WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:04.420 align:center Did you hear what that podcast guy said about Tom? 00:00:04.421 --> 00:00:06.380 align:center Him, like, being my real dad. 00:00:06.381 --> 00:00:08.674 align:center Do you know what happened between them back then? 00:00:08.675 --> 00:00:10.051 align:center Ask your mother. 00:00:10.052 --> 00:00:11.385 align:center I know that I am obsessing. 00:00:11.386 --> 00:00:14.139 align:center But it's hard to stop when I don't feel safe. 00:00:12.012 --> 00:00:13.639 align:center Don't you fucking move. 00:00:14.223 --> 00:00:16.264 align:center Guess I can thank my dad for that. 00:00:16.265 --> 00:00:18.936 align:center - Nat, where'd your brother go? - He's across the street. 00:00:16.683 --> 00:00:21.438 align:center No, my father, he did not want some mongrel around. 00:00:19.436 --> 00:00:21.020 align:center No! No, no, no, no, no. I'll go. 00:00:21.021 --> 00:00:22.523 align:center You go upstairs, my closet. 00:00:21.522 --> 00:00:24.358 align:center Leave us alone or I'm gonna take matters into my own hands. 00:00:22.606 --> 00:00:23.898 align:center The code is Nat's birthday. 00:00:23.899 --> 00:00:25.150 align:center Natalie, call the police. 00:00:26.276 --> 00:00:28.320 align:center Zack, you started that fire? 00:00:29.071 --> 00:00:30.905 align:center Why would you do that to your family? 00:00:30.906 --> 00:00:32.698 align:center - Why? - You're not my family. 00:00:35.244 --> 00:00:36.203 align:center Tom! 00:00:35.744 --> 00:00:36.912 align:center Here. 00:00:37.079 --> 00:00:38.997 align:center There's somebody living in our house! 00:00:38.163 --> 00:00:39.873 align:center She moves, shoot her. 00:00:42.876 --> 00:00:43.961 align:center Don't. 00:00:43.836 --> 00:00:44.962 align:center Come here! 00:00:45.462 --> 00:00:48.130 align:center Stay away from my son! 00:00:48.131 --> 00:00:49.383 align:center What son? 00:00:51.885 --> 00:00:53.846 align:center What would you like to do tomorrow? 00:00:55.013 --> 00:00:56.181 align:center Anything you want. 00:00:58.725 --> 00:01:00.018 align:center Can we go fishing again? 00:01:01.019 --> 00:01:03.105 align:center I just want to spend time with you. 00:01:04.188 --> 00:01:05.190 align:center Of course. 00:01:08.402 --> 00:01:09.778 align:center You're with me now. 00:01:13.240 --> 00:01:14.449 align:center You're my son. 00:01:20.873 --> 00:01:22.373 align:center What is that? 00:01:22.374 --> 00:01:26.043 align:center It's a Wi-Fi jammer. She must have used it to get past the alarms. 00:01:26.044 --> 00:01:27.336 align:center How do you know that? 00:01:27.337 --> 00:01:29.381 align:center Oh, you didn't tell your mom about our date? 00:01:34.219 --> 00:01:35.553 align:center Nat, are they coming? 00:01:35.554 --> 00:01:36.971 align:center Do you even know how to use a gun? 00:01:36.972 --> 00:01:38.265 align:center Shut your fucking mouth! 00:01:39.349 --> 00:01:41.101 align:center You really wanna shoot me, don't you? 00:01:41.685 --> 00:01:42.853 align:center Sit back down. 00:01:49.693 --> 00:01:50.694 align:center You can't do it. 00:01:53.530 --> 00:01:55.115 align:center God! Fuck you! 00:01:57.242 --> 00:01:58.827 align:center - It's okay. - Fuck you! 00:02:03.248 --> 00:02:04.498 align:center Zack! 00:02:04.499 --> 00:02:05.751 align:center What does this guy want? 00:02:06.752 --> 00:02:07.753 align:center - Zack! - It's okay. 00:02:15.010 --> 00:02:16.470 align:center Zack! Where is he? 00:02:16.970 --> 00:02:18.513 align:center - Oh, God. - He was terrified. 00:02:18.514 --> 00:02:19.889 align:center You stay the fuck away! 00:02:19.890 --> 00:02:20.891 align:center Hey! 00:02:21.433 --> 00:02:22.975 align:center Leave my dad alone. 00:02:22.976 --> 00:02:24.769 align:center - Oh, stop it. Son, get out. - No. 00:02:24.770 --> 00:02:26.771 align:center - No. I'm not leaving. - We're leaving. No, we're leaving! 00:02:26.772 --> 00:02:28.940 align:center - You're hurting him. You're hurting him! - Dad! 00:02:28.941 --> 00:02:30.024 align:center No! No, para! 00:02:30.025 --> 00:02:32.151 align:center - You are hurting him! He's only a boy! - No. Stop. Stop. 00:02:32.152 --> 00:02:33.611 align:center - You're coming home. - No, I'm not. 00:02:33.612 --> 00:02:35.112 align:center - Tom! You're hurting him. - Yes, you are. 00:02:35.113 --> 00:02:36.531 align:center - No. Dad. - He's only a boy! 00:02:36.532 --> 00:02:38.533 align:center You can't let him take me back. Oh, shit. 00:02:38.534 --> 00:02:40.159 align:center He's not your son anymore, Tom. 00:02:40.160 --> 00:02:41.370 align:center He's my son. 00:02:52.005 --> 00:02:53.090 align:center Come here. 00:03:01.807 --> 00:03:04.434 align:center Tom, stop! You're gonna kill him! 00:03:09.106 --> 00:03:10.315 align:center He has a knife! 00:03:11.608 --> 00:03:12.693 align:center Oh, my God. 00:03:16.613 --> 00:03:19.074 align:center Dad. It's gonna be okay, Dad. 00:03:21.493 --> 00:03:22.494 align:center You're gonna be okay. 00:04:36.944 --> 00:04:40.071 align:center - Did you have to assault the guy? - The guy who kidnapped my son? 00:04:40.072 --> 00:04:42.740 align:center The guy whose daughter was living in the fucking walls of our house? 00:04:42.741 --> 00:04:43.866 align:center That guy? Come on, man. 00:04:43.867 --> 00:04:45.743 align:center Yeah, well, at least he's not pressing charges. 00:04:45.744 --> 00:04:48.287 align:center Yeah, so he can look like the bigger man. He loves this. 00:04:48.288 --> 00:04:50.873 align:center So what'd you tell the cops about the shotgun hole in your wall? 00:04:50.874 --> 00:04:53.710 align:center I told them the truth. That he drugged us and there was an accident. 00:04:55.879 --> 00:04:56.963 align:center You know, 00:04:56.964 --> 00:05:00.716 align:center they found these vials in the walls, some kind of motion sickness thing. 00:05:00.717 --> 00:05:03.678 align:center If it shows up in Zack's blood, maybe that's conspiracy. 00:05:03.679 --> 00:05:05.721 align:center But there's no proof Cady conspired, right? 