960 --> 02:17:00.585 align:center
Chinni!

02:17:02.335 --> 02:17:02.835 align:center
Chinni!

02:17:02.960 --> 02:17:03.460 align:center
Madhu!

02:17:04.835 --> 02:17:05.835 align:center
Madhu!
- Chinni!

02:17:07.585 --> 02:17:08.085 align:center
Madhu!

02:17:08.460 --> 02:17:09.335 align:center
Chinni!
- Madhu!

02:17:09.710 --> 02:17:10.335 align:center
Chinni!

02:17:12.585 --> 02:17:13.210 align:center
Chinni!

02:17:15.460 --> 02:17:16.084 align:center
Madhu!

02:17:16.085 --> 02:17:16.835 align:center
Where is she?

02:17:17.085 --> 02:17:17.585 align:center
Chinni!

02:17:17.710 --> 02:17:18.960 align:center
Madhu!
- Chinni!

02:17:21.960 --> 02:17:23.085 align:center
Chi... Chi... Chinni!

02:17:23.585 --> 02:17:24.835 align:center
Be right there. I’m coming.

02:17:25.835 --> 02:17:26.460 align:center
Madhu!

02:17:28.835 --> 02:17:29.460 align:center
Chinni?

02:17:36.835 --> 02:17:37.585 align:center
Sorry, Chinni.

02:17:39.210 --> 02:17:40.585 align:center
I’m really in love with you.
- Abhi...

02:17:40.710 --> 02:17:41.834 align:center
Please wait, sir.

02:17:41.835 --> 02:17:42.835 align:center
Hear me out.

02:17:43.085 --> 02:17:44.334 align:center
At the coffee shop...

02:17:44.335 --> 02:17:46.210 align:center
Abhi...
- Please wait, sir.

02:17:46.335 --> 02:17:49.335 align:center
I proposed to the other Chinni at the
coffee shop because she was in red.

02:17:49.460 --> 02:17:50.960 align:center
Otherwise, who would propose to her?

02:17:53.085 --> 02:17:54.835 align:center
I’m talking to you! Why
are you looking over there?

02:17:59.335 --> 02:17:59.960 align:center
Chinni?

02:18:01.085 --> 02:18:02.460 align:center
You’re here, too?

02:18:02.585 --> 02:18:02.960 align:center
Hmm.

02:18:03.085 --> 02:18:04.210 align:center
Mr. Ramesh, did you see her?

02:18:04.335 --> 02:18:06.710 align:center
I did. But you weren’t listening to me.

02:18:07.335 --> 02:18:08.960 align:center
Of course, I didn’t.

02:18:09.210 --> 02:18:11.085 align:center
If I did, why would I end
up here in the first place?

02:18:14.710 --> 02:18:17.960 align:center
Chinni, to be honest, you're
more beautiful than her.

02:18:18.335 --> 02:18:19.210 align:center
I like you.

02:18:19.335 --> 02:18:21.710 align:center
But I’m in love with her.

02:18:21.960 --> 02:18:23.585 align:center
You’re not as beautiful as her.

02:18:23.835 --> 02:18:25.085 align:center
But I’m in love with you.

02:18:25.335 --> 02:18:26.710 align:center
I don’t like you though.

02:18:26.835 --> 02:18:28.709 align:center
Abhi, do you get what you’re saying?

02:18:28.710 --> 02:18:30.085 align:center
Ugh!

02:18:30.710 --> 02:18:32.210 align:center
I like you too, Chinni.

02:18:32.460 --> 02:18:34.709 align:center
If I wanted to betray you, I
would’ve married you, right?

02:18:34.710 --> 02:18:36.210 align:center
Why would I cancel the engagement?

02:18:36.585 --> 02:18:40.459 align:center
I cancelled the engagement and
fought with her brother for you only.

02:18:40.460 --> 02:18:41.960 align:center
Exchange the dialogues.

02:18:42.460 --> 02:18:46.210 align:center
Sir, please shut up for a minute.

02:18:46.460 --> 02:18:47.085 align:center
Go on.

02:18:48.085 --> 02:18:48.960 align:center
Uff!

02:18:49.960 --> 02:18:50.835 align:center
Relax.

02:18:54.085 --> 02:18:55.960 align:center
I really didn’t know what love was, Chinni.

