WEBVTT

00:44.938 --> 00:46.063
Neil!

00:47.188 --> 00:48.480
Neil!

00:52.188 --> 00:53.480
Neil Spencer!

00:53.980 --> 00:55.688
Neil Spencer!

00:57.938 --> 00:59.105
Neil!

00:59.938 --> 01:02.104
Anything more on the parents?

01:02.105 --> 01:04.229
<i>Background checks dug up nothing new.</i>

01:04.230 --> 01:08.480
<i>Dad's AWOL, mom's in rehab,
grandma's been taking care of the boy.</i>

01:09.105 --> 01:09.938
All right.

01:10.438 --> 01:12.645
I want all interviews
with immediate family in the area

01:12.646 --> 01:13.937
complete by the end of the day.

01:13.938 --> 01:15.188
<i>Yes, Detective.</i>

01:16.438 --> 01:17.396
Neil!

01:18.021 --> 01:20.187
- Neil!
- <i>This is not a race.</i>

01:20.188 --> 01:22.520
<i>Take your time.
We're looking for a missing child.</i>

01:22.521 --> 01:24.105
All right, people.

01:24.646 --> 01:25.645
Listen up!

01:25.646 --> 01:28.895
All right, Neil Spencer was put to bed
around 8:00 p.m. last night.

01:28.896 --> 01:32.979
His grandmother reported him missing
at 10:29 p.m.

01:32.980 --> 01:36.145
Be prepared to call your families
and let them know you won't be home.

01:36.146 --> 01:38.688
Detective! We found something.

02:08.938 --> 02:10.730
This isn't Neil Spencer.

02:33.605 --> 02:36.854
<i>Meet me in the crowd…</i>

02:36.855 --> 02:39.688
You know, I'm excited.
It's a fresh start, right?

02:41.730 --> 02:42.812
- Yeah?
- Yeah.

02:42.813 --> 02:46.271
You know, your mom always wanted us
to move back to the town we grew up in.

02:46.771 --> 02:49.979
You know, it's cool. You'll be going
to the same school she did. Right?

02:49.980 --> 02:51.188
- Yeah.
- Yeah.

02:52.188 --> 02:54.395
Plus, we found a house with a swing.

02:54.396 --> 02:57.729
I mean, it's just like the one
you guys loved at the shore.

02:57.730 --> 02:59.562
You've said.

02:59.563 --> 03:01.145
Like a thousand times.

03:01.146 --> 03:02.812
No, no, no. No, that's incorrect.

03:02.813 --> 03:04.979
I've only said it 936 times.

03:04.980 --> 03:06.938
So get your facts straight.

03:11.813 --> 03:13.105
I miss her.

03:16.021 --> 03:17.188
Me too, buddy.

03:19.896 --> 03:23.021
Up! Get your legs up.
Get 'em up. Come on. Up, up, up, up, up!

03:24.313 --> 03:27.520
And… we are in Garretton.

03:27.521 --> 03:29.312
<i>Everyone around…</i>

03:29.313 --> 03:30.271
We did it.

03:30.980 --> 03:34.979
<i>Love them, love them</i>

03:34.980 --> 03:38.562
<i>Put it in your hands</i>

03:38.563 --> 03:42.313
<i>Take it, take it…</i>

03:59.313 --> 04:00.438
There it is.

04:01.938 --> 04:03.312
- Wanna go check it out?
- Yeah.

04:03.313 --> 04:04.188
Go ahead.

04:05.730 --> 04:07.062
- Hey, guys.
- What's up?

04:07.063 --> 04:10.229
Hey, how you doing?
Uh, where do you want these, sir?

04:10.230 --> 04:13.271
Yeah, you know what?
Those can go in the kitchen. Thank you.

04:19.521 --> 04:22.480
- Hey, Dad! Look at this!
- Be right there, buddy.

04:32.188 --> 04:34.688
I hope this place is
big enough for you, Jake.

04:48.646 --> 04:51.812
All right, come on, kiddo.
We got a new house, new stairs.

04:51.813 --> 04:53.355
What did we say we were gonna be?

04:55.813 --> 04:56.938
Brave.

04:57.438 --> 04:58.563
That's right.

04:59.188 --> 05:01.480
Just like your mom when she was sick.

05:03.646 --> 05:04.480
Come here.

05:06.230 --> 05:09.438
All right. Let's go upstairs.

05:10.063 --> 05:11.188
Yeah.

05:15.271 --> 05:17.230
And…

05:18.063 --> 05:19.188
Go find your room.

05:49.730 --> 05:50.938
What's wrong?

05:52.355 --> 05:54.105
Why are you so scared?

05:57.271 --> 05:58.563
It's gonna be fine.

06:02.688 --> 06:05.270
No, not… No! Wait a second.

06:05.271 --> 06:06.479
You can't take him.

06:06.480 --> 06:08.104
Okay, Saturn's going…

06:08.105 --> 06:10.229
Do-do-do-do-do-do!

06:10.230 --> 06:11.229
…right up to the sun.

06:11.230 --> 06:12.229
Do-do-do-do!

06:12.230 --> 06:13.812
- No!
- Chain reaction.

06:13.813 --> 06:14.729
No!

06:14.730 --> 06:16.438
Oh no!

06:19.730 --> 06:21.187
All right. Uh…

06:21.188 --> 06:22.854
- Okay. You ready?
- Yeah.

06:22.855 --> 06:24.855
Good? It's gonna be great. Okay?

06:26.146 --> 06:29.271
You warm enough?
Yeah? Wanna hang onto that?

06:30.021 --> 06:30.855
You sure?

06:31.813 --> 06:33.020
Yeah?

06:33.021 --> 06:34.145
Okay. All right.

06:34.146 --> 06:35.188
Come here.

06:36.230 --> 06:38.395
All right. Have a good day, okay?

06:38.396 --> 06:40.730
I'm gonna be right here
when school gets out, all right?

06:41.230 --> 06:43.480
- Okay. Okay?
- Hmm.

07:32.105 --> 07:34.271
Oh fuck.

07:41.271 --> 07:42.605
Jesus.

08:18.646 --> 08:21.188
<i>If your window's left unlatched</i>

08:22.021 --> 08:24.480
<i>You'll hear him tapping at the glass</i>

09:54.688 --> 09:56.688
<i>What kind of fish were they?</i>

09:57.188 --> 09:58.729
<i>I don't know.</i>

09:58.730 --> 10:02.146
<i>There was a pink one. And a blue one.</i>

10:03.063 --> 10:05.021
<i>Do you think they'll miss you?</i>

10:05.813 --> 10:07.395
<i>My fish?</i>

10:07.396 --> 10:10.646
<i>You fed them, right?
Like your daddy fed you.</i>

10:11.146 --> 10:14.396
<i>Do you think they'll miss you
feeding them?</i>

10:15.730 --> 10:18.313
- <i>I don't know.</i>
- <i>Speak up, boy.</i>

10:18.896 --> 10:21.146
<i>What if they get hungry
and you're not there?</i>

10:21.646 --> 10:23.605
<i>Do you think they'll eat each other?</i>

10:24.355 --> 10:28.646
<i>When one fish is shitting out the other,
will they be thinking of you?</i>

10:37.563 --> 10:38.730
Good.

10:40.021 --> 10:42.521
Good. I think they're going to love this.

10:47.146 --> 10:48.563
That's for later.

11:29.896 --> 11:31.271
Hi, Mr. Willis.

11:31.771 --> 11:34.146
Uh, Detective Amanda Beck, Garretton PD.

11:34.646 --> 11:35.605
May I come in?

11:36.771 --> 11:38.521
I'm sorry to interrupt your dinner.

11:39.146 --> 11:42.395
Uh, a boy went missing
in Hillcrest a couple of days ago.

11:42.396 --> 11:43.729
Neil Spencer.

11:43.730 --> 11:46.271
We've cleared locations,
family, and friends.

11:46.896 --> 11:50.646
We found something, and I don't know
if it's a lead or a distraction.

11:54.688 --> 11:56.645
Another body. A boy.

11:56.646 --> 11:58.563
Been out in the woods about a month.

12:04.771 --> 12:06.895
Not every kid
who disappears in North Jersey

12:06.896 --> 12:08.895
is connected to Frank Carter, Detective.

12:08.896 --> 12:10.854
But that's his signature, right?

12:10.855 --> 12:13.396
Well, Frank Carter's doing life
in Rahway now.

12:14.313 --> 12:15.438
That's not what I asked.

12:17.146 --> 12:21.020
I know you need to find him, of course,
but I don't know if I can help you.

12:21.021 --> 12:23.145
The other boy who went missing,
Neil Spencer,

12:23.146 --> 12:26.938
told his grandma he heard a strange voice
outside his window

12:27.771 --> 12:29.063
whispering to him.

12:31.730 --> 12:34.479
Well, you know,
kids have active imaginations--

12:34.480 --> 12:37.145
Yes, that's what Carter preyed on.
That's what you said.

12:37.146 --> 12:39.312
I did, but, you know,
I'm not on the job anymore.

12:39.313 --> 12:42.187
It's been a long time.
I'm retired at least 25 years.

12:42.188 --> 12:44.479
I just, you know…
And there's only one Frank Carter.

12:44.480 --> 12:48.937
Your case file mentioned an accomplice
to Carter who was never identified.

12:48.938 --> 12:51.520
I did. I did.
It was a theory, and it went cold.

12:51.521 --> 12:52.521
They often do.

12:59.896 --> 13:03.062
Frank Carter still declines all interviews
via his lawyers.

13:03.063 --> 13:05.604
You remain the only one
he's ever agreed to speak with

13:05.605 --> 13:08.563
since his, uh, incarceration.

13:09.688 --> 13:11.562
Got any advice interviewing him?

13:11.563 --> 13:13.355
Yeah, I'd say don't.

13:16.146 --> 13:18.105
I… I hope you find your kid.

13:18.605 --> 13:21.480
With all due respect, sir,
hope does nothing for me.

13:57.771 --> 14:00.812
Can I put this
in my Packet of Special Things?

14:00.813 --> 14:02.230
Let me see.

14:07.730 --> 14:08.563
Sure.

14:15.438 --> 14:16.646
What's that?

14:17.313 --> 14:19.979
We made our hands be in paint
on the wall at school.

14:19.980 --> 14:21.770
Oh, yeah? Handprints, huh?

14:21.771 --> 14:23.229
- Mm-hmm.
- Cool.

14:23.230 --> 14:24.605
My friend helped me.

14:26.396 --> 14:28.438
Oh, yeah? You make a friend?

