WEBVTT 00:00:12.145 --> 00:00:14.265 align:center Would you like some lemonade? Tell me, tell me. 00:00:14.345 --> 00:00:16.385 align:center Hi, Uncle Nari! Hello, everybody! 00:00:16.465 --> 00:00:18.945 align:center What is he doing here at 2 in the morning? 00:00:19.025 --> 00:00:21.545 align:center - Must be out for a walk after dinner. - Just like Uncle Kuku goes. 00:00:21.625 --> 00:00:23.065 align:center Where did my clothes go? 00:00:23.145 --> 00:00:25.345 align:center - Relax, Aunty Rajni and Aunty Gulshan are - Yeah. 00:00:25.425 --> 00:00:26.225 align:center Getting them. 00:00:26.305 --> 00:00:29.105 align:center Uncle, Uncle, Uncle! You had thrown up on them. 00:00:29.665 --> 00:00:31.465 align:center - Tell them to bring them quickly. - Yeah. 00:00:31.545 --> 00:00:32.345 align:center Hmm. 00:00:32.425 --> 00:00:36.345 align:center I need to get to the airport. I used to be that before, what's that? 00:00:36.425 --> 00:00:39.065 align:center What do you call the guy who controls the plane? 00:00:39.145 --> 00:00:40.825 align:center - Terrorist. - Hey! 00:00:40.905 --> 00:00:43.225 align:center - Hey! - Hey, you idiot! He's called a pilot! 00:00:43.305 --> 00:00:44.745 align:center - Hey! - You can call them pilots too. 00:00:44.825 --> 00:00:47.025 align:center Yeah, I'm a pilot. But they fired me from my job. 00:00:47.105 --> 00:00:47.905 align:center - What? - Yeah. 00:00:47.985 --> 00:00:51.025 align:center - I was flying to Bangalore. - Not Bangalore, not Bangalore. 00:00:51.105 --> 00:00:52.745 align:center We know. Yeah, yeah, yeah. 00:00:52.825 --> 00:00:53.745 align:center Not that story. 00:00:54.865 --> 00:00:56.505 align:center Sorry. Sorry for all the. 00:00:57.465 --> 00:00:58.265 align:center Sorry. 00:00:58.345 --> 00:01:00.865 align:center It's okay, Uncle Kuku. This happens all the time. 00:01:00.945 --> 00:01:04.145 align:center You know once at a party my daddy got super drunk and he randomly 00:01:04.225 --> 00:01:06.145 align:center fired bullets at all the guests. 00:01:07.865 --> 00:01:12.025 align:center I did that because it was late and the guests were just not leaving. 00:01:13.985 --> 00:01:17.585 align:center It's 2:05 in the morning. Come on. Let's go. Get up everyone. 00:01:17.665 --> 00:01:20.825 align:center Hey, just a second. He won't shoot anyone today. Sit down. Sit. 00:01:20.905 --> 00:01:22.065 align:center - Sit. Priyanka? - Hmm? 00:01:22.145 --> 00:01:25.825 align:center Vedant is here. Have you even asked him why he's here so late? 00:01:25.905 --> 00:01:28.265 align:center Oh yeah. Vedu baby, what happened? Everything okay? 00:01:28.345 --> 00:01:31.465 align:center I am so happy. From today the bedroom is all mine. 00:01:33.265 --> 00:01:34.865 align:center Since Ruhaan has left home. 00:01:35.825 --> 00:01:36.625 align:center Huh? 00:01:37.505 --> 00:01:40.305 align:center One second, hold this. Left? What do you mean? 00:01:40.985 --> 00:01:43.945 align:center He left our house. He's now in some one else's house. 00:01:44.025 --> 00:01:46.065 align:center - Leaving this prehistoric email for you. - Huh? 00:01:46.145 --> 00:01:46.945 align:center What? 00:01:47.025 --> 00:01:47.825 align:center - What? - What? 00:01:47.905 --> 00:01:48.705 align:center What? 00:01:48.785 --> 00:01:49.585 align:center Oh! 00:01:49.665 --> 00:01:52.825 align:center Adi! You heard? Ruhaan ran away from home! 00:01:53.385 --> 00:01:56.705 align:center - Show it to me, let me see it. - Oh, Babi! What happened? 00:01:56.785 --> 00:02:00.705 align:center Nothing Uncle, you know my son, Ruhaan? He just ran away from home. 00:02:00.785 --> 00:02:01.625 align:center Oh good, good. 00:02:02.145 --> 00:02:04.945 align:center Adi, Ruhaan ran away from home. You understand? 00:02:05.425 --> 00:02:09.465 align:center So, that's what I said, right? Ruhaan ran away from home. I simply added the 00:02:09.545 --> 00:02:11.265 align:center - "just". - It's the same thing, right? 00:02:11.345 --> 00:02:14.105 align:center - Yeah. - Yeah, so where has our child gone? 00:02:18.545 --> 00:02:20.065 align:center Oh, Ruhaan! 00:02:20.145 --> 00:02:23.825 align:center He will come back, he will come back. Who's going to keep him? 00:02:26.745 --> 00:02:28.785 align:center Calm down. Calm down, Priyanka. 00:02:28.865 --> 00:02:31.105 align:center Getting hyper won't bring Ruhaan back. 00:02:31.185 --> 00:02:32.585 align:center Yeah, that's true. 00:02:32.665 --> 00:02:37.065 align:center When my sister-in-law Urvashi's kid Vicky went missing, Urvashi was just so 00:02:37.145 --> 00:02:38.985 align:center patient with the whole thing. 00:02:39.585 --> 00:02:41.505 align:center She remained calm for six years. 