WEBVTT

00:00:16.059 --> 00:00:18.642 align:center
Cyril's one blank signed paper

00:00:18.726 --> 00:00:20.000 align:center
was already with Thomas.

00:00:20.000 --> 00:00:20.684 align:center
was already with Thomas.

00:00:20.767 --> 00:00:23.265 align:center
On that, Thomas typed

00:00:23.392 --> 00:00:25.101 align:center
Cyril's suicide note.

00:00:25.184 --> 00:00:27.767 align:center
Then he washed his own cup
and plate and kept them

00:00:27.892 --> 00:00:30.000 align:center
where the rest of the cups
and plates were kept.

00:00:30.000 --> 00:00:30.309 align:center
where the rest of the cups
and plates were kept.

00:00:30.434 --> 00:00:34.226 align:center
And he erased all his
fingerprints and footprints.

00:00:36.226 --> 00:00:38.184 align:center
Nick told me

00:00:38.934 --> 00:00:40.000 align:center
all this last night.

00:00:40.000 --> 00:00:40.476 align:center
all this last night.

00:00:42.059 --> 00:00:43.101 align:center
Trust me,

00:00:44.434 --> 00:00:47.726 align:center
Thomas never told me
anything about the murder.

00:00:48.434 --> 00:00:49.267 align:center
I...

00:00:50.517 --> 00:00:52.142 align:center
...could never even imagine

00:00:52.851 --> 00:00:54.559 align:center
that he was capable of doing all this.

00:00:54.934 --> 00:00:56.309 align:center
Mama, please understand.

00:00:57.059 --> 00:00:59.434 align:center
Sooner or later,
Thomas will cheat you too.

00:01:00.809 --> 00:01:02.476 align:center
For money he could even kill you.

00:01:02.559 --> 00:01:03.434 align:center
No wonder.

00:01:04.351 --> 00:01:06.726 align:center
The charitable trust that we made,

00:01:07.226 --> 00:01:10.000 align:center
he had already gotten all those papers
signed by me beforehand

00:01:10.000 --> 00:01:11.351 align:center
he had already gotten all those papers
signed by me beforehand

00:01:11.726 --> 00:01:13.476 align:center
so that he has the power

00:01:13.767 --> 00:01:15.517 align:center
to use all our money.

00:01:15.601 --> 00:01:18.017 align:center
Mama, no matter how much hatred
there is between us,

00:01:18.767 --> 00:01:20.000 align:center
I won't let you get trapped
for no reason.

00:01:20.000 --> 00:01:21.601 align:center
I won't let you get trapped
for no reason.

00:01:22.434 --> 00:01:24.892 align:center
As you are not responsible
for Cyril's murder.

00:01:26.392 --> 00:01:28.226 align:center
I won't tell anyone anything

00:01:28.601 --> 00:01:30.000 align:center
as long as Nick gets his rightful share.

00:01:30.000 --> 00:01:30.851 align:center
as long as Nick gets his rightful share.

00:01:31.601 --> 00:01:32.476 align:center
Oh.

00:01:33.809 --> 00:01:37.068 align:center
Don't you worry, Sylvia Ma'am,
no one can arrest you.

00:01:37.206 --> 00:01:39.601 align:center
As you haven't committed any crime.

00:01:39.934 --> 00:01:42.601 align:center
I hope in the future you get a case

00:01:42.809 --> 00:01:44.329 align:center
Where you get your just dues,

00:01:44.485 --> 00:01:46.184 align:center
I really wish that for you.

00:01:47.541 --> 00:01:49.351 align:center
That's Jesus's problem.

00:01:49.967 --> 00:01:51.520 align:center
Someday He'll find a way.

00:01:51.640 --> 00:01:52.642 align:center
Sylvia ma'am,

00:01:54.186 --> 00:01:55.892 align:center
that red ink letter...

00:01:57.142 --> 00:01:58.351 align:center
You wrote it, didn't you?

00:02:00.101 --> 00:02:01.351 align:center
No!

00:02:02.517 --> 00:02:03.392 align:center
No!

00:02:03.767 --> 00:02:04.851 align:center
Of course not.

00:02:08.059 --> 00:02:10.000 align:center
If Sylvia didn't write it,

00:02:10.017 --> 00:02:11.684 align:center
then who wrote that letter,

00:02:11.767 --> 00:02:13.601 align:center
and who gave it to Sylvia and why?

00:02:14.267 --> 00:02:18.021 align:center
And what exactly is the meaning
of what's written inside that letter?

00:02:18.101 --> 00:02:20.000 align:center
We don't know whether this letter
is threatening someone

00:02:20.000 --> 00:02:21.017 align:center
We don't know whether this letter
is threatening someone

00:02:21.226 --> 00:02:23.017 align:center
or warning about some danger.

00:02:23.142 --> 00:02:26.392 align:center
- Maybe it's just a mischief.
- I'm scared, sir.

00:02:27.059 --> 00:02:29.059 align:center
This is not someone's prank.

00:02:30.642 --> 00:02:32.892 align:center
There's definitely some culprit
moving around here

00:02:33.352 --> 00:02:36.101 align:center
who still hasn't come under our radar.

