WEBVTT 00:01:38.480 --> 00:01:40.605 align:center Hi, friends! Get ready with me 00:01:40.771 --> 00:01:43.771 align:center while we talk true-crime cases from across the globe. 00:01:43.938 --> 00:01:47.646 align:center It looked like someone tried to clean up the crime scene, 00:01:47.813 --> 00:01:50.480 align:center but there was still blood all over, 00:01:50.646 --> 00:01:54.604 align:center so the murderer literally cleaned a bit and then thought, 00:01:54.605 --> 00:01:57.063 align:center "I can't do all this" and stopped. 00:01:57.064 --> 00:01:59.438 align:center Oh, the laziness! Unbelievable! 00:01:59.605 --> 00:02:03.146 align:center Nothing got past the British police, of course. 00:02:03.313 --> 00:02:04.896 align:center I'm going light on eye shadow. 00:02:05.737 --> 00:02:07.653 align:center Don't forget to follow this podcast, 00:02:07.654 --> 00:02:10.563 align:center "Unsolved Crimes from Around the World". 00:02:10.564 --> 00:02:12.937 align:center I'll put the link up for you. 00:02:12.938 --> 00:02:15.937 align:center I can't tell you how much I love this lip gloss. 00:02:33.938 --> 00:02:35.271 align:center Salam aleikum. 00:02:35.771 --> 00:02:36.646 align:center Hello, Arif. 00:02:37.610 --> 00:02:39.485 align:center Is your brother not welcome in? 00:02:44.436 --> 00:02:46.520 align:center You still haven't unpacked? 00:02:47.004 --> 00:02:49.087 align:center I have no time, I've been busy. 00:02:51.438 --> 00:02:53.105 align:center All right, so what are you doing? 00:02:53.927 --> 00:02:55.468 align:center What do you mean? 00:02:55.469 --> 00:02:57.468 align:center Al Kharj, home. You should come back. 00:02:57.855 --> 00:02:59.646 align:center Why would I go back to Al Kharj? 00:02:59.813 --> 00:03:01.931 align:center I haven't lived there in five years. 00:03:01.932 --> 00:03:04.938 align:center You were married. You had a husband. 00:03:05.480 --> 00:03:06.938 align:center And a whole separate life. 00:03:07.063 --> 00:03:09.480 align:center I still have a life, a new one. 00:03:10.646 --> 00:03:11.938 align:center You call this a life? 00:03:55.438 --> 00:03:57.980 align:center POLICE STATION - NORTH RIYADH 00:04:00.480 --> 00:04:01.896 align:center Hi, friends. 00:04:02.063 --> 00:04:05.730 align:center Check out the way contouring works on each side of your face. 00:04:05.980 --> 00:04:09.438 align:center The family was supposed to be out of the house, 00:04:09.605 --> 00:04:11.938 align:center but the sisters came home early. 00:04:15.021 --> 00:04:17.646 align:center See how it lifts the cheek? 00:04:18.105 --> 00:04:20.771 align:center It was their home, after all. 00:04:21.396 --> 00:04:22.563 align:center Good morning. 00:04:22.730 --> 00:04:23.896 align:center Good morning. 00:04:26.908 --> 00:04:27.866 align:center Good morning. 00:04:31.380 --> 00:04:33.772 align:center Sorry, sir. It's the new episode. 00:04:33.980 --> 00:04:35.313 align:center The crime podcast? 00:04:35.688 --> 00:04:38.521 align:center Her makeup tips are the best. She's amazing. 00:04:38.688 --> 00:04:42.021 align:center I don't really care about her makeup skills, 00:04:42.188 --> 00:04:46.063 align:center but I love her forensic and crime scene analysis. 00:04:47.051 --> 00:04:49.801 align:center I just finished "The Baby Snatcher" episode. 00:04:50.021 --> 00:04:51.146 align:center An awful case. 00:04:51.313 --> 00:04:52.813 align:center I could have killed that guy myself! 00:04:53.480 --> 00:04:56.084 align:center Was the death penalty necessary? 00:04:56.085 --> 00:04:57.084 align:center Absolutely! 00:04:58.563 --> 00:05:00.897 align:center - I feel uneasy about it. - Not me. 00:05:01.038 --> 00:05:02.330 align:center That's justice for you. 00:05:03.730 --> 00:05:05.271 align:center Let me tell you a story. 00:05:05.646 --> 00:05:08.438 align:center As a kid, I went to the mosque with my dad. 00:05:08.439 --> 00:05:10.105 align:center A crowd was gathered out front. 00:05:10.271 --> 00:05:13.063 align:center I was too young to understand, 00:05:13.856 --> 00:05:15.773 align:center but suddenly we looked up and... 00:05:17.480 --> 00:05:19.980 align:center How can you run a crime-investigation unit 00:05:20.146 --> 00:05:22.827 align:center with such a weak stomach? 00:05:22.828 --> 00:05:26.646 align:center The petty crimes around here are hardly nausea-inducing. 00:05:26.813 --> 00:05:28.271 align:center Beats digitizing old files. 00:05:28.478 --> 00:05:29.770 align:center Everything is going online. 00:05:30.730 --> 00:05:31.896 align:center Who knows? 00:05:32.063 --> 00:05:34.938 align:center If you enroll in the Police Academy and graduate, 00:05:35.105 --> 00:05:36.896 align:center you can wear a uniform like Bushra. 00:05:37.063 --> 00:05:39.188 align:center Then we'll come for your job. 00:05:39.355 --> 00:05:42.938 align:center Why stop there? Head up the whole department. 00:05:42.939 --> 00:05:44.896 align:center I'm ready. Straight away. 00:05:46.688 --> 00:05:50.355 align:center There was a bloody handprint on the wall. 00:05:50.521 --> 00:05:54.063 align:center The blood was checked for DNA and fingerprints, 00:05:54.230 --> 00:05:56.646 align:center but no match. Strange, right? 00:05:56.813 --> 00:05:59.520 align:center Later, they found a blood spot. 00:05:59.521 --> 00:06:02.239 align:center Where, you ask? In the washing machine. 00:06:02.240 --> 00:06:03.864 align:center Can you believe that? 00:06:04.064 --> 00:06:07.522 align:center They found a pile of bloody towels and a camera as well. 00:06:07.696 --> 00:06:11.563 align:center Thanks to all my followers. This one's a scary one for sure, 00:06:11.564 --> 00:06:13.980 align:center and in small-town Ireland of all places! 00:06:14.146 --> 00:06:17.938 align:center On July 19th, the memory card was recovered 00:06:18.105 --> 00:06:21.605 align:center and the first picture that came up was, you guessed it, 00:06:22.105 --> 00:06:25.730 align:center a picture of the killer at the victim's house. 00:06:26.146 --> 00:06:28.521 align:center Doesn't that send shivers up the spine? 00:06:28.688 --> 00:06:32.063 align:center And it wasn't the only photo, there were several, 00:06:32.230 --> 00:06:34.980 align:center like he was documenting what happened in detail. 00:06:35.146 --> 00:06:39.146 align:center There were pictures of her lying on the floor covered in blood. 00:07:40.355 --> 00:07:42.063 align:center Nawal, is Bushra here? 00:07:44.813 --> 00:07:46.896 align:center She has training in Jeddah. 00:07:47.063 --> 00:07:48.521 align:center We need a female. 00:07:48.688 --> 00:07:51.522 align:center Maybe you... could help us? 00:07:51.731 --> 00:07:52.648 align:center Don't tell me, 00:07:52.980 --> 00:07:55.855 align:center it's a minor scuffle or petty crime 00:07:56.021 --> 00:07:57.563 align:center a weak stomach can handle. 00:07:57.730 --> 00:07:59.230 align:center No, not this time. 00:08:00.021 --> 00:08:02.146 align:center Maybe you're just who we need. 00:08:27.396 --> 00:08:29.438 align:center She died in the prime of her youth. 00:08:31.563 --> 00:08:33.355 align:center Does her family know? 00:08:33.521 --> 00:08:36.313 align:center No, not yet. The body's difficult to identify. 00:08:36.730 --> 00:08:39.355 align:center What about fingerprints? DNA? 00:08:39.521 --> 00:08:40.937 align:center Nothing yet. 00:08:40.938 --> 00:08:44.855 align:center Young women generally aren't in the fingerprint ID system. 00:08:47.605 --> 00:08:51.271 align:center From her abaya, she was from an affluent family. 00:08:51.438 --> 00:08:53.271 align:center Look at the "S" on her uniform. 00:08:53.438 --> 00:08:55.105 align:center She added that herself. 00:08:55.438 --> 00:08:58.105 align:center - Is anyone looking for her? - No reports yet. 00:08:58.271 --> 00:09:00.646 align:center We don't have much to go on. 00:09:00.813 --> 00:09:04.355 align:center As they say on the podcast, she's a "Jane Doe" for now. 00:09:04.521 --> 00:09:08.480 align:center If no one claims her in two weeks, she'll go into an unmarked grave, 00:09:08.646 --> 00:09:12.146 align:center but we'll keep the investigation open until we can ID her 00:09:12.313 --> 00:09:13.605 align:center and find the culprit. 00:09:13.724 --> 00:09:14.599 align:center I swear, 00:09:14.813 --> 00:09:17.521 align:center I'll find whoever did this and make them pay. 00:09:54.938 --> 00:09:58.646 align:center FROM GOD WE CAME AND TO GOD WE WILL RETURN 00:10:12.855 --> 00:10:15.188 align:center What's the latest on the victim? 00:10:16.480 --> 00:10:18.896 align:center Cause of death, blunt-force trauma. 00:10:19.271 --> 00:10:21.896 align:center Fingerprinting was inconclusive. 00:10:22.605 --> 00:10:24.855 align:center No DNA matches. 00:10:25.313 --> 00:10:26.896 align:center We have nothing to go on. 00:10:27.271 --> 00:10:30.105 align:center Any local reports of missing persons? 00:10:30.271 --> 00:10:31.521 align:center None. 00:10:31.688 --> 00:10:35.063 align:center Has our official statement gone out? 00:10:35.230 --> 00:10:38.230 align:center Yes, with very few details. 00:10:38.396 --> 00:10:40.396 align:center I think it best we avoid... 00:10:41.146 --> 00:10:42.730 align:center getting people riled up. 00:10:43.063 --> 00:10:44.855 align:center So, no leads at all? 00:10:45.021 --> 00:10:49.105 align:center A lot of speculation online. 00:10:49.271 --> 00:10:51.354 align:center It's all rumors, 00:10:51.355 --> 00:10:54.646 align:center nothing hard and fast to go on. 00:11:01.230 --> 00:11:02.380 align:center What do you think? 00:11:02.522 --> 00:11:04.314 align:center Maybe a car accident? 00:11:04.749 --> 00:11:08.374 align:center Kids race around that area like demons. 