Em không đi học,
định về quê nuôi ngựa thật đấy à?
Em nghĩ kỹ rồi.
Năm sau đủ tuổi,
em sẽ nhờ thím Bảo Bình giới thiệu bạn gái.
Em sẽ hẹn hò với cô ấy vài năm.
Đợi đến tuổi được kết hôn, em sẽ cưới cô ấy.
Như thế thì nội có thể bế chắt sớm.
Sinh xong thì sao?
Tiếp tục giúp em nuôi ngựa à?
Gửi đi Côn Minh cho bố nuôi
để ông ấy có việc làm.
Nhất cử lưỡng tiện.
Muốn đá em phải không? Nào.
Muốn đá em chứ gì? Lại đây.
Đá em đi. Đây.
Đá em mạnh vào! Đá đi!
Em không đi học đâu! Em muốn tự do!
Nào, đá em đi!
Đá em đi!
Nào!
- A Viễn. - Không học. Em muốn tự do.
Lại chọc giận anh cả à?
- Hạ Hạ đến rồi à. - Nội ạ.
- Đang đợi cháu đến ăn đấy. - Thịt nguội biếu nội.
Thịt nguội ngon thế.
Mai lại đến nhé.
Bà làm cho cháu ăn.
Cảm ơn bà.
Lại sao thế, A Viễn?
Anh ấy muốn đuổi em về Côn Minh.
Anh cả, anh lại đuổi nó đi à?
Nó không thích học. Anh càng ép, nó càng khó chịu,
cũng phí tiền cả nhà nữa.
Đúng vậy.
Im đi.
Bỏ chuyện của A Viễn qua một bên đã.
Hạ Hạ, hôm nay anh gọi em sang ăn cơm
là để hỏi về bạn em ở Thượng Hải.
Mẹ em lại đến tìm anh à?
Đừng trách mẹ.
Mẹ lo cho em thôi.
Chị em từng học đại học
nên mẹ em nghĩ chị ấy nói gì cũng đúng.
Em chỉ tốt nghiệp cấp hai.
Chị em nói em sai,
mẹ em cũng nghĩ em sai.
Vậy em nói thật với anh đi.
Em đi Thượng Hải, rốt cuộc là để làm gì?
Đi chơi cho biết thôi.
Lớn rồi mà nơi xa nhất em từng đi chỉ có Côn Minh.
Lúc đó còn nhỏ xíu, em quên hết rồi.
Chỉ đi chơi thôi à? Không tìm việc sao?
Cứ đi xem trước đã.
Tóm lại có phải đi tìm việc làm không?
Em học điêu khắc lâu như vậy rồi.
Mấy hôm trước lúc bác say rượu,
nói tay nghề của em ngày một giỏi.
Học được cái nghề đâu có dễ.
Cứ thế bỏ cuộc mà được ư?
Đâu có.
Anh Khải Văn, người bạn ở Thượng Hải của em nói
bạn anh ấy mở xưởng điêu khắc gỗ ở đó,
bảo sẽ giới thiệu em đi phỏng vấn.
Để xem được không đã.
Bạn anh ta mở xưởng điêu khắc gỗ.
Thế anh ta làm nghề gì?
Anh ấy mở homestay,
mới đi Đồng Lư công tác xong.
Anh ấy nói công tác xong về Thượng Hải
thì em có thể tới nhà ở.
Đây là anh ấy. Người ở giữa đấy.
Trông trạc tuổi em thôi.
Lớn hơn em hai tuổi, giỏi hơn em nhiều.
Mà sao hai người quen nhau vậy?
Em livestream mình làm việc.
Chẳng mấy ai xem,
chỉ có anh ấy tặng quà.
Sư phụ bắt gặp, nói em không tập trung.
Nên em không quay nữa.
Anh, đừng lúc nào cũng coi em là trẻ con.
Em cũng 22 rồi.
Em muốn ra ngoài xem cho biết.
Vậy em định nói với sư phụ thế nào?
Em sẽ nói là nghỉ vài ngày thôi.
Người ta chưa chắc đã nhận em vào làm.
Sư phụ em dạo này hay bực bội.
Đừng có mà viện cớ.
Nếu có ý định ra ngoài tìm việc thật,
em nên nói rõ với bác.