00:02:43.385 --> 00:02:45.185 align:center Did she find her son after six years? 00:02:45.265 --> 00:02:49.305 align:center No, no. Six years later Urvashi passed away, crying, crying. 00:02:51.465 --> 00:02:53.305 align:center Vicky has still not been found. 00:02:54.465 --> 00:02:55.345 align:center What is he saying? 00:02:55.425 --> 00:02:57.785 align:center You won't find Ruhaan either. Don't worry. 00:02:57.865 --> 00:03:00.385 align:center - Don't talk nonsense. Shut your mouth! - What? 00:03:00.465 --> 00:03:01.705 align:center Go, go to sleep. Come on! 00:03:01.785 --> 00:03:02.585 align:center - Why? - What? 00:03:02.665 --> 00:03:03.785 align:center - Why go to sleep? - Come. 00:03:03.865 --> 00:03:06.305 align:center I've had enough. I don't want to live here. 00:03:06.385 --> 00:03:07.985 align:center Then leave, who's stopping you? 00:03:08.065 --> 00:03:10.625 align:center She's always scolding me like this Gulkand. 00:03:11.185 --> 00:03:13.865 align:center Uh, that day at Dheerander's party, 00:03:14.825 --> 00:03:19.105 align:center I just said that the food is bland and she just started. 00:03:20.865 --> 00:03:21.825 align:center Why not? 00:03:21.905 --> 00:03:25.745 align:center You were tearing bits of the tissue paper, dipping them in water and eating 00:03:25.825 --> 00:03:26.625 align:center them. 00:03:27.345 --> 00:03:30.905 align:center And you were calling the food bland. If you keep doing this, I'll surely 00:03:30.985 --> 00:03:31.905 align:center divorce you one day. 00:03:31.985 --> 00:03:36.025 align:center You already did. How many times will you do it? I'm tired of hearing. 00:03:36.105 --> 00:03:38.185 align:center "Can't I live a little for myself?" 00:03:40.425 --> 00:03:42.905 align:center Keep laughing, keep laughing. It's good. 00:03:42.985 --> 00:03:45.025 align:center See Priyanka, just be positive. 00:03:45.105 --> 00:03:49.025 align:center He must be in the neighborhood at some friend's place. Huh? I'll go look for 00:03:49.105 --> 00:03:49.905 align:center him. 00:03:49.985 --> 00:03:52.465 align:center Oh no, no. Please, Aunty. It's very late at night. 00:03:52.545 --> 00:03:54.345 align:center I'm used to it because of him. 00:03:59.105 --> 00:04:01.825 align:center Okay, everybody, think positive. 00:04:01.905 --> 00:04:04.505 align:center Correct. Rajni is absolutely right. 00:04:04.585 --> 00:04:05.425 align:center POLICE STATION 00:04:05.505 --> 00:04:07.025 align:center Nari will find the boy! 00:04:08.345 --> 00:04:09.705 align:center Kuku is missing again? 00:04:09.785 --> 00:04:10.665 align:center Not Kuku, Ruhaan. 00:04:11.145 --> 00:04:14.105 align:center A kid from our colony has run away from his home. 00:04:14.185 --> 00:04:15.025 align:center How old is he? 00:04:15.105 --> 00:04:19.505 align:center He's 30 years old. I'm 36, and he is 68 years old. File the complaint. 00:04:19.585 --> 00:04:21.905 align:center Shut up! Fifty eight! Idiot. 00:04:22.545 --> 00:04:25.065 align:center - Sir. - Here. He's 12 years old. 00:04:26.585 --> 00:04:29.705 align:center This looks brand new. How can this be 12 years old? 00:04:29.785 --> 00:04:31.105 align:center How much did it cost? 00:04:31.185 --> 00:04:34.505 align:center Sir, do you see the boy in the phone? He's 12 years old. 00:04:35.385 --> 00:04:38.305 align:center Changrani, I want this boy found at the earliest. 00:04:40.385 --> 00:04:42.385 align:center But how much did you pay for this? 00:04:43.745 --> 00:04:47.145 align:center Priyanka, the key words here are "stay positive." 00:04:47.625 --> 00:04:51.065 align:center Now listen to me. Our little Ruhaan hasn't been kidnapped, right? 00:04:51.145 --> 00:04:52.465 align:center Huh, what 00:04:53.105 --> 00:04:56.625 align:center You know, he could have been kidnapped by some dangerous goon. Or perhaps by a 00:04:56.705 --> 00:05:00.665 align:center Do you remember? How D'Mello's daughter was kidnapped by his cook a 00:05:00.745 --> 00:05:01.545 align:center few years ago. 00:05:01.625 --> 00:05:02.985 align:center How much ransom did he ask for returning her? 00:05:03.065 --> 00:05:03.865 align:center Fifty crores. 00:05:05.345 --> 00:05:07.705 align:center He had asked for fifty thousand, Mumma. 00:05:07.785 --> 00:05:08.585 align:center Yeah. 00:05:08.665 --> 00:05:12.305 align:center Yeah, the amount of the ransom could be a little here or there. Will you shut up, 00:05:12.385 --> 00:05:13.185 align:center - now. - Sorry. 00:05:13.705 --> 00:05:17.905 align:center But, dear, we haven't yet received any ransom call, right? Like you better 00:05:17.985 --> 00:05:19.265 align:center arrange for ten crores. 