00:11:08.896 --> 00:11:11.396 align:center Perhaps there was a crash 00:11:11.563 --> 00:11:15.688 align:center and the driver dumped the poor girl where we found her. 00:11:16.146 --> 00:11:17.271 align:center Any signs of vehicles? 00:11:17.438 --> 00:11:18.896 align:center No, not a trace. 00:11:19.063 --> 00:11:20.896 align:center Reports of crashes? 00:11:21.063 --> 00:11:22.646 align:center - No. - No. 00:11:23.230 --> 00:11:26.021 align:center How could there be no trace of a car out there? 00:11:26.188 --> 00:11:28.396 align:center That's unfortunately the reality. 00:11:28.771 --> 00:11:31.855 align:center She'd been there a while. The wind blew away the tracks. 00:11:32.771 --> 00:11:33.813 align:center All right. 00:11:34.896 --> 00:11:36.980 align:center Check the area for abandoned vehicles. 00:11:37.396 --> 00:11:38.771 align:center And try the body shops. 00:11:38.938 --> 00:11:41.771 align:center See if anyone brought in a damaged car 00:11:41.938 --> 00:11:44.563 align:center or reported accident damage from the weekend. 00:11:44.730 --> 00:11:45.521 align:center All right. 00:11:45.688 --> 00:11:46.813 align:center Okay. 00:11:47.521 --> 00:11:48.771 align:center Other ideas? 00:11:48.938 --> 00:11:53.021 align:center We may also be looking at a domestic-abuse case 00:11:53.188 --> 00:11:54.896 align:center or an honor killing. 00:11:55.063 --> 00:11:59.122 align:center Maybe the victim was in a suspicious or inappropriate relationship. 00:11:59.123 --> 00:12:02.289 align:center Her father or brothers may have intervened to stop it. 00:12:02.646 --> 00:12:03.396 align:center Okay. 00:12:03.563 --> 00:12:04.855 align:center - Ali? - Sir. 00:12:05.021 --> 00:12:06.688 align:center You take the lead on this one. 00:12:06.855 --> 00:12:10.355 align:center Ask around and find us a witness. Someone saw something. 00:12:10.521 --> 00:12:14.188 align:center The case will remain open until we can ID her. 00:12:14.563 --> 00:12:15.896 align:center Good luck. 00:12:17.438 --> 00:12:18.646 align:center Thank you. 00:13:28.730 --> 00:13:30.438 align:center Thanks again for yesterday. 00:13:34.563 --> 00:13:36.188 align:center You okay? 00:13:38.521 --> 00:13:41.396 align:center I'm consumed by thoughts of that girl. 00:13:41.771 --> 00:13:44.938 align:center How can we bury her without even knowing who she is? 00:13:45.230 --> 00:13:48.146 align:center The case won't close until her body is claimed, 00:13:48.313 --> 00:13:50.105 align:center but we have to bury her. 00:13:50.521 --> 00:13:53.480 align:center She can't go into an unmarked grave. 00:13:53.646 --> 00:13:55.063 align:center She deserves dignity. 00:13:55.230 --> 00:13:58.271 align:center We have to tread lightly not to stir up trouble. 00:13:58.646 --> 00:14:01.105 align:center I only wish I had more evidence. 00:14:02.021 --> 00:14:05.146 align:center There are clues! Her clothes, makeup, nails! 00:14:05.396 --> 00:14:07.188 align:center What, you mean the polish? 00:14:07.355 --> 00:14:09.146 align:center She wasn't wearing any. 00:14:09.313 --> 00:14:12.980 align:center Those are actually press-on nails. I used them in high school. 00:14:13.146 --> 00:14:16.338 align:center You can apply them fast and take them off before going home. 00:14:16.563 --> 00:14:17.938 align:center And the clothing alterations, 00:14:18.272 --> 00:14:21.062 align:center the changes to sleeves and pockets. Who made them? 00:14:21.063 --> 00:14:23.105 align:center This is all duly noted. 00:14:23.646 --> 00:14:26.646 align:center Ali's leading the case, share this with him. 00:14:27.063 --> 00:14:29.937 align:center But discretion is key for keeping the peace. 00:14:29.938 --> 00:14:31.563 align:center What if it was your daughter? 00:14:41.021 --> 00:14:42.105 align:center Hi, friends! 00:14:42.271 --> 00:14:44.563 align:center So, he was just driving down the road, 00:14:44.730 --> 00:14:46.146 align:center don't ask me how, 00:14:46.313 --> 00:14:48.688 align:center with her decapitated head in hand 00:14:48.855 --> 00:14:50.813 align:center after he had severed it. 00:14:51.438 --> 00:14:53.855 align:center Doesn't that just give you the chills? 00:14:55.271 --> 00:14:58.146 align:center Then he threw her head out the car window! 00:14:58.980 --> 00:15:00.396 align:center Just... so creepy! 00:15:01.105 --> 00:15:03.480 align:center He hoped scavengers would take care of it 00:15:03.646 --> 00:15:06.271 align:center and strip the flesh to conceal her identity, 00:15:06.438 --> 00:15:09.438 align:center but someone saw the head and reported him. 00:15:10.980 --> 00:15:12.438 align:center Sorry! Sorry! 00:15:26.188 --> 00:15:30.021 align:center ALL-GIRLS HIGH SCHOOLS IN RIYADH 00:15:51.480 --> 00:15:54.355 align:center I don't understand, what do you want from me? 00:15:54.558 --> 00:15:58.141 align:center I just want to know if any students are missing. 00:15:58.355 --> 00:15:59.230 align:center Are you serious? 00:15:59.813 --> 00:16:03.313 align:center Do you know how many of our girls go missing every week? 00:16:03.480 --> 00:16:05.020 align:center Girls drop out all the time. 00:16:05.021 --> 00:16:07.970 align:center They get married or lose interest in school. 00:16:08.396 --> 00:16:11.188 align:center Okay, can you give me a list of their names? 00:16:11.355 --> 00:16:13.855 align:center You want me to drop everything I'm doing? 00:16:15.021 --> 00:16:17.438 align:center Just to make you a list? 00:16:17.896 --> 00:16:18.980 align:center I have things to do. 00:16:20.396 --> 00:16:21.355 align:center Okay. 00:16:23.230 --> 00:16:24.480 align:center Okay, thank you. 00:16:24.646 --> 00:16:25.771 align:center You're welcome. 00:16:40.021 --> 00:16:41.563 align:center It's Valentine's Day, 00:16:41.730 --> 00:16:44.896 align:center so today's episode is all about love and rouge. 00:16:45.063 --> 00:16:47.396 align:center This color is unbelievable. 00:16:47.688 --> 00:16:50.730 align:center So, a boy and a girl were in love, 00:16:50.896 --> 00:16:52.521 align:center but she cheated on him. 00:16:52.688 --> 00:16:54.105 align:center Be honest, girls, 00:16:54.271 --> 00:16:56.396 align:center how would you react if you got cheated on? 00:17:12.980 --> 00:17:16.105 align:center I seek forgiveness from Allah and repent to Him. 00:17:20.105 --> 00:17:22.271 align:center Do you have to live all by yourself? 00:17:23.688 --> 00:17:25.813 align:center Shouldn't you live here with family? 00:17:26.646 --> 00:17:29.521 align:center Didn't I warn you it's dangerous there? 00:17:29.938 --> 00:17:33.021 align:center Your brothers heard online a girl was killed there. 00:17:35.063 --> 00:17:38.063 align:center I'm helping them with the case. We'll solve it soon. 00:17:38.313 --> 00:17:39.480 align:center Helping who? 00:17:39.646 --> 00:17:40.521 align:center The police. 00:17:40.813 --> 00:17:41.495 align:center It's my job. 00:17:41.496 --> 00:17:43.359 align:center That's not your job! 00:17:43.360 --> 00:17:46.070 align:center Your job is scanning and digitizing files. 00:17:46.396 --> 00:17:49.896 align:center Why are you meddling? You act like you had something to do with it. 00:17:50.036 --> 00:17:52.953 align:center You're young. Think of yourself and get married again. 00:17:53.313 --> 00:17:55.521 align:center I feel like this has aged me 20 years overnight. 00:17:55.688 --> 00:17:58.188 align:center That's ridiculous. You haven't aged a day. 00:17:58.508 --> 00:17:59.549 align:center Look at Mohammed. 00:17:59.783 --> 00:18:02.408 align:center The minute he divorced you, he got engaged. 00:18:02.521 --> 00:18:03.438 align:center Yes, I heard. 00:18:03.855 --> 00:18:06.146 align:center So, show him you can move on as well. 00:18:07.426 --> 00:18:08.801 align:center Show him he can't do this to you. 00:18:09.646 --> 00:18:11.396 align:center I have shown him. 00:18:31.563 --> 00:18:34.396 align:center You're crazy, you know that? 00:18:34.563 --> 00:18:37.373 align:center Stillbirths happen all the time! 00:18:37.374 --> 00:18:38.873 align:center She was not a stillbirth. 00:18:39.094 --> 00:18:40.891 align:center She was alive for two days! 00:18:40.978 --> 00:18:43.021 align:center She was taken from me! 00:18:43.022 --> 00:18:44.271 align:center What do you want from me? 00:18:44.411 --> 00:18:47.078 align:center Only for you to be a wife 00:18:47.271 --> 00:18:49.021 align:center and care for me and the house. 00:18:49.188 --> 00:18:51.271 align:center I'm just the wife of the great Mohammed Bin Abdulla! 00:18:51.896 --> 00:18:53.605 align:center I shall obey and do as he says! 00:18:53.771 --> 00:18:55.063 align:center Arguing with you is silly. 00:18:55.396 --> 00:18:57.271 align:center We're not getting anywhere. 00:19:04.063 --> 00:19:06.270 align:center I heard you're home sick. 00:19:06.271 --> 00:19:07.812 align:center I hope you're okay. 00:19:08.105 --> 00:19:10.688 align:center You are too invested in this case. 00:19:10.855 --> 00:19:14.105 align:center Get your rest and see you tomorrow. 00:19:19.396 --> 00:19:21.730 align:center ALL-GIRLS HIGH SCHOOLS IN RIYADH 00:19:45.438 --> 00:19:46.772 align:center Have you heard of the law? 00:19:47.146 --> 00:19:49.480 align:center What authority do you have? 00:19:49.980 --> 00:19:51.771 align:center I was just hoping... 00:19:52.063 --> 00:19:53.605 align:center Hope doesn't hold water here. 00:19:54.605 --> 00:19:55.505 align:center Ms. Nawal, 00:19:55.647 --> 00:19:58.231 align:center perhaps you lack self-awareness, 00:19:58.771 --> 00:20:02.022 align:center but your question is a concealed accusation. 00:20:02.438 --> 00:20:05.730 align:center Here, we don't educate girls to behave so immorally. 