WEBVTT

00:00:00.313 --> 00:00:02.104 align:center
- [somber music playing]
- [Chris] <i>I promise, when we find out</i>

00:00:02.105 --> 00:00:05.312 align:center
<i>who's behind the account,
I'm gonna fuck 'em up good for you.</i>

00:00:05.313 --> 00:00:06.770 align:center
No one messes with my girl.

00:00:06.771 --> 00:00:09.812 align:center
[Grayle] <i>We don't know who runs it.
Technically, it's happening</i>

00:00:09.813 --> 00:00:11.479 align:center
- outside of school.
- [Desjardin] <i>No, it's everywhere.</i>

00:00:11.480 --> 00:00:13.145 align:center
- [grunts]
- [students gasping]

00:00:13.146 --> 00:00:15.562 align:center
[Carrie] <i>"We have tried
repeatedly to contact you</i>

00:00:15.563 --> 00:00:18.354 align:center
- about Ralph White's cremains."
- That isn't Daddy.

00:00:18.355 --> 00:00:19.645 align:center
That's just ash.

00:00:19.646 --> 00:00:21.729 align:center
[John] <i>One death can't shut down</i>

00:00:21.730 --> 00:00:23.520 align:center
an entire construction site, can it?

00:00:23.521 --> 00:00:26.437 align:center
- [Tina] <i>Where the fuck are we?</i>
- [Chris] <i>One of my dad's sites.</i>

00:00:26.438 --> 00:00:27.937 align:center
Someone died here.

00:00:27.938 --> 00:00:29.604 align:center
Some construction worker.

00:00:29.605 --> 00:00:31.105 align:center
Right there.

00:00:33.813 --> 00:00:34.854 align:center
Are you Carrie Red?

00:00:34.855 --> 00:00:37.562 align:center
It's a fucking joke, guys, that's all.

00:00:37.563 --> 00:00:38.855 align:center
You brought me here?

00:00:39.980 --> 00:00:41.355 align:center
[screaming]

00:00:43.355 --> 00:00:44.395 align:center
[Emaline] Carrie?

00:00:44.396 --> 00:00:45.605 align:center
I knew it.

00:00:48.855 --> 00:00:50.270 align:center
[♪ Aino Salto sings "Anger"]

00:00:50.271 --> 00:00:54.479 align:center
<i>♪ I know anger ♪</i>

00:00:54.480 --> 00:00:57.896 align:center
<i>♪ and anger knows me ♪</i>

00:00:59.021 --> 00:01:02.895 align:center
<i>♪ I know ♪</i>

00:01:02.896 --> 00:01:05.230 align:center
<i>♪ fury ♪</i>

00:01:06.896 --> 00:01:11.312 align:center
[Adelaide] <i>Throughout recorded history,
there have always been women with gifts.</i>

00:01:11.313 --> 00:01:16.355 align:center
<i>But misunderstanding led these talents
to be mistaken for one of two things:</i>

00:01:17.355 --> 00:01:19.020 align:center
<i>miracles...</i>

00:01:19.021 --> 00:01:20.729 align:center
<i>or witchcraft.</i>

00:01:20.730 --> 00:01:22.062 align:center
<i>♪ I know...</i>

00:01:22.063 --> 00:01:24.271 align:center
<i>But perhaps the most famous...</i>

00:01:25.521 --> 00:01:27.854 align:center
<i>Jeanne was 19 and prone to visions,</i>

00:01:27.855 --> 00:01:30.895 align:center
<i>visions she could not
explain or understand,</i>

00:01:30.896 --> 00:01:34.438 align:center
<i>so she assumed they were from
the only source that made sense:</i>

00:01:35.438 --> 00:01:36.438 align:center
<i>God.</i>

00:01:37.480 --> 00:01:40.105 align:center
<i>Clearly, God must be working through her.</i>

00:01:41.271 --> 00:01:44.104 align:center
<i>In the end, though, her God abandoned her,</i>

00:01:44.105 --> 00:01:46.229 align:center
<i>her allies betrayed her,</i>

00:01:46.230 --> 00:01:48.604 align:center
<i>and the same people who cheered her on</i>

00:01:48.605 --> 00:01:51.562 align:center
<i>and then relied on her gift
to lead them in battle</i>

00:01:51.563 --> 00:01:55.062 align:center
<i>sat back and let her be burned to ash.</i>

00:01:55.063 --> 00:01:56.312 align:center
<i>[fire roaring]</i>

00:01:56.313 --> 00:01:59.687 align:center
<i>In life, she was known
as Jeanne la Pucelle,</i>

00:01:59.688 --> 00:02:04.562 align:center
<i>but in death, the Maid of Orleans,
then the patron saint of France,</i>

00:02:04.563 --> 00:02:07.770 align:center
<i>and today, most commonly,</i>

00:02:07.771 --> 00:02:09.312 align:center
<i>Joan of Arc.</i>

00:02:09.313 --> 00:02:10.770 align:center
<i>♪ And sidewalks...</i>

00:02:10.771 --> 00:02:13.979 align:center
<i>Power, imagined or misunderstood.</i>

00:02:13.980 --> 00:02:17.437 align:center
<i>First fear, then betrayal,</i>

00:02:17.438 --> 00:02:19.270 align:center
<i>and finally, oblivion.</i>

00:02:19.271 --> 00:02:22.520 align:center
<i>How many women never had a guide?</i>

00:02:22.521 --> 00:02:25.187 align:center
<i>How many never had a chance?</i>

00:02:25.188 --> 00:02:26.771 align:center
<i>Every gift has its price.</i>

00:02:28.230 --> 00:02:29.521 align:center
<i>Sometimes it's a little.</i>

00:02:30.271 --> 00:02:31.937 align:center
<i>Sometimes...</i>

00:02:31.938 --> 00:02:33.270 align:center
<i>it's all you have.</i>

00:02:33.271 --> 00:02:36.562 align:center
<i>♪ And I'm losing ♪</i>

00:02:36.563 --> 00:02:42.020 align:center
<i>♪ my fluid form ♪</i>

00:02:42.021 --> 00:02:46.604 align:center
<i>♪ I know anger ♪</i>

00:02:46.605 --> 00:02:50.521 align:center
<i>♪ and anger knows me ♪</i>

00:02:51.230 --> 00:02:53.230 align:center
[Margaret] <i>Chris Hargensen is Carrie Red.</i>

00:02:54.521 --> 00:02:57.895 align:center
Chris Hargensen has terrorized my daughter
and countless others.

00:02:57.896 --> 00:03:01.312 align:center
Chris Hargensen needs to be expelled.

00:03:01.313 --> 00:03:03.437 align:center
- That's all there is to it.
- [Grayle] Yes, I have heard

00:03:03.438 --> 00:03:06.562 align:center
your accusation, but I can't
expel a student without evidence.

00:03:06.563 --> 00:03:10.520 align:center
Two. You have two accusations:
myself and Carietta.

00:03:10.521 --> 00:03:12.562 align:center
And it's known to others as well.

00:03:12.563 --> 00:03:13.979 align:center
Sue Snell.

00:03:13.980 --> 00:03:16.479 align:center
- Tina Blake.
- And we will absolutely talk to them,

00:03:16.480 --> 00:03:18.145 align:center
but if they choose not to come forward--

00:03:18.146 --> 00:03:20.105 align:center
Do you know
what she's done to my daughter?

00:03:21.438 --> 00:03:23.145 align:center
This account, Carrie Red,

00:03:23.146 --> 00:03:24.854 align:center
have you, have you,
have you looked at this?

00:03:24.855 --> 00:03:27.729 align:center
- Yes, of course.
- So you know that it contains assault

00:03:27.730 --> 00:03:30.020 align:center
of a sexual nature, of a racial nature.

00:03:30.021 --> 00:03:32.979 align:center
Emotional violence on a level
that demands your action.

00:03:32.980 --> 00:03:35.687 align:center
- Mrs. White--
- Has there been any investigation?

00:03:35.688 --> 00:03:38.354 align:center
Yes, of course, but
it's an anonymous social media account,

00:03:38.355 --> 00:03:41.270 align:center
which means we don't know who runs it.

00:03:41.271 --> 00:03:44.229 align:center
I understand that you think
it's Chris Hargensen.

00:03:44.230 --> 00:03:48.854 align:center
But I have had 50 other accusations,

00:03:48.855 --> 00:03:50.479 align:center
and there is n-no proof.

00:03:50.480 --> 00:03:51.855 align:center
Zero proof.

00:03:54.313 --> 00:03:56.188 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:03:57.896 --> 00:03:59.105 align:center
Expel her now.

00:03:59.813 --> 00:04:01.479 align:center
Before this gets worse.

00:04:01.480 --> 00:04:05.021 align:center
Make... make no mistake, this is a war.

00:04:06.396 --> 00:04:08.188 align:center
And we have God on our side.

00:04:09.521 --> 00:04:11.895 align:center
[somber music playing]

00:04:11.896 --> 00:04:13.980 align:center
[lively chatter]

00:04:17.771 --> 00:04:19.437 align:center
It went exactly as I thought.

00:04:19.438 --> 00:04:21.562 align:center
Keep your head high, and on to phase two.

00:04:21.563 --> 00:04:25.396 align:center
This may take a bit to sink in,
so be patient.

00:04:26.396 --> 00:04:29.063 align:center
Lies travel fast. The truth grows roots.

00:04:31.146 --> 00:04:33.313 align:center
[intriguing music playing]

00:04:36.021 --> 00:04:38.021 align:center
[lively chatter continues]

00:04:39.021 --> 00:04:41.063 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:04:44.521 --> 00:04:46.355 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:04:50.271 --> 00:04:52.063 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:04:53.063 --> 00:04:55.605 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:04:59.021 --> 00:05:01.270 align:center
Chris Hargensen is Carrie Red.

00:05:01.271 --> 00:05:02.771 align:center
What the fuck?

00:05:04.480 --> 00:05:06.479 align:center
<i>I can't believe you're getting
doxed by somebody's mom.</i>

00:05:06.480 --> 00:05:08.187 align:center
[Chris] Yeah, it's crazy.

00:05:08.188 --> 00:05:09.562 align:center
I mean, it's fucking insane.

00:05:09.563 --> 00:05:12.729 align:center
It's like, ever since she got here,
all I've tried to do is be her friend,

00:05:12.730 --> 00:05:15.354 align:center
and now her fucking mom?