00:05:05.722 --> 00:05:07.975 align:center Nevaeh's still denying Max's involvement. 00:05:08.642 --> 00:05:12.646 align:center I mean, there is a world where we find proof. 00:05:13.272 --> 00:05:14.397 align:center Find? 00:05:14.398 --> 00:05:16.232 align:center Nobody's finding anything. 00:05:16.233 --> 00:05:19.277 align:center You're a little late to the party to be wagging your finger, don't you think? 00:05:19.278 --> 00:05:21.153 align:center You helped put us in this position, you know? 00:05:21.154 --> 00:05:23.781 align:center I know. I was wrong about Max. 00:05:23.782 --> 00:05:26.075 align:center I fucked up and I'm sorry. 00:05:26.076 --> 00:05:28.286 align:center But we have to be smart. 00:05:28.287 --> 00:05:32.748 align:center It's not much, but the woman with the face mask, 00:05:32.749 --> 00:05:34.668 align:center the one you said maybe knew stuff about Max… 00:05:35.335 --> 00:05:38.505 align:center I got her plates from the security cam off that hotel in Macon. 00:05:39.006 --> 00:05:41.967 align:center Her name's Val Tierney, from Piney Grove, North Carolina. 00:05:42.926 --> 00:05:44.385 align:center Isn't that near where Cady grew up? 00:05:44.386 --> 00:05:45.804 align:center And Amy Brancato. 00:05:46.305 --> 00:05:48.307 align:center Maybe she knew him from back then. 00:05:48.849 --> 00:05:53.352 align:center Well, if that woman has any evidence that Max made Amy falsely confess, 00:05:53.353 --> 00:05:55.772 align:center - I mean, that's obstruction of justice. - Well, that's something. 00:05:56.273 --> 00:05:57.481 align:center - We'll go with you. - Yeah. 00:05:57.482 --> 00:06:00.776 align:center No. You two can't afford to make another mistake. 00:06:00.777 --> 00:06:03.112 align:center - Ray will go see Val. You two-- - I'm not just gonna sit here 00:06:03.113 --> 00:06:04.322 align:center doing nothing, Noa. 00:06:04.323 --> 00:06:06.032 align:center You're not the only ones who want him gone. 00:06:06.033 --> 00:06:07.909 align:center This motherfucker's balls deep 00:06:07.910 --> 00:06:10.037 align:center in the organization I spent my whole life building. 00:06:10.621 --> 00:06:12.122 align:center So, we're gonna get him. 00:06:12.956 --> 00:06:14.708 align:center But we're going to do it right. 00:06:16.502 --> 00:06:18.878 align:center Hello. Yes. 00:06:18.879 --> 00:06:19.880 align:center It's the hospital. 00:06:20.506 --> 00:06:22.841 align:center What… How is he? Can we see him now? 00:06:24.968 --> 00:06:26.136 align:center Yeah, we're on our way. 00:06:28.639 --> 00:06:30.389 align:center - All right. - Anna Deveraux 00:06:30.390 --> 00:06:33.017 align:center and Tom Bowden met in law school. 00:06:33.018 --> 00:06:35.937 align:center Was Anna pregnant by her fiancé, 00:06:35.938 --> 00:06:38.357 align:center or by her old law school classmate Tom? 00:06:39.650 --> 00:06:41.067 align:center How long do I have to stay here? 00:06:41.068 --> 00:06:44.820 align:center I promised your mom I'd keep you safe until the situation is resolved. 00:06:44.821 --> 00:06:48.242 align:center Jesus. Look, it's on Citizen. 00:06:51.662 --> 00:06:53.914 align:center I always knew Tom had issues. 00:06:54.414 --> 00:06:55.748 align:center Why do you hate him so much? 00:06:55.749 --> 00:06:56.875 align:center I don't hate Tom. 00:06:57.584 --> 00:06:59.419 align:center Yeah, he's wound too tight, and… 00:07:00.170 --> 00:07:03.257 align:center Is it 'cause he and Mom were sleeping together while you were engaged? 00:07:05.092 --> 00:07:06.510 align:center Is he my real dad? 00:07:08.971 --> 00:07:10.681 align:center Why are you asking me this now? 00:07:11.390 --> 00:07:13.433 align:center Why are you not just saying no? 00:07:16.603 --> 00:07:17.604 align:center Well… 00:07:18.856 --> 00:07:19.898 align:center I think you're mine. 00:07:22.651 --> 00:07:23.944 align:center Are you serious? 00:07:25.070 --> 00:07:27.864 align:center Look, if you want me to say I'm a hundred percent sure 00:07:27.865 --> 00:07:29.783 align:center that I'm your biological dad, I will. 00:07:38.166 --> 00:07:40.252 align:center Great. Mom's here to pick me up. 00:07:41.003 --> 00:07:43.338 align:center - Already? She said-- - Call her if you don't believe me. 00:07:50.554 --> 00:07:52.972 align:center We're not trying to get him out. We're just trying to see our son. 00:07:52.973 --> 00:07:54.265 align:center Our hands are tied. 00:07:54.266 --> 00:07:58.103 align:center I'm sorry, but this is how an involuntary psych hold works. 00:07:58.770 --> 00:08:00.397 align:center Right now, he is not well. 00:08:01.273 --> 00:08:04.276 align:center Tom, he stabbed you and he's having a dissociative episode. 00:08:04.776 --> 00:08:06.987 align:center So he's still saying he's… 00:08:08.488 --> 00:08:10.073 align:center Max Cady's kid? 00:08:10.866 --> 00:08:11.909 align:center Yes. 00:08:12.743 --> 00:08:15.161 align:center Listen, of all the drugs in his system, 00:08:15.162 --> 00:08:18.623 align:center the one that worries me the most is the scopolamine. 00:08:18.624 --> 00:08:19.875 align:center Do you know what that is? 00:08:20.876 --> 00:08:23.085 align:center That's the motion sickness thing? 00:08:23.086 --> 00:08:28.717 align:center It is, yes, but in larger doses, it can cause compliance or depersonalization. 00:08:29.384 --> 00:08:32.928 align:center You give someone scopolamine if you wanna take control of them 00:08:32.929 --> 00:08:34.597 align:center or erase their personality. 00:08:35.724 --> 00:08:37.142 align:center She brainwashed him. 00:08:38.309 --> 00:08:41.772 align:center That's not a clinical term, but yes. 00:08:43.524 --> 00:08:45.943 align:center Well, what's the recovery time? 00:08:47.361 --> 00:08:50.029 align:center Well, we have no idea how much of this stuff Zack was given 00:08:50.030 --> 00:08:53.742 align:center or for how long or if the drugs exacerbated a preexisting condition. 00:08:54.326 --> 00:08:55.661 align:center Preexisting like what? 00:08:56.620 --> 00:09:00.039 align:center What I mean is that someone with underlying issues, 00:09:00.040 --> 00:09:02.668 align:center if they have prolonged exposure to this drug, 00:09:03.585 --> 00:09:05.796 align:center it could cause permanent psychosis. 