WEBVTT 00:00:16.145 --> 00:00:19.905 align:center Here's Goldy ji's Jumbolife welcome kit. 00:00:21.425 --> 00:00:23.305 align:center -Open it, Goldy. -Sir, you open it. 00:00:24.105 --> 00:00:25.625 align:center -Shall I open it? -Yes. 00:00:26.825 --> 00:00:28.105 align:center Shall I open it? 00:00:28.425 --> 00:00:30.385 align:center Open sesame! 00:00:30.985 --> 00:00:35.985 align:center Here you go! The lock of your fate has been unsealed! 00:00:36.505 --> 00:00:39.745 align:center Oh, wow! So many new products have been added? 00:00:40.385 --> 00:00:42.545 align:center This perfume? We never received it! 00:00:43.345 --> 00:00:45.625 align:center Hey, first look at this. 00:00:46.185 --> 00:00:50.745 align:center Come on. Our next millionaire, Goldy Chauhan! 00:00:51.385 --> 00:00:52.265 align:center Click a picture, man. 00:00:53.025 --> 00:00:54.665 align:center -Come. -Yes, one second. 00:00:54.785 --> 00:00:56.025 align:center NEXT MILLIONAIRE 00:00:58.425 --> 00:00:59.385 align:center See you, Goldy ji. 00:01:00.265 --> 00:01:02.905 align:center Sir, I'll start talking to people right away. 00:01:03.225 --> 00:01:04.945 align:center Goldy ji, that's not how it works. 00:01:05.065 --> 00:01:07.465 align:center Just follow the process. 00:01:08.105 --> 00:01:09.625 align:center First, come to the meeting. 00:01:10.745 --> 00:01:11.465 align:center What kind of meeting? 00:01:11.865 --> 00:01:15.905 align:center Goldy, attend the meeting first, meet the other business partners, 00:01:16.225 --> 00:01:19.145 align:center -work out a strategy, and then-- -What meeting, sir? 00:01:19.265 --> 00:01:23.065 align:center This isn't some grocery store where you roll up the shutter and begin. 00:01:24.025 --> 00:01:25.345 align:center Goldy ji, see you. 00:01:26.225 --> 00:01:27.185 align:center Good luck. 00:01:32.945 --> 00:01:34.945 align:center What has the education system given us? 00:01:35.825 --> 00:01:36.545 align:center Only fear! 00:01:37.585 --> 00:01:39.345 align:center -Yes or no? -Yes! 00:01:39.505 --> 00:01:41.185 align:center -Yes or no? -Yes! 00:01:41.345 --> 00:01:42.265 align:center Do you know why? 00:01:43.225 --> 00:01:47.545 align:center So that small people like us don't dream big! 00:01:47.665 --> 00:01:49.265 align:center This is the fear they've given us! Yes or no? 00:01:49.385 --> 00:01:50.185 align:center Yes! 00:01:50.305 --> 00:01:52.105 align:center -Yes or no? -Yes! 00:01:52.865 --> 00:01:57.305 align:center And only Dinesh Om Nautiyal, a.k.a. Don, can explain all this to you. 00:01:57.425 --> 00:01:59.105 align:center -Who can do it? -Don! 00:01:59.265 --> 00:02:03.585 align:center Don! Don! Don! 00:02:03.705 --> 00:02:06.465 align:center -When will it start? -It has already started. 00:02:06.585 --> 00:02:10.665 align:center And to conclude, I'd like to recite a verse for you. 00:02:13.585 --> 00:02:16.705 align:center We are the rising sun 00:02:17.385 --> 00:02:19.585 align:center Don't take us for ordinary stars 00:02:22.145 --> 00:02:27.945 align:center We are the rising sun Don't take us for ordinary stars 00:02:28.065 --> 00:02:33.105 align:center And as for dreams, I would say You are ours, and we are yours! 00:02:33.785 --> 00:02:36.545 align:center -Don! Don! Don! -We are yours! 00:02:36.745 --> 00:02:38.625 align:center Don! Don! Don! 00:02:38.745 --> 00:02:44.025 align:center And now, with a huge round of applause, welcome our amazing, dashing, ravishing, 00:02:44.145 --> 00:02:48.185 align:center the pride of Haridwar, the one and only Platinum, whose monthly income 00:02:48.305 --> 00:02:50.905 align:center is more than 1,25,000 rupees! 00:02:51.025 --> 00:02:53.425 align:center Divyajyoti, a.k.a. DJ sir! 00:02:54.425 --> 00:02:56.825 align:center Hello! Namaste! 00:02:59.025 --> 00:03:04.225 align:center Each of his steps sparks a storm! And now, it storms onto the stage! 00:03:04.385 --> 00:03:05.225 align:center Come, sir! 00:03:06.185 --> 00:03:08.185 align:center I'd like to say a few words for sir. 00:03:09.985 --> 00:03:10.945 align:center Good morning. 00:03:11.385 --> 00:03:12.265 align:center Good morning. 00:03:12.465 --> 00:03:15.305 align:center I said, Jumbolife family, good morning! 00:03:15.425 --> 00:03:16.705 align:center Good morning! 00:03:16.825 --> 00:03:19.505 align:center -Good morning! -Good morning! 00:03:20.145 --> 00:03:22.865 align:center Welcome, welcome, welcome, my family! 00:03:24.105 --> 00:03:26.065 align:center Those who are at zero right now, listen to me carefully. 00:03:26.465 --> 00:03:27.225 align:center Listen closely. 00:03:27.265 --> 00:03:31.465 align:center Today, I'll explain how to earn more than I do. 00:03:32.145 --> 00:03:32.705 align:center System. 00:03:33.505 --> 00:03:35.745 align:center Just follow our system. 00:03:36.665 --> 00:03:39.625 align:center Three simple, easy steps. 00:03:40.225 --> 00:03:42.305 align:center Step number one, make a list. 00:03:42.625 --> 00:03:43.225 align:center A list of what? 00:03:43.705 --> 00:03:46.785 align:center Neighbors, acquaintances, relatives, 00:03:46.905 --> 00:03:50.505 align:center engineers, doctors, tea sellers, egg sellers, people around you, 00:03:50.665 --> 00:03:52.025 align:center everyone you can think of. 00:03:52.105 --> 00:03:52.785 align:center Step two… 00:03:53.745 --> 00:03:55.385 align:center make calls and hold meetings. 00:03:56.145 --> 00:03:58.865 align:center And the last, simplest one, step three. 00:03:59.545 --> 00:04:02.865 align:center In these meetings, take your guru, i.e., your upline. 00:04:03.105 --> 00:04:04.265 align:center As they say, 00:04:04.425 --> 00:04:07.745 align:center "When the guru and God both stand before you, whom do you bow to first?" 00:04:08.665 --> 00:04:09.665 align:center You know, right? 00:04:10.145 --> 00:04:12.905 align:center No way! You don't know! 00:04:13.025 --> 00:04:15.745 align:center Gurus are gurus, not disciples to be! 00:04:15.905 --> 00:04:18.825 align:center Don't go to the first few meetings alone But with company! 