Đó là sự tôn trọng tối thiểu.
Còn xưởng điêu khắc gỗ
cũng có thể sắp xếp người khác làm.
Được, em hiểu rồi.
Còn về mẹ em,
để anh đi nói cho.
Ăn cơm đi đã.
Cảm ơn anh.
Tuyệt quá, anh Hạ Hạ!
Nhớ mua quà cho em đấy.
Không thành vấn đề.
Ăn đi.
Nội ơi, đang làm gì thế?
Ra ăn cơm đi này.
Nội chiên mấy miếng bánh sữa.
Không cần đâu nội. Đủ rồi.
Nội ra ăn cơm đi ạ!
Xong ngay đây.
Hai đứa ăn trước đi. Anh vào giúp nội.
Vâng.
Anh, món này ngon lắm. Ăn đi.
Nội, để cháu.
Lại đá em rồi hả?
Anh ấy không dám đâu.
Ừ, A Dao.
Được.
Thím hiểu rồi.
Thế giờ nó về chưa?
Vậy là chưa tới.
Được, thím hiểu rồi.
Cháu nghỉ sớm đi nhé.
Ừ.
Là con à, Hạ Hạ?
Con ngồi đi.
À…
A Dao gọi cho mẹ rồi,
bảo cứ để con đi.
Nếu anh họ con đã nói thế,
mẹ cũng không cản con nữa.
Vậy mẹ còn giận con không?
Không phải mẹ giận.
Mẹ không yên tâm thôi.
Cả đời mẹ,
đừng nói Thượng Hải,
đến tỉnh lỵ mẹ còn chưa đi bao giờ.
Lần này con đi xa như thế,
vừa đi máy bay vừa đi tàu hỏa.
Sao mẹ không lo cho được?
A Dao cũng nói với mẹ
giờ con là người lớn rồi.
Nó bảo mẹ đừng đối xử với con như trẻ con.
Nếu con đã có chí như thế,
mẹ nên để con đi.
Mẹ chỉ thấy có lỗi với sư phụ con.
Dạy dỗ con năm, sáu năm nay.
Sắp bắt đầu thạo việc rồi
thì con lại bỏ đi.
Trong thôn mà có gặp nhau thì cũng thấy ngại.
Chuyện ở nhà con không cần lo.
Cũng không cần nghĩ đến chuyện gửi tiền về.
Mẹ làm ở kho,
bấy nhiêu lương là đủ dùng.
Chủ yếu là con.
Ở ngoài không sướng như ở nhà,
vừa về đã có cơm canh nóng hổi chờ sẵn.
Ra đời chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Mẹ nghe người ta nói
ngoài đó không phải ai cũng tốt đâu.
Con lại thật thà quá.
Mẹ sợ người ta bắt nạt con,
cũng sợ con sẽ học thói xấu.
Tạ Cường con trai của dì Phượng,
vốn là đứa trẻ ngoan.
Thế mà ra đời lại đi theo kẻ xấu, lầm đường lạc lối,
cuối cùng phải vào tù.
Không nói nữa. Đổ nước cho mẹ đi.
Đừng đổ luôn. Đổ vào xô ấy.
Để mẹ còn dội cầu.
Mẹ.
Sau này con sẽ kiếm thật nhiều tiền,
mua nhà lớn ở thành phố cho mẹ.
Gần bệnh viện, gì cũng có.
Mẹ cứ đợi đi.
Mẹ ở không quen đâu.
Con ở với vợ đi!
Nhà họ Tạ các cậu toàn nhân tài.
Mình A Viễn chưa đủ,
giờ còn thêm Hạ Hạ.
Hạ Hạ khác với A Viễn.
Hạ Hạ từ nhỏ đã hiểu chuyện.
Bố thằng bé mất sớm.
Thím Bảo Bình một mình nuôi hai đứa con.
Hiểu Xuân lớn hơn vài tuổi
mà biết giúp gia đình giặt giũ nấu ăn.
Hạ Hạ mới tám, chín tuổi đã đi theo các chú
lên núi hái nấm bán lấy tiền.
Hồi xưa, xuất huyết não cấp tính là không chữa được.
Chú Trạch Thanh ngồi máy kéo tới bệnh viện thành phố.
