WEBVTT 00:08.041 --> 00:09.208 Boki… 00:10.666 --> 00:12.000 Cô không sao chứ? 00:17.666 --> 00:20.291 Boki! Tôi là người trên video đây! 00:20.375 --> 00:23.250 Boki. Có lẽ cô không nhớ tôi, nhưng tôi cảm thấy 00:23.333 --> 00:26.000 cô là người chị em tôi chưa từng có! 00:26.083 --> 00:29.083 Tôi đã rất bận rộn mải mê chăm sóc em trai… 00:29.166 --> 00:30.541 Bảo vệ! Giúp với! 00:30.625 --> 00:32.000 Mau lên! 00:32.083 --> 00:35.791 Boki… 00:35.875 --> 00:36.750 Đứng lên nào. 00:36.833 --> 00:38.708 - Mau. - Boki! Gì đây? 00:38.791 --> 00:40.166 Boki! 00:40.250 --> 00:42.166 Boki. Đừng bỏ rơi tôi. 00:42.250 --> 00:44.958 - Tôi không còn ai nữa! - Đau quá! 00:45.041 --> 00:45.958 Cô điên à? 00:49.458 --> 00:50.750 Giữ cô ta tránh xa tôi ra. 00:50.833 --> 00:51.916 Vâng. 00:52.000 --> 00:52.958 Đi thôi. 00:58.583 --> 00:59.458 Chuyện gì thế? 00:59.541 --> 01:00.750 Cô ta là sasaeng à? 01:00.833 --> 01:02.166 Chụp ảnh đi! Mau lên! 01:02.250 --> 01:03.833 Chuyện quái gì vậy? 01:03.916 --> 01:04.791 Cô ta bị điên à? 01:04.875 --> 01:06.583 Đúng đấy. 01:07.750 --> 01:09.625 Chuyện quái gì thế? 01:14.625 --> 01:16.791 - Muti! - Jenar! 01:22.500 --> 01:23.458 Mut… 01:24.666 --> 01:26.958 Hãy tha thứ cho tôi, Mut. 01:27.041 --> 01:29.958 Không, cô mới phải tha thứ cho tôi. 01:32.166 --> 01:34.458 Tôi tưởng tôi đi tù rồi. 01:34.541 --> 01:38.375 Tôi sợ quá. Tôi muốn về nhà. 01:42.250 --> 01:44.083 Tôi nhớ bố… 01:49.458 --> 01:51.875 Vũ trụ đang vẫy gọi bạn đó 01:52.416 --> 01:55.125 Hãy tin đó là điềm báo từ trên cao 01:55.666 --> 01:58.750 Để nó bay đi 01:58.833 --> 02:01.250 Chúng ta sẽ vượt qua Tôi tin bạn 02:01.333 --> 02:04.416 Như ngôi sao trong đêm 02:04.500 --> 02:08.083 Bay tít lên trời cao 02:12.625 --> 02:14.625 Đúng rồi, bạn phải 02:14.708 --> 02:21.166 Tin-tin, tin-tin-tin, tin tưởng 02:21.250 --> 02:24.375 Cao hơn, xa hơn và giờ tôi tỏa sáng rực rỡ 02:24.458 --> 02:27.416 Không gì ngăn cản nổi, bay lên trời cao Bạn phải 02:27.500 --> 02:33.875 Tin-tin, tin-tin-tin, tin tưởng 02:33.958 --> 02:37.041 Đừng cố che giấu Hãy cứ là chính mình 02:37.125 --> 02:41.500 Cưng à, bạn chỉ phải làm thế thôi Làm thế thôi 02:47.708 --> 02:49.375 Phải, tốt nhất bạn nên tin tưởng 02:49.458 --> 02:52.250 Chuyện gì vừa xảy ra vậy trời? 02:52.833 --> 02:55.083 Hình như ta vừa chứng kiến một chuyện kỳ lạ nhất 02:55.166 --> 02:58.125 từng xảy ra trong lịch sử K-Pop. 02:58.666 --> 03:00.166 Cô gái này là ai? 03:00.250 --> 03:02.541 Nói trước, không phải Boki đâu. 03:02.625 --> 03:03.458 BOKI GIẢ? 03:03.541 --> 03:04.791 Tại sao cô ấy lại ở đó? 03:04.875 --> 03:08.375 BOKI GIẢ? 03:08.458 --> 03:10.333 Tại sao Boki thật lại ở đây? 03:11.083 --> 03:13.208 Trông cô ấy như vừa bước ra từ phim kinh dị. 03:13.291 --> 03:14.916 Boki. Có lẽ cô không nhớ tôi… 03:15.000 --> 03:17.541 Còn fan cuồng người Indonesia. Đúng không? 