WEBVTT 00:00.840 --> 00:04.320 For the second time, 13 influencers embarked on an adventure. 00:04.400 --> 00:08.440 And for three weeks, they voluntarily left their beloved city behind 00:08.520 --> 00:11.680 to get to work in the Dutch countryside. 00:11.760 --> 00:15.680 And this time, they thought they knew exactly what to expect. 00:15.760 --> 00:18.080 But that turned out differently than expected. 00:19.120 --> 00:20.480 Oh, my heels. 00:20.560 --> 00:22.840 Yuck, there's shit on my heel. 00:22.920 --> 00:24.200 I'm already fed up. 00:24.280 --> 00:26.680 What kind of animals are there? What's going to happen? 00:26.760 --> 00:28.760 Luca, are you blond inside or what? 00:28.840 --> 00:31.960 Will you get off your lazy ass and say what you mean? 00:32.040 --> 00:33.160 She gets on my nerves. 00:33.240 --> 00:37.320 I'm always kind. I say one thing, and she acts so mean. 00:37.400 --> 00:38.600 With that witch face. 00:39.200 --> 00:41.840 The moment I can throw you out, I'll throw you out. 00:45.040 --> 00:46.880 Max, can you stop? 00:46.960 --> 00:47.960 Come on. 00:48.680 --> 00:50.280 Wow, crazy animals, mate. 00:54.800 --> 00:56.240 She's a real bitch, man. 00:56.760 --> 00:57.880 Is that dog food? 01:00.120 --> 01:01.120 Say it to my face. 01:01.200 --> 01:03.720 Don't act like that with me. I'm not afraid of you. 01:05.440 --> 01:06.280 Yuck. 01:07.520 --> 01:09.240 Hello? Come on. 01:09.320 --> 01:11.520 If I don't get those €150, I'm gonna lose my mind. 01:11.600 --> 01:14.720 That ledge needs to be cleaned. I'm not being negative. Work must go on. 01:14.800 --> 01:17.200 I quit. Fuck off. 01:17.280 --> 01:19.080 -What are you going to do? -I'm quitting. 01:20.200 --> 01:22.760 Tonight, it's time to take stock. 01:22.840 --> 01:25.360 Of course, we'll do that with our influencers, 01:25.440 --> 01:27.480 but also with the farmers who were our hosts. 01:30.480 --> 01:34.440 I have a feeling that they still need to iron out some issues. 01:34.520 --> 01:38.560 Welcome to the reunion of Heels in the Hay, Season 2. 01:38.640 --> 01:41.840 -I'm not your fucking dog. -Let me finish. 01:41.920 --> 01:45.280 Now we have to let you finish speaking. That's all you've done all season. 01:46.360 --> 01:49.600 You're just pissed that you went home, period. 01:49.680 --> 01:53.160 -Listen, shut the fuck up, because you… -You shut the fuck up, idiot. 01:53.240 --> 01:56.440 Go and sit on your guy's dick. I don't give a f***. 01:56.520 --> 01:59.880 I'd rather do that than spread my legs on TV. 01:59.960 --> 02:02.640 You are particularly concerned with yourself. 02:02.720 --> 02:03.560 That's not true. 02:03.640 --> 02:06.640 You were home before me. So why are you talking? 02:06.720 --> 02:09.360 I'd rather eat my own shit. I can't. 02:09.440 --> 02:11.680 I only asked you that so that I could beat you up. 02:12.360 --> 02:16.160 We can do that after the show. We don't need a show for that. 02:16.240 --> 02:19.640 But you live on planet delusional and stay there. 02:28.400 --> 02:29.720 -Hello, ladies. -Robbert. 02:29.800 --> 02:31.720 -Hello there. -Good to see you. 02:31.800 --> 02:33.080 -Here we are. -Here we are. 02:33.160 --> 02:34.600 You're dressed in cow print. 02:35.240 --> 02:37.760 Well, honey, these are actually flowers, but… 02:42.240 --> 02:43.120 But thanks. 02:43.760 --> 02:45.200 What's the plan for tonight? 02:45.280 --> 02:48.600 I have a bone to pick with some people here for sure. Yes. 02:48.680 --> 02:51.280 -Like whom? -Well, like Bram. 02:51.360 --> 02:55.120 I think he's pretty… He talked a lot about me. 02:55.200 --> 02:59.120 I think we all need to have a word with Daniëlle. 02:59.200 --> 03:02.000 When you hear people being quoted for what they said, 03:02.080 --> 03:04.560 like someone was happy because someone else left the game, 03:04.640 --> 03:09.480 then I do have a few things to say to that old, failed tart. 03:09.560 --> 03:12.080 And do you think some of them have things to say to you? 03:12.160 --> 03:13.920 -They wouldn't dare. -No, they wouldn't. 03:14.000 --> 03:17.840 I played the game, and if you start crying because I kicked you out, 03:17.920 --> 03:19.640 then that's your problem. 