WEBVTT 00:00:01.605 --> 00:00:02.688 align:center Quickly turn on the camera. 00:00:03.063 --> 00:00:05.230 align:center Blood has been spilled. Do not touch anything. 00:00:05.355 --> 00:00:06.938 align:center We need to collect fingerprints. 00:00:07.230 --> 00:00:09.480 align:center Block off the area on all sides. 00:00:09.605 --> 00:00:10.646 align:center A few hours ago... 00:00:10.771 --> 00:00:11.730 align:center You heard that absolutely right. 00:00:11.855 --> 00:00:12.896 align:center It was a complete bloodbath in there. 00:00:13.021 --> 00:00:15.605 align:center As you can see, there are bodies everywhere. 00:00:15.730 --> 00:00:17.771 align:center Thirteen people have been confirmed dead. 00:00:17.980 --> 00:00:20.521 align:center And we're being told that the death toll may rise. 00:00:20.646 --> 00:00:21.480 align:center Stay with us 00:00:21.605 --> 00:00:22.938 align:center for minute-by-minute updates. 00:00:23.063 --> 00:00:25.730 align:center - You, stop... - As you can see. 00:00:25.896 --> 00:00:27.313 align:center - Right there. - Stop it! Get out! 00:00:27.438 --> 00:00:28.646 align:center - Sir, please-- - Turn that camera off! 00:01:15.980 --> 00:01:17.063 align:center Hurry the fuck up, bro. 00:01:18.313 --> 00:01:19.563 align:center Take it! 00:01:20.146 --> 00:01:21.271 align:center What the hell?! 00:01:21.480 --> 00:01:23.146 align:center That's awesome! 00:01:23.563 --> 00:01:24.396 align:center How do I look? 00:01:24.521 --> 00:01:26.063 align:center Don't I look like fucking Slumdog Millionaire? 00:01:26.313 --> 00:01:27.855 align:center This one looks good too. 00:01:27.980 --> 00:01:28.855 align:center Give it to me. 00:01:31.646 --> 00:01:33.146 align:center This one or this one? 00:01:33.271 --> 00:01:35.438 align:center - Fuck me... - What? 00:01:35.563 --> 00:01:36.730 align:center Buy them both. 00:01:37.105 --> 00:01:37.938 align:center We'll take both, right? 00:01:38.063 --> 00:01:39.396 align:center - They both look good. - What am I gonna do with two jackets? 00:01:39.521 --> 00:01:41.355 align:center This one's gonna look totally dull next to Lisa. 00:01:41.480 --> 00:01:43.230 align:center She'll be all glittery and glowing, and I... 00:01:43.355 --> 00:01:44.980 align:center I'm completely confused now, okay? 00:01:45.980 --> 00:01:46.896 align:center Hold on. 00:01:47.230 --> 00:01:49.605 align:center Look, Lisa's calling. Talk to her. 00:01:49.813 --> 00:01:51.230 align:center - Pick up. - There. 00:01:53.021 --> 00:01:53.855 align:center Hello. 00:01:54.563 --> 00:01:57.480 align:center I don't know what to choose, sweetheart. 00:01:57.938 --> 00:02:00.438 align:center I'll help. 00:02:01.438 --> 00:02:02.271 align:center Who the fuck is this? 00:02:02.605 --> 00:02:03.438 align:center Your fucking father. 00:02:04.480 --> 00:02:05.605 align:center Babu Chauhan. 00:02:06.313 --> 00:02:09.605 align:center The guy you stole a hundred kilos of powder from. 00:02:10.105 --> 00:02:10.938 align:center Alright... 00:02:12.105 --> 00:02:13.438 align:center return my stuff, 00:02:14.771 --> 00:02:16.563 align:center or I'll turn all of them into powder. 00:02:17.063 --> 00:02:17.896 align:center Capisce? 00:02:18.021 --> 00:02:19.480 align:center H-- Hello? 00:02:20.355 --> 00:02:22.396 align:center What's wrong? What the fuck do you mean, what's wrong? 00:02:24.563 --> 00:02:25.938 align:center Sameer fucked us. 00:02:26.771 --> 00:02:27.938 align:center Saahil's right. 00:02:28.480 --> 00:02:30.271 align:center I never do anything right. 00:02:30.938 --> 00:02:33.605 align:center Everything I touch turns to shit. 00:02:34.438 --> 00:02:37.271 align:center I swear, if I had skipped getting high, then Shanky... 00:02:37.563 --> 00:02:38.396 align:center Shit! 00:02:41.480 --> 00:02:43.271 align:center Don't worry, Jay. 00:02:44.146 --> 00:02:45.563 align:center Uncle will be okay. 00:02:45.688 --> 00:02:47.146 align:center We'll turn over the powder to Imtiyaz. 00:02:49.063 --> 00:02:51.896 align:center What if we don't give Imtiyaz all of it? 00:02:52.896 --> 00:02:54.480 align:center Have you fucking lost it? 00:02:55.271 --> 00:02:57.188 align:center Your dad's life is on the line. What the fuck are you even saying? 00:02:59.271 --> 00:03:00.521 align:center Yeah, I... 00:03:02.605 --> 00:03:03.605 align:center - Hello, Jay. - Yeah. 00:03:03.730 --> 00:03:04.980 align:center Where the fuck are you guys? 00:03:05.396 --> 00:03:07.521 align:center They know about the powder. 