她是叫
夏海
這都是合六的計劃
要是讓我先生知道我的身分 他就會被殺，所以一定要保密
選舉即將到來
我需要贊助真北彌一競選資金
並讓他的政黨在選舉裡獲得多數席次
讓我再見拓海最後一面吧
很可惜，你沒辦法
因為冬橋跟其他人已經包圍你了
準備受死，去向真智道歉
往停車場方向跑！
上車！
快點！
下車
車輛GPS資料會顯示我們的位置
快一點
為什麼你要來？
為了保護我的妻子
你還在胡說八道？ 我都說我不是你妻子了
你也遭到監控了嗎？
你是不是被勒索了？
你是夏海，對吧？
我都說了我是…
我們第一次交談
是在南林間的咖啡館
後來，我們好幾次 在其他店家品嘗甜點
像是京橋的甜點店
我們都很驚艷甜點這麼好吃
你不想吃早瀨草莓蛋糕了嗎？
不想再見到拓海嗎？
你失蹤的那三年 他一直都相信你還活著
就算找到你的屍體
他還是不放棄 盡力保護你愛的這間店
你也看到他了
就算被欺負，也從不抱怨
而且他還在等我們
他還是很想見到你
他愛你，非常地愛
他永遠無法忘記你
你還會說你不想見他嗎？
我想
我想見他，想抱抱他
夏海
對不起
我甚至還把你牽扯進來
我真的很抱歉
太好了
你還活著，真是太好了
謝天謝地
到最後，我會用幸後一香的身分死去
如果不這麼做的話 拓海和你媽媽就會有危險
我很高興最後還能見到你
我不會讓那種事發生
我們會一起回家
我們沒辦法
你媽媽因為我，所以被推下樓梯
我也不能見拓海
他最好永遠都不知道 媽媽曾經是罪犯這件事
那不是你能決定的
這要等到拓海和媽媽 知道你的狀況之後決定
所以你要回來把一切都告訴他們
但如果我這麼做的話 合六就不會放過他們
我不會讓他得逞的
我會摧毀他的組織
你沒辦法
要抱持著希望
早瀨家的人會堅持到最後
我有個值得信賴的盟友
所以不用擔心
我們一起想辦法回家吧
我們可以做到
夏海
對我們來說，這是全新的重啟
（早瀨陸和夏海：重啟第一天）
裡面也有現金
看來一香一點點地將貨物變現
是這樣嗎？
沒錯
-海江田先生，可以嗎？ -是
喔，抱歉
我妻子都跟我說了
現在那一百億找到了 你恐怕也會惹上麻煩
讓香港馬老闆知道真相 他一定會殺了你
馬老闆不會相信你說的話
更糟的是，你沒辦法 將那一百億退還給他
因為你打算把錢 捐給真北彌一用來選舉
我不懂你在說什麼
你敢動我的家人，我絕對不會放過你
你覺得就憑你們兩個能做什麼？
你表現得很強硬，但其實 你是害怕我們聯手，對吧？
這就是你讓夏海 在我面前當壞人的原因
你一定會後悔與我們為敵
（搜尋位置）
（儀堂：離線，幸後一香：離線）
主任
足立，這裡查不到 去別的地方看看吧
總之，要請你們調查這個女人
幸後一香？
主任
喂？
很抱歉這麼晚打來
你是？
是早瀨
他背叛我們，還救了一香
他為什麼要救一香？
他們是一夥的嗎？
我還是第一次聽到
她當時跟儀堂先生在交往 所以這也不是不可能
喔，畢竟他們長得一樣啊
請嚴肅一點
我很抱歉
不管用什麼方法，都要把他們解決掉
我會支付一人一億日圓的賞金
還有一件事
要對馬老闆保密找到一百億這件事
一百億是被儀堂偷走的
顯然這是造成損失的事實
這是命令，明白了嗎？
-是 -明白了
那麼，盡快把一香和早瀨抓到手
你想要做什麼？
把部分的貨物兌現
合六先生也想立即清算剩餘資產
你能辦到嗎？
可以，但是
如果馬老闆知道這件事 我會有麻煩的！
菊地先生
說實話
我想盡快從地下組織抽身 並且全心投入公眾領域
組織會交由其他人來繼承
先別殺一香
她可能是夏海
嘿
真智呢？
在收容所
媽媽，請幫我照顧好爸爸
我把碗筷洗乾淨了
謝謝
麵團已經冷卻了
我放學後會幫忙擠花，就先這樣放著
你真是可靠
我去上學了
路上小心
（早瀨洋菓子店）
拓海！
滾開，你這該死的傢伙！
別惹警察！
有三名嫌疑犯！其中一人在車上！
-收到！ -是！
足立！
-你沒事吧，足立？ -我沒事
