WEBVTT

00:00:04.109 --> 00:00:06.069 align:center
‪[slow, melancholy music]

00:00:23.211 --> 00:00:25.213 align:center
‪[insects buzzing]

00:00:26.923 --> 00:00:29.008 align:center
‪[flames crackling]

00:01:06.462 --> 00:01:09.174 align:center
‪You suppose I did something
‪to make the Almighty angry?

00:01:11.009 --> 00:01:12.760 align:center
‪He just teaching you.

00:01:13.970 --> 00:01:16.389 align:center
‪[scoffs] That I ain't a farmer?

00:01:16.472 --> 00:01:20.018 align:center
‪Or that it's hard and takes patience.

00:01:21.102 --> 00:01:23.438 align:center
‪Patience ain't gonna put money
‪in our pocket.

00:01:24.981 --> 00:01:27.108 align:center
‪[flames crackling]

00:01:34.532 --> 00:01:36.284 align:center
‪I ain't about to quit this.

00:01:40.163 --> 00:01:42.081 align:center
‪[strong, melancholy music]

00:02:44.060 --> 00:02:46.062 align:center
‪[birds singing]

00:02:47.772 --> 00:02:50.191 align:center
‪[slow, contemplative music]

00:02:50.274 --> 00:02:52.360 align:center
‪[chicken clucking]

00:03:13.548 --> 00:03:15.550 align:center
‪[insects trilling]

00:03:20.680 --> 00:03:22.056 align:center
‪Step up.

00:03:23.099 --> 00:03:26.436 align:center
‪Come on around. Come on around.

00:03:28.187 --> 00:03:30.189 align:center
‪[insects trilling]

00:03:51.836 --> 00:03:53.129 align:center
‪Whoa.

00:04:00.928 --> 00:04:04.015 align:center
‪I suspect you know who I am?

00:04:04.098 --> 00:04:08.061 align:center
‪Don't matter, seeing as
‪you're fixing to tell me.

00:04:08.144 --> 00:04:10.646 align:center
‪Name is Sherrill Lynn.

00:04:11.689 --> 00:04:13.691 align:center
‪Deputy U.S. Marshal.

00:04:16.611 --> 00:04:18.863 align:center
‪About 15 days ago,

00:04:18.946 --> 00:04:22.617 align:center
‪me and another deputy, Horace Lee,

00:04:22.700 --> 00:04:26.204 align:center
‪we went to serve a writ in Choctaw Nation.

00:04:26.287 --> 00:04:28.581 align:center
‪[Sherrill clears throat]

00:04:30.708 --> 00:04:32.377 align:center
‪[Sherrill spits into cup]

00:04:32.460 --> 00:04:36.506 align:center
‪We lit out after this red
‪named "One Charlie."

00:04:38.007 --> 00:04:40.968 align:center
‪Charged with introduction of whiskey.

00:04:42.053 --> 00:04:45.681 align:center
‪One Charlie popped Old Horry
‪right through the lung,

00:04:45.765 --> 00:04:49.185 align:center
‪and he lay there for a good hour or so,

00:04:49.268 --> 00:04:52.355 align:center
‪dying… bad.

00:04:52.438 --> 00:04:55.358 align:center
‪And I take things like that personal.

00:04:55.441 --> 00:04:57.360 align:center
‪It's a dangerous job.

00:04:58.444 --> 00:05:00.279 align:center
‪Judge Parker got his hands full.

00:05:00.363 --> 00:05:02.031 align:center
‪He does.

00:05:03.074 --> 00:05:06.411 align:center
‪But just yesterday,

00:05:06.494 --> 00:05:09.372 align:center
‪we got a lead on an unruly broad

00:05:09.455 --> 00:05:12.708 align:center
‪who's putting a roof
‪over One Charlie's skull.

00:05:12.792 --> 00:05:14.127 align:center
‪His wife.

00:05:14.210 --> 00:05:17.380 align:center
‪Fiercer than Mother Nature herself.

00:05:17.463 --> 00:05:20.466 align:center
‪And you need somebody who knows Choctaw.

00:05:20.550 --> 00:05:22.718 align:center
‪That…

00:05:22.802 --> 00:05:26.639 align:center
‪and someone who could shoot
‪better than dear old Horace.

00:05:30.435 --> 00:05:32.103 align:center
‪What's your offer?

00:05:32.186 --> 00:05:34.897 align:center
‪Now, I spoke with Parker directly.

00:05:34.981 --> 00:05:38.151 align:center
‪And he said to sign you up as a posse man.

00:05:38.234 --> 00:05:40.903 align:center
‪-Whose posse man, now?
‪-Mine.

00:05:42.655 --> 00:05:46.159 align:center
‪Appreciate you, Deputy, but I'm a farmer.

00:05:55.042 --> 00:05:58.254 align:center
‪How many mouths you got to feed
‪with no harvest?

00:06:09.223 --> 00:06:11.225 align:center
‪You can keep the cup.

00:06:24.655 --> 00:06:26.782 align:center
‪Why not do it?

00:06:28.451 --> 00:06:32.205 align:center
‪Figure I got a good reason
‪right in front of me,

00:06:32.288 --> 00:06:34.665 align:center
‪four more upstairs.

00:06:36.250 --> 00:06:38.252 align:center
‪Maybe five by tomorrow.

00:06:41.214 --> 00:06:44.217 align:center
‪When we had nothing,
‪we dreamed of everything.

00:06:46.385 --> 00:06:49.263 align:center
‪This land, you…

00:06:51.098 --> 00:06:53.893 align:center
‪That <i>‪is</i>‪ everything.