00:03:07.980 --> 00:03:10.521 align:center - They want it back, or else... - Hold on. 00:03:10.646 --> 00:03:11.480 align:center Who knows? 00:03:11.605 --> 00:03:13.938 align:center I don't know. Some guy named Babu called. 00:03:14.480 --> 00:03:16.396 align:center How the fuck did he find out? 00:03:16.563 --> 00:03:19.105 align:center You fucked up, fucker. 00:03:19.730 --> 00:03:21.938 align:center If anything happens to Lisa, you're fucking dead. 00:03:22.063 --> 00:03:23.480 align:center Just fucking drive. Give me the phone. 00:03:23.771 --> 00:03:28.355 align:center Jay, some guy named Babu has Gitika and Lisa. 00:03:28.605 --> 00:03:30.646 align:center He wants his stuff back, or he's capable of anything. 00:03:30.771 --> 00:03:31.855 align:center Fuck! Fuck! 00:03:31.980 --> 00:03:33.855 align:center We're heading to Deonar to get the stuff. 00:03:33.980 --> 00:03:34.938 align:center We'll call you after that. 00:03:35.063 --> 00:03:36.438 align:center Tony, come down to the warehouse. 00:03:37.105 --> 00:03:39.105 align:center Have you fucking lost it? Why the warehouse? 00:03:39.438 --> 00:03:41.271 align:center The drugs aren't in Deonar, Tony. 00:03:43.105 --> 00:03:44.646 align:center I took them out of the car. 00:03:45.230 --> 00:03:46.105 align:center What? 00:03:46.396 --> 00:03:47.480 align:center - Then where are they? - Where is it? 00:03:47.771 --> 00:03:49.855 align:center Come down to the warehouse. I'll explain everything. 00:03:50.146 --> 00:03:51.146 align:center Just get here, please. 00:03:52.271 --> 00:03:53.146 align:center Fucker. 00:03:54.563 --> 00:03:56.146 align:center - Fuck! - Shit, man. Jay. 00:03:56.771 --> 00:03:57.688 align:center Fuck! 00:03:58.938 --> 00:04:00.980 align:center Where the fuck did this Babu guy come from? 00:04:03.896 --> 00:04:05.188 align:center Where are the cops headed? 00:04:08.313 --> 00:04:09.563 align:center Don't turn left. Go straight. 00:04:09.688 --> 00:04:12.021 align:center - But our warehouse... - I said go straight. 00:04:12.396 --> 00:04:13.230 align:center Stop. 00:04:13.646 --> 00:04:14.730 align:center Stop here. 00:04:18.855 --> 00:04:19.896 align:center What happened, bro? 00:04:24.230 --> 00:04:25.146 align:center What... 00:04:42.230 --> 00:04:43.688 align:center Fuck, Jay. 00:04:44.021 --> 00:04:46.771 align:center The cops have raided the warehouse. What the fuck do we do now? 00:04:47.521 --> 00:04:49.063 align:center I want details of every single car. 00:04:49.313 --> 00:04:50.813 align:center Everything goes on record. 00:04:50.938 --> 00:04:52.605 align:center Rinku, Bilal, check the paint section. 00:04:52.730 --> 00:04:53.771 align:center - You know what to do. - Yes, ma'am. 00:04:53.896 --> 00:04:55.230 align:center Mahale ji, with me. 00:04:55.521 --> 00:04:56.896 align:center We don't have much time. 00:05:00.938 --> 00:05:02.396 align:center This is a completely professional setup. 00:05:09.646 --> 00:05:10.563 align:center Urethane paint. 00:05:11.188 --> 00:05:12.605 align:center So madam's suspicion was right. 00:05:14.438 --> 00:05:15.771 align:center With this much paint, 00:05:15.896 --> 00:05:17.938 align:center they can change the identity of 100-200 cars. 00:05:25.646 --> 00:05:26.521 align:center Mahale ji. 00:05:27.230 --> 00:05:28.063 align:center Yes, madam. 00:05:31.980 --> 00:05:32.938 align:center Fuck... 00:05:33.480 --> 00:05:34.771 align:center It's the same boy, madam. 00:05:35.396 --> 00:05:37.105 align:center The one you've been chasing for two years. 00:05:38.313 --> 00:05:40.271 align:center I understand that, Mahale ji, but... 00:05:41.563 --> 00:05:42.396 align:center "him"? 00:05:42.896 --> 00:05:45.438 align:center We had this boy, and we let him go. 00:05:48.146 --> 00:05:49.230 align:center Fuck. 00:05:50.396 --> 00:05:52.063 align:center He's the same boy who... 00:05:52.188 --> 00:05:53.563 align:center Put up the barricade, quickly. 00:05:59.438 --> 00:06:01.105 align:center Hey... catch him. 00:06:01.480 --> 00:06:02.480 align:center Sameer Khilji. 00:06:03.938 --> 00:06:05.855 align:center I personally prepared a file on him, madam. 00:06:05.980 --> 00:06:07.521 align:center All his details are in it. 00:06:09.855 --> 00:06:11.646 align:center Call the office. Get me everything on him. 00:06:11.771 --> 00:06:12.605 align:center Let's go. 00:06:14.980 --> 00:06:17.105 align:center - If you need anything, you have my number. - Sure. 00:06:19.230 --> 00:06:22.563 align:center - Go talk to him... - Did you see what happened, fucker? 00:06:27.438 --> 00:06:28.480 align:center What happened? 