14:29.438 --> 14:31.146
The girl in the blue sweater.

14:33.355 --> 14:36.145
Well, do you remember
we talked about that?

14:36.146 --> 14:38.521
How some friends are pretend and…

14:42.563 --> 14:43.730
What's up, bud?

14:46.105 --> 14:48.145
Are you sure she won't wake up?

14:48.146 --> 14:49.105
Mommy?

14:50.521 --> 14:51.646
I am.

14:54.063 --> 14:56.396
You know, Mommy loved you

14:57.563 --> 15:01.730
more than anything, you know,
and that's… that's never gonna change.

15:02.271 --> 15:06.437
But it doesn't mean
that you can't make room for new people,

15:06.438 --> 15:08.730
you know, new… new friends.

15:09.396 --> 15:11.938
I don't like the boys at school.

15:15.188 --> 15:16.105
You know,

15:17.021 --> 15:18.562
I never told you this,

15:18.563 --> 15:23.604
but when I was your age,
I had a friend, just like you have.

15:23.605 --> 15:24.604
I did.

15:24.605 --> 15:27.771
He'd visit me when I was going to sleep,
and we'd go on adventures.

15:28.438 --> 15:30.062
At the end, every time,

15:30.063 --> 15:32.562
he would kiss me on the forehead,
right here.

15:32.563 --> 15:33.646
And then

15:34.521 --> 15:38.480
I'd wake up the next morning
back in bed like magic.

15:39.105 --> 15:41.480
I called him Mr. Night.

15:43.438 --> 15:46.395
It's okay to imagine things, Jake.

15:46.396 --> 15:48.146
You just… You gotta

15:49.063 --> 15:51.688
give real people a chance, too, okay?

16:18.063 --> 16:19.646
What is your name?

16:25.938 --> 16:27.188
It's okay.

16:28.313 --> 16:30.021
They need to hear this.

17:26.813 --> 17:29.479
Hey! Sorry! Sorry, I'm late.

17:29.480 --> 17:32.438
- You're Jake's father?
- Yeah, yeah, yeah. Hi. How you doing?

17:33.230 --> 17:34.687
Buddy, what's wrong?

17:34.688 --> 17:36.855
You wanna tell your dad what happened?

17:37.646 --> 17:39.437
I got put on yellow.

17:39.438 --> 17:40.812
You… On what?

17:40.813 --> 17:43.313
We have a traffic light system
for bad behavior.

17:43.896 --> 17:46.021
What'd he do? Uh, what'd you do?

17:46.605 --> 17:49.312
Owen tried to take
my Packet of Special Things.

17:49.313 --> 17:51.770
He scratched a boy. Badly.

17:51.771 --> 17:55.062
Okay, well, that's…
You can't do that, Jake.

17:55.063 --> 17:57.604
Um, sorry. It's this packet.

17:57.605 --> 18:01.312
Um, it's full of stuff that,
like, belonged to his mom.

18:01.313 --> 18:02.771
That's no excuse.

18:03.605 --> 18:06.605
We'd like him to write a note apologizing.

18:07.938 --> 18:09.854
Uh, isn't that excessive?

18:09.855 --> 18:12.437
We have zero tolerance
for kids hurting kids.

18:12.438 --> 18:14.062
What's your tolerance for bullies?

18:14.063 --> 18:16.604
'Cause that other kid
sounds like kind of a dick.

18:16.605 --> 18:19.604
- Excuse me?
- You know what? We'll pass on that note.

18:19.605 --> 18:20.521
Come on, buddy.

18:21.688 --> 18:23.271
You can put me on yellow.

18:29.813 --> 18:30.771
Where is it?

18:35.771 --> 18:38.937
<i>I didn't like being there,</i>

18:38.938 --> 18:40.563
<i>that house.</i>

18:41.105 --> 18:42.813
<i>Your grandmother's.</i>

18:43.688 --> 18:45.813
<i>Was she mean to you</i>?

18:46.855 --> 18:49.313
<i>No. Sometimes</i>

18:49.938 --> 18:51.563
<i>she was sick.</i>

18:52.980 --> 18:54.480
<i>I was afraid.</i>

18:55.105 --> 18:56.521
<i>It's okay.</i>

18:57.313 --> 18:59.146
<i>They need to hear it.</i>

19:00.855 --> 19:03.270
<i>I was afraid she'd die.</i>

19:03.271 --> 19:07.063
<i>She'd be dead in the house with me
while I slept.</i>

19:08.313 --> 19:11.438
<i>If you could talk to your mommy right now,</i>

19:12.355 --> 19:13.771
<i>what would you say?</i>

19:16.063 --> 19:18.188
<i>Why did you leave me there?</i>

19:18.896 --> 19:20.688
<i>Why don't you love me?</i>

19:22.313 --> 19:23.730
<i>I love you.</i>

19:26.355 --> 19:30.355
<i>Free your mind And the rest will follow</i>

19:30.896 --> 19:33.354
<i>Be color blind</i>

19:33.355 --> 19:35.021
<i>Don't be so shallow</i>

19:35.980 --> 19:40.021
<i>Free your mind
And the rest will follow</i>

20:51.271 --> 20:54.229
<i>If you leave a door half open</i>

20:54.230 --> 20:56.855
<i>Soon you'll hear the whispers spoken</i>

20:57.563 --> 20:59.812
<i>If your window is left unlatched</i>

20:59.813 --> 21:02.271
<i>You'll hear him tapping at the glass</i>

21:03.313 --> 21:04.355
Jake?

21:05.730 --> 21:06.938
What are you doing?

21:11.688 --> 21:12.605
Jake!

21:13.605 --> 21:14.730
No!

21:27.730 --> 21:29.104
Who were you talking to?

21:29.105 --> 21:30.438
Nobody.

21:45.396 --> 21:46.313
Back to bed.

22:46.813 --> 22:47.855
Hey!

22:50.896 --> 22:53.270
Hey! What are you doing?

22:53.271 --> 22:55.605
Hey! Hey! Hey!

23:02.063 --> 23:05.979
We've had reports of a squatter
since the place went vacant.

23:05.980 --> 23:10.145
Kids sneaking in to drink
and do other things.

23:10.146 --> 23:11.730
This wasn't a kid.

23:14.230 --> 23:15.105
What's back here?

23:16.688 --> 23:17.813
I don't know.

23:24.230 --> 23:26.146
- Holy shit.
- Ooh.

23:30.855 --> 23:32.188
- Whoa.
- Previous owner?

23:32.688 --> 23:33.646
Um…

23:35.271 --> 23:36.438
So now what?

23:37.688 --> 23:39.395
Well, he didn't attack you.

23:39.396 --> 23:42.479
He just bolted for the door
unless there's something else.

23:42.480 --> 23:44.855
He's most likely just a squatter.

23:45.480 --> 23:47.020
Left something here.

23:47.021 --> 23:49.312
Didn't realize the place was rented.

23:49.313 --> 23:51.354
Change the locks,
set up a security system,

23:51.355 --> 23:53.438
and donate this stuff to the Goodwill.

23:53.938 --> 23:55.980
And don't forget to bolt your back door.

23:58.313 --> 23:59.396
So that's it?

23:59.896 --> 24:02.771
Fresh coat of paint
on the outside might help ward people off.

24:53.688 --> 24:56.437
<i>If you're lonely, sad, and blue</i>

24:56.438 --> 24:58.771
<i>The Whisper Man will come for you</i>

25:05.063 --> 25:07.187
<i>If your window's left unlatched</i>

25:07.188 --> 25:09.104
<i>You'll hear him tapping at the…</i>

25:09.105 --> 25:10.770
Jake, what are you doing?

25:10.771 --> 25:11.980
Nothing.

25:17.563 --> 25:18.521
Okay.

25:19.230 --> 25:20.605
Who are you talking to?

25:22.855 --> 25:24.438
Is it the girl in the blue sweater?

25:27.896 --> 25:30.895
She's scared of it here.

25:30.896 --> 25:33.313
She's scared of it here?
She's scared of this house? Why?

25:34.313 --> 25:36.355
She's scared of the boy who lives here.

25:37.521 --> 25:38.438
You?

25:40.230 --> 25:41.187
Who?

25:41.188 --> 25:45.145
The boy in the floor. Good God.

25:45.146 --> 25:47.520
Jake, you have to stop this.

25:47.521 --> 25:48.687
Stop what?

25:48.688 --> 25:51.105
Well… Ow! Goddammit!

25:52.646 --> 25:55.562
Pretending. I need you to grow up.

25:55.563 --> 25:57.229
You never believe me.

25:57.230 --> 25:58.437
I can see you.

25:58.438 --> 26:00.020
I can see everything,

26:00.021 --> 26:03.229
and I know there is no one in here, Jake.

26:03.230 --> 26:05.855
You are just talking to yourself.

26:51.313 --> 26:52.271
Jake?

26:56.980 --> 26:57.896
Wha…

27:05.980 --> 27:07.063
Jake?

27:09.980 --> 27:12.146
Jake!

27:13.313 --> 27:14.271
Jake!

27:15.313 --> 27:16.271
Jake!

27:20.605 --> 27:22.021
Jake!

27:25.480 --> 27:26.396
Jake!

27:27.980 --> 27:30.063
Jake!

27:31.146 --> 27:32.313
Jake!

27:33.480 --> 27:34.521
Jake!

27:59.438 --> 28:02.480
I'm Detective Beck.
Tell me a little bit about Jake.

28:04.563 --> 28:05.521
Okay.

28:07.605 --> 28:08.521
I know.

28:09.730 --> 28:11.480
It's terrifying.

28:13.771 --> 28:14.855
He's quiet.

28:15.355 --> 28:16.355
It's hard.

28:17.480 --> 28:20.813
But we don't know which detail
is gonna help us find him.

28:24.271 --> 28:25.230
Okay.

28:28.646 --> 28:29.771
He, uh…

28:30.563 --> 28:33.230
He's a collector, you know, of…

28:34.896 --> 28:38.187
just, like, scraps of… of odds and ends.

28:38.188 --> 28:39.521
You know, like, um,

28:40.730 --> 28:45.062
ticket stubs and… and… and ribbon
and rocks even.

28:45.063 --> 28:47.437
It… it all has meaning to him.

28:47.438 --> 28:49.771
- That's nice.
- Yeah, he's a nice kid.

28:50.355 --> 28:51.438
What about his friends?

28:52.730 --> 28:53.729
<i>Stand by.</i>

28:53.730 --> 28:57.980
We just moved, and, uh, you know,
school is just getting started, so…

28:58.646 --> 28:59.605
From where?