00:06:55.269 --> 00:06:57.605 align:center
‪Bass… [chuckles]

00:06:57.688 --> 00:07:01.150 align:center
‪A man rode up here and asked for you.

00:07:01.234 --> 00:07:02.902 align:center
‪By name.

00:07:02.985 --> 00:07:06.697 align:center
‪A man with an opportunity, a choice.

00:07:06.781 --> 00:07:09.617 align:center
‪[scoffs] We don't get many
‪of those, now, do we?

00:07:09.700 --> 00:07:11.661 align:center
‪A white man with a gun

00:07:11.744 --> 00:07:13.329 align:center
‪and all that come with it.

00:07:13.412 --> 00:07:17.375 align:center
‪A gun is just a thing,
‪a tool, an instrument.

00:07:17.458 --> 00:07:19.919 align:center
‪What matters is who plays it,
‪and you Gabriel.

00:07:20.002 --> 00:07:22.922 align:center
‪Honey, you only seen me shoot
‪wild turkeys and feral hogs.

00:07:23.005 --> 00:07:25.174 align:center
‪Without a bullet wasted.

00:07:30.972 --> 00:07:33.224 align:center
‪I'm content to farm.

00:07:35.059 --> 00:07:37.353 align:center
‪I'm free.

00:07:38.396 --> 00:07:40.022 align:center
‪Are you?

00:07:42.483 --> 00:07:45.403 align:center
‪[majestic music]

00:08:16.601 --> 00:08:19.895 align:center
‪You got three types of rogues
‪around these parts.

00:08:19.979 --> 00:08:22.398 align:center
‪There's the kind that steals horses,

00:08:22.481 --> 00:08:25.067 align:center
‪the kind that supplies whiskey,

00:08:25.151 --> 00:08:28.988 align:center
‪and the kind that's happy to cut
‪your heart out over both.

00:08:31.198 --> 00:08:33.534 align:center
‪Welcome to the Dead Line.

00:08:35.202 --> 00:08:37.288 align:center
‪You best load that antique of yours.

00:08:37.371 --> 00:08:42.168 align:center
‪Out here, there ain't no laws,
‪only outlaws.

00:08:49.091 --> 00:08:51.677 align:center
‪[indistinct chatter]

00:09:05.483 --> 00:09:07.193 align:center
‪Beautiful.

00:09:07.276 --> 00:09:09.528 align:center
‪Excuse me?

00:09:09.612 --> 00:09:11.989 align:center
‪The piano, ma'am. It's beautiful.

00:09:12.073 --> 00:09:13.574 align:center
‪You play?

00:09:13.658 --> 00:09:16.327 align:center
‪I'm sure your soaps or liniments

00:09:16.410 --> 00:09:19.330 align:center
‪or tonics are marvels,
‪but I don't have time.

00:09:19.413 --> 00:09:23.501 align:center
‪Do you have a sense
‪if it's a boy or a girl?

00:09:25.503 --> 00:09:27.254 align:center
‪I have a sense you want something from me.

00:09:27.338 --> 00:09:29.006 align:center
‪No.

00:09:29.090 --> 00:09:31.592 align:center
‪I want something <i>‪for</i>‪ you.

00:09:31.676 --> 00:09:35.012 align:center
‪Let us seize the promise
‪of Reconstruction.

00:09:35.096 --> 00:09:37.014 align:center
‪Black paradise.

00:09:37.098 --> 00:09:40.017 align:center
‪An entire state to call our own.

00:09:40.101 --> 00:09:42.561 align:center
‪There's only one paradise,

00:09:42.645 --> 00:09:44.397 align:center
‪and that's the one above.

00:09:50.444 --> 00:09:53.531 align:center
‪-[entry bells jingle]
‪-[laughs softly]

00:09:53.614 --> 00:09:57.284 align:center
‪[majestic music]

00:10:04.291 --> 00:10:05.876 align:center
‪Eyes up, Posse Man.

00:10:06.919 --> 00:10:08.379 align:center
‪We're in it now.

00:10:09.380 --> 00:10:11.173 align:center
‪Check that mess.

00:10:17.179 --> 00:10:19.765 align:center
‪[wind whistling]

00:10:19.849 --> 00:10:21.767 align:center
‪[slow, suspenseful music]

00:10:23.352 --> 00:10:25.521 align:center
‪[horse sputters]

00:10:29.567 --> 00:10:31.569 align:center
‪[shallow breathing]

00:10:33.404 --> 00:10:35.865 align:center
‪[gasping]

00:10:41.954 --> 00:10:43.748 align:center
‪Run.

00:10:43.831 --> 00:10:46.375 align:center
‪[gunshots]

00:10:50.463 --> 00:10:52.673 align:center
‪[gunshots continue]

00:10:57.678 --> 00:10:59.722 align:center
‪[grunts]

00:11:04.894 --> 00:11:06.103 align:center
‪[grunts]

00:11:08.522 --> 00:11:09.982 align:center
‪Yah!

00:11:30.711 --> 00:11:32.713 align:center
‪[birds begin singing]

00:11:51.732 --> 00:11:53.734 align:center
‪[horse snorts]

00:12:17.174 --> 00:12:20.636 align:center
‪Heavenly Father,

00:12:20.719 --> 00:12:25.266 align:center
‪I pray You meet his soul
‪with Your abundance of love

00:12:25.349 --> 00:12:28.310 align:center
‪as he enters Your Heavenly Kingdom.

00:12:28.394 --> 00:12:30.563 align:center
‪[harness jingling]

00:12:30.646 --> 00:12:32.231 align:center
‪Amen.

00:12:40.906 --> 00:12:42.241 align:center
‪Hmm.