00:09:07.881 --> 00:09:09.258 align:center Permanent psychosis? 00:09:24.898 --> 00:09:25.899 align:center Tom? 00:09:28.652 --> 00:09:29.862 align:center I… 00:09:30.863 --> 00:09:32.531 align:center I had this dream the other night. 00:09:34.825 --> 00:09:35.826 align:center I was 14. 00:09:36.702 --> 00:09:39.288 align:center It was the summer before my brother went to college. 00:09:40.455 --> 00:09:41.665 align:center And we're all at dinner. 00:09:43.584 --> 00:09:45.169 align:center And my dad says… 00:09:47.546 --> 00:09:50.465 align:center "Your brother's gonna die over Thanksgiving break. 00:09:52.885 --> 00:09:55.512 align:center He's gonna come home and get in a car crash and die." 00:09:58.390 --> 00:09:59.892 align:center And my mother says, 00:10:01.560 --> 00:10:02.561 align:center "That's right. 00:10:03.604 --> 00:10:04.605 align:center He is." 00:10:07.441 --> 00:10:09.066 align:center And I looked at both of them and I said, 00:10:09.067 --> 00:10:10.652 align:center "Well, aren't you gonna do anything?" 00:10:12.988 --> 00:10:14.573 align:center And they don't even look at me. 00:10:16.783 --> 00:10:18.160 align:center And I look at my brother, 00:10:18.869 --> 00:10:23.290 align:center but his face is… blank. He's frozen. 00:10:25.959 --> 00:10:27.710 align:center And then I realized he's not my brother. 00:10:27.711 --> 00:10:28.795 align:center He's my… 00:10:52.903 --> 00:10:54.654 align:center Hey, Natalie, is everything okay? 00:10:54.655 --> 00:10:55.697 align:center I have a question. 00:10:56.406 --> 00:10:58.116 align:center Have you been lying to me my whole life? 00:10:59.284 --> 00:11:01.452 align:center Natalie, it is really crazy right now, 00:11:01.453 --> 00:11:03.454 align:center and when you call me, I assume that something-- 00:11:03.455 --> 00:11:05.707 align:center Paul said he doesn't know if he's my real dad. 00:11:08.335 --> 00:11:10.212 align:center Well, I don't know why he would say something like that. 00:11:11.755 --> 00:11:13.381 align:center So is it true? 00:11:13.382 --> 00:11:14.883 align:center Do you know who my dad is? 00:11:16.093 --> 00:11:18.970 align:center Tom is your dad because he raised you. 00:11:18.971 --> 00:11:20.806 align:center Paul is your biological dad. 00:11:22.266 --> 00:11:24.433 align:center So you took a paternity test? 00:11:24.434 --> 00:11:27.186 align:center That's a horrible thing to ask your mother. You know that, right? 00:11:27.187 --> 00:11:28.271 align:center Why? 00:11:28.272 --> 00:11:29.856 align:center You want me to stop asking questions, 00:11:29.857 --> 00:11:33.610 align:center but you've made me so complicit in all your bullshit. 00:11:34.695 --> 00:11:37.154 align:center - What do you mean by that? - There are people that are saying 00:11:37.155 --> 00:11:39.949 align:center that you and Tom got together during the trial, 00:11:39.950 --> 00:11:41.325 align:center and if anyone knew about that-- 00:11:41.326 --> 00:11:42.493 align:center No, no, that's not-- 00:11:42.494 --> 00:11:44.203 align:center Then Max would've been released years ago. 00:11:44.204 --> 00:11:45.997 align:center No, Natalie, you need to stop it. 00:11:45.998 --> 00:11:48.374 align:center Am I basically the product of your misconduct, 00:11:48.375 --> 00:11:51.043 align:center and you lied to me because you had to lie to everyone else? 00:11:51.044 --> 00:11:53.713 align:center You need to stop reading lies on the Internet. 00:11:53.714 --> 00:11:55.047 align:center You need to get off your phone 00:11:55.048 --> 00:11:56.382 align:center and you need to stay at Paul's 00:11:56.383 --> 00:11:57.843 align:center until it's safe to come home. 00:11:58.719 --> 00:12:01.346 align:center Okay, Mom. I'll stay at Paul's. 00:12:10.856 --> 00:12:12.065 align:center Natalie? 00:12:13.275 --> 00:12:14.818 align:center I just saw you came home. 00:12:15.861 --> 00:12:18.864 align:center Listen, this guy keeps coming over. 00:12:20.240 --> 00:12:21.700 align:center And I brought it back to you. 00:12:25.162 --> 00:12:27.164 align:center Say, "Hi, Natalie. 00:12:28.332 --> 00:12:29.625 align:center I wanna go home." 00:12:32.669 --> 00:12:33.670 align:center Okay. 00:12:47.476 --> 00:12:48.727 align:center Hi. 00:12:54.775 --> 00:12:55.984 align:center Thanks for bringing him. 00:12:57.945 --> 00:12:58.946 align:center Sure. 00:13:05.160 --> 00:13:06.161 align:center Are you okay? 00:13:07.162 --> 00:13:08.163 align:center Yeah! 00:13:08.664 --> 00:13:10.374 align:center Yeah, I'm okay. Are you okay? 00:13:11.750 --> 00:13:12.793 align:center Why wouldn't I be? 00:13:15.045 --> 00:13:18.674 align:center All right, you believe your parents, okay. 00:13:20.175 --> 00:13:23.928 align:center You think I told that girl to do all those things to you, right? 00:13:23.929 --> 00:13:25.764 align:center "That girl" as in your daughter? 00:13:27.391 --> 00:13:29.392 align:center Who lived in my walls and drugged my brother? 00:13:29.393 --> 00:13:32.103 align:center But did she tell the police that I made her do that stuff? 00:13:32.104 --> 00:13:35.482 align:center - No, but-- - Did she tell you I made her do it? 00:13:36.191 --> 00:13:37.692 align:center She didn't need to. It makes sense. 00:13:37.693 --> 00:13:38.861 align:center Oh, it makes sense. 00:13:40.320 --> 00:13:42.572 align:center Well, I'm not sure about that. 00:13:42.573 --> 00:13:44.908 align:center Here. Look at this. 00:13:46.285 --> 00:13:49.829 align:center She was obsessed with the idea of me as her father, 00:13:49.830 --> 00:13:54.835 align:center and she thought if she got revenge for me, that I would love her. 00:13:55.752 --> 00:13:57.963 align:center You see that? And I told her to leave you alone. 00:13:59.089 --> 00:14:00.257 align:center She needs help. 00:14:03.343 --> 00:14:04.719 align:center Wow. 00:14:04.720 --> 00:14:05.804 align:center "Wow." Yeah. 00:14:06.889 --> 00:14:07.890 align:center All right. 