HA JUNG-WOO
IM SOO-JUNG
KIM JUN-HAN
KRYSTAL JUNG
SHIM EUN-KYUNG
MAD CONCRETE DREAMS
No entry for HR staff and outsiders Nine years ago
2017 RESTRUCTURING TARGET LIST
Oh, you made it?
Wow, Supervisor Gi, you've worked hard.
Want to grab a drink after this?
Not yet. We need to finalize the layoffs today.
Hey, whoever you cut, it'll be all the same.
We've already trimmed the list once.
The executive even approved it.
Just close your eyes and cut it in half.
Got it?
Su-jong, am I included this time?
ASSISTANT SEONG JIN-YONG
Here.
I did exactly what you're doing ten years ago.
That's the method my senior taught me.
What is this?
Coin flipping.
We're flipping coins to decide on layoffs?
Hey, what's wrong with that?
It's the fairest option there is.
There are no biases and feelings.
No ties, no connections.
It's just a simple yes or no.
That's all there is.
Okay?
You should get promoted too.
Wrap it up.
Just do it roughly.
Right.
Honey, what did her mom say?
Da-rae, you're doing great.
Keep going.
Well,
they said Da-rae started it first.
Do you really think that makes sense?
Exactly. Da-rae is not that kind of kid.
This is definitely bullying.
How many times has it been already?
We need to send her abroad.
Abroad?
You know Da-rae is gifted.
The system in America is really good.
Da-rae would totally like it there.
Of course, she would. But do we have that kind of money?
We've got to sort this out.
These days, work is no joke.
You know Jin-yong, right?
He's on the layoff list.
I'm on the edge too.
You just follow what the company says and stick it out.
Am I some kind of slave?
Hey, I need to
find a business idea and get to work too.
Honey,
we're basically slaves.
We've got 20 more years until freedom.
Have we ever had it easy?
Let's hang in there for Da-rae.
I'll check on working the ER night shifts, okay?
Okay.
125,679,200 won.
What's going to happen to me?
SUNG JIN-YONG
Drop or pass? Drop or pass?
Pass.
No way.
Jeez.
What are you doing?
What's with this coin?
Huh?
Oh.
Why are you ignoring my messages?
Did you send one?
You know I got scammed on my lease this time.
My baby's turning three soon. We might end up on the streets.
I can't lose my job this time.
Of course, you shouldn't.
Should we go get dinner?
Hey, I have plans today. Sorry.
Are you avoiding me?
Come on, what are you talking about?
Look.
HWAL-SUNG: I'M AT THE FRONT. LET'S EAT
Okay.
We should grab a drink soon.
Sure, let's do that.
Hey, take it easy before you go.
Fine.
Hey.
Why are you hiding over there?
I told you not to order cold noodles ahead of time. They'll get soggy.
They came out just now.
Seriously now.
Want a drink first?
I can't.
I'll just accept it. I got to leave early tomorrow.
Yi-gyeong is telling me to prepare becoming a civil servant.
I mean, I've never even tried. How can I suddenly become one?
Don't do that. Not doing it is your way of being patriotic.
Right?
For my country, I'm not becoming a civil servant.
But why did you suddenly want to meet up?
My friend,
do you want to be a building owner?
What?
What do you think?
What do I know?
But isn't this building a bit old?
Hey, don't look at the building. Look at the location.
Real estate is all about location.
What's special about this location?
Come on, this is top-secret information.
Just keep it to yourself.
You're trying to lure me in again.
Hey.
This whole district is getting redeveloped.
Redeveloped?
Yes, prime real estate right here in the heart of Seoul.
But why share that with me?
They say to just ignore it if you say things like that.
Then, are we strangers?
It's because I can't buy this by myself.
Let's invest together.
DA-RAE BEAUTY SALON
Hey.
Exactly 50-50.
You pay 1.2 billion, I pay 1.2 billion.
You just cover the down payment of 200 million first.
As for the interest,
you can cover that with the rent.