00:04:18.945 --> 00:04:19.785 align:center Hey, you… 00:04:20.465 --> 00:04:21.545 align:center It's easy, right? 00:04:21.665 --> 00:04:22.985 align:center You could have told me this yourself. 00:04:23.345 --> 00:04:26.705 align:center -This way, it's more memorable. -Okay? Easy, right? 00:04:26.825 --> 00:04:28.305 align:center -Yes, sir! -Any doubts? 00:04:28.425 --> 00:04:29.465 align:center No, sir! 00:04:29.585 --> 00:04:31.945 align:center -It's easy, right? -Yes, sir! 00:04:33.425 --> 00:04:36.625 align:center Sir, I'll directly bring smart people on board. 00:04:37.345 --> 00:04:39.385 align:center Only business people understand business talk. 00:04:40.105 --> 00:04:43.545 align:center I'll explain everything to them and get them to join. 00:04:44.865 --> 00:04:46.345 align:center Sir, there is no need for a list. 00:04:47.305 --> 00:04:48.985 align:center You'll bring him along, won't you? 00:04:49.665 --> 00:04:51.545 align:center Aunty ji, he won't be needed either. 00:04:52.785 --> 00:04:54.425 align:center Yes. Alright then. 00:04:55.065 --> 00:04:55.865 align:center Take care. 00:04:56.185 --> 00:04:57.625 align:center Hey! 00:05:00.465 --> 00:05:02.265 align:center An over-smart dog ends up eating its own poop. 00:05:02.385 --> 00:05:06.345 align:center Now you have a chance to make millions in just six months. 00:05:07.345 --> 00:05:08.745 align:center -Oh… -What do you say? 00:05:09.225 --> 00:05:09.865 align:center Isn't it easy? 00:05:10.505 --> 00:05:13.025 align:center -Indeed. -Impressive. 00:05:13.145 --> 00:05:14.665 align:center Too good, man! It's amazing. 00:05:15.105 --> 00:05:16.865 align:center It's your duty to check all this. 00:05:18.345 --> 00:05:20.945 align:center In today's world, making money isn't that difficult. 00:05:21.425 --> 00:05:23.505 align:center This isn't about hard work, it's about smart work. 00:05:24.105 --> 00:05:27.105 align:center Sethji-- You'll own a helicopter in just six months! 00:05:27.705 --> 00:05:28.905 align:center Goldy bhai… 00:05:29.665 --> 00:05:31.425 align:center even six generations of his couldn't buy a helicopter. 00:05:31.745 --> 00:05:34.265 align:center And you promise it in six months. How is he supposed to believe that? 00:05:34.985 --> 00:05:35.825 align:center He will have to believe. 00:05:36.225 --> 00:05:37.785 align:center You are making millions, right? 00:05:38.305 --> 00:05:39.865 align:center Then do one thing. Clear my debt. 00:05:42.865 --> 00:05:43.625 align:center Yeah, Goldy bhai? 00:05:48.665 --> 00:05:51.745 align:center Going by this, unemployment in the country will disappear. 00:05:52.345 --> 00:05:54.985 align:center Do one thing. Invest 11,000 in my name. 00:05:55.585 --> 00:05:58.865 align:center When you get one crore back, take eleven thousand from it. 00:05:59.145 --> 00:06:02.705 align:center Listen, don't just take eleven thousand, take another fifty too. 00:06:03.665 --> 00:06:04.105 align:center Why? 00:06:05.385 --> 00:06:07.665 align:center Is it easy, or very easy? 00:06:10.865 --> 00:06:11.905 align:center All the best. 00:06:59.025 --> 00:07:01.905 align:center Munna mama's son, Ravi? 00:07:02.545 --> 00:07:03.465 align:center Where is he these days? 00:07:03.825 --> 00:07:05.985 align:center Ask Gabbar. His wedding invitation had come. 00:07:06.305 --> 00:07:07.625 align:center Your father didn't go. 00:07:08.025 --> 00:07:09.465 align:center Why attend a love marriage? 00:07:16.145 --> 00:07:17.665 align:center Shalu tai's daughter's in-laws? 00:07:18.625 --> 00:07:21.145 align:center When her father-in-law died, Gabbar even arranged a car. 00:07:21.465 --> 00:07:23.385 align:center But your father didn't even attend the 13th-day ceremony. 00:07:23.945 --> 00:07:25.745 align:center Who likes eating funeral food? 00:07:25.865 --> 00:07:27.065 align:center Is there anything you like?! 00:07:27.785 --> 00:07:29.345 align:center Do you have ties with any relatives? 00:07:30.705 --> 00:07:33.265 align:center Neither outsiders value you, nor do relatives care for you. 00:07:34.625 --> 00:07:36.025 align:center That’s why Gabbar is always tearing into you. 00:07:39.945 --> 00:07:41.345 align:center How will my list be made? 00:07:46.265 --> 00:07:46.705 align:center That's it? 00:07:47.825 --> 00:07:50.585 align:center -Let's say you got married… -"Let's say"? 00:07:50.985 --> 00:07:52.145 align:center Don't you have any hope? 00:07:52.665 --> 00:07:55.705 align:center Come on, Pramila, let me speak. 00:07:56.345 --> 00:07:58.185 align:center So, let's say you got married. 00:07:58.305 --> 00:08:00.385 align:center Would your wedding procession have only this many people? 00:08:00.505 --> 00:08:02.345 align:center Then the band would run off with the bride. 00:08:02.465 --> 00:08:04.305 align:center -The band alone would outnumber this. -Hey… 00:08:05.425 --> 00:08:06.465 align:center Don't worry. 00:08:07.145 --> 00:08:08.185 align:center We will help you. 00:08:08.585 --> 00:08:09.345 align:center We're your gurus. 00:08:09.905 --> 00:08:11.185 align:center You've heard the saying, "When the guru and God…" 00:08:11.505 --> 00:08:13.065 align:center We kept telling you to stick to the system. 00:08:14.905 --> 00:08:15.425 align:center No problem. 00:08:16.065 --> 00:08:17.785 align:center Now, we will arrange your meeting. 00:08:18.345 --> 00:08:19.065 align:center Come on, make a call. 00:08:24.025 --> 00:08:24.545 align:center Hello? 00:08:25.505 --> 00:08:26.265 align:center Yes, Harshit? 00:08:28.665 --> 00:08:31.505 align:center Yes, I'm calling after so long. 00:08:32.105 --> 00:08:32.465 align:center Yes. 00:08:34.945 --> 00:08:37.225 align:center So, tell me, will you meet? 00:08:38.825 --> 00:08:39.545 align:center This evening? 00:08:41.105 --> 00:08:43.385 align:center I've started a new business, so I-- 00:08:43.505 --> 00:08:46.225 align:center Stay awake! 