00:05:19.345 --> 00:05:22.825 align:center You better make it quick, or we'll chop your kid to tiny pieces and gift him 00:05:22.905 --> 00:05:23.705 align:center back to you! 00:05:23.785 --> 00:05:28.265 align:center Nobody called us and said this to us. Stay positive, my dear, stay positive. 00:05:29.345 --> 00:05:33.425 align:center But, Mumma, kidnappers don't always kidnap children for the ransom. 00:05:33.505 --> 00:05:37.105 align:center Sometimes they just pick up the children to sell them off. 00:05:37.185 --> 00:05:40.665 align:center They cut off their limbs to make them beg on the streets. 00:05:41.905 --> 00:05:44.465 align:center - What are you saying, Freddy? - Yes. 00:05:44.545 --> 00:05:45.665 align:center I said, stay positive. 00:05:45.745 --> 00:05:47.265 align:center Yeah, I'm very positive. 00:05:47.345 --> 00:05:48.665 align:center Shut up. Just shut up! 00:05:49.505 --> 00:05:51.105 align:center Okay, Priyanka let's say. 00:05:51.185 --> 00:05:53.585 align:center Let's just say that Ruhaan has been kidnapped. 00:05:53.665 --> 00:05:54.465 align:center Huh? 00:05:54.545 --> 00:05:58.945 align:center Okay? Just assume that you will never get to see Ruhaan again, never again. 00:05:59.025 --> 00:06:01.385 align:center Imagine him singing and begging in some train, alright? 00:06:01.465 --> 00:06:05.625 align:center Hey, see my papa, has a little motor car. Hey look, my Mumma, has a big 00:06:05.705 --> 00:06:07.105 align:center motor car. 00:06:07.905 --> 00:06:12.065 align:center But Freddy in order to make him a professional beggar, where will the goon 00:06:12.145 --> 00:06:16.105 align:center sell such a big boy and how will he chop Ruhaan's hands and legs? Huh? 00:06:16.185 --> 00:06:16.985 align:center Tell me? 00:06:18.425 --> 00:06:20.105 align:center Positive, my dear, positive. 00:06:21.505 --> 00:06:25.105 align:center All these are positive things according to you, two? Hmm? 00:06:25.185 --> 00:06:25.985 align:center Yeah. 00:06:26.065 --> 00:06:29.225 align:center I mean, yeah, it's great that you're thinking positively, but there's 00:06:29.305 --> 00:06:32.665 align:center no need to go this far. Look, for the first time, Priyanka has nothing left 00:06:32.745 --> 00:06:33.545 align:center to say. 00:06:33.625 --> 00:06:37.585 align:center See? How positive this really is? Priyanka has nothing left to say. 00:06:39.025 --> 00:06:43.065 align:center Stop laughing, you bloody idiot! Her child has run away from home! 00:06:43.145 --> 00:06:43.945 align:center Yeah! 00:06:44.025 --> 00:06:44.905 align:center Call Kiran and Dharmendra right now for an update! 00:06:44.985 --> 00:06:45.785 align:center Yeah! 00:06:47.025 --> 00:06:49.025 align:center Excuse me, excuse me. I'm Kiran. 00:06:49.105 --> 00:06:49.945 align:center I'm Shinde. 00:06:50.025 --> 00:06:51.025 align:center We-we are-- 00:06:51.105 --> 00:06:52.065 align:center - Uh. - One second! 00:06:52.145 --> 00:06:52.985 align:center What? 00:06:53.065 --> 00:06:55.625 align:center You're that person, right? The Bhaand? 00:06:55.705 --> 00:06:56.505 align:center Huh? 00:06:56.585 --> 00:07:01.305 align:center No, I mean, the comedian who always plays female characters. Madam, isn't it? 00:07:01.785 --> 00:07:04.065 align:center My daughter is a very big fan of yours. 00:07:04.145 --> 00:07:06.545 align:center She remembers all your comedic dialogues, sir! 00:07:06.625 --> 00:07:09.385 align:center - How old is your daughter? - She's five months old now. 00:07:09.465 --> 00:07:11.585 align:center Mumma, milk, she speaks a lot. 00:07:11.665 --> 00:07:15.745 align:center Listen Shinde, there's a night vigil happening on the terrace, right? 00:07:15.825 --> 00:07:17.745 align:center You know like a funfair, are they collecting funds for poor children? 00:07:17.825 --> 00:07:21.985 align:center Yeah. The MYP children, uh, are selling bread, pasta and all, everything 00:07:22.065 --> 00:07:22.865 align:center imported. 00:07:22.945 --> 00:07:25.625 align:center While constantly cursing the Asian continent. 00:07:26.105 --> 00:07:28.705 align:center But why are they cursing the Asian continent? 00:07:28.785 --> 00:07:31.905 align:center They keep yelling all the time, "Focaccia! Focaccia!" 00:07:33.385 --> 00:07:36.465 align:center It's actually Focaccia, an Italian variety of bread. 00:07:37.625 --> 00:07:40.745 align:center Listen Shinde, come here, come here. We actually went to Thailand for 00:07:40.825 --> 00:07:42.505 align:center a shoot. You know what happened there? 00:07:42.585 --> 00:07:44.825 align:center Hey, Dharmendra! Ruhaan! Ruhaan! 00:07:45.305 --> 00:07:49.385 align:center Mr. Shinde, Ruhaan Khanna, eighth grade. Has he come to school today? 