你力氣很大
我練過
不好意思
拓海！
奶奶
-你，站起來 -過來
發生什麼事了？
我們收到線索
線索？
寺本！
來了
帶走拓海
我們在店裡等吧
我也要聽
有人打來要警察保護你們 以免有壞人對你們下手
為什麼是我們？
我不知道
但打來的人說 跟夏海案子的背後真相有關
你是誰？
我是早瀨陸
他自稱是早瀨陸
爸爸？
請放心，警方會暫時保護你們
請放心
為了安全起見，他今天可以請假嗎？
你們就先待在家裡吧，我會陪你們
情況如何？
警察在保護他們
早瀨出動了警力
他跟警察一起出現
所以就像我們在警局的線人說的
對，只有兼職人員被抓 他們抓不到我們的
幸好早瀨出現，請務必抓到他
我會的
（警察）
您好，警官
快走！
好，我們回去進行審問！
儀堂，我們走吧
三上先生，我會留下來 跟早瀨家的人一起
他們有人看著，你放心
我當然會擔心
畢竟我很喜歡那家店
主任
怎麼了？
這是在瞳美容整形診所
附近監視器拍到的畫面
發現夏海遺體的六個月後
你出現在那裡
就在你回來上班之前
足立
你認為正義是什麼？
什麼？
夏海的案子跟合六組織有關
但是警隊裡有叛徒向他們洩漏資訊
除非我們找到他們 否則無法打敗合六
這番話的依據是什麼？
刑警的直覺
我希望你找到那個人
為什麼會把這件事交給菜鳥？
因為我相信你是正義的一方
但是…
怎麼找到？
足立
一課的寄物櫃有監視器嗎？
我確定有
來吧，足立
我們走吧
足立
我回來警局上班後 有人在我的寄物櫃裡放了筆電
那個人就是叛徒
你去查看監視器的錄影
只有你能辦到
就靠你了
儀堂先生
可以讓我進去嗎？
不要開店
也不要外出
你會一直待在這裡嗎？
抱歉
我要從那扇窗離開
什麼？為什麼從窗戶離開？
我不想讓壞人知道我的位置
沒關係，警察會保護你的
你會很安全
奶奶，你放心
我會保護你
拓海
我保證一切都會沒事的
沒事的
所以奶奶，你不用擔心
拓海
你變得更強大了
早瀨家的人終究會堅持到最後
天哪，你是…
幫我照顧好奶奶
他們都沒事嗎？
跟我們想的一樣 他們被合六盯上，但被我阻止了
目前警察會保護他們 應該暫時不會有事
拓海真的會沒事嗎？
他好像有點擔心
我就拉了他的耳朵
是嗎？
他有怎麼樣嗎？
他被嚇傻了
像他第一次吃冰淇淋
還有吃棉花糖的時候那樣
太可愛了
他眼睛張好大
但我沒跟他提到你
嗯
我真的覺得我不該回去
我不想毀掉那個家庭
你也是那個家的一分子
我們現在得加快速度
趁他們還安全時解決這件事
我也想保護綾香
當然
看，他們來了
看？
-您好 -打擾了
這是我妻子葉月
這位是警視廳的儀堂先生 還有這位是幸後女士
謝謝你們長期對我先生的照顧
抱歉打擾你們的休假
抱歉，不會太久
這有點突然，我也不是一直都在工作
但是這樣至少不會被人發現
不好意思，我妹妹人還好吧？
我下屬被指派確認 她跟儀堂的關係，和她待在一起
-幸後綾香很安全 -我們快到你房間了
謝謝
你是真的擔心她？ 她不是只是陌生人而已嗎？
她是我妹妹
我聽說了你的情況 還有為何你要改變容貌
我妻子
能證明合六和真北彌一有資金往來
我就直接了當地說
如果要逮捕合六和我哥哥彌一
她確實能幫上忙
但因為她協助組織運作好幾年
所以牢刑是免不了的
我已經有心理準備了
麻煩照顧好我丈夫
不管花多久時間才能洗清她的罪行
我都會等她回來
夫妻間的愛，是嗎？
真羨慕你們
我跟妻子的關係有點起伏
我妻子仍對於12年前
造成一起肇事逃逸事故內疚不已
我因此喪失晉升的機會
她仍覺得必須為此負責
我想讓事業有起色 也是希望她能振作起來
為了即將到來的選舉
合六會捐贈一大筆資金
給真北彌一為首的在野黨
是這樣嗎？
是的
他能將貨物交給高層菊池迅速變現
然後盡快將現金交給彌一
那我們就要趁合六 拿錢給彌一時逮補他們
合六會盡快完成，不讓馬老闆發現
讓二課監視菊池和其他高層
我也想這麼做 但合六在警隊裡有眼線