03:17.625 --> 03:18.458 FAN CUỒNG 03:19.125 --> 03:23.833 Tôi nói thật, SMF chưa từng khả nghi hơn. 03:23.916 --> 03:27.041 Tôi nghĩ có chuyện gì đó khủng hơn ở đây. 03:27.125 --> 03:30.000 "Mọi người bỏ lỡ chuyện hay nhất rồi!" 03:30.083 --> 03:31.708 "Fan cuồng người Indonesia đó, 03:31.791 --> 03:34.583 dám chắc cô ấy biết rõ hết". 03:35.083 --> 03:37.458 Nói thật là nhiều drama quá, 03:37.541 --> 03:38.958 - tôi không đỡ nổi. - Muti! 03:39.041 --> 03:40.291 - Muti? - Muti! 03:40.375 --> 03:43.208 - Đây là Muti! Trời ơi! - Thật hả mẹ? 03:43.291 --> 03:45.958 Git, nó bị bắt rồi à? 03:46.041 --> 03:47.958 - Hả? - Con không biết, có vẻ thế. 03:48.041 --> 03:49.125 Git? 03:49.208 --> 03:50.416 - Bật lại đi. - Trời ơi! 03:52.125 --> 03:53.791 Ôi không, Muti! 03:53.875 --> 03:55.541 - Phải sao đây, Git? - Bình tĩnh. 03:55.625 --> 03:56.500 - Bình tĩnh. - Ôi. 03:56.583 --> 03:59.291 Ta phải cứu con bé khỏi nhà tù Hàn Quốc! 03:59.375 --> 04:00.500 - Hàn Quốc? - Ừ! 04:00.583 --> 04:01.416 Trời ơi. 04:02.083 --> 04:03.041 - Không. - Được rồi. 04:03.125 --> 04:04.708 Ta phải đi Hàn Quốc! 04:05.333 --> 04:09.291 PHÒNG THAY ĐỒ 04:22.333 --> 04:23.166 A lô. 04:25.250 --> 04:26.291 Tớ nhớ cậu. 04:42.541 --> 04:43.458 A lô. 04:43.958 --> 04:45.125 Đó chính là cách… 04:45.916 --> 04:47.375 họ đánh tráo Boki thật 04:47.458 --> 04:49.166 với Boki giả. 04:49.833 --> 04:50.791 Trời ơi! 04:51.416 --> 04:53.416 Cả hai đều như kiểu bậc thầy sasaeng. 04:53.500 --> 04:55.208 Trùm sasaeng! 04:55.791 --> 04:57.458 Có khi có cả mạng lưới 04:57.541 --> 04:59.541 sasaeng ở Indonesia. 04:59.625 --> 05:01.125 Trùm sasaeng? Thật á? 05:03.583 --> 05:05.791 Trông họ nhát như cáy vậy. 05:06.416 --> 05:08.583 Tôi nghĩ có người cố tình gài 05:08.666 --> 05:09.500 Boki giả vào. 05:10.958 --> 05:12.708 Nhỡ Boki là người bày trò? 05:12.791 --> 05:14.250 Kể cả vụ bắt cóc ư? 05:18.083 --> 05:19.583 Tôi ngu ngốc quá. 05:20.541 --> 05:21.375 Hóa ra, 05:22.125 --> 05:25.333 tôi chưa từng thích bị nhầm lẫn với Boki. 05:27.541 --> 05:29.791 Cô đã đúng từ đầu đến cuối. 05:31.958 --> 05:32.791 Indra… 05:35.750 --> 05:37.333 và Boki… 05:37.416 --> 05:39.375 Cô cũng đúng, Nar ạ. 05:41.375 --> 05:42.333 Tôi là đồ điên. 05:43.375 --> 05:44.875 Nhưng không điên bằng Chai. 05:48.291 --> 05:49.833 Tôi sợ sẽ biến thành cô ta. 05:49.916 --> 05:52.083 Tôi sẽ không để vậy đâu, Mut. 05:59.458 --> 06:01.375 Chúng ta sẽ đi tù sao? 06:03.833 --> 06:06.416 Hãy cố giải thích trước đã. 06:07.125 --> 06:08.125 Tất cả chuyện này 06:08.208 --> 06:09.833 đều do Chai. 06:19.041 --> 06:19.875 Nar. 06:21.041 --> 06:22.250 Cô nói tiếng Hàn không? 