00:06:32.980 --> 00:06:33.980 align:center Where's the stuff, Jay? 00:06:46.480 --> 00:06:49.105 align:center I took Babu's stash out of Deonar 00:06:49.230 --> 00:06:51.105 align:center and hid it inside the red car in the workshop. 00:06:51.855 --> 00:06:54.480 align:center Fuck you, fucker! 00:06:54.730 --> 00:06:55.605 align:center Fucker. 00:06:55.813 --> 00:06:59.063 align:center If Lisa gets even a scratch, I'll bury you alive. 00:06:59.271 --> 00:07:00.938 align:center - Understood? - Calm down. 00:07:01.063 --> 00:07:02.646 align:center The cops are here. 00:07:02.855 --> 00:07:03.730 align:center Rascal. 00:07:04.730 --> 00:07:06.438 align:center What the fuck have you done? 00:07:07.980 --> 00:07:09.521 align:center Both of you were quitting. 00:07:09.813 --> 00:07:10.646 align:center So? 00:07:11.188 --> 00:07:13.938 align:center I thought this could be a one-time deal for all of us... 00:07:15.063 --> 00:07:17.271 align:center I did all this for the four of us. 00:07:18.605 --> 00:07:19.688 align:center You thought for us? 00:07:20.480 --> 00:07:22.188 align:center Who the fuck gave you that right? 00:07:23.188 --> 00:07:24.480 align:center Do you know, fucker-- 00:07:24.605 --> 00:07:27.605 align:center Does this fucker know that Lisa and Gitika have been kidnapped? 00:07:28.355 --> 00:07:29.980 align:center Do you know, fucker... 00:07:30.688 --> 00:07:32.271 align:center that his dad's life is on the line too? 00:07:32.896 --> 00:07:34.688 align:center Imtiyaz wants this stuff as well. 00:07:34.938 --> 00:07:37.063 align:center And if we don't hand it over, he'll kill his father. 00:07:40.646 --> 00:07:41.480 align:center See... 00:07:42.146 --> 00:07:42.980 align:center See? 00:07:43.563 --> 00:07:46.646 align:center This is what happens when you try to be too fucking smart. 00:07:47.063 --> 00:07:49.480 align:center We're all gonna die because of this fucker? 00:07:49.938 --> 00:07:52.396 align:center - Fuck you... - Saahil, what the fuck are you doing? 00:07:54.480 --> 00:07:55.313 align:center Listen. 00:07:55.688 --> 00:07:57.480 align:center How the fuck did Imtiyaz find out about the stuff? 00:07:57.646 --> 00:07:58.730 align:center I don't know, man. 00:08:00.188 --> 00:08:01.813 align:center He's got a cop backing him. 00:08:02.521 --> 00:08:03.605 align:center That Dilip Wankhede. 00:08:03.730 --> 00:08:05.563 align:center - The encounter specialist. - Yeah. 00:08:06.230 --> 00:08:07.938 align:center Where exactly is Nagre landing? 00:08:10.021 --> 00:08:11.188 align:center Somewhere around here, sir. 00:08:13.021 --> 00:08:14.271 align:center If this tip checks out, 00:08:15.230 --> 00:08:16.438 align:center I want him arrested. 00:08:17.605 --> 00:08:19.396 align:center No encounters this time. 00:08:24.271 --> 00:08:27.230 align:center Looking to improve your score, Wankhede... 00:08:27.355 --> 00:08:29.146 align:center Come on, sir. Even you're letting the media cloud your judgment. 00:08:30.313 --> 00:08:32.938 align:center Every gangster who's died from my bullet 00:08:34.105 --> 00:08:35.188 align:center was shot in self-defense. 00:08:36.896 --> 00:08:37.730 align:center Yes, sir. 00:08:43.938 --> 00:08:44.771 align:center Yes. 00:08:44.896 --> 00:08:47.271 align:center Sir, we've tracked down the car theft gang. 00:08:47.605 --> 00:08:49.021 align:center We have the location of their warehouse. 00:08:49.646 --> 00:08:52.771 align:center And we've identified two of their members-- Jay Gala and Sameer Khilji. 00:08:52.896 --> 00:08:53.730 align:center Congratulations. 00:08:53.855 --> 00:08:55.938 align:center Who the hell are Jay Gala and Sameer Khilji? 00:08:56.688 --> 00:08:58.146 align:center They have no police records, sir. 00:08:58.396 --> 00:09:00.730 align:center I see. So they're amateurs. Kids. 00:09:00.896 --> 00:09:03.896 align:center These "kids" are running a highly professional car theft racket, 00:09:04.021 --> 00:09:06.021 align:center and I need backup to arrest them. 00:09:06.146 --> 00:09:08.146 align:center No, Bhalerao. I don't think that's possible. 00:09:08.271 --> 00:09:11.230 align:center But sir, we have their location. I want surveillance on them. 00:09:11.355 --> 00:09:12.896 align:center - I can't-- - Sumati, listen. 00:09:13.021 --> 00:09:16.438 align:center I don't have extra manpower to chase amateur kids. 00:09:17.105 --> 00:09:19.521 align:center Sharad Nagre is landing in Mumbai tomorrow night. 