00:14:08.724 --> 00:14:09.807 align:center Bye. 00:14:09.808 --> 00:14:11.268 align:center Can I ask you something? 00:14:13.562 --> 00:14:16.315 align:center I'm sorry that she hurt you, but that's all I know. 00:14:17.858 --> 00:14:19.860 align:center It's not about Nevaeh. It's about my mom. 00:14:22.029 --> 00:14:23.864 align:center That's a conversation for you and her. 00:14:24.531 --> 00:14:25.532 align:center I have to go. 00:14:26.825 --> 00:14:28.159 align:center Max, this is important. 00:14:28.160 --> 00:14:29.828 align:center Yeah, but I have to get on the road. 00:15:30.138 --> 00:15:31.473 align:center Hey. 00:15:32.349 --> 00:15:33.350 align:center I'm coming with you. 00:15:34.101 --> 00:15:35.853 align:center But you don't know where I'm going. 00:15:37.104 --> 00:15:38.105 align:center It's a drive. 00:15:38.730 --> 00:15:42.025 align:center Well, you said to come back if I asked my mom and she doesn't answer. 00:15:42.526 --> 00:15:44.069 align:center I did and she didn't, so… 00:15:45.320 --> 00:15:46.572 align:center Well, I'm glad you trust me. 00:15:47.823 --> 00:15:49.115 align:center Well, I didn't say that. 00:15:49.116 --> 00:15:50.867 align:center I already shared my location with my friend, 00:15:50.868 --> 00:15:53.286 align:center so if anything happens to me, she'll call 911. 00:15:53.287 --> 00:15:54.371 align:center Oh, all right. 00:15:54.955 --> 00:15:56.539 align:center - I'm serious. - I hear you. 00:15:56.540 --> 00:15:57.958 align:center If you insist. 00:15:58.542 --> 00:15:59.543 align:center Come in. 00:16:27.571 --> 00:16:30.782 align:center Everyone says my mom was different back when she was your lawyer. 00:16:33.160 --> 00:16:35.913 align:center Maybe she just got better at hiding. 00:16:38.624 --> 00:16:39.917 align:center What's that mean? 00:16:41.752 --> 00:16:43.962 align:center Your mom was always… 00:16:46.173 --> 00:16:50.427 align:center doing everything she could to hide from herself. 00:16:56.850 --> 00:16:57.935 align:center Like drinking? 00:17:02.022 --> 00:17:03.023 align:center And other stuff? 00:17:05.776 --> 00:17:06.777 align:center "Other stuff." 00:17:09.029 --> 00:17:10.196 align:center You know… 00:17:11.198 --> 00:17:13.074 align:center What was the name of her fiancé? 00:17:13.075 --> 00:17:15.243 align:center Paul? Right? Paul? 00:17:16.118 --> 00:17:18.412 align:center Well, that guy was not faithful to her, 00:17:18.413 --> 00:17:21.874 align:center so why should she show some respect to that guy? 00:17:21.875 --> 00:17:23.794 align:center How do you know he wasn't faithful? 00:17:24.920 --> 00:17:25.921 align:center She told me. 00:17:31.134 --> 00:17:32.219 align:center When I met her, 00:17:34.012 --> 00:17:38.934 align:center we both thought that my wife had left me and… 00:17:41.520 --> 00:17:44.106 align:center we became quite close. 00:17:48.485 --> 00:17:52.906 align:center But then police found my wife's body, and something changed. 00:18:12.593 --> 00:18:13.844 align:center Hey. 00:18:16.513 --> 00:18:18.182 align:center What happened to our son? 00:18:47.628 --> 00:18:48.629 align:center Hello? 00:18:50.964 --> 00:18:51.965 align:center Hello? 00:18:59.556 --> 00:19:00.681 align:center Hey, hello. 00:19:00.682 --> 00:19:01.683 align:center Hi. 00:19:02.476 --> 00:19:03.644 align:center Is Val Tierney home? 00:19:04.520 --> 00:19:05.937 align:center Who's asking? 00:19:05.938 --> 00:19:10.234 align:center I'm looking for the owner of a 1994 Plymouth Reliant K Station Wagon. 00:19:10.901 --> 00:19:13.737 align:center Ray Rawlins. Liberty State Insurance. 00:19:14.530 --> 00:19:18.157 align:center You may be entitled to a class action settlement from overcharged premiums. 00:19:18.158 --> 00:19:19.534 align:center Oh, shit. 00:19:19.535 --> 00:19:21.202 align:center I sold it for cash. 00:19:21.203 --> 00:19:23.538 align:center Is that girl gonna get my settlement? 00:19:23.539 --> 00:19:26.333 align:center Don't worry about that. Look. An advance. 00:19:27.459 --> 00:19:28.585 align:center Don't tell my boss. 00:19:30.504 --> 00:19:31.629 align:center Who'd you sell it to? 00:19:31.630 --> 00:19:33.841 align:center I'd be careful if I was you. 00:19:34.550 --> 00:19:37.093 align:center She's a fucking fruit loop. 00:19:37.094 --> 00:19:40.138 align:center Been in and out of this and that clinic for years. 00:19:40.639 --> 00:19:41.849 align:center Yeah? What's her name? 00:19:43.517 --> 00:19:44.935 align:center Her name is Crystal Cady. 00:19:45.686 --> 00:19:46.687 align:center Crystal Cady? 00:19:48.814 --> 00:19:50.232 align:center Was she married to Max Cady? 00:19:50.858 --> 00:19:52.442 align:center She's his sister. 00:19:53.861 --> 00:19:54.945 align:center His sister? 00:19:56.280 --> 00:19:58.115 align:center Wait, is this her? 00:19:58.907 --> 00:19:59.950 align:center Let me see. 00:20:02.661 --> 00:20:04.496 align:center It's hard to tell with that mask on. 00:20:05.914 --> 00:20:08.333 align:center Oh, yeah. That's her. 00:20:10.085 --> 00:20:11.086 align:center Poor girl. 00:20:13.589 --> 00:20:15.465 align:center If she wasn't locked up, 00:20:17.217 --> 00:20:18.343 align:center where would she stay? 00:20:33.567 --> 00:20:35.277 align:center - You okay? - Yeah, yeah, I'm fine. 00:20:40.407 --> 00:20:41.532 align:center Where are we going? 00:20:41.533 --> 00:20:43.619 align:center I told you it's a long drive. 00:20:44.745 --> 00:20:47.997 align:center Remember, I shared my location, so if anything happens, I… 00:20:47.998 --> 00:20:51.502 align:center That's good, that's good. You're a smart woman. 00:20:53.504 --> 00:20:55.672 align:center Yeah. I like that, I like that. 00:20:57.341 --> 00:20:58.509 align:center Are you kidnapping me? 00:21:09.978 --> 00:21:12.189 align:center Did I ask you to get in my car? 00:21:14.483 --> 00:21:15.651 align:center No, I did not. 00:21:18.237 --> 00:21:19.488 align:center That was so funny. 