00:20:06.188 --> 00:20:11.146 align:center Whatever you're implying, I take umbrage at it. 00:20:11.313 --> 00:20:12.812 align:center I'm not accusing you or... 00:20:12.813 --> 00:20:15.520 align:center You are. I have some advice for you. 00:20:15.813 --> 00:20:19.771 align:center Get your paperwork in order and come back with a written request. 00:20:20.021 --> 00:20:22.229 align:center If we here deem it acceptable 00:20:22.230 --> 00:20:25.563 align:center to cooperate with you, 00:20:25.855 --> 00:20:26.855 align:center then, believe me, 00:20:27.021 --> 00:20:30.188 align:center I'll be the first to help you speak to families. 00:20:34.438 --> 00:20:35.855 align:center Will that be all, Ms. Nawal? 00:20:37.771 --> 00:20:38.635 align:center Thanks. 00:20:38.636 --> 00:20:40.052 align:center It's been a pleasure. 00:20:46.938 --> 00:20:48.980 align:center Did you put her in a bad mood? 00:20:56.980 --> 00:20:57.813 align:center I may have. 00:20:58.688 --> 00:21:01.896 align:center Then I'll blame you for the punishment I get. 00:21:02.063 --> 00:21:03.938 align:center Whatever you did is your fault. 00:21:04.105 --> 00:21:05.396 align:center I didn't do anything! 00:21:05.563 --> 00:21:08.355 align:center Whoever said I was smoking in the bathroom 00:21:08.521 --> 00:21:09.688 align:center is totally lying. 00:21:10.105 --> 00:21:12.438 align:center Somehow, I don't believe you. 00:21:13.480 --> 00:21:14.646 align:center You've caught me. 00:21:14.813 --> 00:21:16.313 align:center Don't tell anyone. 00:21:17.396 --> 00:21:18.813 align:center Maybe you can help me. 00:21:18.980 --> 00:21:20.605 align:center You shouldn't be talking to her. 00:21:21.688 --> 00:21:22.938 align:center Stay out of it, Jude. 00:21:23.105 --> 00:21:24.979 align:center I can talk to whoever I want, 00:21:24.980 --> 00:21:26.188 align:center whenever I want. 00:21:26.480 --> 00:21:28.688 align:center And I'm not talking to you, Dania. 00:21:29.396 --> 00:21:32.771 align:center - Why shouldn't I talk to her? - You're here about the dead girl. 00:21:33.313 --> 00:21:34.313 align:center That's right. 00:21:34.688 --> 00:21:36.271 align:center I want to know what happened. 00:21:36.438 --> 00:21:37.105 align:center Why? 00:21:37.271 --> 00:21:38.563 align:center Who was she to you? 00:21:38.730 --> 00:21:40.355 align:center Was she family or something? 00:21:40.521 --> 00:21:41.146 align:center No. 00:21:41.605 --> 00:21:44.063 align:center When I first saw her, I felt she could 00:21:44.230 --> 00:21:46.687 align:center have had a life just like mine. 00:21:46.688 --> 00:21:49.229 align:center What do you want from us? Leave us alone. 00:21:50.480 --> 00:21:52.313 align:center Ms. Nawal. 00:21:53.521 --> 00:21:55.937 align:center What business do you have 00:21:55.938 --> 00:21:58.479 align:center speaking to my students? 00:21:59.188 --> 00:22:00.313 align:center I'm sorry. 00:22:00.771 --> 00:22:02.646 align:center We were just making conversation. 00:22:03.226 --> 00:22:04.143 align:center Dania, my dear, 00:22:04.730 --> 00:22:08.604 align:center must you waste everyone's time with silly gossip? 00:22:08.605 --> 00:22:09.813 align:center Sorry, ma'am. 00:22:09.980 --> 00:22:12.979 align:center What a pleasure to see you back at my door. 00:22:12.980 --> 00:22:14.313 align:center This will be interesting. 00:22:14.314 --> 00:22:16.369 align:center AIRDROP CONTACT TO DANIA'S PHONE 00:22:16.370 --> 00:22:17.369 align:center Ms. Nawal? 00:22:18.355 --> 00:22:21.480 align:center Shall I call someone to escort you out? 00:22:22.105 --> 00:22:23.105 align:center No, thank you. 00:22:23.480 --> 00:22:24.771 align:center I know my way out. 00:22:25.605 --> 00:22:26.396 align:center You're welcome. 00:22:30.980 --> 00:22:32.813 align:center This girl won't be forgotten. 00:22:33.313 --> 00:22:36.145 align:center She deserves to finally be put to rest, 00:22:36.146 --> 00:22:39.438 align:center and I'll make sure that happens. 00:22:42.313 --> 00:22:43.605 align:center Come in. 00:22:48.938 --> 00:22:50.104 align:center Girls, some advice, 00:22:50.105 --> 00:22:53.730 align:center don't ever laugh at or make fun of a man to his face. 00:22:54.188 --> 00:22:55.980 align:center There are certain kinds of men 00:22:56.146 --> 00:22:59.896 align:center who, if they even suspect a slight from a woman, 00:23:00.063 --> 00:23:01.188 align:center will lose it 00:23:01.189 --> 00:23:03.687 align:center and make sure she regrets it. 00:23:03.688 --> 00:23:05.937 align:center I get bags under my eyes like a panda, 00:23:06.230 --> 00:23:09.355 align:center so I'm using this amazing concealer... 00:23:09.521 --> 00:23:12.896 align:center So, this poor woman made fun of him and ended up dead. 00:23:13.063 --> 00:23:16.771 align:center Imagine that, taking her life 00:23:16.938 --> 00:23:21.105 align:center just because he was blinded by rage... 00:25:04.374 --> 00:25:05.707 align:center Who sent you this? 00:25:05.855 --> 00:25:06.855 align:center I don't know, sir. 00:25:09.438 --> 00:25:11.313 align:center - Search this number. - Yes, sir. 00:25:11.480 --> 00:25:13.021 align:center 0-5-3, 00:25:13.438 --> 00:25:15.313 align:center 2-4-7, 00:25:15.855 --> 00:25:17.646 align:center 9-3-2. 00:25:20.355 --> 00:25:21.480 align:center It's unregistered. 00:25:25.271 --> 00:25:27.605 align:center It's from a burner phone. Here. 00:25:28.980 --> 00:25:31.021 align:center I spoke to a few girls yesterday 00:25:31.188 --> 00:25:33.146 align:center about Jane Doe, they have my number. 00:25:33.688 --> 00:25:36.355 align:center We should contact their families. 00:25:36.605 --> 00:25:38.396 align:center No, we can't do that. 00:25:38.563 --> 00:25:40.437 align:center I can't share that video. 00:25:40.438 --> 00:25:42.605 align:center I'd betray the girls if I did. 00:25:44.355 --> 00:25:46.563 align:center It's the hookah place near the Panda market. 00:25:47.688 --> 00:25:48.797 align:center Excuse me, sir. 00:25:52.355 --> 00:25:53.605 align:center Send me the video. 00:25:53.771 --> 00:25:54.771 align:center Yes, sir. 00:25:55.188 --> 00:25:57.813 align:center So, you just happened to meet girls 00:25:58.105 --> 00:25:59.980 align:center who may know the victim? 00:26:00.146 --> 00:26:02.438 align:center I've been asking around everywhere. 00:26:02.605 --> 00:26:04.230 align:center I'm desperate to do something. 00:26:04.396 --> 00:26:07.396 align:center Careful. This is a very sensitive subject. 00:26:07.563 --> 00:26:09.396 align:center You might ruffle some feathers. 00:26:09.563 --> 00:26:11.063 align:center I can handle myself. 00:28:14.688 --> 00:28:15.855 align:center Let's sit here. 00:28:29.230 --> 00:28:30.422 align:center Thank you. 00:28:40.938 --> 00:28:42.605 align:center Well, hello again. 00:28:42.771 --> 00:28:45.272 align:center I thought you only harassed girls at school. 00:28:45.647 --> 00:28:47.480 align:center I thought you only smoked in the bathroom. 00:28:48.230 --> 00:28:50.730 align:center I'll be quick so as not to spoil the mood. 00:28:51.230 --> 00:28:52.646 align:center I want to know one thing. 00:28:54.154 --> 00:28:55.696 align:center Who sent me this video? 00:28:59.938 --> 00:29:02.437 align:center - I guess she had a stalker. - Any idea who? 00:29:02.438 --> 00:29:04.706 align:center You're the only stalker I know. 00:29:07.303 --> 00:29:08.095 align:center What was her name? 00:29:08.765 --> 00:29:10.182 align:center Don't tell her anything. 00:29:12.204 --> 00:29:13.329 align:center I'm just trying to help. 00:29:14.058 --> 00:29:15.349 align:center All I want to know is, 00:29:15.641 --> 00:29:17.183 align:center what exactly happened to her? 00:29:18.064 --> 00:29:20.104 align:center Did she have any enemies? 00:29:20.105 --> 00:29:21.771 align:center Enemies? Seriously? 00:29:21.857 --> 00:29:24.230 align:center We're in high school, not the mafia. 00:29:25.105 --> 00:29:26.271 align:center Then why is she dead? 00:29:26.272 --> 00:29:28.313 align:center Aren't the police investigating that? 00:29:28.477 --> 00:29:31.313 align:center With my help and potentially yours. 00:29:38.063 --> 00:29:39.374 align:center The thing is 00:29:39.375 --> 00:29:43.937 align:center a lot of girls have little freedom. Their families control everything. 00:29:43.938 --> 00:29:48.105 align:center Round-the-clock surveillance. They can't do anything. 00:29:48.271 --> 00:29:49.145 align:center Tell me about it. 00:29:49.146 --> 00:29:50.896 align:center I got married off at your age. 00:29:51.161 --> 00:29:52.160 align:center I don't doubt it. 00:29:52.161 --> 00:29:56.422 align:center Once your family decides on something, it spells the end for you. 00:29:57.230 --> 00:30:00.230 align:center You mean she was forced into a marriage? 00:30:00.730 --> 00:30:03.230 align:center A lot of girls just accept it. 00:30:03.646 --> 00:30:05.355 align:center Most don't really care. 00:30:05.646 --> 00:30:07.396 align:center What else can you do? 00:30:07.563 --> 00:30:10.063 align:center But other girls want to go all out 00:30:10.313 --> 00:30:12.813 align:center looking for fun and a last adventure. 00:30:13.271 --> 00:30:15.646 align:center Only, it can lead to bad things, 00:30:15.813 --> 00:30:17.146 align:center if you catch my drift. 00:30:18.938 --> 00:30:20.480 align:center Is that what happened? 00:30:25.938 --> 00:30:28.021 align:center I'll level with you. 00:30:29.313 --> 00:30:32.646 align:center I'm not even supposed to be talking about this case. 00:30:34.105 --> 00:30:36.313 align:center I happened to be at the crime scene. 