29:01.021 --> 29:04.230
- The Shore. Uh, Manasquan.
- Hmm.

29:04.730 --> 29:06.687
Jake's mom grew up here, so…

29:06.688 --> 29:08.730
She's… gone.

29:09.688 --> 29:11.605
She was sick.

29:14.813 --> 29:16.771
Any other family nearby?

29:18.855 --> 29:19.979
My father.

29:19.980 --> 29:22.270
He's, uh… somewhere.

29:22.271 --> 29:24.021
I don't know. He's never met Jake.

29:25.855 --> 29:27.188
What's his name?

29:28.480 --> 29:31.396
Peter Willis. He was a cop.

29:37.105 --> 29:39.146
And have you called him? Your father?

29:40.146 --> 29:41.105
No.

29:43.355 --> 29:45.105
We looked at the nanny cam,

29:46.271 --> 29:50.105
and he left on his own.
There was no one else.

29:57.355 --> 29:58.396
Detective.

30:03.605 --> 30:04.521
What the fuck?

30:05.771 --> 30:06.688
Jesus.

31:06.146 --> 31:07.063
Hello?

31:08.021 --> 31:08.980
<i>Dad?</i>

31:45.980 --> 31:47.105
What can I get you?

31:48.021 --> 31:50.021
Uh, I'll just have a coffee, yeah.

31:50.646 --> 31:52.105
You want coffee?

31:53.230 --> 31:54.813
- Two coffees?
- Yeah.

32:04.896 --> 32:06.188
How you holding up?

32:11.480 --> 32:14.438
I just need to know
they're doing everything they can. Okay?

32:15.021 --> 32:16.563
I'm doing everything I can.

32:17.563 --> 32:18.438
Sure.

32:19.980 --> 32:22.062
At the department,
you still have friends there.

32:22.063 --> 32:23.605
I mean, you still have pull.

32:24.855 --> 32:28.063
I was young. I… I don't remember much.

32:28.813 --> 32:32.687
But I remember the Whisper Man,
and I remember you found him.

32:32.688 --> 32:34.105
I found him. I did do that.

32:35.271 --> 32:36.188
So…

32:44.813 --> 32:45.979
He's a good kid, Jake.

32:45.980 --> 32:47.688
He's smart, and…

32:49.438 --> 32:50.980
They got any leads?

32:51.480 --> 32:53.729
Well, yeah, I mean,
if they'd fucking follow 'em.

32:53.730 --> 32:55.063
That's why I need you.

32:55.563 --> 32:58.021
Well, I'm sure they've got
a good detective working the case.

32:58.605 --> 33:00.729
No, <i>you</i> were a good detective.

33:00.730 --> 33:04.145
You're a shitty father,
but a good fucking detective.

33:04.146 --> 33:05.479
They will listen to you,

33:05.480 --> 33:08.104
and they will tell you things
they won't tell me.

33:08.105 --> 33:09.312
I, um…

33:09.313 --> 33:10.480
Well, uh…

33:13.021 --> 33:15.188
Listen, I… I…

33:16.563 --> 33:20.645
I wanted to reach out earlier,
especially after Rebecca had passed away--

33:20.646 --> 33:21.605
Don't.

33:23.355 --> 33:24.271
Don't do that.

33:28.355 --> 33:32.187
- Sorry it took this to get us together.
- We're not. This isn't us together.

33:32.188 --> 33:34.521
This is me asking you for help.
Do you understand that?

33:39.146 --> 33:40.563
Sure, I understand that.

33:43.396 --> 33:46.730
I don't know what I can do, Tom. I…

33:49.521 --> 33:52.396
I haven't carried a shield in forever.

33:52.980 --> 33:54.646
I'm sure they don't wanna hear from me.

33:55.646 --> 33:57.270
But I am here for you, whatever--

33:57.271 --> 34:00.895
Excuse me. I don't need
your emotional fucking support, okay?

34:00.896 --> 34:03.771
I need you to find my boy!

34:13.896 --> 34:14.730
No? Great.

34:47.396 --> 34:51.395
Why'd Carter do that?
The T-shirt. Cover their faces.

34:51.396 --> 34:54.855
Didn't want them looking at him.
He didn't wanna look at them.

35:06.313 --> 35:09.229
There's, uh, not much new here.
This is all you have?

35:09.230 --> 35:10.521
We're still playing catch-up.

35:12.021 --> 35:13.812
And Tom said he gave you a lead?

35:13.813 --> 35:16.312
Yeah. We have a loose description
of a vagrant he saw

35:16.313 --> 35:19.021
rummaging around his basement.
Haven't found a match yet.

35:21.980 --> 35:24.105
Uh, you should listen to the Spencer tape.

35:25.105 --> 35:27.729
This is from the boy? Blaming the parents.

35:27.730 --> 35:30.979
- Same as Frank Carter's Whisper Man.
- Yeah, I've heard this.

35:30.980 --> 35:33.479
These kids aren't the only
intended victims.

35:33.480 --> 35:34.688
Forensics?

35:35.396 --> 35:38.729
The package was mishandled
at the TV station. It's tainted.

35:38.730 --> 35:42.021
Obviously, with the tape drop,
we know time is short.

35:44.980 --> 35:48.896
Tom said you never met him. Jake.

35:50.021 --> 35:50.980
May I ask why?

35:54.146 --> 35:58.313
Any connection between the two boys
other than they were found missing?

35:59.230 --> 36:01.020
Jake was new to town.

36:01.021 --> 36:03.479
Uh, different elementary
as the Spencer boy

36:03.480 --> 36:04.980
who went to Catholic school.

36:05.480 --> 36:08.063
Stevie Grant was in foster care.

36:09.355 --> 36:11.355
We're looking
at a few local sex offenders.

36:12.063 --> 36:15.520
You speculated in the Carter case
that the boys somehow

36:15.521 --> 36:17.479
walked out of their homes on their own.

36:17.480 --> 36:21.480
That Frank Carter… somehow summoned them.

36:22.480 --> 36:25.146
Carter knew how to find
the ones who wanted to go.

36:41.230 --> 36:42.188
From your house.

36:44.146 --> 36:46.646
What if my boy comes back home
and I'm not there?

36:47.146 --> 36:50.771
It's a crime scene.
Right now, this is best.

36:51.396 --> 36:53.313
Unless you have someone you can stay with.

37:26.980 --> 37:27.895
Beck here.

37:27.896 --> 37:31.854
The man who used to live in my house
did time at the East Jersey State Prison.

37:31.855 --> 37:32.688
<i>Mr. Kennedy?</i>

37:33.313 --> 37:35.270
<i>Yeah, I have his mail right here.</i>

37:35.271 --> 37:38.104
Dominic Barnett,
assaulting a police officer.

37:38.105 --> 37:40.937
- He got out fucking seven years ago.
- <i>Slow down.</i>

37:40.938 --> 37:43.395
You're saying he lived at the house
that you're renting?

37:43.396 --> 37:45.437
It could be him.
Look, they were both at Rahway.

37:45.438 --> 37:47.520
And if he knew Carter
while they were inside--

37:47.521 --> 37:48.937
<i>Uh, send me what you have,</i>

37:48.938 --> 37:51.396
okay, and I'll look into it.
Uh, Dominic Barnett, you say?

37:52.521 --> 37:54.729
This could be the guy.

37:54.730 --> 37:56.312
I said I'll look into it.

37:56.313 --> 37:57.729
<i>Okay? Thank you.</i>

37:57.730 --> 37:59.605
Are you… are you fucking kid…

38:00.688 --> 38:01.770
Fuck!

38:01.771 --> 38:03.270
Barnett, I know that name.

38:03.271 --> 38:07.312
He was a runner for the Brick Squad gang
back when I was on the job.

38:07.313 --> 38:10.020
Yeah, they deal
out of the Wrigley Projects now.

38:10.021 --> 38:12.854
And how long between the time
when the kids were put to bed

38:12.855 --> 38:14.270
and when they disappeared?

38:14.271 --> 38:17.312
For the Spencer boy, not long.
Ninety minutes.

38:17.313 --> 38:18.396
Jake?

38:18.896 --> 38:21.355
Six hours before Tom woke up.

38:22.271 --> 38:24.604
He was drinking, maybe drunk.

38:24.605 --> 38:26.271
I could smell the alcohol.

38:28.396 --> 38:30.020
I never met her.

38:30.021 --> 38:33.813
She called once,
wanted to tell me that she was pregnant.

38:35.230 --> 38:36.480
We talked for a bit.

38:38.146 --> 38:39.313
He was in good hands.

38:47.605 --> 38:48.980
Drawing wars.

38:49.480 --> 38:50.938
Tom did these too.

38:52.730 --> 38:54.896
You never know what gets passed on.

39:02.521 --> 39:03.604
Hey!

39:03.605 --> 39:06.729
Mrs. Shearing.
I'm the guy renting your house.

39:06.730 --> 39:08.187
Tom. Tom Kennedy.

39:08.188 --> 39:10.229
You said you'd clear that shit out!

39:10.230 --> 39:11.479
- I'm not doing it for you!
- No!

39:11.480 --> 39:14.437
- Mrs. Shearing, please! My son is missing!
- Fuck off, Randall.

39:14.438 --> 39:15.521
Please!

39:16.188 --> 39:18.021
We should still interview him.

39:18.521 --> 39:21.729
Carter. He won't see anyone
unless you're there.

39:21.730 --> 39:26.395
Yeah, all that bastard will do is
make you nauseous and want to throw up.

39:26.396 --> 39:27.979
When we zeroed in on him,

39:27.980 --> 39:30.687
Carter had managed
a day and a half on the run.

39:30.688 --> 39:32.395
And when we finally did get him,

39:32.396 --> 39:35.688
there was evidence that the fifth boy
he took, Tony Smith, was still alive.

39:36.188 --> 39:38.312
I did everything I could to find him.
Everything.

39:38.313 --> 39:41.187
I interrogated Carter's wife
at least six hours.

39:41.188 --> 39:42.979
And then I went to see Carter himself

39:42.980 --> 39:45.937
to appeal to what little bit of humanity
might be left in him.

39:45.938 --> 39:47.105
There was nothing.

39:48.480 --> 39:49.396
Nothing.

39:50.313 --> 39:53.312
Dominic Barnett. You rented to him?

39:53.313 --> 39:56.979
That nephew of mine ain't worth fuck all.

39:56.980 --> 39:58.437
Wait, you're related?

39:58.438 --> 40:01.770
Little shit up and cleared out
without paying six months' rent.

40:01.771 --> 40:05.480
Okay, is there anything you can tell me
about where to find him now?