Đường đi muôn vàn trắc trở.
Bệnh viện mà gần hơn,
có khi chú ấy được cứu rồi.
Ban đầu bố cậu nghĩ
đưa A Viễn về quê nuôi ngựa,
để nó chịu khổ
sẽ biết cuộc sống không dễ dàng.
Nhất định nó sẽ ngoan ngoãn đi học lại.
Bây giờ thì hay rồi.
Nghiện nuôi ngựa luôn.
Đau đầu thật đấy.
Có chút chuyện đã đòi bỏ…
Sao thế?
Không phải do học kém à?
Phải, nó học không vào.
Quả Bảo, chơi mười phút rồi đấy.
Không được chơi nữa.
Cho cháu chơi thêm chút nữa!
Tí tuổi đầu mà cứ chơi game suốt.
Không cần mắt nữa à?
Cháu biết viết tên mình chưa?
Ngốc xít.
Bố!
- Ngốc xít. - Bố!
Đánh nó đi.
Cả ngày chỉ biết chơi.
Còn cậu nữa.
Quả Bảo chưa đầy năm tuổi đã phải đeo kính.
Cậu không quản nó sao?
Cho chơi game nó mới không quấy.
Vậy sao?
Cho chú xem cặp kính nhỏ nào.
Đeo kính cũng dễ thương đấy chứ nhỉ?
Thích đúng không?
Cậu cũng mau lấy vợ sinh con đi.
Có đứa con cũng hay lắm đấy.
Thật sao?
Quả Bảo, gọi bố đi.
- Bố! - Hôn bố một cái nào.
Chị dâu cậu mà nghe thấy thì sẽ đá chết cậu đấy.
Quả Bảo, đừng chơi điện thoại nữa.
Chơi trò chơi với bố nhé?
Sao lại dậy rồi?
Không ngủ được à?
Hồi trưa tôi ngủ hơi nhiều.
Cô cũng không ngủ à?
Ăn không?
Thôi, tôi không đói.
Lát nữa sẽ đói.
Tôi có kinh nghiệm rồi.
Tôi đi lấy bát đũa.
Cùng ăn đi.
- Đủ ớt chưa? - Thêm chút nữa.
Ăn ớt không, Hồng Đậu?
Một ít thôi.
Cảm ơn.
Đại Mạch, bún cô nấu ngon thật đấy.
Đủ trình độ mở nhà hàng rồi.
Không có bí quyết gì đâu.
Có nguyên liệu gì,
tôi bỏ vào nồi rồi nấu hết ấy mà.
Nguyên liệu giống nhau,
có người nấu ngon, có người nấu không ngon.
Tôi chính là người nấu không ngon.
Đại Mạch nấu ngon, nhưng cô ấy không rửa bát.
Tôi nấu không ngon, nhưng biết rửa bát.
Thế nên mỗi lần muốn ăn khuya,
tôi lại rủ cô ấy.
Hội ăn khuya.
Hồng Đậu, cô nấu ăn thế nào?
Chẳng ra làm sao cả.
Đi làm bận quá, cũng chẳng nấu nướng gì.
Bếp trong căn hộ lại vừa nhỏ vừa có mùi.
Cô làm nghề gì?
Trước đây, tôi làm ở bộ phận lễ tân của khách sạn.
Bộ phận lễ tân?
Tôi quản lý đại sảnh.
Phụ trách ăn uống, phòng cho khách
và khu vực ưu tiên.
Tôi điều phối các bộ phận
để phục vụ khách hàng thật tốt.
Lợi hại quá.
Có gì mà lợi hại.
Tôi được thăng chức nhờ thâm niên thôi.
Xét cho cùng cũng là già đi ở đó.
Lợi hại quá.
Sau khi tốt nghiệp, tôi chưa từng đi làm văn phòng.
Làm việc tự do à?
Ngành nào thế?
Đại Mạch là nhà văn trên mạng,
trước kia toàn làm việc ở nhà.
Nhà văn à?
Lần đầu tiên tôi gặp nhà văn đấy.
Tôi chỉ là nhà văn nhỏ suốt ngày ở nhà,
không có tác phẩm tiêu biểu,
cũng không có cảm giác đang tồn tại.
Kiểu người vô hình có hay không cũng được ấy.