00:05:15.355 --> 00:05:17.020 align:center
This is what I get for trying to be nice.

00:05:17.021 --> 00:05:18.938 align:center
So you're not Carrie Red?

00:05:20.605 --> 00:05:22.354 align:center
No fucking way.

00:05:22.355 --> 00:05:25.645 align:center
There's posts of me on there, too.
I mean, why would I do that to myself?

00:05:25.646 --> 00:05:28.229 align:center
Yeah, you'd have to be a real psychopath.

00:05:28.230 --> 00:05:29.812 align:center
You should call your dad.

00:05:29.813 --> 00:05:32.146 align:center
- He's a lawyer.
- [Chris] Oh, I did.

00:05:33.021 --> 00:05:35.562 align:center
- He's on his way.
- [Tina] Then don't worry about it.

00:05:35.563 --> 00:05:38.729 align:center
No one's going to listen
to that psycho Mennonite anyway.

00:05:38.730 --> 00:05:40.104 align:center
No offense intended.

00:05:40.105 --> 00:05:42.479 align:center
To Mennonites, I mean.

00:05:42.480 --> 00:05:44.062 align:center
- [Desjardin] All right, that's enough.
- [school bell rings]

00:05:44.063 --> 00:05:46.104 align:center
Perfect timing. Get out of my class.

00:05:46.105 --> 00:05:48.646 align:center
[lively chatter]

00:05:50.188 --> 00:05:52.312 align:center
[John] <i>No, she's not saying a word.</i>

00:05:52.313 --> 00:05:54.437 align:center
[scoffs] Come on, John, it's not...

00:05:54.438 --> 00:05:56.604 align:center
- This is not a trial.
- No, it's not a trial.

00:05:56.605 --> 00:06:00.188 align:center
This is a witch burning,
and it is Mr. Hargensen today.

00:06:01.438 --> 00:06:02.854 align:center
Okay.

00:06:02.855 --> 00:06:05.354 align:center
Mr. Hargensen,
your daughter has been accused

00:06:05.355 --> 00:06:07.812 align:center
of running a social media account
which has been bullying--

00:06:07.813 --> 00:06:09.979 align:center
Has been accused to her face

00:06:09.980 --> 00:06:13.229 align:center
by some lunatic parent
running around the hallways.

00:06:13.230 --> 00:06:15.020 align:center
What do you plan to do
about that woman, huh?

00:06:15.021 --> 00:06:17.687 align:center
Well, a lot of her accusations
actually have credibility.

00:06:17.688 --> 00:06:20.355 align:center
Is that right? Is there proof?

00:06:22.771 --> 00:06:26.020 align:center
There's a reason hearsay evidence
does not hold up in a court.

00:06:26.021 --> 00:06:28.479 align:center
Otherwise, I could
walk out of here right now,

00:06:28.480 --> 00:06:30.062 align:center
tell everybody in that hallway

00:06:30.063 --> 00:06:32.145 align:center
that I saw you
with your pants around your ankles

00:06:32.146 --> 00:06:34.688 align:center
and your secretary
giving it to you up the ass.

00:06:36.688 --> 00:06:39.562 align:center
You know, we...
we can resolve this right now.

00:06:39.563 --> 00:06:41.145 align:center
Super easy, actually.

00:06:41.146 --> 00:06:44.395 align:center
All she has to do is show me her phone.

00:06:44.396 --> 00:06:46.937 align:center
[John] No, hold on.
She doesn't have to show you shit, okay?

00:06:46.938 --> 00:06:48.645 align:center
Unlawful search and seizure.
Fourth Amendment.

00:06:48.646 --> 00:06:50.395 align:center
- I can keep going.
- Mr. Hargensen,

00:06:50.396 --> 00:06:52.645 align:center
it's my job to protect the well-being
of the students at this school,

00:06:52.646 --> 00:06:55.937 align:center
and that includes their right to be
educated in a safe space.

00:06:55.938 --> 00:06:57.937 align:center
Right, and what about Chris's safety, hmm?

00:06:57.938 --> 00:06:59.688 align:center
Do you feel safe here, honey?

00:07:00.688 --> 00:07:02.605 align:center
No, I do not.

00:07:04.396 --> 00:07:06.062 align:center
Okay, if Chris cooperates--

00:07:06.063 --> 00:07:07.312 align:center
[scoffs]

00:07:07.313 --> 00:07:09.187 align:center
Please. Please.

00:07:09.188 --> 00:07:13.604 align:center
If Chris cooperates, if she works
with us to, you know, fix this,

00:07:13.605 --> 00:07:18.354 align:center
then we all have, we have options,
which would be so much better for her,

00:07:18.355 --> 00:07:22.230 align:center
so much better than the alternative.

00:07:24.896 --> 00:07:26.854 align:center
[John] Chris is gonna return to class now.

00:07:26.855 --> 00:07:29.395 align:center
If you have any further accusations
you wish to sling,

00:07:29.396 --> 00:07:31.062 align:center
you talk directly to me.

00:07:31.063 --> 00:07:32.521 align:center
Let's go. Come on.

00:07:38.563 --> 00:07:40.229 align:center
Oh, my God, did you see his face?

00:07:40.230 --> 00:07:42.354 align:center
We have to go after that bitch
Margaret White next.

00:07:42.355 --> 00:07:43.812 align:center
Can we sue her?

00:07:43.813 --> 00:07:45.895 align:center
- I want to sue her.
- Goddamn it, Christine.

00:07:45.896 --> 00:07:48.020 align:center
You know how much
I am going through right now,

00:07:48.021 --> 00:07:49.812 align:center
and you call me in here for this bullshit?

00:07:49.813 --> 00:07:51.437 align:center
A fucking Instagram account?

00:07:51.438 --> 00:07:52.937 align:center
- Daddy, I--
- Grow up.

00:07:52.938 --> 00:07:54.396 align:center
And if you've got--

00:07:55.396 --> 00:07:57.395 align:center
[hushed] If you've got
anything on that phone,

00:07:57.396 --> 00:07:59.062 align:center
delete it.

00:07:59.063 --> 00:08:01.729 align:center
I better not get called in here again.
Do you understand me?

00:08:01.730 --> 00:08:03.646 align:center
Waste of my fucking time.

00:08:06.855 --> 00:08:08.562 align:center
Hey, it's me.

00:08:08.563 --> 00:08:10.354 align:center
No, I'm headed there right now.

00:08:10.355 --> 00:08:13.063 align:center
[♪ bülow sings "Sad and Bored"]

00:08:18.063 --> 00:08:20.354 align:center
<i>♪ Locked up for days, I'm up in chains ♪</i>

00:08:20.355 --> 00:08:21.854 align:center
<i>♪ counting the ways
to get out of this basement ♪</i>

00:08:21.855 --> 00:08:23.270 align:center
[Desjardin] Snell!

00:08:23.271 --> 00:08:25.312 align:center
<i>♪ Self-medicate, I'm going insane ♪</i>

00:08:25.313 --> 00:08:27.395 align:center
Snell!

00:08:27.396 --> 00:08:29.895 align:center
<i>♪ Smoke in the air, bring on the haze ♪</i>

00:08:29.896 --> 00:08:32.645 align:center
<i>♪ Sippin' on Henny,
but nothing to chase it ♪</i>

00:08:32.646 --> 00:08:34.271 align:center
<i>♪ It's for the pain, I'm going insane ♪</i>

00:08:36.480 --> 00:08:38.855 align:center
[Emaline] <i>So why exactly
can't I come in the house?</i>

00:08:39.563 --> 00:08:41.395 align:center
It's Mom's rule.

00:08:41.396 --> 00:08:43.229 align:center
No one can come in the house.

00:08:43.230 --> 00:08:45.604 align:center
And she'll know.

00:08:45.605 --> 00:08:47.062 align:center
I don't know how.

00:08:47.063 --> 00:08:48.770 align:center
She's gone ten hours a day,

00:08:48.771 --> 00:08:51.270 align:center
and it's like she still knows
what happens in there.

00:08:51.271 --> 00:08:52.355 align:center
Maybe that's her power.

00:08:53.313 --> 00:08:55.479 align:center
Holy shit.
Do you think it runs in the family?

00:08:55.480 --> 00:08:57.187 align:center
You promised not to talk about it.

00:08:57.188 --> 00:08:58.729 align:center
Oh, come on.

00:08:58.730 --> 00:09:01.479 align:center
It's so am... [chuckles] It's amazing.

00:09:01.480 --> 00:09:02.562 align:center
I just want to celebrate it.

00:09:02.563 --> 00:09:05.105 align:center
I... I want you to be
the best that you can be.

00:09:05.688 --> 00:09:06.854 align:center
[chuckles]

00:09:06.855 --> 00:09:09.688 align:center
So, what are we gonna do
about that dickhole Chris?

00:09:12.063 --> 00:09:13.104 align:center
Uh, well--

00:09:13.105 --> 00:09:14.562 align:center
No, seriously.

00:09:14.563 --> 00:09:16.480 align:center
You got to hit her back.

00:09:17.313 --> 00:09:18.895 align:center
We're dealing with it.

00:09:18.896 --> 00:09:20.479 align:center
Mom's dealing with it.

00:09:20.480 --> 00:09:22.896 align:center
Okay, listen.

00:09:24.021 --> 00:09:26.729 align:center
God or the universe

00:09:26.730 --> 00:09:29.354 align:center
or whatever higher power you fuck with

00:09:29.355 --> 00:09:32.938 align:center
didn't give you these abilities
for you not to use them.

00:09:33.855 --> 00:09:35.770 align:center
You are at war, and you are

00:09:35.771 --> 00:09:37.438 align:center
holding back your best soldier.

00:09:38.438 --> 00:09:39.729 align:center
I'll help.

00:09:39.730 --> 00:09:42.187 align:center
- Whatever you need, I got you.
- [vehicle approaching]

00:09:42.188 --> 00:09:43.979 align:center
Oh, that's my mom.

00:09:43.980 --> 00:09:45.604 align:center
- Um...
- Okay.

00:09:45.605 --> 00:09:47.104 align:center
Did you want to meet her?

00:09:47.105 --> 00:09:49.437 align:center
Uh, nah, I don't really fuck with parents.

00:09:49.438 --> 00:09:51.770 align:center
They don't like me. Even my own, so--

00:09:51.771 --> 00:09:53.354 align:center
Oh.

00:09:53.355 --> 00:09:54.688 align:center
But remember.