00:04:24.226 --> 00:04:27.684 align:center
If we go by this logic, the person
who wrote the letter wanted to harm

00:04:27.892 --> 00:04:30.000 align:center
Anita within a month,
Celia within a year,

00:04:30.000 --> 00:04:30.434 align:center
Anita within a month,
Celia within a year,

00:04:30.559 --> 00:04:32.184 align:center
and Mary within two years.

00:04:32.351 --> 00:04:35.017 align:center
But even after a month,
nothing happened to Anita.

00:04:35.101 --> 00:04:37.101 align:center
If someone really wanted to harm,

00:04:37.226 --> 00:04:38.809 align:center
then what was the need
to write the letter?

00:04:38.937 --> 00:04:40.000 align:center
Which means he actually wanted
this information to reach the police.

00:04:40.000 --> 00:04:42.601 align:center
Which means he actually wanted
this information to reach the police.

00:04:43.767 --> 00:04:45.351 align:center
You already know, ma'am.

00:04:45.510 --> 00:04:47.142 align:center
98% of such cases

00:04:47.222 --> 00:04:49.101 align:center
and such letters turn out to be fake.

00:04:49.851 --> 00:04:50.000 align:center
And in this case,

00:04:50.000 --> 00:04:51.267 align:center
And in this case,

00:04:51.351 --> 00:04:52.934 align:center
the people whose names are written
in the letter

00:04:53.014 --> 00:04:54.642 align:center
aren't even taking it seriously.

00:04:55.892 --> 00:04:58.184 align:center
'In a year, you will burn in hell.'

00:04:58.517 --> 00:05:00.000 align:center
These threats
are common in the White House.

00:05:00.000 --> 00:05:01.184 align:center
These threats
are common in the White House.

00:05:01.559 --> 00:05:04.017 align:center
Ever since I came into this house,

00:05:04.184 --> 00:05:09.017 align:center
I've been getting unidentified
and life-threatening calls.

00:05:09.375 --> 00:05:10.000 align:center
Mama appreciates very much
your concern for the security,

00:05:10.000 --> 00:05:13.059 align:center
Mama appreciates very much
your concern for the security,

00:05:13.142 --> 00:05:16.226 align:center
but would really be happy
if our privacy is not compromised.

00:05:17.309 --> 00:05:19.851 align:center
- I hope you understand.
- Even then, stay alert.

00:05:20.434 --> 00:05:21.684 align:center
- Keep track of who comes and goes

00:05:21.767 --> 00:05:23.418 align:center
- from the White Mansion.
- How is this?

00:05:23.809 --> 00:05:25.851 align:center
Yes, take it,
because I don't trust anybody.

00:05:26.181 --> 00:05:27.767 align:center
I don't trust any of them.

00:05:28.101 --> 00:05:29.809 align:center
- Shall I take this?
- Yes, just take it.

00:05:29.892 --> 00:05:30.000 align:center
I've already instructed
Shobha and Pranil

00:05:30.000 --> 00:05:31.642 align:center
I've already instructed
Shobha and Pranil

00:05:31.921 --> 00:05:33.226 align:center
- to keep an eye on everyone in the house.
- How much?

00:05:33.306 --> 00:05:34.684 align:center
And just like you said.

00:05:34.808 --> 00:05:37.976 align:center
Ma'am wants you to stay by Anita's side
like her shadow for a few days.

00:05:55.017 --> 00:05:56.226 align:center
[prays]

00:06:06.017 --> 00:06:07.101 align:center
Mary.

00:06:08.434 --> 00:06:10.000 align:center
What are you doing here?

00:06:10.000 --> 00:06:10.142 align:center
What are you doing here?

00:06:10.767 --> 00:06:11.934 align:center
My head was splitting.

00:06:12.226 --> 00:06:16.101 align:center
Anita was in deep sleep, so I thought
I'd quickly take the medicines from you.

00:06:16.309 --> 00:06:18.601 align:center
Fine, I'll give them.
Take care.

00:06:29.142 --> 00:06:30.000 align:center
So sad.

00:06:30.000 --> 00:06:30.267 align:center
So sad.

00:06:31.476 --> 00:06:35.309 align:center
I wish her sleepwalking habit
could be cured.

00:06:37.017 --> 00:06:40.000 align:center
Anita, I hope there is some
improvement in sleep walking.

00:06:40.000 --> 00:06:40.309 align:center
Anita, I hope there is some
improvement in sleep walking.

00:06:40.559 --> 00:06:43.559 align:center
Oh Pedro, it's not so regular, but

00:06:43.793 --> 00:06:46.559 align:center
I feel like I need some help

00:06:46.726 --> 00:06:47.559 align:center
with it.

00:06:47.823 --> 00:06:50.000 align:center
I can give you higher doses too.

00:06:50.000 --> 00:06:50.226 align:center
I can give you higher doses too.

00:06:50.517 --> 00:06:52.309 align:center
But it's not good for your heart.

00:06:54.101 --> 00:06:56.601 align:center
You'll be fine.

00:06:57.142 --> 00:07:00.000 align:center
Everything is going to be fine.

00:07:00.000 --> 00:07:00.142 align:center
Everything is going to be fine.

00:07:00.267 --> 00:07:02.851 align:center
Just fine soon.

00:07:13.976 --> 00:07:15.309 align:center
I love you so much.

00:07:15.476 --> 00:07:16.767 align:center
I'll do anything for you.