Sao lại nói thế chứ?
Nhà văn trên mạng lợi hại mà.
Không như tôi,
viết một bài luận 800 từ
còn phải tính cả dấu câu cho đủ số.
Lên đâu xem tiểu thuyết của cô được nhỉ?
Tôi muốn đọc thử.
Tôi nghĩ…
Tôi nghĩ không cần đọc đâu.
Dở lắm, tôi không muốn mất hình tượng.
Đợi viết hay tôi sẽ gửi cô xem.
- Mất hình tượng? - Hiện nguyên hình.
Thôi tôi không hỏi nữa.
Còn Na Na?
Hồi trước tôi làm thu ngân quán cà phê ở Thượng Hải.
Sau đó tôi bị cho nghỉ việc nên tôi lái xe đi Vân Nam.
Tình cờ tới nơi này,
thấy cũng thích nên ở lại làm thuê luôn.
Mời quý khách lấy tiền ra.
Mời quý khách nhận lại thẻ.
Chỉ cần thay màn hình thôi ạ.
Nội dung trong điện thoại không bị mất chứ?
Không, bo mạch chủ không hỏng. Không sao đâu.
Giờ cửa hàng không có màn hình.
Phải chờ gửi tới.
Cô để lại số điện thoại, sửa xong tôi sẽ gọi cho cô.
Tôi không có điện thoại.
Hay là cô cho tôi số điện thoại, tôi gọi cho cô?
Được, gửi cô danh thiếp.
Sẽ mất khoảng ba ngày.
Được.
Cô có đồng hồ báo thức không?
Không có.
Đồng hồ đeo tay?
Cũng không.
Không ai mua, nên tôi không nhập hàng.
Đặt báo thức trên điện thoại là được mà.
Tiện lắm.
Điện thoại tôi bị hỏng, đang sửa.
Tính xem hết bao nhiêu.
Hết 86 tệ.
Cô sẽ ở đây bao lâu?
Ba tháng.
Đến học thêu à?
Không. Tôi đi chơi thôi.
Thối cô 14 tệ.
Cô quen anh A Dao từ trước à?
Đâu có.
Thế sao lại cho cô cưỡi Tiểu Khả Ái?
Vì tôi giẫm phân ngựa.
Lần sau tôi cũng phải giẫm phân.
Bỏ đi.
Tôi tên Tiểu Cầm. Còn cô?
Hứa Hồng Đậu.
Nghe Tây quá.
Tôi cũng có tên nước ngoài.
Tôi tự chọn đấy.
Cô không hỏi tên tôi là gì sao?
Tên cô là gì?
Tên tôi là Candy.
Candy.
Sao? Nghe Tây không?
Rất Tây.
Cô bán tiếp đi. Tôi đi trước đây.
- Rảnh thì đến chơi nhé. - Được.
Anh Hạ Hạ.
- Cậu đi Quảng Châu rồi mà? - Chưa.
Bố bảo em đến từ biệt sư phụ.
- Đứng lại! - Đi trước nhé.
Đứng lại!
Quay lại đây!
Quay lại đây cho tôi!
Mang về! Mang về đi!
Sao cậu không ở xưởng, chạy đến đây làm gì?
Đúng lúc lắm.
Cậu gom mấy thứ này đem trả lại đi.
Bảo gia đình họ lễ tết gì cũng đừng có đến đây.
Đi đi.
Em đi ạ?
Tất nhiên rồi!
Mau gom lại hết đi.
Cậu tìm tôi có việc gì thế?
Không có gì đâu, sư phụ.
Để mai rồi nói.
Nói đi, đừng ấp a ấp úng.
Nói!
Sư phụ, chuyện là…
em muốn đi Thượng Hải chơi vài ngày,
tiện thể xem có tìm được việc gì ở đó không.
Em nghe bạn ở Thượng Hải nói
xưởng khắc gỗ trên đó cũng đang tuyển người.
Em cũng chưa đi đâu bao giờ
nên muốn đi xem cho biết.
Cũng không chắc chắn là được.
Sư phụ, thầy đừng giận.
Đi đi.
Miếu nhỏ nhà tôi không chứa nổi Đại Bồ Tát như cậu.
Đi đi.