00:08:47.705 --> 00:08:48.825 align:center What are you doing, man? 00:08:49.145 --> 00:08:50.385 align:center This way, everyone will fall asleep. 00:08:50.625 --> 00:08:52.105 align:center -Yes or no? -Yes! 00:09:00.185 --> 00:09:01.265 align:center Answer the phone, Harshit. 00:09:03.225 --> 00:09:05.705 align:center -Hello? -Hey, Harshit! 00:09:06.185 --> 00:09:08.905 align:center Yeah, I'm calling after a long time! 00:09:09.225 --> 00:09:12.305 align:center But at least I called. I called, didn't I? 00:09:12.425 --> 00:09:14.345 align:center Tell me, will you meet this evening? 00:09:14.705 --> 00:09:15.145 align:center Yes, bro. 00:09:15.585 --> 00:09:17.545 align:center Alright then, why wait? 00:09:18.465 --> 00:09:20.025 align:center Tea and snacks are on me. 00:09:20.305 --> 00:09:21.065 align:center So, what else? 00:09:21.505 --> 00:09:23.105 align:center Actually, I'm a bit busy right now. 00:09:23.505 --> 00:09:27.345 align:center I've started a new business, so I'm occupied with that. Okay? 00:09:28.825 --> 00:09:29.745 align:center What kind of business? 00:09:31.105 --> 00:09:32.465 align:center What kind of business, you ask? 00:09:33.225 --> 00:09:36.825 align:center I won't tell you that so easily, my friend. 00:09:37.865 --> 00:09:39.985 align:center You'll have to meet me for that. 00:09:40.305 --> 00:09:41.065 align:center Okay, bye. 00:09:45.065 --> 00:09:46.025 align:center The call got disconnected, Harshit. 00:09:50.385 --> 00:09:54.065 align:center Now Harshit will come home He will bring his friends along 00:09:54.385 --> 00:09:57.705 align:center Then comes the upline's plan It's like butter chicken and naan 00:09:57.865 --> 00:09:59.985 align:center We'll work something out with them! 00:10:00.225 --> 00:10:02.105 align:center We'll work something out with them! 00:10:02.385 --> 00:10:03.945 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:04.065 --> 00:10:05.665 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:05.785 --> 00:10:07.505 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:07.625 --> 00:10:08.905 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:09.025 --> 00:10:10.825 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:10.945 --> 00:10:12.905 align:center -Fly high… -Jumbolife! 00:10:13.025 --> 00:10:16.745 align:center Don! Don! Don! 00:10:16.865 --> 00:10:20.945 align:center Don! Don! Don! 00:10:22.705 --> 00:10:23.745 align:center Teach him, sir. 00:10:26.345 --> 00:10:27.505 align:center So, all sorted now? 00:10:27.905 --> 00:10:30.905 align:center Now, just call your friends, invite them home. 00:10:31.305 --> 00:10:32.905 align:center We are coming on Sunday anyway. 00:10:33.465 --> 00:10:34.865 align:center We will do a surgical strike. 00:10:38.785 --> 00:10:41.065 align:center MOBILE REPAIRING 00:10:46.385 --> 00:10:48.145 align:center Did Goldy tell you there's a surprise? 00:10:48.625 --> 00:10:50.385 align:center I think he's getting engaged. 00:10:50.545 --> 00:10:53.625 align:center No, man. Goldy bhaiya has started a new business. 00:10:53.865 --> 00:10:55.425 align:center -He started a business? -Yes. 00:10:55.905 --> 00:10:56.665 align:center Where's Goldy? 00:10:56.945 --> 00:10:58.585 align:center -He should be around here. -Come on. 00:11:00.345 --> 00:11:03.705 align:center Satkaar, there's a beautiful table cover at Pushpi's house. 00:11:03.825 --> 00:11:05.585 align:center Go and get it! Quick! 00:11:05.705 --> 00:11:07.425 align:center Send someone else. 00:11:07.545 --> 00:11:08.985 align:center Satkar is rather innocent. 00:11:09.505 --> 00:11:11.785 align:center Pushpi's mom will come up with some excuse. 00:11:12.025 --> 00:11:13.505 align:center Mama, what are you saying? 00:11:13.625 --> 00:11:16.065 align:center -We know. -Rubbish! How can you-- 00:11:18.305 --> 00:11:19.425 align:center Are you really innocent? 00:11:28.425 --> 00:11:28.825 align:center Yes. 00:11:31.065 --> 00:11:32.185 align:center Why don't I feel that way? 00:11:38.025 --> 00:11:40.985 align:center Mami, I'll bring the table cover. 00:11:44.665 --> 00:11:48.825 align:center Krittika, your mom says she forgot to bring the lavender freshener. 00:11:48.945 --> 00:11:50.025 align:center -Please bring it, dear. -Okay. 00:11:51.425 --> 00:11:52.185 align:center Listen up! 00:11:53.225 --> 00:11:54.745 align:center Take a picture from a bit closer. 00:11:55.145 --> 00:11:56.425 align:center -Goldy is here. -Goldy! 00:11:56.945 --> 00:11:58.665 align:center Guys! Sit! 00:11:58.785 --> 00:11:59.825 align:center Come. 00:12:00.425 --> 00:12:01.865 align:center -Namaste! -Namaste! 00:12:02.065 --> 00:12:02.945 align:center Namaste! 00:12:08.225 --> 00:12:10.105 align:center My name is Chunmun Singh. 00:12:11.105 --> 00:12:13.825 align:center Branch Manager, Bharatiya Grameen Bank. 00:12:15.025 --> 00:12:17.225 align:center Good morning to all of you from me. 00:12:17.585 --> 00:12:18.225 align:center Evening. 00:12:21.145 --> 00:12:25.505 align:center All this India-US back and forth, and the time zones just get thrown off. 00:12:25.625 --> 00:12:28.225 align:center Sir, don't distract us with other things. 00:12:29.105 --> 00:12:31.345 align:center Please tell the others what you do. 00:12:32.225 --> 00:12:35.545 align:center Because we haven't come across any other banker with such a lifestyle. 00:12:35.665 --> 00:12:37.945 align:center -Goldy! Don't say that. -Hey! 00:12:38.785 --> 00:12:43.625 align:center Oh, Goldy ji, these are all our own people. 00:12:44.505 --> 00:12:48.345 align:center But now, she can explain it better than me. 00:12:49.065 --> 00:12:49.425 align:center Oh! 00:12:50.345 --> 00:12:52.985 align:center The interest is now bigger than the principal amount. 00:12:57.105 --> 00:12:59.505 align:center A banker would have understood! 00:13:07.145 --> 00:13:08.265 align:center Yes, give it. 00:13:09.345 --> 00:13:11.025 align:center Look, it's very simple. 