WEBVTT
00:00:07.938 --> 00:00:08.896 align:center
Please perform the yajna.
00:00:47.355 --> 00:00:48.188 align:center
That's him!
00:00:49.521 --> 00:00:50.355 align:center
It's him!
00:00:51.230 --> 00:00:52.105 align:center
Catch him!
00:00:53.021 --> 00:00:53.855 align:center
Catch him!
00:00:54.771 --> 00:00:56.730 align:center
It's him! Catch him.
00:00:56.938 --> 00:00:59.105 align:center
- Catch him.
- Sumati.
00:00:59.230 --> 00:01:00.105 align:center
- Whom?
- Catch him.
00:01:00.230 --> 00:01:01.230 align:center
Catch who, dear?
00:01:02.438 --> 00:01:04.188 align:center
- What. happened, dear?
- Mom...
00:01:59.271 --> 00:02:01.355 align:center
No, no... please. No!
00:02:10.938 --> 00:02:11.771 align:center
See.
00:02:26.271 --> 00:02:27.605 align:center
Whose blood is that on the car?
00:02:28.230 --> 00:02:30.188 align:center
Blood? What blood?
00:02:30.313 --> 00:02:31.355 align:center
I want the truth.
00:02:31.938 --> 00:02:32.813 align:center
Uncle...
00:02:37.813 --> 00:02:40.855 align:center
We got in a small accident yesterday.
00:02:48.313 --> 00:02:49.938 align:center
You boys fucked with Imtiyaz.
00:02:53.188 --> 00:02:54.771 align:center
Allah, have mercy.
00:02:57.438 --> 00:03:00.855 align:center
One look was all Babban Uncle needed
to figure out what went down last night.
00:03:02.313 --> 00:03:03.480 align:center
Meanwhile, Mumbai Police was...
00:03:04.521 --> 00:03:05.813 align:center
still trying to piece it together.
00:03:12.855 --> 00:03:14.146 align:center
What is all this, Wasim?
00:03:14.938 --> 00:03:17.605 align:center
And barely two kilometers
from our headquarters.
00:03:18.271 --> 00:03:19.188 align:center
What is this?
00:03:19.563 --> 00:03:22.646 align:center
Sir, I dispatched my team
the moment the wireless came in.
00:03:23.938 --> 00:03:24.896 align:center
We acted in time.
00:03:25.021 --> 00:03:27.688 align:center
Otherwise... we would have
lost control of this.
00:03:28.521 --> 00:03:30.021 align:center
- Control?
- Yes, sir.
00:03:30.146 --> 00:03:32.646 align:center
You call this situation
being under control. This?
00:03:32.980 --> 00:03:34.771 align:center
AK-47, Shotgun,
00:03:35.146 --> 00:03:36.938 align:center
seven nine-mm pistols...
00:03:37.480 --> 00:03:38.688 align:center
Hundreds of rounds.
00:03:39.313 --> 00:03:40.355 align:center
A severed head.
00:03:41.730 --> 00:03:43.230 align:center
And what is this?
00:03:45.313 --> 00:03:46.188 align:center
Whose finger is this?
00:03:47.980 --> 00:03:48.855 align:center
We don't know, sir.
00:03:49.105 --> 00:03:51.063 align:center
We'll let you know once we investigate.
00:03:56.896 --> 00:04:00.480 align:center
Do you know, Wasim...
the Home Minister has been pushing
00:04:01.813 --> 00:04:04.813 align:center
to hand the Nagre case
over to the CBI for the last six months.
00:04:06.813 --> 00:04:08.605 align:center
And I'm the only person
standing in the way.
00:04:08.730 --> 00:04:10.563 align:center
Because I still believe
00:04:11.563 --> 00:04:14.980 align:center
Mumbai Police can take on
organized crime.
00:04:15.980 --> 00:04:17.396 align:center
Yes, sir. We're working on it.
00:04:17.521 --> 00:04:18.688 align:center
Then work harder, Wasim.
00:04:19.271 --> 00:04:20.938 align:center
Whatever you need,
you'll have it.
00:04:22.021 --> 00:04:24.896 align:center
You want a special task force?
Build one.
00:04:25.021 --> 00:04:26.605 align:center
You've got a talented officer
like Wankhede.
00:04:26.730 --> 00:04:28.771 align:center
If you want more capable men,
I will give them to you.
00:04:28.896 --> 00:04:30.105 align:center
But give me results.
00:04:31.063 --> 00:04:31.980 align:center
And fast!
00:04:33.230 --> 00:04:34.105 align:center
Yes, sir.
00:04:36.688 --> 00:04:41.313 align:center
Last night, a sensational shootout
took place at Imti Motors in Lower Parel!
00:04:41.938 --> 00:04:44.063 align:center
Yes, you heard that right! A shootout,
right in Lower Parel!
00:04:44.188 --> 00:04:46.438 align:center
Sources say that several wanted criminals,
as well as police officers,
00:04:46.563 --> 00:04:47.813 align:center
may have been involved.
00:04:48.313 --> 00:04:50.563 align:center
How many criminals were killed...
00:04:50.688 --> 00:04:51.730 align:center
Francis...
00:04:52.563 --> 00:04:53.730 align:center
It's all my fault.
00:04:54.521 --> 00:04:56.938 align:center
I called Tony since
Mangesh was on leave.
00:04:57.605 --> 00:05:00.396 align:center
- And the lathe machine--
- Mad or what?
00:05:01.188 --> 00:05:02.980 align:center
It's not your fault, brother.
00:05:03.271 --> 00:05:06.021 align:center
This boy must be distracted.
00:05:06.688 --> 00:05:10.771 align:center
Ever since the four of them
started that new marketing job...
00:05:11.105 --> 00:05:13.771 align:center
my son's been somewhere else.
00:05:14.105 --> 00:05:15.605 align:center
Ask him anything.
00:05:15.730 --> 00:05:17.355 align:center
He answers two minutes later.
00:05:17.771 --> 00:05:18.938 align:center
Am I right, Lisa?
00:05:19.813 --> 00:05:22.813 align:center
But, Francis, Tony told me
00:05:22.938 --> 00:05:26.396 align:center
they're taking a few days off
from this marketing job.
00:05:27.188 --> 00:05:28.063 align:center
Yes, Dad.
00:05:28.480 --> 00:05:29.355 align:center
That's good.
00:05:30.021 --> 00:05:31.480 align:center
Now you listen to me, Tony.
00:05:31.855 --> 00:05:34.646 align:center
- You will take complete rest.
- Yes, Dad.
00:05:36.146 --> 00:05:37.771 align:center
Babban. How about some tea?
00:05:39.313 --> 00:05:42.105 align:center
- Yes.
- Lisa, make tea for everyone.
00:05:42.480 --> 00:05:43.355 align:center
Sure.
00:05:43.605 --> 00:05:45.230 align:center
Saahil. Give me a hand.
00:05:46.480 --> 00:05:48.146 align:center
- Go on, Saahil.
- Yeah.
00:05:57.521 --> 00:05:58.980 align:center
I'll get the milk from the fridge.
00:06:01.146 --> 00:06:01.980 align:center
What?