NGƯỜI NHẬN: HỨA KIẾN QUỐC NGƯỜI GỬI: HỨA HỒNG ĐẬU
NGƯỜI NHẬN: HIỂU MAI NGƯỜI GỬI: MÃ CHƯỞNG QUỸ
Chắc chắn sẽ thoát được.
Tớ nghĩ không thoát được đâu.
Cố lên, kiến con. Dũng cảm lên.
Đã bảo là không ra được mà.
Sao lại không ra được?
Cứ bịt mũi chạy ra ngoài thôi.
Đà Đà.
Là chị à?
Ta lại gặp nhau rồi.
Bạn cháu à?
Phải, cậu ấy tên là Hổ Tử.
Chào Hổ Tử.
Đây là ai vậy?
Chị ấy là người bạn tớ mới quen.
Tớ chưa biết chị ấy là ai.
Cô tên Hứa Hồng Đậu.
Hai đứa cũng có thể gọi cô là dì Hồng Đậu.
Chị không phải "dì".
Chị là "chị" cơ.
Mẹ cháu và dì là người cùng thế hệ.
Gọi "dì" là đúng rồi.
Mẹ em nói người già thế này mới gọi là "dì".
Nhìn kìa, nó vẫn chạy vòng tròn.
Cố lên, kiến con.
GIẤY XÁC NHẬN MƯỢN ĐỒNG HỒ ĐIỆN THOẠI CỦA ĐÀ ĐÀ
Chị Hồng Đậu, hôm khác em đến chơi với chị nhé.
Được, tạm biệt.
- Tạm biệt. - Tạm biệt.
Cảm ơn chị Hồng Đậu!
TRĂM NĂM CÔ ĐƠN
Cô Hứa.
Mã gia.
Trà không?
Được.
Đi.
Phổ Nhĩ hay hồng trà?
Tôi uống gì cũng được.
Gì cũng được là khó hầu nhất.
Phổ Nhĩ.
Chán không?
Không hề.
Sách… mới đọc được mấy chục trang.
Nghịch điện thoại vẫn vui hơn nhỉ?
Vui hơn.
Nhưng cũng không thể nghịch mãi.
Không tốt cho mắt.
Cũng làm tôi thấy trống rỗng lắm.
Não con người khi bị kích thích
sẽ sản sinh phản ứng mạnh.
Ngưỡng kích thích sẽ ngày càng cao.
Khả năng kiểm soát cảm xúc sẽ ngày càng kém đi.
Vậy nên
bỏ điện thoại xuống rồi,
cô sẽ cảm thấy trống rỗng,
buồn chán.
Kèm theo đó, tinh thần của cô
sẽ trở nên phấn khích, nóng nảy.
Lâu dần,
con người cô…
coi như phế luôn.
Vậy tôi còn cứu được không?
Thiền đi.
Lúc ngồi thiền, anh nghĩ gì?
Khi mới bắt đầu thiền,
cô phải học cách kiểm soát bản thân.
Vứt bỏ
mọi tạp niệm trong tâm trí.
Mọi sự chú ý
tập trung vào hơi hít vào thở ra.
Tập trung hít vào thở ra rồi sao nữa?
Cứ tập trung ở đây.
Vậy là được à?
Vậy là được.
Không hiểu càng tốt.
Cô xem, trà này…
Anh muốn nói ngay cả lá trà cũng phải trải qua
hàng nghìn lần tinh chế,
phải lên men trong thời gian dài
mới có thể trở thành trà.
Trên thế gian này, vạn vật đều cần phải… tu hành.
Đúng không?
Ý tôi là…
nước trà đậm màu, sáng bóng.
- Uống được rồi. - Cảm ơn.
Anh không nghe máy sao?
Không cần.
Thời khắc uống trà,
những thứ khác đều không quan trọng.
Nhưng mà
nghe hơi phiền đấy.
Thất lễ rồi.
CUỘC GỌI ĐẾN
TẮT MÁY
Chén trà hơi nhỏ.
Cho tôi chén nữa.
Trà… cần phải thưởng thức.
Được.
Khi nào Lý tổng đến Thúc Hà?
Tôi cũng đi.
Đến lúc đó giúp tôi hẹn gặp nhé.
Xưởng khắc gỗ không phải việc của cậu.