00:13:11.225 --> 00:13:14.825 align:center Now, imagine this. Goldy ji came over to our house. 00:13:15.505 --> 00:13:19.025 align:center And our house is filled with a pleasant fragrance. 00:13:19.705 --> 00:13:22.625 align:center Goldy ji asked, "What fragrance is this, Aunty ji?" 00:13:22.745 --> 00:13:26.825 align:center I told Goldy ji that I've sprayed the new lavender freshener. 00:13:27.265 --> 00:13:30.945 align:center So, Goldy ji went to sethji's shop and bought that freshener. 00:13:31.065 --> 00:13:34.145 align:center But we were the ones who told Goldy ji about the lavender freshener. 00:13:35.145 --> 00:13:39.425 align:center Now if we could sell that freshener to Goldy ji ourselves, 00:13:39.665 --> 00:13:42.865 align:center would he have gone to sethji's shop? 00:13:43.625 --> 00:13:45.945 align:center Goldy likely had to buy other things too. 00:13:46.225 --> 00:13:47.145 align:center Come on, man. 00:13:49.905 --> 00:13:51.265 align:center Well, in Jumbolife, 00:13:51.545 --> 00:13:57.105 align:center you can buy all your necessary goods directly from your own people. 00:13:57.225 --> 00:13:59.425 align:center And this is Jumbolife's plan! 00:13:59.705 --> 00:14:00.585 align:center Awesome. 00:14:06.785 --> 00:14:07.945 align:center But… 00:14:08.985 --> 00:14:13.585 align:center Jumbolife's real business is to help your own people. 00:14:15.425 --> 00:14:18.625 align:center -Shall we go to the terrace? -Sure. This way. 00:14:19.785 --> 00:14:25.145 align:center Shyam Prakash from Ranchi helped his friend Suresh from Jhansi. 00:14:26.185 --> 00:14:29.785 align:center Suresh from Jhansi helped Atul from Bhopal. 00:14:30.425 --> 00:14:33.985 align:center Atul from Bhopal helped Jawahar from Alwar. 00:14:34.945 --> 00:14:39.865 align:center And Jawahar from Alwar helped some Yaqub from Aurangabad. 00:14:40.265 --> 00:14:46.225 align:center But you tell me, does Shyam Prakash from Ranchi know Yaqub from Aurangabad? 00:14:48.665 --> 00:14:50.145 align:center -No. -No. 00:14:50.265 --> 00:14:54.745 align:center But still, Yaqub's hard-earned money will go into Shyam's pocket. 00:14:54.865 --> 00:14:56.065 align:center What would you say about that? 00:14:56.185 --> 00:14:56.865 align:center Radhe-Shyam. 00:15:06.225 --> 00:15:09.945 align:center Actually, I'm preparing for a government job. 00:15:11.025 --> 00:15:11.945 align:center CBI officer. 00:15:12.625 --> 00:15:15.065 align:center Really? Me too. 00:15:16.345 --> 00:15:18.625 align:center I'm also preparing for the RBI officer post. 00:15:18.745 --> 00:15:19.825 align:center -Really? -Yes. 00:15:20.345 --> 00:15:20.945 align:center Me too. 00:15:23.865 --> 00:15:24.545 align:center Bank manager? 00:15:24.665 --> 00:15:25.745 align:center I was lying. 00:15:30.945 --> 00:15:31.665 align:center Me too. 00:15:35.345 --> 00:15:36.425 align:center I make videos. 00:15:37.225 --> 00:15:38.745 align:center What kind of videos? 00:15:53.985 --> 00:15:55.105 align:center What kind of videos? 00:15:58.705 --> 00:16:00.225 align:center Music videos. 00:16:01.385 --> 00:16:03.785 align:center Romantic… type. 00:16:07.945 --> 00:16:10.785 align:center We are shooting a video tomorrow. 00:16:11.625 --> 00:16:12.625 align:center Will you come? 00:16:15.585 --> 00:16:19.145 align:center The cheque you're holding is my income from last week. 00:16:20.185 --> 00:16:24.625 align:center You know, some people are happy just with one month's salary. 00:16:26.545 --> 00:16:29.745 align:center But I have gotten used to a weekly income. 00:16:31.105 --> 00:16:34.185 align:center I want to shift this income to a daily basis-- 00:16:34.305 --> 00:16:36.585 align:center Which part of the US did you go to? 00:16:37.265 --> 00:16:38.865 align:center -Oh, Washington… -DC. 00:16:39.305 --> 00:16:39.945 align:center CD. 00:16:41.905 --> 00:16:47.665 align:center So as I was saying, I want my daily income to be double this. 00:16:48.065 --> 00:16:50.625 align:center Sir, my brother lives in Washington, AB. 00:16:50.785 --> 00:16:52.985 align:center My girlfriend lives in Washington, GF. 00:16:53.105 --> 00:16:55.505 align:center -What nonsense are you talking? -That's alright, Goldy ji. 00:16:55.625 --> 00:16:57.545 align:center Everyone is nearby, just in different sectors. 00:16:57.665 --> 00:16:59.905 align:center Yeah, just like Chandigarh. 00:17:00.025 --> 00:17:02.785 align:center -Yes. You all, please tell us-- -By the way, sir, 00:17:02.905 --> 00:17:05.545 align:center does your income come directly to your bank account or through hawala? 00:17:06.305 --> 00:17:09.585 align:center Sir, my income last week was only 1.35 crore. 00:17:09.745 --> 00:17:11.265 align:center Dude, what nonsense are you talking? 00:17:11.465 --> 00:17:13.785 align:center -Is this a joke? -He's the one who's joking! 00:17:14.385 --> 00:17:16.265 align:center I could also show a higher income using Photoshop. 00:17:18.505 --> 00:17:18.865 align:center What? 00:17:19.865 --> 00:17:21.025 align:center You are all still kids. 00:17:21.385 --> 00:17:22.665 align:center You don't know-- 00:17:22.785 --> 00:17:24.425 align:center How many airports are there in Washington, DC? 00:17:24.865 --> 00:17:26.345 align:center At least name one or two airports. 00:17:26.585 --> 00:17:28.305 align:center Just tell me the full form of DC. 00:17:28.705 --> 00:17:30.265 align:center -Why don't you tell me! -Ma'am… 00:17:30.585 --> 00:17:33.105 align:center the full form of DC is District of Columbia. 00:17:34.025 --> 00:17:35.665 align:center -Let's go, guys. -Goldy! 00:17:35.785 --> 00:17:37.545 align:center -See you, Goly bhai. -Bhai… 00:17:39.065 --> 00:17:41.385 align:center -Thanks, Goldy. That was fun. -Thank you, bhai. 00:17:41.505 --> 00:17:43.465 align:center -Aunty, sorry. -Hey, wait! 00:17:43.585 --> 00:17:45.665 align:center -Jai, wait! -Goldy! Hey… 00:17:46.105 --> 00:17:47.265 align:center -Hey, wait! -Dear! 00:17:47.385 --> 00:17:52.145 align:center Sure, leave! If Newton had left the falling apple that day, 00:17:52.665 --> 00:17:54.505 align:center he wouldn't have become such a great scientist! 