00:30:36.480 --> 00:30:37.521 align:center Once I saw her, 00:30:37.688 --> 00:30:39.730 align:center I became obsessed with her. 00:30:40.438 --> 00:30:43.688 align:center I hope you'll help me in any way you can. 00:30:44.646 --> 00:30:47.688 align:center To honor her memory. 00:30:47.855 --> 00:30:49.730 align:center Unless I can end this, 00:30:49.896 --> 00:30:52.355 align:center she will forever be a "Jane Doe." 00:30:54.355 --> 00:30:56.855 align:center We don't want that either. 00:31:00.855 --> 00:31:02.230 align:center Her name was Amal. 00:31:14.313 --> 00:31:15.088 align:center Nawal. 00:31:16.605 --> 00:31:18.105 align:center Here for files to scan? 00:31:19.938 --> 00:31:20.672 align:center No. 00:31:21.656 --> 00:31:26.647 align:center I wanted to see if you had any leads. 00:31:27.063 --> 00:31:28.104 align:center On the girl's death? 00:31:29.230 --> 00:31:30.563 align:center We're working on it. 00:31:31.230 --> 00:31:33.063 align:center - I can help. - Nawal! 00:31:33.896 --> 00:31:35.146 align:center I appreciate your concern. 00:31:35.813 --> 00:31:38.605 align:center It's an investigation you're not a part of. 00:31:38.980 --> 00:31:40.438 align:center I do have a file for you. 00:31:41.646 --> 00:31:43.270 align:center Scan it for archiving, 00:31:43.271 --> 00:31:44.604 align:center if you don't mind. 00:32:17.063 --> 00:32:18.230 align:center Girls, to your cars. 00:32:20.329 --> 00:32:21.329 align:center Quickly. 00:33:18.313 --> 00:33:19.563 align:center Salam aleikum. 00:33:20.146 --> 00:33:21.521 align:center Aleikum salam. 00:33:23.118 --> 00:33:24.201 align:center Can I see the principal? 00:33:24.646 --> 00:33:25.813 align:center She can't see you now. 00:33:25.952 --> 00:33:28.785 align:center She said to come back with the proper paperwork. 00:33:39.855 --> 00:33:41.771 align:center Are you the one asking about the girl? 00:33:45.771 --> 00:33:46.896 align:center Yes, I am. 00:33:47.438 --> 00:33:48.521 align:center God have mercy on her. 00:33:48.701 --> 00:33:52.243 align:center She was in my class. I don't know what happened to her. 00:33:52.897 --> 00:33:54.813 align:center Do you know where her family lives? 00:33:58.629 --> 00:33:59.504 align:center Sulaimaniyah. 00:34:00.396 --> 00:34:01.563 align:center Go there. 00:34:02.896 --> 00:34:04.230 align:center All right, thanks. 00:34:47.855 --> 00:34:50.896 align:center I SEEK GOD'S FORGIVENESS 00:35:29.313 --> 00:35:31.896 align:center AL KHASHY MOSQUE - SULAIMANIYAH 00:36:56.438 --> 00:36:57.313 align:center Salam aleikum. 00:36:58.525 --> 00:36:59.233 align:center How are you? 00:37:02.438 --> 00:37:05.521 align:center I've seen your work around town. It's distinctive. 00:37:05.654 --> 00:37:08.112 align:center Sorry, I don't talk to women I don't know. 00:37:10.980 --> 00:37:13.563 align:center I think you should make an exception. 00:37:19.480 --> 00:37:22.521 align:center I'm asking around about a girl who was murdered. 00:37:25.230 --> 00:37:26.188 align:center Her name is Amal. 00:37:26.381 --> 00:37:28.589 align:center No one's reported her missing, 00:37:29.771 --> 00:37:32.105 align:center but I'm pretty sure she was from here. 00:37:32.480 --> 00:37:35.146 align:center It seems like a pretty tight-knit community. 00:37:35.313 --> 00:37:38.063 align:center Someone may have disapproved of her behavior. 00:37:38.230 --> 00:37:39.230 align:center What's going on here? 00:37:46.021 --> 00:37:47.355 align:center Nawal, what are you doing? 00:37:47.521 --> 00:37:50.354 align:center You can't go investigating without authorization. 00:37:50.355 --> 00:37:53.979 align:center That girl's body will be buried in an unmarked grave 00:37:53.980 --> 00:37:57.521 align:center because no one's been out here demanding answers. 00:37:57.688 --> 00:37:59.063 align:center What do you think I'm doing? 00:37:59.230 --> 00:38:00.229 align:center Let me help you. 00:38:00.230 --> 00:38:03.063 align:center No! You are not authorized. 00:38:09.182 --> 00:38:12.563 align:center I didn't believe it until Ali told me. 00:38:13.146 --> 00:38:16.355 align:center No one from this station would dare do what you did. 00:38:17.271 --> 00:38:19.271 align:center The principal filed a complaint. 00:38:19.438 --> 00:38:22.105 align:center She should be more concerned about her student. 00:38:24.730 --> 00:38:26.105 align:center I agree with you. 00:38:28.271 --> 00:38:30.812 align:center There are suspects out there if I can just... 00:38:30.813 --> 00:38:31.895 align:center It's not your job. 00:38:32.396 --> 00:38:33.855 align:center We already have a suspect. 00:38:34.938 --> 00:38:37.563 align:center If you have any information, give it to Ali. 00:38:37.980 --> 00:38:39.021 align:center Understood? 00:38:40.313 --> 00:38:41.438 align:center Very well. 00:38:54.063 --> 00:38:55.979 align:center He's upset I went behind his back. 00:38:55.980 --> 00:38:57.479 align:center - Can you believe that? - Yes. 00:38:57.480 --> 00:38:59.929 align:center I'm desperate to end this, please help me. 00:39:00.688 --> 00:39:01.771 align:center People are talking. 00:39:01.938 --> 00:39:04.438 align:center Give me her address, I'll talk to the family 00:39:04.439 --> 00:39:06.396 align:center and convince her mother to claim her. 00:39:06.563 --> 00:39:07.188 align:center Enough. 00:39:07.563 --> 00:39:09.563 align:center You've upset them. 00:39:09.730 --> 00:39:13.355 align:center Why are you so reckless suddenly? Have you lost your mind? 00:39:19.396 --> 00:39:21.438 align:center I won't let you take a second wife. 00:39:21.896 --> 00:39:23.563 align:center I won't let you! 00:39:23.564 --> 00:39:25.313 align:center Try and stop me, go ahead. 00:40:26.521 --> 00:40:29.688 align:center - Did you get Majid's files? - What files? 00:40:29.855 --> 00:40:31.771 align:center I'll just grab them from the morgue. 00:40:31.938 --> 00:40:33.646 align:center Call and say I'm coming. 00:40:33.813 --> 00:40:34.896 align:center Okay. 00:40:57.771 --> 00:40:59.771 align:center - Signs of rape? - She died a virgin. 00:41:00.071 --> 00:41:03.571 align:center So we can rule out sexual assault. And she didn't suffer. 00:41:03.813 --> 00:41:06.271 align:center The force of the blow killed her instantly. 00:41:06.646 --> 00:41:08.105 align:center What killed her? 00:41:08.271 --> 00:41:11.063 align:center She was hit by a speeding car. 00:41:11.896 --> 00:41:13.813 align:center - Intentionally? - We don't know. 00:41:14.188 --> 00:41:18.230 align:center You've seen the way the teenagers race their cars all over. 00:41:19.146 --> 00:41:20.688 align:center Excuse me, I'll be right back. 00:41:21.063 --> 00:41:22.730 align:center Can I see the file? 00:41:29.271 --> 00:41:29.980 align:center Hello? 00:41:30.688 --> 00:41:31.730 align:center Hi. 00:41:32.396 --> 00:41:33.646 align:center Now? 00:41:33.813 --> 00:41:35.063 align:center Of course, sir. 00:41:35.355 --> 00:41:36.396 align:center Goodbye. 00:41:41.730 --> 00:41:44.105 align:center Majid wants you in his office right away. 00:41:44.938 --> 00:41:46.688 align:center - Sure. - Okay. 00:41:51.063 --> 00:41:52.146 align:center Thank you. 00:42:19.271 --> 00:42:20.313 align:center Come, come. 00:42:20.480 --> 00:42:21.896 align:center I'll catch up with you later. 00:42:22.813 --> 00:42:24.188 align:center The morgue? 00:42:25.355 --> 00:42:28.105 align:center Colonel Majid, don't get me wrong. Look at this! 00:42:30.438 --> 00:42:32.730 align:center Messages between Amal and a certain Noah. 00:42:33.105 --> 00:42:34.731 align:center They're screenshots. 00:42:34.732 --> 00:42:37.315 align:center - Who sent you this? - Same source as the video. 00:42:37.605 --> 00:42:40.480 align:center I think the girls want to help but are scared. 00:42:41.021 --> 00:42:42.730 align:center Stay out of this case. 00:42:44.688 --> 00:42:46.855 align:center I can't, those girls trust me. 00:42:47.021 --> 00:42:49.105 align:center No more morgues, no more anything. 00:43:04.438 --> 00:43:05.770 align:center I'm finished with this file. 00:43:05.771 --> 00:43:08.020 align:center - Can you check it? - One moment. 00:43:09.105 --> 00:43:10.938 align:center It's clearly an honor crime. 00:43:11.230 --> 00:43:13.938 align:center Find the family member who killed her, case closed. 00:43:14.105 --> 00:43:15.396 align:center We're almost there. 00:43:16.271 --> 00:43:17.230 align:center Looks good. 00:43:38.771 --> 00:43:39.938 align:center SEÑORITA ABAYAS 00:43:58.188 --> 00:44:01.255 align:center Hello, Malak at Señorita Abayas. How can I help you? 00:44:01.605 --> 00:44:03.896 align:center Hi, do you have anything on hold for Amal? 00:44:04.063 --> 00:44:07.812 align:center Was it for tailoring? 00:44:07.813 --> 00:44:09.186 align:center I honestly can't even remember. 00:44:09.187 --> 00:44:10.730 align:center Okay, hold on. Let me check. 00:44:11.605 --> 00:44:12.563 align:center Okay. 00:44:13.896 --> 00:44:15.188 align:center Yes, we have an abaya here for you. 00:44:15.355 --> 00:44:18.687 align:center We called and texted that it was ready. 00:44:18.688 --> 00:44:20.271 align:center Really? I didn't get anything. 00:44:20.771 --> 00:44:22.730 align:center What number were you calling? 00:44:22.896 --> 00:44:24.396 align:center One moment. 00:44:25.063 --> 00:44:29.980 align:center 053-749-1166. 00:44:30.557 --> 00:44:34.772 align:center - I'll pick it up tomorrow, okay? - We can't hold it much longer. 00:44:34.896 --> 00:44:36.646 align:center I'll be there tomorrow. 00:44:36.813 --> 00:44:38.355 align:center Great, thank you so much. 00:44:38.521 --> 00:44:39.146 align:center Bye. 00:44:50.313 --> 00:44:51.188 align:center Hello. 00:44:54.771 --> 00:44:55.813 align:center Salam aleikum. 00:44:55.980 --> 00:44:59.105 align:center This is Nora from Señorita Abayas. 