00:07:23.351 --> 00:07:25.934 align:center
Cyril has lip-read
the conversation about the will.

00:07:27.309 --> 00:07:28.017 align:center
Kill him.

00:07:29.684 --> 00:07:30.000 align:center
For our love.

00:07:30.000 --> 00:07:30.517 align:center
For our love.

00:07:31.184 --> 00:07:32.184 align:center
You have to kill him.

00:07:33.934 --> 00:07:36.184 align:center
That crazy Samantha doesn't even know

00:07:36.267 --> 00:07:38.948 align:center
that the plan to kill Richard by
electrocuting him

00:07:39.028 --> 00:07:40.000 align:center
in the pool was mine too.

00:07:40.000 --> 00:07:40.476 align:center
in the pool was mine too.

00:07:40.590 --> 00:07:43.601 align:center
Thomas had inserted the wrong wire
into the socket.

00:07:43.681 --> 00:07:47.184 align:center
Poor Samantha had actually warned
Richard about the pool.

00:07:47.478 --> 00:07:50.000 align:center
But I don't know from where Jack
suddenly showed up and saved Richard.

00:07:50.000 --> 00:07:51.517 align:center
But I don't know from where Jack
suddenly showed up and saved Richard.

00:07:51.963 --> 00:07:53.529 align:center
For the past five years,
I've tried so many times

00:07:53.609 --> 00:07:56.217 align:center
to kill Richard, yet he somehow

00:07:56.297 --> 00:07:58.153 align:center
kept surviving every time.

00:08:04.767 --> 00:08:08.517 align:center
Nick's 10%
and your 45%

00:08:09.684 --> 00:08:10.000 align:center
together make 55%.

00:08:10.000 --> 00:08:11.892 align:center
together make 55%.

00:08:13.142 --> 00:08:15.017 align:center
27% Nick must get.

00:08:17.115 --> 00:08:19.351 align:center
For this power and money,

00:08:19.559 --> 00:08:20.000 align:center
I married a child abuser.

00:08:20.000 --> 00:08:21.559 align:center
I married a child abuser.

00:08:21.935 --> 00:08:23.142 align:center
A monster.

00:08:23.351 --> 00:08:25.726 align:center
I passed my whole life
like a piece of furniture.

00:08:25.809 --> 00:08:27.351 align:center
I never got love,

00:08:27.434 --> 00:08:30.000 align:center
neither physical satisfaction,
nor respect.

00:08:30.000 --> 00:08:30.642 align:center
neither physical satisfaction,
nor respect.

00:08:30.726 --> 00:08:33.976 align:center
But now, if I don't listen to Samantha

00:08:34.101 --> 00:08:36.142 align:center
then she'll trap Thomas.

00:08:36.559 --> 00:08:38.559 align:center
If Thomas gets trapped,
then even I'm trapped.

00:08:39.809 --> 00:08:40.000 align:center
Thomas, who was madly
in love with me

00:08:40.000 --> 00:08:43.101 align:center
Thomas, who was madly
in love with me

00:08:43.184 --> 00:08:44.816 align:center
changed the will according to me

00:08:44.896 --> 00:08:47.767 align:center
and smartly killed Cyril too.

00:08:58.017 --> 00:08:59.767 align:center
What use is he to me now?

00:09:00.024 --> 00:09:02.809 align:center
Anyway he's a sick and weak man.

00:09:03.116 --> 00:09:05.809 align:center
One day he'll definitely
expose everything.

00:09:05.969 --> 00:09:07.892 align:center
Before that, it's important

00:09:07.972 --> 00:09:10.000 align:center
to eliminate this weak link.

00:09:10.000 --> 00:09:10.601 align:center
to eliminate this weak link.

00:09:11.142 --> 00:09:12.017 align:center
Thank you.

00:09:12.185 --> 00:09:15.434 align:center
The secret that Victor shared with me...

00:09:20.184 --> 00:09:21.684 align:center
Time to talk about it.

00:09:22.101 --> 00:09:24.392 align:center
Time to play the mother card again.

00:09:26.101 --> 00:09:27.846 align:center
I can sense

00:09:27.926 --> 00:09:30.000 align:center
there is something you've been
hiding from us.

00:09:30.000 --> 00:09:30.642 align:center
there is something you've been
hiding from us.

00:09:31.767 --> 00:09:34.351 align:center
I'm not just Victor's mother,
I'm yours too.

00:09:34.934 --> 00:09:38.809 align:center
Just trust me once.
I would even give my life for you.

00:09:42.809 --> 00:09:45.059 align:center
Soon after our marriage,

00:09:45.767 --> 00:09:47.601 align:center
Victor and I found out that

00:09:47.684 --> 00:09:50.000 align:center
Victor was not capable of
becoming a father.

00:09:50.000 --> 00:09:50.517 align:center
Victor was not capable of
becoming a father.

00:09:51.351 --> 00:09:54.267 align:center
I was shattered that I would
never be able to become a mother.

00:09:54.434 --> 00:09:57.642 align:center
And Victor couldn't bear
to see me shattered.

00:09:57.934 --> 00:10:00.000 align:center
But he didn't want even the family
to know about his weakness,

00:10:00.000 --> 00:10:02.267 align:center
But he didn't want even the family
to know about his weakness,

00:10:02.351 --> 00:10:03.517 align:center
nor did I.