40:07.855 --> 40:12.395
He had a girlfriend
at the Wrigley Park Projects.

40:12.396 --> 40:15.271
Okay, do you know her name,
the girlfriend?

40:17.188 --> 40:19.229
Tina… Tiffany.

40:19.230 --> 40:22.105
I do remember she lived…

40:22.855 --> 40:24.895
…in Building C.

40:24.896 --> 40:26.313
For "cunt."

40:58.021 --> 40:59.730
Hey, yo, my peeps!

41:00.730 --> 41:01.730
Everybody out here!

41:21.855 --> 41:24.812
How the fuck you don't hear me
when I'm fucking talking to you?!

41:24.813 --> 41:26.438
Look at me when I'm talking to you!

41:34.896 --> 41:37.520
- Help you?
- Uh, no. No, thanks.

41:37.521 --> 41:39.021
What are you looking for?

41:40.021 --> 41:41.395
Dominic Barnett.

41:41.396 --> 41:43.145
Don't know no Barnett.

41:43.146 --> 41:44.521
- Nah.
- Okay.

41:49.313 --> 41:50.813
Are you buying, motherfucker?

41:51.563 --> 41:53.063
Apache, Murder 8.

41:53.563 --> 41:55.437
Ten for one. Three for twenty.

41:55.438 --> 41:56.812
Fentanyl, bitch.

41:56.813 --> 41:59.021
Oh, uh, no. No, thanks.

42:02.896 --> 42:06.021
Beat your motherfucking ass.
The fuck you think you doing? Huh?

42:07.438 --> 42:11.270
Both of you, get the fuck out of here.
I'll blow your head off, motherfucker.

42:11.271 --> 42:12.480
All right. Get up.

42:19.813 --> 42:21.521
- What about my car--
- Get in. Get in.

42:23.688 --> 42:25.480
Yo, get the fuck outta here.

42:31.438 --> 42:34.438
Give me the keys. I'll get somebody
to pick up the car. Just give me the keys.

42:37.646 --> 42:40.062
Jesus fucking Christ.

42:40.063 --> 42:41.895
What the fuck? How are you here?

42:41.896 --> 42:45.395
You were right to wanna look at Barnett,
but you gotta trust these detectives.

42:45.396 --> 42:46.687
Let 'em do their job.

42:46.688 --> 42:48.770
And that Detective Beck?
She's not gonna let this go.

42:48.771 --> 42:50.145
- You talked to her?
- Yes--

42:50.146 --> 42:52.730
- You talked to her?
- I was with her when you called.

42:54.230 --> 42:55.479
- You were?
- I was.

42:55.480 --> 42:56.770
You were?

42:56.771 --> 42:58.855
No, somebody else was.
I was with her, yes.

43:00.938 --> 43:02.230
I'm on it.

43:02.813 --> 43:03.771
Okay.

43:07.188 --> 43:10.270
You know, when I heard you wrote novels,
I wasn't surprised

43:10.271 --> 43:11.812
'cause you were always creative.

43:11.813 --> 43:13.895
Can we not do this right now?

43:13.896 --> 43:15.479
What are you talking about?

43:15.480 --> 43:17.687
Can we not talk about my fucking novel?

43:17.688 --> 43:21.604
- What are you talking about?
- Jake is who I want you to focus on. Jake.

43:21.605 --> 43:23.937
Not us, not me. Jake.

43:23.938 --> 43:26.645
I checked on Barnett. Nowhere to be found.

43:26.646 --> 43:28.771
Not a word from him
in the last six months.

43:29.980 --> 43:32.062
Okay, so what? We're back to nothing?

43:32.063 --> 43:34.437
Just a tape, and then a body,
and then another tape?

43:34.438 --> 43:36.020
I remember how it went with Carter.

43:36.021 --> 43:39.020
He's irrelevant.
He's doing life in prison. Doesn't matter.

43:39.021 --> 43:40.355
Tell that to my boy.

43:42.563 --> 43:45.480
What if whoever took Jake
knows he's your grandson?

43:46.438 --> 43:49.520
A different last name.
There's no connection to the Spencer kid.

43:49.521 --> 43:52.104
Absolutely no connection whatsoever.

43:52.105 --> 43:55.688
Yeah, but someone could find out.
I mean, Carter could be directing them.

43:56.730 --> 43:58.438
No, that's… that's going too far.

43:59.980 --> 44:02.062
Okay, but you're gonna go
talk to him, right?

44:02.063 --> 44:05.187
He'd just steer us in another direction,
in the wrong direction.

44:05.188 --> 44:07.520
So go, outsmart him.
You've done it once before.

44:07.521 --> 44:09.604
I didn't outsmart anything.
I just got lucky.

44:09.605 --> 44:12.230
So go get lucky again. What's the problem?

44:13.021 --> 44:16.312
- What, are you afraid of him?
- That man destroyed my life, my family.

44:16.313 --> 44:19.729
- You're damn right I'm afraid of him.
- No. You can't blame that on him.

44:19.730 --> 44:21.021
That was you.

44:43.938 --> 44:47.355
<i>Your husband threatened you
when you started asking questions.</i>

44:49.521 --> 44:52.855
<i>Did he ever give off any hints
about what he was doing before that?</i>

44:56.730 --> 44:59.187
<i>Behaviors out of step with his routine?</i>

44:59.188 --> 45:01.938
<i>Places he'd go? Objects in the house?</i>

45:02.438 --> 45:04.812
<i>Even days he smelled different,
or his clothes were soiled</i>

45:04.813 --> 45:06.813
<i>in a way that couldn't be explained?</i>

45:08.146 --> 45:11.105
<i>I'm asking all this
because there's still another boy missing.</i>

45:11.605 --> 45:14.313
<i>Tony Smith. He might still be alive.</i>

45:15.605 --> 45:17.813
<i>Frank put him somewhere,
and he's not talking.</i>

45:18.396 --> 45:20.105
<i>Maybe you can help us find him.</i>

45:27.146 --> 45:29.105
<i>- I've told you everything I know.</i>
- Yeah.

46:17.188 --> 46:19.354
- I'm here to see Beck.
- Need some ID.

46:19.355 --> 46:20.480
Let him through!

46:24.230 --> 46:25.396
Neil Spencer.

46:29.146 --> 46:30.146
No cameras?

46:31.146 --> 46:32.938
No. Not in the park.

46:36.480 --> 46:39.688
Could you check his nails, please?
His fingernails.

46:40.688 --> 46:41.688
Thank you.

46:43.313 --> 46:44.687
Carter would…

46:44.688 --> 46:47.646
He'd always cut their fingernails
before he strangled them.

46:48.188 --> 46:50.312
He didn't want them scratching his face.

46:50.313 --> 46:51.605
Jesus.

46:58.563 --> 46:59.855
<i>Copy that. Stand by.</i>

47:00.396 --> 47:01.355
What?

47:02.855 --> 47:03.980
Um…

47:05.646 --> 47:08.604
The shirt, the tapes.
That was all pretty much out there.

47:08.605 --> 47:09.938
It was all public.

47:11.021 --> 47:13.520
But not the cutting of the fingernails.
That wasn't public.

47:13.521 --> 47:16.980
Your accomplice theory, then.
Somebody who helped him back in the day.

47:18.105 --> 47:21.313
Well, why wait all these years
to get back to work?

49:10.271 --> 49:12.646
You're a good man, Henry. Thanks.

49:21.105 --> 49:22.980
- Frank.
- Hi, Pete.

49:25.688 --> 49:27.062
Looking good.

49:27.063 --> 49:29.354
Thank you, Pete. Thank you.

49:29.355 --> 49:32.229
You know, 20, 30 years in the cage.

49:32.230 --> 49:34.438
Well, that'll keep you lean.

49:35.146 --> 49:36.063
Yeah.

49:38.063 --> 49:39.271
You still on the wagon?

49:41.146 --> 49:42.230
Good.

49:43.271 --> 49:45.021
That's very good. Really.

49:46.771 --> 49:50.021
I'm proud of you. If that means anything.

49:50.938 --> 49:52.605
'Cause, you know, whatever it is…

49:54.938 --> 49:57.480
…you know, your vice,

49:58.730 --> 50:01.104
you can try to lock it away,

50:01.105 --> 50:03.312
you can try to burn it
to the fucking ground,

50:03.313 --> 50:05.187
but it can't be killed.

50:05.188 --> 50:07.770
I mean, you can't kill it. You can't.

50:07.771 --> 50:10.645
Because it's like this guide or something.

50:10.646 --> 50:11.563
Right?

50:12.063 --> 50:16.354
I mean, it kind of takes hold of you
and controls you,

50:16.355 --> 50:18.230
and it becomes really

50:19.355 --> 50:23.438
the only thing in the world that exists.

50:23.980 --> 50:25.396
Everything else is just…

50:28.271 --> 50:29.312
window dressing.

50:29.313 --> 50:30.896
Kind of sad, really.

50:31.396 --> 50:32.937
How's that, Frank?

50:32.938 --> 50:34.562
Well, it's sad for you, isn't it?

50:34.563 --> 50:39.520
When you can't do the very thing

50:39.521 --> 50:41.771
that you were meant to do.

50:43.688 --> 50:44.605
I don't know.

50:46.313 --> 50:48.105
Might be better to just end it all.

50:50.396 --> 50:52.813
You could try that. Nobody'd miss you.

50:53.896 --> 50:56.062
A fair point. That's a fair point.

50:56.063 --> 50:57.187
I mean, yeah.

50:57.188 --> 51:00.188
But… but, I mean, for you, really, I mean…

51:03.813 --> 51:06.021
mostly it was endings, really.

51:06.605 --> 51:07.563
You know?

51:08.230 --> 51:11.271
Right? I mean, marriage, career,

51:12.313 --> 51:13.855
fatherhood. That didn't…

51:15.021 --> 51:17.730
Yeah, it's kind of like one long

51:18.605 --> 51:22.105
dirge on the road to your grave, right?

51:24.563 --> 51:26.771
Well, I'm hoping for a resurrection.

51:27.896 --> 51:29.355
Yours is unexpected.

51:30.021 --> 51:31.980
Friend of yours?

51:32.563 --> 51:33.771
Friends? No.

51:36.771 --> 51:38.980
Men like you and I
don't have friends, Pete.

51:40.355 --> 51:41.770
We're meant to be alone.

51:41.771 --> 51:42.938
What else is there?

51:45.396 --> 51:47.438
- It speaks.
- The work.

51:48.188 --> 51:49.896
It's all that's left, what you've done.