00:21:20.197 --> 00:21:22.573 align:center Now, you wanna catch a bus home? 00:21:22.574 --> 00:21:23.742 align:center You can. 00:21:25.077 --> 00:21:26.286 align:center Really, you can. 00:21:27.955 --> 00:21:29.623 align:center But I'm glad you came. 00:21:30.791 --> 00:21:37.464 align:center Because I'm going to visit my parents where I grew up, and… 00:21:40.634 --> 00:21:42.343 align:center Isn't that in North Carolina? 00:21:42.344 --> 00:21:44.471 align:center I told you it's a… long drive. 00:21:46.098 --> 00:21:48.891 align:center And it's not going to be easy. 00:21:48.892 --> 00:21:52.646 align:center So, I'm glad I'm not taking this drive by myself. 00:21:56.859 --> 00:21:58.443 align:center Why won't it be easy? 00:22:00.070 --> 00:22:01.196 align:center Were they mean to you? 00:22:01.989 --> 00:22:04.783 align:center Well, my father raised dogs. 00:22:08.370 --> 00:22:09.495 align:center Litter. 00:22:09.496 --> 00:22:12.832 align:center And, like, if I didn't speak English, 00:22:12.833 --> 00:22:14.835 align:center he would put me in a cage like a dog. 00:22:19.047 --> 00:22:20.798 align:center Your mom wouldn't stop him? 00:22:20.799 --> 00:22:23.427 align:center From a graveyard in Spain? No, she couldn't. 00:22:24.303 --> 00:22:27.221 align:center My stepmother could have done something about it, 00:22:27.222 --> 00:22:30.142 align:center but she didn't… she didn't stop him either. 00:22:30.809 --> 00:22:32.978 align:center Because to her I was an unwanted guest. 00:22:34.271 --> 00:22:35.354 align:center I'm so sorry-- 00:22:35.355 --> 00:22:36.689 align:center Max. 00:22:36.690 --> 00:22:37.983 align:center - Fuck! - Max! 00:22:38.859 --> 00:22:39.860 align:center Fuck! 00:22:40.485 --> 00:22:41.653 align:center Max! 00:22:48.243 --> 00:22:50.579 align:center Hit the brake! Hit the brake! 00:22:53.540 --> 00:22:55.791 align:center - Natalie, the pills. The pills. - What? 00:22:55.792 --> 00:22:57.503 align:center The pills. The pills, here. 00:23:21.735 --> 00:23:22.819 align:center What was that? 00:23:25.280 --> 00:23:27.865 align:center Oh, I get glitches. 00:23:27.866 --> 00:23:29.368 align:center Sometimes I get glitches. 00:23:30.244 --> 00:23:34.540 align:center Because in prison they broke my skull here. 00:23:35.541 --> 00:23:38.001 align:center Oh, fuck. This was horrible. 00:23:39.127 --> 00:23:40.419 align:center Fuck. 00:23:40.420 --> 00:23:42.422 align:center And your father hit me in the head. 00:23:45.425 --> 00:23:46.592 align:center Fuck. 00:23:46.593 --> 00:23:48.220 align:center That wasn't helpful. 00:23:49.137 --> 00:23:50.639 align:center That wasn't helpful. 00:23:52.975 --> 00:23:55.394 align:center What do you do if you're alone when that happens? 00:24:03.402 --> 00:24:04.403 align:center Wow. 00:24:05.988 --> 00:24:08.155 align:center Wow, that was brave of you, Natalie. 00:24:08.156 --> 00:24:10.784 align:center Shit. Thank you. You okay? 00:24:11.577 --> 00:24:12.660 align:center Yeah. 00:24:12.661 --> 00:24:13.911 align:center - All right. - Are you? 00:24:13.912 --> 00:24:14.997 align:center Yeah, I'm okay. 00:24:16.957 --> 00:24:20.627 align:center It's better if you take the wheel. 00:24:21.670 --> 00:24:23.505 align:center I need to rest. 00:24:26.258 --> 00:24:27.759 align:center You have your license, right? 00:24:29.803 --> 00:24:31.972 align:center - Yeah, I have my license. - Okay. 00:24:40.939 --> 00:24:43.942 align:center Cops didn't find all the scopolamine vials she had in there. 00:24:44.526 --> 00:24:46.612 align:center They gotta have Nevaeh's prints on them. 00:24:48.113 --> 00:24:52.450 align:center If the police found them at Max's house, it'll prove they conspired. 00:24:52.451 --> 00:24:53.826 align:center You wanna frame him? 00:24:53.827 --> 00:24:56.245 align:center Well, it's not a frame if he's guilty. 00:24:56.246 --> 00:24:58.039 align:center Is that gonna be your defense? 00:24:58.040 --> 00:25:00.833 align:center I'm not gonna need a defense because I'm not gonna get caught. 00:25:00.834 --> 00:25:02.752 align:center You don't think the cops will know it is us 00:25:02.753 --> 00:25:05.630 align:center if someone calls in a tip about scopolamine at Max's house? 00:25:05.631 --> 00:25:08.049 align:center Anna, the tip would say heroin or coke. 00:25:08.050 --> 00:25:09.551 align:center They would just find the scopolamine. 00:25:11.094 --> 00:25:12.471 align:center Look, Max's car is gone. 00:25:13.138 --> 00:25:14.805 align:center I have to do this now. 00:25:14.806 --> 00:25:16.975 align:center Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, hey. 00:25:17.559 --> 00:25:19.435 align:center Who's gonna protect our family if you're in jail? 00:25:19.436 --> 00:25:21.103 align:center Well, we can't just do nothing. 00:25:21.104 --> 00:25:23.356 align:center Well, maybe we do move. Maybe we sell the house. I-- 00:25:23.357 --> 00:25:25.441 align:center And do what when he follows us, huh? 00:25:25.442 --> 00:25:26.610 align:center Move again? 00:25:27.653 --> 00:25:31.073 align:center Spend every second scared for our kids whenever they're out of sight? 00:25:32.324 --> 00:25:33.783 align:center If you got a better plan, lay it on me 00:25:33.784 --> 00:25:35.451 align:center because I swear to God this is all I've got. 00:25:35.452 --> 00:25:36.453 align:center Okay, okay, okay. 00:25:40.290 --> 00:25:42.166 align:center But you are not breaking into Max's house. 00:25:42.167 --> 00:25:44.044 align:center You have never done anything like that before. 00:25:49.716 --> 00:25:51.552 align:center But we do know someone who has. 00:26:11.446 --> 00:26:12.447 align:center What? 00:26:14.408 --> 00:26:15.409 align:center I don't know. 00:26:16.493 --> 00:26:17.619 align:center You seem… 00:26:19.371 --> 00:26:20.622 align:center You seem relaxed. 00:26:24.585 --> 00:26:26.170 align:center Just feels good to drive. 00:26:28.005 --> 00:26:29.423 align:center Have a break from everything. 00:26:34.970 --> 00:26:36.972 align:center Did you ever see Cape Fear River? 00:26:38.599 --> 00:26:40.266 align:center Isn't it super polluted? 00:26:40.267 --> 00:26:42.186 align:center No, I was baptized there. 