We just need to hold on until redevelopment, okay?
Hey, where am I supposed to get 1.2 billion?
The loan will come through.
They usually cover up to 80% for property sales
How are you planning to get that money?
I'm the son-in-law of Ms. Jeon Yang-ja, you know.
Well, I've been a bit of a nuisance, being all cautious,
but now that Yi-gyeong is pregnant,
she seems to have changed a bit too.
Wow...
But why do I have to pay the down payment?
What about you?
I'm just short on cash right now.
So let's put the property in your name instead.
How can you trust me?
I don't trust you.
But I'm still two steps ahead of you.
When you want to stab me in the back, just watch your own back.
Seriously.
Oh, hello.
Gosh...
COST OF STUDYING IN THE U.S.
TUITION
Should we become landlords?
What's gotten into you this time?
Are you serious?
You said we should do it.
When did I say that?
I said not to be reckless and just earn honestly.
What does that even mean?
Da-rae is different from us.
We need to raise her differently.
I mean,
Hwal-sung suggested it. We just need to put in the deposit.
He is knowledgeable about this stuff. His mother-in-law is rich too.
Then, what about the company?
I have to keep working.
Hwal-sung will handle the building maintenance.
Da-rae's parents?
- Yes. - Yes.
Let's go.
Since I've quit smoking, why am I craving sweets like a kid?
I quit smoking because of Da-rae.
Wow, you really are a family man.
I heard from my sister. So, 200 million is enough, right?
Yes, the bank loan got approved.
Two hundred million will do.
It'll be a happy ending.
Okay.
I'll be generous.
There you go.
Thanks a lot.
I'll pay you back with interest right away.
Oh, there's no need.
I won't even use it anyway.
You don't have to pay interest.
Honestly, I think you're not normal.
Seriously.
What kind of human healing gem are you?
I told you that you would do well.
Then, does that mean our sister is becoming a landlady?
That's right.
It's all thanks to my brother-in-law.
Come on, it's because you work hard.
Seriously, I appreciate it.
No entry for anyone other than the HR team
Come in.
Did you finish?
Not yet.
Let me see.
Hey, Jin-yong...
Sir, but Jin-yong is currently in a situation.
SUNG JIN-YONG That's just excuses.
Who here doesn't have their own issues?
If it looks obvious that you're covering for him,
it'll become a problem later, you know?
Be stricter with those closer to you.
Got it?
Yes.
That way, the HR team will be seen favorably.
Hey, isn't that a bit childish?
Even like this, sunlight still comes through.
Look here.
The owner used to be an engineer.
They kept it tidy while fixing it up.
Look at this.
It's so old, but yet,
there's not a single thing broken.
Looks like the owner isn't here.
He went to prison.
For gambling in a house.
Really?
Take a look inside too.
- Wow. - It's clean.
It looks nice, right?
You're lucky.
If it weren't for that incident, this wouldn't be listed at that price.
That's true.
Oh, and I mentioned that since it's priced low,
the full payment is due in a week.
You told him, right?
Yes, don't worry.
Okay.
Okay, over this way.
Is this some kind of storage room?
Oh, it's pretty spacious.
Go ahead and take a look inside.
This was built as a storage room for tenants.
I'm not sure if they're still using it.
- This is a freezer storage. - Yes.
Yes.
Wow, it's huge.
It's nice and spacious.
So then,
will you sign the contract?
Okay, read the contract first.
Then you can sign here.
- Have a cup of tea. - Yes.
- I just sign here, right? - Yes.
The deposit...
- Yes. - You can transfer it here.
TO KIM YOUNG-HWA
TRANSFER COMPLETE
Yes, the transfer went through.
- Wait right here. - Sure.
I'll get the receipt.
Oh.
Hello, landlord.
Crazy bastard.
Hey.
It's been a while. Should we head there?
Where?
I can't believe this. How did a day like today even happen?
Seriously.
Well, neither you or I
really had a chance.
Who would have thought we would become landlords?