00:17:54.625 --> 00:17:56.025 align:center -Dilip, listen. -Okay then, good night! 00:17:56.145 --> 00:17:57.585 align:center What kind of people did you bring?! 00:17:59.225 --> 00:18:01.625 align:center What nonsense are you talking? This was your preparation?! 00:18:01.745 --> 00:18:02.785 align:center Don't talk like that, Goldy! 00:18:03.625 --> 00:18:05.465 align:center Our demo hadn't even started! 00:18:05.865 --> 00:18:08.185 align:center -Our demo would have-- -What nonsense are you talking? 00:18:09.465 --> 00:18:12.785 align:center You didn't even do the "after your death" bit by Tarun Bajaj sir. 00:18:13.345 --> 00:18:15.665 align:center How big a crowd was I supposed to gather? There were 15 friends! 00:18:15.825 --> 00:18:17.745 align:center Friends?! What kind of friends?! 00:18:17.905 --> 00:18:19.985 align:center You didn't even know that guy's brother was in America. 00:18:20.145 --> 00:18:21.825 align:center Otherwise, why would we do this America act? 00:18:22.745 --> 00:18:23.345 align:center What do you mean? 00:18:25.345 --> 00:18:26.425 align:center You guys haven't been to America? 00:18:27.065 --> 00:18:30.905 align:center Oh! So to explain the system, I should go to America? 00:18:31.905 --> 00:18:34.985 align:center Does a man need to lay an egg just to have an omelette? 00:18:35.905 --> 00:18:37.345 align:center Come on, pack up. 00:18:38.145 --> 00:18:40.465 align:center Krittika! Let's leave right away! 00:18:41.385 --> 00:18:41.985 align:center Give me your phone. 00:18:42.265 --> 00:18:43.785 align:center -Huh? -Your phone! 00:18:47.745 --> 00:18:48.825 align:center 1616. 00:18:51.305 --> 00:18:54.985 align:center You learn business later. First, learn how to talk to your upline. 00:18:55.625 --> 00:18:57.185 align:center You don't understand the system. 00:18:57.545 --> 00:19:00.225 align:center Guru is the one who shows the path to God! 00:19:00.705 --> 00:19:02.545 align:center Don't call us ever again! 00:19:02.905 --> 00:19:04.545 align:center Sit here and waste your life away! 00:19:05.105 --> 00:19:05.865 align:center Let's go! 00:19:15.185 --> 00:19:20.065 align:center -Whatever you do in life, be… -Polite! 00:19:20.185 --> 00:19:21.985 align:center -Be… -Polite! 00:19:22.105 --> 00:19:23.785 align:center -Be… -Polite! 00:19:23.905 --> 00:19:25.985 align:center -Be… -Polite! 00:19:26.105 --> 00:19:28.265 align:center -Be… -Polite! 00:19:33.225 --> 00:19:34.425 align:center Well, King of Melody! 00:19:35.825 --> 00:19:38.425 align:center Were you busy swooning somewhere? That's why you're late? 00:19:39.945 --> 00:19:43.265 align:center Mom forgot to add salt to the food. Please add it. 00:19:43.625 --> 00:19:45.105 align:center Polite! 00:19:46.705 --> 00:19:47.505 align:center Very good! 00:19:49.345 --> 00:19:52.665 align:center And without good English, you don't get a good job. 00:19:53.265 --> 00:19:56.345 align:center Therefore, in English class… 00:19:57.065 --> 00:19:59.025 align:center -No… -Math! 00:19:59.145 --> 00:20:00.865 align:center -No… -Science! 00:20:00.985 --> 00:20:02.865 align:center -No… -Games! 00:20:02.985 --> 00:20:04.825 align:center -No -Music! 00:20:13.625 --> 00:20:15.825 align:center They were helping you. 00:20:16.425 --> 00:20:17.585 align:center Sir, they were lying. 00:20:18.865 --> 00:20:21.345 align:center How many people do you know who can lie for you? 00:20:22.465 --> 00:20:24.425 align:center This is a business that works on teamwork. 00:20:24.905 --> 00:20:27.745 align:center The team shares both victory and defeat. 00:20:28.745 --> 00:20:31.145 align:center Chunmun ji always makes fun of me in front of everyone. 00:20:31.785 --> 00:20:32.705 align:center Is that teamwork? 00:20:33.145 --> 00:20:35.785 align:center I brought in 15 people but couldn't close a single deal. 00:20:35.905 --> 00:20:39.185 align:center Listen, it's like you've been married for two days, 00:20:39.305 --> 00:20:41.305 align:center and you're teaching us what a honeymoon is? 00:20:42.385 --> 00:20:45.665 align:center Once you have your own team, then you can teach us. 00:20:46.505 --> 00:20:48.625 align:center And that day, you were confidently saying, 00:20:48.745 --> 00:20:51.225 align:center "Very easy, very easy!" What happened to that energy now? 00:20:52.025 --> 00:20:54.025 align:center Does Tarun sir know you don't even have four people? 00:20:54.145 --> 00:20:55.785 align:center -Who said I don't have four people? -I did! 00:20:57.025 --> 00:20:58.145 align:center -I have four people. -Where are they? 00:21:02.265 --> 00:21:03.625 align:center Grandpa, these are all levels. 00:21:04.225 --> 00:21:08.385 align:center -Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond… -I see. 00:21:08.505 --> 00:21:09.865 align:center and Double Diamond. 00:21:10.785 --> 00:21:12.185 align:center It's a multinational company. 00:21:12.305 --> 00:21:15.065 align:center Dad, your grandson is doing business. 00:21:15.505 --> 00:21:16.785 align:center Won't you give him your blessings? 00:21:17.345 --> 00:21:18.305 align:center I will. 00:21:19.185 --> 00:21:24.305 align:center But, son, at this age, I can't add four more companions. 00:21:25.665 --> 00:21:27.785 align:center At least try a little, Dad. 00:21:27.905 --> 00:21:30.825 align:center Son, my knees hurt a lot. 00:21:42.225 --> 00:21:44.225 align:center My father was on his deathbed. 00:21:44.785 --> 00:21:48.505 align:center Then Sunil took care of him like he was his own father. 00:21:49.265 --> 00:21:51.465 align:center I also have duties to fulfill, don't I? 00:21:51.945 --> 00:21:53.945 align:center Son, bhaiya is saying something. 00:21:54.465 --> 00:21:55.585 align:center The fan is broken. 00:22:00.745 --> 00:22:03.065 align:center If we make members at this pace, the business will shut down. 00:22:04.025 --> 00:22:06.225 align:center Hey, why are you talking like that, Goldy? 