WEBVTT

00:19.500 --> 00:20.583
パパ！

00:22.791 --> 00:23.750
パパ

00:24.875 --> 00:26.333
パパ…

00:28.500 --> 00:29.750
パパ

00:31.708 --> 00:32.541
パパ

00:33.875 --> 00:34.625
ムティ

00:35.166 --> 00:36.000
パパ

00:36.583 --> 00:38.125
パパが戻った

00:38.708 --> 00:40.541
電話したのに

00:40.625 --> 00:41.666
知らないぞ

00:42.333 --> 00:43.333
出てよね

00:43.416 --> 00:44.625
８時の約束だ

00:45.291 --> 00:46.125
もう…

00:46.666 --> 00:48.291
なんでなの？

00:51.458 --> 00:53.125
ねえ ムティ

00:53.708 --> 00:56.708
ムティ ちゃんと説明する

00:57.500 --> 00:58.958
中に入って

01:00.166 --> 01:03.916
雨が降ってくるわ
家に入りましょ

01:06.500 --> 01:07.666
さあ 姉さん

01:12.541 --> 01:15.625
お願い　説明するから

01:22.125 --> 01:25.000
母さんの言うことを
聞きなさい

01:26.708 --> 01:28.208
お願いよ

01:28.291 --> 01:30.666
話を聞いてちょうだい

01:31.208 --> 01:32.625
待って ムティ

01:33.166 --> 01:34.458
おい 姉さん

01:35.125 --> 01:35.958
ムティ

01:36.833 --> 01:38.500
どこに行くの？

01:39.583 --> 01:41.250
話を聞いて

01:41.833 --> 01:44.375
「オブセシュ･ウィズ･ユー」

02:31.708 --> 02:32.583
ウソ

02:33.208 --> 02:35.375
ムティ 待って！

02:36.666 --> 02:39.875
何してるのよ
イカれちゃった？

02:41.291 --> 02:43.250
正気じゃいられない

02:43.833 --> 02:45.916
パパが生きてたの

02:46.625 --> 02:49.583
私以外はみんな知ってた

02:50.375 --> 02:51.541
どういうこと？

02:52.541 --> 02:54.458
あなたは消えない？

02:55.875 --> 03:02.250
たとえ あなたがイカれても
私はあなたを捨てたりしない

03:02.333 --> 03:02.958
いい？

03:04.166 --> 03:05.500
分かった？

04:17.541 --> 04:20.750
ナイトシフト･
フォー･キューティーズ

04:20.833 --> 04:23.041
〈酔ったボキの動画は〉

04:23.125 --> 04:26.083
〈過去の男と
関係してた〉

04:26.166 --> 04:29.500
〈人はいつか
去っていくものよ〉

04:36.500 --> 04:37.583
〈もうヤダ〉

04:39.125 --> 04:39.875
〈会いたい〉

04:39.958 --> 04:43.666
〈ボキの言動の謎が
解けた〉

04:43.750 --> 04:49.000
〈ｌｉｌＢという
この謎のアカウントが〉

04:49.083 --> 04:51.750
〈ボキの裏アカみたい〉

04:51.833 --> 04:55.083
〈ボキの手を
握ってる少年は誰？〉

04:55.166 --> 04:56.083
〈彼女を
苦しめてる人？〉

04:56.083 --> 04:57.541
〈彼女を
苦しめてる人？〉
ライブ 30日前

04:57.541 --> 04:57.625
ライブ 30日前

04:57.625 --> 04:58.833
ライブ 30日前
〈この人から
ボキを救わなきゃ〉

04:58.833 --> 05:01.125
〈この人から
ボキを救わなきゃ〉

05:01.208 --> 05:02.291
あり得ない

05:02.375 --> 05:06.333
ボキは男に沼るような
人じゃないよね

05:06.916 --> 05:11.125
ただのウワサよ
振り回されないで

05:11.208 --> 05:13.666
でも もし事実なら？

05:14.333 --> 05:16.375
解散しちゃうかも

05:18.333 --> 05:21.500
自分の家族の心配をしなよ

05:21.583 --> 05:25.333
いつまで
お母さんを無視するの？

05:26.416 --> 05:28.750
真実を話してくれるまで

05:30.958 --> 05:33.833
ジェナール 心配しないで

05:33.916 --> 05:36.750
今日 店長に謝りに行って

05:36.833 --> 05:41.041
また店で働いて
飛行機代を稼ぐから

05:45.500 --> 05:48.000
今日は午後のシフト？

05:49.416 --> 05:52.166
休みよ　家族の行事がある

05:53.125 --> 05:55.416
甥(おい)っ子の誕生日会？

05:56.625 --> 05:58.208
うん ごめんね

05:58.291 --> 06:01.708
泊めてもらえただけで
ありがたいよ

06:02.958 --> 06:04.125
シャワーするね

06:09.791 --> 06:11.750
“ママ”