00:06:02.938 --> 00:06:04.355 align:center
How did Tony lose a finger, Saahil?
00:06:05.063 --> 00:06:06.980 align:center
What do you mean, how?
Babban Uncle just explained.
00:06:07.438 --> 00:06:09.188 align:center
His finger was stuck
in the lathe machine--
00:06:09.313 --> 00:06:11.396 align:center
I'm not stupid like the
rest of your girlfriends.
00:06:12.105 --> 00:06:13.188 align:center
What are you saying?
00:06:14.355 --> 00:06:16.271 align:center
You boys are not mixed up
in some gang shit, right?
00:06:17.521 --> 00:06:19.855 align:center
What gang?
Have you lost it?
00:06:21.313 --> 00:06:23.063 align:center
I've had just one gang
since we were kids, Lisa.
00:06:23.271 --> 00:06:25.438 align:center
Me, Jay, Tony, Sameer... four buddies.
That's all.
00:06:28.271 --> 00:06:29.105 align:center
Swear?
00:06:34.021 --> 00:06:36.063 align:center
Swear on my future 11 kids.
00:06:41.480 --> 00:06:43.188 align:center
No, no, Tony got hurt.
00:06:43.313 --> 00:06:44.813 align:center
Francis, goodbye.
00:06:44.938 --> 00:06:45.771 align:center
Yes.
00:06:46.313 --> 00:06:47.188 align:center
I am coming home.
00:06:47.938 --> 00:06:49.521 align:center
Alright. I'm hanging up.
00:06:51.396 --> 00:06:52.230 align:center
Uncle,
00:06:53.355 --> 00:06:56.605 align:center
- thank you for...
- Don't thank me.
00:06:57.605 --> 00:06:59.396 align:center
I lied... for Francis.
00:06:59.521 --> 00:07:01.021 align:center
- I know.
- He's got a soft heart.
00:07:02.021 --> 00:07:03.605 align:center
Couldn't have tolerated all his...
00:07:04.438 --> 00:07:05.355 align:center
Sorry.
00:07:07.730 --> 00:07:08.563 align:center
Look...
00:07:09.438 --> 00:07:11.813 align:center
God's given the four of you
a second chance.
00:07:13.188 --> 00:07:16.313 align:center
Learn from what happened
to Tony and mend your ways.
00:07:17.813 --> 00:07:19.313 align:center
The day you step
into this business...
00:07:19.438 --> 00:07:21.438 align:center
the countdown
to your death begins.
00:07:22.938 --> 00:07:24.771 align:center
And you know that
better than anyone.
00:07:25.521 --> 00:07:26.438 align:center
Talk some sense
into those boys.
00:07:30.230 --> 00:07:31.105 align:center
Okay.
00:07:31.980 --> 00:07:34.188 align:center
What ex-car thief Babban Uncle thought
00:07:34.313 --> 00:07:37.063 align:center
was our ticket out
of the crime business.
00:07:38.521 --> 00:07:43.855 align:center
The naive Jay Gala thought it was
his ticket to take over the crime world.
00:07:56.896 --> 00:08:00.688 align:center
This phone probably belongs
to one of Imtiyaz's boys who got away.
00:08:00.896 --> 00:08:01.938 align:center
His name is Shetty.
00:08:02.063 --> 00:08:04.313 align:center
Send the phone for CDR analysis.
00:08:04.605 --> 00:08:05.563 align:center
Yes, ma'am.
00:08:08.021 --> 00:08:09.646 align:center
Don't do it, sir. Please.
00:08:12.980 --> 00:08:15.646 align:center
Our biggest rival in the
car-lifting game, Muthu Mota...
00:08:16.063 --> 00:08:17.021 align:center
was dead.
00:08:19.813 --> 00:08:22.313 align:center
And the curtain had fallen
on our bastard boss...
00:08:24.980 --> 00:08:26.063 align:center
Imtiyaz's empire.
00:08:27.105 --> 00:08:28.396 align:center
What is Imtiyaz's status?
00:08:29.730 --> 00:08:31.063 align:center
The bullets have been taken out, madam.
00:08:31.896 --> 00:08:33.021 align:center
But the doctors still don't know
00:08:33.438 --> 00:08:36.188 align:center
whether he'll make it.
00:08:46.688 --> 00:08:48.396 align:center
And who escaped in that car?
00:08:50.355 --> 00:08:52.313 align:center
Must've been one
of Imtiyaz's boys, ma'am.
00:08:56.230 --> 00:08:57.230 align:center
He wasn't alone.
00:08:58.355 --> 00:08:59.771 align:center
There were four men in that car.
00:09:01.605 --> 00:09:03.730 align:center
Bhalerao madam never saw our faces...
00:09:04.605 --> 00:09:06.105 align:center
But I saw two things crystal clear.
00:09:06.896 --> 00:09:10.313 align:center
Mumbai's car-lifting business
was up for grabs.
00:09:11.938 --> 00:09:13.313 align:center
And so was our fear.
00:09:14.271 --> 00:09:15.146 align:center
Both.
00:09:17.188 --> 00:09:18.063 align:center
I'll get that.
00:09:19.980 --> 00:09:20.855 align:center
Yes?
00:09:21.896 --> 00:09:22.730 align:center
Tony?
00:09:22.855 --> 00:09:24.021 align:center
Tony Gomes?
00:09:24.980 --> 00:09:26.896 align:center
- I...
- Uncle.
00:09:27.396 --> 00:09:28.355 align:center
She's a friend of ours.
00:09:30.396 --> 00:09:31.605 align:center
Geetika.
00:09:31.730 --> 00:09:32.771 align:center
Geetika Nautiyal.
00:09:33.605 --> 00:09:37.021 align:center
I came to give Tony
my brother's wedding invitation.
00:09:37.230 --> 00:09:39.063 align:center
I see. Tony's inside.
00:09:39.480 --> 00:09:40.646 align:center
- Go.
- Yes.
00:09:43.063 --> 00:09:43.896 align:center
Come.
00:09:46.063 --> 00:09:47.230 align:center
- Hi.
- Hi.
00:09:47.355 --> 00:09:48.896 align:center
- Tony's inside.
- Okay.
00:09:51.688 --> 00:09:53.688 align:center
Hi, guys.
00:09:54.813 --> 00:09:58.480 align:center
I've never seen
this friend of yours before.
00:09:58.813 --> 00:10:01.813 align:center
I've seen her with Tony
at Lover's Corner Cafe.
00:10:02.188 --> 00:10:03.355 align:center
Is it?
00:10:04.313 --> 00:10:05.771 align:center
Lover's Corner Cafe.
00:10:06.646 --> 00:10:08.146 align:center
What were you doing there?
00:10:10.063 --> 00:10:10.980 align:center
Me...
00:10:11.896 --> 00:10:13.605 align:center
I was there with my friends.
00:10:14.396 --> 00:10:17.146 align:center
- Friends?!
- Yeah.
00:10:24.980 --> 00:10:27.980 align:center
Don't you get what I'm trying to say?
00:10:29.730 --> 00:10:33.438 align:center
Mom, I don't go there
to make friends with Wasim.
00:10:33.563 --> 00:10:34.688 align:center
It's my job.
