WEBVTT

00:35.105 --> 00:37.105
SAN BERNARDO STATION

04:17.563 --> 04:22.146
THE MARKED WOMAN

04:26.188 --> 04:27.896
THREE MONTHS LATER

04:27.980 --> 04:31.980
PORT OF BARCELONA

04:46.480 --> 04:51.646
3750 CONTAINERS ORIGIN MAURITANIA

08:15.521 --> 08:18.396
UNKNOWN

11:51.938 --> 11:57.230
PROVINCIAL FOREIGNERS
AND ABORDERS BRIGADE UCRIF

18:51.771 --> 18:54.313
NEW RECORDING 9

18:54.396 --> 18:58.146
CRIME SCENE - KEEP OUT

27:19.605 --> 27:20.605
PORT

28:28.896 --> 28:30.563
PRIORS: NONE
ARRESTS: NONE

28:41.355 --> 28:43.355
PRIORS: 5
ARRESTS: 3

30:02.521 --> 30:03.563
DELETE

30:03.646 --> 30:05.605
DELETING...

30:23.980 --> 30:25.938
I'M RUNNING LATE, LEAVING NOW.

30:28.105 --> 30:30.480
1 UNPLAYED MESSAGE

39:25.063 --> 39:27.521
FELIX: I NEED YOU TO COME HOME, ANNA.
I CAN'T TAKE IT ANYMORE.

39:27.605 --> 39:29.146
ANNA: I'M RUNNING LATE, LEAVING NOW.

39:29.230 --> 39:30.896
1 UNPLAYED MESSAGE

46:48.646 --> 46:49.980
LUCÍA WHERE ARE YOU

48:26.646 --> 48:29.938
LLEDONERS PENITENTIARY CENTER

48:32.355 --> 48:34.605
VISITOR LOG

52:20.105 --> 52:24.146
THE GUY AT THE DOOR, SMOKING,
DO YOU RECOGNIZE HIM?

52:34.980 --> 52:37.146
MAYBE.

53:46.605 --> 53:48.730
MY PARTNER IS OUTSIDE, LET HIM IN.

59:35.438 --> 59:37.980
ROJAS TRADING LTD.
ARTIFICIAL FLOWERS AND PLANTS

01:02:00.771 --> 01:02:02.188
ROJAS TRADING LTD.

01:23:01.980 --> 01:23:04.021
ZÁRATE: I'M COMING BACK.

01:30:22.896 --> 01:30:24.605
ANDRÉS FALCÓ
NATIONAL POLICE

01:38:41.063 --> 01:38:44.730
EIGHT MONTHS LATER

01:39:30.021 --> 01:39:32.771
NEW EMAIL
UNKOWN SENDER

01:40:03.771 --> 01:40:07.230
UNKNOWN NUMBER