00:44:59.855 --> 00:45:01.688 align:center I have an abaya here for Amal. 00:45:01.855 --> 00:45:03.438 align:center Sorry, we don't need it anymore. 00:45:03.605 --> 00:45:04.980 align:center What do you mean? 00:45:05.146 --> 00:45:06.979 align:center It's been custom-tailored. 00:45:06.980 --> 00:45:09.230 align:center You have to pick it up tomorrow afternoon. 00:45:09.396 --> 00:45:12.771 align:center If you don't pay for it, I'll get the police involved. 00:45:13.271 --> 00:45:15.188 align:center Excuse me? The police? 00:45:15.563 --> 00:45:17.521 align:center I'm happy to call them... 00:45:17.522 --> 00:45:20.605 align:center No, no. We'll be there tomorrow at 4 PM. 00:45:20.771 --> 00:45:22.688 align:center Just put it aside for us. 00:45:22.855 --> 00:45:24.771 align:center We'll be expecting you. 00:45:24.938 --> 00:45:25.938 align:center Thank you. 00:45:41.521 --> 00:45:42.922 align:center Welcome, please come in. 00:45:51.813 --> 00:45:52.855 align:center Need help? 00:45:53.605 --> 00:45:54.688 align:center No, thank you. 00:46:05.188 --> 00:46:06.688 align:center Are you sure? 00:46:09.188 --> 00:46:10.213 align:center I'm just looking. 00:46:15.105 --> 00:46:16.146 align:center Hello. 00:46:16.313 --> 00:46:18.521 align:center Hello, welcome. How can I help you? 00:46:19.605 --> 00:46:22.563 align:center We're here to pick up the abaya you called about. 00:46:22.730 --> 00:46:23.438 align:center I'm sorry? 00:46:23.605 --> 00:46:24.521 align:center Amal's abaya. 00:46:25.271 --> 00:46:26.188 align:center Just a second. 00:46:29.021 --> 00:46:31.480 align:center Ah, you mean this one. 00:46:31.688 --> 00:46:33.646 align:center It's been ready for a while. 00:46:33.647 --> 00:46:35.313 align:center Finally, you came to pick it up. 00:46:35.480 --> 00:46:38.896 align:center Well, you were so persistent. It's only an abaya! 00:46:38.897 --> 00:46:41.729 align:center Maybe my colleagues were just concerned. 00:46:41.730 --> 00:46:44.063 align:center Amal usually picks up on time. 00:46:44.064 --> 00:46:45.521 align:center We haven't seen her. 00:46:45.688 --> 00:46:47.896 align:center It's a busy time for the family. 00:46:47.897 --> 00:46:49.563 align:center You know how girls are. 00:46:49.730 --> 00:46:51.271 align:center How much is it? 00:46:51.272 --> 00:46:53.021 align:center Give me a moment to wrap it up. 00:46:56.771 --> 00:46:57.855 align:center It's really very beautiful. 00:46:58.022 --> 00:47:00.146 align:center - You're welcome here anytime. - Thanks. 00:47:00.147 --> 00:47:01.979 align:center In a month, 00:47:01.980 --> 00:47:05.063 align:center we will have a new collection in and a big sale. 00:47:13.855 --> 00:47:15.188 align:center Okay, enjoy. 00:47:15.897 --> 00:47:16.856 align:center You are welcome. 00:49:49.396 --> 00:49:52.563 align:center RESIDENCE OF THE LATE NASIR AL ABDULALHALIM 00:50:14.605 --> 00:50:15.796 align:center How can I help you? 00:50:15.797 --> 00:50:16.938 align:center Where is Madame? 00:50:17.480 --> 00:50:18.771 align:center Madame Amina? 00:50:19.188 --> 00:50:20.438 align:center Yes, Amina. 00:50:55.980 --> 00:50:57.116 align:center Salam aleikum. 00:50:57.480 --> 00:50:59.022 align:center Aleikum salam. 00:50:59.396 --> 00:51:00.831 align:center Welcome. 00:51:00.832 --> 00:51:04.021 align:center I'd invite you in, but we're having work done. 00:51:04.022 --> 00:51:05.771 align:center No worries. 00:51:05.938 --> 00:51:07.813 align:center I'm sorry to intrude. 00:51:08.396 --> 00:51:10.355 align:center - My name is Nawal. - Nice to meet you. 00:51:10.521 --> 00:51:12.855 align:center I just moved in across the street 00:51:13.021 --> 00:51:14.230 align:center and wanted to say hi. 00:51:14.605 --> 00:51:16.396 align:center For how long? Where from? 00:51:16.688 --> 00:51:18.563 align:center I was with my husband, 00:51:18.730 --> 00:51:20.563 align:center I mean, my ex-husband, 00:51:20.730 --> 00:51:22.271 align:center and moved here for a job. 00:51:22.438 --> 00:51:23.604 align:center God be with you. 00:51:23.605 --> 00:51:26.855 align:center I know how it is to be a woman alone in this area. 00:51:27.313 --> 00:51:30.146 align:center I noticed the sign at the gate. My condolences. 00:51:31.271 --> 00:51:33.646 align:center Sorry to ask, when did your husband pass away? 00:51:33.896 --> 00:51:36.813 align:center My husband, rest in peace, was much older than me. 00:51:36.980 --> 00:51:38.480 align:center Death is always a blow, 00:51:38.938 --> 00:51:42.563 align:center but things are much better now. My husband's family lives nearby, 00:51:42.730 --> 00:51:44.313 align:center within two blocks of us. 00:51:44.480 --> 00:51:46.730 align:center They're always there to help. 00:51:46.896 --> 00:51:49.771 align:center My family is just outside Riyadh, 00:51:49.938 --> 00:51:51.855 align:center which is too close, if you ask me. 00:51:52.105 --> 00:51:54.937 align:center My brother hates that I'm divorced and on my own. 00:51:54.938 --> 00:51:57.854 align:center He drops in constantly asking about my life. 00:51:58.271 --> 00:52:00.646 align:center Having in-laws so close can't be easy. 00:52:00.813 --> 00:52:03.646 align:center No, no, I never think of it that way. 00:52:04.188 --> 00:52:05.480 align:center And your daughters? 00:52:05.646 --> 00:52:07.396 align:center Isn't it difficult for them? 00:52:07.730 --> 00:52:09.105 align:center You know I have daughters? 00:52:17.188 --> 00:52:18.188 align:center Amina. 00:52:18.896 --> 00:52:22.230 align:center I want to speak to your daughter. I think she's a witness. 00:52:22.396 --> 00:52:25.230 align:center Sorry, I'm busy. Thank you for your visit. 00:52:25.397 --> 00:52:28.146 align:center If you... let me, I want to help you. 00:52:28.147 --> 00:52:31.438 align:center I'd be more accommodating, but I'm swamped right now. 00:52:31.605 --> 00:52:32.730 align:center Take care. 00:53:06.021 --> 00:53:09.980 align:center THERE IS NO GOD BUT THE TRUE GOD 00:53:40.521 --> 00:53:42.146 align:center FROM GOD WE CAME AND TO GOD WE WILL RETURN 00:53:42.313 --> 00:53:44.855 align:center WITH HEAVY HEARTS, WE MOURN THE DEATH OF MY HUSBAND 00:53:50.563 --> 00:53:54.146 align:center MISHALSIGNS1: MAY UNCLE NASIR BE RECEIVED IN HEAVEN 00:54:02.105 --> 00:54:03.188 align:center MISHAL ABDULRAHMAN 00:54:03.355 --> 00:54:05.355 align:center UNIVERSITY OF IMAM MOHAMMED BIN SAUD AL KHASKY MOSQUE 00:54:08.855 --> 00:54:09.730 align:center IN THE NAME OF GOD 00:54:10.313 --> 00:54:12.188 align:center PRAISE GOD 00:54:13.563 --> 00:54:15.271 align:center GLORY TO GOD 00:54:22.938 --> 00:54:25.230 align:center Then one of the employees told the police 00:54:25.396 --> 00:54:28.396 align:center that he saw his car near the crime scene. 00:54:28.563 --> 00:54:31.021 align:center Seeing the car near the crime scene 00:54:31.188 --> 00:54:34.855 align:center is "catching a fox by the tail," as the Egyptians say. 00:57:25.666 --> 00:57:26.416 align:center Colonel Majid. 00:57:26.646 --> 00:57:27.730 align:center I don't want to hear it. 00:57:27.896 --> 00:57:29.521 align:center I found something crucial. 00:57:29.688 --> 00:57:31.938 align:center Didn't I tell you not to meddle? 00:57:32.105 --> 00:57:33.771 align:center You need to back off from this case. 00:57:34.313 --> 00:57:37.480 align:center I have proof that her cousin killed her. 00:57:37.646 --> 00:57:39.813 align:center Look. Look at this picture. 00:57:40.688 --> 00:57:43.271 align:center The back seat of his car splattered with blood. 00:57:43.438 --> 00:57:44.563 align:center On the podcast, 00:57:44.564 --> 00:57:47.395 align:center the police always inspect the suspect's car 00:57:47.396 --> 00:57:49.104 align:center and always find evidence! 00:57:57.521 --> 00:57:59.396 align:center - This is his car? - Yes. 00:58:12.021 --> 00:58:13.188 align:center Stay here. 00:58:13.730 --> 00:58:15.146 align:center Why should I stay behind? 00:58:15.266 --> 00:58:17.224 align:center I'm the reason you're here! 00:58:17.438 --> 00:58:20.563 align:center Want me to give you a gun and send you after him? 00:58:53.188 --> 00:58:53.980 align:center Wait! Wait! 00:58:54.092 --> 00:58:55.092 align:center Get out of my way! 01:01:18.896 --> 01:01:20.146 align:center Put the gun down. 01:01:21.568 --> 01:01:22.360 align:center Mishal. 01:01:23.230 --> 01:01:24.605 align:center Put the gun on the floor. 01:01:26.021 --> 01:01:27.271 align:center I abandoned her. 01:01:28.063 --> 01:01:29.355 align:center I abandoned her! 01:01:29.696 --> 01:01:30.946 align:center But you already know that. 01:01:32.188 --> 01:01:33.480 align:center I don't know anything. 01:01:34.105 --> 01:01:37.938 align:center But please, just put the weapon down and let's talk calmly. 01:01:39.563 --> 01:01:41.146 align:center I told her 01:01:41.980 --> 01:01:43.313 align:center it was a bad idea. 01:01:43.480 --> 01:01:45.938 align:center You shouldn't go meeting strange men. 01:01:47.313 --> 01:01:50.688 align:center You didn't want your cousin to go out with a boy she didn't know? 01:01:50.855 --> 01:01:53.730 align:center I didn't want anyone to hurt her. You understand? 01:01:54.896 --> 01:01:55.855 align:center I do. 01:01:56.752 --> 01:01:58.086 align:center I do understand that. 01:02:01.021 --> 01:02:04.355 align:center I knew... I knew I couldn't do anything for her 01:02:05.771 --> 01:02:07.271 align:center but cover up her body 01:02:08.354 --> 01:02:10.188 align:center and leave it in the desert. 01:02:10.980 --> 01:02:12.396 align:center I can't bear it. 01:02:12.980 --> 01:02:14.813 align:center I can't. I can't. I can't. 01:02:15.952 --> 01:02:17.077 align:center What do you imagine... 