00:10:35.146 --> 00:10:38.605 align:center
Just like you didn't go to college
and coaching classes to meet him.
00:10:40.271 --> 00:10:41.188 align:center
Do you remember?
00:10:41.438 --> 00:10:42.688 align:center
You never let me forget
00:10:42.813 --> 00:10:44.521 align:center
that I gave up the IPS because of him!
00:10:44.980 --> 00:10:47.188 align:center
But I can't stop doing
my job because of him.
00:10:55.980 --> 00:10:56.896 align:center
Yes, sir.
00:10:58.980 --> 00:10:59.813 align:center
Now?
00:11:04.521 --> 00:11:05.438 align:center
Yes, sir.
00:11:27.855 --> 00:11:31.771 align:center
Per the memo, STF's first meeting
is tomorrow.
00:11:33.896 --> 00:11:37.105 align:center
This meeting is about STF.
00:11:38.521 --> 00:11:39.730 align:center
Can we go someplace and talk?
00:11:41.146 --> 00:11:42.105 align:center
Black coffee?
00:11:44.438 --> 00:11:45.730 align:center
The way you like it.
00:11:47.438 --> 00:11:49.646 align:center
No, sir. This place is fine.
00:11:52.188 --> 00:11:53.771 align:center
And I quit coffee.
00:12:01.313 --> 00:12:03.230 align:center
Listen, Sumati,
I know we have a history.
00:12:05.313 --> 00:12:10.396 align:center
But starting tomorrow,
we've got to work together in the STF.
00:12:10.896 --> 00:12:12.813 align:center
If you have any concerns,
00:12:13.396 --> 00:12:15.730 align:center
any apprehensions about the team,
about me...
00:12:17.563 --> 00:12:20.146 align:center
Now might be the best
time to speak about it.
00:12:22.605 --> 00:12:23.730 align:center
I...
00:12:25.688 --> 00:12:26.688 align:center
I do have a concern.
00:12:29.646 --> 00:12:31.105 align:center
Inspector Dilip Wankhede.
00:12:32.271 --> 00:12:34.980 align:center
I don't think he belongs
on this task force.
00:12:39.230 --> 00:12:40.146 align:center
Why?
00:12:40.521 --> 00:12:41.688 align:center
He's compromised.
00:12:43.438 --> 00:12:45.313 align:center
He's got links
to the Nagre gang.
00:12:46.646 --> 00:12:49.480 align:center
Sumati, you're making
a very strong allegation
00:12:49.646 --> 00:12:51.271 align:center
against a decorated officer.
00:12:52.521 --> 00:12:54.938 align:center
Wankhede has received
two Gallantry Awards.
00:12:55.063 --> 00:12:56.521 align:center
Not two. Three.
00:12:58.063 --> 00:12:59.896 align:center
He got his third award last year.
00:13:00.771 --> 00:13:03.146 align:center
For Bhola Pujari's encounter.
00:13:03.855 --> 00:13:07.688 align:center
The same Bhola who used to push cocaine
on Nagre's turf.
00:13:07.813 --> 00:13:10.980 align:center
Sumati, your suspicion about Wankhede--
00:13:11.230 --> 00:13:13.313 align:center
It's not a suspicion, sir.
I know.
00:13:14.980 --> 00:13:15.855 align:center
Where's the evidence?
00:13:16.980 --> 00:13:19.021 align:center
Do you have evidence? You don't.
00:13:19.313 --> 00:13:20.605 align:center
Then it does not really matter.
00:13:20.730 --> 00:13:22.396 align:center
- This means--
- It's pretty simple!
00:13:23.396 --> 00:13:26.938 align:center
Wankhede is in the task force
on D'Costa sir's recommendation.
00:13:27.063 --> 00:13:28.021 align:center
We can't touch him.
00:13:29.646 --> 00:13:31.105 align:center
What you need to understand is
00:13:31.646 --> 00:13:35.896 align:center
we have to work as a team.
00:13:36.521 --> 00:13:37.438 align:center
And for that...
00:13:39.146 --> 00:13:40.063 align:center
Yes?
00:13:42.980 --> 00:13:43.813 align:center
Okay.
00:13:45.521 --> 00:13:47.355 align:center
Keep this to yourself. I'm on my way.
00:13:50.480 --> 00:13:52.063 align:center
Guess we should have that coffee.
00:13:52.396 --> 00:13:54.146 align:center
- It's going to be a long night!
- Why?
00:13:55.355 --> 00:13:56.605 align:center
Imtiyaz just woke up.
00:14:07.813 --> 00:14:09.396 align:center
Did you thank Dr. Poonawala?
00:14:11.313 --> 00:14:12.188 align:center
You must.
00:14:13.855 --> 00:14:16.480 align:center
If it wasn't for him,
00:14:17.855 --> 00:14:19.396 align:center
you'd be lying next to Muthu.
00:14:20.521 --> 00:14:22.688 align:center
In the morgue of Mercy Hospital.
00:14:23.980 --> 00:14:26.021 align:center
But don't get comfortable.
You're still neck-deep in it.
00:14:27.730 --> 00:14:29.230 align:center
What did we recover from his showroom?
00:14:31.021 --> 00:14:32.563 align:center
One AK-47.
00:14:33.146 --> 00:14:34.730 align:center
One Pump-Action Shotgun
00:14:35.063 --> 00:14:36.938 align:center
and eight nine-mm pistols.
00:14:37.063 --> 00:14:38.313 align:center
Holy shit!
00:14:42.063 --> 00:14:43.105 align:center
Can you go in for the long haul?
00:14:45.063 --> 00:14:46.063 align:center
Also be charged with POTA.
00:14:46.938 --> 00:14:48.605 align:center
Prevention of Terrorism Act.
00:14:49.521 --> 00:14:52.021 align:center
No hearing, no recommendations...
00:14:53.313 --> 00:14:54.480 align:center
no complaints either.
00:14:55.730 --> 00:14:58.688 align:center
Just a one-way ticket
to Arthur Road's dark cell.
00:15:01.396 --> 00:15:04.646 align:center
How long do you think
00:15:05.813 --> 00:15:07.855 align:center
you'll last in there?
00:15:08.438 --> 00:15:10.105 align:center
A year? Six months?
00:15:11.980 --> 00:15:12.980 align:center
Trust me, it's hell in there.
00:15:15.646 --> 00:15:16.813 align:center
The thing is...
00:15:18.730 --> 00:15:22.230 align:center
like Dr. Poonawala, I too can make
things a little easier for you.
00:15:24.313 --> 00:15:26.396 align:center
And I don't want any
gratitude in exchange.
00:15:28.938 --> 00:15:31.730 align:center
I... just want Nagre.
00:15:35.105 --> 00:15:37.896 align:center
So, the dark cell...
00:15:38.563 --> 00:15:39.605 align:center
or Sharad Nagre?
00:15:56.688 --> 00:15:58.188 align:center
Don't sweat it, boys.
00:15:59.230 --> 00:16:01.271 align:center
That mutt Imtiyaz won't sing.
00:16:02.146 --> 00:16:05.230 align:center
And if he does,
the cops will bury him first.
00:16:07.771 --> 00:16:08.855 align:center
I'm not thinking about Imtiyaz.
