WEBVTT 00:27.025 --> 00:29.305 AUGUST 8, 1936 00:40.225 --> 00:41.905 JO SIMONE LIVE AT THE PALAIS DE LA JETÉE 00:48.905 --> 00:51.265 NICE FRENCH RIVIERA 01:09.505 --> 01:10.705 When things go wrong 01:10.985 --> 01:12.345 It's still okay 01:12.585 --> 01:13.585 Keep the rythm 01:13.665 --> 01:15.585 there's no problem 03:45.905 --> 03:49.625 SUMMER ’36 03:49.705 --> 03:53.625 20 HOURS EARLIER... 06:27.145 --> 06:31.665 BERTHIER FAMILY MINA’S BOARDING HOUSE, NICE 07:05.825 --> 07:08.865 MUNICIPAL POLICE ID CARD 22:38.705 --> 22:41.945 THE RIVIERA PRIVATE BEACH 23:30.145 --> 23:34.385 HITLER SALUTES HIS ATHLETES AT OLYMPICS 23:51.705 --> 23:53.065 THE THURSDAY FILM REVIEW 25:23.865 --> 25:26.105 THE PUBLIC PROSECUTOR 25:34.505 --> 25:36.465 UNFAVORABLE OPINION 25:41.785 --> 25:43.745 SIR, I WRITE TO YOU WITHOUT HASTE... 25:48.945 --> 25:52.025 BUT YOU ARE MISTAKEN. THIS IS NOT A MATTER OF REVENGE. 25:56.585 --> 25:59.465 ONE WORD SUFFICES TO DESCRIBE YOU: MURDERER. 25:59.545 --> 26:02.145 YOU DESERVE TO DIE. 30:12.305 --> 30:13.265 When things go wrong 30:13.345 --> 30:14.385 It's still okay 30:14.465 --> 30:15.505 Keep the rhythm 30:15.585 --> 30:16.425 there's no problem 30:16.505 --> 30:17.665 problem 31:38.545 --> 31:43.065 THE FRENCH PATRON IN THE SPOTLIGHT AT THE RIVIERA GALA 35:01.265 --> 35:02.625 MUNICIPAL POLICE ID CARD 36:55.305 --> 36:58.225 Yesterday morning the alarm didn't ring 36:58.705 --> 37:01.665 I jump out of bed I slip on the cat 37:02.145 --> 37:05.465 My hot coffee spills on my underwear 37:05.665 --> 37:08.625 I tell myself, too bad That’s the game, my boy 37:08.705 --> 37:11.825 When things go wrong it’s still okay 37:11.985 --> 37:15.185 Keep the rhythm there’s no problem 37:15.385 --> 37:18.745 A little smile a bit of a song 37:18.825 --> 37:21.265 It sets the course the direction 37:22.865 --> 37:25.745 I slammed the door of my apartment 37:26.145 --> 37:29.185 Of course, I forgot my shoes inside 37:29.825 --> 37:32.745 A seagull drops a gift on my forehead 37:33.105 --> 37:36.025 It’s a sign it’s all about intention 37:36.145 --> 37:39.225 When things go wrong it’s still okay 37:39.385 --> 37:42.505 Keep the rhythm there’s no problem 37:42.785 --> 37:45.945 Keep the faith your convictions 37:49.985 --> 37:52.705 I slammed the door of my apartment 37:53.265 --> 37:56.305 Of course, I forgot my shoes inside 37:56.945 --> 37:59.825 A seagull drops a gift on my forehead 38:00.145 --> 38:03.105 It’s a sign it’s all about intention 38:03.185 --> 38:06.265 When things go wrong it’s still okay 38:06.465 --> 38:09.585 Keep the rhythm there’s no problem 38:09.865 --> 38:12.985 Keep the faith your convictions 38:13.345 --> 38:15.905 Even in the rain in any season 38:15.985 --> 38:17.465 When things go When things go 38:17.545 --> 38:18.385 When things go 38:18.465 --> 38:21.545 When things go wrong it’s still okay 38:22.025 --> 38:25.185 As long as you’re not dead That’s the main thing 38:25.385 --> 38:28.505 Keep hope keep the tone 38:28.785 --> 38:32.225 Even in a storm in any season