00:07:49.465 --> 00:07:51.745 align:center The boy doesn't want to come to school on a working day. Why would he 00:07:51.825 --> 00:07:54.825 align:center come here on a holiday. Madam sir, has he run away? 00:07:56.385 --> 00:08:00.385 align:center Let me be clear, as per the protocol, if the boy doesn't return home for 24 00:08:00.465 --> 00:08:02.305 align:center hours, only then can we take action. 00:08:02.385 --> 00:08:03.865 align:center What protocol? Protocol? 00:08:04.345 --> 00:08:07.145 align:center Hmm? A young helpless child has gone missing. 00:08:08.145 --> 00:08:12.545 align:center You wait and watch. I'll call assistant Commissioner Pereira right away. 00:08:12.625 --> 00:08:16.305 align:center And you, bacteria. Go. Get printouts of Ruhaan's photo now. 00:08:17.145 --> 00:08:17.945 align:center And get 60. 00:08:19.185 --> 00:08:22.145 align:center Sir, would you like it with water or on the rocks? 00:08:22.705 --> 00:08:25.385 align:center You amoeba, get 60 copies of his photograph. 00:08:25.465 --> 00:08:27.945 align:center Hey, cardiac surgeon, give him some money. 00:08:28.025 --> 00:08:31.625 align:center No, no, I don't need the money. Sir, all the counterfeit currency notes are being 00:08:31.705 --> 00:08:34.625 align:center accepted here. Nobody can tell that they're fake. 00:08:35.745 --> 00:08:38.945 align:center Adi, maybe he's gone to one of his classmate's houses. 00:08:39.665 --> 00:08:42.465 align:center Let's call Miss Manju and ask for all his classmate's numbers. 00:08:42.545 --> 00:08:44.145 align:center - Phone numbers? - Huh? 00:08:44.225 --> 00:08:46.025 align:center No. Spectacle numbers. 00:08:47.545 --> 00:08:50.625 align:center We'll combine all the spectacle numbers and make a huge magnifying 00:08:50.705 --> 00:08:52.145 align:center glass out of them. 00:08:52.225 --> 00:08:54.705 align:center And like this we'll look for Ruhaan, okay? 00:08:55.425 --> 00:08:58.785 align:center The way we keep looking for brains in your skull, like that. 00:08:58.865 --> 00:08:59.865 align:center - Mummy. - Huh? 00:08:59.945 --> 00:09:03.705 align:center The person whom Ruhaan has gone to meet, his name is like. 00:09:03.785 --> 00:09:04.625 align:center S-slumber. 00:09:05.145 --> 00:09:07.385 align:center - One moment. - Oh, God. Here we go again. 00:09:07.465 --> 00:09:08.385 align:center Slumber? 00:09:08.465 --> 00:09:09.345 align:center So? 00:09:09.425 --> 00:09:11.105 align:center Gurinder? Surinder? Gas? 00:09:11.185 --> 00:09:12.545 align:center - "Gas"? - Cylinder! 00:09:13.025 --> 00:09:13.945 align:center Hmm. 00:09:14.025 --> 00:09:14.825 align:center Salamander? 00:09:15.785 --> 00:09:19.505 align:center You, dimwit! Who in their right mind would name their child cylinder 00:09:19.585 --> 00:09:21.705 align:center or salamander or anything like that? 00:09:22.505 --> 00:09:26.345 align:center Now look at this one. Doesn't she look like an albino salamander? 00:09:27.145 --> 00:09:28.865 align:center She just doesn't have a tail. 00:09:29.385 --> 00:09:33.545 align:center But still she was named Hutoxi, wasn't she? She's not named salamander? 00:09:33.625 --> 00:09:34.705 align:center Enough now, Mumma! 00:09:34.785 --> 00:09:38.865 align:center Why are you laughing so much and what's the point of falling over every time? 00:09:38.945 --> 00:09:41.065 align:center What are you focusing on? Hasn't your son gone missing? 00:09:41.145 --> 00:09:42.465 align:center Call up this Majnu person. 00:09:42.545 --> 00:09:45.425 align:center Yes, I've been trying to call her but the phone is switched off. 00:09:45.505 --> 00:09:48.945 align:center Oh. So then try calling her from my phone. My phone is on. 00:09:49.945 --> 00:09:50.865 align:center The genius one. 00:09:51.785 --> 00:09:56.305 align:center He was talking about Manju ma'am's phone, alright? Her phone is switched off? 00:09:56.385 --> 00:09:57.825 align:center Hey, I got through, I got through. 00:09:57.905 --> 00:10:00.465 align:center Yeah, yeah. Hello, hello, Miss Manju? Hello? 00:10:00.545 --> 00:10:03.465 align:center Hey, Adi! Look here! Micky's phone! 00:10:03.985 --> 00:10:07.425 align:center No, no, Micky's phone is with him, Aunty Gulshan. It must be your phone. Look 00:10:07.505 --> 00:10:08.305 align:center carefully. 00:10:08.385 --> 00:10:12.625 align:center You, daft dimwit! Micky is calling me on my phone. Hello? Yeah, tell me. 00:10:13.865 --> 00:10:14.665 align:center What? 00:10:15.185 --> 00:10:16.665 align:center - Blood? - Blood? 00:10:16.745 --> 00:10:18.465 align:center - Huh? - They cut him up? 00:10:19.225 --> 00:10:20.025 align:center But who? 00:10:20.585 --> 00:10:21.905 align:center Just do one thing. 