00:09:19.730 --> 00:09:21.355 align:center And we're working on taking him down. 00:09:21.813 --> 00:09:22.730 align:center Really, sir? 00:09:23.771 --> 00:09:27.688 align:center And I thought only Wankhede worked for Babu inside Crime Branch. 00:09:30.355 --> 00:09:31.521 align:center What the hell is that supposed to mean? 00:09:31.730 --> 00:09:33.105 align:center You know exactly what I mean, sir. 00:09:33.480 --> 00:09:34.688 align:center Who tipped you off about Nagre? 00:09:34.813 --> 00:09:36.521 align:center And who's going to benefit from putting him behind bars? 00:09:36.646 --> 00:09:38.063 align:center I know the answer. And so do you. 00:09:46.646 --> 00:09:48.688 align:center Madam. Sameer isn't answering his phone. 00:09:49.105 --> 00:09:50.063 align:center Send him a text. 00:09:50.688 --> 00:09:52.646 align:center "Surrender now, or we'll bring in your family." 00:09:52.855 --> 00:09:55.563 align:center - But, madam-- - Mahale, just do as I said. 00:09:55.688 --> 00:09:56.646 align:center Please. 00:10:02.896 --> 00:10:04.063 align:center The cops haven't budged. 00:10:04.688 --> 00:10:06.271 align:center We can't just sit around, Jay-- 00:10:14.563 --> 00:10:15.646 align:center We're fucked! 00:10:16.230 --> 00:10:17.146 align:center What happened? 00:10:17.771 --> 00:10:18.980 align:center Sumati Bhalerao sent a text. 00:10:20.313 --> 00:10:21.938 align:center "Surrender now or 00:10:22.855 --> 00:10:24.396 align:center your family goes to jail." 00:10:24.855 --> 00:10:27.105 align:center Inspector Sumati Bhalerao, Crime Branch Mumbai. 00:10:28.771 --> 00:10:30.396 align:center Jay, the cops are in my house. 00:10:31.563 --> 00:10:32.938 align:center He ruined everything. 00:10:34.396 --> 00:10:35.313 align:center Hey, mastermind. 00:10:36.396 --> 00:10:37.813 align:center What's going on in that head of yours? 00:10:38.271 --> 00:10:39.146 align:center Tell me. 00:10:40.230 --> 00:10:41.063 align:center Tell me. 00:10:41.188 --> 00:10:42.021 align:center Damn it! 00:10:42.146 --> 00:10:44.605 align:center Imtiyaz, Babu, and Bhalerao madam... 00:10:45.605 --> 00:10:49.105 align:center We four were stuck in the middle of these three. 00:10:50.813 --> 00:10:52.105 align:center And it wasn't just our lives on the line... 00:10:53.855 --> 00:10:55.813 align:center Also, 00:10:57.438 --> 00:10:59.896 align:center those we loved more than our lives. 00:11:02.771 --> 00:11:03.771 align:center Our family. 00:11:03.896 --> 00:11:06.980 align:center - We'll fucking apologize, yeah? - Don't have a choice. 00:11:07.855 --> 00:11:10.605 align:center - I haven't done... - Let's go to Bhalerao and surrender. 00:11:11.480 --> 00:11:12.980 align:center As soon as we surrender, we'll go save him. 00:11:13.105 --> 00:11:14.605 align:center - We won't surrender. - Guys... 00:11:19.896 --> 00:11:24.896 align:center I admit everything till now is my fault. 00:11:28.021 --> 00:11:29.396 align:center And, Saahil, you're right. 00:11:29.521 --> 00:11:32.230 align:center I have no right to tell you anything. 00:11:35.688 --> 00:11:36.896 align:center But one last time... 00:11:37.938 --> 00:11:39.896 align:center If you guys trust me even a bit, 00:11:41.813 --> 00:11:47.063 align:center then do as I say one last time. 00:11:49.563 --> 00:11:50.480 align:center Please, Saahil. 00:11:51.480 --> 00:11:53.313 align:center Please, Saahil. I beg you. 00:12:09.313 --> 00:12:10.146 align:center Fine. 00:12:13.730 --> 00:12:14.855 align:center I'll go alone. 00:12:21.605 --> 00:12:22.480 align:center Jay, wait. 00:12:26.730 --> 00:12:27.855 align:center I'll go with you. 00:12:29.771 --> 00:12:30.730 align:center What do we do? 00:12:32.021 --> 00:12:32.896 align:center Them. 00:12:33.730 --> 00:12:34.813 align:center I'll handle them. 00:12:37.730 --> 00:12:38.688 align:center What do we do? 00:12:42.355 --> 00:12:43.438 align:center - Come on. - Let's go. 00:12:44.771 --> 00:12:46.730 align:center Note down all the details properly. 00:12:46.938 --> 00:12:48.980 align:center Every blind guy thinks this is his elephant. 00:12:49.855 --> 00:12:51.605 align:center I was the first to give the tip about this place. 00:12:51.813 --> 00:12:53.063 align:center I was after it for three months 00:12:53.605 --> 00:12:54.563 align:center and finally found this place. 00:12:56.855 --> 00:12:57.855 align:center Let it be, Bilal. 00:12:58.271 --> 00:13:01.355 align:center I meant we did it together. 00:13:26.896 --> 00:13:29.563 align:center Look, Tony. The van's over there. 00:13:32.896 --> 00:13:34.771 align:center Let's go around. Come on. 00:13:57.896 --> 00:13:59.521 align:center You'll definitely get a medal for this, sir. 00:14:13.980 --> 00:14:15.480 align:center You'll get somewhere when you have connections. 