01:02:18.268 --> 01:02:20.059 align:center Amal would think... 01:02:21.188 --> 01:02:22.438 align:center seeing you like this? 01:02:25.521 --> 01:02:26.896 align:center Would she be pleased? 01:02:28.730 --> 01:02:30.730 align:center Do you see the state you're in? 01:02:31.771 --> 01:02:32.938 align:center Miserable. 01:02:33.105 --> 01:02:34.771 align:center Scared and whimpering. 01:02:35.480 --> 01:02:37.146 align:center You want to kill yourself? 01:02:37.313 --> 01:02:38.355 align:center Then do it. 01:02:38.688 --> 01:02:39.896 align:center Shoot. 01:02:49.105 --> 01:02:51.021 align:center You'll not only destroy yourself, 01:02:51.896 --> 01:02:53.688 align:center you'll destroy her memory as well. 01:03:02.438 --> 01:03:04.021 align:center I'm prepared to go to jail. 01:03:21.396 --> 01:03:22.521 align:center Good morning. 01:03:22.688 --> 01:03:23.563 align:center Good morning. 01:03:23.896 --> 01:03:25.188 align:center What's all that? 01:03:25.355 --> 01:03:27.188 align:center Pray I can finish quickly. 01:03:27.480 --> 01:03:28.855 align:center May God be with you. 01:03:42.480 --> 01:03:43.896 align:center - Hello? - Release him right now. 01:03:44.063 --> 01:03:45.438 align:center Let him go home. 01:03:45.605 --> 01:03:46.980 align:center You know he is innocent. 01:03:55.896 --> 01:03:56.938 align:center Who is this? 01:03:57.521 --> 01:03:59.396 align:center You know very well who this is. 01:04:00.355 --> 01:04:00.980 align:center Jude? 01:04:01.146 --> 01:04:03.646 align:center Mishal has nothing to do with what happened. 01:04:06.730 --> 01:04:08.146 align:center And the blood in his car? 01:04:08.313 --> 01:04:11.021 align:center Mishal has a lot of backers behind him 01:04:11.188 --> 01:04:13.646 align:center who will stop at nothing to help him. 01:04:14.271 --> 01:04:17.230 align:center - Is that a threat? - It is. 01:04:24.521 --> 01:04:27.021 align:center A smell was coming from the suspect's house. 01:04:27.188 --> 01:04:29.729 align:center Neighbors complained to police, who showed up 01:04:29.730 --> 01:04:31.521 align:center and recognized the smell immediately. 01:06:54.605 --> 01:06:56.605 align:center I knew the family would retaliate, 01:06:57.271 --> 01:06:59.813 align:center but I didn't think they'd go this far, 01:06:59.980 --> 01:07:01.313 align:center at least not this quickly. 01:07:02.105 --> 01:07:04.813 align:center They act like I'm the enemy. 01:07:16.730 --> 01:07:20.047 align:center GOD IS GREAT 01:07:39.105 --> 01:07:41.355 align:center Sir, his car is the most damning evidence. 01:07:41.605 --> 01:07:44.062 align:center We need to establish his connection to events. 01:07:44.063 --> 01:07:46.271 align:center We can't just let Mishal go! 01:07:46.272 --> 01:07:47.605 align:center Lieutenant Ali. 01:08:08.766 --> 01:08:09.682 align:center What happened? 01:08:09.683 --> 01:08:10.897 align:center What's this? 01:08:11.438 --> 01:08:13.771 align:center I report to you now? 01:08:18.521 --> 01:08:19.438 align:center They are letting him go. 01:08:19.902 --> 01:08:23.027 align:center But I know he did it! Her blood is all over his car. 01:08:23.146 --> 01:08:25.813 align:center I told you the family won't claim her. 01:08:26.396 --> 01:08:29.730 align:center They've got him a lawyer and found a surprise witness. 01:08:30.189 --> 01:08:31.021 align:center Who's the witness? 01:08:31.022 --> 01:08:33.813 align:center Likely a friend to help get him out. 01:08:35.209 --> 01:08:36.292 align:center Let me speak to him. 01:08:36.587 --> 01:08:38.546 align:center - I'll get him to implicate himself. - Seriously? 01:08:39.146 --> 01:08:40.521 align:center He's allowed visitors, right? 01:08:44.063 --> 01:08:47.271 align:center He's not talking anyway, so let him not talk to me. 01:08:47.921 --> 01:08:49.087 align:center It can't hurt. 01:09:28.688 --> 01:09:30.063 align:center "I seek God's forgiveness." 01:09:32.188 --> 01:09:35.188 align:center Your mind is always on God. May God reward you. 01:09:45.173 --> 01:09:48.882 align:center I've thought about Amal for so long, you know what I've realized? 01:09:52.230 --> 01:09:55.355 align:center Most people will see what you did as the right thing. 01:09:57.232 --> 01:09:59.691 align:center And see Amal as in the wrong. 01:10:01.387 --> 01:10:02.262 align:center She deserved it. 01:10:05.271 --> 01:10:06.521 align:center You'll get out of jail 01:10:06.855 --> 01:10:09.294 align:center and return home as a hero, 01:10:09.563 --> 01:10:13.605 align:center the man's man who preserved his family's reputation 01:10:13.938 --> 01:10:16.605 align:center and did what needed to be done. 01:10:21.646 --> 01:10:22.855 align:center As for her, 01:10:23.313 --> 01:10:24.480 align:center she'll be forgotten... 01:10:25.813 --> 01:10:26.813 align:center completely, 01:10:27.438 --> 01:10:30.438 align:center as if she had never walked the earth. 01:10:33.896 --> 01:10:35.271 align:center Into thin air. 01:10:38.396 --> 01:10:40.355 align:center She could have had my life. 01:10:43.355 --> 01:10:45.396 align:center A life just like mine. 01:10:47.798 --> 01:10:49.506 align:center Should I believe it was an accident? 01:10:50.522 --> 01:10:52.064 align:center And this "witness" of yours, 01:10:52.313 --> 01:10:54.063 align:center we all know he's lying. 01:10:54.897 --> 01:10:57.939 align:center Only I know what happened to that poor girl. 01:10:58.896 --> 01:11:00.605 align:center I carried her, as she carried me. 01:11:02.771 --> 01:11:03.896 align:center Want to know Amal? 01:11:04.896 --> 01:11:07.646 align:center We were the same age, born two weeks apart, 01:11:07.813 --> 01:11:10.105 align:center like twins more than cousins. 01:11:10.938 --> 01:11:13.646 align:center I called her my sister. She meant more to me 01:11:13.813 --> 01:11:15.730 align:center than my actual sisters. 01:11:17.146 --> 01:11:18.646 align:center We were inseparable as kids, 01:11:19.230 --> 01:11:21.230 align:center would get into trouble constantly. 01:11:21.521 --> 01:11:23.188 align:center We'd play at a construction site, 01:11:23.355 --> 01:11:25.313 align:center a house being built on our street. 01:11:25.438 --> 01:11:28.688 align:center It was like a castle where our imaginations ran wild. 01:11:30.396 --> 01:11:34.146 align:center One day, I fell really hard on an exposed nail 01:11:34.855 --> 01:11:37.396 align:center and it ripped through my forearm. Look! 01:11:37.563 --> 01:11:38.813 align:center Look! Look! 01:11:40.230 --> 01:11:43.771 align:center She carried me on her shoulders for three blocks 01:11:43.938 --> 01:11:45.730 align:center to the hospital. 01:11:47.271 --> 01:11:50.313 align:center I was crying out in pain. 01:11:50.646 --> 01:11:51.605 align:center She stayed by me. 01:11:52.105 --> 01:11:55.230 align:center She knew we'd get in trouble, but she stayed with me. 01:11:55.396 --> 01:11:56.730 align:center She told me, 01:11:56.896 --> 01:12:00.271 align:center "No one will yell at you or hurt you." 01:12:04.105 --> 01:12:05.605 align:center And I carried her, too. 01:12:08.021 --> 01:12:10.896 align:center I carried her body, her blood on my hands. 01:12:25.521 --> 01:12:27.146 align:center CASE 1743 01:12:27.313 --> 01:12:29.563 align:center He'll be let out after Maghrib prayer. 01:12:29.730 --> 01:12:32.063 align:center I don't have enough evidence to keep him. 01:12:33.855 --> 01:12:35.021 align:center And I believe him. 01:12:36.063 --> 01:12:37.105 align:center Me too, I believe him. 01:12:37.272 --> 01:12:40.563 align:center You, the executioner? You believe him? 01:12:40.564 --> 01:12:43.230 align:center He was different from what I expected. 01:12:43.730 --> 01:12:46.105 align:center I could feel he really cared about her. 01:12:46.271 --> 01:12:48.104 align:center To care about someone 01:12:48.105 --> 01:12:50.355 align:center and hurt them is not uncommon. 01:12:52.489 --> 01:12:56.022 align:center I gathered security-camera footage from your neighborhood. 01:12:56.396 --> 01:12:59.230 align:center Thanks to your neighbors, we got a few good shots. 01:13:09.396 --> 01:13:10.813 align:center It's not exactly clear. 01:13:11.349 --> 01:13:13.438 align:center At least we know it was a woman. 01:13:28.813 --> 01:13:31.188 align:center Thanks for driving. Sorry to trouble you. 01:13:31.355 --> 01:13:33.230 align:center I don't have any other choice. 01:13:33.813 --> 01:13:36.520 align:center How could the office function 01:13:36.521 --> 01:13:37.937 align:center without the executioner? 01:13:38.980 --> 01:13:42.938 align:center Will you get another silver Hyundai or something more colorful? 01:13:43.105 --> 01:13:45.146 align:center I'm not sure yet. 01:13:45.313 --> 01:13:47.605 align:center I need to save up money first. 01:13:48.184 --> 01:13:48.976 align:center Don't worry. 01:13:49.396 --> 01:13:51.521 align:center Tomorrow, I'll get a neighbor to drive me. 01:13:52.271 --> 01:13:53.355 align:center God be with you. 01:14:00.105 --> 01:14:00.922 align:center See you. 01:14:08.021 --> 01:14:09.813 align:center I fixed up Mom's car for you. 01:14:10.689 --> 01:14:12.563 align:center Thanks, your timing is perfect. 01:14:12.564 --> 01:14:14.880 align:center No one messes with my sister. 01:14:15.438 --> 01:14:16.855 align:center How will I pay you back? 01:14:17.772 --> 01:14:20.021 align:center Just keep doing your job. 01:14:20.022 --> 01:14:22.480 align:center Before I saw the video, I thought it was you. 01:14:22.481 --> 01:14:23.896 align:center They beat me to it. 01:15:07.480 --> 01:15:08.563 align:center Salam aleikum. 01:15:08.730 --> 01:15:10.938 align:center Aleikum Salam. 