06:22.333 --> 06:24.625 Chúng tôi không phải kẻ bắt cóc. 06:24.708 --> 06:26.250 Chúng tôi là Cuties! Là fan! 06:26.333 --> 06:27.583 Chúng tôi không muốn… 06:27.666 --> 06:29.791 "Đi tù" tiếng Anh là gì, Nar? 06:31.083 --> 06:33.291 Đừng bắt bạn tôi! 06:33.375 --> 06:34.791 - Bọn tôi… - Cô ấy không sai. 06:34.875 --> 06:36.125 Các bạn không đi tù. 06:36.208 --> 06:37.250 Chúng tôi được thả? 06:37.333 --> 06:39.541 Ừ, được thả, nhưng… 06:41.625 --> 06:43.083 Chúng tôi cũng là Cuties! 06:43.166 --> 06:44.458 Chúng tôi cần sự thật. 06:49.125 --> 06:51.583 Ta cần phải xử lý cho đúng cách. 06:56.916 --> 06:57.791 Anh Eun. 06:59.250 --> 07:00.916 Tôi sẽ hát bài của mình… 07:01.416 --> 07:02.750 - tối nay. - Boki… 07:02.833 --> 07:03.916 Đừng lo. 07:04.000 --> 07:04.958 Tôi sẵn sàng 07:05.541 --> 07:07.125 đối diện với thế giới rồi. 07:13.916 --> 07:15.000 - Đây à? - Vâng. 07:15.583 --> 07:16.958 - Dịch một chút. - Rồi. 07:17.625 --> 07:21.166 Được chưa? Một, hai, ba. 07:22.666 --> 07:25.416 Khoan… Cùng vào đi chứ. 07:26.166 --> 07:29.750 Để mọi người thấy Muti được gia đình yêu thương. 07:31.000 --> 07:32.333 Được, vào ngồi đi. 07:32.416 --> 07:33.250 Được chứ? 07:33.916 --> 07:34.958 Vâng. 07:36.791 --> 07:38.000 Được rồi, chuẩn bị. 07:38.083 --> 07:41.375 Dịch sang phải chút. Rồi, bắt đầu nhé. 07:43.625 --> 07:46.416 Thưa Tổng thống Hàn Quốc đáng kính… 07:48.875 --> 07:51.041 Vậy cô đính hôn với… 07:53.958 --> 07:55.250 Giờ cô định làm gì? 07:55.333 --> 07:56.958 Tôi không biết. 07:57.041 --> 07:58.916 Cô có yêu anh ta thật không? 08:03.041 --> 08:06.291 Tôi mệt phải giả vờ mình không yêu anh ấy 08:08.208 --> 08:09.125 để tỏ ra mạnh mẽ. 08:13.958 --> 08:15.750 Có! Tôi yêu anh ấy! 08:16.291 --> 08:17.500 Tôi yêu Indra, Mut ạ! 08:17.583 --> 08:18.833 Được rồi… 08:19.541 --> 08:20.916 Nhưng anh ta… 08:21.000 --> 08:22.916 Tôi biết anh ấy nói dối, 08:23.500 --> 08:25.083 nhưng dù vậy… 08:25.166 --> 08:27.375 Tôi thật ngu ngốc! 08:27.458 --> 08:28.750 Anh ta có yêu cô không? 08:30.083 --> 08:31.250 Anh ấy bảo có. 08:31.833 --> 08:32.666 Anh ấy bảo có. 08:33.416 --> 08:35.083 Anh ta có thể hiện không? 