00:12:46.245 --> 00:12:47.830 align:center
‪You still believe in a Lord

00:12:47.913 --> 00:12:50.791 align:center
‪that let you spend
‪half your life in chains?

00:12:50.874 --> 00:12:52.918 align:center
‪Man made those chains.

00:12:54.128 --> 00:12:55.713 align:center
‪It was God who gave me the hope

00:12:55.796 --> 00:12:57.506 align:center
‪to believe in a future without 'em.

00:12:57.590 --> 00:12:59.592 align:center
‪Look what hope got him.

00:12:59.675 --> 00:13:01.635 align:center
‪Prayers don't hurt.

00:13:01.719 --> 00:13:05.848 align:center
‪Yeah. They don't help much, neither.

00:13:06.890 --> 00:13:08.767 align:center
‪Let's go.

00:13:08.851 --> 00:13:11.604 align:center
‪Where there's one crooked vulture,

00:13:11.687 --> 00:13:13.731 align:center
‪there's soon to be more.

00:13:13.814 --> 00:13:15.774 align:center
‪[slow, somber music]

00:13:24.033 --> 00:13:25.200 align:center
‪[clicks tongue]

00:13:43.719 --> 00:13:45.638 align:center
‪[Bass] <i>‪That bitter</i>

00:13:45.721 --> 00:13:47.431 align:center
<i>‪and hasty nation,</i>

00:13:47.514 --> 00:13:50.601 align:center
<i>‪which shall march</i>
<i>‪through the breadth of the land,</i>

00:13:50.684 --> 00:13:53.771 align:center
<i>‪to possess the dwelling places</i>

00:13:53.854 --> 00:13:55.731 align:center
<i>‪that are not theirs.</i>

00:13:56.815 --> 00:14:00.402 align:center
<i>‪They are terrible and dreadful:</i>

00:14:00.486 --> 00:14:04.948 align:center
<i>‪their judgment and their dignity</i>
<i>‪shall proceed of themselves.</i>

00:14:06.450 --> 00:14:10.204 align:center
<i>‪They shall come all for violence.</i>

00:14:13.165 --> 00:14:16.543 align:center
<i>‪Their faces shall sup up the east wind…</i>

00:14:18.128 --> 00:14:21.215 align:center
‪…and they shall gather the captivity

00:14:21.298 --> 00:14:23.384 align:center
‪as the sand.

00:14:35.813 --> 00:14:37.815 align:center
‪-[insects trilling]
‪-[campfire crackling]

00:14:39.525 --> 00:14:41.485 align:center
‪[Sherrill] Not hungry?

00:14:41.568 --> 00:14:43.320 align:center
‪[Bass] Not hungry enough.

00:14:43.404 --> 00:14:45.239 align:center
‪[Sherrill] Food gets scarce
‪around these parts.

00:14:45.322 --> 00:14:48.951 align:center
‪Last winter, I plucked me a crow,

00:14:49.034 --> 00:14:50.661 align:center
‪and I got a good taste

00:14:50.744 --> 00:14:53.205 align:center
‪of what he was scrounging on
‪the day before.

00:14:53.288 --> 00:14:56.417 align:center
‪You pay me an extra five dollars,

00:14:56.500 --> 00:14:58.669 align:center
‪I'll scrounge you up
‪something better than crow.

00:14:58.752 --> 00:15:00.796 align:center
‪Well, you've got yourself a hell

00:15:00.879 --> 00:15:03.424 align:center
‪of an entrepreneurial spirit, Bass.

00:15:06.844 --> 00:15:10.472 align:center
‪Now what I want to see is
‪some of that mystical bullshit

00:15:10.556 --> 00:15:12.516 align:center
‪them savages taught you.

00:15:13.559 --> 00:15:15.978 align:center
‪I don't see no savages.

00:15:16.061 --> 00:15:18.147 align:center
‪Just men.

00:15:18.230 --> 00:15:20.649 align:center
‪No different than you or me.

00:15:21.692 --> 00:15:24.194 align:center
‪They're all killers, all thieves.

00:15:24.278 --> 00:15:25.654 align:center
‪That ain't true, Sherrill.

00:15:25.738 --> 00:15:27.573 align:center
‪Oh, you want to know the truth?

00:15:27.656 --> 00:15:31.744 align:center
‪Thick of fighting, June 1864.

00:15:31.827 --> 00:15:35.831 align:center
‪We was sailing the <i>‪J.R. Williams</i>
‪up the Arkansas.

00:15:35.914 --> 00:15:38.167 align:center
‪Big old sturdy steamboat.

00:15:38.250 --> 00:15:42.588 align:center
‪And a whole herd of them
‪animals, they bushwhacked us.

00:15:42.671 --> 00:15:45.966 align:center
‪They had a whole cadre
‪of, uh, cannons hidden

00:15:46.050 --> 00:15:47.926 align:center
‪high back up there in the timber,

00:15:48.010 --> 00:15:49.762 align:center
‪overlooking the river.

00:15:49.845 --> 00:15:52.347 align:center
‪The pilot house took the first ball,

00:15:52.431 --> 00:15:54.558 align:center
‪then the boiler,

00:15:54.641 --> 00:15:56.602 align:center
‪then the smokestack, and then

00:15:56.685 --> 00:15:59.855 align:center
‪we were just all drowning
‪in the blood and the river.

00:15:59.938 --> 00:16:02.691 align:center
‪[slow, suspenseful music]

00:16:09.740 --> 00:16:12.826 align:center
‪Most of us didn't make it out
‪of that iron coffin.

00:16:14.369 --> 00:16:18.207 align:center
‪And those of us who did,
‪we didn't get very far.