00:26:43.187 --> 00:26:44.520 align:center - In the river? - Yeah. 00:26:44.521 --> 00:26:46.899 align:center Right down there. At Bluff's Point. 00:26:48.901 --> 00:26:49.943 align:center And… 00:26:50.527 --> 00:26:52.154 align:center Yeah, couldn't swim. 00:26:53.071 --> 00:26:54.656 align:center Can't swim, actually. 00:26:55.490 --> 00:26:57.910 align:center But my father made me do it. 00:26:58.827 --> 00:27:01.288 align:center To wash away the sin. And… 00:27:02.539 --> 00:27:04.040 align:center Fuck, I was scared. 00:27:04.041 --> 00:27:06.043 align:center I was so scared that I could drown. 00:27:07.836 --> 00:27:11.840 align:center But you know what happened when I… when I came out of the water? 00:27:14.301 --> 00:27:17.888 align:center I was a different person, cleansed. 00:27:21.225 --> 00:27:22.893 align:center I was not that boy anymore. 00:27:24.937 --> 00:27:26.104 align:center But I was me. 00:27:58.679 --> 00:28:00.180 align:center This is where you grew up? 00:28:06.061 --> 00:28:07.854 align:center - I'll come with you. - Stay, stay. 00:28:07.855 --> 00:28:08.856 align:center I won't be long. 00:28:32.713 --> 00:28:33.714 align:center Hello. 00:28:36.008 --> 00:28:38.509 align:center Hi, hi. 00:28:38.510 --> 00:28:39.511 align:center Oh, hey. 00:28:40.929 --> 00:28:43.682 align:center Hi, baby. Look how cute you are. 00:28:45.642 --> 00:28:47.477 align:center What are you doing, huh? 00:28:48.020 --> 00:28:49.104 align:center I'm sorry. 00:28:52.107 --> 00:28:54.610 align:center How'd you like it if I just came up and pet you? 00:28:56.653 --> 00:28:58.238 align:center She… She seemed friendly. 00:28:58.864 --> 00:29:00.407 align:center I'd wash my hands. 00:29:01.200 --> 00:29:02.284 align:center She's got worms. 00:29:09.625 --> 00:29:10.667 align:center I'm Natalie. 00:29:11.168 --> 00:29:12.503 align:center Are these your dogs? 00:29:13.545 --> 00:29:14.630 align:center No. 00:29:16.882 --> 00:29:18.425 align:center But I get protective of them. 00:29:19.551 --> 00:29:20.677 align:center That's nice. 00:29:22.137 --> 00:29:23.639 align:center Especially the shy ones. 00:29:26.683 --> 00:29:30.186 align:center Well, I'm just waiting for someone, 00:29:30.187 --> 00:29:31.980 align:center but I'm gonna go wait in the car. 00:29:32.564 --> 00:29:33.732 align:center Can I kiss you? 00:29:37.986 --> 00:29:38.987 align:center What? 00:29:44.910 --> 00:29:45.911 align:center Just one time. 00:29:46.745 --> 00:29:48.038 align:center I have to go. I'm sorry. 00:30:16.316 --> 00:30:17.568 align:center Well, well, well. 00:30:18.527 --> 00:30:21.029 align:center Look what the dog puked up. 00:30:28.871 --> 00:30:30.622 align:center Somebody put you in your place, huh? 00:30:32.207 --> 00:30:33.292 align:center Yeah. 00:30:34.293 --> 00:30:35.377 align:center Like you used to… 00:30:37.296 --> 00:30:38.422 align:center Papa. 00:30:39.423 --> 00:30:41.383 align:center Don't make that mongrel noise to me. 00:30:47.306 --> 00:30:49.975 align:center Hey, hey! Keep your hands to yourself. 00:30:50.601 --> 00:30:53.437 align:center Why don't you go back to wherever the fuck it is you come from? 00:30:55.397 --> 00:30:58.150 align:center Okay. Where… Where's Crystal? 00:31:00.819 --> 00:31:02.154 align:center You fucked with her head enough. 00:31:03.363 --> 00:31:05.365 align:center You come within spitting distance of her, 00:31:06.033 --> 00:31:07.451 align:center I'm gonna fuck you up. 00:31:09.703 --> 00:31:12.538 align:center I can make you tell me, old man. 00:31:12.539 --> 00:31:13.790 align:center You know that. 00:31:25.052 --> 00:31:27.888 align:center You think you can make me do anything? 00:31:32.100 --> 00:31:33.936 align:center Everything you know how to do, 00:31:35.729 --> 00:31:37.105 align:center I knew it first. 00:31:41.985 --> 00:31:43.111 align:center Woof! 00:31:45.322 --> 00:31:46.365 align:center See? 00:31:47.449 --> 00:31:49.117 align:center Yeah, you train a dog right… 00:31:51.495 --> 00:31:53.121 align:center it'll never forget its master. 00:31:55.916 --> 00:31:56.917 align:center You still sit? 00:32:00.003 --> 00:32:02.005 align:center Where the fuck is Crystal? 00:32:04.091 --> 00:32:05.717 align:center How about you want the cage again? 00:32:06.426 --> 00:32:08.095 align:center I still got it open for you. 00:32:09.638 --> 00:32:10.639 align:center Sit. 00:32:12.015 --> 00:32:13.016 align:center Roll over. 00:32:16.645 --> 00:32:18.313 align:center Yeah, that's what I thought. 00:32:19.106 --> 00:32:20.232 align:center You're nothing. 00:32:22.276 --> 00:32:23.860 align:center You're just a sick little puppy. 00:32:23.861 --> 00:32:25.528 align:center Couldn't stop pissing on the rug. 00:32:25.529 --> 00:32:27.531 align:center That's why I had to smack ya nose. 00:32:28.115 --> 00:32:29.283 align:center But you never learn nothing. 00:32:30.617 --> 00:32:33.786 align:center I'm sorry. There was this guy talking to me. 00:32:33.787 --> 00:32:35.121 align:center Oh, that's just Luke. 00:32:35.122 --> 00:32:36.874 align:center He feeds the dogs. 00:32:39.543 --> 00:32:41.210 align:center Who's this? 00:32:41.211 --> 00:32:42.670 align:center A little young, don't you think? 00:32:42.671 --> 00:32:43.672 align:center Come here. 00:32:44.923 --> 00:32:46.549 align:center Why don't you go back down to Savannah, 00:32:46.550 --> 00:32:49.093 align:center hang out with that Deveraux girl who put you away? 00:32:49.094 --> 00:32:50.262 align:center Deveraux? 00:32:51.430 --> 00:32:54.348 align:center Anna Deveraux. 00:32:54.349 --> 00:32:56.810 align:center Hester, you look well. 00:32:57.644 --> 00:33:01.898 align:center You still pining for the devil? 00:33:01.899 --> 00:33:04.233 align:center I'm not Anna, ma'am. 00:33:04.234 --> 00:33:06.319 align:center I know what you've done, honey. 00:33:06.320 --> 00:33:11.032 align:center You sent him away, 'cause you was ashamed you wanted him. 00:33:11.033 --> 00:33:12.825 align:center Come on, Mama. Let's go back to bed. 00:33:12.826 --> 00:33:13.951 align:center Hester, Hester. 