01:15:11.272 --> 01:15:12.188 align:center You wanted to see me? 01:15:12.826 --> 01:15:14.993 align:center Yes, Jude. Please come in. 01:15:20.646 --> 01:15:22.521 align:center Excuse me, Ms. Nawal. 01:15:24.396 --> 01:15:25.896 align:center You have five minutes. 01:15:26.063 --> 01:15:26.980 align:center God willing. 01:15:39.230 --> 01:15:40.355 align:center How did you get in here? 01:15:40.571 --> 01:15:43.279 align:center The principal doesn't want the dirty laundry 01:15:43.688 --> 01:15:45.480 align:center of this sad tale 01:15:45.896 --> 01:15:47.813 align:center to be hung out to dry. 01:15:48.105 --> 01:15:49.021 align:center What tale? 01:15:57.480 --> 01:16:01.105 align:center The tale of a girl from this school who died 01:16:01.313 --> 01:16:03.646 align:center on a suspicious date with a stranger 01:16:04.188 --> 01:16:06.730 align:center and another girl who torched my car 01:16:07.480 --> 01:16:10.063 align:center when she found out I was investigating it. 01:16:11.355 --> 01:16:12.188 align:center Have a seat. 01:16:24.855 --> 01:16:27.355 align:center I'm here to put an end to this. 01:16:28.063 --> 01:16:28.896 align:center How? 01:16:36.620 --> 01:16:37.370 align:center I don't get it. 01:16:39.313 --> 01:16:41.438 align:center I want you to sign a statement 01:16:41.813 --> 01:16:44.605 align:center stating what happened to Amal that night. 01:16:45.480 --> 01:16:46.605 align:center What do you mean? 01:16:47.021 --> 01:16:49.438 align:center We don't have to put it in the statement, 01:16:50.146 --> 01:16:52.313 align:center but she was there to meet a boy, right? 01:16:55.105 --> 01:16:57.355 align:center Mishal had nothing to do with it, did he? 01:16:59.730 --> 01:17:00.688 align:center Very well. 01:17:01.313 --> 01:17:03.063 align:center Tell me exactly what happened. 01:17:08.313 --> 01:17:10.313 align:center Amal was talking to this guy, 01:17:10.896 --> 01:17:13.938 align:center just texts and stuff. 01:17:14.563 --> 01:17:16.480 align:center We'd never met him. 01:17:17.230 --> 01:17:19.938 align:center He was from a town outside Riyadh, I think. 01:17:21.146 --> 01:17:22.313 align:center Noah? 01:17:24.146 --> 01:17:25.063 align:center Yes. 01:17:25.855 --> 01:17:27.146 align:center Yes, Noah. 01:17:28.396 --> 01:17:30.396 align:center He said he was coming up here 01:17:30.563 --> 01:17:32.271 align:center and wanted to meet her. 01:17:35.146 --> 01:17:38.521 align:center She had me come with her to make sure it wasn't dangerous. 01:17:39.605 --> 01:17:40.771 align:center And was it? 01:17:44.480 --> 01:17:46.980 align:center Yes. Yes, in my opinion. 01:17:47.813 --> 01:17:49.646 align:center We went to this weird place, 01:17:50.313 --> 01:17:52.146 align:center an abandoned campground, 01:17:52.313 --> 01:17:54.105 align:center in the desert, and it was dark. 01:17:55.480 --> 01:17:57.771 align:center She told me to wait in the car. 01:17:58.230 --> 01:18:01.105 align:center She'd pop out and come back in no time at all. 01:18:01.772 --> 01:18:03.105 align:center Then suddenly I heard... 01:18:06.313 --> 01:18:07.355 align:center What? 01:18:08.474 --> 01:18:09.349 align:center What did you hear? 01:18:12.271 --> 01:18:14.313 align:center I heard tires screeching, 01:18:14.646 --> 01:18:16.146 align:center then a huge crash. 01:18:16.813 --> 01:18:18.771 align:center I didn't know what to do then. 01:18:18.938 --> 01:18:22.112 align:center I called Mishal to take Amal to the hospital... 01:18:23.688 --> 01:18:25.021 align:center to keep the police out... 01:18:26.730 --> 01:18:30.521 align:center but my dad's family told him to get rid of the body. 01:18:33.271 --> 01:18:35.313 align:center I want you to sign this statement. 01:18:35.480 --> 01:18:40.492 align:center It says there was an accident, but you didn't see the car. 01:18:41.144 --> 01:18:42.769 align:center To close this case 01:18:43.372 --> 01:18:45.164 align:center without embarrassing your family. 01:19:02.855 --> 01:19:05.146 align:center - Hello. - A hit and run? 01:19:05.730 --> 01:19:08.188 align:center All this over an accident? 01:19:08.355 --> 01:19:10.480 align:center They didn't want it getting out 01:19:10.646 --> 01:19:12.563 align:center that she wanted to meet up with a boy. 01:19:12.730 --> 01:19:14.771 align:center A boy who might not even exist? 01:19:14.871 --> 01:19:16.246 align:center Maybe. 01:19:16.480 --> 01:19:18.646 align:center Or it's just a case of bad luck. 01:19:18.813 --> 01:19:19.813 align:center So, that's it? 01:19:21.521 --> 01:19:23.438 align:center I have one more stop to make. 01:19:26.938 --> 01:19:28.980 align:center This statement means nothing to me. 01:19:29.146 --> 01:19:31.230 align:center To be honest, I don't want to help you. 01:19:32.730 --> 01:19:34.396 align:center Even with her remains? 01:19:35.646 --> 01:19:38.896 align:center I let you into my house and heard what you had to say. 01:19:39.063 --> 01:19:41.521 align:center You forced my underage daughter to sign this 01:19:41.522 --> 01:19:44.172 align:center without my consent, it's unacceptable. 01:19:44.521 --> 01:19:47.438 align:center Let's end things here, shall we? 01:19:48.230 --> 01:19:49.188 align:center No. 01:19:50.917 --> 01:19:53.834 align:center I'll bet people tell you they know how you feel. 01:19:56.896 --> 01:19:58.730 align:center I lost my baby daughter months ago. 01:20:00.896 --> 01:20:02.521 align:center Almost a year ago, actually. 01:20:03.896 --> 01:20:05.396 align:center God, has it been that long? 01:20:10.271 --> 01:20:14.230 align:center I know it's not the same, but I took it very hard. 01:20:16.647 --> 01:20:20.188 align:center Even my husband said I was acting like a lunatic. 01:20:20.783 --> 01:20:22.033 align:center Who says that? 01:20:24.438 --> 01:20:26.021 align:center How would he have me act? 01:20:26.813 --> 01:20:28.980 align:center All that I wanted was... 01:20:30.105 --> 01:20:31.771 align:center to stay by her side, 01:20:32.813 --> 01:20:34.646 align:center not to part with her body 01:20:34.938 --> 01:20:36.563 align:center at the hospital. 01:20:38.396 --> 01:20:40.646 align:center As a mother, I felt I'd abandoned her. 01:20:43.230 --> 01:20:44.563 align:center Her name was Dima. 01:20:49.896 --> 01:20:52.438 align:center After that night, nightmares haunted me. 01:20:53.896 --> 01:20:55.771 align:center For months, I'd dreamt of her... 01:20:57.188 --> 01:20:59.605 align:center alone in that building, 01:20:59.771 --> 01:21:01.438 align:center crying and screaming. 01:21:03.188 --> 01:21:06.271 align:center I knew I had to get her and bring her home. 01:21:12.230 --> 01:21:13.396 align:center When I saw Amal's dead body, 01:21:14.063 --> 01:21:15.771 align:center those nightmares returned. 01:21:21.188 --> 01:21:23.605 align:center The case is open until you claim the remains. 01:21:26.313 --> 01:21:29.272 align:center I know her father's family won't let you. 01:21:29.771 --> 01:21:30.980 align:center I can't. 01:21:31.230 --> 01:21:32.480 align:center I can't. 01:21:38.355 --> 01:21:40.063 align:center I had a funeral for my daughter. 01:21:43.188 --> 01:21:47.355 align:center I was reluctant, scared that I wouldn't get through it, 01:21:47.896 --> 01:21:49.355 align:center but the opposite happened. 01:21:52.063 --> 01:21:53.563 align:center I felt relieved. 01:21:54.313 --> 01:21:56.605 align:center At least, I knew where she was. 01:22:02.110 --> 01:22:04.693 align:center I don't want you to have the nightmares I had. 01:22:06.938 --> 01:22:10.105 align:center Please mother of Amal, think about claiming her body. 01:22:38.438 --> 01:22:41.605 align:center Indeed, the heart grieves, 01:22:42.105 --> 01:22:45.188 align:center the eyes shed tears. 01:22:45.646 --> 01:22:51.188 align:center And we are saddened by the loss of our dearly departed. 01:22:51.855 --> 01:22:55.562 align:center O' Allah, forgive her and take mercy on her soul! 01:22:55.563 --> 01:22:58.812 align:center Bless her and forgive her! 01:22:58.813 --> 01:23:01.230 align:center Honor her path in the afterlife. 01:23:01.396 --> 01:23:03.521 align:center Make wide the gate to You. 01:23:04.147 --> 01:23:08.979 align:center Cleanse her with water, snow, and hail. 01:23:08.980 --> 01:23:12.896 align:center O' Allah, forgive her and have mercy on her. 01:23:12.897 --> 01:23:13.896 align:center O' Allah, 01:23:14.063 --> 01:23:16.646 align:center take her into paradise. 01:23:16.813 --> 01:23:20.646 align:center O' Allah, take her into paradise. 01:23:20.647 --> 01:23:23.438 align:center O' Allah, send Your blessings, peace, 01:23:23.439 --> 01:23:26.230 align:center and grace upon our Prophet Muhammad 01:23:26.396 --> 01:23:30.730 align:center and all of his family and friends. 01:23:32.688 --> 01:23:35.687 align:center This is the funeral prayer for the blessed soul 01:23:35.688 --> 01:23:38.379 align:center of Amal Bint Nassir Al Abddulhalim. 01:23:40.521 --> 01:23:43.813 align:center Allahu Akbar! 01:23:48.447 --> 01:23:53.367 align:center Allahu Akbar! 01:23:55.140 --> 01:23:59.034 align:center Allahu Akbar! 01:24:01.143 --> 01:24:04.583 align:center Allahu Akbar! 01:24:06.471 --> 01:24:10.397 align:center Peace and blessings of Allah be upon you. 01:24:18.897 --> 01:24:21.730 align:center There is no God but the true God. 01:24:46.355 --> 01:24:47.380 align:center Just like that? 01:24:48.475 --> 01:24:51.309 align:center Abandoning us after all we've been through? 01:24:51.489 --> 01:24:52.864 align:center I want to join the force. 01:24:53.396 --> 01:24:55.104 align:center I applied to the Academy. 01:24:55.105 --> 01:24:57.313 align:center I can't spend my life scanning files. 