00:16:18.290 --> 00:16:20.417 align:center
‪Watie and his reds,

00:16:20.501 --> 00:16:23.253 align:center
‪they were waiting for us
‪up on the muddy bank.

00:16:24.755 --> 00:16:26.757 align:center
‪I was nearly dead myself.

00:16:28.467 --> 00:16:31.136 align:center
‪About a half-second before I got a glimpse

00:16:31.220 --> 00:16:33.514 align:center
‪of my eternal damnation…

00:16:35.599 --> 00:16:38.435 align:center
‪…pain just as bright as the sun

00:16:38.519 --> 00:16:40.646 align:center
‪just ripped me back into life.

00:16:40.729 --> 00:16:44.108 align:center
‪And I've got a knee on my throat.

00:16:44.191 --> 00:16:46.193 align:center
‪And this unruly red bastard,

00:16:46.276 --> 00:16:48.570 align:center
‪he's sawing away at my scalp

00:16:48.654 --> 00:16:51.323 align:center
‪like he's a goddamn fur trapper.

00:17:02.084 --> 00:17:05.712 align:center
‪It's hard for a man
‪to put fear and hate behind him.

00:17:05.796 --> 00:17:09.466 align:center
‪Oh, hell, Bass, I ain't even trying.

00:17:12.845 --> 00:17:16.473 align:center
‪Black, white or red,

00:17:16.557 --> 00:17:18.851 align:center
‪we all just men.

00:17:28.527 --> 00:17:29.862 align:center
‪[Sherrill] Shit.

00:17:35.868 --> 00:17:37.911 align:center
‪[crow cawing]

00:17:39.913 --> 00:17:42.040 align:center
‪[insects trilling]

00:17:43.292 --> 00:17:45.836 align:center
‪Why this man called "One Charlie"?

00:17:47.296 --> 00:17:49.882 align:center
‪'Cause there ain't
‪another Charlie like him.

00:17:49.965 --> 00:17:52.259 align:center
‪[slow, suspenseful music]

00:17:54.553 --> 00:17:57.097 align:center
‪-[indistinct chatter]
‪-[insects buzzing]

00:18:05.856 --> 00:18:07.858 align:center
‪[indistinct chatter]

00:18:25.334 --> 00:18:27.336 align:center
‪[indistinct chatter continues]

00:18:33.884 --> 00:18:35.552 align:center
‪You do the serpent's tongue.

00:18:35.636 --> 00:18:37.346 align:center
‪I do the roughhouse.

00:18:38.388 --> 00:18:39.973 align:center
‪Go on.

00:18:44.895 --> 00:18:46.855 align:center
‪[slow, gentle music]

00:18:52.402 --> 00:18:54.321 align:center
‪[speaking Choctaw]
‪We're here for One Charlie.

00:18:55.697 --> 00:18:58.325 align:center
‪Got a writ for his arrest.

00:18:59.868 --> 00:19:01.036 align:center
‪I see you.

00:19:02.246 --> 00:19:04.122 align:center
‪Step aside, Posse Man.

00:19:04.206 --> 00:19:05.874 align:center
‪[grunts]

00:19:07.417 --> 00:19:09.002 align:center
‪[groans]

00:19:11.880 --> 00:19:14.049 align:center
‪Open the goddamn door!

00:19:14.132 --> 00:19:16.301 align:center
‪Get more bees with honey, Sherrill.

00:19:16.385 --> 00:19:18.053 align:center
‪Or I might get stung.

00:19:18.136 --> 00:19:19.179 align:center
‪-Whoa!
‪-[clicks]

00:19:26.687 --> 00:19:27.646 align:center
‪[speaking Choctaw] Get out!

00:19:29.564 --> 00:19:31.817 align:center
‪I said, get out!

00:19:31.900 --> 00:19:34.027 align:center
‪[chuckling]

00:19:41.451 --> 00:19:42.828 align:center
‪Listen. Please?

00:19:43.620 --> 00:19:44.830 align:center
‪[speaking Choctaw] Where's Charlie?

00:19:44.913 --> 00:19:46.290 align:center
‪He's not here.

00:19:47.457 --> 00:19:49.001 align:center
‪Put the gun down.

00:19:50.419 --> 00:19:54.298 align:center
‪Is he stupid…

00:19:54.381 --> 00:19:55.632 align:center
‪…crazy…

00:19:55.716 --> 00:19:57.175 align:center
‪…or both?

00:19:57.259 --> 00:19:58.468 align:center
‪Wounded.

00:20:00.262 --> 00:20:03.515 align:center
‪Let me help you before he shoots us both.

00:20:12.733 --> 00:20:15.319 align:center
‪Hey, get your damn hands off me!

00:20:15.402 --> 00:20:16.987 align:center
‪Let me talk to her.

00:20:18.280 --> 00:20:20.657 align:center
‪Just give me five minutes, alone.

00:20:23.660 --> 00:20:25.579 align:center
‪[slow, haunting music]

00:20:29.082 --> 00:20:31.084 align:center
‪[sighs]

00:20:38.675 --> 00:20:41.636 align:center
‪[speaking Choctaw]
‪I'm sorry about the door.

00:20:42.637 --> 00:20:44.890 align:center
‪This isn't the first time.

00:20:45.599 --> 00:20:49.603 align:center
‪They usually break a lot more.

00:20:51.188 --> 00:20:54.232 align:center
‪No man lives here.

00:20:56.109 --> 00:20:57.819 align:center
‪No dirty boots lying around,

00:20:57.903 --> 00:20:59.321 align:center
‪no dirty drawers,

00:20:59.404 --> 00:21:02.574 align:center
‪You keep a good house

00:21:03.408 --> 00:21:05.660 align:center
‪like it's yours alone.