00:33:13.952 --> 00:33:15.287 align:center - How-How's Crystal doing? - Oh, yeah. 00:33:16.413 --> 00:33:17.914 align:center - I'll tell you this. - Yeah? 00:33:17.915 --> 00:33:22.043 align:center Crystal, she is a damn sight better off than she was in that clinic. 00:33:22.044 --> 00:33:24.253 align:center - Hester. - She has got herself set up 00:33:24.254 --> 00:33:26.631 align:center - real fine over by the river. - Hester. 00:33:26.632 --> 00:33:28.008 align:center The river? 00:33:29.176 --> 00:33:30.344 align:center Goddamn it! 00:33:31.762 --> 00:33:33.930 align:center - Yeah. - I see you still love each other. 00:33:33.931 --> 00:33:35.516 align:center Let's get the fuck out of here. 00:33:48.529 --> 00:33:49.571 align:center Hey, Crystal. 00:33:50.489 --> 00:33:52.115 align:center I got a little heads up for you. 00:33:54.785 --> 00:33:56.286 align:center Sorry you had to see that. 00:33:57.746 --> 00:33:59.998 align:center Sorry that you had to grow up with that. 00:34:00.749 --> 00:34:02.000 align:center You must be hungry. 00:34:13.469 --> 00:34:14.971 align:center What was she saying back there? 00:34:14.972 --> 00:34:17.349 align:center Were you in love with my mom or something? 00:34:19.101 --> 00:34:20.101 align:center "Or something." 00:34:23.105 --> 00:34:24.731 align:center It's gonna be a long drive back. 00:34:26.275 --> 00:34:27.442 align:center Are you not hungry? 00:34:28.569 --> 00:34:29.820 align:center I lost my appetite. 00:34:42.498 --> 00:34:43.625 align:center Is it good? 00:34:44.751 --> 00:34:45.918 align:center Georgia peach. 00:34:46.837 --> 00:34:48.005 align:center Yeah. We should go. 00:35:01.560 --> 00:35:03.020 align:center It's a nice pool. 00:35:07.399 --> 00:35:09.902 align:center That where you let the yard workers and such come in? 00:35:12.988 --> 00:35:15.157 align:center It's just a back gate. 00:35:18.493 --> 00:35:20.621 align:center Damn, it's good to see you, Annie. 00:35:21.455 --> 00:35:22.915 align:center You look taller than I remember. 00:35:23.707 --> 00:35:25.375 align:center Well, I'm on the stairs, Dad. 00:35:27.753 --> 00:35:28.754 align:center And I shrunk. 00:35:29.296 --> 00:35:30.923 align:center You shrink when you get old. 00:35:31.548 --> 00:35:32.841 align:center Gravity or something. 00:35:33.509 --> 00:35:34.927 align:center You do look smaller than ever. 00:35:36.762 --> 00:35:40.140 align:center I like to think the edges are just worn off a little bit. 00:35:42.059 --> 00:35:43.060 align:center Kids here? 00:35:44.019 --> 00:35:45.020 align:center No. 00:35:55.113 --> 00:35:57.031 align:center Look, I don't know what this is about. 00:35:57.032 --> 00:35:59.785 align:center I'm just really glad that you finally reached out. 00:36:04.665 --> 00:36:06.500 align:center I have worked for this. 00:36:07.709 --> 00:36:10.378 align:center And if there's anything that I can do 00:36:10.379 --> 00:36:13.882 align:center and help get back your trust, Annie, I'm… 00:36:15.592 --> 00:36:17.010 align:center I'm here to do it. 00:36:20.597 --> 00:36:21.598 align:center Okay. 00:36:22.099 --> 00:36:23.100 align:center Let's talk. 00:36:54.423 --> 00:36:55.507 align:center Hello? 00:37:02.014 --> 00:37:03.140 align:center Hello? 00:38:27.933 --> 00:38:29.977 align:center You know, six years ago, 00:38:31.019 --> 00:38:35.440 align:center I cleaned up my act and I moved to Savannah 00:38:36.441 --> 00:38:39.694 align:center and I figured that sooner or later you guys would give me a chance. 00:38:39.695 --> 00:38:43.031 align:center Maybe the kids would come over, watch a movie or something. 00:38:43.615 --> 00:38:48.036 align:center And here you want me to break into this guy's house and plant dope for you. 00:38:49.705 --> 00:38:52.541 align:center Do you think if I had any better options, I would have reached out to you? 00:38:55.460 --> 00:38:57.671 align:center - Maybe I shouldn't have. - No, hey, hey, hey. 00:38:58.547 --> 00:39:00.007 align:center I didn't say no. 00:39:01.550 --> 00:39:05.053 align:center Look, Annie, I know that I wasn't the best dad to you. 00:39:06.471 --> 00:39:08.557 align:center You see, I'm not that guy anymore. 00:39:09.183 --> 00:39:12.268 align:center Baby girl, if I do this and it blows up, 00:39:12.269 --> 00:39:14.771 align:center I go back to prison for the rest of my life. 00:39:16.481 --> 00:39:20.235 align:center Sure, I can get a hold of some smack, but right now I got a job. 00:39:20.777 --> 00:39:23.571 align:center I got… I got a nice little place in Garden City… 00:39:23.572 --> 00:39:25.490 align:center Well, it's not as nice as this, but it's… 00:39:27.284 --> 00:39:28.826 align:center I've got something to lose. 00:39:28.827 --> 00:39:30.370 align:center This would be very simple. 00:39:31.246 --> 00:39:33.916 align:center You place the drugs, we call CrimeStoppers. 00:39:35.125 --> 00:39:36.751 align:center McGruff the Crime Dog? 00:39:36.752 --> 00:39:38.085 align:center It's an anonymous line. 00:39:38.086 --> 00:39:40.546 align:center The cops will show up, no questions asked. 00:39:40.547 --> 00:39:46.470 align:center We have clients who got 20 years just off a tip that was called in. 00:39:49.014 --> 00:39:51.308 align:center And I thought you found it in your heart to forgive me. 00:39:55.812 --> 00:39:58.815 align:center Hey, I guess we're not so different after all, huh? 00:40:00.776 --> 00:40:02.486 align:center - No, this was a mistake. - Dinner. 00:40:05.113 --> 00:40:06.114 align:center Once a month. 00:40:08.283 --> 00:40:10.327 align:center You and me. Just so I can talk to you. 00:40:15.332 --> 00:40:17.668 align:center And I get to see my grandkids. 00:40:18.961 --> 00:40:21.462 align:center Do you really think I would ever let you see my kids? 00:40:21.463 --> 00:40:23.799 align:center You want something from me, I want something from you. 00:40:33.684 --> 00:40:35.102 align:center We're doing the right thing. 00:40:44.778 --> 00:40:46.153 align:center Ray, how's it going up there? 00:40:46.154 --> 00:40:50.993 align:center Listen, Val Tierney is not the woman who was following you. 00:40:53.036 --> 00:40:56.706 align:center The woman with the green jacket, that was Crystal Cady. 00:40:56.707 --> 00:40:58.458 align:center Max Cady's half-sister. 