00:22:06.745 --> 00:22:08.505 align:center We got three members in no time. 00:22:08.865 --> 00:22:10.185 align:center These three members will do nothing. 00:22:11.025 --> 00:22:12.865 align:center The fourth one is still left. 00:22:12.985 --> 00:22:13.665 align:center Yes! 00:22:16.465 --> 00:22:22.225 align:center In today's fourth and final match, both teams know that 00:22:22.505 --> 00:22:27.025 align:center only one of them will soon take the cup home. This is a great setup. 00:22:27.345 --> 00:22:29.825 align:center And that was a very good pass! 00:22:30.425 --> 00:22:33.185 align:center With that, a new player enters. 00:22:36.225 --> 00:22:38.145 align:center A very good serve! 00:22:39.785 --> 00:22:42.305 align:center The match is at a thrilling stage. 00:22:43.505 --> 00:22:44.905 align:center Another beautiful setup! 00:22:47.065 --> 00:22:48.305 align:center A beautiful point! 00:22:50.305 --> 00:22:54.465 align:center Tandrust Makhane are now setting up their strategy before the next point. 00:22:56.545 --> 00:22:59.865 align:center There you go! A thunderous serve! 00:23:00.585 --> 00:23:03.945 align:center Are Sky Smashers ready for this challenge? 00:23:05.705 --> 00:23:07.145 align:center That's a great setup. 00:23:07.505 --> 00:23:08.785 align:center Son, this is difficult. 00:23:10.425 --> 00:23:11.905 align:center I can't do it. 00:23:12.865 --> 00:23:14.665 align:center And now the serve is with… 00:23:15.065 --> 00:23:16.945 align:center Just do as I said. 00:23:17.065 --> 00:23:19.865 align:center -And with that, they have a great chance… -At least try. 00:23:19.985 --> 00:23:22.745 align:center to recover from the shock of the previous point… 00:23:22.865 --> 00:23:27.105 align:center -Please go. -and take the match towards victory. 00:23:27.465 --> 00:23:30.745 align:center At 22-23, the two teams are neck and neck. 00:23:30.865 --> 00:23:37.305 align:center Pulkit Motors sponsored Sky Smashers and Walia Mart sponsored Tandrust Makhane. 00:23:37.825 --> 00:23:42.225 align:center Now the question is, in whose hands will victory be today? 00:23:44.305 --> 00:23:45.985 align:center There's passion in their eyes, 00:23:46.105 --> 00:23:50.945 align:center but they need to think very carefully and build their game. 00:23:51.265 --> 00:23:57.185 align:center This is not the time to lose heart, but to move ahead with courage. 00:23:57.585 --> 00:24:00.585 align:center There's a simple three-step formula, friends. 00:24:01.065 --> 00:24:06.465 align:center PSS. Pass. Set. Smash. 00:24:06.705 --> 00:24:07.785 align:center Hey, Jai! 00:24:08.185 --> 00:24:09.985 align:center -You came too? -Well, yeah. 00:24:10.345 --> 00:24:12.505 align:center Finally had time today after a while, so here I am. 00:24:13.585 --> 00:24:16.065 align:center I had the same issue with time, son. 00:24:16.945 --> 00:24:18.505 align:center I had been tied up with work. 00:24:18.665 --> 00:24:21.025 align:center Had? Did you quit your job? 00:24:21.225 --> 00:24:23.705 align:center No. Screw the boss! 00:24:24.265 --> 00:24:27.665 align:center I started a new part-time business. It's going great. 00:24:27.825 --> 00:24:30.305 align:center There's income and time too. Why should I listen to anyone now? 00:24:30.425 --> 00:24:32.305 align:center That's a thunderous serve! 00:24:32.745 --> 00:24:35.985 align:center A serve that had both smoke and impact. 00:24:36.105 --> 00:24:39.665 align:center And with that, the score reaches 23-23. 00:24:40.065 --> 00:24:42.505 align:center Both teams are playing very well. 00:24:42.625 --> 00:24:44.705 align:center You were saying something about your part-time business. 00:24:44.825 --> 00:24:46.425 align:center -Tell me about it once again. -Here you go, Uncle. 00:24:47.025 --> 00:24:47.945 align:center Another check for you. 00:24:48.185 --> 00:24:50.465 align:center That's a venomous drop! 00:24:50.865 --> 00:24:55.785 align:center With this, the score has moved from 23-23 to 24-23. 00:24:56.065 --> 00:24:57.745 align:center Only one point left. 00:24:58.025 --> 00:25:00.745 align:center And now, the whole game is about imagination. 00:25:01.305 --> 00:25:05.305 align:center That's right. Listen carefully, friends. The law of imagination. 00:25:05.945 --> 00:25:10.025 align:center Can you imagine your victory with all your heart? 00:25:10.545 --> 00:25:15.625 align:center Because only he who can imagine can do the magic, friends! 00:25:15.745 --> 00:25:18.185 align:center -So, what do you guys do? -Well… 00:25:18.305 --> 00:25:21.905 align:center we make a team of people we know and make money while also having fun. 00:25:22.025 --> 00:25:24.505 align:center Goldy will explain further. Goldy, tell him. 00:25:24.665 --> 00:25:26.145 align:center You need to add four people. 00:25:26.785 --> 00:25:28.985 align:center -They will add four people under them. -Yes. 00:25:29.105 --> 00:25:32.025 align:center -Tell him! -Excellent play! The back zone's setup! 00:25:32.145 --> 00:25:34.505 align:center And the front zone has hit a back-breaking smash! 00:25:34.625 --> 00:25:37.505 align:center And Tandrust Makhane have become the champions! 00:25:38.145 --> 00:25:41.065 align:center Many, many congratulations to Tandrust Makhane! 00:25:41.185 --> 00:25:43.425 align:center -What's next? -I would also like to say something 00:25:43.545 --> 00:25:44.585 align:center to the losing team. 00:25:45.585 --> 00:25:50.385 align:center When a tiny ant carries a grain 00:25:50.945 --> 00:25:54.465 align:center and climbs a wall, it slips a hundred times. 00:25:54.945 --> 00:25:58.425 align:center But its effort is never in vain. 00:25:58.785 --> 00:26:01.625 align:center Those who keep trying never lose! 00:26:05.065 --> 00:26:06.065 align:center Goldy? 00:26:06.265 --> 00:26:07.545 align:center Hey, Goldy! 