00:14:15.688 --> 00:14:18.146 align:center Make connections. Form a team. 00:14:20.730 --> 00:14:22.271 align:center Information will follow. 00:14:22.980 --> 00:14:24.771 align:center Social media is the new thing now. 00:14:24.980 --> 00:14:26.188 align:center Everyone's on it. 00:15:13.146 --> 00:15:14.355 align:center Fuck, that was close. 00:15:15.563 --> 00:15:17.938 align:center We'll get arrested trying to smuggle out so many bags. 00:15:18.230 --> 00:15:19.813 align:center We'll have to jack the whole car. 00:15:20.396 --> 00:15:21.646 align:center We cannot run them over. 00:15:21.771 --> 00:15:22.688 align:center Then. 00:15:23.355 --> 00:15:24.563 align:center You work on the ignition. 00:15:27.563 --> 00:15:28.730 align:center I'll come up with something. 00:15:44.355 --> 00:15:45.230 align:center Shit! 00:16:07.480 --> 00:16:08.480 align:center Pick it up, Saahil. 00:16:09.063 --> 00:16:10.105 align:center Pick it up right now. 00:16:12.021 --> 00:16:12.855 align:center What? 00:16:12.980 --> 00:16:13.813 align:center Hello, Saahil. 00:16:14.355 --> 00:16:16.688 align:center Do what it takes, but get these cops out of here. 00:16:17.605 --> 00:16:18.438 align:center What? 00:16:18.646 --> 00:16:20.063 align:center Have you fucking lost it? 00:16:21.021 --> 00:16:21.855 align:center I'll do no such thing. 00:16:22.063 --> 00:16:24.271 align:center This is not the time to argue, dude. 00:16:24.605 --> 00:16:26.105 align:center I said I'm not doing it. 00:16:26.230 --> 00:16:28.980 align:center Try to understand. We've got to do it. 00:16:29.105 --> 00:16:31.438 align:center Try to understand, Saahil. We don't have an option. 00:16:31.563 --> 00:16:34.105 align:center Just hear him out and do it, Saahil. 00:16:34.521 --> 00:16:36.605 align:center - Please-- - Shut up for a second. 00:16:42.855 --> 00:16:43.688 align:center Let me see. 00:16:48.730 --> 00:16:49.646 align:center You continue. 00:16:58.896 --> 00:16:59.730 align:center Ready. 00:17:00.146 --> 00:17:01.021 align:center Now? 00:17:11.521 --> 00:17:12.396 align:center - Ma'am! - Hey... 00:17:12.605 --> 00:17:13.896 align:center Run! Run! 00:17:30.813 --> 00:17:32.521 align:center - Fuck! - Go, go, go, go... 00:17:40.355 --> 00:17:41.396 align:center Madam. 00:17:42.521 --> 00:17:43.521 align:center There's been a problem. 00:17:46.230 --> 00:17:47.105 align:center Hurry up. 00:17:47.230 --> 00:17:49.021 align:center Close it. Close it. 00:17:56.521 --> 00:17:57.730 align:center It's here. It's here. 00:18:01.480 --> 00:18:03.730 align:center We got the stash out. What next? 00:18:05.105 --> 00:18:06.105 align:center Step two of the plan. 00:18:06.688 --> 00:18:07.688 align:center Getting our family out. 00:18:07.896 --> 00:18:09.021 align:center Yes, bro, but how? 00:18:09.521 --> 00:18:10.688 align:center How many guns do you have? 00:18:12.063 --> 00:18:12.896 align:center One. 00:18:14.188 --> 00:18:15.230 align:center Honestly? 00:18:15.813 --> 00:18:17.938 align:center - You said no guns-- - Saahil. 00:18:21.730 --> 00:18:22.563 align:center Two. 00:18:24.480 --> 00:18:25.355 align:center That's enough. 00:18:42.730 --> 00:18:43.605 align:center Hello. 00:18:47.146 --> 00:18:48.230 align:center Are you stupid? 00:18:49.355 --> 00:18:51.105 align:center You know the police is after you. 00:18:52.480 --> 00:18:53.646 align:center The police are after us, 00:18:55.521 --> 00:18:56.438 align:center but Babu bhai is in front. 00:18:59.271 --> 00:19:01.271 align:center Babu knows you jacked his stuff. 00:19:04.688 --> 00:19:06.355 align:center And if I don't give it back, 00:19:07.063 --> 00:19:08.480 align:center he will kill my friend's sister. 00:19:11.605 --> 00:19:13.313 align:center And if you turn over the stash to Babu, 00:19:14.313 --> 00:19:17.313 align:center then Imtiyaz will send your dad to hell. 00:19:20.771 --> 00:19:22.021 align:center You're royally screwed, son. 00:19:23.980 --> 00:19:25.021 align:center Who's gonna save you? 00:19:29.355 --> 00:19:30.396 align:center There is a guy, sir. 00:19:31.855 --> 00:19:32.688 align:center Who? 00:19:36.146 --> 00:19:36.980 align:center You. 00:19:39.730 --> 00:19:41.730 align:center Only you can save us, sir. 00:19:44.688 --> 00:19:45.563 align:center Please. 00:19:46.271 --> 00:19:47.271 align:center What do I get in exchange? 00:19:51.271 --> 00:19:52.188 align:center 120 crores! 