00:16:09.521 --> 00:16:10.355 align:center
Then?
00:16:11.563 --> 00:16:13.896 align:center
If Geetika's brother had gotten hitched
three months earlier,
00:16:14.396 --> 00:16:17.146 align:center
Nalli would still be breathing.
And Tony would've still had his finger.
00:16:17.730 --> 00:16:18.605 align:center
How?
00:16:18.730 --> 00:16:19.563 align:center
What're you talking about?
00:16:20.313 --> 00:16:21.771 align:center
Read this.
00:16:22.438 --> 00:16:23.896 align:center
And check out what
Geetika's old man does.
00:16:25.146 --> 00:16:26.480 align:center
Girdhar Nautiyal.
00:16:26.730 --> 00:16:29.271 align:center
Regional Transport Officer, Nainital.
00:16:30.271 --> 00:16:31.230 align:center
RTO officer.
00:16:32.813 --> 00:16:34.063 align:center
Like Potnis madam in Mumbai.
00:16:34.188 --> 00:16:35.480 align:center
And this guy in Nainital.
00:16:36.271 --> 00:16:37.896 align:center
Fuck...
00:16:38.521 --> 00:16:40.855 align:center
We should've made
her old man our Khacha.
00:16:41.105 --> 00:16:42.855 align:center
- We goofed--
- What?
00:16:43.855 --> 00:16:45.646 align:center
It was just a thought.
00:16:47.313 --> 00:16:48.146 align:center
What did he say?
00:16:49.771 --> 00:16:50.688 align:center
Nothing.
00:16:51.605 --> 00:16:52.480 align:center
Waste of time.
00:17:01.188 --> 00:17:02.063 align:center
Are you sure?
00:17:03.855 --> 00:17:05.480 align:center
He said...
00:17:06.480 --> 00:17:07.980 align:center
my dialogues are filmy.
00:17:08.688 --> 00:17:10.230 align:center
I have a body like Akshay Kumar.
00:17:11.230 --> 00:17:12.605 align:center
I could've been an action hero.
00:17:17.980 --> 00:17:19.730 align:center
Let's quit this shit.
00:17:20.188 --> 00:17:21.105 align:center
Enough.
00:17:21.646 --> 00:17:23.188 align:center
We got out alive.
That's worth more than any money.
00:17:23.313 --> 00:17:25.771 align:center
Our lives were spared.
But we lost a fortune.
00:17:26.355 --> 00:17:28.355 align:center
A million for fifty cars.
00:17:28.605 --> 00:17:29.688 align:center
That's what Imtiyaz paid us.
00:17:33.188 --> 00:17:35.021 align:center
Then we make our own rate.
00:17:35.438 --> 00:17:38.730 align:center
I'd memorized a ten-minute speech...
00:17:38.855 --> 00:17:41.813 align:center
- to drag everyone back into the game.
- Have you lost it?
00:17:41.938 --> 00:17:43.355 align:center
Turns out, it wasn't needed.
00:17:43.480 --> 00:17:44.688 align:center
Get behind the wheels of a car again?!
00:17:45.146 --> 00:17:46.938 align:center
- You lost a finger--
- It would be for nothing!
00:17:47.855 --> 00:17:50.355 align:center
If we bail now and quit this business.
00:17:50.896 --> 00:17:52.771 align:center
The market's wide open!
00:17:53.563 --> 00:17:55.146 align:center
And if we keep shitting ourselves...
00:17:55.355 --> 00:17:56.313 align:center
What is your plan?
00:17:56.438 --> 00:17:59.146 align:center
Same thing you've been
planning since morning.
00:18:00.105 --> 00:18:01.355 align:center
Four hundred grand for a car.
00:18:01.730 --> 00:18:03.438 align:center
Twenty million for fifty!
00:18:03.771 --> 00:18:07.021 align:center
Meaning... five million per head.
00:18:07.813 --> 00:18:09.980 align:center
- How?
- The hard part's already done.
00:18:10.396 --> 00:18:13.813 align:center
We stole sixty cars that
Imtiyaz was supposed to deliver.
00:18:13.938 --> 00:18:14.855 align:center
Meaning...
00:18:14.980 --> 00:18:16.271 align:center
The papers are ready.
00:18:17.188 --> 00:18:18.813 align:center
Only one thing left to do.
00:18:19.730 --> 00:18:20.605 align:center
Delivery.
00:18:21.271 --> 00:18:22.230 align:center
To Imtiyaz's Uncle...
00:18:22.813 --> 00:18:23.730 align:center
Mr. Prajapati.
00:18:25.355 --> 00:18:26.730 align:center
Why will he do business with us?
00:18:28.605 --> 00:18:31.105 align:center
Because we'll take a gift for him.
00:18:33.063 --> 00:18:35.105 align:center
When the king of the
jungle gets wounded...
00:18:35.771 --> 00:18:38.396 align:center
every predator circles his turf.
00:18:39.813 --> 00:18:42.146 align:center
Wolves and hyenas.
00:18:42.980 --> 00:18:43.813 align:center
Give me your phone.
00:18:45.980 --> 00:18:46.980 align:center
Your phone!
00:18:49.313 --> 00:18:53.938 align:center
Just like we were moving in
to swallow Imtiyaz's business,
00:18:55.063 --> 00:18:55.938 align:center
Babu was making his move too.
00:18:56.688 --> 00:18:57.563 align:center
Shit...
00:18:58.105 --> 00:18:59.771 align:center
I'm having a flashback.
00:19:01.271 --> 00:19:06.105 align:center
This is where we both started
our gang twenty-five years ago.
00:19:07.896 --> 00:19:10.480 align:center
Feels like yesterday.
00:19:11.438 --> 00:19:12.313 align:center
And even today...
00:19:13.021 --> 00:19:13.980 align:center
It's just us.
00:19:14.521 --> 00:19:16.355 align:center
You and I.
00:19:17.313 --> 00:19:18.480 align:center
Not true, Nagre bhai.
00:19:18.605 --> 00:19:19.646 align:center
Imtiyaz still has...
00:19:24.855 --> 00:19:27.438 align:center
Bhai, Imtiyaz here.
00:19:28.563 --> 00:19:29.855 align:center
Have you lost it?
00:19:30.605 --> 00:19:31.730 align:center
Cops are listening.
00:19:32.521 --> 00:19:33.438 align:center
Don't you know?
00:19:33.855 --> 00:19:36.355 align:center
That's why I called, bhai.
To tell you--
00:19:36.480 --> 00:19:37.730 align:center
Hang up! Hang up!
00:19:38.021 --> 00:19:40.188 align:center
- I'll call you later.
- But, bhai--
00:19:40.313 --> 00:19:41.146 align:center
Hello?
00:19:42.980 --> 00:19:43.896 align:center
Shit.
00:19:47.896 --> 00:19:50.646 align:center
Muthu's gone. Imtiyaz is done.
00:19:52.355 --> 00:19:55.355 align:center
Both of us have to run the business now.
00:19:59.105 --> 00:19:59.938 align:center
Done, bhai.
00:20:03.063 --> 00:20:06.563 align:center
- The coke... the cars--
- Forget the cars.