06:27.250 --> 06:28.125
母さん

06:28.958 --> 06:30.583
心配しないで

06:31.375 --> 06:33.000
俺が捜しに行く

06:41.583 --> 06:44.166
皆さん こんにちは

06:44.791 --> 06:46.083
ムティです

06:46.750 --> 06:52.125
動画が拡散されたから
知ってる人もいるはず

06:52.208 --> 06:57.041
お客さんから
お金を盗んでた店員です

06:58.250 --> 07:03.250
迷惑をかけた皆さんに
深くお詫びします

07:03.333 --> 07:04.958
悪意はないんです

07:05.041 --> 07:06.291
私は長女で⸺

07:06.375 --> 07:12.250
母や まだ学生の弟を
支えなければなりません

07:12.333 --> 07:15.416
皆さんが私の状況を理解し

07:16.500 --> 07:20.041
許してくださることを
願います

07:20.958 --> 07:26.166
同じ過ちは繰り返しません
成長できるよう努力します

07:28.041 --> 07:29.083
これは？

07:29.166 --> 07:32.000
何百も“いいね”がついた
動画です

07:32.666 --> 07:33.500
だから？

07:34.916 --> 07:40.083
ネット民は私に同情して
許そうとしてくれています

07:40.750 --> 07:41.791
それで？

07:41.875 --> 07:45.125
店長にも
許してもらえないかと

08:02.625 --> 08:04.708
動画で客は増えた

08:09.541 --> 08:13.458
損失どころか
利益が出たんですね

08:14.041 --> 08:14.833
まあね

08:19.583 --> 08:22.333
いつから働けるんだ？

08:23.500 --> 08:24.541
本気ですか？

08:24.625 --> 08:27.750
人手が要るしね
いつから入れる？

08:28.250 --> 08:29.166
今日？

08:29.750 --> 08:30.708
はい

08:30.791 --> 08:33.458
よかった　なら着替えて

08:34.083 --> 08:38.458
君の制服は
ロッカーの横に置いてある

08:40.916 --> 08:44.291
ロッカーの横ってことは…

08:44.375 --> 08:45.458
ゴミ箱だ！

08:46.041 --> 08:47.625
捨てたんだよ

08:47.708 --> 08:50.250
燃やそうかとも思った

08:50.833 --> 08:54.833
客が増えたのは
君がいなくなったからだ

08:55.958 --> 09:00.083
カネを返しに来たのかと
思ったのに何だ

09:00.166 --> 09:01.750
弟と同じだな

09:01.833 --> 09:04.583
消えてくれ　運気が下がる

09:04.666 --> 09:05.916
失礼します

09:10.291 --> 09:11.750
迷惑でしょ

09:11.833 --> 09:13.208
やめなさい

09:13.291 --> 09:14.375
平気です

09:14.458 --> 09:15.541
おい プル

09:16.041 --> 09:16.708
見ろ

09:17.458 --> 09:18.625
やめなさい

09:19.166 --> 09:19.708
悪いね

09:19.791 --> 09:20.416
いいえ

09:20.500 --> 09:21.791
痛い？

09:21.875 --> 09:23.541
気をつけて

09:24.083 --> 09:25.041
仕事は長い？

09:25.125 --> 09:26.958
家業なんです

09:27.041 --> 09:29.125
手伝ってて偉いね

09:29.208 --> 09:31.875
ジェナールも手伝うかも

09:31.958 --> 09:35.958
姉さん
自分の夫と子供だけ見てて

09:37.458 --> 09:38.500
ごめん

09:38.583 --> 09:41.750
生で見ると
さらにカッコいいのね

09:41.833 --> 09:43.791
ケーキを運んで

09:43.875 --> 09:44.583
ええ

09:49.291 --> 09:54.958
ケーキをありがとう
よく好物だと分かったわね

09:55.041 --> 09:55.875
どうぞ

09:55.958 --> 09:57.250
後でもらう

09:57.333 --> 09:59.583
店で出会ったのか？

09:59.666 --> 10:01.083
そうです

10:01.166 --> 10:04.500
担当の配達員が
病欠した際⸺

10:04.583 --> 10:09.958
その日だけのつもりで
僕が代わりに行ったんです

10:10.041 --> 10:12.750
そしたら彼女に出会って…

10:13.750 --> 10:17.291
妹に会いたくて
その後も配達に？

10:18.458 --> 10:20.416