00:09:55.938 --> 00:09:58.770 align:center
You are your own greatest weapon, okay?

00:09:58.771 --> 00:10:00.230 align:center
No offense to your mom.

00:10:01.105 --> 00:10:03.313 align:center
[Carrie] <i>So you think these'll help?</i>

00:10:05.646 --> 00:10:08.020 align:center
Something your dad used to say
when he was enlisted.

00:10:08.021 --> 00:10:09.187 align:center
You want to win,

00:10:09.188 --> 00:10:12.563 align:center
you turn your enemy's tactics
against them.

00:10:19.230 --> 00:10:21.730 align:center
I didn't think that he was coming back.

00:10:23.521 --> 00:10:25.605 align:center
I'm not stupid, Carietta.

00:10:26.730 --> 00:10:28.395 align:center
I never said you were stupid.

00:10:28.396 --> 00:10:30.895 align:center
I had a dream about him last night.

00:10:30.896 --> 00:10:32.688 align:center
He was, um...

00:10:34.105 --> 00:10:38.520 align:center
He was how he used to look
before... before you were born.

00:10:38.521 --> 00:10:40.271 align:center
You never saw.

00:10:41.771 --> 00:10:43.021 align:center
Anyway...

00:10:45.188 --> 00:10:47.771 align:center
He was right about a lot of things.

00:10:49.438 --> 00:10:51.812 align:center
And you are his daughter,

00:10:51.813 --> 00:10:53.604 align:center
and you...

00:10:53.605 --> 00:10:55.104 align:center
you were right.

00:10:55.105 --> 00:10:57.188 align:center
[gentle music playing]

00:11:02.105 --> 00:11:04.938 align:center
Let's go after school and, um...

00:11:06.230 --> 00:11:07.896 align:center
...get him out of there.

00:11:13.605 --> 00:11:15.230 align:center
You were right. You're right.

00:11:18.896 --> 00:11:20.896 align:center
♪ ♪

00:11:26.813 --> 00:11:27.854 align:center
[crying]

00:11:27.855 --> 00:11:29.646 align:center
- It's all right.
- Okay.

00:11:31.521 --> 00:11:33.521 align:center
[indistinct chatter]

00:11:37.230 --> 00:11:39.271 align:center
Hello, how are you?

00:11:41.688 --> 00:11:42.854 align:center
[Emaline] You know,

00:11:42.855 --> 00:11:46.854 align:center
if I were you, I would have
literally no self-control.

00:11:46.855 --> 00:11:49.395 align:center
I would just lie back

00:11:49.396 --> 00:11:51.520 align:center
and float the food into my mouth,

00:11:51.521 --> 00:11:54.687 align:center
like an invisible harem
was feeding me grapes.

00:11:54.688 --> 00:11:56.271 align:center
That's ridiculous.

00:11:57.980 --> 00:11:59.604 align:center
And then I'd put the fear of God

00:11:59.605 --> 00:12:01.438 align:center
into those bitches over there.

00:12:04.605 --> 00:12:06.645 align:center
You know, through most of history,

00:12:06.646 --> 00:12:08.479 align:center
I'd get drowned in a river,

00:12:08.480 --> 00:12:10.437 align:center
tortured on the rack,

00:12:10.438 --> 00:12:12.520 align:center
or burned at the stake.

00:12:12.521 --> 00:12:15.479 align:center
There are
a lot of great reasons to lay low.

00:12:15.480 --> 00:12:18.437 align:center
Yeah, well, fuck history.
I'm talking about right now.

00:12:18.438 --> 00:12:21.479 align:center
Right now you are in a room
full of stormtroopers,

00:12:21.480 --> 00:12:23.187 align:center
and you're a little fucking Jedi.

00:12:23.188 --> 00:12:24.355 align:center
Have a little fun.

00:12:32.105 --> 00:12:34.812 align:center
[gasps] What?

00:12:34.813 --> 00:12:36.604 align:center
[laughs]

00:12:36.605 --> 00:12:39.230 align:center
Okay, now we're talking.

00:12:39.813 --> 00:12:40.896 align:center
What about her?

00:12:43.105 --> 00:12:44.354 align:center
Oh, my God.

00:12:44.355 --> 00:12:45.271 align:center
[laughs]

00:12:46.521 --> 00:12:47.771 align:center
Okay, do him.

00:12:49.105 --> 00:12:50.645 align:center
Well, he wasn't there.

00:12:50.646 --> 00:12:53.145 align:center
And... I don't know.

00:12:53.146 --> 00:12:54.896 align:center
He's nice.

00:12:55.896 --> 00:12:57.313 align:center
He's nice?

00:12:59.605 --> 00:13:00.438 align:center
[phone camera clicks]

00:13:02.605 --> 00:13:03.688 align:center
[phone camera clicks]

00:13:05.355 --> 00:13:07.229 align:center
Hey, Snell. Have a little accident?

00:13:07.230 --> 00:13:09.355 align:center
You gonna post that, Carrie Red?

00:13:10.146 --> 00:13:12.187 align:center
- I don't know what you're talking about.
- Don't.

00:13:12.188 --> 00:13:13.854 align:center
I can't believe the account is still up.

00:13:13.855 --> 00:13:15.520 align:center
Well, I can't take something down
that's not mine.

00:13:15.521 --> 00:13:16.771 align:center
- Bullshit.
- Okay.

00:13:17.938 --> 00:13:20.270 align:center
Sue, I tried to call you,
like, ten fucking times.

00:13:20.271 --> 00:13:22.812 align:center
You don't get to just ignore me
and then ambush me in the middle of lunch.

00:13:22.813 --> 00:13:24.521 align:center
I could turn you in.

00:13:26.313 --> 00:13:27.480 align:center
Wow.

00:13:28.480 --> 00:13:32.687 align:center
Yeah, you could.
But, uh, it's your word against mine.

00:13:32.688 --> 00:13:33.854 align:center
And Billy's.

00:13:33.855 --> 00:13:35.270 align:center
And Tina's.

00:13:35.271 --> 00:13:37.729 align:center
Actually, we weren't even
in Chamberlain the other night.

00:13:37.730 --> 00:13:39.395 align:center
Yeah, the three of us
took a ride over to Lewiston

00:13:39.396 --> 00:13:40.520 align:center
for burgers and shakes.

00:13:40.521 --> 00:13:42.020 align:center
Chris...

00:13:42.021 --> 00:13:43.479 align:center
this is not a game.

00:13:43.480 --> 00:13:44.812 align:center
You're hurting people.

00:13:44.813 --> 00:13:47.313 align:center
Like, really hurting people.

00:13:49.355 --> 00:13:51.063 align:center
You're better than this.

00:13:52.105 --> 00:13:55.020 align:center
If you take the account down,
you apologize to Carrie,

00:13:55.021 --> 00:13:57.896 align:center
you could still have
a chance to fix things.

00:14:07.480 --> 00:14:08.646 align:center
Incoming.

00:14:09.855 --> 00:14:10.854 align:center
Hey, Carrie, hi.

00:14:10.855 --> 00:14:13.479 align:center
Um, I just wanted to come over here

00:14:13.480 --> 00:14:15.605 align:center
and say I'm sorry.

00:14:19.980 --> 00:14:21.938 align:center
That your mom is such a cunt.

00:14:23.646 --> 00:14:25.770 align:center
Honestly, if I was married to her,

00:14:25.771 --> 00:14:28.646 align:center
I would throw myself
into an open trench, too.

00:14:30.771 --> 00:14:32.438 align:center
Fucking bitch.

00:14:37.605 --> 00:14:40.063 align:center
[ethereal music playing]

00:14:43.896 --> 00:14:44.896 align:center
[Chris gasping]

00:14:53.021 --> 00:14:54.313 align:center
[Chris whimpering]

00:14:59.396 --> 00:15:00.771 align:center
[shrieks]

00:15:03.771 --> 00:15:05.896 align:center
[crying]

00:15:06.396 --> 00:15:09.270 align:center
[♪ Snow Culture plays "The Box"]

00:15:09.271 --> 00:15:11.521 align:center
- Get the nurse.
- [gasping]

00:15:22.771 --> 00:15:26.145 align:center
<i>♪ Put the numbers on the box ♪</i>

00:15:26.146 --> 00:15:27.855 align:center
<i>♪ and then you wait...</i>

00:15:29.146 --> 00:15:30.605 align:center
Plug it up.

00:15:31.480 --> 00:15:32.771 align:center
Carrie.

00:15:33.730 --> 00:15:35.813 align:center
<i>♪ And then you wait ♪</i>

00:15:37.980 --> 00:15:39.354 align:center
<i>♪ And then you ♪</i>

00:15:39.355 --> 00:15:41.812 align:center
<i>♪ wait, wait, wait, wait, wait ♪</i>

00:15:41.813 --> 00:15:43.187 align:center
<i>♪ wait, wait, wait...</i>

00:15:43.188 --> 00:15:44.855 align:center
[Emaline] <i>Christ, Carrie, slow down.</i>

00:15:45.771 --> 00:15:47.480 align:center
Hey, slow down.

00:15:48.563 --> 00:15:51.229 align:center
Man, you should seriously
consider joining track.

00:15:51.230 --> 00:15:54.271 align:center
If this is how fast you walk,
I can imagine how fast you run.

00:15:55.271 --> 00:15:56.479 align:center
All that and you skipped class?

00:15:56.480 --> 00:15:57.812 align:center
My girl's really growing up today.

00:15:57.813 --> 00:15:59.187 align:center
Leave me alone.

00:15:59.188 --> 00:16:00.770 align:center
Don't tell me you feel bad.

00:16:00.771 --> 00:16:02.438 align:center
I said leave me alone.

00:16:06.480 --> 00:16:08.354 align:center
- [chuckles]
- What are you doing?

00:16:08.355 --> 00:16:10.145 align:center
Oh, don't worry, your mom'll never know.

00:16:10.146 --> 00:16:12.812 align:center
No, you can't be here. You have to go.

00:16:12.813 --> 00:16:15.270 align:center
I don't understand why you're so upset.

00:16:15.271 --> 00:16:16.605 align:center
You should be celebrating.

00:16:17.355 --> 00:16:18.729 align:center
I lost control.

00:16:18.730 --> 00:16:20.395 align:center
Uh, no, you took control.

00:16:20.396 --> 00:16:21.562 align:center
I broke her nose.