00:20:06.688 --> 00:20:08.688 align:center
Cocaine is the real deal.
00:20:08.855 --> 00:20:09.980 align:center
Focus on that.
00:20:10.480 --> 00:20:11.396 align:center
Look, Babu.
00:20:12.646 --> 00:20:16.230 align:center
Karim's shipment lands
in Kathmandu next week.
00:20:16.730 --> 00:20:19.480 align:center
You move it into Mumbai
through Raxaul.
00:20:20.188 --> 00:20:21.980 align:center
- Me?
- Yes, you.
00:20:23.980 --> 00:20:26.480 align:center
These cops are breathing down my neck.
00:20:27.396 --> 00:20:29.521 align:center
I need to disappear for a while.
00:20:29.646 --> 00:20:31.271 align:center
But you're not on anyone's radar.
00:20:31.896 --> 00:20:34.188 align:center
Keep it that way.
Stay under the radar...
00:20:34.313 --> 00:20:35.813 align:center
Got it.
00:20:35.938 --> 00:20:36.938 align:center
- You do?
- Yes. Don't stress.
00:20:37.063 --> 00:20:38.521 align:center
- No second thoughts?
- Absolutely not.
00:20:39.605 --> 00:20:41.146 align:center
Look, Babu. Make no mistakes.
00:20:42.105 --> 00:20:42.980 align:center
He's Babu, sir.
00:20:44.730 --> 00:20:46.605 align:center
Nagre's oldest associate.
00:20:47.146 --> 00:20:48.813 align:center
And my informers believe that,
00:20:49.063 --> 00:20:52.021 align:center
with Muthu and Imtiyaz
out of the picture...
00:20:52.230 --> 00:20:54.980 align:center
Nagre will hand over
a major chunk of the business to him.
00:20:57.021 --> 00:20:57.855 align:center
Wankhede?
00:20:58.855 --> 00:20:59.771 align:center
You have something to say?
00:21:01.396 --> 00:21:02.230 align:center
Sir...
00:21:02.521 --> 00:21:05.271 align:center
informers these days
have become really shitty.
00:21:06.688 --> 00:21:09.813 align:center
They spin all kinds of stories,
and new officers buy it.
00:21:10.521 --> 00:21:12.605 align:center
I trust my information completely, sir.
00:21:12.896 --> 00:21:14.188 align:center
And I trust myself.
00:21:15.021 --> 00:21:16.688 align:center
Five years ago,
00:21:17.105 --> 00:21:20.521 align:center
D'Costa sir handed the file
on the Nagre gang to me. Personally.
00:21:21.230 --> 00:21:24.146 align:center
I know this gang inside out.
00:21:24.938 --> 00:21:27.146 align:center
Sir, Babu is next to
irrelevant in this gang.
00:21:27.688 --> 00:21:29.188 align:center
No one respects him.
00:21:29.730 --> 00:21:32.563 align:center
They keep him around
only because he's Nagre's oldest friend.
00:21:33.063 --> 00:21:35.605 align:center
I think we should focus on the new boys.
00:21:36.230 --> 00:21:37.521 align:center
There's someone called Chandu.
00:21:39.355 --> 00:21:40.230 align:center
Alright.
00:21:40.688 --> 00:21:42.063 align:center
Let's keep watch on this Chandu.
00:21:43.188 --> 00:21:46.063 align:center
Maintain a record of every
man connected with Nagre.
00:21:46.188 --> 00:21:48.188 align:center
Cripple the business,
and Nagre comes down with it.
00:21:48.396 --> 00:21:49.230 align:center
Sir.
00:21:49.646 --> 00:21:50.480 align:center
Tambe.
00:21:52.730 --> 00:21:53.730 align:center
- Sawant.
- Yes, sir.
00:21:53.855 --> 00:21:56.146 align:center
You stay on the extortion cases.
00:21:56.271 --> 00:21:57.730 align:center
- Okay, sir.
- Fadnis.
00:21:57.855 --> 00:21:58.771 align:center
- Yes, sir.
- You handle betting.
00:21:59.938 --> 00:22:02.980 align:center
Deshmukh, you take care of
prostitution and sex trafficking.
00:22:03.980 --> 00:22:04.813 align:center
Wankhede.
00:22:05.521 --> 00:22:08.396 align:center
I need you to go after
Nagre's narcotics network.
00:22:11.313 --> 00:22:12.188 align:center
And Bhalerao.
00:22:12.771 --> 00:22:14.563 align:center
You've been working on the car thefts.
00:22:14.688 --> 00:22:16.313 align:center
I think you can continue working on them.
00:22:18.688 --> 00:22:19.813 align:center
Thank you so much. That'll be it.
00:22:20.730 --> 00:22:21.563 align:center
Sir.
00:22:21.688 --> 00:22:24.563 align:center
Babu and I were at the
same stage in our careers.
00:22:25.688 --> 00:22:27.980 align:center
Both of us were starting from scratch.
00:22:28.563 --> 00:22:32.438 align:center
The only difference was...
Wankhede was batting for him,
00:22:33.480 --> 00:22:36.438 align:center
while Bhalerao madam
was setting the field against us.
00:22:38.021 --> 00:22:39.980 align:center
But we weren't rookies either.
00:22:42.646 --> 00:22:44.855 align:center
- You guys stay here. Come after us.
- Turn on the flashlight.
00:22:47.563 --> 00:22:50.063 align:center
Close it slowly.
Otherwise we'll get caught.
00:22:51.313 --> 00:22:52.146 align:center
See that?
00:22:52.813 --> 00:22:53.938 align:center
Rai's last consignment.
00:22:54.063 --> 00:22:55.355 align:center
This is our sweat right here.
00:22:55.480 --> 00:22:59.021 align:center
We'll hand over to Rai
what Imtiyaz was supposed to deliver.
00:22:59.313 --> 00:23:01.563 align:center
Every car needs to be out of here tonight.
00:23:02.313 --> 00:23:04.188 align:center
Sure, we can remove them.
00:23:04.438 --> 00:23:05.771 align:center
But how do we move them to Raxaul?
00:23:06.396 --> 00:23:07.855 align:center
There are at least two dozen cars here.
00:23:09.313 --> 00:23:11.021 align:center
Four are enough for Rai sir.
00:23:12.021 --> 00:23:13.730 align:center
We'll load those into a container.
00:23:14.688 --> 00:23:15.563 align:center
We'll figure out the rest later.
00:23:16.980 --> 00:23:18.271 align:center
The papers should
be around here somewhere.
00:23:19.771 --> 00:23:21.563 align:center
Then let's get this game started...
00:23:21.688 --> 00:23:23.063 align:center
courtesy of Imtiyaz!
00:23:36.563 --> 00:23:37.730 align:center
- Okay.
- Great.
00:23:39.105 --> 00:23:41.771 align:center
Abu Qasim hasn't made a call lately.
00:23:42.230 --> 00:23:43.355 align:center
Just say the word...
00:23:46.021 --> 00:23:47.980 align:center
Forget Abu Qasim. He's history...
00:23:49.980 --> 00:23:50.896 align:center
and so is Muthu.
00:23:52.271 --> 00:23:53.105 align:center
Now there's only...