00:21:06.119 --> 00:21:09.456 align:center
‪But whether he's here or somewhere else,

00:21:10.582 --> 00:21:13.627 align:center
‪I'm going to find him.

00:21:14.836 --> 00:21:16.630 align:center
‪Since my very first memory,

00:21:17.756 --> 00:21:21.093 align:center
‪Charlie has been a thorn in my side.

00:21:23.387 --> 00:21:25.514 align:center
‪He will be in death, too.

00:21:26.181 --> 00:21:28.225 align:center
‪He's not your husband.

00:21:28.725 --> 00:21:30.519 align:center
‪Charlie is my cousin

00:21:31.436 --> 00:21:35.232 align:center
‪and I've been paying his debts

00:21:37.526 --> 00:21:39.444 align:center
‪way too long.

00:21:42.489 --> 00:21:44.032 align:center
‪Let me help you, then?

00:21:51.915 --> 00:21:54.251 align:center
‪[birds singing]

00:21:58.046 --> 00:22:01.425 align:center
‪That's for the trouble he caused.

00:22:06.430 --> 00:22:10.851 align:center
‪Bring me word on Charlie?

00:22:11.768 --> 00:22:13.145 align:center
‪[in English] Yes, ma'am.

00:22:17.566 --> 00:22:19.985 align:center
‪[slow, gentle music]

00:22:26.950 --> 00:22:29.077 align:center
‪[insects trilling]

00:22:42.382 --> 00:22:43.884 align:center
‪What is it?

00:22:43.967 --> 00:22:45.510 align:center
‪Something I've been waiting
‪to call my own.

00:22:59.316 --> 00:23:01.610 align:center
‪Watch the legs now. She a precious thing.

00:23:12.245 --> 00:23:14.289 align:center
‪Get inside, little girl.

00:23:23.381 --> 00:23:25.175 align:center
‪What's your name?

00:23:26.218 --> 00:23:27.886 align:center
‪Arthur Mayberry, ma'am.

00:23:27.969 --> 00:23:30.472 align:center
‪Well, Arthur, get to it.

00:23:30.555 --> 00:23:32.599 align:center
‪Yes, ma'am.

00:23:40.357 --> 00:23:42.359 align:center
‪[birds singing]

00:23:44.778 --> 00:23:46.780 align:center
‪[insects trilling]

00:23:54.829 --> 00:23:58.083 align:center
‪She's likely leading us
‪straight into an ambush.

00:23:58.166 --> 00:24:00.252 align:center
‪She ain't.

00:24:00.335 --> 00:24:02.629 align:center
‪Ride easy, Sherrill.

00:24:07.384 --> 00:24:09.052 align:center
‪[man] Oh, shit.

00:24:09.135 --> 00:24:10.512 align:center
‪[panting]

00:24:10.595 --> 00:24:12.847 align:center
‪-Ride hard, Bass!
‪-Whoa!

00:24:12.931 --> 00:24:15.475 align:center
‪[dramatic, energetic music]

00:24:19.813 --> 00:24:20.855 align:center
‪[horse neighs]

00:24:22.941 --> 00:24:23.984 align:center
‪[guns clicking]

00:24:26.486 --> 00:24:28.196 align:center
‪Come on out with your hands up.

00:24:28.280 --> 00:24:30.073 align:center
‪Might not understand you.

00:24:30.156 --> 00:24:32.117 align:center
‪[gunshot]

00:24:35.203 --> 00:24:36.621 align:center
‪[bottles clinking]

00:24:42.335 --> 00:24:43.962 align:center
‪[Sherrill] Let's boom back, Bass.

00:24:55.515 --> 00:24:57.475 align:center
‪[gunfire continues]

00:24:58.601 --> 00:25:00.312 align:center
‪Your arm.

00:25:02.731 --> 00:25:04.733 align:center
‪Lay down cover, and I'll go around back.

00:25:04.816 --> 00:25:08.611 align:center
‪You got some brass balls, Bass.

00:25:08.695 --> 00:25:10.488 align:center
‪Ready?

00:25:10.572 --> 00:25:11.614 align:center
‪Yeah.

00:25:13.742 --> 00:25:15.410 align:center
‪[gunshots]

00:25:29.215 --> 00:25:30.884 align:center
‪Charlie!

00:25:30.967 --> 00:25:32.844 align:center
‪You're surrounded.

00:25:32.927 --> 00:25:34.888 align:center
‪[Charlie] Dead today, dead tomorrow.

00:25:34.971 --> 00:25:36.890 align:center
‪What's the damn difference?!

00:25:36.973 --> 00:25:39.726 align:center
‪Dignity, that's what.

00:25:45.857 --> 00:25:47.650 align:center
‪Lay them irons down,

00:25:47.734 --> 00:25:50.236 align:center
‪and I'll escort you all the way
‪to Fort Smith myself.

00:25:50.320 --> 00:25:52.364 align:center
‪[Charlie] Ah, Sherrill won't
‪let that happen.

00:25:52.447 --> 00:25:54.366 align:center
‪You have my word.

00:25:54.449 --> 00:25:57.077 align:center
‪Keep him talking, Bass!

00:25:57.160 --> 00:26:00.914 align:center
‪Charlie? Charlie?

00:26:00.997 --> 00:26:04.501 align:center
‪[intense, pulsing music]

00:26:36.533 --> 00:26:39.452 align:center
‪[Charlie screaming]

00:26:41.079 --> 00:26:43.164 align:center
‪Charlie?!

00:26:43.248 --> 00:26:45.417 align:center
‪-[doorknob rattling]
‪-Charlie!