だから言ったでしょ

10:20.500 --> 10:22.916
ジェナール あなたは幸運よ

10:23.000 --> 10:24.375
大当たりだわ

10:24.458 --> 10:25.541
何それ

10:25.625 --> 10:27.166
それで…

10:27.916 --> 10:28.750
いつ？

10:30.208 --> 10:32.458
何の話ですか？

10:34.666 --> 10:35.541
“いつ”って…

10:37.500 --> 10:39.833
そういうことですね

10:41.000 --> 10:44.666
実は今日は
お許しを得に来ました

10:45.791 --> 10:47.791
お願いがあります

10:52.333 --> 10:54.666
彼女と結婚させてください

10:57.166 --> 11:00.083
君の両親には話したのか？

11:00.166 --> 11:01.750
親は了承済みです

11:01.833 --> 11:03.916
何てことなの！

11:04.000 --> 11:05.916
ようやくね

11:06.833 --> 11:08.041
許すわよ

11:09.041 --> 11:10.791
写真を撮りましょ

11:10.875 --> 11:12.208
ほら 撮ろう

11:12.291 --> 11:13.500
準備しなさい

11:13.583 --> 11:14.625
立って

11:15.250 --> 11:16.166
さあ

11:21.041 --> 11:23.875
カメラを起動するね　よし

11:23.958 --> 11:26.250
笑って　恋人っぽく

11:26.333 --> 11:27.291
ジェナールも

11:37.625 --> 11:38.625
ジェナール

11:42.000 --> 11:43.083
インドラは…

11:43.166 --> 11:44.458
分かってる

11:45.000 --> 11:49.000
体格もしっかりしてて
ハンサムで…

11:49.083 --> 11:50.125
他は？

11:50.208 --> 11:53.666
いい人そうだ
礼儀正しいしな

11:56.708 --> 11:59.750
足りないものでもあるか？

12:00.333 --> 12:02.083
そうじゃなくて…

12:02.666 --> 12:05.791
挨拶したいだけと
言ってたのに

12:06.500 --> 12:08.375
急に結婚だなんて

12:12.166 --> 12:13.958
重要なのは

12:14.750 --> 12:19.125
彼が親切で誠実で
お前を好いてるってことだ

12:21.333 --> 12:23.333
それを望んでたろ？

12:26.916 --> 12:29.125
水の家業は長いのね

12:29.208 --> 12:31.791
ええ 僕が生まれる前から

12:32.333 --> 12:35.250
なら 事情に詳しいでしょ

12:35.333 --> 12:37.875
配達範囲も広いんじゃ？

12:37.958 --> 12:39.208
ええ かなり

12:40.708 --> 12:42.791
食事に行きましょう

12:42.875 --> 12:43.750
いいわね

12:43.833 --> 12:44.958
腹ペコよ

12:45.041 --> 12:48.500
この近くにいい店があるの

12:49.041 --> 12:49.666
いいわね

12:50.250 --> 12:51.208
ジェナール！

12:51.291 --> 12:52.166
行こうか

12:52.250 --> 12:55.083
ほら 早く行きましょ

12:59.250 --> 13:00.083
姉さん

13:01.375 --> 13:02.458
何の用？

13:02.958 --> 13:04.208
待ってたんだ

13:04.291 --> 13:06.125
捜しに来たんだよ

13:06.208 --> 13:10.125
店長に見つかったら
通報されるよ

13:10.208 --> 13:11.041
待てよ

13:12.708 --> 13:17.041
待ってくれよ
母さんが泣いてるんだ

13:17.125 --> 13:20.791
ウソよ
あんたもママも信用できない

13:20.875 --> 13:22.833
なんで俺まで？

13:22.916 --> 13:25.583
パパのこと黙ってたでしょ

13:26.333 --> 13:29.166
偶然 知ってしまっただけだ

13:34.083 --> 13:35.416
どうやって？

13:40.500 --> 13:40.500
ありがとう

13:40.500 --> 13:41.291
“ナマズ揚げ(ペチェルレレ)”

13:41.291 --> 13:41.375
“ナマズ揚げ(ペチェルレレ)”

13:41.375 --> 13:41.375
“ナマズ揚げ(ペチェルレレ)”

13:41.375 --> 13:42.500
またどうぞ

13:42.500 --> 13:43.416
“ナマズ揚げ(ペチェルレレ)”

13:43.416 --> 13:43.416
“ナマズ揚げ(ペチェルレレ)”