I know, right?
Hey, remember when my dad passed away?
Things looked dark for me and my mom,
but you lent me a million won back then.
I've never forgotten that.
That's why you can't leave me behind.
Yeah, I admit that was a little bit nice.
But hey,
where did you even get that a million won back then?
I really want to know.
Gosh, that brings back memories.
I asked my dad for it.
Since you were struggling, I asked him to help you out.
Hey, I'm really grateful to your dad.
I should've thanked him sooner.
I'm only confessing this now.
Dad actually gave me two million won.
But I kept half of it.
Wow, look at you.
You remember.
Eunyoung High's princess, Hye-jin.
Wow, dating her
cost me so much money.
Wait, the balance hasn't come in yet?
I mean, it came from the bank,
but the difference hasn't arrived.
Well, there seems to be a mistake.
I just talked to him yesterday.
He said he would transfer it right away.
This isn't a joke.
You need to stick to the dates.
I convinced the owner to send it by today.
You can send it right away, right?
Yes, if this deal doesn't go through,
I can get my deposit back, right?
No.
You don't know what a deposit is?
Right.
Then
can you give me just a few more days?
I'll double the commission.
Please, just tell the landlord nicely.
Got it. Double commission.
Yes, I appreciate it.
Jeez.
HWAL-SUNG Damn it.
Hey, what are you doing?
What are you looking at?
You jerk!
What's up with you?
What?
The final payment. What happened?
I'm sorry, buddy.
I think it's going to be tough.
Hey, what about my money?
What money?
The deposit.
Let's just think of it as a life lesson, okay?
Are you crazy? That's money I borrowed from my brother-in-law.
Su-jong.
I have my own issues too.
Money can come and go.
Sometimes it's there and sometimes it's not.
What kind of nonsense is that?
Stop talking nonsense.
Call your wife. No, ask your mother-in-law for it.
Hey!
Don't bring family into this, you jerk.
What did you say?
How can you be saying that?
Okay, okay, let go of me.
I'll try talking to them.
Seriously.
Is 30 years of friendship worth this?
Damn it.
BROTHER-IN-LAW - 200 MILLION WON
Hmm...
Mr. Kim, Mr. Kim...
METAL MECHANIC MR. KIM
Mr. Kim.
Hello, Mr. Kim?
This is Gi Su-jong from Yongshin Industrial.
I...
I'm not calling about the company.
It's about the loan. Is there any way to get more?
The official price is 2.4 billion...
What? Do you have something to say?
Should we move?
Move?
Well, the funds are tight right now.
I mean, why so serious?
I'm about to lose my deposit.
That's Gyun's money, right?
Mom, are you and Dad fighting?
Talk it out.
Okay.
Don't worry.
Seon, and
one more thing.
I'm heading home first.
Okay.
You know the report is due tomorrow, right?
Yes.
Just do it roughly.
What's so hard about this? Why are you dragging it out?
Turns out it's easy, right?
Jung-min, Su-yeon,
Min-seok, Su-jong...
What's this?
Seong Jin-yong is out
and you're in?
Yes, that's how it was decided.
Why?
You need some quick cash?
Well...
Is this the only way?
Come on, things aren't good these days.
It's better to have a job.
You have a kid too.
But anyway, it's like a cat's life.
Before it's too late,
I should find a way to survive.
Is this because
your conscience is bothering you?
Hey.
I'm hurting too. I am.
But this is our work, so what can we do?
Think it over again.
Team leader, sir.
I'm planning to do something else.
What?
Real estate.
BUSINESS CLOSURE NOTICE
DA-RAE BEAUTY SALON
Due to internal circumstances, we are now closed for business
Thank you for your patronage - Da-rae Beauty Salon
Hello, ma'am.
Do you have sirutteok here?
Yes, it's over there.
Oh.
Excuse me.
I'm the new landlord.
You are the owner, right?
I brought you this.
The redevelopment here.
You knew it was a done deal, right?