51:50.813 --> 51:53.730
This copycat, whoever he is,
he's showing you up.

51:54.480 --> 51:57.521
And if he keeps getting lucky, killing,

51:58.188 --> 51:59.895
what happens to your myth?

51:59.896 --> 52:01.563
You'll be replaced.

52:05.021 --> 52:06.271
She's pretty eager.

52:07.480 --> 52:09.979
What do you think, Pete?
How do you think she'll fare?

52:09.980 --> 52:11.396
As well as you?

52:12.355 --> 52:14.563
You should have seen him. Oh boy.

52:16.230 --> 52:17.355
Back then,

52:18.688 --> 52:21.604
so vital, so much life to live.

52:21.605 --> 52:23.771
He… Now, you know…

52:25.771 --> 52:26.812
you're all alone,

52:26.813 --> 52:29.687
cooking up your little dinners
in the dark.

52:29.688 --> 52:31.063
You know? I don't know.

52:33.146 --> 52:34.230
What do you think?

52:35.688 --> 52:37.563
Did it all turn out the way you'd hoped?

52:38.521 --> 52:39.438
You're here.

52:40.021 --> 52:40.938
Yeah.

52:42.938 --> 52:44.604
You gonna take credit for that?

52:44.605 --> 52:46.729
- Yes, I am. And comfort.
- Okay.

52:46.730 --> 52:47.771
Okay.

52:48.938 --> 52:50.271
The killing stopped.

52:50.938 --> 52:52.813
The killing has stopped.

52:55.480 --> 52:57.062
But they haven't, have they?

52:57.063 --> 52:59.438
You know who's doing this, don't you?

53:02.355 --> 53:05.354
I'll tell you what.
You bring me my family, I might remember.

53:05.355 --> 53:06.520
Your family?

53:06.521 --> 53:07.646
My family. Tell her.

53:08.438 --> 53:09.687
Go ahead. Tell her, Pete.

53:09.688 --> 53:12.479
Tell her about my fucking family,

53:12.480 --> 53:14.021
how they sold me out.

53:16.021 --> 53:17.021
I'll tell you what.

53:17.646 --> 53:20.146
Why don't you bring me my wife

53:20.855 --> 53:21.938
and my son?

53:23.438 --> 53:25.271
Just bring them to me for…

53:27.938 --> 53:30.146
five minutes.
Just leave me alone with them.

53:30.855 --> 53:33.479
Go ahead. Five minutes.
I'll tell you everything you wanna know.

53:33.480 --> 53:36.938
I'll whisper it
right in your really cute little ear.

53:37.938 --> 53:39.938
Five minutes alone. Me and them.

53:41.563 --> 53:44.188
Hmm, don't worry about clean-up.
Clean-up's easy.

53:45.605 --> 53:47.270
Just hose down the room.

53:47.271 --> 53:48.521
Okay, we're done.

53:50.063 --> 53:52.271
You don't wanna hear about
the sixth victim?

53:52.771 --> 53:53.854
- Come on!
- Tony Smith?

53:53.855 --> 53:56.812
Tony Smith was five.
Come on, keep up. Tell her.

53:56.813 --> 53:58.895
You know, this guy's
still out there chasing him.

53:58.896 --> 54:01.354
He's on the ball.
He's out there chasing him still.

54:01.355 --> 54:03.604
I'm not playing your games this time.

54:03.605 --> 54:05.645
Yeah, well, your son is.
Boy, he is all in.

54:05.646 --> 54:07.562
How about those books of his, huh?

54:07.563 --> 54:11.229
The detective character.
Boy, he is trying to be you.

54:11.230 --> 54:14.730
Oh, he wants to be daddy.
But, you know, that's how it goes.

54:15.355 --> 54:18.021
'Cause when you're denied
your father's love,

54:19.396 --> 54:21.313
of course you mythologize him.

54:22.646 --> 54:25.355
She'll find out who we're talking about.

54:26.855 --> 54:28.438
Who you've become.

54:31.438 --> 54:34.771
What did he mean back there?
His sixth victim?

54:40.771 --> 54:42.313
I asked you a question.

54:47.230 --> 54:51.813
First week Tony Smith was missing,
a thousand cops were searching for him.

54:52.855 --> 54:54.937
A month later, a hundred.

54:54.938 --> 54:57.355
A year after that, a dozen.

54:58.688 --> 55:01.230
Now there's only one.

55:02.563 --> 55:03.438
Me.

55:08.396 --> 55:12.396
Is there anything else
you want to say to your daddy?

55:34.771 --> 55:37.105
Why didn't you believe me?

55:39.188 --> 55:41.562
Visitor rolls
for East Jersey State Prison.

55:41.563 --> 55:42.770
Checking for repeats.

55:42.771 --> 55:45.604
Cross-referencing criminal records,
connections to Carter.

55:45.605 --> 55:48.229
Good. I want every match released
in the last five years,

55:48.230 --> 55:51.104
and someone needs to reach out
to the FBI's field office in Phoenix.

55:51.105 --> 55:52.854
I'm sorry, what's in Phoenix?

55:52.855 --> 55:55.729
Carter's wife and kid are in
the witness protection program there.

55:55.730 --> 55:58.520
So if Carter is having someone else
do his killings for him,

55:58.521 --> 56:00.521
we need to let them know
as soon as possible.

56:15.521 --> 56:17.062
- You find something?
- Maybe.

56:17.063 --> 56:19.937
Norman Collins visited Rahway last March,

56:19.938 --> 56:22.480
a few times last year.

56:29.021 --> 56:30.355
I think you should take him.

56:34.855 --> 56:39.645
Mr. Collins, Detective Amanda Beck.
Garretton PD. Can I come in?

56:39.646 --> 56:41.313
- Absolutely.
- Okay.

56:57.605 --> 57:00.479
You recently went to see
an inmate at Rahway Prison.

57:00.480 --> 57:03.021
Victor Tyler, yes.

57:03.605 --> 57:04.896
May I ask why?

57:07.855 --> 57:09.313
He's a fascinating man.

57:10.396 --> 57:13.938
Life for kidnapping and murder.
You find that fascinating?

57:16.521 --> 57:20.271
This was worn by
a fairly notorious murderer in the 1960s.

57:20.771 --> 57:24.605
It cost me a small fortune,
but it's such a handsome piece.

57:25.396 --> 57:27.605
And the provenance is inviolable.

57:32.563 --> 57:34.605
All completely above board.

57:40.521 --> 57:42.938
I'm very well respected in my field.

57:44.063 --> 57:45.687
What field is that?

57:45.688 --> 57:47.980
I'm a collector, like you.

57:48.980 --> 57:52.562
You have your perps,
your cases, your obsessions.

57:52.563 --> 57:58.270
When ugly things happen to nice people,
you want to know why and where and who.

57:58.271 --> 58:04.063
For me, the interest is more
in the "how" and the "what."

58:04.896 --> 58:05.813
No, thanks.

58:06.896 --> 58:09.813
Come on. We're humoring each other.

58:16.688 --> 58:17.855
Can you feel that?

58:18.896 --> 58:19.813
What?

58:21.896 --> 58:23.480
What it must have been like

58:23.980 --> 58:27.979
stabbing your husband 46 times
in front of your best friends

58:27.980 --> 58:29.938
over a lost hand of bridge.

58:34.396 --> 58:36.396
Where were you the night of April 10th?

58:38.980 --> 58:41.062
- Traveling.
- To?

58:41.063 --> 58:42.980
Boston for an exhibition.

58:43.480 --> 58:45.688
Do you have anything to substantiate that?

58:53.980 --> 58:57.229
I didn't have anything to do with
those children being taken, Detective,

58:57.230 --> 58:58.813
if that's what you're here about.

59:14.230 --> 59:16.063
Well, well, well.

59:16.896 --> 59:18.604
What the fuck you want?

59:18.605 --> 59:22.354
Mr. Tyler, a man named Norman Collins
visited you about six months ago,

59:22.355 --> 59:23.812
twice in one week.

59:23.813 --> 59:26.063
I got no say who comes to see me.

59:28.313 --> 59:29.563
Obviously.

59:31.730 --> 59:34.979
You raped
and you murdered a 12-year-old girl.

59:34.980 --> 59:36.312
Hmm.

59:36.313 --> 59:39.312
I think you got a pretty good situation
here for doing something like that.

59:39.313 --> 59:40.729
Yeah.

59:40.730 --> 59:42.604
It's my winning personality.

59:42.605 --> 59:46.521
Did you ever pass anything
between Norman Collins and Frank Carter?

59:47.605 --> 59:48.938
Who's Frank Carter?

59:56.355 --> 59:58.105
Maybe this will jog your memory.

01:00:00.396 --> 01:00:01.230
Hmm.

01:00:06.021 --> 01:00:07.020
Hmm?

01:00:07.021 --> 01:00:10.937
Why don't you two little piggies
take your bullshit deal

01:00:10.938 --> 01:00:13.562
and cry wee-wee-wee-wee all the way home?

01:00:13.563 --> 01:00:15.229
It's not a deal.

01:00:15.230 --> 01:00:17.855
It's an interstate
prisoner transfer order.

01:00:18.646 --> 01:00:22.395
I don't know what life's gonna
be like for you in Lewisburg, Mr. Tyler,

01:00:22.396 --> 01:00:26.395
but I don't think it's gonna be very good
for a child rapist.

01:00:26.396 --> 01:00:29.105
But you're gonna need someone
like Frank Carter to protect you.

01:00:29.605 --> 01:00:31.729
Otherwise,
you're gonna have a big problem.

01:00:31.730 --> 01:00:33.396
You feel like talking now?

01:00:38.396 --> 01:00:39.645
Dyson, talk to me.

01:00:39.646 --> 01:00:40.770
Another package.

01:00:40.771 --> 01:00:43.562
The address was recognized
before it was pulled from a box.

01:00:43.563 --> 01:00:45.105
I don't want anybody knowing about this.

01:00:46.355 --> 01:00:47.437
Already on it.

01:00:47.438 --> 01:00:49.438
Jake's tape just dropped.

01:01:02.146 --> 01:01:05.438
We have confirmation Carter's
been talking to someone on the outside.

01:01:05.938 --> 01:01:07.020
What?

01:01:07.021 --> 01:01:08.271
I'm so sorry.

01:01:18.438 --> 01:01:21.895
<i>I love you So what am I so afraid of?</i>

01:01:21.896 --> 01:01:24.354
<i>I'm afraid that I'm not sure of</i>

01:01:24.355 --> 01:01:26.062
<i>A love there is no cure…</i>

01:01:26.063 --> 01:01:28.605
No. Jake was made to say those things.