02:18:57.085 --> 02:18:58.585 align:center
Until you came into my life.

02:18:59.960 --> 02:19:02.460 align:center
I’d scold my friends for being in love.

02:19:02.835 --> 02:19:06.085 align:center
Because back then, I didn’t know
what an amazing feeling it was.

02:19:07.710 --> 02:19:11.835 align:center
After falling in love with you,
I’ve realized its greatness.

02:19:13.085 --> 02:19:15.585 align:center
People around me have always loved me.

02:19:16.210 --> 02:19:17.710 align:center
But I could never reciprocate it.

02:19:19.085 --> 02:19:23.335 align:center
The only person I’ve ever loved was Chinni.

02:19:25.335 --> 02:19:26.210 align:center
And that’s you.

02:19:29.335 --> 02:19:30.210 align:center
I love you, Chinni.

02:19:37.835 --> 02:19:39.460 align:center
I don’t know why you loved me.

02:19:39.960 --> 02:19:40.460 align:center
But

02:19:41.460 --> 02:19:43.960 align:center
I loved you only because I
thought you were my Chinni.

02:19:45.460 --> 02:19:46.335 align:center
I’m sorry, Chinni.

02:19:57.460 --> 02:19:59.709 align:center
Ugh, Chinni! Come on, try to understand.

02:19:59.710 --> 02:20:00.710 align:center
I’m a good guy.

02:20:00.835 --> 02:20:04.210 align:center
You saw me pinch some girl’s
waist and ruin your friend’s wedding.

02:20:04.335 --> 02:20:06.585 align:center
But I’m a good guy, Chinni.
- Did she mention any of that?

02:20:14.835 --> 02:20:21.460 align:center
“Come fall into my arms, my love”

02:20:22.835 --> 02:20:29.585 align:center
“I’ve waited forever for you”

02:20:30.710 --> 02:20:37.960 align:center
“Come fall into my arms, my love”

02:20:38.460 --> 02:20:44.460 align:center
“I’ve waited forever for you”

02:20:48.710 --> 02:20:51.460 align:center
How did Abhi manage to land a girl, man?

02:20:51.835 --> 02:20:53.210 align:center
He found her on some dating app.

02:20:53.710 --> 02:20:56.460 align:center
If he could do it, we definitely can.

02:20:56.835 --> 02:20:58.335 align:center
Let’s also download that app.

02:20:58.585 --> 02:20:59.835 align:center
Come on!

02:21:02.585 --> 02:21:04.960 align:center
Use Sampoornesh Babu’s picture as DP.

02:21:06.085 --> 02:21:07.085 align:center
Only then will it work out.

02:21:13.210 --> 02:21:15.960 align:center
I thought I was being
responsible towards you.

02:21:17.085 --> 02:21:18.710 align:center
I didn’t realize I was
clutching your wings.

02:21:20.335 --> 02:21:20.835 align:center
Hey...

02:21:27.210 --> 02:21:28.835 align:center
Here’s your freedom.

02:21:34.960 --> 02:21:37.335 align:center
I told you the odds are in your favor.

02:21:41.085 --> 02:21:41.960 align:center
Thank you, dad.

02:21:43.085 --> 02:21:43.960 align:center
Thanks, brother.

02:21:50.710 --> 02:21:51.835 align:center
Why did you serve it in this?

02:21:52.085 --> 02:21:53.835 align:center
Sir doesn’t drink from the mug, ma’am.

02:21:54.085 --> 02:21:56.210 align:center
And, aren’t you supposed
to sit in the back?

02:21:58.960 --> 02:21:59.834 align:center
Why would he sit there?

02:21:59.835 --> 02:22:03.335 align:center
Sir sits at that table and observes
the girls who take this table.

02:22:03.710 --> 02:22:04.460 align:center
Hey!

02:22:04.835 --> 02:22:05.710 align:center
Happy?

02:22:09.835 --> 02:22:10.335 align:center
Hmm?

02:22:11.210 --> 02:22:14.335 align:center
I wanted to see what my Chinni looked like.

02:22:15.085 --> 02:22:16.335 align:center
What if I only showed up?

02:22:17.085 --> 02:22:18.335 align:center
I would’ve definitely ran away.

02:22:21.710 --> 02:22:22.876 align:center
Chi... Chi... Chinni!