00:10:21.985 --> 00:10:24.945 align:center Put a few stitches right now. And get here immediately. 00:10:25.025 --> 00:10:28.145 align:center - What happened? What's wrong? - Oh, her papa, Nari, 00:10:28.225 --> 00:10:31.065 align:center his sidekick, what's his name? His man Friday? 00:10:31.545 --> 00:10:35.585 align:center Yeah, Vishnusharman. He mercilessly got his head cut off with a sword. 00:10:35.665 --> 00:10:36.705 align:center Hello! 00:10:37.985 --> 00:10:38.985 align:center Yeah. What is it? 00:10:39.065 --> 00:10:43.505 align:center I-I just got angry and cut off some of Vishnusharman's nose hair, not his head. 00:10:43.585 --> 00:10:44.385 align:center Oh! 00:10:44.465 --> 00:10:47.945 align:center Yeah, I mean the chopped body part. It's just a little here or there. 00:10:48.025 --> 00:10:48.825 align:center Correct! 00:10:48.905 --> 00:10:49.705 align:center - Hmm. - Hmm. 00:10:49.785 --> 00:10:50.585 align:center Ruhaan! 00:10:51.945 --> 00:10:53.505 align:center Ruhaan! Oh, my God! Where were you? 00:10:53.585 --> 00:10:54.825 align:center Come, come. Let's go let's go. 00:10:54.905 --> 00:10:58.185 align:center Yeah, yeah. He's here, he's here. Come on, come on. Mumma, let's go make 00:10:58.265 --> 00:10:59.905 align:center - papaya desert or something. - Let's make papaya chicken. 00:10:59.985 --> 00:11:01.185 align:center Ruhaan! Ruhaan! My son. Where were you? 00:11:01.265 --> 00:11:03.585 align:center I was so scared for you. You now, how worried I was for you? 00:11:03.665 --> 00:11:07.745 align:center - Priyanka. Priyanka, Priyanka. Priyanka. - Calm down. This is too much. 00:11:07.825 --> 00:11:09.345 align:center Where were you, Ruhaan? 00:11:09.425 --> 00:11:12.385 align:center All okay? You know, I was so worried about you? 00:11:12.465 --> 00:11:13.465 align:center Is that better? 00:11:13.545 --> 00:11:14.345 align:center Yeah, better. 00:11:14.825 --> 00:11:16.745 align:center How are you so cool about this, Adi? 00:11:16.825 --> 00:11:20.065 align:center Because I was aware that he had gone to meet Mandar. 00:11:20.145 --> 00:11:20.945 align:center Huh? 00:11:21.025 --> 00:11:23.785 align:center He asked me to promise him to not tell anyone. 00:11:23.865 --> 00:11:24.865 align:center Huh? 00:11:25.505 --> 00:11:26.865 align:center He what? What the-- 00:11:27.585 --> 00:11:31.745 align:center Whatever you want to say, say it to my advocate, alright? To Mandar. 00:11:31.825 --> 00:11:33.225 align:center This is my notice. 00:11:34.145 --> 00:11:36.265 align:center I need a reply in seven working days. 00:11:36.345 --> 00:11:40.585 align:center And just, in case, you don't agree to my terms, I will see you in court. 00:11:55.425 --> 00:11:57.025 align:center - Hey, Twinkle. - Hmm? 00:11:57.105 --> 00:12:00.065 align:center Did Micky call you? Ah, did the police find Ruhaan? 00:12:00.145 --> 00:12:03.425 align:center - No. The police couldn't find Ruhaan. - Where could the poor kid be? 00:12:03.505 --> 00:12:05.465 align:center At his house. He's with Priyanka. 00:12:06.825 --> 00:12:09.985 align:center So, why did you say that the police couldn't find him? 00:12:10.065 --> 00:12:13.865 align:center Yeah, the police didn't find him, right. He came home on his own. 00:12:13.945 --> 00:12:17.705 align:center Micky and daddy are at the police station to file a complaint. 00:12:17.785 --> 00:12:21.985 align:center Inspector Changrani, I'm calling Commissioner Pereira now, okay? 00:12:22.065 --> 00:12:23.905 align:center Your job is in danger. 00:12:24.785 --> 00:12:25.985 align:center Oh, Daddy's calling. 00:12:26.745 --> 00:12:27.585 align:center Hi, Daddy. 00:12:27.665 --> 00:12:32.385 align:center Hello? Yeah, Ravjiani speaking. How are you, Assistant Commissioner Pereira? 00:12:34.385 --> 00:12:36.825 align:center Daddy, this is Twinkle. It's me, Twinkle. 00:12:37.905 --> 00:12:40.945 align:center Yes, yes, Assistant Commissioner Pereira. 00:12:41.665 --> 00:12:44.625 align:center You have some Changrani working with you as an inspector. He's not 00:12:44.705 --> 00:12:46.345 align:center cooperating with me at all. 00:12:47.585 --> 00:12:50.745 align:center Oh Daddy, I'm Twinkle, Twinkle. Your daughter. 00:12:51.225 --> 00:12:55.025 align:center I know Pereira and Twinkle sound similar, that's probably why you have called me 00:12:55.105 --> 00:12:55.905 align:center by mistake. 00:12:57.425 --> 00:13:00.145 align:center What? Pereira and Twinkle sound similar to you? 00:13:00.225 --> 00:13:04.625 align:center Yeah, they're the same. Try saying it. Pereira, Twinkle. Twinkle, Pereira. 