00:20:00.063 --> 00:20:00.896 align:center What's the plan? 00:20:09.188 --> 00:20:10.188 align:center Is Babu bhai in? 00:20:10.438 --> 00:20:11.563 align:center Who are you two? What do you want? 00:20:19.896 --> 00:20:21.188 align:center Tell him Tony and Saahil are here. 00:20:22.271 --> 00:20:23.230 align:center We want to talk. 00:20:42.480 --> 00:20:43.438 align:center You mean to say, 00:20:44.021 --> 00:20:46.813 align:center if I don't let his sister and your girl-- 00:20:46.938 --> 00:20:50.271 align:center Babu bhai, my girl and his sister are the same person. 00:20:52.271 --> 00:20:53.605 align:center The other one is his love. 00:20:58.313 --> 00:20:59.188 align:center Okay. 00:21:00.146 --> 00:21:01.105 align:center I got it. 00:21:02.438 --> 00:21:04.146 align:center If I don't let these two go, 00:21:04.688 --> 00:21:06.355 align:center you two Romeos will blow your brains out. 00:21:06.688 --> 00:21:07.521 align:center Yes. 00:21:10.396 --> 00:21:12.771 align:center Go on. I have nothing to lose. 00:21:15.230 --> 00:21:16.230 align:center You do, Babu bhai. 00:21:18.605 --> 00:21:20.188 align:center You lose 100 kilos of cocaine. 00:21:22.355 --> 00:21:23.271 align:center You see, Babu bhai. 00:21:24.563 --> 00:21:28.438 align:center The location is in our brains. 00:21:29.396 --> 00:21:31.813 align:center And if we blow our brains out... 00:21:32.355 --> 00:21:33.480 align:center Your cocaine will vanish too. 00:21:42.271 --> 00:21:43.813 align:center She's your sister. 00:21:45.105 --> 00:21:46.480 align:center I get your angle. 00:21:50.230 --> 00:21:51.105 align:center But why you? 00:21:52.646 --> 00:21:55.021 align:center Why this death wish for an ordinary-- 00:21:55.146 --> 00:21:56.188 align:center Ever been in love? 00:21:59.771 --> 00:22:00.688 align:center Got married? 00:22:04.271 --> 00:22:05.230 align:center Had kids? 00:22:09.480 --> 00:22:10.396 align:center Do it! 00:22:12.730 --> 00:22:13.688 align:center It's fucking amazing. 00:22:14.646 --> 00:22:15.980 align:center You'll understand. 00:22:23.188 --> 00:22:24.271 align:center Babu will agree. 00:22:24.980 --> 00:22:27.063 align:center His life is stuck in 100 kilos of cocaine. 00:22:27.521 --> 00:22:29.521 align:center If the cocaine's gone, Babu's gone. 00:22:33.230 --> 00:22:36.146 align:center You know... if Babu gets his hands on the cocaine, 00:22:36.521 --> 00:22:37.771 align:center what does it mean for your father? 00:22:38.855 --> 00:22:39.688 align:center I know, sir. 00:22:41.230 --> 00:22:43.521 align:center Deliver the stash if you want your father alive. Understood? 00:22:43.771 --> 00:22:44.771 align:center The rest is up to you. 00:22:47.063 --> 00:22:47.938 align:center I know, sir. 00:22:48.730 --> 00:22:52.938 align:center But what if you can get your stash and Babu? 00:22:53.980 --> 00:22:54.896 align:center What did you say? 00:22:59.938 --> 00:23:02.688 align:center You know... where Tony and Saahil are taking Babu. 00:23:05.188 --> 00:23:07.105 align:center We know where and when. 00:23:13.105 --> 00:23:14.105 align:center What do you want in exchange? 00:23:15.646 --> 00:23:17.688 align:center I want your nurse out of my house now... 00:23:17.813 --> 00:23:19.605 align:center - No. - Don't worry, sir. 00:23:21.188 --> 00:23:26.021 align:center Jay and I will be right here until your stash is delivered to you. 00:23:26.396 --> 00:23:27.271 align:center Okay. 00:23:30.313 --> 00:23:31.646 align:center But if it's delivered, 00:23:33.355 --> 00:23:34.480 align:center we get ten percent. 00:23:35.813 --> 00:23:38.730 align:center Don't be over smart. Have you lost your mind? 00:23:39.396 --> 00:23:40.313 align:center Imti... 00:23:41.313 --> 00:23:42.813 align:center It's a good deal. 00:23:43.271 --> 00:23:44.146 align:center Take it. 00:23:47.313 --> 00:23:48.230 align:center Take it. 00:23:57.063 --> 00:23:58.646 align:center You guys have grown up. 00:23:59.271 --> 00:24:00.188 align:center Wonderful! 00:24:01.271 --> 00:24:02.271 align:center Fuckers. 00:24:04.146 --> 00:24:04.980 align:center Done. 00:24:06.230 --> 00:24:08.188 align:center Imti and Babu both agreed. 00:24:11.355 --> 00:24:12.646 align:center Lisa, Gitika, 00:24:13.730 --> 00:24:14.771 align:center - my dad... - Bye, uncle. 00:24:15.730 --> 00:24:16.688 align:center They were all safe. 00:24:18.230 --> 00:24:19.063 align:center Let's go. 00:24:31.855 --> 00:24:33.730 align:center The second step of the plan was successful. 00:24:34.730 --> 00:24:38.896 align:center It was time for the plan's third and simplest step. 00:24:39.563 --> 00:24:40.646 align:center The plan was simple. 