00:23:54.480 --> 00:23:55.605 align:center
Babu Chauhan.
00:24:16.605 --> 00:24:17.896 align:center
Any update on Shetty?
00:24:18.313 --> 00:24:20.355 align:center
We found something
interesting on his phone, sir.
00:24:20.480 --> 00:24:24.230 align:center
Some messages and calls
to a particular number.
00:24:24.521 --> 00:24:25.563 align:center
Mrs. Potnis.
00:24:25.730 --> 00:24:27.896 align:center
This number belongs
to a female RTO officer.
00:24:28.021 --> 00:24:31.438 align:center
And I'm convinced they used her
to forge the paperwork.
00:24:31.605 --> 00:24:34.855 align:center
And based on our surveillance...
one thing's certain.
00:24:34.980 --> 00:24:36.938 align:center
She's living beyond her means.
00:24:37.480 --> 00:24:38.355 align:center
Pick her up tomorrow.
00:24:38.813 --> 00:24:41.063 align:center
- She might give something useful to us.
- Yes, sir.
00:25:04.063 --> 00:25:07.480 align:center
RAXAUL DINER
00:25:08.771 --> 00:25:09.605 align:center
Hello.
00:25:09.855 --> 00:25:12.230 align:center
Where can I find Prajapati Rai?
00:25:12.730 --> 00:25:13.646 align:center
Which Prajapati Rai?
00:25:14.021 --> 00:25:15.105 align:center
You know...
00:25:16.063 --> 00:25:18.480 align:center
- The guy...
- Never heard of any Prajapati Rai.
00:25:19.313 --> 00:25:20.771 align:center
- Are you sure?
- Yes.
00:25:22.605 --> 00:25:24.563 align:center
- Fine. Send four cups of tea.
- Okay.
00:25:25.355 --> 00:25:26.188 align:center
Take it.
00:25:29.896 --> 00:25:32.480 align:center
- What happened?
- Nobody around here knows Rai.
00:25:32.646 --> 00:25:33.521 align:center
What?
00:25:33.646 --> 00:25:35.480 align:center
You said he's some big shot out here.
00:25:35.855 --> 00:25:37.105 align:center
That's what I heard.
00:25:37.271 --> 00:25:38.646 align:center
Turns out...
00:25:39.271 --> 00:25:40.980 align:center
Big name, zero fame.
00:25:42.188 --> 00:25:44.438 align:center
What do we do now?
I am exhausted.
00:25:44.563 --> 00:25:45.438 align:center
Hey, Nerd.
00:25:46.105 --> 00:25:47.521 align:center
You sure we're even in the right place?
00:25:48.355 --> 00:25:49.396 align:center
We're exactly where we need to be.
00:25:50.188 --> 00:25:51.021 align:center
Look.
00:25:54.396 --> 00:25:55.688 align:center
Freshen up, boys.
00:25:56.730 --> 00:25:58.480 align:center
We're about to meet Rai.
00:26:00.355 --> 00:26:01.313 align:center
Right.
00:26:02.021 --> 00:26:02.980 align:center
Naaz...
00:26:03.313 --> 00:26:04.396 align:center
how much longer?
00:26:09.938 --> 00:26:10.771 align:center
Potnis ma'am...
00:26:11.188 --> 00:26:12.021 align:center
from RTO?
00:26:13.313 --> 00:26:14.188 align:center
Who are you?
00:26:14.896 --> 00:26:15.896 align:center
Mumbai Crime Branch.
00:26:16.730 --> 00:26:18.021 align:center
We need to have a chat.
00:26:19.105 --> 00:26:19.938 align:center
Me?
00:26:20.396 --> 00:26:21.230 align:center
Why?
00:26:21.688 --> 00:26:23.605 align:center
We'd like to know
how you managed to buy
00:26:23.730 --> 00:26:27.313 align:center
five flats in Mumbai
on a government salary, madam.
00:26:35.980 --> 00:26:37.688 align:center
Guys, the cops are here.
00:26:38.855 --> 00:26:40.605 align:center
- What?
- Wake up.
00:26:40.730 --> 00:26:43.188 align:center
- Let me sleep.
- Are you crazy?
00:26:43.438 --> 00:26:44.355 align:center
The cops are here.
00:26:44.480 --> 00:26:45.355 align:center
Yes.
00:26:47.063 --> 00:26:47.980 align:center
What's in the container?
00:26:49.521 --> 00:26:50.396 align:center
Cars, sir.
00:26:50.980 --> 00:26:52.480 align:center
Whose cars? Yours?
00:26:53.021 --> 00:26:53.855 align:center
- Yes, sir.
- Yes.
00:26:54.688 --> 00:26:56.313 align:center
- Got the papers?
- Yeah.
00:26:56.438 --> 00:26:57.563 align:center
- Let's see them.
- Show me.
00:27:01.396 --> 00:27:02.438 align:center
Give it to me.
00:27:04.146 --> 00:27:04.980 align:center
Here.
00:27:07.355 --> 00:27:08.188 align:center
Who is the buyer?
00:27:09.480 --> 00:27:12.396 align:center
We don't know...
00:27:12.813 --> 00:27:15.313 align:center
This is the border area, son.
00:27:15.646 --> 00:27:20.271 align:center
I know every car that rolls in
from Mumbai and who it's meant for.
00:27:21.105 --> 00:27:23.605 align:center
Now, son, who is the buyer?
00:27:29.105 --> 00:27:31.521 align:center
Sir, we don't know the buyer.
00:27:32.230 --> 00:27:33.563 align:center
We're just the delivery boys.
00:27:33.688 --> 00:27:35.271 align:center
We drop the cars
where we're told.
00:27:35.396 --> 00:27:37.063 align:center
- Yes, that's our job.
- Yes, sir.
00:27:37.188 --> 00:27:38.105 align:center
- Is it?
- Yes.
00:27:40.980 --> 00:27:42.355 align:center
Where were you supposed
to make the delivery?
00:27:45.438 --> 00:27:46.355 align:center
Prajapati Rai?
00:27:49.105 --> 00:27:51.355 align:center
We were told
to drop them at this diner.
00:27:51.480 --> 00:27:53.605 align:center
- Right here.
- Delivery boys, huh?
00:27:53.730 --> 00:27:54.563 align:center
Honestly.
00:27:54.688 --> 00:27:55.938 align:center
- Load them up.
- Take them.
00:27:56.188 --> 00:27:57.688 align:center
- Come on.
- But--
00:27:58.021 --> 00:28:01.188 align:center
- Hold on. Listen...
- We honestly don't know.
00:28:01.313 --> 00:28:02.438 align:center
This is what we do, sir.
00:28:11.396 --> 00:28:12.396 align:center
Drag these fuckers out.
00:28:14.563 --> 00:28:15.980 align:center
- Beat them.
- Get out!
00:28:26.688 --> 00:28:28.855 align:center
Hey... them too.
00:28:36.105 --> 00:28:36.980 align:center
Why are you here?
00:28:40.730 --> 00:28:42.396 align:center
Why are you asking about Rai sir?
00:28:45.438 --> 00:28:46.396 align:center
What is it?
00:28:48.188 --> 00:28:49.105 align:center
Won't you tell?