08:36.875 --> 08:38.791 Anh ấy mua vé hòa nhạc cho tôi. 08:39.666 --> 08:41.291 Hai người sẽ đi xem hòa nhạc à? 08:42.375 --> 08:43.833 Chúng tôi lẽ ra… 08:43.916 --> 08:45.333 Đi được mà. 08:45.416 --> 08:47.375 - Được sao? - Đi đi! Được. 08:47.458 --> 08:48.500 - Đi đi. - Đi được hả? 08:48.583 --> 08:50.500 - Đi đi… - Đi đi. 08:50.583 --> 08:51.583 Đi đi! 08:51.666 --> 08:53.083 Cảm ơn! 08:53.166 --> 08:54.708 - Đi đi! - Cảm ơn! 08:56.708 --> 08:58.375 - Đi nào, Mut. - Cầm lấy. 08:58.458 --> 09:00.083 Mau lên! 09:01.250 --> 09:02.916 - Đi nào, Mut! Mau lên! - Chờ đã! 09:03.000 --> 09:04.791 Tôi lấy vé đã. 09:04.875 --> 09:06.125 - Cô có rồi chứ? - Ừ. 09:07.125 --> 09:08.791 Tóc tôi rối tung rồi. 09:08.875 --> 09:11.125 - Trông cô tuyệt lắm! - Boki, chờ đã. 09:11.208 --> 09:12.958 - Để tôi chỉnh lại tóc! - Purple Tea! 09:13.041 --> 09:15.541 Chúng ta sẽ đi xem hòa nhạc! 09:15.625 --> 09:18.000 Muti, kiểm tra lại. 09:18.083 --> 09:20.625 - Cầm vé chưa? - Rồi. 09:20.708 --> 09:21.833 Tôi cũng có rồi. 09:26.250 --> 09:28.666 - Từ từ thôi. Cẩn thận. - Được rồi. 09:28.750 --> 09:29.916 - Được rồi. - Boki! 09:30.000 --> 09:31.375 Ta sẽ đi xem Purple Tea! 09:37.625 --> 09:38.625 Boki. 09:40.500 --> 09:41.666 Kia rồi! 09:41.750 --> 09:42.833 Purple Tea! 09:45.708 --> 09:46.708 Đi nào, mau lên. 09:47.625 --> 09:49.125 Cô cần có vé. 09:49.208 --> 09:50.083 Đi mà… 09:50.166 --> 09:51.541 Ở đây có quá nhiều người. 09:51.625 --> 09:52.875 Xin lỗi, quá tải rồi. 09:59.208 --> 10:00.958 Được rồi. Các cô vào đi. 10:08.291 --> 10:10.250 Xin lỗi, vé của cô là giả. 10:10.333 --> 10:11.625 - Là giả? - Là giả. 10:12.166 --> 10:13.416 Giúp xác minh vé với. 10:14.125 --> 10:14.958 Thử được không? 10:15.041 --> 10:16.166 - Không quét được? - Ừ. 10:16.250 --> 10:18.125 - Thử lại được chứ? - Được. 10:19.958 --> 10:23.541 Xin lỗi. Cô mua vé này qua người bán trên mạng sao? 10:23.625 --> 10:25.916 Indra! Qua Indra! 10:26.958 --> 10:31.083 Rất nhiều người bị thế này. Kẻ xấu bán vé giả. Xin lỗi. 10:31.708 --> 10:33.666 - Không… - Vé của cô thì được. Cô vào đi. 10:33.750 --> 10:35.291 Buổi biểu diễn bắt đầu rồi. 10:43.833 --> 10:47.375 Mut, lát về kể về buổi biểu diễn cho tôi nghe nhé. 10:50.666 --> 10:52.250 Nghe kìa. Bài "BBBelieve It". 10:54.166 --> 10:55.250 Bài cô thích! 10:57.875 --> 10:59.541 Không sao, Mut. Đó là dấu hiệu. 10:59.625 --> 11:01.250 Cô phải vào đi. 11:02.791 --> 11:04.000 Đó là định mệnh! 11:19.000 --> 11:19.916 Không, Nar. 11:21.166 --> 11:23.000 Cô vào đi. 11:23.625 --> 11:25.625 Cô bảo tôi tham gia bốc thăm. 11:26.375 --> 11:28.250 Thế nên tôi mới có được vé. 11:29.375 --> 11:30.541 Nhưng cô… 11:31.125 --> 11:32.333 - Nhưng… - Xin lỗi! 11:33.333 --> 11:34.750 Cô muốn có vé không? 11:34.833 --> 11:36.375 - Vé nè. - Cô điên à? 11:36.458 --> 11:38.166 Cô bán nó sao? 11:38.250 --> 11:41.750 Nar, chúng ta đến để cùng nhau xem buổi diễn. 11:41.833 --> 11:43.541 Nếu không thể vào cùng nhau 11:43.625 --> 11:44.833 thì đứng ngoài xem! 11:44.916 --> 11:46.000 Vé không? 