Sao lại để tâm đến mức đích thân đi gặp mặt thế?
Là việc trong khả năng mà.
Giúp được thì giúp thôi.
Dù sao tôi cũng gọi ông ấy là bác. Đúng chứ?
Không thể đứng nhìn xưởng làm ăn không được, phải đóng cửa.
Được. Khi nào Lý tổng quyết định thời gian,
tôi sẽ nói với cậu.
- Cảm ơn người anh em. - Đừng khách sáo.
Hôm nào gặp nói chuyện nhé.
- Cúp máy đây. - Được.
Tạ tổng của tôi ơi.
Anh phải lo mấy chuyện này, tôi nhìn cũng mệt hộ.
Tìm mối làm ăn giúp ông ấy,
trị ngọn không trị gốc.
Ông ấy chả nghe anh đâu.
Anh nói giúp ông ấy miễn phí
mà ông ấy phòng anh như phòng trộm.
Không phải bác ấy đề phòng tôi.
Bác ấy cho rằng quảng cáo
cũng giống người bán dưa tự khen dưa ngon,
là chém gió, mất thể diện.
Anh thế này là lấy mặt nóng áp mông lạnh.
Cứ áp đi.
Áp thêm vài lần là nóng thôi.
Tôi rất thích điểm này ở anh.
Sưởi ấm cho mông lạnh à?
Mặt dày, giống tôi.
Mặt dày à?
Trang thông tin giới thiệu màu nhuộm mới của chúng ta,
cậu thiết kế xong chưa?
Gần xong rồi.
Tôi vừa thiết kế xong bao bì mận xanh.
Đó không phải việc hôm kia à?
Tôi quay lại tấu hài cho rồi.
Đến địa chủ Chu Bái Bì cũng nửa đêm mới học gà gáy.
Anh không cho gà ngủ luôn.
Thiết kế không cần thời gian à?
Bao bì mận xanh không phải chỉ đem quả táo xấu xí
đi sửa chút xíu thôi sao?
Cậu nhanh lên đi.
Tôi làm xong kế hoạch quảng bá
cho tranh nhuộm loang và mận xanh cả rồi.
Chỉ còn đợi cậu thiết kế xong là đăng bài đấy.
Vâng, thưa chị.
Tôi sai rồi. Lỗi của tôi.
Lười như cậu mà đòi đi tấu hài.
Lên cầu vượt ăn xin có khi còn chết đói.
Người phương bắc không bắt nạt nhau.
Đừng có mà kéo bè phái nhé.
Alô?
Chào bác ạ.
Vậy sao ạ?
Được.
Hứa Hồng Đậu!
Mẹ cô không tìm được cô nên gọi cho tôi này.
Mẹ tôi không tìm được tôi?
Mau gọi lại cho bà ấy đi.
Có vẻ bà ấy lo lắm đấy. Đây.
Cảm ơn.
Tạ tổng.
Trà không?
Được.
Alô, mẹ à.
Sao thế?
Gia đình ba người nhà Tiểu Cương
sắp đi du lịch Bắc Kinh.
Không phải chỗ con có chương trình giảm giá nội bộ sao?
Giảm giá 20%, đúng không?
Giảm 20% là bao nhiêu?
Hơn 900 à?
Chị, để em nói với Hồng Đậu.
Con gặp dì Tôn nhé.
Hồng Đậu, dì Tôn đây.
Dì Tôn.
Thật ra, vợ chồng anh Tiểu Cương
không nhất thiết phải ở khách sạn chỗ cháu.
Giao thông ở Bắc Kinh rất thuận tiện.
Tàu điện ngầm cũng nhanh.
Là thế này, Đậu à,
cháu đang ở Bắc Kinh, đúng không?
Nhà dì chọn khách sạn đó cũng là vì cháu thôi.
Cháu là quản lý,
lãnh đạo cấp cao gì đó.
Có lấy rẻ một chút được không?
Thế thì xui quá.
Giờ cháu đang nghỉ phép ở Vân Nam,
không tiếp đón anh chị được.
Hơn nữa, giá cả ở khách sạn không do cháu quyết định.
Cháu không quyết được đâu.
Hay là thế này đi.
Dì cho cháu biết mức giá dì chấp nhận được đi.