00:26:16.465 --> 00:26:21.505 align:center Goldy ji, in life, each person has just one thing meant for them. 00:26:22.385 --> 00:26:25.745 align:center And when that one thing clicks, time itself seems to shift. 00:26:39.465 --> 00:26:41.465 align:center -Srivastav sir? -He left. 00:26:41.705 --> 00:26:43.025 align:center He had a music class at school. 00:26:48.985 --> 00:26:50.505 align:center I had nearly convinced him. 00:26:51.105 --> 00:26:52.945 align:center But you just walked away! Why did you do that? 00:26:54.145 --> 00:26:55.705 align:center You can add him under you. 00:26:57.585 --> 00:26:58.265 align:center I don't need him. 00:26:59.625 --> 00:27:00.065 align:center Okay? 00:27:26.105 --> 00:27:26.665 align:center Goldy… 00:27:27.705 --> 00:27:29.105 align:center Mahesh had called. 00:27:30.265 --> 00:27:31.545 align:center Gabbar has called you. 00:27:32.305 --> 00:27:32.665 align:center Alone. 00:27:33.585 --> 00:27:35.865 align:center He said he's angry because you’ve shut the shop. 00:27:36.705 --> 00:27:37.865 align:center What will you tell him? 00:27:38.465 --> 00:27:42.945 align:center We will sing the songs of life… 00:27:44.145 --> 00:27:45.585 align:center Wait. Wait a minute. 00:27:46.345 --> 00:27:49.345 align:center Chanchal, start with the rhythm, my boy. 00:27:49.585 --> 00:27:50.585 align:center Pay attention, okay? 00:27:51.105 --> 00:27:52.305 align:center Come on, one more time. 00:27:53.065 --> 00:27:56.785 align:center One, two… one, two, three! 00:27:56.905 --> 00:28:01.305 align:center We will sing the songs of life… 00:28:01.425 --> 00:28:02.025 align:center What? 00:28:04.185 --> 00:28:05.905 align:center So, this is what's happening here! 00:28:09.345 --> 00:28:12.025 align:center Bunking Shantilal sir's class?! 00:28:13.385 --> 00:28:15.785 align:center What did I tell you in English class? 00:28:15.905 --> 00:28:17.185 align:center -No… -Science. 00:28:17.305 --> 00:28:18.505 align:center -No… -Math. 00:28:18.625 --> 00:28:20.905 align:center -No… -Music. 00:28:22.145 --> 00:28:23.545 align:center No music! 00:28:24.305 --> 00:28:28.385 align:center I want to be polite, but you, you, you… 00:28:28.905 --> 00:28:34.265 align:center You're making children bunk class to make a music video? Wow! 00:28:35.025 --> 00:28:37.785 align:center Wow, my worthless offspring! 00:28:37.905 --> 00:28:41.945 align:center The father toils through life, while the son plays the tabla! 00:28:43.425 --> 00:28:44.785 align:center -You… -My phone! 00:28:57.305 --> 00:28:58.945 align:center And you, Mr. Tansen… 00:28:59.745 --> 00:29:01.465 align:center meet me in the principal's office. 00:29:17.745 --> 00:29:19.665 align:center -Yes, Satkar? -Goldy bhaiya… 00:29:20.665 --> 00:29:23.425 align:center can you get my phone screen fixed by someone? 00:29:23.785 --> 00:29:24.345 align:center What happened? 00:29:24.625 --> 00:29:26.385 align:center -My phone is completely shattered. -How? 00:29:26.705 --> 00:29:30.225 align:center Well, I was playing the guitar in Srivastav sir's video. 00:29:30.425 --> 00:29:31.265 align:center Srivastav sir? 00:29:31.465 --> 00:29:33.265 align:center Dad happened to come there. 00:29:33.465 --> 00:29:36.105 align:center And he broke the phone in a fit of anger. 00:29:36.225 --> 00:29:38.185 align:center -This happened today? -Yes, today. 00:29:38.745 --> 00:29:42.025 align:center He broke my phone, but he also got Srivastav sir suspended. 00:29:42.705 --> 00:29:44.105 align:center Srivastav sir got suspended? 00:29:44.825 --> 00:29:45.665 align:center I see! 00:29:45.785 --> 00:29:47.345 align:center So, can you sort out the phone screen for me? 00:29:47.465 --> 00:29:50.065 align:center Yes, I'll arrange it. Collect it in the evening. 00:29:50.505 --> 00:29:51.425 align:center See you. 00:29:53.185 --> 00:29:53.745 align:center What's up? 00:29:55.665 --> 00:29:57.025 align:center You seem rather happy. 00:29:57.945 --> 00:30:00.545 align:center I'm not happy. I'm sad. 00:30:00.945 --> 00:30:03.225 align:center -Really? -A friend of mine lost his job. 00:30:04.865 --> 00:30:05.305 align:center Babu? 00:30:06.825 --> 00:30:07.665 align:center He's coming. 00:30:08.105 --> 00:30:09.585 align:center He'll talk to you once he's here. 00:30:32.985 --> 00:30:35.145 align:center You think you can just shut the shop like that? 00:30:38.025 --> 00:30:39.825 align:center Babu, I've started a new business. 00:30:41.465 --> 00:30:43.705 align:center It's a dealership of a huge multinational company. 00:30:43.825 --> 00:30:44.745 align:center Which company? 00:30:46.865 --> 00:30:47.585 align:center Jumbolife. 00:30:51.345 --> 00:30:53.225 align:center Who knows if this company will work or not! 00:30:53.625 --> 00:30:56.945 align:center It's an established business, Babu. There's no chance of failure. 00:31:00.425 --> 00:31:02.225 align:center I will make you proud one day. 00:31:13.985 --> 00:31:14.585 align:center Mahesh. 00:31:18.625 --> 00:31:19.305 align:center Bring that. 00:31:21.225 --> 00:31:23.145 align:center -During the day? -Hey, I'm talking about that… 00:31:24.785 --> 00:31:25.585 align:center Diary! 00:31:26.105 --> 00:31:27.825 align:center The diary! I'll go get it. 00:31:28.065 --> 00:31:28.505 align:center Go on. 00:31:29.185 --> 00:31:31.705 align:center Listen, Goldy. It's your grandmother's birthday. 00:31:34.145 --> 00:31:37.425 align:center Take some time out and send invitations to all the relatives, okay? 00:31:37.545 --> 00:31:38.985 align:center -Sure. -Give it to him. 00:31:39.545 --> 00:31:40.185 align:center Here. 00:31:41.425 --> 00:31:45.425 align:center And listen, this diary contains the full list of all relatives' addresses 00:31:45.545 --> 00:31:47.385 align:center and phone numbers. 00:32:03.305 --> 00:32:04.225 align:center What is it now? 00:32:05.585 --> 00:32:07.745 align:center Babu, going by scooter takes a lot of time. 00:32:07.905 --> 00:32:08.425 align:center So? 00:32:09.505 --> 00:32:10.865 align:center You've got a new motorbike. 