Pardon?
You messed up, my friend.
Sejeong-ro Area 3 Redevelopment Under Reassessment Due to Merchant Opposition
Where are you? I unloaded everything.
Right.
Hey.
Hwal-sung.
Hey, buddy. You made it.
Hey, this place is better than I expected.
Good find.
Let's have a talk.
Huh?
You knew about the redevelopment being canceled, didn't you?
Is that why you backed out?
Who did you hear that from?
You must have heard another weird rumor.
Am I an idiot?
They told me I got played.
That old guy on the 3rd floor said that, right?
Hey, don't you know redevelopments don't just happen overnight?
Those old-timers just talk nonsense to pass the time.
Hey, your story has changed since the beginning.
Why did you back out?
There’s a kid here. What are you doing?
You think redevelopment is easy?
Just wait a bit.
The building isn't going anywhere.
Sorry, my friend.
I know this all seems confusing,
but there was a money issue.
What kind of issue? Tell me.
I'll explain it later.
As for the redevelopment,
once the administration changes, it'll happen again soon.
It'll take at most two years.
Just hang in there a bit longer.
Jeez...
Come on.
- Hwal-sung. - Yes?
There's a playground down there. Can you watch Da-rae for a bit?
We'll finish this up quickly.
Then we can go eat jajangmyeon, okay?
Well, it seems like Yi-gyeong is trying to come too.
Oh, really? That's great.
Hey, Da-rae.
Are you having fun, Da-rae?
Let's fly.
Let's fly. Oh, wait.
Yes, Yi-gyeong?
What?
Oh, why don't you just relax at home?
I mean, it would be nice if you come.
Yes, what about your mother?
Oh, you want me to call?
Okay, got it.
Yes, Mother.
I heard you wanted me to call.
Oh, that?
I mentioned that earlier.
Really?
I see. Then, I'll check again.
Yes, I'll contact you right away.
Yes, I'll send it immediately.
- Hwal-sung! - Hey.
- Where's Da-rae? - What?
Huh?
Oh, Da-rae...
Wasn't she here?
What's going on? Where...
What are you saying?
Wait, what's happening?
Where did she go?
- Huh? - Hold on. I'll look for her.
Okay.
Oh my.
Look over there. I'll check here.
Where is she?
Honey, you haven't seen her?
- I'll contact Gyun. - Okay.
- Jeez. - Honey, over there.
Oh.
Found her?
MAD CONCRETE DREAMS
EPISODE 9
SEON
Yes?
Where are you right now?
I just met with Hwal-sung, but he seems completely clueless.
Seriously,
this guy has lied so much, so how can I trust him?
That's not the issue.
I think Da-rae's been kidnapped.
What did you say?
Da-rae.
I think Da-rae's been kidnapped!
What? Da-rae is what?
I'm heading to the police station now.
Hurry on over, okay?
Da-rae.
You did well.
Seon, what happened?
Honey.
I filed the report and I'm waiting.
What if something happened to Da-rae?
Is it true she was kidnapped?
I mean,
Da-rae said she was meeting Yi-gyeong at the columbarium.
And said she'll tell everything we did.
So I went there, but Da-rae was gone.
Only this was left behind.
Why would this be there?
Even so,
do you think Yi-gyeong could have been the kidnapper?
Yi-gyeong must know everything we did.
How did she find out?
Da-rae said she'll tell everything.
Do you know what Da-rae told me?
She was disappointed in me.
Honey, Da-rae knows everything now.
You should have seen Da-rae's face.
Okay, I'll look into it.
How are you going to look into it?
Well, I can't just sit here and wait.
You know where this is, right? If you want to save Da-rae, hurry over.
- Coffee grounds. - Huh?
The coffee grounds were on Yi-gyeong's clothes.
Oh, that's right. It's matches up.
Wait, so does that mean
the owner of that cafe is the kidnapper?
Do you have something to say?
Untie her.
Okay.
I'll pretend this never happened if you let me go now.