00:13:04.705 --> 00:13:06.345 align:center Talk to him, talk to him. 00:13:06.425 --> 00:13:10.065 align:center Uh. Okay, Assistant Commissioner Pereira, I will now, I will give the phone to my 00:13:10.145 --> 00:13:13.305 align:center pathetic son-in-law, who'll explain everything to you. 00:13:13.385 --> 00:13:15.385 align:center - Oh! - I'll put him on. Here. 00:13:19.825 --> 00:13:20.625 align:center Hello? 00:13:20.705 --> 00:13:23.705 align:center Hi, this is cardiac surgeon Dr. Mikhaill Oberoi speaking. 00:13:23.785 --> 00:13:25.945 align:center Hi, my sausage and two meatballs! 00:13:26.025 --> 00:13:28.345 align:center Hi, my chocolate pudding and two ice cream scoops. 00:13:28.425 --> 00:13:29.225 align:center Huh? 00:13:30.905 --> 00:13:33.625 align:center Assistant Commissioner Pereira's on the phone. 00:13:34.905 --> 00:13:35.705 align:center What? 00:13:35.785 --> 00:13:38.705 align:center Yeah yeah. We-we're childhood buddies. 00:13:39.705 --> 00:13:43.545 align:center Yeah, so chocolate pudding? And ice cream scoops? That, too, two? 00:13:44.745 --> 00:13:48.105 align:center Sorry. I'll just talk to you later Mr. Pereira. Love you. 00:13:51.265 --> 00:13:52.265 align:center He said love you. 00:13:53.865 --> 00:13:55.585 align:center It's all childhood love, sir. 00:13:56.145 --> 00:13:57.385 align:center A little bit is fair. 00:13:58.265 --> 00:14:00.065 align:center Tell me, do I sound like this? 00:14:00.705 --> 00:14:02.065 align:center Hey, give me the phone! 00:14:03.985 --> 00:14:05.465 align:center "Love you, Pereira." Hmm? 00:14:06.065 --> 00:14:09.465 align:center Twinkle, you should have just told Micky that Ruhaan has come back home. And 00:14:09.545 --> 00:14:12.105 align:center that there's no point in filing a complaint. 00:14:12.185 --> 00:14:13.545 align:center So I'll tell him now. 00:14:13.625 --> 00:14:14.945 align:center That's not a big deal. 00:14:15.785 --> 00:14:17.225 align:center Yeah, hi, Twinkle baby. 00:14:17.305 --> 00:14:19.625 align:center - Hi Mikity. - Micky sir's phone is with me. 00:14:19.705 --> 00:14:22.905 align:center Okay, listen Vishnusharman, please tell Daddy and Micky that Ruhaan has 00:14:22.985 --> 00:14:24.345 align:center come back home. Okay? 00:14:24.425 --> 00:14:25.225 align:center Yeah. 00:14:25.305 --> 00:14:28.105 align:center Yeah? Okay, okay, baby. 00:14:28.985 --> 00:14:32.945 align:center - Hey old man. I mean sir, sir! - Look at the time. Hey, you shut up! 00:14:33.025 --> 00:14:34.545 align:center Why aren't you considering this as a special case and helping us out? 00:14:34.625 --> 00:14:36.945 align:center Look, even we have some limitations, okay? 00:14:37.025 --> 00:14:38.505 align:center - Sir. - Just shut up, man. 00:14:38.585 --> 00:14:41.385 align:center He's such an innocent little kid. If something happens to him, 00:14:41.465 --> 00:14:44.305 align:center I'll have you transferred to a place where the temperatures are below 00:14:44.385 --> 00:14:46.025 align:center - minus 40 degrees. Yeah. - Really? 00:14:46.105 --> 00:14:47.825 align:center - Yes. To Siberia. - Where? 00:14:47.905 --> 00:14:49.065 align:center - Yup. - Oh, my God! 00:14:49.145 --> 00:14:51.345 align:center We have a lot of police stations over there. 00:14:51.425 --> 00:14:53.665 align:center - Hmm. - Indian police stations, all the way 00:14:53.745 --> 00:14:54.585 align:center in Siberia? 00:14:55.345 --> 00:14:58.625 align:center Now, if the inspector doesn't have a problem, what the hell is your issue? 00:14:58.705 --> 00:14:59.505 align:center Huh? 00:14:59.585 --> 00:15:02.545 align:center I have some solid connections with ministers, I'm telling you. 00:15:02.625 --> 00:15:03.785 align:center Okay, wait a minute. 00:15:03.865 --> 00:15:06.465 align:center Attention! Attention! Attention! Everyone assemble here! 00:15:06.545 --> 00:15:07.345 align:center See that? 00:15:07.425 --> 00:15:10.385 align:center Inform the headquarters immediately. We all need to find the little boy. 00:15:10.465 --> 00:15:11.585 align:center - Am I clear? - Yeah. 00:15:12.065 --> 00:15:13.305 align:center - Yes, sir. - Yes, sir! 00:15:13.385 --> 00:15:16.345 align:center You better shut up or I'll punch a million holes into you! 00:15:16.425 --> 00:15:17.225 align:center Just listen, Dad. 00:15:17.305 --> 00:15:19.305 align:center Seal all the entries and exits of Mumbai. 00:15:19.385 --> 00:15:20.185 align:center Shut up! 00:15:20.265 --> 00:15:21.065 align:center Seal it! 00:15:21.145 --> 00:15:22.305 align:center Put up barricades and road blocks. Understood? 