如果他們察覺到我們的計劃就完了
你能夠查到合六 交錢給彌一的時間地點嗎？
但要怎麼查呢？
你必須說服某個人背叛組織
我會跟冬橋談談
如果他得知合六 是殺害真智的幕後黑手
可能會加入我們這邊
那我也去
你不能去 你去的話，他就會當場殺了你
但是他至少會聽我說
這個拿去
這能讓你們知道對方的位置
而且聽到對方的談話內容
根據最新民意調查
執政黨建和黨稍微領先
但真北彌一為首的開誠黨 自上次民調以來支持率上升
下個月的大選 會讓兩黨勢力徹底顛覆嗎？
全國民眾正密切關注這場選戰
接下來是下一則新聞 食品價格上漲…
大部分民眾
都想見到真北首相
您不能不順從民意
是的
公眾已經厭倦當前
只優先考慮部分的選民
而且只為保住權力的政治
（真北彌一）
現在就是改變的時刻
為了實現目標…
那一百億
我最快明天就可以交給你
只要贊助給您的候選人 就能辦到了嗎？
多數政黨
我向你保證
我會成為首相
為了順利把這筆錢交給您 我承擔相當大的風險
我聽說二課已經採取行動
這筆錢對於日本生存不可或缺
我一旦成為首相 就會著手處理這個問題
這件事完成後，我會照約定
對於國家發展的走向提供建議
政治和地下黑錢
皆是透過請願和交易運作
但這些時間，你卻不求回報
看到你做出如此犧牲的決心
我視你為真正的同志
國家適當利用資金 就能迎來新的開始
我們必須合理分配納稅人的錢
並著重降低稅收和提高生育率
就目前情況來看
背棄公眾利益的政治 將讓國家走向毀滅
讓我們徹底剷除貪腐執政黨
並且重啟這個國家
我們要做到這些 就需要這一百億日圓
跟國家115兆日圓的國家預算相比
這只是不起眼的投資
為了日本的未來
我不害怕弄髒雙手
葵
你現在是收容所的負責人
這也是…
真智想要的
好的
不要動！
不要動
我需要跟冬橋談談，你在外面等
該死的甜點師，你不會…
在擋風玻璃前面
站在我看得到你的位置 然後把你的槍留在車上
快點！
早瀨在車上
幸後一香就是夏海
偷一百億的事是合六計劃好的
夏海的工作是監督這一百億 所以她僱用兼職人員來幫忙
夏海不是你的敵人
合六才是
冬橋
跟我們合作打敗合六！
這樣你就能接管組織
還能實現真智的夢想
你這甜點師太單純了，什麼都不懂
你聽好
這世界根本沒有所謂的真理
只有眼前的事實
真智被殺
兇手跟一香有聯繫
合六先生想要除掉一香
你放走一香
所以你也會被除掉
就是這麼回事
但那都是合六的…
檯面下是什麼不會有人知道
你的想像只會讓你扭曲事實
事實才是在世上生存的最好方法
是合六害死真智
真智死是因為這世界拋棄她
如果說她是被人害死
那也是因為我拉她進這個世界
那麼你的偉大計劃是什麼？
你說啊
成為合六忠誠的手下
招募有困難的兼職人員 然後殺人並埋葬屍體？
這就是你想要的嗎？
你創辦收容所
是想讓被家人遺棄的孩子有個歸屬
你是這麼跟夏海說的
那也是騙人的嗎？
冬橋
幫你朋友決定
冬橋！
如果你想救他們 就跟組織斷絕關係吧！
一億日圓到手
我們使用屋久島當地食材 為您帶來屋久島的獨特體驗
就像椪柑是在本公司的 開放廚房和圍爐所供應
就活動而言…
喔，抱歉，我要去屋久島了
喂？
我們抓到早瀨了
幹得好，冬橋
他有說
為什麼放走一香嗎？
沒有，他在說話之前 我們就把他的頭打爆了
他還沒死
應該埋了他嗎？
不，要偽裝成自殺
明白了
我們現在就把他移走
菊池，手腳還是這麼快啊
好，這個匯率不錯
是的，明天見
什麼…一香？
我就知道，你想要我幫忙，對吧？
不過那一百億已經不在了
這是怎樣？
坐下
哎喲！
你不需要這麼大費周章 我保證我不會攻擊你的
溫柔對待女性是我的原則
哎喲！
合六想必是把錢交給你了
我不能公開我跟客戶達成的交易
（速度比匯率優先）
如我所料，菊池正把那一百億兌現
是合六偷了那一百億
他想把這筆錢捐給一位政治人物
我相信你也聽說了