11:46.583 --> 11:47.416 Có! 11:47.500 --> 11:49.000 Cô ấy được vào không? 11:49.750 --> 11:51.000 Cô được vào. 11:52.083 --> 11:52.916 Đi đi! 11:54.416 --> 11:55.541 Cảm ơn. 11:57.333 --> 11:58.250 Nar… 12:00.750 --> 12:01.708 Sao? 12:01.791 --> 12:02.875 Thật đấy à? 12:02.958 --> 12:03.916 Sao có thể? 12:04.000 --> 12:04.875 Sao cô lại bán? 12:04.958 --> 12:06.666 Cô vẫn nhớ chứ? 12:06.750 --> 12:08.583 - Đương nhiên! - Nào! 12:35.125 --> 12:37.958 Tôi yêu các bạn, Cuties! 12:48.666 --> 12:49.833 Cô đang nghĩ gì thế? 12:52.750 --> 12:53.583 Còn gì nữa? 12:59.958 --> 13:00.791 Về Indra… 13:02.083 --> 13:03.375 Anh ấy đẹp trai, 13:03.916 --> 13:04.750 đáng yêu, 13:05.458 --> 13:06.291 tốt bụng, 13:08.250 --> 13:09.416 lãng mạn… 13:12.666 --> 13:14.125 Nghe tôi này! 13:16.041 --> 13:18.833 Tôi thật sự không thể ngờ 13:18.916 --> 13:21.541 người như anh ấy… 13:22.541 --> 13:24.000 lại muốn lấy tôi. 13:25.750 --> 13:29.250 Lý do duy nhất… 13:29.916 --> 13:30.750 hợp tình hợp lý… 13:32.291 --> 13:34.000 là anh ấy thấy tôi… 13:35.708 --> 13:36.541 giống Boki. 13:38.375 --> 13:39.541 Hóa ra đúng thế. 13:41.041 --> 13:41.875 Nar. 13:42.958 --> 13:45.625 Cô có thể trông giống Boki, nhưng có vậy thôi. 13:47.000 --> 13:48.958 Tôi gặp cô ấy và nhận ra ngay 13:49.041 --> 13:51.083 hai người hoàn toàn khác biệt! 13:52.750 --> 13:53.666 Ý cô là sao? 13:53.750 --> 13:55.166 Ý tôi là… 13:56.083 --> 13:57.833 Indra quen cô ấy lâu rồi. 13:57.916 --> 13:59.666 Anh ấy thích cô ấy từ nhỏ. 14:01.208 --> 14:03.458 Lúc gặp cô, anh ấy biết rõ ngay 14:03.541 --> 14:05.875 rằng cô không hề giống Boki. 14:07.166 --> 14:08.541 Nhưng anh ấy vẫn chọn cô. 14:09.458 --> 14:11.208 Thậm chí còn cầu hôn. 14:13.583 --> 14:14.916 Cô nghĩ thế là sao? 14:19.041 --> 14:20.583 Đó là vì cô là Jenar 14:21.375 --> 14:25.208 và cô là người giúp anh ấy tiếp bước. 14:25.750 --> 14:27.208 Điều đó thật tuyệt vời. 14:47.458 --> 14:49.375 Bạn nên tin tưởng đi, cưng ơi! 14:51.416 --> 14:53.458 Tôi bảo rồi… 14:53.541 --> 14:58.416 Từ lúc tôi gặp cô, tôi đã thấy cô là cô gái chất nhất quả đất! 14:58.500 --> 14:59.666 Bùi tai quá cơ! 15:01.125 --> 15:02.250 Cô thích tôi không? 15:14.541 --> 15:18.666 SIGIT GỬI MỘT VIDEO 15:26.041 --> 15:29.041 Thưa Tổng thống Hàn Quốc đáng kính. 15:31.166 --> 15:34.750 Mutiara là một người tốt. 15:35.333 --> 15:37.208 Con bé chưa từng làm gia đình 15:37.291 --> 15:39.875 xấu hổ. 15:41.750 --> 15:43.791 Trên thực tế, 15:43.875 --> 15:46.875 con bé luôn đặt người khác 15:47.375 --> 15:51.041 lên trên bản thân. 15:51.125 --> 15:52.458 Thế nên… 15:54.291 --> 15:57.625 con bé sẽ không bao giờ làm hại ai. 15:58.458 --> 16:01.708 Chúng tôi xin trân trọng yêu cầu 16:02.500 --> 16:04.708 để con bé được thả tự do 16:04.791 --> 16:08.500 và được phép về nhà. 16:15.708 --> 16:16.583 Tôi là Sigit. 