00:16:21.563 --> 00:16:23.145 align:center
Yeah, and she drugged you

00:16:23.146 --> 00:16:25.395 align:center
and took you to the place
where your dad died.

00:16:25.396 --> 00:16:28.229 align:center
And that was wrong, okay? But I was wrong.

00:16:28.230 --> 00:16:30.730 align:center
I-I lost control and I was...

00:16:32.605 --> 00:16:34.437 align:center
I should pray. I-I have to repent.

00:16:34.438 --> 00:16:36.437 align:center
- No, how did it feel?
- What?

00:16:36.438 --> 00:16:38.104 align:center
When you broke it.

00:16:38.105 --> 00:16:40.645 align:center
Come on, tell the truth.
Because it felt good, didn't it?

00:16:40.646 --> 00:16:42.145 align:center
- Stop!
- No, you liked it.

00:16:42.146 --> 00:16:43.562 align:center
- Stop it!
- It felt good!

00:16:43.563 --> 00:16:44.937 align:center
Yes!

00:16:44.938 --> 00:16:47.270 align:center
Yes, it felt amazing, okay?

00:16:47.271 --> 00:16:48.854 align:center
Is-is that what you want to hear?

00:16:48.855 --> 00:16:50.646 align:center
That it felt fucking...

00:16:53.980 --> 00:16:57.188 align:center
That it felt fucking great!

00:16:58.480 --> 00:16:59.771 align:center
Look at me.

00:17:00.813 --> 00:17:03.187 align:center
Do not feel guilty for finding your power.

00:17:03.188 --> 00:17:07.062 align:center
And do not feel guilty
for becoming who you are meant to be,

00:17:07.063 --> 00:17:09.438 align:center
because you are amazing.

00:17:17.980 --> 00:17:20.312 align:center
Wh-When's your mom get home?

00:17:20.313 --> 00:17:22.854 align:center
Um, after dinner.

00:17:22.855 --> 00:17:24.562 align:center
She's on splits now.

00:17:24.563 --> 00:17:26.730 align:center
- But you never know.
- Okay.

00:17:30.688 --> 00:17:31.729 align:center
Come on, let's get out of here.

00:17:31.730 --> 00:17:33.146 align:center
I've got an idea.

00:17:36.605 --> 00:17:38.104 align:center
[Carrie] We're gonna get caught.

00:17:38.105 --> 00:17:39.354 align:center
What? By who?

00:17:39.355 --> 00:17:42.437 align:center
Nobody's gonna be back here
till 8:00 a.m. tomorrow.

00:17:42.438 --> 00:17:43.937 align:center
Well, how do you know?

00:17:43.938 --> 00:17:46.354 align:center
Because I know.

00:17:46.355 --> 00:17:47.730 align:center
Okay.

00:17:48.230 --> 00:17:50.270 align:center
Ah, here, come here.

00:17:50.271 --> 00:17:52.104 align:center
Grab some of those.

00:17:52.105 --> 00:17:54.145 align:center
What-what are we doing?

00:17:54.146 --> 00:17:56.188 align:center
Popping the cork.

00:17:56.771 --> 00:17:58.146 align:center
[shrieks]

00:17:59.271 --> 00:18:00.854 align:center
- Fuck yeah.
- [chuckles]

00:18:00.855 --> 00:18:03.146 align:center
Okay. Okay, the next one's Tina.

00:18:08.771 --> 00:18:12.563 align:center
Okay, the rest are anyone
that's ever called you Carrie fucking Red.

00:18:16.980 --> 00:18:19.146 align:center
[glass breaking]

00:18:19.730 --> 00:18:20.980 align:center
[both laugh]

00:18:24.021 --> 00:18:27.271 align:center
I mean, I think we can go bigger.

00:18:27.938 --> 00:18:30.187 align:center
[metal creaking]

00:18:30.188 --> 00:18:32.271 align:center
[ethereal music playing]

00:18:35.355 --> 00:18:36.980 align:center
[Emaline] One more.

00:18:46.355 --> 00:18:48.438 align:center
[breathing heavily]

00:18:55.855 --> 00:18:58.145 align:center
Look at yourself right now.

00:18:58.146 --> 00:18:59.855 align:center
[rattling]

00:19:01.480 --> 00:19:03.813 align:center
I don't think I can hold on. Run!

00:19:05.021 --> 00:19:07.187 align:center
[Tina] <i>I can't believe
they think you did it to yourself.</i>

00:19:07.188 --> 00:19:08.854 align:center
Like, how does that even happen?

00:19:08.855 --> 00:19:10.520 align:center
- [breathes deeply]
- [♪ Luna Aura sings "Ride"]

00:19:10.521 --> 00:19:13.812 align:center
Nurse says I squeezed it too hard
trying to stop the nosebleed.

00:19:13.813 --> 00:19:15.937 align:center
Oh, no. Don't do that.

00:19:15.938 --> 00:19:17.354 align:center
It'll heal crooked.

00:19:17.355 --> 00:19:18.688 align:center
"Plug it up"?

00:19:19.688 --> 00:19:22.312 align:center
I'm gonna fucking kill Carrie White.

00:19:22.313 --> 00:19:23.687 align:center
Oh, hey.

00:19:23.688 --> 00:19:25.062 align:center
Madison said to ask you,

00:19:25.063 --> 00:19:26.895 align:center
since you can only have
soft foods for dinner,

00:19:26.896 --> 00:19:28.396 align:center
do you want soup or potatoes?

00:19:31.063 --> 00:19:33.104 align:center
I'm gonna say potatoes.

00:19:33.105 --> 00:19:34.770 align:center
Mashed, like your face.

00:19:34.771 --> 00:19:35.980 align:center
[Tina] Okay.

00:19:36.980 --> 00:19:39.604 align:center
You need a distraction.

00:19:39.605 --> 00:19:40.896 align:center
Give me your phone.

00:19:42.021 --> 00:19:45.270 align:center
- <i>♪ I said I ♪</i>
- <i>♪ I ♪</i>

00:19:45.271 --> 00:19:47.770 align:center
<i>♪ I wanna go all night...</i>

00:19:47.771 --> 00:19:49.312 align:center
Ah. See?

00:19:49.313 --> 00:19:50.770 align:center
That still works.

00:19:50.771 --> 00:19:52.604 align:center
Can't be too bad.

00:19:52.605 --> 00:19:55.437 align:center
All right, what is Carrie Red
if not a factory of joy, right?

00:19:55.438 --> 00:19:59.104 align:center
You want to do a little Boomerang
of Carrie in the showers?

00:19:59.105 --> 00:20:00.479 align:center
Oldie but goodie?

00:20:00.480 --> 00:20:04.062 align:center
Or, um, maybe one of her mother
sucking off Principal Grayle.

00:20:04.063 --> 00:20:06.354 align:center
Yeah, that won't look suspicious at all

00:20:06.355 --> 00:20:08.312 align:center
on the same fucking day.

00:20:08.313 --> 00:20:10.187 align:center
I could also just confess.

00:20:10.188 --> 00:20:11.937 align:center
What do you think, Tina?

00:20:11.938 --> 00:20:15.104 align:center
<i>♪ Looking for a reason and a cigarette...</i>

00:20:15.105 --> 00:20:16.854 align:center
I've got one.

00:20:16.855 --> 00:20:18.687 align:center
<i>♪ I was ready to call it...</i>

00:20:18.688 --> 00:20:21.229 align:center
She doesn't know that I saw her.

00:20:21.230 --> 00:20:22.645 align:center
<i>♪ Don't quit yet ♪</i>

00:20:22.646 --> 00:20:24.312 align:center
<i>♪ I...</i>

00:20:24.313 --> 00:20:27.145 align:center
Class president turned teen mom.

00:20:27.146 --> 00:20:29.229 align:center
That'd be a real scandal.

00:20:29.230 --> 00:20:31.562 align:center
- <i>♪ I said I ♪</i>
- <i>♪ I...</i>

00:20:31.563 --> 00:20:33.520 align:center
Um...

00:20:33.521 --> 00:20:35.313 align:center
No, I got something better.

00:20:37.396 --> 00:20:41.479 align:center
I heard Brooklyn's been grabbing ankles
for extra credit.

00:20:41.480 --> 00:20:44.645 align:center
I heard her last Pap smear
scraped off enough DNA

00:20:44.646 --> 00:20:47.063 align:center
to clone half
the fucking teachers' lounge.

00:20:47.813 --> 00:20:49.687 align:center
You know, I might have heard
the same thing.

00:20:49.688 --> 00:20:52.313 align:center
<i>♪ Till there's nothing left ♪</i>

00:20:54.105 --> 00:20:56.145 align:center
[Morton] It's creative at least.

00:20:56.146 --> 00:20:58.229 align:center
"Snortin' Morton."

00:20:58.230 --> 00:21:00.854 align:center
Uh, "Ass-Munch Morton."

00:21:00.855 --> 00:21:02.770 align:center
At least we have a suspect, though.

00:21:02.771 --> 00:21:05.813 align:center
You think Hargensen's that evil?

00:21:06.605 --> 00:21:08.687 align:center
- Yeah, a hundred percent.
- Absolutely.

00:21:08.688 --> 00:21:11.729 align:center
I don't know,
it feels like... it feels like

00:21:11.730 --> 00:21:13.812 align:center
there has to be a grassroots approach
to stopping this, right?

00:21:13.813 --> 00:21:16.145 align:center
I mean, how many kids
do you have in your office a day?

00:21:16.146 --> 00:21:17.729 align:center
Just off the posts?

00:21:17.730 --> 00:21:19.604 align:center
Thirty.

00:21:19.605 --> 00:21:20.854 align:center
Thirty a day.

00:21:20.855 --> 00:21:24.020 align:center
And almost half of those
I'm sending more and more

00:21:24.021 --> 00:21:25.937 align:center
to the suicide and crisis lifeline.

00:21:25.938 --> 00:21:27.937 align:center
Yeah, see? I don't know.

00:21:27.938 --> 00:21:29.687 align:center
Grayle says he's trying,
but it just feels like

00:21:29.688 --> 00:21:31.562 align:center
the parents are walking all over him.

00:21:31.563 --> 00:21:33.729 align:center
I don't know.
It feels like we need outside support.

00:21:33.730 --> 00:21:35.562 align:center
- [clattering]
- Say it again!

00:21:35.563 --> 00:21:37.395 align:center
- Fucking say it again, you--
- [Desjardin] Hey, Seth!