00:24:41.271 --> 00:24:42.980 align:center Imtiyaz and Babu would come face to face. 00:24:43.105 --> 00:24:45.146 align:center - Babu, you fucker... - Hurl abuses at each other. 00:24:45.271 --> 00:24:48.355 align:center - Get lost, bloody Imtiyaz! - And would start firing at each other. 00:24:52.938 --> 00:24:55.146 align:center Otherwise, Imtiyaz would kill Babu, 00:24:56.730 --> 00:24:57.605 align:center or else... 00:24:58.938 --> 00:25:00.938 align:center Babu would have shot Imtiyaz uncle. 00:25:03.271 --> 00:25:04.480 align:center And whoever was left 00:25:05.146 --> 00:25:06.813 align:center would be eliminated by Wankhede sir. 00:25:09.396 --> 00:25:10.230 align:center I wish... 00:25:11.021 --> 00:25:15.480 align:center One crooked man is good enough to run any straight plan. 00:25:15.980 --> 00:25:16.896 align:center And here... 00:25:17.563 --> 00:25:19.438 align:center everyone was crooked. 00:25:20.646 --> 00:25:24.105 align:center Imtiyaz knew Wankhede was a bastard. 00:25:24.605 --> 00:25:26.146 align:center He can double-cross him at any time. 00:25:26.855 --> 00:25:29.188 align:center So he brought his entire army. 00:25:29.980 --> 00:25:31.021 align:center Which car is it? 00:25:31.938 --> 00:25:33.188 align:center The red van. 00:25:34.938 --> 00:25:35.813 align:center Raju. 00:25:36.021 --> 00:25:36.938 align:center - That one? - Yes. 00:25:37.146 --> 00:25:38.230 align:center Go check that one. 00:25:39.771 --> 00:25:40.938 align:center Imtiyaz! 00:25:43.396 --> 00:25:47.480 align:center And Babu brought a bigger army to fight Imtiyaz. 00:25:47.605 --> 00:25:48.563 align:center You fucker. 00:25:51.855 --> 00:25:56.105 align:center And stuck between them were us... Four buddies. 00:25:59.271 --> 00:26:00.146 align:center Fuck. Fuck. 00:26:06.313 --> 00:26:08.271 align:center Babu, you fucker. You're dead meat. 00:26:45.021 --> 00:26:46.646 align:center - Come. - Hurry. Hurry. 00:26:48.605 --> 00:26:49.771 align:center You fucking... 00:26:50.980 --> 00:26:52.563 align:center Let's go, Saahil. 00:26:52.688 --> 00:26:54.271 align:center Hey, catch them. 00:26:55.896 --> 00:26:58.771 align:center Shetty, get in the car. Bring the boys. 00:26:58.938 --> 00:27:00.688 align:center Easy! Easy, you idiot! 00:27:01.146 --> 00:27:02.563 align:center Come on. Let's go. 00:27:04.021 --> 00:27:06.563 align:center Imtiyaz, you fucker. 00:27:06.688 --> 00:27:08.605 align:center Where are you going, fucker? 00:27:13.355 --> 00:27:14.230 align:center Get in. Get in. 00:27:14.355 --> 00:27:15.355 align:center Shetty, get in! 00:27:15.480 --> 00:27:16.813 align:center Come on, get in. Hurry! 00:27:19.771 --> 00:27:20.896 align:center Fucker. 00:27:25.771 --> 00:27:28.021 align:center Oh fuck. Look in the front. 00:27:28.938 --> 00:27:30.355 align:center Fuck. 00:27:35.771 --> 00:27:37.813 align:center Move, Shabnam. Move. 00:27:44.896 --> 00:27:46.605 align:center We left Tony and Saahil behind. 00:27:47.230 --> 00:27:48.646 align:center Fucker. 00:28:17.771 --> 00:28:19.271 align:center Imtiyaz was right. 00:28:20.771 --> 00:28:22.980 align:center Wankhede sir was really a bastard. 00:28:23.563 --> 00:28:26.896 align:center He double-crossed us along with Imtiyaz 00:28:27.230 --> 00:28:29.105 align:center and joined hands with Babu. 00:28:29.230 --> 00:28:30.938 align:center I want fifty percent. 00:28:31.563 --> 00:28:34.813 align:center And not just this one, on all the deals in the future. 00:28:35.188 --> 00:28:36.021 align:center Done. 00:28:37.813 --> 00:28:39.646 align:center But I want Imtiyaz's head. 00:28:40.896 --> 00:28:42.646 align:center Alright. done. 00:28:46.938 --> 00:28:48.563 align:center Wankhede, fucker... 00:29:03.896 --> 00:29:04.730 align:center Hey... 00:29:06.021 --> 00:29:06.855 align:center stop. 00:29:10.188 --> 00:29:11.146 align:center Let's go. 00:29:12.146 --> 00:29:14.188 align:center Come on! Get out of here! 00:29:14.521 --> 00:29:19.313 align:center Please, sir. Let us go. 00:29:19.438 --> 00:29:22.188 align:center - You got your stash. Please. - Don't be in a hurry. Wait. Wait. 00:29:22.313 --> 00:29:24.230 align:center - Wait. - Jay! 00:29:24.896 --> 00:29:26.355 align:center - Sir... - Stop. 00:29:27.105 --> 00:29:29.146 align:center Babu... Imtiyaz is dead. 00:29:29.980 --> 00:29:30.813 align:center Hey! 00:29:31.063 --> 00:29:33.813 align:center Check the stash. See if it's in the car. 00:29:34.021 --> 00:29:35.188 align:center Help him up. 00:29:35.313 --> 00:29:36.563 align:center He's been shot. 00:29:36.813 --> 00:29:39.271 align:center - Nothing will happen to you. - Careful, careful. 