這筆錢會在何時何地轉手？
我不能再背叛合六先生 不然他會殺了我的
還不如現在在這裡 被我心愛的一香殺死
四年前，我查看了你的私人帳戶
我得知你寄了一部分你挪用的錢
以每月匯款方式匯給一位住在船橋的
清水君江女士
君江是你的前妻，還有一個兒子
你故意跟家人保持距離
同時支付兒子的扶養費
這是哪來的呢？
你當時跪下來求我
「如果讓合六知道 他會威脅我的家人」
「請幫我保守秘密」
你怎麼知道的？
你還是不明白嗎？
不可能的
這太荒謬了
你是…
你真的是夏海嗎？
因為家人被威脅，所以我變成一香
連我先生都被捲入
我要結束這一切，打敗合六
你做不到，連一點機會都沒有
三年前的十億日圓
也是合六偷的
你差點為了替別人頂罪而喪命
你應該跟我一樣憎恨合六
告訴我交款時間和地點
我想讓我先生回到他家人身邊
拜託你了
再拿槍指著我的頭
快點
我還不想死！
我不說的話就死定了啊！
別緊張，沒人偷聽
這樣我就能鑽漏洞洩漏交易內容
就算我腐敗，我還是律師
菊池已經處理好兌現事宜
一百億張鈔票重達1噸
交款時是用卡車運送過去
時間是明天下午六點
地點是町田市
在真北彌一募款小組的辦公室裡
這次交錢應該是由 我與小組領導人秘書監督
謝謝，我可以打敗合六了
等等，不能這麼做！
他在警察隊裡安插了線人！
聽好，夏海
我會介紹朋友給你 你趕快逃到國外去
人生還很長
只要你活下去，就會有好事發生
你對夏海還是這麼溫柔啊
出軌是我永遠不容侵犯的底線
偷吃的人比人渣還不如
我憎恨那些傷害家人的人
所以我從不追求人妻
這就是我的守則
-就是這樣 -什麼？
我覺得有道理就夠了
我需要你幫個忙
等等，還沒完啊？
是？
我知道交錢時間和地點
是明天下午的六點
地點是位於町田市的彌一募款小組
辦公室
謝謝
我會與二課合作逮捕他們
我先生被冬橋那幫人抓走了
我知道
對你來說，明天的交易是最重要的
你不到交易結束，不會出動警察
但我會不惜一切代價 阻止他們殺害我先生
明天交易的事處理完後 拜託你救救我的丈夫
我保證
我先生還活著嗎？
是的
我想單獨和你見面
明白了
那麼，我會
在老地方等你
他在哪裡？
我正要跟你先生談
喂？
聽得到嗎？
早瀨陸殺害妻子後，為逃脫法律制裁
於是他殺害儀堂刑警並改變容貌
但得知警方快逮到他後就放棄抵抗
決定用違法槍枝自盡
等等，聽我說完！
夏海
夏海！
（媽媽，拓海，對不起）
你要怎麼講都行 但最後還是會被警察識破
不，他們不會
你忘記了嗎？我在警隊內部有同夥
足立，你在忙嗎？
沒有
這是很明智的決定
你的直覺是正確的
照片上的指紋跟早瀨陸的相符
那個人不是儀堂
他是早瀨陸
你們才剛重逢
我替你感到遺憾
你以為明天你就能 打倒我和我的組織嗎？
我早就知道交易時間 和地點已經洩露給警方
請往這邊走
真抱歉讓你久等了
夏海，辛苦你了
就像你看到的，我碰巧是這邊的人
指派你當我在警隊的內線是對的
家人永遠不會背叛你
打從一開始，你就沒有反擊的機會
請饒了他吧
求求你！不要殺我先生！
求求你！我願意替他死！
-拜託了！ -合六先生
拜託不要在我們面前動粗
我們對此一無所知
我們只是來這裡享用美食而已
我明白
我們這裡有重要客人
請安靜點
拜託了，冬橋
假裝你殺了我，然後放我走
如果你這麼做，我就能智取合六
冬橋！
如果你不這麼做的話，夏海就會死
我知道你不想殺人
你想要救人！
你覺得這麼做，真智會開心嗎？
對不起
我們沒辦法一起實現夢想
如果我想實現真智的夢想
我就不能違抗合六先生
我會假裝是你自己逃走
霧矢
抱歉，這是合六先生的命令
萬一你叛變，我就打給菊池先生
冬橋先生
你剛才差點要放走這個人嗎？
糟糕，等等…
合六先生的命令
是聖旨
求求你們饒了我先生吧！
彌一
我相信你能幫助我的事業步入正軌
你會領導警方
正如我領導日本一樣
為了國家的未來
（重啟最後一天）