13:43.416 --> 13:43.833
何なの？

13:43.833 --> 13:44.416
何なの？

13:44.500 --> 13:45.666
待ってて

13:47.791 --> 13:48.750
ほら

13:50.875 --> 13:55.541
この辺で友達と食事してて
偶然 見かけたんだ

13:57.750 --> 14:00.166
母さんを問い詰めたら

14:01.125 --> 14:03.750
姉さんには言うなって

14:05.208 --> 14:07.375
パパっ子だから

14:08.791 --> 14:10.208
姉さんのためさ

14:15.500 --> 14:19.000
俺だって最初は腹が立ったよ

14:20.916 --> 14:23.125
新しい家族を持つなんて

14:27.125 --> 14:29.166
でも そのうち疲れた

14:30.916 --> 14:35.708
生きてても死んでても
もう俺とは無関係だ

14:53.416 --> 14:55.625
ムティ なぜここに？

14:56.416 --> 14:58.250
昨日はなぜ うちに？

15:01.083 --> 15:02.125
待ってて

15:09.208 --> 15:12.708
家の件で
母さんに呼ばれたんだ

15:14.500 --> 15:15.625
売れるかもと

15:17.708 --> 15:18.666
家を売る？

15:18.750 --> 15:19.583
ああ

15:20.416 --> 15:21.541
母さんは…

15:21.625 --> 15:25.041
私に会いに
来たわけじゃないの？

15:27.875 --> 15:32.208
放置してたことを
詫びる気はない？

15:34.958 --> 15:39.125
俺はお前やシギットに
会おうと試みたが

15:39.833 --> 15:41.208
母さんが拒んだ

15:41.291 --> 15:43.000
ママを責めないで

15:43.083 --> 15:44.666
悪いのはパパよ

17:01.041 --> 17:01.875
お待たせ

17:01.958 --> 17:02.958
ジェナール

17:04.666 --> 17:05.500
ねえ

17:06.000 --> 17:06.833
何？

17:07.458 --> 17:09.083
仕事には戻れた？

17:09.875 --> 17:10.833
ダメだった

17:10.916 --> 17:12.708
お母さんとは？

17:12.791 --> 17:14.291
それより見て

17:14.916 --> 17:18.041
すごいヒントを発見したの

17:20.458 --> 17:26.541
ボキを奇行に走らせたのは
インドネシア人の男だった

17:27.125 --> 17:28.833
太ももを見て

17:28.916 --> 17:30.750
アザがあるでしょ

17:30.833 --> 17:33.583
それが元で見つかるかも

17:34.416 --> 17:40.041
どうやって見つけるのよ
みんなのズボンを脱がすの？

17:40.125 --> 17:43.000
見つかったとして何を？

17:43.083 --> 17:46.250
ボキを沼らせたことを責める

17:50.916 --> 17:54.916
ボキに好きな人がいて
何が悪いの？

17:55.458 --> 17:56.875
彼女も人間よ

17:57.708 --> 17:58.916
ダメでしょ

17:59.000 --> 18:02.250
パープル･ティーに
解散してほしい？

18:02.333 --> 18:07.166
あなたもボキに男は不要と
言ってたじゃない

18:11.541 --> 18:12.375
ムティ

18:14.458 --> 18:16.291
話があるの

18:19.708 --> 18:21.250
私 ウソをついた