00:21:37.396 --> 00:21:38.520 align:center
- Fucking--
- Seth!

00:21:38.521 --> 00:21:40.187 align:center
- I'm fine, I'm fine.
- [bartender] Fuck you!

00:21:40.188 --> 00:21:41.895 align:center
- Fuck you, too!
- What the hell?

00:21:41.896 --> 00:21:44.229 align:center
Barkeep decided
he didn't want to serve us our drinks,

00:21:44.230 --> 00:21:45.479 align:center
so we're negotiating.

00:21:45.480 --> 00:21:47.479 align:center
I'm not serving margaritas
to a fucking pervert.

00:21:47.480 --> 00:21:49.646 align:center
Seems we have an avid Carrie Red follower.

00:21:50.230 --> 00:21:52.770 align:center
The fuck you doing on
a high school kids' social media, anyway?

00:21:52.771 --> 00:21:53.937 align:center
You fucking nonce.

00:21:53.938 --> 00:21:56.437 align:center
Hey, moron, it's a fucking meme account.

00:21:56.438 --> 00:21:57.604 align:center
It's not real.

00:21:57.605 --> 00:22:00.104 align:center
I got a sister who's a sophomore.
I'm not serving him.

00:22:00.105 --> 00:22:01.729 align:center
Okay? Come on, come on, let's go.

00:22:01.730 --> 00:22:02.937 align:center
- Hey, what was that?
- Come on.

00:22:02.938 --> 00:22:04.187 align:center
[Peist sighs]

00:22:04.188 --> 00:22:06.729 align:center
More fucking Carrie Red nonsenses.

00:22:06.730 --> 00:22:08.854 align:center
Jesus, this is out of control.

00:22:08.855 --> 00:22:11.063 align:center
- [bartender] Fucking pedo!
- Hey, fuck off!

00:22:14.188 --> 00:22:16.188 align:center
[metal creaking]

00:22:20.355 --> 00:22:23.188 align:center
- [Emaline] Well, that's pretty imp--
- Shh.

00:22:30.355 --> 00:22:31.605 align:center
[laughs]

00:22:32.980 --> 00:22:35.062 align:center
Big deal. I can do that with my tongue.

00:22:35.063 --> 00:22:36.229 align:center
[metal clangs]

00:22:36.230 --> 00:22:38.938 align:center
Come on, show me something.

00:22:43.480 --> 00:22:45.813 align:center
I have an idea. [laughs]

00:22:54.980 --> 00:22:57.146 align:center
[metal creaking]

00:23:09.646 --> 00:23:12.063 align:center
[gasps, sighs]

00:23:12.980 --> 00:23:14.604 align:center
You're probably just tired.

00:23:14.605 --> 00:23:17.188 align:center
We've been at it all day.
Maybe we should call it.

00:23:20.188 --> 00:23:22.188 align:center
[metal creaking]

00:23:28.521 --> 00:23:30.230 align:center
[electricity crackling]

00:23:37.688 --> 00:23:40.563 align:center
[screams]

00:23:47.313 --> 00:23:48.812 align:center
[laughs]

00:23:48.813 --> 00:23:50.187 align:center
Holy shit.

00:23:50.188 --> 00:23:52.479 align:center
Oh, yeah. Holy shit.

00:23:52.480 --> 00:23:55.062 align:center
[♪ Aslan sings
"Of Secrets Far Beyond My Reach"]

00:23:55.063 --> 00:23:56.771 align:center
Somebody's definitely gonna see that.
We should go.

00:24:01.605 --> 00:24:03.895 align:center
- [Carrie shrieks]
- Fucking run, superhero!

00:24:03.896 --> 00:24:09.020 align:center
<i>♪ Wild grow the flowers
I saw in the field...</i>

00:24:09.021 --> 00:24:11.354 align:center
Hey, sweetheart.

00:24:11.355 --> 00:24:12.771 align:center
Hope you're hungry.

00:24:13.480 --> 00:24:15.146 align:center
You sound happy.

00:24:16.855 --> 00:24:19.312 align:center
First good day in a long time.

00:24:19.313 --> 00:24:23.313 align:center
Well, I am so glad to hear that.

00:24:24.730 --> 00:24:26.937 align:center
You know, it will only get better.

00:24:26.938 --> 00:24:29.645 align:center
We built the foundation.

00:24:29.646 --> 00:24:32.770 align:center
People are asking questions,
and now it is time

00:24:32.771 --> 00:24:34.896 align:center
to give them the answers.

00:24:37.605 --> 00:24:38.937 align:center
Oh, right here.

00:24:38.938 --> 00:24:40.937 align:center
<i>♪ The wind so soft and gently...</i>

00:24:40.938 --> 00:24:42.479 align:center
Tell me how much.

00:24:42.480 --> 00:24:44.020 align:center
A little bit more. Looks great.

00:24:44.021 --> 00:24:47.270 align:center
<i>♪ The air I breathe ♪</i>

00:24:47.271 --> 00:24:51.395 align:center
<i>♪ Rain flows from heaven's whiteness ♪</i>

00:24:51.396 --> 00:24:55.520 align:center
<i>♪ Sunlight cares to leave ♪</i>

00:24:55.521 --> 00:24:59.895 align:center
<i>♪ a painted gift of rainbow colors ♪</i>

00:24:59.896 --> 00:25:04.520 align:center
<i>♪ freshly brushed upon my heart ♪</i>

00:25:04.521 --> 00:25:06.605 align:center
[vocalizing in song]

00:25:13.063 --> 00:25:14.270 align:center
<i>♪ His voice calls...</i>

00:25:14.271 --> 00:25:17.604 align:center
[Margaret] <i>If you are a student
or the parent of a student at Ewen High,</i>

00:25:17.605 --> 00:25:20.688 align:center
<i>you are probably familiar with Carrie Red.</i>

00:25:22.188 --> 00:25:23.812 align:center
<i>That's my daughter.</i>

00:25:23.813 --> 00:25:25.812 align:center
<i>Well, not exactly.</i>

00:25:25.813 --> 00:25:28.729 align:center
My daughter is Carrie White,

00:25:28.730 --> 00:25:31.020 align:center
but her face, her name, her identity

00:25:31.021 --> 00:25:33.729 align:center
have been stolen from her.

00:25:33.730 --> 00:25:36.479 align:center
The student behind the account,

00:25:36.480 --> 00:25:40.645 align:center
the student
calling herself Carrie Red, is really

00:25:40.646 --> 00:25:43.480 align:center
<i>named Chris Hargensen.</i>

00:25:44.688 --> 00:25:46.812 align:center
<i>And the thing is,</i>

00:25:46.813 --> 00:25:49.020 align:center
<i>the administration knows this.</i>

00:25:49.021 --> 00:25:51.062 align:center
<i>Her parents know this.</i>

00:25:51.063 --> 00:25:52.770 align:center
<i>And what have they done about it?</i>

00:25:52.771 --> 00:25:53.854 align:center
<i>Nothing.</i>

00:25:53.855 --> 00:25:55.729 align:center
Tagged the whole fucking school.

00:25:55.730 --> 00:25:57.979 align:center
<i>Which is why it is up to us.</i>

00:25:57.980 --> 00:26:01.645 align:center
<i>If the school
will not live up to its responsibility,</i>

00:26:01.646 --> 00:26:04.562 align:center
<i>if it will not take care of its students,</i>

00:26:04.563 --> 00:26:07.229 align:center
<i>then it leaves us no choice
as a community.</i>

00:26:07.230 --> 00:26:11.020 align:center
<i>And the law is actually on our side.</i>

00:26:11.021 --> 00:26:13.145 align:center
- Holy shit.
<i>- If a school accepts federal funding,</i>

00:26:13.146 --> 00:26:15.812 align:center
<i>- it is required by federal law</i>
- [honks]

00:26:15.813 --> 00:26:18.855 align:center
<i>to address discrimination
based on certain...</i>

00:26:20.480 --> 00:26:21.730 align:center
[phone chimes]

00:26:23.855 --> 00:26:25.855 align:center
[panting]

00:26:32.355 --> 00:26:33.604 align:center
Hey.

00:26:33.605 --> 00:26:34.979 align:center
Hey, what's up?

00:26:34.980 --> 00:26:36.646 align:center
What's up? Check your phone.

00:26:38.146 --> 00:26:40.437 align:center
- I was running. I had it on DND.
- Yeah, cool.

00:26:40.438 --> 00:26:42.770 align:center
I was waiting outside your house
for like half an hour.

00:26:42.771 --> 00:26:44.605 align:center
I was supposed
to pick you up this morning.

00:26:45.771 --> 00:26:47.270 align:center
[sighs]

00:26:47.271 --> 00:26:49.062 align:center
Oh, shit, babe, I'm sorry.

00:26:49.063 --> 00:26:50.895 align:center
- I forgot.
- You forgot.

00:26:50.896 --> 00:26:52.729 align:center
I'm really sorry, I...

00:26:52.730 --> 00:26:54.562 align:center
- There's a lot going on.
- Yeah.

00:26:54.563 --> 00:26:57.730 align:center
Sure, fine, a lot going on for like weeks.

00:27:00.980 --> 00:27:02.771 align:center
Have a good run.

00:27:03.730 --> 00:27:06.604 align:center
- I know I've been a dick.
- Yeah.

00:27:06.605 --> 00:27:08.979 align:center
Yeah, you have. You've been a dick.

00:27:08.980 --> 00:27:10.520 align:center
You know, I've got
a lot of shit going on, too,

00:27:10.521 --> 00:27:13.188 align:center
but never mind, I'll bother you
with that some other time.

00:27:14.063 --> 00:27:16.312 align:center
- Tommy--
- Oh, yeah, and, uh,

00:27:16.313 --> 00:27:18.687 align:center
Carrie's mom's online saying
Chris runs Carrie Red.

00:27:18.688 --> 00:27:20.812 align:center
She, like, tagged the world.

00:27:20.813 --> 00:27:22.229 align:center
Fuck.

00:27:22.230 --> 00:27:23.813 align:center
That's the one that gets you?

00:27:27.938 --> 00:27:29.812 align:center
Have a good run.

00:27:29.813 --> 00:27:31.063 align:center
Later.