01:01:32.771 --> 01:01:35.187
He's alive.
That's the most important thing.

01:01:35.188 --> 01:01:36.271
Yeah, but…

01:01:38.563 --> 01:01:39.813
for how long?

01:01:41.146 --> 01:01:43.230
Come on. Let me take you home. Come on.

01:01:44.396 --> 01:01:45.271
Hmm?

01:01:47.980 --> 01:01:49.313
Okay.

01:01:58.771 --> 01:02:00.063
What's with that crack?

01:02:02.105 --> 01:02:06.354
Keeps opening up, no matter how many times
I try to plaster the damn thing.

01:02:06.355 --> 01:02:07.271
Uh-huh.

01:02:18.438 --> 01:02:19.855
Thank you. Um…

01:02:23.313 --> 01:02:26.937
- Tom, we spoke to Frank Carter.
- You did?

01:02:26.938 --> 01:02:30.520
He's had contact with someone
on the outside through another inmate.

01:02:30.521 --> 01:02:32.937
Someone named Victor Tyler.
He's a pedophile.

01:02:32.938 --> 01:02:35.979
And there was a burner phone found
in Tyler's cell.

01:02:35.980 --> 01:02:37.395
Forensics is on that now.

01:02:37.396 --> 01:02:38.396
Pedophile?

01:02:40.813 --> 01:02:43.271
Jesus fucking Christ.

01:02:47.230 --> 01:02:48.188
What are you doing?

01:02:49.855 --> 01:02:51.188
That's not gonna help.

01:02:52.396 --> 01:02:53.980
There's no booze in this house.

01:02:57.355 --> 01:02:58.438
Okay.

01:03:03.188 --> 01:03:04.645
I know. I know. I know.

01:03:04.646 --> 01:03:06.812
It's unbearable, I know.

01:03:06.813 --> 01:03:10.479
Jake's gonna come home,
but it has to be to a safe home.

01:03:10.480 --> 01:03:13.188
And his dad has to be all right.

01:03:13.855 --> 01:03:15.480
I was drinking the night…

01:03:16.521 --> 01:03:17.520
We had an argument.

01:03:17.521 --> 01:03:20.271
"We had an argument."
I fucking yelled at him.

01:03:20.980 --> 01:03:26.813
To walk out that door into the dark,
he had to feel so alone.

01:03:30.188 --> 01:03:33.687
When Rebecca died,
he found her at the bottom of the stairs,

01:03:33.688 --> 01:03:36.396
and now he can't even
climb a fucking flight of stairs.

01:03:38.480 --> 01:03:41.521
I mean, I thought it would be
a good change moving here.

01:03:42.605 --> 01:03:44.271
He held on to his mom's stuff.

01:03:46.563 --> 01:03:49.938
Photos and notes and old diaries and…

01:03:51.896 --> 01:03:53.687
In this satchel.

01:03:53.688 --> 01:03:56.855
He called it his Packet of Special Things.

01:03:59.063 --> 01:04:00.646
Hey, when you left us,

01:04:01.855 --> 01:04:03.854
didn't you want to reach out?

01:04:03.855 --> 01:04:06.229
Of course I… I… I…

01:04:06.230 --> 01:04:07.230
Every day.

01:04:07.980 --> 01:04:10.688
Why didn't you? Weren't you curious?

01:04:14.188 --> 01:04:17.687
You know, she never spoke badly
about you, not once, Mom.

01:04:17.688 --> 01:04:19.271
Even after everything.

01:04:24.146 --> 01:04:27.229
There were times before you guys
moved away where your mother would say,

01:04:27.230 --> 01:04:30.938
"Look, you can see him,
but you can't be drinking."

01:04:31.771 --> 01:04:35.062
And so I would see you,
and I'd read you stories

01:04:35.063 --> 01:04:37.104
when you were about to go to sleep.

01:04:37.105 --> 01:04:40.438
And I would tell you how much I love you,
kiss you on the forehead.

01:04:41.730 --> 01:04:43.105
And she gave me that.

01:04:48.313 --> 01:04:49.646
Mr. Night?

01:04:51.146 --> 01:04:52.480
You're Mr. Night?

01:04:56.021 --> 01:04:56.980
You?

01:04:57.938 --> 01:04:59.355
That was you?

01:05:09.396 --> 01:05:11.396
There's an extra bed if you wanna stay.

01:05:12.688 --> 01:05:13.730
It's all made up.

01:06:49.271 --> 01:06:51.020
They were pen pals.

01:06:51.021 --> 01:06:52.438
Did you know about this?

01:06:53.688 --> 01:06:56.937
What the fuck else is my dad not sharing?

01:06:56.938 --> 01:06:58.480
This isn't the place.

01:06:59.063 --> 01:06:59.938
What?

01:07:02.646 --> 01:07:05.438
Oh, is… is God listening to us right now?

01:07:06.938 --> 01:07:09.396
Maybe that's him, with some leads.

01:07:12.230 --> 01:07:14.271
Tell me we have a search warrant.

01:08:19.271 --> 01:08:21.438
Where the fuck is this guy going?

01:08:48.438 --> 01:08:50.562
Anything else you're not telling us?

01:08:50.563 --> 01:08:55.687
Carter sent those letters to hurt my son,
but I kept them secret to deny him that.

01:08:55.688 --> 01:08:58.855
You still kept them.
Norman Collins would be impressed.

01:09:03.771 --> 01:09:05.730
Fucking prick.

01:09:08.063 --> 01:09:09.105
You…

01:09:16.313 --> 01:09:18.604
- Where is he?
- What are you doing? My God!

01:09:18.605 --> 01:09:20.187
Motherfucker! Where is he?

01:09:20.188 --> 01:09:21.520
Where's my boy?

01:09:21.521 --> 01:09:22.813
Oh God!

01:09:25.396 --> 01:09:27.145
Help! Help!

01:09:27.146 --> 01:09:28.312
- Where is he?
- Help!

01:09:28.313 --> 01:09:30.605
- Hey! Come on!
- No!

01:09:31.271 --> 01:09:34.270
That guy kidnapped my son!
You're letting him get away!

01:09:34.271 --> 01:09:37.729
That's the Whisper Man!

01:09:37.730 --> 01:09:39.771
Back inside! Let's go! Now!

01:09:41.730 --> 01:09:42.729
Back inside!

01:09:42.730 --> 01:09:43.979
That's the Whisper Man!

01:09:43.980 --> 01:09:47.313
What were you doing
in the basement of 13 Garholt Street?

01:09:48.063 --> 01:09:50.520
Uh, I don't know that address.

01:09:50.521 --> 01:09:52.645
Norman, stop bullshitting us.

01:09:52.646 --> 01:09:54.188
The owner saw you.

01:09:55.646 --> 01:09:57.729
If you're referring
to the man who just attacked me,

01:09:57.730 --> 01:09:59.312
I've never seen him before in my life.

01:09:59.313 --> 01:10:03.021
My guys just searched your place.
This is underlined. So are the others.

01:10:05.396 --> 01:10:06.854
I like his stories.

01:10:06.855 --> 01:10:08.438
What do you like about them?

01:10:08.980 --> 01:10:12.229
Well, he's got this dark mind,

01:10:12.230 --> 01:10:13.771
sort of like his daddy's.

01:10:14.271 --> 01:10:16.395
We talked to Victor Tyler.

01:10:16.396 --> 01:10:20.354
We know that you used him
to pass on a private note to Frank Carter

01:10:20.355 --> 01:10:23.645
and a burner phone so he could communicate
with someone on the outside.

01:10:23.646 --> 01:10:27.771
And now children are disappearing
and turning up dead.

01:10:28.271 --> 01:10:30.145
I don't know, but it all points to you.

01:10:30.146 --> 01:10:33.021
- No. No, no, no, no, no.
- Then what?

01:10:34.105 --> 01:10:36.021
Were you just getting his autograph?

01:10:36.813 --> 01:10:39.396
Another souvenir
for your sicko collection?

01:10:42.771 --> 01:10:44.730
I wouldn't hurt those kids, any kids.

01:10:46.563 --> 01:10:49.395
- Where the fuck is he going?
- There's not enough to hold him.

01:10:49.396 --> 01:10:51.979
He's accounted for both nights
the boys were kidnapped.

01:10:51.980 --> 01:10:54.395
In Jake's case,
that man was in another state.

01:10:54.396 --> 01:10:56.937
- So he couldn't have taken them.
- Not by himself.

01:10:56.938 --> 01:10:59.770
Collins wanted to press assault charges.
Still might.

01:10:59.771 --> 01:11:01.270
I hurt him? Are you kidding?

01:11:01.271 --> 01:11:03.437
Garretton PD will
only let you walk out of here tonight

01:11:03.438 --> 01:11:06.687
if you go home with your father here
and promise not to do anything stupid.

01:11:06.688 --> 01:11:07.855
This man

01:11:08.480 --> 01:11:10.855
knows who has my boy.

01:11:18.021 --> 01:11:20.146
Please don't leave me.

01:11:27.980 --> 01:11:30.021
I was just trying to protect you.

01:11:33.105 --> 01:11:34.480
Yeah, well…

01:11:36.646 --> 01:11:41.438
Maybe that's the original sin
of… fathers everywhere.

01:11:44.813 --> 01:11:45.855
We can't.

01:11:55.980 --> 01:11:58.021
I'll be right back.

01:12:42.355 --> 01:12:45.980
What was Norman doing in the basement?

01:12:51.980 --> 01:12:54.771
If it really wasn't for Jake,
what was he looking for?

01:13:39.355 --> 01:13:40.313
Dad.

01:14:43.313 --> 01:14:44.730
Boy in the floor.

01:14:54.563 --> 01:14:55.479
<i>Beck here.</i>

01:14:55.480 --> 01:14:58.980
Yeah, we're at Garholt Street.
We just found Tony Smith.

01:15:17.980 --> 01:15:19.271
Thirty years.

01:15:20.646 --> 01:15:21.645
Collins knew.

01:15:21.646 --> 01:15:23.980
What are we doing sitting here?

01:15:34.230 --> 01:15:36.355
Hey, we got another body over here.

01:15:48.146 --> 01:15:50.563
Some kind of blunt instrument.

01:15:59.271 --> 01:16:02.062
You better have
a very good excuse for harassing…

01:16:02.063 --> 01:16:03.145
Hey! Hey!

01:16:03.146 --> 01:16:06.145
We found Tony Smith's remains
on the Garholt property this morning.

01:16:06.146 --> 01:16:07.396
And another body.