00:32:13.225 --> 00:32:18.425 align:center Oh, boy! Your eyes always land on whatever is new, don't they? 00:32:21.145 --> 00:32:22.705 align:center Mahesh, give it to him. 00:32:23.785 --> 00:32:26.425 align:center -What? -The key! What else? 00:32:27.625 --> 00:32:29.945 align:center -It's a new bike. -Let him have the bike key. 00:32:31.545 --> 00:32:33.865 align:center Mama, he will damage the shockers! 00:32:34.505 --> 00:32:36.745 align:center He has to give the invitations. It's our own work. Give it to him. 00:32:37.465 --> 00:32:39.545 align:center But it's new. Even you haven't ridden it properly yet. 00:32:39.665 --> 00:32:40.945 align:center Then it will start making noise. 00:32:41.345 --> 00:32:43.545 align:center -Ride it carefully, okay? -Yes. 00:32:43.745 --> 00:32:45.505 align:center -Go. -I'll see you later. 00:32:55.705 --> 00:32:58.385 align:center We don't need a rickshaw. We can walk and get there in half an hour. 00:32:58.505 --> 00:32:59.025 align:center Goldy! 00:33:05.145 --> 00:33:06.345 align:center Where are you going? 00:33:09.585 --> 00:33:11.385 align:center My friend lives here. Srivastav ji. 00:33:12.585 --> 00:33:13.385 align:center Manoj Srivastav? 00:33:16.785 --> 00:33:18.145 align:center Since when is he your friend? 00:33:20.065 --> 00:33:24.065 align:center Look, Goldy. Don approached him first. Let him close it. 00:33:24.425 --> 00:33:26.385 align:center How do you know who approached him first? 00:33:26.865 --> 00:33:29.985 align:center Hey, I've taught you so much. Can't you leave one lead for me? 00:33:30.985 --> 00:33:31.465 align:center This. 00:33:32.785 --> 00:33:34.385 align:center I want to drop this "one lead each" system. 00:33:34.505 --> 00:33:35.745 align:center So, I won't leave them. 00:33:37.025 --> 00:33:37.585 align:center Okay. 00:33:39.585 --> 00:33:41.625 align:center Then I'll complain to DJ sir. 00:33:41.865 --> 00:33:44.545 align:center -Divyajyoti sir… -Hey… 00:33:45.065 --> 00:33:46.465 align:center Now see the power of my upline. 00:33:52.425 --> 00:33:53.025 align:center Hands off! 00:33:56.225 --> 00:33:57.105 align:center This way. 00:34:02.825 --> 00:34:03.425 align:center Come on, sir. 00:34:17.665 --> 00:34:18.145 align:center Tea. 00:34:20.665 --> 00:34:23.345 align:center Come on, don't stress yourself out. 00:34:25.105 --> 00:34:27.505 align:center Arpit will remain in this school until 8th grade. 00:34:27.945 --> 00:34:28.985 align:center There's absolutely no problem. 00:34:31.865 --> 00:34:32.905 align:center No, Radha ji. 00:34:34.465 --> 00:34:36.025 align:center I cannot undo what happened to me, 00:34:37.545 --> 00:34:39.745 align:center but I can make sure it doesn't repeat with our son. 00:34:41.545 --> 00:34:42.985 align:center He will go to a good school. 00:34:44.185 --> 00:34:45.345 align:center And he will learn horse riding. 00:34:46.745 --> 00:34:47.945 align:center -Dad! -Hey! 00:34:48.465 --> 00:34:49.825 align:center -Hey! -Look, it's flying! 00:34:50.745 --> 00:34:51.545 align:center Careful! 00:34:58.985 --> 00:35:00.185 align:center Goldy ji? 00:35:00.665 --> 00:35:01.065 align:center Sir… 00:35:02.905 --> 00:35:03.865 align:center This is your house? 00:35:04.265 --> 00:35:05.065 align:center Yes. 00:35:05.425 --> 00:35:07.265 align:center A dog was chasing me, sir. 00:35:07.545 --> 00:35:09.185 align:center So, I had to scale the wall. 00:35:11.065 --> 00:35:14.745 align:center Wow, you jumped that high wall so easily. 00:35:15.705 --> 00:35:16.745 align:center You are really courageous. 00:35:17.825 --> 00:35:19.945 align:center Well, sir, yesterday you said, 00:35:20.665 --> 00:35:23.585 align:center "Those who can imagine can create magic." 00:35:24.225 --> 00:35:24.745 align:center So, I just… 00:35:26.465 --> 00:35:28.225 align:center Sir, you didn't go to school? 00:35:32.305 --> 00:35:33.465 align:center I guess you haven't heard. 00:35:35.625 --> 00:35:37.185 align:center Come, let's have tea. 00:35:38.345 --> 00:35:40.305 align:center Goldy ji. The one with likes. 00:35:41.305 --> 00:35:43.825 align:center -Namaste. -Please come. 00:35:46.665 --> 00:35:51.025 align:center Some people end up selling their hard work for peanuts in government or private jobs. 00:35:51.145 --> 00:35:54.905 align:center But remember, Jumbolife doesn't give you a fixed salary, 00:35:55.025 --> 00:35:59.265 align:center but a stupendous opportunity to fulfill your dreams and unlimited income, 00:35:59.385 --> 00:36:02.505 align:center because in Jumbolife, only sky is the limit. 00:36:10.465 --> 00:36:16.865 align:center Sir, you said when that one thing clicks, time itself seems to shift. 00:36:18.945 --> 00:36:20.425 align:center Losing this job is a sign, sir. 00:36:22.345 --> 00:36:23.865 align:center Something is about to click. 00:36:25.225 --> 00:36:26.065 align:center See for yourself. 00:36:26.785 --> 00:36:27.465 align:center Tarun Bajaj sir. 00:36:28.465 --> 00:36:29.505 align:center Check how many subscribers he has. 00:36:31.745 --> 00:36:33.025 align:center This is what you wanted, right? 00:36:43.145 --> 00:36:46.505 align:center Sir, your suspension was for 15 days, right? 00:36:48.825 --> 00:36:50.585 align:center After 15 days, you won't have to go back to school. 00:36:53.105 --> 00:36:57.225 align:center -Goldy ji, just tell me what to do. -Sir, I will tell you. 00:36:57.345 --> 00:36:57.985 align:center Sir, he's my senior. 00:37:00.065 --> 00:37:01.665 align:center Hello. Please come. Have a seat. 00:37:04.705 --> 00:37:07.425 align:center Radha ji, if we could get two cups of tea… 00:37:07.545 --> 00:37:07.945 align:center Sir. 00:37:09.225 --> 00:37:10.985 align:center As I was saying-- 00:37:11.145 --> 00:37:12.865 align:center He explains the process and system really well. 00:37:12.985 --> 00:37:13.705 align:center Oh, I see. 00:37:15.705 --> 00:37:16.665 align:center It's all done anyway. 00:37:18.025 --> 00:37:21.985 align:center You can go ahead with your process and system.