00:10:03.774 --> 00:10:06.392 align:center
So, he took a decision.

00:10:08.053 --> 00:10:10.000 align:center
On Victor's insistence,
I had a baby with his best friend Pedro.

00:10:10.000 --> 00:10:13.767 align:center
On Victor's insistence,
I had a baby with his best friend Pedro.

00:10:14.628 --> 00:10:17.059 align:center
The deal was that it will always remain

00:10:17.570 --> 00:10:18.642 align:center
A secret.

00:10:19.871 --> 00:10:20.000 align:center
But after Victor passed away,

00:10:20.000 --> 00:10:21.746 align:center
But after Victor passed away,

00:10:22.121 --> 00:10:23.954 align:center
Pedro started blackmailing me.

00:10:24.037 --> 00:10:25.454 align:center
Oh my God.

00:10:26.079 --> 00:10:28.121 align:center
He says that Nick is his son.

00:10:29.329 --> 00:10:30.000 align:center
And if I didn't go along with him,

00:10:30.000 --> 00:10:31.829 align:center
And if I didn't go along with him,

00:10:32.621 --> 00:10:35.079 align:center
he would expose Nick's file and

00:10:36.621 --> 00:10:37.579 align:center
everyone would find out the truth.

00:10:37.662 --> 00:10:40.000 align:center
Then Nick won't get his rightful share
of his grandfather's wealth.

00:10:40.000 --> 00:10:41.871 align:center
Then Nick won't get his rightful share
of his grandfather's wealth.

00:10:44.162 --> 00:10:45.454 align:center
I love Jack.

00:10:47.662 --> 00:10:50.000 align:center
I love Jack but I'm two-timing
him with Pedro because

00:10:50.000 --> 00:10:51.287 align:center
I love Jack but I'm two-timing
him with Pedro because

00:10:51.496 --> 00:10:53.454 align:center
I don't want my son to suffer.

00:10:55.746 --> 00:10:57.621 align:center
Oh God, I hate myself.

00:10:59.120 --> 00:11:00.000 align:center
But I don't want my son to suffer.

00:11:00.000 --> 00:11:01.287 align:center
But I don't want my son to suffer.

00:11:04.662 --> 00:11:07.037 align:center
Oh, at times I loathe myself.

00:11:07.829 --> 00:11:09.579 align:center
I want to kill myself.

00:11:11.912 --> 00:11:13.079 align:center
I am mother.

00:11:14.454 --> 00:11:16.704 align:center
To protect my children,

00:11:17.287 --> 00:11:18.704 align:center
I can kill myself.

00:11:21.454 --> 00:11:25.246 align:center
But I won't let anything happen
to you people.

00:11:26.787 --> 00:11:28.371 align:center
Even if for that

00:11:28.829 --> 00:11:30.000 align:center
I have to kill
Thomas and Pedro.

00:11:30.000 --> 00:11:32.162 align:center
I have to kill
Thomas and Pedro.

00:11:34.478 --> 00:11:36.496 align:center
How can we kill anybody, Mama?

00:11:36.996 --> 00:11:38.579 align:center
We are not murderers.

00:11:38.723 --> 00:11:40.000 align:center
We are good people.

00:11:40.000 --> 00:11:40.121 align:center
We are good people.

00:11:40.981 --> 00:11:43.787 align:center
Of course,
we are good people.

00:11:44.723 --> 00:11:48.496 align:center
And that is why
we will eliminate

00:11:48.871 --> 00:11:50.000 align:center
the bad people.

00:11:50.000 --> 00:11:50.287 align:center
the bad people.

00:11:52.350 --> 00:11:55.019 align:center
But what use is Sweet Rose now?

00:11:55.099 --> 00:11:57.954 align:center
In fact,
she has become a liability for me.

00:11:58.034 --> 00:12:00.000 align:center
Sooner or later
she'll figure everything out.

00:12:00.000 --> 00:12:01.454 align:center
Sooner or later
she'll figure everything out.

00:12:01.662 --> 00:12:05.662 align:center
So we'll have to mislead her
through a little victim card

00:12:05.954 --> 00:12:07.825 align:center
and some planted incidents.

00:12:08.029 --> 00:12:10.000 align:center
And we know Sylvia
and Samantha are clean.

00:12:10.000 --> 00:12:11.037 align:center
And we know Sylvia
and Samantha are clean.

00:12:11.329 --> 00:12:14.079 align:center
Pedro always gave Samantha

00:12:14.579 --> 00:12:16.496 align:center
apple juice to drink.

00:12:16.787 --> 00:12:20.000 align:center
I got some apple seeds
from my factory.

00:12:20.000 --> 00:12:21.579 align:center
I got some apple seeds
from my factory.

00:12:21.787 --> 00:12:26.371 align:center
And cyanide was prepared
from those seeds.

00:12:26.537 --> 00:12:30.000 align:center
Samantha mixed a little cyanide
into Pedro's juice.

00:12:30.000 --> 00:12:31.912 align:center
Samantha mixed a little cyanide
into Pedro's juice.

00:12:33.662 --> 00:12:35.204 align:center
Within some time,

00:12:36.037 --> 00:12:38.371 align:center
it would cause cardiac arrest.

00:12:40.371 --> 00:12:43.121 align:center
Sir, Richard's blessings
have always been on our family.