00:27:35.021 --> 00:27:37.770 align:center
[Margaret] <i>My daughter is Carrie White.</i>

00:27:37.771 --> 00:27:41.520 align:center
<i>...her identity have been stolen from her.</i>

00:27:41.521 --> 00:27:43.520 align:center
<i>- ...federal funding...
- The student behind the account...</i>

00:27:43.521 --> 00:27:44.979 align:center
<i>Carrie Red...</i>

00:27:44.980 --> 00:27:46.521 align:center
<i>[overlapping Margaret videos]</i>

00:27:50.188 --> 00:27:52.937 align:center
<i>...the student
calling herself Carrie Red...</i>

00:27:52.938 --> 00:27:55.812 align:center
<i>...a student at Ewen High,
you are probably familiar with...</i>

00:27:55.813 --> 00:27:57.188 align:center
[phone vibrates]

00:27:58.980 --> 00:28:00.687 align:center
Yeah, she's in the lunchroom.

00:28:00.688 --> 00:28:02.687 align:center
And I don't see Mom.

00:28:02.688 --> 00:28:05.854 align:center
Well, Carrie always said she worked a lot.

00:28:05.855 --> 00:28:07.937 align:center
[Billy] Well, it's been like an hour.

00:28:07.938 --> 00:28:09.938 align:center
Really doesn't look like anyone's here.

00:28:14.480 --> 00:28:16.230 align:center
What if they know it was us?

00:28:17.021 --> 00:28:19.687 align:center
Well, you did what I said, right?
You bought the movie tickets

00:28:19.688 --> 00:28:21.187 align:center
and kept your doctor's appointment?

00:28:21.188 --> 00:28:23.229 align:center
I told them we were headed
to the city for the afternoon.

00:28:23.230 --> 00:28:25.521 align:center
I told three people, like you said.

00:28:26.355 --> 00:28:27.771 align:center
You sure you know how to do this?

00:28:30.771 --> 00:28:32.438 align:center
You called me for a reason.

00:28:36.188 --> 00:28:38.605 align:center
What a freaky little shithole.

00:28:39.646 --> 00:28:43.812 align:center
Okay, so, again,
we're not taking anything.

00:28:43.813 --> 00:28:45.812 align:center
Yeah, I'm not stupid.

00:28:45.813 --> 00:28:47.895 align:center
I just want them to know,

00:28:47.896 --> 00:28:49.937 align:center
come for me in my house...

00:28:49.938 --> 00:28:53.062 align:center
I used to do this all the time as a kid.

00:28:53.063 --> 00:28:55.020 align:center
You know, not to, not to steal

00:28:55.021 --> 00:28:58.437 align:center
but just... move shit around.

00:28:58.438 --> 00:29:00.855 align:center
You know, that's what
really messes with them.

00:29:01.980 --> 00:29:04.312 align:center
At-at first they don't notice,
it doesn't register.

00:29:04.313 --> 00:29:07.438 align:center
They come home and they're like,
"Oh, did I put that there?"

00:29:08.230 --> 00:29:10.396 align:center
It starts to dawn on them.

00:29:11.938 --> 00:29:13.230 align:center
Someone was here.

00:29:14.355 --> 00:29:16.812 align:center
Someone was inside.

00:29:16.813 --> 00:29:18.937 align:center
That's the shit that makes it

00:29:18.938 --> 00:29:20.896 align:center
hard to sleep at night.

00:29:22.063 --> 00:29:25.312 align:center
And if they call the cops, like,
what are they gonna say?

00:29:25.313 --> 00:29:27.687 align:center
Someone moved something?
Someone turned something upside down?

00:29:27.688 --> 00:29:30.521 align:center
I mean, find a cop
willing to write up that report.

00:29:31.188 --> 00:29:34.062 align:center
I love your style, princess.

00:29:34.063 --> 00:29:36.062 align:center
I'm gonna piss on their toothbrushes.

00:29:36.063 --> 00:29:39.937 align:center
Smear just a little shit on their pillows,
give the bitches pink eye.

00:29:39.938 --> 00:29:42.312 align:center
Whatever tells them they're not safe.

00:29:42.313 --> 00:29:47.688 align:center
Something to make them scared to close
their ugly, cunty little eyes at night.

00:29:52.605 --> 00:29:54.146 align:center
Shit.

00:29:54.730 --> 00:29:55.854 align:center
What?

00:29:55.855 --> 00:29:57.562 align:center
There's fucking cameras in here.

00:29:57.563 --> 00:29:58.812 align:center
What?

00:29:58.813 --> 00:30:01.270 align:center
There's hidden fucking cameras.

00:30:01.271 --> 00:30:03.480 align:center
Fuck. What do we do?

00:30:07.271 --> 00:30:09.979 align:center
Okay, that's good. That's the SD card.

00:30:09.980 --> 00:30:11.229 align:center
That's good. That's old-school.

00:30:11.230 --> 00:30:13.270 align:center
Physical fucking, uh, media, that's...

00:30:13.271 --> 00:30:15.229 align:center
It means they're not using cloud storage,
which is good,

00:30:15.230 --> 00:30:17.395 align:center
'cause if they were, we'd be fucked.

00:30:17.396 --> 00:30:19.812 align:center
Uh, you said they were all,
like, Amish about technology?

00:30:19.813 --> 00:30:22.187 align:center
Yeah. I-I think so.

00:30:22.188 --> 00:30:24.187 align:center
Okay, so we don't go
any further into the house.

00:30:24.188 --> 00:30:25.562 align:center
Because who knows

00:30:25.563 --> 00:30:27.104 align:center
how many cameras
that crazy bitch has set up?

00:30:27.105 --> 00:30:29.979 align:center
Um, I'm gonna sweep this room,
make sure there aren't any more in here.

00:30:29.980 --> 00:30:31.688 align:center
You didn't go anywhere
except the kitchen, right?

00:30:42.688 --> 00:30:43.979 align:center
[glass shatters]

00:30:43.980 --> 00:30:45.854 align:center
- Whoops.
- Quit fucking around.

00:30:45.855 --> 00:30:47.480 align:center
We need to get the hell out of here.

00:30:56.521 --> 00:30:58.188 align:center
[tapping]

00:31:01.730 --> 00:31:02.937 align:center
[Billy] You want to leave that guy alone.

00:31:02.938 --> 00:31:04.730 align:center
He'll bite your fingers off.

00:31:05.688 --> 00:31:06.937 align:center
Okay.

00:31:06.938 --> 00:31:11.270 align:center
So I am deleting the kitchen footage now.

00:31:11.271 --> 00:31:12.980 align:center
I'm glad we checked.

00:31:13.563 --> 00:31:15.562 align:center
Okay, there's, like,
weeks of footage on here.

00:31:15.563 --> 00:31:17.145 align:center
It doesn't make any sense to do that

00:31:17.146 --> 00:31:20.770 align:center
if you've got a digital backup,
so I think...

00:31:20.771 --> 00:31:23.480 align:center
I think we're okay. I think we're okay.

00:31:26.271 --> 00:31:27.479 align:center
[scoffs]

00:31:27.480 --> 00:31:30.145 align:center
Stop. Not-not... not now.

00:31:30.146 --> 00:31:32.520 align:center
Come on. Fuck, that was intense.

00:31:32.521 --> 00:31:34.146 align:center
We really earned it.

00:31:35.021 --> 00:31:36.020 align:center
[sighs]

00:31:36.021 --> 00:31:38.104 align:center
Okay. This is... Stop.

00:31:38.105 --> 00:31:40.770 align:center
Fuck's sake. [laughs]

00:31:40.771 --> 00:31:42.562 align:center
This one is the, uh,

00:31:42.563 --> 00:31:44.312 align:center
is the living room.

00:31:44.313 --> 00:31:48.688 align:center
And here is today.

00:31:49.271 --> 00:31:51.521 align:center
Bye-bye.

00:31:52.271 --> 00:31:53.979 align:center
All the files are, like, motion-activated,

00:31:53.980 --> 00:31:57.104 align:center
so each clip is just like
when someone moved into frame.

00:31:57.105 --> 00:31:58.645 align:center
- [Chris] Oh.
- [Billy] Oh.

00:31:58.646 --> 00:32:00.563 align:center
[Chris] There's the freak.

00:32:01.605 --> 00:32:03.104 align:center
[Carrie] <i>And it was wrong.</i>

00:32:03.105 --> 00:32:04.562 align:center
- When is that?
<i>- But I was wrong. I-I...</i>

00:32:04.563 --> 00:32:06.020 align:center
Yesterday.

00:32:06.021 --> 00:32:09.104 align:center
<i>And I... I should pray. I...</i>

00:32:09.105 --> 00:32:10.521 align:center
Wait a minute.

00:32:11.480 --> 00:32:12.896 align:center
Play that again.

00:32:13.938 --> 00:32:15.437 align:center
[Carrie] <i>And it was wrong.</i>

00:32:15.438 --> 00:32:19.479 align:center
<i>But I was wrong.
I-I... I lost control and I...</i>

00:32:19.480 --> 00:32:21.562 align:center
- Oh, she's...
- [laughs]

00:32:21.563 --> 00:32:24.145 align:center
Oh, she's done. Little freak.

00:32:24.146 --> 00:32:25.979 align:center
She's...

00:32:25.980 --> 00:32:27.395 align:center
Can you send this to me?

00:32:27.396 --> 00:32:29.605 align:center
- Yeah.
- [laughs]

00:32:56.521 --> 00:32:58.188 align:center
[engine starts]

00:33:02.313 --> 00:33:03.562 align:center
[Carrie] We should call the police.

00:33:03.563 --> 00:33:04.980 align:center
No. N...

00:33:05.980 --> 00:33:08.854 align:center
We're not inviting law enforcement
back into our home.

00:33:08.855 --> 00:33:11.062 align:center
We can't trust them,
and you know that. No.

00:33:11.063 --> 00:33:13.563 align:center
Someone is trying to scare us.

00:33:15.355 --> 00:33:18.062 align:center
Someone's trying to silence us.

00:33:18.063 --> 00:33:19.354 align:center
Whoever did this--

00:33:19.355 --> 00:33:20.646 align:center
We know who it is.

00:33:21.605 --> 00:33:23.188 align:center
What do we do?

00:33:27.313 --> 00:33:28.395 align:center
[Grayle] <i>All right, the last item</i>

00:33:28.396 --> 00:33:30.020 align:center
is senior prom.

00:33:30.021 --> 00:33:32.145 align:center
Uh, we have hit our fundraising goals

00:33:32.146 --> 00:33:33.562 align:center
and most of the tickets have been sold,

00:33:33.563 --> 00:33:35.104 align:center
which is great news.