03:19.720 --> 03:23.200 As for the rest, if they want to come at me, let them. 03:23.280 --> 03:24.600 But Elias… 03:25.840 --> 03:27.400 Or I'll send him home again. 03:28.680 --> 03:31.240 Bring it on, because I'm ready. Come on. 03:31.320 --> 03:32.600 I'm sick of it. 03:32.680 --> 03:35.200 If someone mouths off to me, I'll mouth off right back. 03:35.280 --> 03:38.440 Well, that sounds promising. 03:39.000 --> 03:41.200 HEELS IN THE HAY UPSET INFLUENCERS - SEASON 2 03:41.280 --> 03:42.440 THE REUNION 03:42.520 --> 03:44.080 Welcome, everybody. 03:44.640 --> 03:48.000 Influencers, and of course, our farmers also. 03:48.080 --> 03:50.440 Good to see you all again. 03:50.520 --> 03:53.800 -Esmee, let me start with you. -Why me? 03:54.960 --> 03:57.960 Well, because I want to give you a compliment. 03:58.040 --> 03:58.880 What for? 03:58.960 --> 04:01.160 -Because you look beautiful. -Thank you very much. 04:01.840 --> 04:02.680 Yes. 04:04.240 --> 04:06.040 Can you tell us something about it? 04:06.120 --> 04:09.600 Yes, I actually converted two years ago. 04:09.680 --> 04:14.560 And now, I've finally taken the step of wearing a headscarf. 04:14.640 --> 04:19.520 Now I feel a lot of peace with that, and I'm happy. 04:19.600 --> 04:23.040 I understand that a lot of people don't know this side of me, 04:23.120 --> 04:25.840 but this is the new me. 04:26.840 --> 04:27.680 Nice. 04:27.760 --> 04:31.360 That's why I have also distanced myself from social media. 04:31.440 --> 04:34.120 I just think that's the best. 04:34.200 --> 04:37.040 -Yes, well, glad to hear that. Really. -Yeah. 04:37.120 --> 04:39.480 -I'm also glad to have you here tonight. -Yes. 04:40.280 --> 04:42.840 Cassidy, good to see you again. 04:42.920 --> 04:44.480 Yes, unfortunately. 04:44.560 --> 04:48.120 What is it that you did not like about this adventure? 04:50.680 --> 04:52.640 Don't get me started. Listen… 04:53.200 --> 04:56.680 -What? Girl, you were there for two days. -Should I answer nicely or honestly? 04:57.440 --> 05:00.600 I'm just curious. You sound pretty negative. 05:00.680 --> 05:04.440 Of course, I've been doing TV for five years now, and it's great. 05:04.520 --> 05:08.960 But I came here, and I already had the feeling that I wanted to quit TV. 05:09.040 --> 05:11.160 As far as reality shows go, anyway. 05:11.240 --> 05:15.640 So I came and I saw all these people and how we interacted with each other, 05:15.720 --> 05:19.880 and I thought, "Damn it. What am I even doing here?" 05:19.960 --> 05:20.840 Know what I mean? 05:20.920 --> 05:23.240 And then I got this feeling, like, 05:23.320 --> 05:28.800 "Cas, you have to follow your gut. Get out of here because this is not you." 05:29.440 --> 05:32.880 Can I say something? You're talking about how we interacted with each other. 05:32.960 --> 05:39.360 But you were the one who said to us, "These influencers, you don't understand." 05:39.440 --> 05:41.600 -Exactly. -"You faggots." And then, I think… 05:41.680 --> 05:43.440 -"Faggots"? -Okay, okay. 05:43.520 --> 05:45.920 -Excuse me? -We'll get to that in a moment. 05:46.000 --> 05:47.520 I never said "faggots." 05:48.480 --> 05:50.760 -Cue the tape. -Guys, guys, guys. 05:50.840 --> 05:51.960 Stay focused. 05:52.720 --> 05:55.880 -We're just getting started. Focus. -Yes. 05:56.480 --> 06:01.320 Yordi, what made you think, "I'm going to do this a second time"? 06:01.880 --> 06:05.680 I thought I was going to get that prize pool. 06:05.760 --> 06:07.120 -Yes? -Yes. 06:07.840 --> 06:12.240 So what went wrong in season one that you wanted to do differently now? 06:12.320 --> 06:18.200 When it comes to playing the game, I wanted to stay out of trouble more. 06:18.280 --> 06:20.560 We had to endure a lot last time. 06:20.640 --> 06:22.680 This time, I was in a good place, only, yes… 06:22.760 --> 06:26.600 The game had changed and suddenly I was back home on the couch. 06:26.680 --> 06:29.600 So what is your conclusion after two seasons? 