00:12:44.454 --> 00:12:47.746 align:center
And Sylvia ma'am too will
always take care of you people.

00:12:47.954 --> 00:12:48.912 align:center
Don't worry, sir.

00:12:48.996 --> 00:12:50.000 align:center
The autopsy report will say
it was a natural death.

00:12:50.000 --> 00:12:50.912 align:center
The autopsy report will say
it was a natural death.

00:12:51.161 --> 00:12:52.454 align:center
Thank you.

00:12:52.537 --> 00:12:54.496 align:center
With exhumation, the body can
be taken out of the graveyard

00:12:54.579 --> 00:12:55.996 align:center
and the autopsy can be done again.

00:12:56.162 --> 00:12:58.621 align:center
As per his will, he was cremated.

00:13:02.016 --> 00:13:02.621 align:center
Of course.

00:13:02.704 --> 00:13:05.336 align:center
I'm not going to give Nick
half the share,

00:13:05.570 --> 00:13:08.704 align:center
but now Samantha
can't do anything against me.

00:13:09.204 --> 00:13:10.000 align:center
Because Pedro wasn't killed by me,

00:13:10.000 --> 00:13:11.079 align:center
Because Pedro wasn't killed by me,

00:13:11.412 --> 00:13:12.871 align:center
Samantha killed him.

00:13:13.371 --> 00:13:15.662 align:center
Incidentally, a few days ago

00:13:15.746 --> 00:13:20.000 align:center
Thomas had told Samantha
about the mushrooms in his garden.

00:13:20.000 --> 00:13:20.996 align:center
Thomas had told Samantha
about the mushrooms in his garden.

00:13:21.076 --> 00:13:25.829 align:center
'I don't know how poisonous mushrooms
grew along with my edible mushrooms.'

00:13:26.037 --> 00:13:27.996 align:center
Thomas had liver damage,

00:13:28.079 --> 00:13:30.000 align:center
and his birthday was around the corner.

00:13:30.000 --> 00:13:30.371 align:center
and his birthday was around the corner.

00:13:30.454 --> 00:13:32.454 align:center
Every year he threw a party,

00:13:32.537 --> 00:13:37.162 align:center
so I took advantage of that
and requested Thomas

00:13:37.246 --> 00:13:40.000 align:center
to make my favorite mushroom soup.

00:13:40.000 --> 00:13:40.871 align:center
to make my favorite mushroom soup.

00:13:41.121 --> 00:13:45.537 align:center
I insisted on him to use the
fresh mushrooms from the garden.

00:13:45.954 --> 00:13:48.162 align:center
- Thank you for the lovely birthday.
- You're welcome.

00:13:48.246 --> 00:13:49.621 align:center
Would you like to have some soup?

00:13:49.746 --> 00:13:50.000 align:center
Thank you so much.

00:13:50.000 --> 00:13:51.079 align:center
Thank you so much.

00:13:52.246 --> 00:13:53.829 align:center
What about you?
Would you like some?

00:13:53.954 --> 00:13:57.621 align:center
Samantha mixed some poisonous
mushrooms from Thomas's garden

00:13:57.759 --> 00:13:59.878 align:center
into everyone's soup.

00:14:00.037 --> 00:14:02.746 align:center
Some people started feeling sick.

00:14:03.329 --> 00:14:05.704 align:center
I just pretended to be sick

00:14:05.996 --> 00:14:08.704 align:center
as I hardly drank any soup.

00:14:08.954 --> 00:14:10.000 align:center
Also, Samantha had already
spilled half of my soup.

00:14:10.000 --> 00:14:13.170 align:center
Also, Samantha had already
spilled half of my soup.

00:14:13.553 --> 00:14:16.425 align:center
Maybe the poisonous mushrooms
alone wouldn't have killed Thomas.

00:14:16.505 --> 00:14:18.502 align:center
He would've just fallen sick.

00:14:18.766 --> 00:14:20.000 align:center
So, I added arsenic too
in his soup.

00:14:20.000 --> 00:14:23.216 align:center
So, I added arsenic too
in his soup.

00:14:27.532 --> 00:14:30.000 align:center
Even if Rose finds out
all this someday,

00:14:30.000 --> 00:14:30.579 align:center
Even if Rose finds out
all this someday,

00:14:30.781 --> 00:14:33.255 align:center
she still won't be able to harm me
in any way.

00:14:35.162 --> 00:14:38.037 align:center
Oh my dear Sweet Rose,

00:14:38.412 --> 00:14:40.000 align:center
I even know how Richard died.

00:14:40.000 --> 00:14:40.496 align:center
I even know how Richard died.

00:14:42.079 --> 00:14:44.371 align:center
Poisoned, Rose.

00:14:47.287 --> 00:14:48.912 align:center
Sylvia don't know that,

00:14:49.454 --> 00:14:50.000 align:center
to bring down their empire,
I had already

00:14:50.000 --> 00:14:52.662 align:center
to bring down their empire,
I had already

00:14:52.871 --> 00:14:54.746 align:center
prepared traitors from within.

00:14:55.871 --> 00:14:58.079 align:center
I am crazy about Mama.

00:14:59.829 --> 00:15:00.000 align:center
But

00:15:00.000 --> 00:15:00.579 align:center
But

00:15:01.079 --> 00:15:03.079 align:center
whatever Mama is doing is sin.