00:33:35.105 --> 00:33:37.562 align:center
Uh, we will strictly be enforcing

00:33:37.563 --> 00:33:38.854 align:center
our no-alcohol policy

00:33:38.855 --> 00:33:41.354 align:center
and we have already
posted the dress code online.

00:33:41.355 --> 00:33:44.229 align:center
That, too, will be enforced.

00:33:44.230 --> 00:33:48.229 align:center
Uh, that's all I have.
Do we have anything else up here? No.

00:33:48.230 --> 00:33:50.562 align:center
Anyone have any questions?

00:33:50.563 --> 00:33:52.855 align:center
Does anyone have any comments or concerns?

00:33:54.021 --> 00:33:55.979 align:center
All right, great.
That adjourns the meeting.

00:33:55.980 --> 00:33:57.687 align:center
Thank you all so much, everyone.

00:33:57.688 --> 00:33:59.271 align:center
I'd like to say something.

00:34:01.563 --> 00:34:03.521 align:center
Yes, Mrs. White.

00:34:08.230 --> 00:34:11.270 align:center
I am... I'm notifying you now
that I'm-I'm recording this,

00:34:11.271 --> 00:34:16.854 align:center
live streaming it, in fact, which is
permitted at school board meetings,

00:34:16.855 --> 00:34:18.937 align:center
uh, according to the county.

00:34:18.938 --> 00:34:20.937 align:center
Uh, s-sure.

00:34:20.938 --> 00:34:22.395 align:center
O-Okay.

00:34:22.396 --> 00:34:24.145 align:center
My name is Margaret White,

00:34:24.146 --> 00:34:26.020 align:center
and I know that you all want to go home.

00:34:26.021 --> 00:34:28.729 align:center
Believe me, there's-there's
nothing I want to be doing less

00:34:28.730 --> 00:34:31.730 align:center
than standing here, speaking to you.

00:34:32.605 --> 00:34:35.104 align:center
I am a mother of a student at this school,

00:34:35.105 --> 00:34:38.854 align:center
and like so many of you, I am desperate.

00:34:38.855 --> 00:34:40.979 align:center
I'm here to ask for your help,

00:34:40.980 --> 00:34:45.438 align:center
help that this administration
has already denied me.

00:34:46.271 --> 00:34:48.312 align:center
As many of you know, our school

00:34:48.313 --> 00:34:51.104 align:center
has been gripped by unchecked

00:34:51.105 --> 00:34:53.771 align:center
cruelty and disorder.

00:34:54.271 --> 00:34:57.604 align:center
A social media account
attacking our children

00:34:57.605 --> 00:34:59.229 align:center
is spreading like a virus.

00:34:59.230 --> 00:35:02.354 align:center
It is targeting students,
it targets faculty,

00:35:02.355 --> 00:35:05.854 align:center
posting pictures of nonconsenting minors

00:35:05.855 --> 00:35:10.312 align:center
to be consumed
by the entirety of the Internet.

00:35:10.313 --> 00:35:14.520 align:center
Some of these photos
will remain online permanently.

00:35:14.521 --> 00:35:16.021 align:center
This account...

00:35:17.563 --> 00:35:19.396 align:center
...is named Carrie Red.

00:35:20.646 --> 00:35:22.145 align:center
And some of you may know

00:35:22.146 --> 00:35:24.479 align:center
that apparently it was specifically named

00:35:24.480 --> 00:35:26.896 align:center
to torment my daughter.

00:35:27.480 --> 00:35:30.479 align:center
If you have not heard of this account,
I invite you to look.

00:35:30.480 --> 00:35:33.437 align:center
Uh, the handle is @CarrieRed. Go on.

00:35:33.438 --> 00:35:35.812 align:center
But I suspect

00:35:35.813 --> 00:35:40.480 align:center
that many of you are very, very familiar.

00:35:41.521 --> 00:35:45.979 align:center
Perhaps your children
have brought you this in tears.

00:35:45.980 --> 00:35:49.021 align:center
Or have been afraid to return to school.

00:35:50.855 --> 00:35:52.437 align:center
Raise your hand

00:35:52.438 --> 00:35:54.396 align:center
if Carrie Red has followed you home.

00:35:56.521 --> 00:35:58.479 align:center
[Grayle] Mrs. White, this is not the forum

00:35:58.480 --> 00:36:00.146 align:center
for this kind of discussion.

00:36:01.438 --> 00:36:04.812 align:center
This account was created by a student

00:36:04.813 --> 00:36:07.020 align:center
named Christine Hargensen.

00:36:07.021 --> 00:36:08.395 align:center
Oh, fuck me.

00:36:08.396 --> 00:36:10.562 align:center
I came to Principal Grayle for help.

00:36:10.563 --> 00:36:12.020 align:center
I was dismissed.

00:36:12.021 --> 00:36:13.812 align:center
[Grayle] Mrs. White, I would love for you

00:36:13.813 --> 00:36:15.895 align:center
to make an appointment
with my office, come in,

00:36:15.896 --> 00:36:18.729 align:center
so we can discuss this in private, okay?

00:36:18.730 --> 00:36:21.063 align:center
[Peist] No. No, sorry.
No, let's discuss it now.

00:36:23.271 --> 00:36:25.312 align:center
We-we should talk about this.

00:36:25.313 --> 00:36:28.146 align:center
It's not just about students,
it-it's about the whole community.

00:36:29.230 --> 00:36:31.187 align:center
We average ten fights a day at Ewen.

00:36:31.188 --> 00:36:32.979 align:center
Used to be two a month.

00:36:32.980 --> 00:36:36.688 align:center
And it's not just at school.
Th-This bullshit is all over town.

00:36:37.563 --> 00:36:41.020 align:center
We can't keep pretending that this is a
student issue that's just gonna blow over.

00:36:41.021 --> 00:36:43.312 align:center
It's serious, and we have to start
doing something about it.

00:36:43.313 --> 00:36:45.645 align:center
Sorry, boss, but-but-but she's right.

00:36:45.646 --> 00:36:47.480 align:center
Bless you, sir.

00:36:48.938 --> 00:36:52.770 align:center
This administration will tell you
that nothing can be done,

00:36:52.771 --> 00:36:54.437 align:center
but I refuse to believe that.

00:36:54.438 --> 00:36:56.854 align:center
I am certain
that you all love your children

00:36:56.855 --> 00:36:59.812 align:center
the way that I love my Carrie.

00:36:59.813 --> 00:37:03.437 align:center
And when they hurt, we hurt.

00:37:03.438 --> 00:37:07.480 align:center
But we can fight back.

00:37:08.480 --> 00:37:12.645 align:center
Alone, we are just disgruntled parents.

00:37:12.646 --> 00:37:17.145 align:center
But if we stand up together
for these kids,

00:37:17.146 --> 00:37:20.520 align:center
if we stand up for decency,

00:37:20.521 --> 00:37:24.645 align:center
if we stand up for the truth,
then we are an army

00:37:24.646 --> 00:37:26.937 align:center
and we have God on our side.

00:37:26.938 --> 00:37:29.146 align:center
[parents applauding]

00:37:40.896 --> 00:37:43.063 align:center
[knocks]

00:37:48.605 --> 00:37:50.271 align:center
- [Sue] Hey.
- She's in her room.

00:37:55.521 --> 00:37:57.729 align:center
Don't say that.

00:37:57.730 --> 00:37:59.230 align:center
I don't care.

00:38:00.480 --> 00:38:01.812 align:center
I love you.

00:38:01.813 --> 00:38:03.730 align:center
[Sue] You should have seen them, Chris.

00:38:04.230 --> 00:38:06.062 align:center
They're all on her side.

00:38:06.063 --> 00:38:08.437 align:center
And fucking Peist stood up for her.

00:38:08.438 --> 00:38:10.438 align:center
It's only gonna get worse.

00:38:11.605 --> 00:38:14.062 align:center
This bitch has got
a fucking clit boner for me.

00:38:14.063 --> 00:38:15.979 align:center
I'm-I'm begging you.

00:38:15.980 --> 00:38:19.229 align:center
Please, just take this serious
for like two minutes.

00:38:19.230 --> 00:38:22.437 align:center
Hey, Siri, set a timer for two minutes.

00:38:22.438 --> 00:38:23.730 align:center
[Siri beeps]

00:38:25.688 --> 00:38:28.645 align:center
Carrie's mom just stood there
at the school board meeting

00:38:28.646 --> 00:38:31.355 align:center
and called for them to expel you.

00:38:32.105 --> 00:38:34.438 align:center
And when she was done,
people were clapping.

00:38:36.105 --> 00:38:38.895 align:center
You need to take the account down now

00:38:38.896 --> 00:38:40.812 align:center
before something bad happens.

00:38:40.813 --> 00:38:43.437 align:center
Like real-life bad.

00:38:43.438 --> 00:38:45.021 align:center
It's our senior year.

00:38:47.021 --> 00:38:48.479 align:center
We don't get to do this again.

00:38:48.480 --> 00:38:50.770 align:center
Fucking just shut up.

00:38:50.771 --> 00:38:52.854 align:center
You're going to Duke like you planned.

00:38:52.855 --> 00:38:56.521 align:center
Perfect school
with your perfect little boyfriend.

00:38:57.938 --> 00:38:59.980 align:center
Telling me what I should do?

00:39:01.146 --> 00:39:03.770 align:center
Pretending like you give two shits
about me?

00:39:03.771 --> 00:39:05.020 align:center
Of course I do.

00:39:05.021 --> 00:39:07.312 align:center
Then where the fuck have you been, huh?

00:39:07.313 --> 00:39:11.854 align:center
My whole life has imploded, Sue.

00:39:11.855 --> 00:39:14.229 align:center
I'm not going to college.

00:39:14.230 --> 00:39:15.520 align:center
We're basically broke.

00:39:15.521 --> 00:39:19.979 align:center
My dad is falling apart,

00:39:19.980 --> 00:39:22.812 align:center
my mom's fucking gone.

00:39:22.813 --> 00:39:24.854 align:center
Yeah, they're getting divorced,
by the way.

00:39:24.855 --> 00:39:27.020 align:center
And where are you, huh?
Just fucking laying back

00:39:27.021 --> 00:39:30.187 align:center
while Tommy Ross eats you out
or babysitting Carrie fucking White?