Are you trying to negotiate with me?
My dad kidnapped you, and you kidnapped me. Isn't it the same?
You think we're the same?
How are we the same?
Do you know what gets under my skin the most?
That I was the only one who didn't know.
While you all whispered and plotted,
I was the only one acting like a fool.
I felt like I was losing my mind.
I feel the same. Not exactly like you,
but I live with that feeling every day.
It feels like the world is moving without me.
Everyone else is having fun, talking to each other.
And I can't hear anything.
But this won't change anything.
It will only get worse.
Things can't get any worse anyway.
I'm already at rock bottom.
As broken as I am,
your mom and dad needs to be broken too.
Tie her up again.
- Seon, wait. - Why?
What do you expect to accomplish by rushing in?
Why not? We need to get Da-rae out.
Look, if it were that easy,
do you think they would have kidnapped her?
Let's think this through before going in.
Think about what?
We need to do something!
What if Yi-gyeong turns us in to the police?
What will we do then?
Should we just go to jail and leave Da-rae behind?
Why would you turn me in?
No, I meant...
What? Just say it clearly!
I met Yi-gyeong because of the Pyeong-buk Gwan buyout.
But Yi-gyeong is suspecting you and Hwal-sung.
Suspecting for what?
Kidnapping.
She thinks you and Hwal-sung are behind the kidnapping.
What?
But it was you two who did that!
I know.
But how can I explain everything to her face?
I told her it was absolutely not you.
Jeez!
You should've said it more clearly!
Seon,
just listen to me, okay?
It was Hwal-sung who made us do it, okay?
Say you don't know who did the kidnapping.
Right.
Let's say we had no idea about the kidnapping, okay?
What?
I mean, what good is it in making this a bigger deal?
If I show up here, what good is that? It just complicates things.
First of all,
Yi-gyeong trusts you more than Hwal-sung.
Honestly speaking,
would she do something bad to Da-rae?
Seriously, what are you saying?
Seon, let's just think about Da-rae.
Where is Da-rae?
Before you see Da-rae, don't we have some things to sort out?
I-I'm sorry.
I was just helping because Hwal-sung asked me.
I didn't even know who I was kidnapping.
If I had known it was you, I definitely wouldn't have gone through with it.
Yi-gyeong, this was truly a mistake.
Seon really didn't know anything.
It's true.
So, you did it together with my husband?
You're going to get blindsided.
Just sitting around, you'll become the sucker.
You need to prepare for divorce too.
You know about the crimes Su-jong committed.
Kidnapping Yi-gyeong, plus Oh Dong-ki
and my mother-in-law's murder.
We need to get a solid grip on this.
I'll help you.
I didn't see you that way,
but your love for your husband is surprisingly strong.
Why are you trying to take the blame?
But what can I do?
Your husband betrayed you.
He told me you and Hwal-sung kidnapped me.
I thought it was just an affair or something.
Then suddenly, you said you were the kidnapper.
What did he say?
That you are Da-rae's mom
and to please forgive you.
Right?
Yi-gyeong...
There's a misunderstanding about your mother.
- It wasn't us... - Seon.
Don't you remember what you said at my mom's funeral?
How can you be so shameless?
Su-jong and Hwal-sung may be trash,
but I remember your words more clearly.
You knew everything from the start.
You treated me like a fool, knowing all this!
Doesn't that seem
ridiculous to you?
Let's end the truth game here.
I'm sorry, Yi-gyeong.
I really messed up.
For Da-rae's sake,
let's stop here.
Da-rae got into Harvard.
You said you wanted to invest in Da-rae too.
For Da-rae's sake,
just once, please.
What I want is simple.
Both of you admit everything and confess to the police.
And transfer the Seyoon Building shares to me.
Then you don't have to worry about Da-rae.
I'm cleaner than both of you
to Da-rae.
It's over. Just admit it.
Yi-gyeong,
I'll do anything.
Let's leave Da-rae out of this and just talk between us.