06:29.680 --> 06:31.960 That I don't belong in the countryside. 06:32.520 --> 06:33.440 No. 06:33.520 --> 06:34.520 The city? 06:39.240 --> 06:40.760 But still, you had a buddy. 06:41.440 --> 06:44.720 You guys stuck together, so what was it like for you? 06:44.800 --> 06:47.280 The same for me too. I wouldn't do it a second time. 06:47.360 --> 06:48.880 -No? -No way. 06:48.960 --> 06:50.680 I had to shovel shit all the time. 06:51.320 --> 06:55.240 The farmers would say to me, "You have big arms and muscles, so go shovel." 06:55.320 --> 06:57.280 Screw you. I'll never do that again. 06:57.360 --> 06:58.560 -No? -No, I really won't. 06:58.640 --> 06:59.680 Okay. 06:59.760 --> 07:03.000 Let's see how this adventure actually started. 07:06.720 --> 07:08.160 There go my heels. 07:08.240 --> 07:10.480 It's impossible to walk here. Act normal. 07:10.560 --> 07:13.280 How many farmers work here? Surely someone can help. 07:13.360 --> 07:14.880 My sneakers are getting dirty. 07:15.600 --> 07:18.400 I've just arrived at this farm and I've already twisted my ankle. 07:22.080 --> 07:24.920 -We have to sleep here, right? -No! 07:25.000 --> 07:29.480 I don't know how to react to this sleeping space, this is inhumane. 07:29.560 --> 07:31.800 We have to put up a tent. 07:31.880 --> 07:34.800 -We have to sleep in a tent. -I'm not sleeping in a tent. 07:34.880 --> 07:37.880 And that's where we have to wash ourselves, in that bathtub? 07:37.960 --> 07:39.840 And it's cold. 07:39.920 --> 07:45.160 I also see that there's a drinking trough for the animals filled with ice-cold water 07:45.240 --> 07:47.320 for us to wash ourselves in. 07:49.360 --> 07:52.880 If we tie those blue things together and then go from here to there, 07:52.960 --> 07:55.400 -then we have a roof. -That won't fit, will it? 07:55.480 --> 07:59.080 Yes, because we can connect that one with the other one. 07:59.160 --> 08:01.360 -That's what you mean, right? -No. 08:01.440 --> 08:03.040 Are we really this dumb? 08:03.120 --> 08:07.640 Eventually, it will get dark and then they'll go to sleep. 08:07.720 --> 08:09.040 The blue one goes over it… 08:09.120 --> 08:11.720 You only tie one rope on that one and one over there! 08:11.800 --> 08:12.960 We have two tents, right? 08:13.040 --> 08:16.080 Cassidy sounds like a chainsaw. 08:18.640 --> 08:21.360 Luca, are you blond inside or what? 08:21.440 --> 08:24.720 Will you get off your lazy ass and say what you mean? 08:24.800 --> 08:28.640 If you put that thing over it, it will fall off, will it not? Jesus. 08:28.720 --> 08:31.120 No, of course not. 08:31.200 --> 08:33.840 -It's secured, right? -Pull the tent over it now. 08:33.920 --> 08:34.960 Then get that tent. 08:35.040 --> 08:37.080 Bullshit nagging. 08:38.040 --> 08:39.920 "Are you blond inside or…" 08:40.000 --> 08:42.920 She really gets on my nerves. 08:43.000 --> 08:45.360 Now I understand why you're all influencers. 08:45.440 --> 08:47.880 -What the fuck? -Damn it. 08:49.360 --> 08:50.880 The message was clear. 08:50.960 --> 08:54.760 I'm curious to know what you think about this footage. 08:54.840 --> 08:57.240 I just thought Cassidy was so… 08:58.000 --> 09:01.320 -Outspoken. -No, not really outspoken. I think… 09:01.400 --> 09:04.800 I like people who come up with solutions in life. 09:04.880 --> 09:09.160 Not those who complain and do nothing, because she was sitting on her lazy ass. 09:09.240 --> 09:10.880 And then saying we're influencers… 09:10.960 --> 09:15.000 Darling, you were the ones who didn't do anything. I said 100 times… 09:15.080 --> 09:18.600 -That's not true. -All you did was give instructions. 09:18.680 --> 09:22.760 On the picture, there were two poles, one rope, and a tarp over it. 09:22.840 --> 09:24.800 -Why didn't you do it yourself then? -Goddammit. 09:24.880 --> 09:28.400 -Why didn't you do anything then? -All you did was talk, nothing else. 09:28.480 --> 09:29.960 I said it from the beginning. 09:30.040 --> 09:33.560 I heard five people asking, "What should I do?" 09:33.640 --> 09:35.840 Why didn't you pick up the tarp and do it yourself? 