00:39:30.188 --> 00:39:31.604 align:center
Where the fuck are you?

00:39:31.605 --> 00:39:33.895 align:center
You've dug yourself into a grave

00:39:33.896 --> 00:39:35.812 align:center
and I'm just trying to give you a way out.

00:39:35.813 --> 00:39:38.895 align:center
Carrie Red is my way out.

00:39:38.896 --> 00:39:40.604 align:center
It is the only place

00:39:40.605 --> 00:39:43.604 align:center
where people can say what
they really think about all the bullshit.

00:39:43.605 --> 00:39:45.645 align:center
All those fake fucking teachers,

00:39:45.646 --> 00:39:48.979 align:center
all the shitty fucking losers
just clogging up the halls,

00:39:48.980 --> 00:39:51.437 align:center
taking up the slots on the scholarships,

00:39:51.438 --> 00:39:53.438 align:center
and not because they're good.

00:39:54.605 --> 00:39:57.395 align:center
Not because they deserve them

00:39:57.396 --> 00:40:00.563 align:center
but because they're fucking losers.

00:40:01.230 --> 00:40:02.521 align:center
And you know what?

00:40:03.563 --> 00:40:04.813 align:center
People love it.

00:40:06.105 --> 00:40:08.355 align:center
I'm glad I made that fucking account.

00:40:10.021 --> 00:40:12.062 align:center
And no, I'm never taking it down.

00:40:12.063 --> 00:40:15.980 align:center
It's called freedom of fucking speech.

00:40:17.021 --> 00:40:19.271 align:center
As long as I got shit to say...

00:40:20.688 --> 00:40:22.270 align:center
...Carrie Red is staying up.

00:40:22.271 --> 00:40:24.855 align:center
[phone alarm ringing]

00:40:26.271 --> 00:40:28.062 align:center
Please.

00:40:28.063 --> 00:40:29.605 align:center
That's your two minutes.

00:40:30.730 --> 00:40:32.396 align:center
Get the fuck out.

00:40:37.813 --> 00:40:40.313 align:center
[emotional music playing]

00:40:46.563 --> 00:40:48.563 align:center
- ♪ ♪
- [no audible dialogue]

00:40:56.771 --> 00:40:59.605 align:center
[Chris on recording] <i>I'm glad
I made that fucking account.</i>

00:41:00.563 --> 00:41:02.645 align:center
<i>And no, I'm never taking it down.</i>

00:41:02.646 --> 00:41:06.854 align:center
<i>It's called freedom of fucking speech.</i>

00:41:06.855 --> 00:41:09.395 align:center
<i>As long as I got shit to say,</i>

00:41:09.396 --> 00:41:11.105 align:center
<i>Carrie Red is staying up.</i>

00:41:15.563 --> 00:41:18.229 align:center
I can send you the voice file.

00:41:18.230 --> 00:41:20.230 align:center
I, uh...

00:41:22.855 --> 00:41:26.980 align:center
I think we should take this
to Principal Grayle together.

00:41:29.855 --> 00:41:31.271 align:center
Are you...

00:41:32.646 --> 00:41:34.813 align:center
...are you sure?

00:41:43.105 --> 00:41:44.271 align:center
Yes.

00:41:47.646 --> 00:41:48.730 align:center
Okay.

00:41:49.730 --> 00:41:51.730 align:center
♪ ♪

00:41:57.146 --> 00:41:59.645 align:center
So I was thinking,
we can go back to the junkyard.

00:41:59.646 --> 00:42:01.604 align:center
I want to try
the thing with the car again.

00:42:01.605 --> 00:42:03.395 align:center
Yeah, that sounds like a good idea.

00:42:03.396 --> 00:42:04.979 align:center
- Yeah.
- I have an idea, too.

00:42:04.980 --> 00:42:06.395 align:center
[Tina] Oh, my God, it's so true.

00:42:06.396 --> 00:42:08.021 align:center
She's doing it right now.

00:42:09.021 --> 00:42:10.645 align:center
Are you talking to me?

00:42:10.646 --> 00:42:12.979 align:center
She doesn't even know
who she's talking to.

00:42:12.980 --> 00:42:16.938 align:center
I mean, I knew you were crazy,
but I didn't know you were, like, crazy.

00:42:17.438 --> 00:42:19.562 align:center
Um, I'm sorry, is that the right word?

00:42:19.563 --> 00:42:21.937 align:center
Schizophrenic or clinically insane?

00:42:21.938 --> 00:42:23.770 align:center
What are you talking about?

00:42:23.771 --> 00:42:24.938 align:center
Show her.

00:42:28.230 --> 00:42:29.855 align:center
<i>What are you doing?</i>

00:42:30.938 --> 00:42:33.145 align:center
<i>You can't be here. You have to go.</i>

00:42:33.146 --> 00:42:35.395 align:center
- [♪ Emily Brooks sings "Snake Eyes"]
- <i>♪ Eyes on the floor...</i>

00:42:35.396 --> 00:42:37.563 align:center
<i>I lost control.</i>

00:42:38.563 --> 00:42:41.062 align:center
<i>I broke her nose. That's...</i>

00:42:41.063 --> 00:42:42.520 align:center
<i>♪ Head in the corner...</i>

00:42:42.521 --> 00:42:44.187 align:center
<i>And it was wrong.</i>

00:42:44.188 --> 00:42:45.562 align:center
<i>I was wrong, okay?</i>

00:42:45.563 --> 00:42:47.979 align:center
<i>I lost control and I was...</i>

00:42:47.980 --> 00:42:49.271 align:center
Emaline?

00:42:50.271 --> 00:42:52.770 align:center
<i>I should pray. I have to repent.</i>

00:42:52.771 --> 00:42:54.146 align:center
Emaline?

00:42:55.021 --> 00:42:56.979 align:center
Is that your imaginary friend?

00:42:56.980 --> 00:42:58.895 align:center
I know you don't have any real ones.

00:42:58.896 --> 00:43:00.979 align:center
See, I told you Chris didn't do anything.

00:43:00.980 --> 00:43:04.062 align:center
Crazy Carrie
probably just hallucinated it.

00:43:04.063 --> 00:43:05.645 align:center
I'm Emaline.

00:43:05.646 --> 00:43:07.395 align:center
<i>Do you want to know a secret?</i>

00:43:07.396 --> 00:43:08.895 align:center
<i>You have all the power.</i>

00:43:08.896 --> 00:43:10.645 align:center
Well, somebody's mad
they survived the abortion.

00:43:10.646 --> 00:43:12.145 align:center
- [Carrie] <i>Don't.</i>
- [Emaline] <i>She didn't even hear me.</i>

00:43:12.146 --> 00:43:13.604 align:center
Fucking bitch.

00:43:13.605 --> 00:43:14.812 align:center
<i>♪ Decaying through...</i>

00:43:14.813 --> 00:43:17.729 align:center
- [Emaline] <i>Who are you?</i>
- Carietta White.

00:43:17.730 --> 00:43:19.562 align:center
<i>And I'm so sorry when I forgot</i>

00:43:19.563 --> 00:43:20.854 align:center
your name this morning.

00:43:20.855 --> 00:43:22.104 align:center
Freak.

00:43:22.105 --> 00:43:23.479 align:center
[Emaline] <i>So, you think
any of this is real?</i>

00:43:23.480 --> 00:43:24.520 align:center
[Carrie] <i>Well, the consequences</i>

00:43:24.521 --> 00:43:26.104 align:center
were certainly real.

00:43:26.105 --> 00:43:29.104 align:center
[Emaline] <i>They can only hurt you
if you let them.</i>

00:43:29.105 --> 00:43:30.562 align:center
<i>How did it feel?</i>

00:43:30.563 --> 00:43:33.187 align:center
That it felt fucking great!

00:43:33.188 --> 00:43:38.146 align:center
<i>♪ Rolling, rolling snake eyes ♪</i>

00:43:45.188 --> 00:43:49.270 align:center
<i>♪ There's blood in the water ♪</i>

00:43:49.271 --> 00:43:52.979 align:center
<i>♪ Can you taste it? ♪</i>

00:43:52.980 --> 00:43:55.979 align:center
<i>♪ The room's closing in ♪</i>

00:43:55.980 --> 00:44:00.479 align:center
<i>♪ and their faces changing ♪</i>

00:44:00.480 --> 00:44:04.480 align:center
<i>♪ Whispers travel down the vine ♪</i>

00:44:05.855 --> 00:44:11.979 align:center
<i>♪ Infecting pretty things with parasites ♪</i>

00:44:11.980 --> 00:44:16.480 align:center
<i>♪ The vultures circle, waiting by ♪</i>

00:44:17.230 --> 00:44:21.812 align:center
<i>♪ The shadows fall in the darkness ♪</i>

00:44:21.813 --> 00:44:25.104 align:center
<i>♪ and the truth is brought to light ♪</i>

00:44:25.105 --> 00:44:29.979 align:center
<i>♪ Decaying through their disguises ♪</i>

00:44:29.980 --> 00:44:33.730 align:center
<i>♪ you can't hide your snake eyes ♪</i>

00:44:35.646 --> 00:44:41.980 align:center
<i>♪ I see you rolling, rolling snake eyes ♪</i>

00:44:43.646 --> 00:44:49.980 align:center
<i>♪ I see you rolling, rolling snake eyes ♪</i>

00:44:54.355 --> 00:44:56.479 align:center
<i>♪ Fall to your knees ♪</i>

00:44:56.480 --> 00:45:00.479 align:center
<i>♪ Oh, oh, oh, oh ♪</i>

00:45:00.480 --> 00:45:02.479 align:center
<i>♪ Oh, oh, oh ♪</i>

00:45:02.480 --> 00:45:05.438 align:center
<i>♪ Fall to your knees ♪</i>

00:45:10.563 --> 00:45:12.480 align:center
<i>♪ Fall to your knees ♪</i>

00:45:16.438 --> 00:45:18.270 align:center
<i>♪ Oh, oh, oh ♪</i>

00:45:18.271 --> 00:45:20.520 align:center
<i>♪ Fall to your knees ♪</i>

00:45:20.521 --> 00:45:24.479 align:center
<i>♪ Oh, oh,
oh, oh ♪</i>

00:45:24.480 --> 00:45:28.480 align:center
<i>♪ Oh, oh, oh, oh ♪</i>

00:45:29.146 --> 00:45:34.480 align:center
<i>♪ The shadows fall in the darkness ♪</i>