WEBVTT

00:12.117 --> 00:14.035
ALL REPORTS REMAIN CONFIDENTIAL

00:14.285 --> 00:16.037
PLEASE HELP OUR SCHOOL!
THIS JUST ISN’T RIGHT

00:16.121 --> 00:17.539
I FEEL SO BAD FOR OUR TEACHER…

00:17.622 --> 00:19.290
IT FEELS LIKE THE ONLY WAY
TO ESCAPE THIS HELL IS TO DIE…

00:19.374 --> 00:20.875
THIS IS WHAT DAILY LIFE LOOKS LIKE
AT OUR SCHOOL

00:20.959 --> 00:23.670
I’M IN THE SAME CLASS BUT IT’S STILL WRONG
PLEASE COME HELP, ERPB

00:26.256 --> 00:28.800
I FEEL SO BAD FOR OUR TEACHER

00:35.098 --> 00:37.058
EXPOSING THE STUDENT
WHO ASSAULTED A TEACHER

00:37.433 --> 00:39.435
AN INCIDENT OF EDUCATOR ASSAULT
OCCURRED RECENTLY AT THE SCHOOL

01:09.090 --> 01:13.261
OPPOSITION PARTY LEADER SLAMS ERPB
AND CALLS IT A TOOL FOR PERSONAL REVENGE

01:43.499 --> 01:49.505
MINISTRY OF EDUCATION

02:42.976 --> 02:44.936
APPLICATION FOR
TRANSFER OF ASSIGNMENT

04:32.210 --> 04:36.506
TEACH YOU A LESSON

04:37.090 --> 04:39.300
CHUKMYEONG FOREIGN LANGUAGE HIGH SCHOOL

04:57.652 --> 05:00.071
WE BELIEVE IN YOUR POTENTIAL!
A TRUE TEACHER OF KOREA, IN EVERY SENSE

05:03.199 --> 05:05.618
CHUKMYEONG’S GROWING ENROLLMENT
IS ALL THANKS TO MR. CHEON SANG-YEOL

05:14.836 --> 05:16.337
TEACHER’S DAY SPECIAL PROJECT
Q&A WITH CHEON SANG-YEOL

05:16.421 --> 05:18.172
Q. WHAT ARE THE MOMENTS YOU CONSIDER
TO BE MOST REWARDING AS A TEACHER?

10:01.956 --> 10:03.541
CHEON SANG-YEOL

10:04.208 --> 10:05.167
ACCEPTED

11:07.605 --> 11:09.940
STUDENT REPORT CARD
NAME - PARK HYEON-UNG

11:25.331 --> 11:26.624
EXAM MANAGEMENT OFFICE

11:27.249 --> 11:28.584
ACADEMIC YEAR 2026, ENGLISH DEPARTMENT
TERM ONE, MIDTERM EXAM

11:40.554 --> 11:42.348
VIEWING IS PROHIBITED
TO UNAUTHORIZED PERSONNEL

13:22.865 --> 13:24.074
DETAILED RECORD OF SCHOOL LIFE

14:27.429 --> 14:29.264
KOREAN FOOD BUFFET
WELCOME TO HYEON-UNG’S

14:29.348 --> 14:31.850
THANK YOU FOR VISITING HYEON-UNG’S

15:15.978 --> 15:19.231
RICH EDUCATION
AIMING FOR THE TOP OF THE TOP

15:28.699 --> 15:29.783
WARNING NOTICE FOR PARK JAE-HYEON
LOCATION: HYEON-UNG’S

15:29.867 --> 15:31.535
DETAILS OF INFRINGEMENT - UNAUTHORIZED
EXPANSION AND INSTALLATION

16:03.233 --> 16:05.235
INDIVIDUAL COMPREHENSIVE REPORT CARD
NATIONAL UNITED ACHIEVEMENT TEST

18:19.077 --> 18:21.496
T CHEON SANG-YEOL’S SIGNATURE FINISH!