Cháu sẽ đi hỏi bạn bè trong ngành khách sạn,
nhờ họ gợi ý cho dì bên nào giá cả hợp lý hơn.
Năm trăm?
Năm trăm đúng không? Hiểu rồi ạ.
Để cháu giúp dì chọn.
Được.
Cảm ơn, Hồng Đậu.
Thường xuyên về nhé.
Dì Tôn sẽ nấu đồ ăn ngon cho cháu, được chứ?
Nói chuyện với mẹ đi. Được.
Đậu à.
Mấy ngày qua chơi vui không?
Rất vui ạ. Con đang ở ngoài sân với bạn.
Bọn con đang uống trà.
Con sửa điện thoại chưa?
Không gọi được cho con, mẹ lo lắm.
Mẹ lo gì chứ. Đâu phải ngày nào mẹ cũng gọi con.
Mẹ gọi hay không là một chuyện.
Gọi không được lại là chuyện khác.
Đang sửa rồi. Ít hôm nữa đi lấy.
Vậy thì được. Mấy đứa chơi đi.
Mẹ cúp máy đây.
Xem chị kìa.
Nuôi dạy hai cô con gái thế nào vậy?
Đứa sau có tiền đồ hơn cả đứa trước.
Trước đây, Tiểu Cương nhà em
học cùng lớp với Hồng Mễ nhà chị.
- Chị nhớ không? - Ừ.
Một đứa là đuôi, một đứa là đầu.
Thật là…
Tiểu Cương giờ cũng được mà.
Tiếp quản việc của bố nó ở nhà máy phân bón,
sống ngay tòa bên cạnh.
Muốn ăn sủi cảo, đứng cửa sổ ới một tiếng là được.
Không như hai đứa nhà chị.
Năm này qua năm khác,
chẳng thấy bóng dáng đâu.
Sao lại nói như thế?
Điện thoại ngày nay tiện lợi biết bao nhiêu,
còn có thể gọi video.
Khoảng cách bao xa cũng vậy thôi.
Phải. Cũng vậy thôi.
Xong rồi.
Cô chưa nói với gia đình chuyện nghỉ việc à?
Sợ nói ra họ lại nghĩ lung tung.
Công việc của cô có vấn đề sao?
Không.
Cô cảm thấy công việc không tốt, không muốn làm nữa sao?
Không hẳn.
Làm bao nhiêu năm,
ngày này qua ngày khác…
Thấy hơi mệt.
Bình thường không nghỉ ngơi sao?
Ngành của chúng tôi hơi đặc thù.
Kể cả khi nghỉ ngơi,
tôi vẫn phải trả lời tin nhắn,
cuộc gọi của khách hàng.
Tinh thần không thể thư giãn.
Nên những khi không làm việc, tôi chỉ muốn…
nằm bất động.
Hiểu rồi. Làm công không có cuộc sống.
Cuộc sống… đều ở nơi khác.
Trước mắt ta,
tất cả đều là tạm bợ.
Đây chính là nơi khác.
Cô đến đúng nơi rồi.
Trời mây ngũ sắc, không khí Vân Nam rất tốt,
không ô nhiễm.
Cô đi dạo nhiều vào,
tắm nắng, ăn ngon.
Đảm bảo sau ba tháng,
chắc chắn tinh thần cô sẽ hồi phục.
Mã gia tới đây bao lâu rồi?
Chưa đầy một năm.
Thế này gọi là hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt đất trời,
biến dị đến nơi rồi.
Có hiện tượng về với tổ tiên,
ăn nói cũng chả ra sao.
Thảo nào bị người ta ghét.
Về chuyện bị người ta ghét,
cổ nhân có câu
Ngoại vật bất khả tất…
Xin lỗi. Tôi nghe điện thoại cái.
Alô, bạn học cũ.
Phải rồi, là chuyện chuyển trường.
Hộ khẩu học sinh đó ở Côn Minh.
Giúp tôi hỏi thử nhé.
Được. Tôi đợi tin của cậu.
Được. Hôm nào tôi đãi cậu.
Được. Cúp nhé.
Em anh không chịu đi học nữa mà?
Cũng đâu ở nhà chơi không được?
Bây giờ toàn máy tính chia tuyến dựa theo hộ khẩu mà.