16:17.375 --> 16:18.583 Em trai của Mutiara. 16:18.666 --> 16:21.750 Xin hãy để chị ấy về nhà. 16:22.291 --> 16:25.000 Không ai mắng mỏ tôi như chị ấy. 16:25.083 --> 16:28.125 Không có chị ấy, tôi sẽ hư mất. 16:28.666 --> 16:29.500 Chị ơi, 16:30.500 --> 16:31.333 hãy về nhà đi. 16:32.041 --> 16:33.583 Cả nhà nhớ tiếng chị mắng. 16:50.625 --> 16:52.083 Tôi thật may mắn, Nar ạ. 16:53.416 --> 16:55.333 Gia đình rất yêu thương tôi. 16:56.708 --> 16:57.625 Tất nhiên rồi. 17:00.291 --> 17:02.375 Tôi mới là người không biết trân trọng. 17:03.041 --> 17:03.875 Ừ, rõ là thế. 17:15.208 --> 17:17.333 Hôi còn ở nhà, bố tôi 17:18.500 --> 17:21.541 hay đưa chị em tôi đến công viên vui chơi. 17:23.416 --> 17:26.041 Trước khi bỏ đi, 17:26.125 --> 17:28.916 ông hứa chúng tôi sẽ lại đi tiếp. 17:31.375 --> 17:34.166 Nên giờ mỗi khi thấy công viên vui chơi 17:34.250 --> 17:35.833 hay công viên giải trí… 17:37.916 --> 17:39.375 tôi lại nhớ đến bố. 17:41.208 --> 17:44.333 Tôi tưởng tượng bố đi tàu lượn với mình. 17:46.625 --> 17:47.625 Cô muốn đi không? 17:49.708 --> 17:50.958 Tôi đi cùng cô. 18:05.625 --> 18:06.958 Tôi không cần nữa rồi. 18:30.625 --> 18:32.750 - Nhà ở bên phải. - Được. 18:34.375 --> 18:35.583 - Đây à? - Vâng. 18:38.166 --> 18:40.166 - Cảm ơn. - Vâng. 18:56.083 --> 18:57.333 Vâng, rồi mà. 18:58.958 --> 19:01.958 Rồi, con bé gọi lúc hạ cánh rồi. 19:03.333 --> 19:04.708 Không sao. 19:06.041 --> 19:09.208 Vâng, khi nào nó về em nhắn anh. 19:11.291 --> 19:12.125 Em yêu anh. 19:19.041 --> 19:20.166 Con về rồi. 19:21.708 --> 19:23.208 Muti! 19:25.291 --> 19:26.583 Mẹ! Sao thế? 19:27.083 --> 19:28.375 Muti! 19:30.000 --> 19:32.541 Bình tĩnh. Có phải trộm đâu! 19:32.625 --> 19:34.708 Ơn trời. 19:34.791 --> 19:37.750 Nhưng chị cũng không phải thợ. Chẳng giúp được em sửa mái nhà. 19:38.500 --> 19:39.333 Đùa thôi. 19:39.833 --> 19:42.500 Mái nhà sửa xong rồi. Hy vọng không dột nữa. 19:44.083 --> 19:45.666 Hay quá. 19:45.750 --> 19:49.583 Từ lúc chị đi, nhà sạch hơn đấy. Có khi không nên quay về. 19:49.666 --> 19:51.333 Đừng nói thế! 19:51.416 --> 19:52.750 Còn đùa mà, mẹ. 19:53.500 --> 19:54.833 Nặng quá đi mất. 19:54.916 --> 19:56.875 Đây. Để em giúp. 20:01.666 --> 20:04.208 Mut, mẹ xin lỗi 20:05.250 --> 20:06.541 về chuyện bố con và mẹ… 20:06.625 --> 20:07.791 Không sao đâu ạ. 20:08.458 --> 20:10.666 Chúng ta không phải nói về bố nữa. 20:11.791 --> 20:14.833 Những người