00:28:51.438 --> 00:28:53.521 align:center
- Fine. Beat them.
- No, no...
00:28:57.646 --> 00:29:00.813 align:center
Prajapati Rai ruled
the North's underworld.
00:29:01.563 --> 00:29:05.105 align:center
Cops and crooks alike
played by his rules.
00:29:06.355 --> 00:29:07.980 align:center
So we kept taking the beating...
00:29:08.480 --> 00:29:09.688 align:center
and kept our mouths shut.
00:29:10.271 --> 00:29:11.438 align:center
Because one thing was clear.
00:29:11.938 --> 00:29:13.563 align:center
You don't get introduced to a king.
00:29:14.605 --> 00:29:15.480 align:center
You earn your audience!
00:29:20.355 --> 00:29:24.396 align:center
Sorry about the mess
with the car shipment, Rai sir.
00:29:27.063 --> 00:29:27.896 align:center
Why are you apologizing?
00:29:29.105 --> 00:29:30.605 align:center
Did you order the hit on Imtiyaz?
00:29:31.355 --> 00:29:33.980 align:center
No. No, Rai sir.
00:29:39.896 --> 00:29:41.938 align:center
That's between Imtiyaz and me.
00:29:44.480 --> 00:29:45.896 align:center
You focus on the cocaine.
00:29:47.521 --> 00:29:49.313 align:center
Even better if it's delivered today.
00:29:49.730 --> 00:29:50.563 align:center
Right away.
00:29:53.313 --> 00:29:54.188 align:center
Rai sir.
00:29:55.105 --> 00:29:55.938 align:center
Naubat.
00:30:04.063 --> 00:30:04.938 align:center
I'll wait outside.
00:30:21.438 --> 00:30:22.688 align:center
Alright. Fine.
00:30:23.938 --> 00:30:25.355 align:center
Okay...
00:30:28.396 --> 00:30:29.313 align:center
What now?
00:30:30.438 --> 00:30:31.688 align:center
Blindfold them.
00:30:34.521 --> 00:30:37.188 align:center
- Uncle, what we said is true.
- Please, don't beat us.
00:30:37.313 --> 00:30:38.938 align:center
Hear us out once.
00:30:39.063 --> 00:30:41.688 align:center
- Please, don't beat us.
- Just hear us out once.
00:30:41.813 --> 00:30:43.313 align:center
No, no, please...
00:30:43.438 --> 00:30:45.396 align:center
Please, don't beat us.
00:30:45.521 --> 00:30:46.521 align:center
Put it on.
00:30:56.188 --> 00:30:57.021 align:center
Take the folds off.
00:31:09.355 --> 00:31:10.230 align:center
So, out with your names.
00:31:11.938 --> 00:31:12.771 align:center
Tony Gomes.
00:31:12.896 --> 00:31:13.730 align:center
- Tony?
- Gomes.
00:31:13.896 --> 00:31:15.271 align:center
- Okay.
- Saahil Shaikh.
00:31:16.105 --> 00:31:16.938 align:center
Jay Gala.
00:31:17.646 --> 00:31:18.480 align:center
Sameer Khilji.
00:31:22.605 --> 00:31:24.438 align:center
My name's... Prajapati Rai.
00:31:25.230 --> 00:31:27.896 align:center
Why did you want to meet me?
00:31:29.063 --> 00:31:30.688 align:center
We came to tell you...
00:31:32.021 --> 00:31:35.896 align:center
We can complete the order
that Imtiyaz couldn't.
00:31:36.730 --> 00:31:37.855 align:center
Free of charge.
00:31:38.521 --> 00:31:39.355 align:center
Yes, sir.
00:31:41.438 --> 00:31:43.063 align:center
Who do you boys work for?
00:31:43.230 --> 00:31:44.271 align:center
No one anymore.
00:31:45.730 --> 00:31:49.021 align:center
But we boosted those cars for Imtiyaz.
00:31:51.105 --> 00:31:53.271 align:center
And after what happened
with Imtiyaz,
00:31:53.396 --> 00:31:57.396 align:center
it was on us to deliver
your consignment.
00:31:58.980 --> 00:32:01.063 align:center
Why didn't you tell Naubat that?
00:32:02.313 --> 00:32:04.521 align:center
We never reveal our
client's name to anyone.
00:32:06.230 --> 00:32:07.480 align:center
I see...
00:32:08.521 --> 00:32:10.438 align:center
Never reveal your client's name.
00:32:11.355 --> 00:32:12.730 align:center
So the cars aren't really free.
00:32:14.230 --> 00:32:17.605 align:center
You want the business instead?
00:32:18.521 --> 00:32:19.355 align:center
Yes, sir.
00:32:19.980 --> 00:32:21.146 align:center
Why should I give you guys the job?
00:32:22.688 --> 00:32:25.021 align:center
I don't know you.
Never seen your faces.
00:32:25.146 --> 00:32:26.313 align:center
Never even heard your names.
00:32:26.938 --> 00:32:28.146 align:center
No one has, sir.
00:32:28.938 --> 00:32:31.230 align:center
Neither the police nor the gangsters.
00:32:31.480 --> 00:32:33.688 align:center
And we'd like to keep it that way.
00:32:34.646 --> 00:32:35.855 align:center
That's our biggest strength.
00:32:36.813 --> 00:32:39.605 align:center
Your consignments won't get stuck
00:32:39.730 --> 00:32:41.980 align:center
because of cops or gang wars,
like the last one.
00:32:45.146 --> 00:32:46.063 align:center
Alright...
00:32:47.271 --> 00:32:49.313 align:center
I believe you can lift cars.
00:32:50.105 --> 00:32:52.396 align:center
You've got guts.
You've got brains.
00:32:53.355 --> 00:32:54.271 align:center
But...
00:32:56.105 --> 00:32:59.021 align:center
the real game is the paperwork.
00:32:59.605 --> 00:33:01.438 align:center
- We've got the papers.
- Yes.
00:33:05.105 --> 00:33:08.605 align:center
Imtiyaz's hideouts
are probably blown by now.
00:33:10.063 --> 00:33:10.980 align:center
These papers
00:33:11.896 --> 00:33:12.855 align:center
are poison now.
00:33:17.813 --> 00:33:20.271 align:center
Good thing...
nobody knows you, boys.
00:33:21.021 --> 00:33:21.855 align:center
So here's the deal.
00:33:22.938 --> 00:33:27.313 align:center
Bring me fresh papers,
and the cars within two weeks.
00:33:28.980 --> 00:33:31.063 align:center
Do that, and every job's yours!
00:33:32.355 --> 00:33:33.855 align:center
- Can you pull it off?
- Yes, sir.
00:33:36.313 --> 00:33:37.188 align:center
- What?
- Yes, sir.
00:33:38.063 --> 00:33:39.605 align:center
You have our word.
00:33:40.063 --> 00:33:40.896 align:center
Your word?
00:33:41.313 --> 00:33:42.396 align:center
Sir, you have our word.
00:33:43.646 --> 00:33:44.771 align:center
Your word.
00:33:47.146 --> 00:33:48.188 align:center
Tell them your name.