Yi-gyeong...
- Da-rae! - Da-rae!
Da-rae.
Let's untie this.
My gosh.
Da-rae,
are you hurt anywhere?
I'm sorry.
I'm tired...
Yes.
Da-rae, I'm sorry.
Shouldn't you apologize to her instead?
I know.
I'll definitely do that.
Just hang in there, okay?
I'm really sorry.
My name is Kim Seon.
I admit to assisting my husband, Gi Su-jong,
in the kidnapping of Jeon Yi-gyeong
and obstructing the investigation.
In addition, I confined Oh Dong-ki,
and concerning the facts surrounding Jeon Yang-ja's death,
I also admit
to covering them up.
Yes.
Jeon Yi-gyeong's abduction
was the result of the actions of Min Hwal-sung and I, Gi Su-jong.
Oh Dong-ki's confinement
was solely my doing. I also
killed Jeon Yi-gyeong's husband, Min Hwal-sung,
and admit to disposing of the body.
What is this about?
Yi-gyeong,
I'll just say
one last thing.
Honey.
Seon,
this is all my responsibility.
I admit it.
I'm sorry for lying.
I thought
I was doing it for my family. I was such a fool.
So please just give me
one last chance to turn back.
Yi-gyeong,
I'm truly sorry.
I know it's hard to understand and I can't turn it back.
I'm not asking for your forgiveness.
I'll go to prison. I'll take responsibility. I just ask
that you please help Da-rae and her mom
live as best
as they can.
For these two,
their only crime is having me
as a husband and a father.
Yi-gyeong, please give me a chance.
I'm giving you enough chances.
Yes.
Yi-gyeong, about Pyeong-buk Gwan,
Min Hwal-sung conspired with Attorney Yang to fix the documents
so that you are unable to do anything.
The rest of your mother's estate,
Hwal-sung probably placed them
in his name.
So what?
The start of all this is Min Hwal-sung.
I'll settle the score.
Tonight,
I'll kill Min Hwal-sung and go to jail.
I'll go to the police and confess.
I'll testify too.
I'll even transfer my shares.
Then wouldn't it all end perfectly for you?
And get your revenge too.
Just please leave
only the Seyoon Building to Seon. I'm begging you.
Honey, what are you doing? Are you out of your mind?
I need to put things back together.
Min Hwal-sung and I just need to disappear.
Seon,
does this even make sense?
Yi-gyeong, before I go to jail,
if I kill Hwal-sung,
it's all over. It's finished.
I'm in front of Gi Su-jong's house.
What do you think?
Killing people is not something anyone can do.
He's just messing around.
Watch closely.
If he does something stupid, bring him in.
Okay.
MS. YI-GYEONG
What were you thinking?
Were you really planning to kill Hwal-sung?
Do you remember when you told me
you could kill and revivesomeone like in Romeo and Juliet?
Actually, Juliet
didn't die from drinking poison.
She took a sleep-inducing drug that temporarily
slowed her heartbeat and breathing.
Hey, does that really make sense?
With anesthesia and the right tools, it's not that hard.
Really?
Listen, here's my plan.
You contact Ae-su and get
- the necessary anesthetics and tools. - I have a request,
Can you talk on the phone?
And when you call Min Hwal-sung,
I'll knock him out with a stun gun and kidnap him.
Wow, this works.
I know an abandoned building.
We'll fake an accident for that guy with the sunglasses,
then we'll head to that abandoned building.
Wait a second.
Can a death from falling happen in an abandoned place?
That's true, but...
if you go there, it'll make sense.
There, you give Min Hwal-sung the injection
and after we pretended to kill him,
we'll ask that sunglasses guy for help in throwing off the body.
After luring him in. we zap him with the stun gun!
While Min Hwal-sung is dead, we get him to stamp the contract.
After that,
we revive Min Hwal-sung.
What do you think?
It's possible,
if we bring him back within four minutes.
Four minutes.
Maximum of five minutes.