00:15:06.329 --> 00:15:07.412 align:center
For money,

00:15:08.204 --> 00:15:10.000 align:center
Mama tried so many times to kill Papa.

00:15:10.000 --> 00:15:11.246 align:center
Mama tried so many times to kill Papa.

00:15:12.329 --> 00:15:14.496 align:center
She took so many lives.

00:15:17.121 --> 00:15:18.454 align:center
And how could she love

00:15:19.204 --> 00:15:20.000 align:center
another man when my father
was still alive?

00:15:20.000 --> 00:15:22.079 align:center
another man when my father
was still alive?

00:15:24.121 --> 00:15:27.662 align:center
I mean, Bosco betrayed me, but

00:15:28.996 --> 00:15:30.000 align:center
I never betrayed Bosco.

00:15:30.000 --> 00:15:30.912 align:center
I never betrayed Bosco.

00:15:34.579 --> 00:15:37.954 align:center
And our God
has taught us

00:15:39.371 --> 00:15:40.000 align:center
to raise our voice against sinners.

00:15:40.000 --> 00:15:41.496 align:center
to raise our voice against sinners.

00:15:44.204 --> 00:15:46.329 align:center
Even if they are our own family.

00:15:48.037 --> 00:15:49.287 align:center
Thank you, ma'am.

00:15:49.746 --> 00:15:50.000 align:center
But you'll have to keep
a very close watch

00:15:50.000 --> 00:15:52.246 align:center
But you'll have to keep
a very close watch

00:15:52.871 --> 00:15:54.621 align:center
on Sylvia ma'am's every move.

00:15:54.954 --> 00:15:56.496 align:center
And keep updating me.

00:15:57.037 --> 00:15:58.079 align:center
Mary.

00:15:59.996 --> 00:16:01.787 align:center
Nothing that happens in our house

00:16:03.079 --> 00:16:04.829 align:center
goes unnoticed by her.

00:16:05.912 --> 00:16:07.037 align:center
Margo file.

00:16:08.746 --> 00:16:10.000 align:center
Our unofficial confidential file.

00:16:10.000 --> 00:16:11.204 align:center
Our unofficial confidential file.

00:16:12.454 --> 00:16:15.746 align:center
Which contains all our
official and unofficial

00:16:15.829 --> 00:16:17.329 align:center
investigation details till now.

00:16:18.247 --> 00:16:18.954 align:center
Richard.

00:16:19.122 --> 00:16:20.000 align:center
Pedro.

00:16:20.000 --> 00:16:20.025 align:center
Pedro.

00:16:20.323 --> 00:16:21.342 align:center
Cyril.

00:16:21.726 --> 00:16:22.573 align:center
And Anita's murder.

00:16:49.787 --> 00:16:50.000 align:center
Next year,

00:16:50.000 --> 00:16:50.912 align:center
Next year,

00:16:52.704 --> 00:16:55.412 align:center
I'll free Mama too free from her sins.

00:17:00.996 --> 00:17:02.871 align:center
We have to erase

00:17:04.329 --> 00:17:05.954 align:center
all the pain from this world.

00:17:10.204 --> 00:17:12.121 align:center
We have to spread

00:17:13.496 --> 00:17:15.496 align:center
God's message far and wide.

00:17:18.496 --> 00:17:20.000 align:center
And every religion needs

00:17:20.000 --> 00:17:21.079 align:center
And every religion needs

00:17:23.412 --> 00:17:25.371 align:center
two things to spread.

00:17:28.154 --> 00:17:29.329 align:center
Power

00:17:29.800 --> 00:17:30.000 align:center
and money.

00:17:30.000 --> 00:17:30.829 align:center
and money.

00:17:32.996 --> 00:17:35.912 align:center
Papa's money should be
used for God's work.

00:17:38.704 --> 00:17:40.000 align:center
This is not for the luxuries
of undeserving people.

00:17:40.000 --> 00:17:41.329 align:center
This is not for the luxuries
of undeserving people.

00:17:45.996 --> 00:17:47.329 align:center
I wish

00:17:47.912 --> 00:17:49.454 align:center
Mama could understand that.

00:17:49.704 --> 00:17:50.000 align:center
But the red ink letter that

00:17:50.000 --> 00:17:51.996 align:center
But the red ink letter that

00:17:52.496 --> 00:17:54.371 align:center
you posted to Sylvia ma'am

00:17:54.454 --> 00:17:56.287 align:center
is already under the police's radar.

00:17:57.871 --> 00:17:59.871 align:center
Will we get into trouble
because of that?

00:18:02.621 --> 00:18:03.871 align:center
I posted that letter

00:18:04.996 --> 00:18:07.996 align:center
to Mama only to protect us.

00:18:08.202 --> 00:18:09.370 align:center
Smells of Jasmine.

00:18:09.548 --> 00:18:10.000 align:center
It's Jasmine, my favourite.

00:18:10.000 --> 00:18:11.121 align:center
It's Jasmine, my favourite.

00:18:11.204 --> 00:18:12.871 align:center
I'm scared that

00:18:13.662 --> 00:18:15.370 align:center
Mama's life might be in danger.

00:18:16.829 --> 00:18:18.121 align:center
I mean, you know,

00:18:18.204 --> 00:18:20.000 align:center
Samantha is even more dangerous
than Mama.