01:16:08.563 --> 01:16:09.604
Provenance.

01:16:09.605 --> 01:16:12.688
That's what you collectors call
where a thing comes from, right?

01:16:13.896 --> 01:16:15.520
What's the provenance behind this?

01:16:15.521 --> 01:16:18.354
Um, that was, uh, acquired off-market.

01:16:18.355 --> 01:16:20.230
All aboveboard though, right?

01:16:22.813 --> 01:16:24.812
Dominic Barnett. That name ring a bell?

01:16:24.813 --> 01:16:27.187
He was found stuffed
in the wall of the basement.

01:16:27.188 --> 01:16:29.021
His skull bashed in.

01:16:31.230 --> 01:16:33.438
I don't know.
DNA will tell us if it's a match.

01:16:38.188 --> 01:16:39.979
Um, I want a lawyer.

01:16:39.980 --> 01:16:42.396
You wanted in this game? You're in it.

01:16:43.396 --> 01:16:45.396
I didn't hurt any children.

01:16:49.563 --> 01:16:50.895
Okay.

01:16:50.896 --> 01:16:54.062
I paid Frank Carter for access.

01:16:54.063 --> 01:16:57.354
Access? Access to who? Tony Smith?

01:16:57.355 --> 01:16:59.979
- Maybe grab something for your collection?
- Okay. Yes.

01:16:59.980 --> 01:17:01.812
So he pointed you to Dominic Barnett?

01:17:01.813 --> 01:17:05.104
Yeah. Um, they… they were friends
back in the day.

01:17:05.105 --> 01:17:07.312
Friends? They weren't friends.
They were accomplices.

01:17:07.313 --> 01:17:09.937
What happened between you and Dominic
when you got to the house?

01:17:09.938 --> 01:17:11.979
- He, um…
- What happened?

01:17:11.980 --> 01:17:14.605
He said, uh… He…

01:17:16.021 --> 01:17:17.021
What happened?

01:17:17.730 --> 01:17:21.437
In the basement,
he made me feel very small,

01:17:21.438 --> 01:17:25.187
saying that I was a tourist
and that I was a Peeping Tom.

01:17:25.188 --> 01:17:27.354
That I could jerk off but never fuck.

01:17:27.355 --> 01:17:28.395
So you killed him?

01:17:28.396 --> 01:17:31.604
You killed him, didn't you?
And that I don't care about.

01:17:31.605 --> 01:17:34.063
All I care about is
finding Jake Kennedy alive.

01:17:34.938 --> 01:17:36.230
Do you understand?

01:17:37.771 --> 01:17:38.771
I can't…

01:17:39.271 --> 01:17:40.980
- I can't go to prison.
- You can't?

01:17:41.563 --> 01:17:44.063
Well, that's too bad.
You're going to prison.

01:17:44.646 --> 01:17:46.062
For a long time.

01:17:46.063 --> 01:17:48.646
So you tell us everything
we need to know right now.

01:17:49.646 --> 01:17:53.437
You just said you paid Frank Carter
for access to his last victim, Tony Smith,

01:17:53.438 --> 01:17:55.937
who was never found.
Is that a fair statement?

01:17:55.938 --> 01:17:57.854
- Yes.
- Paid with what?

01:17:57.855 --> 01:18:00.855
Carter's in prison for life.
No use for money.

01:18:01.355 --> 01:18:03.896
No family anymore. What did you trade?

01:18:05.938 --> 01:18:07.770
I connected him with someone.

01:18:07.771 --> 01:18:10.563
Who? Norman, who did you connect him to?

01:18:11.146 --> 01:18:12.230
Who, Norman?

01:18:14.438 --> 01:18:17.605
I was the only one who ever saw it.
In the eyes.

01:18:18.105 --> 01:18:20.312
The eyes? Who are you talking about?

01:18:20.313 --> 01:18:23.812
I just thought that, you know,
they'd wanna get to know each other.

01:18:23.813 --> 01:18:27.270
I never thought that…
that it was gonna start again.

01:18:27.271 --> 01:18:30.438
Norman, we need a name. Who is it?

01:18:31.521 --> 01:18:34.938
The eyes. Who are you talking about?

01:18:46.480 --> 01:18:47.395
We need a bus!

01:18:47.396 --> 01:18:50.729
- Help! We need an ambulance!
- Where's Jake? Tell me, where's Jake?

01:18:50.730 --> 01:18:53.354
That's the one thing you can do.
Tell me, where's Jake, please?

01:18:53.355 --> 01:18:55.645
Where is Jake? Where's Jake?

01:18:55.646 --> 01:18:58.020
- Sir!
- Just tell me where he is, please.

01:18:58.021 --> 01:18:59.188
Please stand back!

01:18:59.896 --> 01:19:01.229
Come on.

01:19:01.230 --> 01:19:02.355
Stay with me.

01:19:29.813 --> 01:19:33.437
Tom was right. We should have beat
whatever the hell we needed out of him.

01:19:33.438 --> 01:19:35.895
Norman said that he thought
Frank Carter would be interested

01:19:35.896 --> 01:19:37.937
in getting to know this person. Why?

01:19:37.938 --> 01:19:41.187
Why invest in someone
he'll never know, never meet?

01:19:41.188 --> 01:19:42.313
Makes no sense.

01:19:43.063 --> 01:19:45.646
Who is more important to Frank Carter
than you?

01:19:54.188 --> 01:19:57.480
What did Carter say to us
when we were leaving?

01:19:57.980 --> 01:19:59.396
The sixth victim?

01:20:00.355 --> 01:20:01.230
No.

01:20:02.771 --> 01:20:04.730
About my son's novels.

01:20:06.605 --> 01:20:08.146
He's trying to be you.

01:20:12.396 --> 01:20:14.605
Pull up the interview
with Frank Carter's wife.

01:20:19.146 --> 01:20:21.188
That's the one. Play it.

01:20:22.896 --> 01:20:24.688
<i>I was afraid for my son.</i>

01:20:25.896 --> 01:20:28.770
<i>You don't have
to be afraid anymore, Mrs. Carter.</i>

01:20:28.771 --> 01:20:29.980
<i>You're safe now.</i>

01:20:31.146 --> 01:20:34.938
<i>There's another boy still missing, though,
and he might still be alive.</i>

01:20:35.438 --> 01:20:37.104
<i>You can help us find him.</i>

01:20:37.105 --> 01:20:38.771
<i>He's somebody's son too.</i>

01:20:39.605 --> 01:20:41.355
<i>I've told you everything I know.</i>

01:20:52.938 --> 01:20:55.895
"When we're denied our father's love,

01:20:55.896 --> 01:20:57.480
we mythologize him."

01:20:59.313 --> 01:21:00.271
It's him.

01:21:06.146 --> 01:21:08.980
Do you ever feel like a boy in the floor,

01:21:10.605 --> 01:21:12.605
underneath everyone's feet,

01:21:13.563 --> 01:21:15.355
who no one knows is there?

01:21:16.563 --> 01:21:17.605
I do.

01:21:19.188 --> 01:21:22.855
Did the boy in the floor
go to sleep forever?

01:21:26.146 --> 01:21:27.230
He did.

01:21:32.896 --> 01:21:36.105
Are you going to make me
go to sleep forever?

01:21:37.146 --> 01:21:39.146
I'm going to bring you home.

01:21:45.230 --> 01:21:48.062
<i>After Carter's conviction,
the family moved out west</i>

01:21:48.063 --> 01:21:49.395
and assumed new identities.

01:21:49.396 --> 01:21:52.187
We have no name, no ID.

01:21:52.188 --> 01:21:55.979
We're negotiating with the FBI
to release whatever records they do have

01:21:55.980 --> 01:21:59.187
because, technically, Francis Jr.
is still under their protection.

01:21:59.188 --> 01:22:02.854
In the meantime, we need to canvas
anyone and everyone

01:22:02.855 --> 01:22:05.020
in Hillcrest
and the surrounding neighborhoods.

01:22:05.021 --> 01:22:08.104
If Francis Jr. is here,
someone knows where to find him.

01:22:08.105 --> 01:22:09.230
Let's go.

01:22:19.021 --> 01:22:20.437
<i>All units be advised.</i>

01:22:20.438 --> 01:22:23.312
<i>The suspect has been identified
as Francis Carter, Jr.,</i>

01:22:23.313 --> 01:22:25.145
<i>residing in Garretton.</i>

01:22:25.146 --> 01:22:29.395
<i>We'll conduct a block-by-block canvas
in an attempt to locate the suspect.</i>

01:22:29.396 --> 01:22:30.271
<i>Car 431.</i>

01:22:30.980 --> 01:22:33.771
<i>Cover the 400 block of Lafayette,
heading east.</i>

01:22:34.355 --> 01:22:38.855
<i>Car 595. Cover Maple Avenue
on the 200 block, heading south.</i>

01:23:19.396 --> 01:23:21.188
How's your grandson, Pete?

01:23:22.730 --> 01:23:25.604
Good afternoon.
Detective Amanda Beck, Garretton PD.

01:23:25.605 --> 01:23:27.438
I'm looking for Richard Sharmatz.

01:23:28.980 --> 01:23:34.229
Ah, Dr. Sharmatz, uh, passed away
about a year ago.

01:23:34.230 --> 01:23:35.729
Oh, his name's still on the title.

01:23:35.730 --> 01:23:38.104
His family rents the house to me.

01:23:38.105 --> 01:23:40.312
He was a mentor of… of mine.

01:23:40.313 --> 01:23:42.395
- Oh.
- I'm George Carringdon.

01:23:42.396 --> 01:23:43.312
- Hi.
- Hi.

01:23:43.313 --> 01:23:45.271
You a child psychologist as well?

01:23:45.771 --> 01:23:47.187
Teaching assistant.

01:23:47.188 --> 01:23:48.105
Where?

01:23:49.021 --> 01:23:50.188
- Rose Terrace.
- Huh.

01:23:50.855 --> 01:23:53.355
Do you know a Jake Kennedy?
He was a student there.

01:23:54.980 --> 01:23:57.605
Not until they announced what happened.

01:23:58.146 --> 01:24:01.812
I… I probably saw him
running through the halls out at recess,

01:24:01.813 --> 01:24:04.729
but, um, I work with
the special needs kids.

01:24:04.730 --> 01:24:06.938
- Oh.
- So I wouldn't have known him by name.

01:24:08.105 --> 01:24:09.188
Do you want to come in?

01:24:15.646 --> 01:24:18.145
Did you, by any chance,
know the Carter family back in the day?

01:24:18.146 --> 01:24:20.770
Frank and Jane, their son Francis Jr.