But if you make even a small mistake, it's over.
Can you do it?
I can do it.
Yi-gyeong is pregnant.
What?
You're a dad now.
Sir, how old is your child?
Oh, still in the womb.
Um, do you have newborn supplies too?
Yes, this section has all the newborn items.
I see.
And over here, many people look for bloomers too.
Oh, bloomers...
This...
I'll give you this one as a freebie.
Congratulations on becoming a dad.
Thank you.
Um,
is there something good for moms?
Iron and magnesium.
- I can recommend some supplements. - Oh, sure.
KIM SEON
Hold on a second.
Hello?
Where are you?
Can we meet for a minute?
It'll be tough.
You should focus on your family now.
What?
Seon, don't call me anymore.
It'll be hard,
but let's keep our relationship in our memories.
Damn it.
Stop saying weird things and let's meet for a moment.
I have something to sort out.
Is this really the last time?
Yes.
I'll head that way.
MIN HWAL-SUNG
Memories?
It's just nonsense.
We don't know about that.
Stop it.
This could be true love for this jerk.
Shut up.
I've arrived.
Then I'll handle a certain amount.
Is that a man or a woman?
Let's go.
Hwal-sung!
What's this car about?
We got Min Hwal-sung.
- Are you really going to do it? - Yes.
EXERCISING THE RIGHT TO CLAIM
Hold on, who is this?
W-Why are you doing this to me?
Hold on...
W-What are you guys doing?
Hwal-sung,
you're going to die today.
What?
What do you mean by that?
Hey, hey...
Hey!
Hey, are you crazy?
Seon, tell him to stop!
Hey, wait a second!
Hey, who told you to do this?
Who ordered you?
- Was it Mr. Nam? Huh? - What a sight this is.
Was it Hee-ju?
This show is really entertaining.
Just keep watching.
Hey, do you know how Mr. Nam and Hee-ju are connected?
Those two were trying to push you aside and steal the business.
I stopped that!
Did you meet Hee-ju last night?
No, I just talked to her on the phone.
She recorded and took pictures of you to send.
I stopped her while on the phone.
But still, it would be better for you to come to me
rather than going to that Nam Sang-ho bastard.
What time did you call?
Around 2 AM.
Is that enough? Hey, wait a second.
Let me go, okay?
Hey.
Hey, how does killing me
solve anything?
If you hadn't done the kidnapping back then,
we wouldn't have come this far.
I know.
Hey,
I really thought if I just
kept Yi-gyeong captive for a bit, things would be resolved.
You know I really needed that money.
If I had that money,
then
my mother-in-law would have acknowledged me.
I really want to make it work with Yi-gyeong.
It was my last resort.
Hwal-sung,
let's stop now.
It's too late.
Wait, hold on!
Wait, wait! Okay!
Okay! I get it!
Take this out of my pocket
and give it to Yi-gyeong.
For our baby,
just tell her the good things about her dad.
Don't tell her about everything I've done, got it?
Seon, let's do this.
See you in hell, my friend.
Oh.
Did he really do it?
Wow, they really killed him.
He's dead.
No! No!
No way!
I sent the photo.
Hello?
He really is dead.
Excuse me.
Just a second.
Listen.
We planned on
making it seem like
he came to check out an auction item and ended up falling.
Just help us carry him to that spot.
Jeez.
Making me do everything.
What is this?
What are you guys doing?
Don't come near.
What?
Don't come near!
What are you doing?
SPECIAL THANKS TO ACTOR KIM NAM-GIL
MAD CONCRETE DREAMS
Hey, Gi Su-jong!
Seon, run away!
Gi Su-jong?
What about Gi Su-jong?
Don't stir things up without evidence!
Shall we go?
Please come to Seyoon Building right now.
The suspect that you want to catch is right here.
Honey,
what do we do now?
Didn't Min Hwal-sung leave some last words?
Please, just stop!
Your parents are the ones who crossed the line first.
Don't come near! Stay away!
Don't come!