00:18:20.000 --> 00:18:20.454 align:center
Samantha is even more dangerous
than Mama.

00:18:20.621 --> 00:18:22.496 align:center
And she's using Mama.

00:18:24.579 --> 00:18:26.621 align:center
I think she's the one
who wrote the letter.

00:18:26.704 --> 00:18:28.662 align:center
And she's the one who killed Anita too.

00:18:31.162 --> 00:18:32.162 align:center
And now,

00:18:32.621 --> 00:18:34.662 align:center
she wants to kill Mama too for money.

00:18:34.746 --> 00:18:35.704 align:center
I mean, you know

00:18:35.787 --> 00:18:37.412 align:center
how ambitious girls

00:18:37.579 --> 00:18:39.204 align:center
from poor families can be.

00:18:39.871 --> 00:18:40.000 align:center
For money,
they can cross any limit.

00:18:40.000 --> 00:18:43.037 align:center
For money,
they can cross any limit.

00:18:45.537 --> 00:18:46.579 align:center
What can be done?

00:18:48.371 --> 00:18:50.000 align:center
Entire nations
are sacrificed for the sake of religion.

00:18:50.000 --> 00:18:51.704 align:center
Entire nations
are sacrificed for the sake of religion.

00:18:54.077 --> 00:18:55.825 align:center
And these are just

00:18:56.912 --> 00:18:59.162 align:center
few of my family members.

00:19:01.246 --> 00:19:03.037 align:center
Oh, but not David.

00:19:05.190 --> 00:19:08.121 align:center
David will definitely listen to me.

00:19:08.329 --> 00:19:10.000 align:center
And if he doesn't...

00:19:10.079 --> 00:19:11.121 align:center
Then?

00:19:14.947 --> 00:19:18.121 align:center
I chose Marjorie to be my insider.

00:19:18.537 --> 00:19:20.000 align:center
Because she will try her best to make sure
Sylvia doesn't get that 45% share.

00:19:20.000 --> 00:19:22.621 align:center
Because she will try her best to make sure
Sylvia doesn't get that 45% share.

00:19:23.627 --> 00:19:24.955 align:center
Rose quietly started investigating

00:19:25.084 --> 00:19:29.345 align:center
Marjorie's society
and its uncanny details.

00:19:30.454 --> 00:19:32.537 align:center
The names of several unexpected

00:19:32.621 --> 00:19:34.371 align:center
influential people from Margao
came to light,

00:19:34.454 --> 00:19:36.246 align:center
and hearing them left me shocked.

00:19:36.412 --> 00:19:39.746 align:center
Including our ACP Lloyd Fonseca.

00:19:42.829 --> 00:19:44.912 align:center
We planted a bug on Mary.

00:19:45.329 --> 00:19:47.757 align:center
Now, along with Anita, we also started

00:19:47.837 --> 00:19:49.659 align:center
getting updates about
their secret society.

00:20:11.493 --> 00:20:12.424 align:center
Marjorie's

00:20:12.968 --> 00:20:16.037 align:center
I know
how Richard died.

00:20:17.204 --> 00:20:20.000 align:center
So now
you better look after my needs.

00:20:20.000 --> 00:20:20.746 align:center
So now
you better look after my needs.

00:20:21.162 --> 00:20:22.954 align:center
In reality, through those
letters, Marjorie

00:20:23.034 --> 00:20:24.454 align:center
only wanted to create confusion
within the police

00:20:24.537 --> 00:20:27.412 align:center
and cast suspicion
on Sylvia and Samantha.

00:20:27.794 --> 00:20:28.954 align:center
But don't know

00:20:29.037 --> 00:20:30.000 align:center
what Anita had found out that
made Marjorie suddenly change her plan

00:20:30.000 --> 00:20:32.287 align:center
what Anita had found out that
made Marjorie suddenly change her plan

00:20:32.371 --> 00:20:36.412 align:center
and without telling anything, don't know
when she gave instructions to Mary

00:20:36.496 --> 00:20:37.829 align:center
to kill Anita.

00:20:37.954 --> 00:20:40.000 align:center
Shoba told that
the day when Anita fell,

00:20:40.000 --> 00:20:40.454 align:center
Shoba told that
the day when Anita fell,

00:20:40.579 --> 00:20:41.912 align:center
two nights before that,

00:20:41.996 --> 00:20:45.088 align:center
Mary and Anita were laughing
and talking till late at night.

00:20:45.454 --> 00:20:46.704 align:center
And on the day Anita fell,

00:20:46.871 --> 00:20:48.412 align:center
Anita had a migraine.

00:20:48.496 --> 00:20:50.000 align:center
Due to lack of sleep and migraine

00:20:50.000 --> 00:20:51.662 align:center
Due to lack of sleep and migraine

00:20:51.829 --> 00:20:53.287 align:center
it can trigger sleepwalking.

00:20:53.371 --> 00:20:56.412 align:center
If someone is walking while sleeping

00:20:56.496 --> 00:20:59.121 align:center
and if someone touches them,

00:20:59.204 --> 00:21:00.000 align:center
then they can lose balance.

00:21:00.000 --> 00:21:02.287 align:center
then they can lose balance.

00:21:02.371 --> 00:21:05.967 align:center
To kill Anita,
just a touch was enough.

