WEBVTT

00:01:50.199 --> 00:01:55.000 align:center
Ek saal pehle

00:01:55.880 --> 00:02:00.240 align:center
Dakshin London

00:03:48.640 --> 00:03:52.920 align:center
Subah 10:15 baje

00:05:58.919 --> 00:06:04.720 align:center
Subah 11:20 baje

00:11:24.560 --> 00:11:30.440 align:center
16 July 1992
Hatya ke agle din

00:14:50.800 --> 00:14:57.760 align:center
Hatya

00:16:50.359 --> 00:16:54.520 align:center
Baarish aayi tez boondon sang,
Incy Wincy makdi bah gayi usi rang

00:16:56.000 --> 00:17:00.800 align:center
Sooraj nikla chamak dikhane,
Saari barsaat ko sukhane

00:17:02.000 --> 00:17:06.919 align:center
Incy-Wincy makdi phir se aayi,
Nalkee par vo chadh paayi

00:18:01.600 --> 00:18:02.960 align:center
Savaari philhaal band ha

00:26:47.840 --> 00:26:54.760 align:center
Rachel: ummeed ki kiran Silence of the
Lambs waala FBI afsar

00:27:39.760 --> 00:27:45.600 align:center
Paul Britton
Salahkaar forensic psychologist

00:39:10.400 --> 00:39:15.960 align:center
Rachel murder: Ek shakhs giraftaar

00:39:36.319 --> 00:39:40.640 align:center
Isai door rahein.
Yahan ek Paigan rehta hai.

00:42:09.359 --> 00:42:14.319 align:center
Chhah mahine baad

00:47:15.839 --> 00:47:17.839 align:center
Meri yaun daasi bano

00:50:54.600 --> 00:51:01.000 align:center
17 August 1993
Hatya ke terah mahine baad

00:52:33.640 --> 00:52:39.040 align:center
Usne apne haath ko kaata,
Bas itna ki khoon nikal aaye

00:55:04.960 --> 00:55:08.839 align:center
Teen mahine baad

00:55:09.120 --> 00:55:12.399 align:center
Plumstead, Dakshin-Purv London

01:05:51.160 --> 01:05:53.160 align:center
Qaidi Number 5218
R. Napper

01:07:10.040 --> 01:07:12.279 align:center
Manoranjan sthal

01:07:41.520 --> 01:07:45.720 align:center
Sambhavit ilaka

01:09:30.639 --> 01:09:34.960 align:center
14 September,
Rachel ki hatya ke do saal baad

01:10:31.440 --> 01:10:35.360 align:center
Bari kar diya gaya

01:17:11.120 --> 01:17:17.240 align:center
Das saal baad

01:17:18.760 --> 01:17:21.880 align:center
Husn ko haivan ne maar daala
"Pakadne mein madad karein"

01:17:25.280 --> 01:17:27.040 align:center
Bete ke saamne hui berahmi se hatya

01:17:42.480 --> 01:17:46.719 align:center
Angela Gallop
Forensic vaigyanik

01:17:48.599 --> 01:17:51.120 align:center
Rachel hatya maamle mein
police ne maani haar

01:20:52.280 --> 01:20:56.880 align:center
Mail mila

01:21:10.679 --> 01:21:16.080 align:center
Yaun hamlaavar ne kaboola jurm
Maa aur 4 saal ki beti ki berahmi se hatya

01:22:56.120 --> 01:22:59.280 align:center
Koi ladki surakshit nahi hai

01:23:55.120 --> 01:24:01.080 align:center
John Yates,
Sahaayak aayukt, Metropolitan Police

01:24:45.360 --> 01:24:51.120 align:center
16 December 2008,
Napper ke mukadme se do din pehle

01:25:15.639 --> 01:25:18.280 align:center
Gopniya

01:25:18.679 --> 01:25:20.679 align:center
Robert Napper - Ghatnakram

01:25:27.760 --> 01:25:28.960 align:center
Balatkaar ki koshish

01:25:29.520 --> 01:25:31.200 align:center
Hatya
Fingerprint ki pahchaan hui

01:26:36.440 --> 01:26:37.639 align:center
Balatkaar

01:26:37.760 --> 01:26:40.599 align:center
Kya aapne ise dekha hai?
Kya aap ise jaante hain?

01:27:31.960 --> 01:27:33.960 align:center
Balatkaar

01:27:34.639 --> 01:27:37.719 align:center
Case ki sthiti: band, naam hataaya gaya

01:28:16.440 --> 01:28:22.599 align:center
Robert Napper - ghatnakram
1989, Mahila ke saath balatkaar

01:32:29.719 --> 01:32:32.520 align:center
Andre aur Alex ne Metropolitan
Police ke khilaaf

01:32:32.639 --> 01:32:38.040 align:center
Aadhikarik shikayat darj karvai,
jiske baad maana gaya ki

01:32:38.120 --> 01:32:40.920 align:center
Rachel ki hatya roki ja sakti thi.

01:32:41.000 --> 01:32:43.560 align:center
Wo ab bhi insaaf ke liye lad rahe hain.
baad maana gaya ki