00:29:39.521 --> 00:29:40.646 align:center The stash is in the car. 00:29:42.313 --> 00:29:44.313 align:center You're the king now. 00:29:44.938 --> 00:29:46.896 align:center What about them? 00:29:48.813 --> 00:29:49.771 align:center What else? 00:29:51.855 --> 00:29:52.938 align:center They came here to play games. 00:29:55.063 --> 00:29:56.188 align:center It's game over for them. 00:29:56.313 --> 00:29:59.105 align:center What game over?! You got your stash. 00:29:59.313 --> 00:30:00.146 align:center Babu bhai... 00:30:00.480 --> 00:30:01.980 align:center The fourth step. 00:30:02.813 --> 00:30:04.355 align:center The plan's fourth step... 00:30:13.313 --> 00:30:15.605 align:center This was our plan's fourth step. 00:30:15.938 --> 00:30:16.813 align:center Bhalerao ma'am. 00:30:17.563 --> 00:30:18.563 align:center Jay Gala. 00:30:21.230 --> 00:30:22.771 align:center I want to meet you... 00:30:24.355 --> 00:30:25.230 align:center alone. 00:30:29.021 --> 00:30:31.355 align:center - You want to surrender? - Yes. 00:30:31.896 --> 00:30:32.730 align:center Why? 00:30:32.855 --> 00:30:36.021 align:center Our families are in danger, and we have to save them. 00:30:36.813 --> 00:30:39.146 align:center In exchange, we can give you a chance 00:30:39.271 --> 00:30:41.105 align:center to catch Imtiyaz Engineer and Babu Chauhan. 00:30:41.521 --> 00:30:44.105 align:center And with a huge cocaine consignment. 00:30:47.980 --> 00:30:49.105 align:center That's not enough. 00:30:49.980 --> 00:30:51.063 align:center What else... 00:30:51.313 --> 00:30:53.813 align:center An officer from my department is working for Babu. 00:30:54.896 --> 00:30:56.063 align:center SI Dilip Wankhede. 00:30:58.355 --> 00:31:00.105 align:center He works for Imtiyaz, ma'am. 00:31:01.188 --> 00:31:03.230 align:center Wankhede only works for money. 00:31:06.063 --> 00:31:08.105 align:center - He will also be there, ma'am. Promise. - Yes. 00:31:08.230 --> 00:31:09.813 align:center - We guarantee. - Yes. 00:31:10.313 --> 00:31:12.938 align:center Wankhede sir was standing in front of Bhalerao madam. 00:31:13.646 --> 00:31:15.730 align:center And the drugs were beside him. 00:31:18.563 --> 00:31:20.855 align:center Sumati, what are you doing here? 00:31:21.355 --> 00:31:23.271 align:center Hands up and gun down, sir. 00:31:24.563 --> 00:31:25.896 align:center I am here to arrest you. 00:31:26.980 --> 00:31:28.730 align:center Your game is up. 00:31:29.230 --> 00:31:30.063 align:center Okay. 00:31:30.271 --> 00:31:31.438 align:center What if I don't? 00:31:32.605 --> 00:31:34.980 align:center What will you do? Kill me? 00:31:35.646 --> 00:31:37.646 align:center Kill a police officer? 00:31:39.313 --> 00:31:40.313 align:center Do it. 00:31:41.646 --> 00:31:43.730 align:center Sir, sir... 00:31:43.855 --> 00:31:44.855 align:center - Sir, sir... - Sorry, sir. 00:31:47.230 --> 00:31:48.521 align:center Shoot if you have the guts. 00:31:56.521 --> 00:31:57.563 align:center Shoot if you have the guts. 00:31:57.855 --> 00:31:59.938 align:center Shoot... if you have the guts. 00:32:19.730 --> 00:32:20.688 align:center Nice. 00:32:25.980 --> 00:32:27.105 align:center I didn't do anything. 00:32:33.146 --> 00:32:33.980 align:center Madam... 00:32:37.730 --> 00:32:38.605 align:center Fucker... 00:32:48.688 --> 00:32:49.563 align:center Mahale ji. 00:32:51.646 --> 00:32:54.021 align:center You know what to write in the report. 00:32:57.146 --> 00:32:58.021 align:center Yes, ma'am. 00:33:00.730 --> 00:33:03.105 align:center But... what about these boys? 00:33:08.980 --> 00:33:09.813 align:center Which boys? 00:33:11.896 --> 00:33:14.605 align:center And this is how our archenemy, Bhalerao madam, 00:33:15.063 --> 00:33:16.355 align:center saved our lives. 00:33:16.980 --> 00:33:19.896 align:center Gave us a chance to live a decent life. 00:33:21.480 --> 00:33:22.438 align:center Got it. 00:33:29.938 --> 00:33:32.605 align:center This time we did not waste that opportunity. 00:33:33.855 --> 00:33:37.396 align:center We never looked back at the world of car theft. 00:33:39.438 --> 00:33:42.188 align:center I'm telling the truth. I swear on Saahil. 00:33:42.313 --> 00:33:44.813 align:center Hey, Nerd. Why are you killing me? 00:33:45.271 --> 00:33:46.521 align:center Wait, I'll show you. 00:33:47.063 --> 00:33:48.980 align:center I will tell the next story. 00:33:49.355 --> 00:33:51.521 align:center Now you guys have to be silent.