20:05.350 --> 20:07.144
CHUKMYEONG FOREIGN LANGUAGE HIGH
SCHOOL - THIRD YEAR STUDENT RANKINGS

20:17.988 --> 20:20.615
NOAVIS ACADEMY

24:24.651 --> 24:26.486
REPORT ON CHUKMYEONG
FOREIGN LANGUAGE HIGH SCHOOL

24:28.488 --> 24:30.407
BY BONG GEUN-DAE OF THE EDUCATIONAL
RIGHTS PROTECTION BUREAU

29:00.760 --> 29:03.972
ENTRY RESTRICTED
PLEASE DO NOT ENTER

29:13.690 --> 29:15.984
REPORT ON THE SITUATION

40:25.486 --> 40:29.698
MINISTER CHOI GANG-SEOK PROSECUTORS’
OFFICE VISIT - TAX EVASION INVESTIGATION

40:34.286 --> 40:36.455
ROLES - MINISTRY OF EDUCATION (MINISTER)
ERPB (CHIEF)

40:42.127 --> 40:45.923
ERPB’S INVESTIGATION INTO CHEON
SANG-YEOL - WAS IT THE RIGHT MOVE?

40:58.477 --> 41:01.230
TARGETING ONLY TEACHERS, NOT STUDENTS…
PERHAPS TRYING TO MUDDY WATERS

43:23.706 --> 43:25.833
SHORT ANSWER EXAM SOLUTIONS

45:00.719 --> 45:02.137
I BELIEVE THE ERPB’S
HAPHAZARD ASSIGNMENTS…

45:05.724 --> 45:07.100
APPLICATION FOR
TRANSFER OF ASSIGNMENT

45:58.318 --> 45:59.903
SCHEDULE - 1ST CALCULUS - 2ND ADVANCED
ENGLISH COMPREHENSION - 3RD CHINESE

46:27.014 --> 46:29.600
SEALED

47:08.013 --> 47:09.848
SEJONG JUNGBU POLICE STATION

47:42.965 --> 47:45.050
SECURITY CAMERAS RECORDING
EXAM MANAGEMENT OFFICE, RESTRICTED AREA

47:49.888 --> 47:50.973
NAME - SCORE
JUNG SU-JEONG - ZERO

47:58.021 --> 47:59.439
JUNG SU-JEONG - CALCULUS

49:49.132 --> 49:51.635
SWITCH OUT THE EXAM PAPERS

49:56.098 --> 49:59.351
CHEON SANG-YEOL, THAT MOTHERFUCKER

50:01.728 --> 50:02.896
INBOX

50:04.106 --> 50:05.982
CHUKMYUNG FOREIGN LANGUAGE HIGH
GUIDE.PDF

50:06.066 --> 50:08.318
P.S. I’M FINALLY GOING TO STEAL THEM.
MY HIGH SCHOOL DREAMS ARE COMING TRUE

50:17.869 --> 50:18.787
SECURED

50:18.870 --> 50:20.080
RESTRICTED AREA

51:26.605 --> 51:28.607
ERPB SPECIAL PROJECT

51:55.342 --> 51:59.721
THE REAL REASON THE ERPB
SWITCHED THE EXAMS.

52:13.276 --> 52:14.277
NAME - JUNG SU-JEONG
SUBJECT - CALCULUS

56:43.296 --> 56:48.009
NATIONAL ASSEMBLY

58:39.245 --> 58:40.288
TEACHER CHEON SANG-YEOL’S
GRADE MANIPULATION SCANDAL

58:49.297 --> 58:50.882
AUDIT OF EDUCATIONAL RIGHTS
PROTECTION BUREAU

01:03:43.883 --> 01:03:45.301
WHAT IS GOOD EDUCATION?

01:03:45.384 --> 01:03:46.677
WHY THE FIRST CLASS IS IMPORTANT

01:04:51.033 --> 01:04:58.040
INTERVIEW ROOM