18:26.708 --> 18:30.708
今日は
甥の誕生日会じゃなかった

18:31.583 --> 18:32.708
本当は⸺

18:33.541 --> 18:36.875
インドラを家族に紹介したの

18:41.208 --> 18:42.541
彼と結婚する

18:44.875 --> 18:45.708
ウソ

18:47.458 --> 18:48.416
親の強制？

18:49.541 --> 18:51.416
私は彼が好きなの

18:53.500 --> 18:59.166
優しくて誠実で 私を
ありのまま受け入れてくれる

19:12.333 --> 19:15.750
ママやパパだけじゃなく

19:17.000 --> 19:18.208
あなたまで

19:22.208 --> 19:23.916
みんなウソつきね

19:29.208 --> 19:31.541
そのお金はあげるわ

20:38.583 --> 20:41.333
ムティ 待ってたわ

20:42.041 --> 20:43.750
私を許して

20:45.291 --> 20:49.166
ウソなんて
つくんじゃなかった

20:51.000 --> 20:51.833
ムティ

20:53.750 --> 20:54.583
ムティ

20:55.708 --> 20:56.541
ねえ

20:57.500 --> 20:58.500
ムティ

21:00.875 --> 21:02.958
ムティ 出てきて

21:04.416 --> 21:05.833
話を聞いて

21:07.166 --> 21:12.916
死んだと思ってるほうが
あなたには楽だと思ったの

21:13.458 --> 21:15.708
真実を知るよりね

21:17.500 --> 21:18.333
ムティ

21:20.458 --> 21:23.333
だます気はなかったのよ

21:25.166 --> 21:27.208
ねえ 話を聞いて

22:45.541 --> 22:49.583
結婚の件 なぜ
先に私に言わなかったの？

22:51.625 --> 22:52.583
実は…

22:53.625 --> 22:56.208
最初は予定になくて…

22:56.291 --> 22:58.041
私の何が好きなの？

22:59.250 --> 23:00.916
なんで聞くの？

23:01.000 --> 23:02.041
元カノの⸺

23:03.125 --> 23:06.458
デヴィとは
どうして別れたの？

23:08.291 --> 23:09.416
ジェナール

23:10.458 --> 23:14.416
気になるのは分かるけど
深く考えないで

23:14.500 --> 23:17.583
昔の話だ
デヴィも変わったし…

23:17.666 --> 23:18.958
体形の話？

23:19.958 --> 23:22.708
私が痩せたら どうする？

23:23.666 --> 23:25.000
冷めない？

23:25.708 --> 23:27.583
ダイエットするの？

23:28.208 --> 23:30.833
自分の体に満足してたはず

23:33.583 --> 23:37.083
今の君が好きな俺は
変なのか？

23:38.541 --> 23:44.208
逆に聞くけど 俺が
醜くなったら君は冷めるの？

24:24.541 --> 24:26.083
“フォロー”

24:31.500 --> 24:32.583
ジェナール

24:37.000 --> 24:41.666
最初にきちんと
伝えてなくて悪かった

24:43.000 --> 24:48.291
でも何があっても
俺は君を愛してるよ

24:49.291 --> 24:52.750
まだ俺と結婚する気はある？

25:02.041 --> 25:03.916
俺には誰もいない

25:05.125 --> 25:06.041
君だけだ

25:25.750 --> 25:27.750
分かった　信じる