00:15:22.385 --> 00:15:23.705 align:center - Good. - Sir, sir, sir. 00:15:23.785 --> 00:15:24.585 align:center Hmm. 00:15:24.665 --> 00:15:25.465 align:center Hmm. 00:15:25.945 --> 00:15:27.145 align:center Come on Dad, just hear him. 00:15:27.225 --> 00:15:28.025 align:center Shut up! 00:15:28.105 --> 00:15:31.065 align:center I want the whole force to focus only on this case. Do you get it? 00:15:31.145 --> 00:15:31.945 align:center Hmm! Yeah! 00:15:32.905 --> 00:15:35.705 align:center Sir. Micky sir, please tell him to listen to me. 00:15:35.785 --> 00:15:38.065 align:center Why don't you just listen to what he has to say, please. 00:15:38.145 --> 00:15:38.945 align:center Spit it out. 00:15:39.025 --> 00:15:41.345 align:center Little Ruhaan for whom you have created all this confusion, 00:15:41.425 --> 00:15:43.145 align:center - Hmm. - he's safe and he's back home. 00:15:43.225 --> 00:15:44.665 align:center - Huh? - What did you say? 00:15:44.745 --> 00:15:45.545 align:center Yeah. 00:15:45.625 --> 00:15:49.305 align:center What are you all waiting here for? Come on, come on, come on! 00:15:49.905 --> 00:15:52.065 align:center No, no, no, no. Don't run, don't run, don't run. 00:15:52.145 --> 00:15:53.305 align:center - No, no, no. Don't-don't run. - Dad, run, run. Yes. 00:15:53.385 --> 00:15:55.305 align:center - Run. Run! - Where are you going? 00:15:55.985 --> 00:15:59.625 align:center Uh, forget it. Uh, we'll wait for another 24 hours. 00:16:00.465 --> 00:16:04.865 align:center Now why should we ask for such a huge favor? Then I'll owe him all my life. 00:16:04.945 --> 00:16:07.745 align:center He isn't so helpless the kid. He's 13 years old. 00:16:07.825 --> 00:16:09.825 align:center He'll be back in a couple of days. 00:16:09.905 --> 00:16:12.585 align:center - But, sir, Ruhaan is already back home. - Hmm? 00:16:14.505 --> 00:16:16.105 align:center Ah, I just told both of them. 00:16:16.185 --> 00:16:18.145 align:center Pereira, Pereira. Pereira, Pereira, Pereira. 00:16:18.225 --> 00:16:19.785 align:center Oh! Phone-phone's ringing. 00:16:20.865 --> 00:16:22.785 align:center Assistant Commissioner, D'Souza. 00:16:23.785 --> 00:16:24.705 align:center Pereira. 00:16:24.785 --> 00:16:25.585 align:center Yeah. 00:16:25.665 --> 00:16:30.225 align:center Divorce? Wow! Is it possible for a son to divorce his mother? 00:16:30.745 --> 00:16:31.745 align:center Tell me, tell me. 00:16:32.305 --> 00:16:33.865 align:center I'll answer this in court. 00:16:34.785 --> 00:16:37.185 align:center So you've planned to drag me to court? 00:16:37.265 --> 00:16:39.945 align:center I'll give a befitting reply to this notice. 00:16:40.025 --> 00:16:41.665 align:center - Okay? - Adi! 00:16:45.425 --> 00:16:47.145 align:center - Court notice? - Exactly. 00:16:47.225 --> 00:16:48.185 align:center Cheese Shashlik? 00:16:49.945 --> 00:16:52.705 align:center Who eats Cheese Shashlik at 8:30 in the morning? 00:16:52.785 --> 00:16:54.225 align:center Some vegetable porridge? 00:16:54.705 --> 00:16:55.585 align:center That's better. Yeah. 00:16:55.665 --> 00:16:56.465 align:center Here. 00:16:57.905 --> 00:17:01.185 align:center Uh, so, what did Priyanka say to Ruhaan about this notice? 00:17:01.265 --> 00:17:02.985 align:center What will the poor thing say? 00:17:03.065 --> 00:17:07.065 align:center When a son raises his hand at his mother, what can a poor mother do? 00:17:07.545 --> 00:17:10.185 align:center - So Ruhaan tried to hit Priyanka? - Yeah, so? 00:17:10.705 --> 00:17:13.665 align:center Ruhaan slapped Priyanka with a court notice, okay? 00:17:14.345 --> 00:17:17.745 align:center He slapped her with a court notice. He didn't wrap up a metal thing 00:17:17.825 --> 00:17:20.625 align:center or a magnet and wrap it up and throw it at her. 00:17:20.705 --> 00:17:21.505 align:center Okay. 00:17:21.585 --> 00:17:25.585 align:center But Priyanka's clothes are going to get dirty, right, Dharmendra? 00:17:26.105 --> 00:17:28.345 align:center How will Priyanka's clothes get dirty? 00:17:28.425 --> 00:17:32.585 align:center Wonderful! Adi had told me himself that Ruhaan is going to 'drag' Priyanka all 00:17:32.665 --> 00:17:33.665 align:center the way to court. 00:17:35.065 --> 00:17:39.865 align:center Oh, God! Oh, my Lord. Dragging someone to court does not mean 00:17:39.945 --> 00:17:42.985 align:center that he'll grab her by the hair and drag her on the ground and say 00:17:43.065 --> 00:17:45.665 align:center "Come, come, come!" That's not what it means. 00:17:45.745 --> 00:17:48.705 align:center Let me handle it. Uh, Twinkle, why did I come here today? 00:17:48.785 --> 00:17:50.265 align:center To have breakfast, right? 