01:24:57.480 --> 01:24:58.146 align:center Look, 01:24:58.313 --> 01:25:02.604 align:center when you graduate, you'll have a job here. We need you. 01:25:02.605 --> 01:25:05.063 align:center You don't need me for petty crimes 01:25:05.230 --> 01:25:07.396 align:center that a weak stomach can handle. 01:25:08.188 --> 01:25:10.355 align:center Your stomach is why we need you. 01:25:10.521 --> 01:25:12.396 align:center We need the executioner. 01:25:12.397 --> 01:25:14.813 align:center I'm ready. 01:25:14.899 --> 01:25:16.899 align:center I don't doubt it for a second. 01:25:17.938 --> 01:25:19.063 align:center By the way, I almost forgot. 01:25:20.146 --> 01:25:21.480 align:center This came for you. 01:25:35.105 --> 01:25:36.688 align:center Well, what's it say? 01:25:38.563 --> 01:25:39.896 align:center To Nawal, "Mother of Dima," 01:25:40.646 --> 01:25:42.938 align:center You were right about the nightmares. 01:25:43.938 --> 01:25:47.271 align:center If Amal was alive, she would want you to have this. 01:26:28.771 --> 01:26:31.105 align:center FROM GOD WE COME AND TO GOD WE WILL RETURN 01:26:56.313 --> 01:26:59.730 align:center I SEEK GOD'S FORGIVENESS 01:28:05.313 --> 01:28:07.438 align:center Nobody talked to this girl's fiancé! 01:28:07.605 --> 01:28:10.313 align:center It makes no sense. Why did no one call him? 01:28:10.480 --> 01:28:12.063 align:center Where was he all this time? 01:28:12.230 --> 01:28:15.229 align:center He wanted to start a life with her so badly. 01:28:15.230 --> 01:28:17.521 align:center How'd he just disappear without a trace? 01:28:17.771 --> 01:28:21.563 align:center Am I the only one who finds that a little suspicious? 01:28:21.564 --> 01:28:24.313 align:center Wouldn't he be the chief suspect? 01:28:33.855 --> 01:28:36.688 align:center Mishal, I'm sorry to bring all this up again. 01:28:36.855 --> 01:28:38.938 align:center What was the name of Amal's fiancé? 01:28:39.646 --> 01:28:40.479 align:center Mohammed. 01:28:40.480 --> 01:28:41.521 align:center Mohammed Bin Abdulla. 01:28:41.688 --> 01:28:44.355 align:center - Did Mohammed go to the funeral? - No. 01:28:45.480 --> 01:28:48.146 align:center Mohammed and Amal didn't know each other very well. 01:28:48.313 --> 01:28:50.938 align:center The engagement was arranged by my father. 01:28:51.313 --> 01:28:52.980 align:center They'd only spoken via text. 01:28:53.646 --> 01:28:54.688 align:center What car does he drive? 01:28:55.355 --> 01:28:57.271 align:center His car is one of those big 01:28:57.563 --> 01:28:59.730 align:center American ones, a red sports car. 01:28:59.896 --> 01:29:01.480 align:center I think it's a Charger. 01:29:02.021 --> 01:29:03.645 align:center You'll find pictures of it 01:29:03.646 --> 01:29:05.104 align:center all over his social media. 01:29:05.396 --> 01:29:07.771 align:center Okay, I need one more favor from you. 01:29:08.521 --> 01:29:10.938 align:center I want your cousin Jude to call me. 01:29:14.605 --> 01:29:16.063 align:center I pinned the wrong guy before 01:29:17.480 --> 01:29:18.896 align:center and don't want to do it again. 01:29:26.272 --> 01:29:27.130 align:center Salam aleikum. 01:29:27.438 --> 01:29:28.563 align:center Aleikum salam. 01:29:29.188 --> 01:29:30.198 align:center Before I forget, 01:29:30.199 --> 01:29:33.022 align:center have Ali bring me the file on Amal's death. 01:29:33.313 --> 01:29:34.896 align:center I'll talk to him right now. 01:29:39.980 --> 01:29:40.688 align:center Hello. 01:29:40.855 --> 01:29:42.271 align:center This is Jude, Amal's sister. 01:29:42.438 --> 01:29:45.105 align:center Mishal told me to call you. What do you want? 01:29:45.271 --> 01:29:47.730 align:center I just wanted to ask you a few questions 01:29:47.896 --> 01:29:50.480 align:center to get details you may have forgotten. 01:29:50.646 --> 01:29:51.896 align:center I signed the statement. 01:29:52.063 --> 01:29:54.605 align:center She said that would be the end of it. 01:29:54.771 --> 01:29:56.521 align:center I know, but... 01:29:59.724 --> 01:30:00.349 align:center One moment. 01:30:02.059 --> 01:30:02.726 align:center The file? 01:30:02.897 --> 01:30:04.063 align:center You don't have it? 01:30:04.064 --> 01:30:06.504 align:center Why would I have it? It's in the archive. 01:30:06.505 --> 01:30:10.604 align:center No, I didn't see it. All the files are there except 1743. 01:30:10.605 --> 01:30:12.255 align:center I called Nawal, her phone is off. 01:30:12.772 --> 01:30:15.897 align:center Call the Academy and ask Nawal where it is. 01:30:16.778 --> 01:30:17.772 align:center All right. 01:30:19.605 --> 01:30:22.605 align:center Perhaps you left a few details out of it. 01:30:22.771 --> 01:30:24.313 align:center She told me to sign the paper 01:30:24.646 --> 01:30:26.146 align:center saying I didn't see the car. 01:30:26.313 --> 01:30:28.438 align:center You misunderstood Nawal. 01:30:28.605 --> 01:30:30.605 align:center She wanted you to sign the paper 01:30:30.771 --> 01:30:33.854 align:center so that your mother would come claim Amal's remains. 01:30:33.855 --> 01:30:36.355 align:center She wanted me to say I didn't see the car. 01:30:36.646 --> 01:30:38.605 align:center That's exactly what she told me. 01:30:39.021 --> 01:30:41.480 align:center Did you... So, you did see the car? 01:30:42.271 --> 01:30:43.771 align:center She told me not to say. 01:30:45.438 --> 01:30:47.604 align:center Was it a red sports car? 01:30:47.605 --> 01:30:48.980 align:center A big American one? 01:30:49.104 --> 01:30:50.813 align:center Was it a Charger? 01:30:51.059 --> 01:30:51.934 align:center No. 01:30:53.063 --> 01:30:54.688 align:center It was a silver Hyundai. 01:31:06.936 --> 01:31:07.770 align:center Well? 01:31:07.928 --> 01:31:10.012 align:center No one at the Academy has heard of Nawal. 01:31:10.519 --> 01:31:11.479 align:center What do you mean? 01:31:11.480 --> 01:31:13.855 align:center I mean she's not enrolled there. 01:31:21.021 --> 01:31:22.188 align:center And... 01:31:23.646 --> 01:31:25.438 align:center did you see the driver? 01:31:25.605 --> 01:31:28.230 align:center I think it was a woman. 01:31:35.232 --> 01:31:39.188 align:center On the podcast, the police always inspect the suspect's car 01:31:39.438 --> 01:31:40.605 align:center and always find evidence! 01:31:42.313 --> 01:31:44.855 align:center What was the name of Amal's fiancé? 01:31:45.021 --> 01:31:47.230 align:center Mohammed. Mohammed Bin Abdulla. 01:31:47.672 --> 01:31:50.021 align:center Only for you to be a wife. 01:31:50.022 --> 01:31:52.397 align:center I'm the wife of the great Mohammed Bin Abdulla! 01:31:52.688 --> 01:31:54.647 align:center I won't let you take a second wife. 01:31:54.855 --> 01:31:56.396 align:center I won't let you! 01:31:56.397 --> 01:31:58.480 align:center Try and stop me, go ahead. 01:32:01.355 --> 01:32:02.562 align:center Amal, I spoke to your uncle. 01:32:02.563 --> 01:32:04.687 align:center Everything's in order for our wedding. 01:32:05.701 --> 01:32:06.784 align:center Bye. 01:32:17.230 --> 01:32:19.646 align:center RECENT CALL: AMAL 01:32:22.063 --> 01:32:23.172 align:center Look at this. 01:32:23.605 --> 01:32:25.563 align:center Messages between Amal and a certain Noah. 01:32:31.688 --> 01:32:34.355 align:center I NEED TO TALK TO YOU. 01:32:43.355 --> 01:32:44.397 align:center Who sent you this? 01:32:44.897 --> 01:32:46.646 align:center Same source as the video. 01:32:46.647 --> 01:32:49.136 align:center But those girls trust me. I have to keep going. 01:32:49.313 --> 01:32:51.605 align:center - I guess she had a stalker. - Any idea who? 01:32:52.099 --> 01:32:54.641 align:center You're the only stalker I know. 01:33:14.230 --> 01:33:15.563 align:center WHO IS THIS? 01:33:15.730 --> 01:33:17.438 align:center THIS IS... 01:33:20.313 --> 01:33:24.105 align:center THIS IS NOAH 01:33:30.647 --> 01:33:32.481 align:center I spoke to a few girls yesterday. 01:33:32.896 --> 01:33:34.146 align:center They have my number. 01:33:34.813 --> 01:33:37.645 align:center So, you just happened to meet girls 01:33:37.646 --> 01:33:38.893 align:center who may know the victim? 01:33:40.146 --> 01:33:41.855 align:center The number's unregistered. 01:33:43.230 --> 01:33:44.771 align:center It's from a burner phone. 01:34:06.397 --> 01:34:09.022 align:center The case won't close until her body is claimed. 01:34:09.261 --> 01:34:11.219 align:center I'll convince her mother. 01:34:11.871 --> 01:34:14.413 align:center I have to solve this, please help me. 01:34:14.835 --> 01:34:17.669 align:center Want me to give you a gun and send you after him? 01:34:21.646 --> 01:34:25.521 align:center She told me to sign the paper 01:34:25.688 --> 01:34:28.105 align:center saying I didn't see the car. 01:34:28.271 --> 01:34:29.938 align:center She said that would be the end of it. 01:34:35.980 --> 01:34:36.938 align:center Amal, wait. 01:34:38.146 --> 01:34:39.063 align:center Amal, let's go back. 01:34:40.313 --> 01:34:42.479 align:center Isn't this place scary and weird? 01:34:42.480 --> 01:34:43.771 align:center Oh, Jude. 01:34:44.063 --> 01:34:45.562 align:center In less than two weeks, 01:34:45.563 --> 01:34:47.729 align:center I'll be married to a way older guy. 01:34:48.021 --> 01:34:50.021 align:center I have to have fun while I can. 01:35:13.522 --> 01:35:15.014 align:center We need the executioner. 01:35:16.572 --> 01:35:17.738 align:center I'm ready. 01:35:23.730 --> 01:35:27.563 align:center We all love a happy ending with everyone smiling and content 01:35:27.564 --> 01:35:31.646 align:center as the sun sets over the ocean, it's very romantic, 01:35:31.906 --> 01:35:34.822 align:center but it's not every day that you get the wind 01:35:34.823 --> 01:35:36.396 align:center at your back.