01:24:20.771 --> 01:24:21.730
Of them.

01:24:22.230 --> 01:24:26.145
My parents tried to keep me away
from all that stuff. Didn't work.

01:24:26.146 --> 01:24:28.395
We know you've been in communication
with your son,

01:24:28.396 --> 01:24:29.771
prodding him with these killings.

01:24:30.355 --> 01:24:33.812
Boy left home, and now he's back.

01:24:33.813 --> 01:24:34.896
Got lost.

01:24:36.063 --> 01:24:37.313
He's back home now.

01:24:37.813 --> 01:24:39.020
That surprise you?

01:24:39.021 --> 01:24:40.270
Not really, no.

01:24:40.271 --> 01:24:44.021
I mean, Francis has always been weak.
Look how he…

01:24:44.771 --> 01:24:46.688
how he fucked up the first try.

01:24:48.146 --> 01:24:49.895
I guess it's hard with kids.

01:24:49.896 --> 01:24:52.188
Well, scary stories are like water.

01:24:54.688 --> 01:24:57.020
They always find their way
through the cracks.

01:24:57.021 --> 01:25:01.605
I remember growing up in Fair Lawn.
There was this rhyme.

01:25:02.980 --> 01:25:04.854
<i>If you leave a door half open</i>

01:25:04.855 --> 01:25:06.895
<i>Soon you'll hear the whisper spoken</i>

01:25:06.896 --> 01:25:09.770
- <i>If your window's…</i>
- <i>…left unlatched</i>

01:25:09.771 --> 01:25:11.646
<i>You'll hear him tapping at the glass</i>

01:25:12.146 --> 01:25:14.563
<i>- If you're lonely…</i>
- <i>…sad, or blue…</i>

01:25:16.563 --> 01:25:18.605
<i>The Whisper Man will come for you</i>

01:25:25.438 --> 01:25:27.771
Been a long time
since I've heard that one.

01:25:33.230 --> 01:25:35.188
I was making tea. You want a cup?

01:25:40.563 --> 01:25:43.020
I get now
why you always covered their faces.

01:25:43.021 --> 01:25:46.312
I thought it was 'cause you couldn't look
at 'em or didn't want them looking at you.

01:25:46.313 --> 01:25:48.479
Nah, I could look at their faces
just fine.

01:25:48.480 --> 01:25:49.979
Oh, that's bullshit. Come on.

01:25:49.980 --> 01:25:52.062
You know there was someone
you were imagining

01:25:52.063 --> 01:25:55.146
you wanted to get a hold of
but you couldn't really get your hands on.

01:25:56.896 --> 01:25:59.020
It was too painful, too messy,

01:25:59.021 --> 01:26:00.354
too close to home.

01:26:00.355 --> 01:26:03.521
Well… home is where the heart is, Pete.

01:26:04.688 --> 01:26:09.105
Is there some sort of connection
between Frank Carter and Dr. Sharmatz?

01:26:10.105 --> 01:26:14.146
He counseled Carter's son,
according to records.

01:26:16.605 --> 01:26:18.938
Police must be stretched pretty thin.

01:26:20.188 --> 01:26:22.063
No partner, I see.

01:26:23.646 --> 01:26:25.813
Everybody has their ground to cover.

01:26:26.480 --> 01:26:31.021
I know the parents will be relieved
that you're chasing down some leads.

01:26:31.646 --> 01:26:34.271
Yeah. Kids, too, I'm guessing.

01:26:34.771 --> 01:26:37.605
Francis is learning his own lessons
right now.

01:26:38.105 --> 01:26:40.438
Yeah. Like you did with your father?

01:26:41.980 --> 01:26:43.520
The way he taught you.

01:26:43.521 --> 01:26:45.937
Whispering to you in bed
while he was fucking you up the ass?

01:26:45.938 --> 01:26:47.562
You better shut up.

01:26:47.563 --> 01:26:49.645
How'd you handle those situations, Frank?

01:26:49.646 --> 01:26:52.312
Did you wish you were somewhere
like the kids you took did too?

01:26:52.313 --> 01:26:53.562
- Fuck you.
- Ah.

01:26:53.563 --> 01:26:55.812
Your father whet his appetite
with his own son.

01:26:55.813 --> 01:26:58.271
- Fuck you.
- But you, you were the weak one.

01:27:01.980 --> 01:27:04.520
I actually respect you, Frank.
You know that?

01:27:04.521 --> 01:27:08.396
You tried to stop yourself from doing
what you really wanted to do to your boy.

01:27:08.896 --> 01:27:09.896
Yeah.

01:27:11.063 --> 01:27:12.812
So you preyed on others.

01:27:12.813 --> 01:27:15.687
When we catch your son,
and we're gonna catch him very soon…

01:27:15.688 --> 01:27:18.312
- Yeah?
- You're never gonna hear from him again.

01:27:18.313 --> 01:27:20.604
Oh, really? So…

01:27:20.605 --> 01:27:22.605
So there's another possibility.

01:27:23.771 --> 01:27:24.730
Jake.

01:27:25.521 --> 01:27:26.980
You can tell me where he is.

01:27:30.855 --> 01:27:32.729
Why would I do that before the deed?

01:27:32.730 --> 01:27:35.605
Because the Whisper Man,
the real one, isn't done yet.

01:27:36.188 --> 01:27:39.104
Because there's only one child
in this whole world

01:27:39.105 --> 01:27:41.563
that he truly, really wants.

01:27:42.063 --> 01:27:43.855
And I can deliver him to you.

01:27:45.355 --> 01:27:46.605
My son?

01:27:51.355 --> 01:27:52.395
Here?

01:27:52.396 --> 01:27:55.563
A father does what needs to be done.
Wouldn't you agree?

01:27:59.938 --> 01:28:02.479
If you think of anyone
that might know the Carter family,

01:28:02.480 --> 01:28:06.188
especially Francis Jr.,
please have them call me, okay?

01:28:09.688 --> 01:28:11.271
Of course.

01:28:20.813 --> 01:28:22.605
Oh fuck!

01:28:30.646 --> 01:28:34.645
This is Beck. I need backup.
59 Hellerman Street. I found our suspect.

01:28:34.646 --> 01:28:36.480
<i>Copy that.</i>

01:28:37.063 --> 01:28:38.396
Jake Kennedy?

01:28:39.271 --> 01:28:40.605
This is the police.

01:30:26.438 --> 01:30:27.771
Scream.

01:30:31.605 --> 01:30:34.313
Help!

01:30:57.063 --> 01:30:59.521
Get up! Come on!

01:31:21.438 --> 01:31:23.188
Run!

01:31:25.896 --> 01:31:26.855
Run!

01:31:38.813 --> 01:31:40.229
Help!

01:31:40.230 --> 01:31:41.271
Stop!

01:31:42.313 --> 01:31:44.980
Help! Help!

01:32:15.563 --> 01:32:17.437
<i>Detective Beck. Leave a message.</i>

01:32:17.438 --> 01:32:19.938
Beck. Yeah. It's me.

01:32:20.688 --> 01:32:23.188
I spoke to Carter.
They have a plan for Jake.

01:32:39.146 --> 01:32:41.354
<i>Garretton Police. What's your emergency?</i>

01:32:41.355 --> 01:32:43.479
I just saw the missing boy, Jake Kennedy.

01:32:43.480 --> 01:32:46.270
He was with a man,
Route 23, south of Sussex.

01:32:46.271 --> 01:32:48.770
<i>Dispatch 10-17. We have units en route.</i>

01:32:48.771 --> 01:32:51.438
<i>Can I please have your name
and a callback number?</i>

01:33:20.188 --> 01:33:22.563
What the hell?

01:33:27.313 --> 01:33:29.730
Come on, Tom. Please pick up.

01:33:41.563 --> 01:33:42.438
<i>Dad?</i>

01:33:50.521 --> 01:33:51.688
Sh.

01:35:11.813 --> 01:35:13.604
- I can't breathe!
- Jake!

01:35:13.605 --> 01:35:14.646
Dad, help!

01:35:30.188 --> 01:35:31.896
Help!

01:35:40.355 --> 01:35:42.938
Jake!

01:35:52.730 --> 01:35:54.355
Oh, Jake. It's okay.

01:35:58.771 --> 01:36:00.521
Come on. Come on. Go.

01:36:12.646 --> 01:36:14.188
Dad!

01:36:19.605 --> 01:36:20.563
Dad!

01:36:21.396 --> 01:36:23.355
No!

01:36:25.855 --> 01:36:29.438
Dad!

01:36:30.063 --> 01:36:31.062
Jake!

01:36:31.063 --> 01:36:32.355
- Dad!
- Jake!

01:36:34.313 --> 01:36:36.396
Run! Run, Jake!

01:36:36.896 --> 01:36:37.730
Run!

01:36:49.980 --> 01:36:52.354
Tommy, Tommy. Get Jake.

01:36:52.355 --> 01:36:54.395
- Go get Jake.
- Dad! What?

01:36:54.396 --> 01:36:56.271
- I love you.
- I love you.

01:37:50.396 --> 01:37:51.938
Daddy!

01:37:53.063 --> 01:37:54.605
Daddy!

01:38:04.063 --> 01:38:05.105
Jake.

01:38:06.105 --> 01:38:09.230
Just stay. Stay there.

01:38:10.355 --> 01:38:13.438
Jake, close your eyes.

01:38:16.063 --> 01:38:17.355
Agh!

01:40:16.146 --> 01:40:17.980
Just make it quick, Carter.

01:40:33.188 --> 01:40:34.771
Skin to skin,

01:40:36.813 --> 01:40:38.771
like they said in the hospital,

01:40:39.646 --> 01:40:41.688
to bond you to me.

01:42:08.521 --> 01:42:11.145
What's Pearl Jam?

01:42:11.146 --> 01:42:13.145
What? A band!

01:42:13.146 --> 01:42:14.854
Clearly failed as a father.

01:42:14.855 --> 01:42:16.980
It was our first concert, your mom and me.

01:42:20.688 --> 01:42:21.688
She saved me.

01:42:30.063 --> 01:42:31.063
Mommy?

01:42:31.563 --> 01:42:32.480
Mm-hmm.

01:42:35.188 --> 01:42:36.396
Yeah, me too.

01:42:40.646 --> 01:42:42.313
Can I go play?

01:42:44.021 --> 01:42:44.980
Yeah, dude.

01:42:46.938 --> 01:42:48.104
Get out there.

01:42:48.105 --> 01:42:49.688
What are you doing in here?

01:42:56.896 --> 01:42:58.063
Hey, guys!