00:26:45.500 --> 00:26:46.835 align:center
‪[Charlie continues screaming]

00:26:46.918 --> 00:26:47.919 align:center
‪Charlie?

00:26:50.630 --> 00:26:51.798 align:center
‪Charlie?

00:26:51.881 --> 00:26:54.384 align:center
‪Hold on now!

00:26:58.138 --> 00:27:00.098 align:center
‪Charlie?

00:27:01.724 --> 00:27:03.643 align:center
‪Charlie!

00:27:03.726 --> 00:27:07.814 align:center
‪[yelling]

00:27:07.897 --> 00:27:09.482 align:center
‪[yelling continues]

00:27:10.817 --> 00:27:12.360 align:center
‪What the hell'd you do?!

00:27:12.444 --> 00:27:13.736 align:center
‪[Charlie yelling]

00:27:13.820 --> 00:27:15.447 align:center
‪Saving us time.

00:27:15.530 --> 00:27:17.198 align:center
‪[yelling]

00:27:20.160 --> 00:27:22.620 align:center
‪[yelling]

00:27:22.704 --> 00:27:25.039 align:center
‪He ain't worth the bullet.

00:27:25.123 --> 00:27:27.834 align:center
‪[yelling]

00:27:34.716 --> 00:27:37.552 align:center
‪One Less Charlie, I suppose.

00:27:37.635 --> 00:27:39.637 align:center
‪[flames crackling]

00:27:43.558 --> 00:27:45.560 align:center
‪[insects trilling]

00:27:49.564 --> 00:27:51.649 align:center
‪[match strikes]

00:27:57.238 --> 00:27:59.199 align:center
‪[gentle, haunting music]

00:28:51.292 --> 00:28:53.294 align:center
‪[distressed lowing]

00:28:55.672 --> 00:28:57.674 align:center
‪[quiet growl]

00:28:59.342 --> 00:29:01.094 align:center
‪[insects trilling]

00:29:01.177 --> 00:29:03.221 align:center
‪[animals lowing]

00:29:05.640 --> 00:29:06.975 align:center
‪[low growling]

00:29:07.058 --> 00:29:09.227 align:center
‪[animal lowing]

00:29:24.742 --> 00:29:26.744 align:center
‪[animal lowing]

00:29:30.915 --> 00:29:33.293 align:center
‪[pained lowing]

00:29:36.921 --> 00:29:39.299 align:center
‪[growling]

00:29:40.300 --> 00:29:43.094 align:center
‪[growling]

00:29:43.177 --> 00:29:45.680 align:center
‪[whimpering, barking]

00:29:47.640 --> 00:29:49.559 align:center
‪[slow, ominous music]

00:29:53.730 --> 00:29:56.816 align:center
‪[calf chuffing]

00:29:56.900 --> 00:29:59.569 align:center
‪Hush now.

00:30:06.159 --> 00:30:07.827 align:center
‪[calf grunts]

00:30:15.376 --> 00:30:18.129 align:center
‪[yelling echoes]

00:30:21.215 --> 00:30:23.593 align:center
‪[Sherrill groans]

00:30:31.976 --> 00:30:34.020 align:center
‪Sometimes you got to be judge,

00:30:34.103 --> 00:30:36.940 align:center
‪jury and executioner.

00:30:38.650 --> 00:30:40.109 align:center
‪Charlie shot first.

00:30:42.195 --> 00:30:46.282 align:center
‪If that devil had just done
‪what I told him to do,

00:30:46.366 --> 00:30:49.369 align:center
‪you wouldn't have had to pump
‪lead into his thick skull.

00:30:50.370 --> 00:30:52.288 align:center
‪Better than being a dead one.

00:30:52.372 --> 00:30:54.415 align:center
‪Or a poor farmer.

00:31:01.547 --> 00:31:04.676 align:center
‪[dialogue inaudible]

00:31:10.056 --> 00:31:12.058 align:center
‪[Sherrill groaning]

00:31:13.476 --> 00:31:15.603 align:center
‪[insects trilling]

00:31:19.399 --> 00:31:20.566 align:center
‪[Sherrill groans]

00:31:26.531 --> 00:31:28.533 align:center
‪[Sherrill grunts]

00:31:28.616 --> 00:31:30.952 align:center
‪You leave here,

00:31:31.035 --> 00:31:34.414 align:center
‪don't you be thinking
‪you gonna get one thin cent

00:31:34.497 --> 00:31:36.040 align:center
‪of what I promised you.

00:31:37.083 --> 00:31:38.793 align:center
‪That scar on your head?

00:31:38.876 --> 00:31:40.795 align:center
‪It's got chains around your heart.

00:31:41.879 --> 00:31:44.173 align:center
‪Spoken from a man who knows.

00:31:48.177 --> 00:31:51.222 align:center
‪You like the man you are, Deputy?

00:31:55.351 --> 00:31:58.021 align:center
‪[slow, melancholy music]

00:32:21.461 --> 00:32:23.463 align:center
‪[cattle lowing]

00:32:29.302 --> 00:32:31.304 align:center
‪[insects trilling]

00:32:44.150 --> 00:32:46.319 align:center
‪[sighs]

00:32:47.570 --> 00:32:49.739 align:center
‪Didn't mean to disturb you, ma'am.

00:32:49.822 --> 00:32:51.908 align:center
‪[chuckles] And yet, you slip over?

00:32:51.991 --> 00:32:54.744 align:center
‪I did see that your piano needs fixing.

00:32:54.827 --> 00:32:57.413 align:center
‪I could maybe help with that.

00:32:58.831 --> 00:33:01.584 align:center
‪You're a sweet boy, Arthur,

00:33:01.667 --> 00:33:04.420 align:center
‪which is why I'm going
‪to do you the service of saying,

00:33:04.504 --> 00:33:06.297 align:center
‪don't come back here again.