Chuyển trường đâu có dễ.
Sao không đi học ở nơi đã đăng ký hộ khẩu?
Nó…
không muốn học ở đó.
Học kém à?
Không hẳn.
Ham chơi, lười biếng thôi.
Về bản tính lười biếng của con người,
như trẻ không mẹ, là câu chuyện dài.
Tôi lên núi cho ngựa ăn đây. Cáo từ.
Không tiễn.
Tôi còn phải đi tìm hiểu khách sạn,
cũng xin cáo từ luôn.
Trà ngon lắm. Cảm ơn.
Ngoại vật bất khả tất.
Trung hoài tu tự không.
Là thế đấy.
Bác ơi.
Ăn cơm một mình à?
Để cháu thêm món cho bác.
Còn có chai vang đỏ này.
Bạn cháu gửi cho đấy.
Mời bác một ly nhé.
Cháu đến làm gì?
Hạ Hạ sắp đi Thượng Hải mà.
Cháu lo nó chọc giận bác
nên đến xem bác thế nào.
Biết ngay thằng nhóc này chả tốt lành gì.
Cháu đến để cười bác, phải không?
Đâu có.
Cháu đến uống vài ly với bác thôi.
Bác không quen uống rượu ngoại.
Rượu nho đỏ trong cốc dạ minh châu.
Đang thưởng tỳ bà liền xuất trận.
Đừng cười kẻ say trên chiến trường.
Người xưa chinh chiến mấy ai về?
Rượu nho có từ thời Đường,
từ khi nào lại thành rượu ngoại vậy?
Nào.
Nếm thử đi ạ.
Được đấy.
Nước đái ngựa còn ngon hơn.
Tự uống đi.
Biết ngay bác uống không quen.
Thử cái này đi ạ.
Rượu anh đào thím ủ à?
Ngon.
Tuyệt.
A Dao, nói cho cháu biết.
Lúc đó,
cháu còn nhỏ.
Chắc cháu không nhớ đâu.
Lúc đó bác còn trẻ,
dẫn dắt hơn chục thợ điêu khắc gỗ.
Tay nghề của họ rất giỏi.
Thời đó, gia đình nào cũng xây nhà.
Ai cũng kéo đến tìm bọn bác.
Người trong thôn,
người ngoài thôn đều đến tìm bọn bác.
Việc làm mãi không hết.
Họ toàn phải đứng ngoài cửa xếp hàng.
Cuối hàng ở đâu còn chả thấy.
Nhà nào muốn cho con cái học khắc gỗ,
cách ngày là lại mang rượu thịt, trái cây, quà bánh đến cho bác.
Hết người này đến người khác.
Bọn bác có xin xỏ ai bao giờ.
Toàn là người khác đến nhờ vả bọn bác.
Con trai bác nói
bây giờ không giống ngày xưa nữa.
Toàn khắc bằng máy thôi.
Vừa rẻ vừa nhanh.
Con người bị máy móc thay thế rồi.
Sau này, phần lớn con người đều sẽ bị máy móc thay thế.
Chính phủ muốn bác truyền nghề.
Nhưng chẳng ai muốn học.
Cho dù có người học
thì từ giờ trở đi,
công việc cũng toàn do máy móc làm.
Không được rồi.
Không thể nói như thế được.
Máy móc chỉ có thể làm những điều cơ bản nhất,
không thay được con người.
Vì nó không biết sáng tạo.
Số tác phẩm phù điêu này của bác,
máy móc có khắc được không?
Thứ gì tốt sẽ không bị thay thế.
Nhưng nếu không ai biết đến,
không ai trân trọng,
từ từ, chúng sẽ biến mất.
Nên chúng ta mới cần quảng bá,
cần tuyên truyền
để nhiều người biết đến chúng hơn.
Như vậy thì người ta mới thích chúng.
Bác đến xưởng thêu của bọn cháu chưa?
Bác không đi đâu.
Mấy thứ mạng mẽo linh ta linh tinh đó,
bác không chịu được.
Cả bác và dì Hoài Lan đều nhận đệ tử.
Vậy tại sao đệ tử của dì ấy ngày một đông,
trong khi đệ tử của bác thì từng người một bỏ đi hết?