quan trọng với con 20:15.375 --> 20:16.708 đều ở trong phòng này. 20:19.541 --> 20:21.291 Đừng khóc nữa mà. 20:21.375 --> 20:23.833 Mắt sưng húp thì sao đi hẹn hò được. 20:24.875 --> 20:26.500 Chú Surya có ăn cùng không ạ? 20:26.583 --> 20:28.208 Không, chỉ ba chúng ta thôi. 20:28.291 --> 20:29.166 Sao thế? 20:29.250 --> 20:30.625 Nhiều thức ăn thế này. 20:30.708 --> 20:32.250 Ăn làm sao hết được. 20:32.958 --> 20:34.541 Mẹ mời chú đi. Nhé? 20:34.625 --> 20:37.458 Được đấy. Chú ấy nên tìm hiểu người nhà tương lai. 20:38.208 --> 20:39.708 Người nhà tương lai là tổ ấm. 20:39.791 --> 20:41.416 Mấy đứa toàn trêu mẹ. 20:41.500 --> 20:43.875 Mỗi lần chú gọi là mẹ cười toe toét. 20:43.958 --> 20:47.000 "Qua đi". 20:47.083 --> 20:48.125 Nghe lén đấy à? 20:54.208 --> 20:55.041 Em yêu à… 20:56.625 --> 20:59.000 Thấy chưa? Đám cưới hủy rồi. 20:59.625 --> 21:01.875 Vẫn chưa kết thúc đâu. Chờ xem đã. 21:09.375 --> 21:11.833 - Em yêu, anh… - Em biết anh định nói gì. 21:13.791 --> 21:16.125 Anh yêu em, 21:17.750 --> 21:19.666 anh đã quên Boki. 21:21.208 --> 21:22.041 Và… 21:23.583 --> 21:24.416 em tin anh… 21:28.458 --> 21:30.666 Hay ít nhất là em nghĩ thế. 21:34.791 --> 21:36.041 Em vẫn chưa muốn… 21:37.625 --> 21:38.625 kết hôn vội. 21:40.708 --> 21:44.625 Sau mọi chuyện với Boki và chuyện khác nữa, em nhận ra… 21:46.291 --> 21:49.583 còn rất nhiều thứ em chưa hiểu về anh 21:51.041 --> 21:52.375 và anh chưa hiểu về em. 21:58.958 --> 21:59.916 Dra. 22:02.208 --> 22:04.791 Em muốn ta bắt đầu lại. 22:07.333 --> 22:10.458 Hãy tìm hiểu nhau trước đã. Được không? 22:14.625 --> 22:15.541 Jenar. 22:20.166 --> 22:21.125 Indra. 22:25.333 --> 22:26.916 Con gái mình lớn rồi. 22:34.291 --> 22:35.791 HÒA NHẠC PURPLE TEA 2025 SEOUL 22:35.875 --> 22:39.750 BA THÁNG SAU 22:39.833 --> 22:40.875 DVD ĐẶT TRƯỚC 22:40.958 --> 22:43.000 Mut! 22:43.083 --> 22:46.125 Không muốn vào hỏi thăm sếp à? 22:46.208 --> 22:47.166 Thôi khỏi. 22:47.708 --> 22:50.583 Cảm giác sẽ bị anh ta trừ lương dù không còn làm nữa. 22:51.916 --> 22:52.958 - Được chưa? - Rồi. 22:53.041 --> 22:53.875 Được rồi. 22:54.833 --> 23:01.833 TIỆM TẠP HÓA K-NYEONG 23:11.458 --> 23:14.875 Buồn cười thế! 23:14.958 --> 23:16.875 K-Nyeong bán DVD buổi hòa nhạc đấy. 23:16.958 --> 23:18.958 Mua đi, tôi sẽ nghe bản của cô. 23:19.041 --> 23:20.916 K-Nyeong bán mà. Tôi sẽ mua sau. 23:21.000 --> 23:23.083 Cô mua đi, rồi ta sẽ xem bản của cô. 23:23.166 --> 23:25.375 Được, ta sẽ cùng xem ở nhà tôi. 23:33.291 --> 23:40.291 CA KHUYA CỦA FAN 24:17.583 --> 24:22.916 Tiết lộ toàn bộ sự thật 24:23.583 --> 24:27.416 Em sẽ liều mình 24:27.500 --> 24:33.208 Cuộc sống toàn dối trá