00:33:07.799 --> 00:33:09.884 align:center
‪Not till Sally's older.

00:33:12.428 --> 00:33:14.931 align:center
‪[slow, tender music]

00:33:19.685 --> 00:33:21.604 align:center
‪Hmm.

00:33:21.687 --> 00:33:24.607 align:center
‪-[indistinct chatter]
‪-[hawk calling]

00:33:24.982 --> 00:33:27.110 align:center
‪[speaking Choctaw]
‪It wasn't quick or easy.

00:33:28.319 --> 00:33:33.741 align:center
‪Charlie always said he'd die bitter.

00:33:34.492 --> 00:33:36.077 align:center
‪He was right.

00:33:37.829 --> 00:33:42.458 align:center
‪He deserved his day in court.

00:33:43.126 --> 00:33:49.966 align:center
‪My cousin flirted with death every day.

00:33:50.591 --> 00:33:54.720 align:center
‪Any man who does…

00:33:58.182 --> 00:34:01.144 align:center
‪knows the kiss will eventually come.

00:34:14.574 --> 00:34:20.413 align:center
‪Thank you for trying.

00:34:34.468 --> 00:34:37.597 align:center
‪-[playing piano slowly]
‪-[rocking chair creaking]

00:34:41.893 --> 00:34:43.853 align:center
‪You're hurting my ears.

00:34:43.936 --> 00:34:44.896 align:center
‪[stops playing]

00:34:46.606 --> 00:34:50.193 align:center
‪Spare your mama the honesty
‪just once and come sit with me.

00:35:03.080 --> 00:35:04.999 align:center
‪What's so special about this old thing?

00:35:05.082 --> 00:35:09.128 align:center
‪Nothing yet, but you and I are
‪gonna resurrect it.

00:35:09.212 --> 00:35:10.880 align:center
‪Why can't Harriet?

00:35:10.963 --> 00:35:13.299 align:center
‪'Cause when you were growing in my belly,

00:35:13.382 --> 00:35:15.009 align:center
‪I played all the time.

00:35:15.092 --> 00:35:17.345 align:center
‪-You did?
‪-Mm-hmm.

00:35:17.428 --> 00:35:19.597 align:center
‪Mistress on the plantation
‪fancied herself kind

00:35:19.680 --> 00:35:21.641 align:center
‪by teaching me how.

00:35:21.724 --> 00:35:24.435 align:center
‪-I'd never play again, then.
‪-Mm, see,

00:35:24.518 --> 00:35:28.564 align:center
‪the piano was hers, but the music?

00:35:28.648 --> 00:35:30.650 align:center
‪[plays a few chords]

00:35:32.485 --> 00:35:35.196 align:center
‪That was all mine.

00:35:38.324 --> 00:35:41.619 align:center
‪Always have something that's yours

00:35:41.702 --> 00:35:43.663 align:center
‪and yours alone, baby.

00:35:54.131 --> 00:35:56.467 align:center
‪[insects trilling]

00:36:00.012 --> 00:36:02.431 align:center
‪[slow, suspenseful music]

00:36:04.600 --> 00:36:07.561 align:center
‪[bird squawking]

00:36:17.822 --> 00:36:19.740 align:center
‪-Daddy!
‪-Daddy!

00:36:19.824 --> 00:36:20.741 align:center
‪-Daddy.
‪-Dad.

00:36:20.825 --> 00:36:21.826 align:center
‪Daddy.

00:36:29.333 --> 00:36:30.751 align:center
‪Hi, Bass.

00:36:30.835 --> 00:36:33.629 align:center
‪How the one I haven't met?

00:36:33.713 --> 00:36:35.840 align:center
‪Restless like my granddaddy.

00:36:35.923 --> 00:36:38.592 align:center
‪Thought if he's a boy, we should
‪name him "Bennie" in his honor.

00:36:38.676 --> 00:36:40.678 align:center
‪[Bass chuckles softly]

00:36:52.273 --> 00:36:55.318 align:center
‪Man in town tried to sell me paradise, so,

00:36:55.401 --> 00:36:57.987 align:center
‪I bought that piano instead.

00:36:59.488 --> 00:37:01.657 align:center
‪With what?

00:37:01.741 --> 00:37:03.492 align:center
‪With the promise

00:37:03.576 --> 00:37:05.786 align:center
‪that my husband was making
‪a decent payday.

00:37:06.829 --> 00:37:09.040 align:center
‪About that…

00:37:09.123 --> 00:37:11.459 align:center
‪About what?

00:37:11.542 --> 00:37:13.252 align:center
‪Um…

00:37:16.005 --> 00:37:17.423 align:center
‪…I hit another white man.

00:37:17.506 --> 00:37:19.633 align:center
‪Not that deputy?

00:37:21.594 --> 00:37:23.763 align:center
‪I'm sorry.

00:37:27.433 --> 00:37:29.852 align:center
‪I'll figure a way to pay for the piano.

00:37:31.854 --> 00:37:34.023 align:center
‪[sighs]

00:37:35.024 --> 00:37:36.233 align:center
‪Hup, hup.

00:37:39.445 --> 00:37:41.447 align:center
‪[birds singing]

00:37:42.531 --> 00:37:44.867 align:center
‪[chickens clucking]

00:37:44.950 --> 00:37:48.079 align:center
‪Come on around. Come on around.

00:37:50.664 --> 00:37:52.375 align:center
‪-Step up.
‪-[dark, suspenseful music]

00:37:52.458 --> 00:37:53.876 align:center
‪Whoa.