00:17:50.865 --> 00:17:52.305 align:center No. Not for break-- 00:17:52.385 --> 00:17:55.945 align:center This is my character Kameshwari's saree and last time uh, the lipstick 00:17:56.025 --> 00:17:58.505 align:center that I used, that's looking very dull now. 00:17:58.585 --> 00:18:01.785 align:center So give me your latest lipstick and eyeshadow, please. Go. 00:18:01.865 --> 00:18:02.985 align:center I've got them here. 00:18:04.905 --> 00:18:06.985 align:center - You can keep all of them. - She won't leave. 00:18:07.065 --> 00:18:08.305 align:center - I have an idea. - Hmm? 00:18:08.385 --> 00:18:10.865 align:center - Do you know my divorce lawyer, Mandar? - Hmm? 00:18:10.945 --> 00:18:11.745 align:center Hmm? 00:18:11.825 --> 00:18:13.545 align:center - If we go talk to him. - There's no point doing that. 00:18:13.625 --> 00:18:16.945 align:center Because that notice was drafted by Mandar himself for Ruhaan. 00:18:17.025 --> 00:18:20.545 align:center And that's why Ruhaan was at Mandar's house till 2 in the morning. 00:18:20.625 --> 00:18:21.425 align:center Really? 00:18:23.625 --> 00:18:26.785 align:center Listen, Priyanka, please don't take Ruhaan's notice lightly at all? 00:18:26.865 --> 00:18:28.585 align:center You hear me? I'm coming there. 00:18:28.665 --> 00:18:30.665 align:center Yeah, come on. I'm coming as well. 00:18:31.585 --> 00:18:33.665 align:center Where are you going? And like this? 00:18:35.105 --> 00:18:38.425 align:center Who-who roams around the house wearing a petticoat and blouse? What will 00:18:38.505 --> 00:18:39.425 align:center people think of you? 00:18:39.505 --> 00:18:42.625 align:center What's wrong with that? It's just us women over here. 00:18:43.585 --> 00:18:45.345 align:center - You see? - Come on, Mumma? 00:18:45.425 --> 00:18:48.745 align:center Yeah, coming! Okay, Tilottama, here you go. The Garbage. 00:18:50.225 --> 00:18:53.185 align:center And these are some clothes. It's for your daughter. 00:18:53.265 --> 00:18:54.865 align:center - Thank you, ma'am. - You're welcome. 00:18:54.945 --> 00:18:55.945 align:center - Listen, ma'am. - Yeah? 00:18:56.025 --> 00:18:58.385 align:center The garbage that sir gave me the other day, 00:18:58.465 --> 00:19:01.145 align:center I guess he threw this away as well by mistake. 00:19:01.225 --> 00:19:02.145 align:center What? 00:19:02.225 --> 00:19:04.025 align:center It's that swimsuit? 00:19:04.785 --> 00:19:05.585 align:center It's amazing. 00:19:06.065 --> 00:19:07.505 align:center Do you remember when we were out 00:19:07.585 --> 00:19:08.585 align:center - partying? - Yeah? 00:19:08.665 --> 00:19:11.945 align:center That's when Micky was with a girl inside a jacuzzi. 00:19:12.025 --> 00:19:15.145 align:center This girl in question was wearing a swimming costume. 00:19:15.225 --> 00:19:18.705 align:center Listen, Kuku. Was it the same girl the other day, in the jacuzzi, with 00:19:18.785 --> 00:19:19.985 align:center this useless octopus? 00:19:20.065 --> 00:19:21.985 align:center Wearing a grey swimming costume? 00:19:23.265 --> 00:19:24.065 align:center Oh, my God. 00:19:24.665 --> 00:19:26.825 align:center - Okay. You go. - Okay. 00:19:36.265 --> 00:19:39.225 align:center Dharmendra. What are you doing in Micky's bathroom? 00:19:39.305 --> 00:19:40.385 align:center - Bikini, uh, - Huh? 00:19:40.465 --> 00:19:43.825 align:center Micky said, uh, I need to get the wallet and reach the hospital soon. 00:19:43.905 --> 00:19:46.225 align:center Why are your trousers wet in the front? 00:19:46.825 --> 00:19:50.625 align:center The heat! The heat is so bad that I've been sweating like a pig. 00:19:51.465 --> 00:19:53.545 align:center End of chapter eight. 00:19:59.025 --> 00:19:59.825 align:center Thank you. 00:20:01.025 --> 00:20:04.785 align:center Hey! One second, ma'am. You can't leave a chapter in the middle like this. 00:20:04.865 --> 00:20:06.225 align:center There's a lot left to know. 00:20:06.305 --> 00:20:09.105 align:center What was the fraud that Kuku was talking about? 00:20:09.705 --> 00:20:13.345 align:center And in what way did Ronit and Rajni's relationship progress? 00:20:13.425 --> 00:20:17.145 align:center And did Kiran manage to trap Micky with her swimsuit tactic? 00:20:17.225 --> 00:20:21.145 align:center And what did Micky do to save himself from this situation? 00:20:21.985 --> 00:20:25.705 align:center And did this really change anything about your friendship or not? 00:20:25.785 --> 00:20:28.105 align:center What sparks flew. How much fun was it? 00:20:28.785 --> 00:20:30.305 align:center I want to know all this. 00:20:30.385 --> 00:20:33.465 align:center Okay. So, let me tell you what happened next. 00:21:14.265 --> 00:21:15.065 align:center Chapter 9.