00:21:06.746 --> 00:21:09.777 align:center
Even though we were forced
to close the case,

00:21:10.454 --> 00:21:14.204 align:center
we still have to continue
our unofficial investigation.

00:21:15.912 --> 00:21:19.537 align:center
Quietly, we have to find answers
to many questions.

00:21:21.045 --> 00:21:24.162 align:center
By the time the Margao file is opened
before our superiors,

00:21:24.621 --> 00:21:27.204 align:center
we should already have
solid evidence collected.

00:21:28.704 --> 00:21:30.000 align:center
Nobody in our team should find out
about this Margao file.

00:21:30.000 --> 00:21:32.579 align:center
Nobody in our team should find out
about this Margao file.

00:21:33.411 --> 00:21:35.284 align:center
Sardesai is my regular client.

00:21:35.412 --> 00:21:37.954 align:center
But recently he landed a huge deal.

00:21:38.287 --> 00:21:40.000 align:center
In his drunken state,
he let it slip

00:21:40.034 --> 00:21:42.329 align:center
that he had invested in his

00:21:42.412 --> 00:21:43.579 align:center
sister-in-law's parlour.

00:21:43.996 --> 00:21:47.704 align:center
Rahul's father, Damodar Sardesai,
got his police job only

00:21:47.954 --> 00:21:50.000 align:center
because of Richard's recommendation.

00:21:50.787 --> 00:21:52.787 align:center
I won't let Sardesai suspect
even for a second

00:21:52.954 --> 00:21:54.621 align:center
that I already know his real identity.

00:21:54.962 --> 00:21:58.972 align:center
I'll mislead him
and he will mislead Sylvia.

00:22:03.566 --> 00:22:06.808 align:center
The killer will get trapped
in their own web very soon.

00:22:07.303 --> 00:22:10.000 align:center
And along with them,
the real culprit would also get trapped

00:22:10.000 --> 00:22:10.242 align:center
And along with them,
the real culprit would also get trapped

00:22:10.322 --> 00:22:12.996 align:center
the one who is even more
cunning than all of them.

00:22:21.542 --> 00:22:23.954 align:center
You remember that day when
Sylvia told Rose

00:22:24.037 --> 00:22:26.204 align:center
that Richard was killed with poison.

00:22:26.329 --> 00:22:27.662 align:center
'Poisoned.'

00:22:27.746 --> 00:22:30.000 align:center
We all thought she was pointing

00:22:30.278 --> 00:22:31.371 align:center
towards Rose.

00:22:32.537 --> 00:22:35.579 align:center
But she actually meant
something else.

00:22:39.912 --> 00:22:40.000 align:center
The poison in the Rose

00:22:40.000 --> 00:22:41.079 align:center
The poison in the Rose

00:22:41.162 --> 00:22:43.287 align:center
would have killed Richard
within four to five days,

00:22:44.037 --> 00:22:46.246 align:center
but before that itself

00:22:46.442 --> 00:22:49.204 align:center
Richard was killed in the hospital.

00:22:53.162 --> 00:22:55.371 align:center
Richard had early-stage glaucoma.

00:22:55.739 --> 00:22:58.579 align:center
And he also took insulin
for diabetes.

00:22:58.750 --> 00:23:00.000 align:center
Eserine or Physostigmine.

00:23:00.000 --> 00:23:00.829 align:center
Eserine or Physostigmine.

00:23:00.912 --> 00:23:04.162 align:center
It is used in Glaucoma eye drops.

00:23:05.871 --> 00:23:08.911 align:center
If it is swapped with insulin

00:23:09.155 --> 00:23:10.000 align:center
and injected
directly into the bloodstream,

00:23:10.000 --> 00:23:12.996 align:center
and injected
directly into the bloodstream,

00:23:14.871 --> 00:23:18.121 align:center
it can cause instant death
due to heart attack.

00:23:23.871 --> 00:23:26.329 align:center
Who swapped it in the hospital?

00:23:30.044 --> 00:23:31.746 align:center
And who told you all this?

00:23:34.604 --> 00:23:36.246 align:center
Surely, Richard's death

00:23:36.329 --> 00:23:39.871 align:center
is connected to the society
and Sylvia's confession.

00:23:39.954 --> 00:23:42.662 align:center
To dig deeper into this,
Rose has significantly

00:23:42.871 --> 00:23:44.329 align:center
increased her interactions with Mary

00:23:44.412 --> 00:23:46.996 align:center
Rose, every Sunday

00:23:47.215 --> 00:23:49.787 align:center
- I'll make your favorite dessert for you.
- Hmm.

00:23:51.326 --> 00:23:52.873 align:center
There's just one thorn.

00:23:54.746 --> 00:23:55.787 align:center
Rose.

00:23:57.996 --> 00:23:59.496 align:center
If she is alive

00:24:01.537 --> 00:24:03.121 align:center
then she'll find out everything.

00:24:03.871 --> 00:24:05.912 align:center
Every Sunday, slow poison is mixed

00:24:05.996 --> 00:24:07.996 align:center
into her favorite dessert.

00:24:08.076 --> 00:24:10.000 align:center
It won't let her live
for more than a year.

00:24:10.000 --> 00:24:10.912 align:center
It won't let her live
for more than a year.

00:24:15.497 --> 00:24:18.162 align:center
Count down begins.