00:37:56.921 --> 00:37:59.465 align:center
‪Take the kids inside!

00:38:00.424 --> 00:38:02.134 align:center
‪Get your brother and sisters in the house.

00:38:02.218 --> 00:38:04.387 align:center
‪-But Mama--
‪-Girl, I'm not asking.

00:38:04.470 --> 00:38:06.222 align:center
‪Come on.

00:38:11.811 --> 00:38:14.897 align:center
‪No need to puff your chest
‪in front of my family.

00:38:14.980 --> 00:38:16.065 align:center
‪Hmm.

00:38:17.149 --> 00:38:19.110 align:center
‪[Sherrill] Just so we're clear,

00:38:19.193 --> 00:38:21.320 align:center
‪I would've done One Charlie the same way

00:38:21.404 --> 00:38:25.032 align:center
‪and not think twice about it
‪if it meant it was you and I

00:38:25.116 --> 00:38:27.159 align:center
‪walking away from there
‪with air in our lungs.

00:38:27.243 --> 00:38:29.995 align:center
‪And I'm not looking
‪to take anything back, either.

00:38:30.079 --> 00:38:31.997 align:center
‪Christ, Bass.

00:38:32.081 --> 00:38:35.960 align:center
‪You are the most earnest man
‪I have ever met.

00:38:37.962 --> 00:38:40.589 align:center
‪Which is likely to get you killed one day.

00:38:41.715 --> 00:38:44.009 align:center
‪You got sand for this.

00:38:45.094 --> 00:38:46.762 align:center
‪Most men don't.

00:38:49.014 --> 00:38:50.766 align:center
‪What you saying?

00:38:50.850 --> 00:38:52.935 align:center
‪I had a, uh…

00:38:53.018 --> 00:38:55.771 align:center
‪revelation, if you will,

00:38:55.855 --> 00:38:59.942 align:center
‪and I took some of your
‪earnestness to Judge Parker.

00:39:01.735 --> 00:39:02.945 align:center
‪And?

00:39:04.029 --> 00:39:05.364 align:center
‪And he wants to make you

00:39:05.448 --> 00:39:08.784 align:center
‪a goddamn Deputy U.S. Marshal.

00:39:08.868 --> 00:39:10.786 align:center
‪[dramatic, swelling music]

00:39:15.791 --> 00:39:19.420 align:center
‪You think you can handle
‪the weight of the badge?

00:39:23.340 --> 00:39:25.759 align:center
‪[Bass] I know I can.

00:39:27.803 --> 00:39:29.805 align:center
‪[insects trilling]

00:39:45.946 --> 00:39:47.907 align:center
‪Hey, handsome.

00:39:51.494 --> 00:39:53.245 align:center
‪Sally okay?

00:39:53.329 --> 00:39:57.666 align:center
‪Let's just say we got
‪a whole new wolf to worry about.

00:39:58.792 --> 00:40:00.544 align:center
‪-[sighs]
‪-She'll be fine.

00:40:00.628 --> 00:40:01.837 align:center
‪[Jennie chuckles]

00:40:05.299 --> 00:40:06.842 align:center
‪She listens to you.

00:40:08.052 --> 00:40:11.222 align:center
‪[sighs] She dream of faraway places.

00:40:11.305 --> 00:40:13.516 align:center
‪I can't fault her.

00:40:13.599 --> 00:40:17.394 align:center
‪One day, them dreams
‪gonna take her far away,

00:40:17.478 --> 00:40:19.271 align:center
‪and she won't come back the same.

00:40:20.356 --> 00:40:21.565 align:center
‪We didn't.

00:40:22.983 --> 00:40:25.486 align:center
‪But our love held strong.

00:40:25.569 --> 00:40:27.112 align:center
‪[dramatic, optimistic music]

00:40:27.196 --> 00:40:29.949 align:center
‪Hers will, too. That won't change.

00:40:30.032 --> 00:40:31.408 align:center
‪Mmm.

00:40:32.785 --> 00:40:34.828 align:center
‪God showed us the way.

00:40:36.288 --> 00:40:37.498 align:center
‪And now?

00:40:39.792 --> 00:40:41.627 align:center
‪Do His will.

00:40:45.923 --> 00:40:47.758 align:center
‪Justice.

00:41:07.278 --> 00:41:09.613 align:center
‪[Parker] <i>‪I need a man</i>

00:41:09.697 --> 00:41:11.574 align:center
‪with a good gun and a straight spine.

00:41:11.657 --> 00:41:13.117 align:center
‪You up for the task?

00:41:14.201 --> 00:41:15.619 align:center
‪[Garrett] <i>‪Billy Crow.</i>

00:41:15.703 --> 00:41:17.830 align:center
<i>‪Wanted in connection</i>
<i>‪with a stagecoach robbery.</i>

00:41:17.913 --> 00:41:19.415 align:center
‪Well, I can help you
‪with that, Deputy Reeves.

00:41:19.498 --> 00:41:21.375 align:center
‪Gonna hold you to that.

00:41:22.501 --> 00:41:23.502 align:center
‪[Parker] <i>‪It's hard work.</i>

00:41:23.586 --> 00:41:25.504 align:center
<i>‪It exacts a toll.</i>

00:41:25.588 --> 00:41:28.132 align:center
<i>‪Few men survive long enough</i>
<i>‪to be good at it.</i>

00:41:30.009 --> 00:41:31.635 align:center
‪You gonna shoot me?

00:41:31.719 --> 00:41:33.887 align:center
‪No.

00:41:33.971 --> 00:41:35.306 align:center
‪But they will.

00:41:37.308 --> 00:41:39.268 align:center
‪[gentle, haunting music]