00:40:59.710 --> 00:41:00.919 align:center It's his sister? 00:41:01.628 --> 00:41:02.921 align:center - Ray? - Hello? 00:41:04.047 --> 00:41:05.048 align:center Hello? 00:41:07.634 --> 00:41:09.970 align:center Max Cady's family didn't come to the trial. 00:41:11.013 --> 00:41:13.097 align:center His sister was institutionalized back then. 00:41:13.098 --> 00:41:15.183 align:center Why is she following him around now? 00:41:15.184 --> 00:41:16.185 align:center I don't know. 00:41:17.644 --> 00:41:19.855 align:center But it doesn't change what we need to do. 00:42:08.987 --> 00:42:09.988 align:center Hey! 00:42:11.156 --> 00:42:13.158 align:center What are you doing all the way up here? 00:42:14.159 --> 00:42:15.744 align:center Looking for the owner of a car. 00:42:17.579 --> 00:42:18.705 align:center What about you? 00:42:20.499 --> 00:42:21.917 align:center I grew up around here. 00:42:25.170 --> 00:42:26.672 align:center What are the chances? 00:42:28.340 --> 00:42:30.008 align:center Did you find the owner? 00:42:32.135 --> 00:42:33.136 align:center No. 00:42:34.054 --> 00:42:35.222 align:center No one's in there. 00:42:38.600 --> 00:42:39.601 align:center Well… 00:42:40.143 --> 00:42:41.311 align:center That hurt? 00:42:42.980 --> 00:42:45.816 align:center What? No. This thing don't hurt, no. 00:42:47.150 --> 00:42:48.151 align:center Wow. 00:42:48.944 --> 00:42:50.153 align:center Nice seeing you here. 00:42:51.280 --> 00:42:54.740 align:center So the door was just open, right? 00:42:54.741 --> 00:42:56.493 align:center And you can just go in? 00:42:57.077 --> 00:42:58.245 align:center Take a look? 00:42:59.204 --> 00:43:00.247 align:center But… 00:43:01.790 --> 00:43:02.916 align:center you be careful. 00:43:03.792 --> 00:43:05.586 align:center If you're not from around here… 00:43:08.714 --> 00:43:10.257 align:center it's easy to step on toes. 00:43:14.178 --> 00:43:17.806 align:center Hey, Max, you know what the greatest feeling in the world is? 00:43:18.932 --> 00:43:20.017 align:center Letting go. 00:43:21.185 --> 00:43:22.519 align:center Whatever shit you've been through, 00:43:23.103 --> 00:43:24.771 align:center whatever pain, whatever loss, 00:43:25.397 --> 00:43:27.816 align:center just let it go. 00:43:33.447 --> 00:43:34.531 align:center Uh-huh. 00:43:35.032 --> 00:43:37.659 align:center Anyway, I should get going. 00:43:38.493 --> 00:43:39.578 align:center Long drive. 00:43:40.287 --> 00:43:42.705 align:center Why the hurry? Let me buy you a drink. 00:43:42.706 --> 00:43:43.999 align:center I know a place up the road. 00:43:44.583 --> 00:43:45.834 align:center How about a rain check? 00:43:48.712 --> 00:43:50.005 align:center That Natalie? 00:43:51.423 --> 00:43:53.300 align:center - Natalie! - Ray, Ray. 00:43:56.178 --> 00:43:57.221 align:center Okay. 00:44:01.517 --> 00:44:02.642 align:center You were right. You were right. 00:44:02.643 --> 00:44:05.229 align:center "Just let go." 00:44:39.388 --> 00:44:41.097 align:center Where are we? 00:44:41.098 --> 00:44:42.099 align:center Hey. 00:44:44.726 --> 00:44:46.435 align:center What happened? 00:44:46.436 --> 00:44:47.521 align:center You fell asleep. 00:44:56.822 --> 00:44:57.865 align:center What is that? 00:44:58.574 --> 00:45:00.617 align:center Careful. Careful. Careful. 00:45:03.787 --> 00:45:06.623 align:center The world's a bit better place with you in it, okay? 00:45:10.419 --> 00:45:11.420 align:center What? 00:45:17.342 --> 00:45:18.343 align:center What? 00:45:22.514 --> 00:45:24.766 align:center When did they find your wife's body? 00:45:28.395 --> 00:45:29.438 align:center Why? 00:45:30.230 --> 00:45:32.316 align:center You said something changed after… 00:45:35.152 --> 00:45:36.737 align:center they found her body, and my mom… 00:45:38.822 --> 00:45:42.367 align:center took you in, what, that summer of 2008? 00:45:46.830 --> 00:45:48.665 align:center And you said that you were close. 00:45:52.044 --> 00:45:53.879 align:center And that you had feelings for her. 00:45:58.717 --> 00:45:59.843 align:center October. 00:46:00.886 --> 00:46:02.054 align:center 2008. 00:46:08.227 --> 00:46:09.811 align:center I was born July. 00:46:11.897 --> 00:46:13.148 align:center 2009. 00:46:18.487 --> 00:46:19.821 align:center Tom's not my dad. 00:46:21.448 --> 00:46:22.658 align:center Neither is Paul. 00:46:23.492 --> 00:46:24.493 align:center No. 00:46:30.749 --> 00:46:34.711 align:center Listen, I didn't want to see you when I was in a cage. 00:46:37.214 --> 00:46:40.926 align:center But I've never stopped thinking about you, 00:46:41.885 --> 00:46:42.928 align:center Natalie. 00:48:06.845 --> 00:48:08.430 align:center I don't feel different. 00:48:09.765 --> 00:48:11.433 align:center That's because you haven't changed. 00:48:15.395 --> 00:48:17.022 align:center You are who you've always been. 00:48:26.198 --> 00:48:27.741 align:center Come on. Let's go home. 00:48:45.425 --> 00:48:48.387 align:center I can't believe she didn't take a paternity test. 00:49:10.367 --> 00:49:11.785 align:center Maybe this will help you. 00:49:21.378 --> 00:49:22.504 align:center Thank you. 00:49:24.965 --> 00:49:26.340 align:center Oh, wait. Wait. 00:49:26.341 --> 00:49:28.343 align:center Your bag. Don't forget your bag. 00:49:29.845 --> 00:49:30.929 align:center Oh, I can… 00:49:35.559 --> 00:49:36.560 align:center What? 00:50:20.270 --> 00:50:22.856 align:center Natalie, what are you doing home? 00:50:24.900 --> 00:50:27.152 align:center I hate sleeping at Paul's, so I took an Uber. 00:50:35.202 --> 00:50:36.620 align:center Are we doing this? 00:50:37.412 --> 00:50:39.414 align:center We're just playing his game against him. 00:50:40.040 --> 00:50:41.458 align:center Let's see how he likes it. 00:50:52.761 --> 00:50:54.595 align:center CrimeStoppers anonymous tip line. 00:50:54.596 --> 00:50:56.806 align:center I want to report a large quantity of narcotics 00:50:56.807 --> 00:50:58.642 align:center in a house on West Jones Street.