00:33:56.896 --> 00:33:57.771 align:center
Okay.
00:34:04.271 --> 00:34:05.355 align:center
His name is Lottan.
00:34:06.271 --> 00:34:07.730 align:center
He gave me his word too.
00:34:08.980 --> 00:34:10.271 align:center
Then he failed the job.
00:34:11.230 --> 00:34:12.813 align:center
So I cut out his tongue
00:34:13.605 --> 00:34:16.855 align:center
and fed it to my crocodiles.
00:34:25.688 --> 00:34:27.563 align:center
Want to meet the crocodiles?
00:34:33.771 --> 00:34:35.730 align:center
Even a fucking lizard
freaks me out,
00:34:37.313 --> 00:34:38.938 align:center
and this psycho's talking about
feeding us to the crocodiles.
00:34:39.063 --> 00:34:40.938 align:center
You boys aren't scared?
00:34:41.188 --> 00:34:42.105 align:center
Too busy stuffing your faces.
00:34:42.521 --> 00:34:45.813 align:center
You... Saahil.
You watched Khoon Bhari Maang with me.
00:34:46.063 --> 00:34:46.938 align:center
Absolutely.
00:34:47.438 --> 00:34:48.563 align:center
Rekha survives.
00:34:48.688 --> 00:34:51.230 align:center
Right. But what about Kabir Bedi?
00:34:52.021 --> 00:34:54.271 align:center
One dies, one survives.
We've got a chance.
00:34:54.396 --> 00:34:55.771 align:center
Balls.
00:34:56.771 --> 00:34:58.438 align:center
Even if we dodge the crocodiles...
00:34:58.688 --> 00:35:00.230 align:center
that lunatic will still kill us.
00:35:00.355 --> 00:35:02.563 align:center
Remember how he shook his head
and screamed--
00:35:02.688 --> 00:35:03.563 align:center
Shut up, fucker.
00:35:04.605 --> 00:35:05.438 align:center
No one's dying.
00:35:07.438 --> 00:35:09.146 align:center
How about we call Potnis madam?
00:35:09.688 --> 00:35:10.771 align:center
- Right.
- Solid idea.
00:35:11.146 --> 00:35:12.438 align:center
Solid idea. Brilliant idea.
00:35:12.938 --> 00:35:15.355 align:center
Let's just mention Nalli's name
and go to her.
00:35:15.480 --> 00:35:16.355 align:center
No.
00:35:17.355 --> 00:35:19.105 align:center
If Nalli knew her, it means...
00:35:19.230 --> 00:35:20.771 align:center
she worked for Imtiyaz.
00:35:22.396 --> 00:35:24.313 align:center
Bhalerao madam
must've reached her by now...
00:35:24.438 --> 00:35:26.063 align:center
No, we can't take that risk.
00:35:27.063 --> 00:35:27.896 align:center
He's right.
00:35:32.980 --> 00:35:33.980 align:center
Oh...
00:35:35.896 --> 00:35:37.063 align:center
Geetika is calling.
00:35:37.813 --> 00:35:38.688 align:center
Take it.
00:35:40.230 --> 00:35:41.855 align:center
- Can I get a vegetable?
- Yeah, hi.
00:35:42.688 --> 00:35:44.813 align:center
Hello, Tony.
I've been calling you repeatedly.
00:35:44.938 --> 00:35:46.063 align:center
But can't get through to you.
00:35:46.313 --> 00:35:49.605 align:center
Actually... we were in the interiors.
00:35:50.105 --> 00:35:52.021 align:center
It was a low-network area.
00:35:52.355 --> 00:35:54.521 align:center
The wedding is in four days.
Did you book your tickets?
00:35:55.480 --> 00:35:57.605 align:center
Four days...
00:35:58.855 --> 00:36:00.688 align:center
Actually, something has come up.
00:36:01.438 --> 00:36:02.271 align:center
What?
00:36:02.396 --> 00:36:05.230 align:center
Yes, I mean the usual work...
00:36:05.355 --> 00:36:07.938 align:center
Work. Work. Work.
Tony, it's just a fucking job!
00:36:08.063 --> 00:36:09.021 align:center
Not life and death.
00:36:09.271 --> 00:36:10.105 align:center
But...
00:36:10.313 --> 00:36:11.146 align:center
Geeti--
00:36:13.605 --> 00:36:15.063 align:center
God...
00:36:18.646 --> 00:36:19.480 align:center
What?
00:36:19.688 --> 00:36:22.771 align:center
Tony, let's all go to Nainital.
00:36:23.230 --> 00:36:24.813 align:center
That's where we'll get the papers.
00:36:24.938 --> 00:36:26.146 align:center
- Get lost.
- What, get lost?
00:36:26.271 --> 00:36:28.105 align:center
- Have you lost your mind or what?
- He's right.
00:36:28.230 --> 00:36:29.313 align:center
- Tell him, Saahil.
- No.
00:36:29.438 --> 00:36:31.646 align:center
If we don't get Rai those papers...
00:36:31.938 --> 00:36:33.730 align:center
he will split us in two
00:36:33.855 --> 00:36:35.521 align:center
- and feed us to his crocodiles--
- No, Saahil.
00:36:35.646 --> 00:36:36.938 align:center
- I said no--
- What no?
00:36:37.063 --> 00:36:38.813 align:center
- Talk to him.
- Don't you get what a huge chance this is?
00:36:38.938 --> 00:36:39.771 align:center
Tony.
00:36:41.230 --> 00:36:42.646 align:center
We'll have to go to Nainital.
00:36:44.438 --> 00:36:45.313 align:center
I told you...
00:36:45.813 --> 00:36:46.855 align:center
Not Geetika's father.
00:36:47.730 --> 00:36:48.980 align:center
Fucker!
00:36:50.021 --> 00:36:50.896 align:center
Alright.
00:36:51.771 --> 00:36:52.896 align:center
Not Geetika's father,
00:36:53.646 --> 00:36:55.021 align:center
but we'll find someone else.
00:36:55.188 --> 00:36:56.021 align:center
Who?
00:36:56.146 --> 00:36:58.563 align:center
The RTO officer's son's getting married.
00:36:58.813 --> 00:37:00.855 align:center
The whole district office will be there.
00:37:01.230 --> 00:37:02.438 align:center
We'll find our guy.
00:37:03.146 --> 00:37:04.063 align:center
Right.
00:37:04.188 --> 00:37:07.271 align:center
But how do we know
which one's willing to play ball?
00:37:09.271 --> 00:37:10.188 align:center
Their wives.
00:37:10.938 --> 00:37:11.855 align:center
What?
00:37:13.730 --> 00:37:16.771 align:center
A man's black money...
shows in his wife's jewelry.
00:37:17.646 --> 00:37:19.563 align:center
The one wearing the most gold,
00:37:19.730 --> 00:37:21.146 align:center
her husband's our Khacha.
00:37:22.021 --> 00:37:24.980 align:center
- Fuck!
- Bloody mastermind.
00:38:34.480 --> 00:38:36.396 align:center
Boys, we've got our target.
00:38:37.855 --> 00:38:39.438 align:center
That baldy. Awesome.
00:41:09.521 --> 00:41:10.980 align:center
We're fucked!