09:35.920 --> 09:39.160 -I did! But you said no. -You didn't do anything. 09:39.240 --> 09:42.720 In the end, I decided to step aside and I sat on the bale. 09:42.800 --> 09:45.280 -You said… -Okay, Cassidy. 09:45.360 --> 09:47.720 Let Luca tell his side of the story. 09:47.800 --> 09:51.680 Everyone was tired and you had an issue with your ankle or whatever. 09:51.760 --> 09:52.760 Everyone worked hard. 09:52.840 --> 09:55.360 We were tired and we needed to have some sort of tent. 09:55.440 --> 09:59.000 I could ask many people here, and nobody has ever put up a tent. 09:59.080 --> 10:01.320 -And certainly not with one rope. -I have. 10:01.400 --> 10:05.800 So when you say, "You're a bunch of influencers." Honey… don't. 10:05.880 --> 10:07.040 Just don't. 10:07.120 --> 10:12.520 We didn't do such a bad job either. I'm a Dutch language teacher after all, 10:12.600 --> 10:15.840 and I've had a good education, just like a lot of people here. 10:16.520 --> 10:18.840 Influencers are not "dumb." 10:18.920 --> 10:21.560 We may be portrayed that way, but it doesn't mean… 10:21.640 --> 10:23.400 The reason I said that… 10:23.480 --> 10:26.760 Listen. I'm a realistic person. 10:26.840 --> 10:31.040 To be honest, I don't have anything to say about some people. 10:31.120 --> 10:37.120 But I think some people behave extra stupid on TV. 10:38.160 --> 10:39.400 -Give us some names. -Get it? 10:39.480 --> 10:45.680 If I showed my 2-year-old son that picture with the tent assembly instructions… 10:45.760 --> 10:48.880 -Girl, please. -I think even he… 10:48.960 --> 10:51.240 Which people? Tell me the name. 10:51.320 --> 10:55.400 I'm curious, Cassidy, because you keep referring to certain people. 10:55.480 --> 10:58.520 Be specific. Which people are you talking about? 10:58.600 --> 11:01.040 -Yes, I'm curious too. -I think Shanta… 11:01.120 --> 11:02.720 -Shanta. -Yes? 11:02.800 --> 11:07.280 Cassidy is suggesting that you act dumb on TV. 11:07.360 --> 11:10.720 Yeah. First of all, I don't care what Cassidy says anyway. 11:10.800 --> 11:14.000 I find making porn more embarrassing than being an influencer. 11:14.680 --> 11:17.400 We promote products and not our own bodies. 11:17.480 --> 11:19.960 But besides that, you just spread your legs. 11:20.040 --> 11:22.520 -You don't know what you're saying. -We've all seen it. 11:22.600 --> 11:25.640 -You spread your legs. -You have to be honest about who you are. 11:25.720 --> 11:27.880 -Go on. Be honest and tell us. -And you know me? 11:27.960 --> 11:31.120 -Listen, shut the fuck up, because you… -You shut the fuck up, idiot. 11:31.200 --> 11:33.560 You have to understand where this is coming from. 11:33.640 --> 11:36.080 You're always acting nice. Shut the fuck up. 11:36.160 --> 11:38.760 -Shut your mouth, you fool. -You're always acting sweet. 11:38.840 --> 11:40.320 You're always sweet and kind. 11:40.400 --> 11:43.680 So, if you like someone, you're not gonna go behind their backs and say… 11:43.760 --> 11:46.080 I never said I liked you. I was just acting normally. 11:46.160 --> 11:48.400 -I was talking normally to you. -Listen. 11:48.480 --> 11:52.040 We have never been friends. We have never seen each other. 11:52.120 --> 11:53.600 You don't know my last name. 11:53.680 --> 11:56.240 Go and sit on your guy's dick. I don't give a f***. 11:56.320 --> 12:03.160 I'd rather do that than spread my legs on TV or put dicks in your mouth on TV. 12:03.240 --> 12:05.360 Yes, very nice. 12:05.440 --> 12:08.160 If you keep talking like this, I'll snatch your guy too. 12:10.040 --> 12:13.760 -I want to see you try. See if you can. -I don't have to try. He'll come to me. 12:13.840 --> 12:16.920 Then you can keep him. If a guy goes to you, then… 12:17.000 --> 12:19.400 Okay. Let's keep the boyfriends out of it. 12:22.360 --> 12:24.600 -Cassidy. -Shoot. 12:24.680 --> 12:30.080 You seem to have a huge aversion to influencers. 12:30.160 --> 12:32.120 I don't want to be one of them anymore. 12:32.200 --> 12:37.320 Are you announcing your farewell as a reality star? 12:37.400 --> 12:39.000 -Indeed. -Please. 12:39.760 --> 12:41.520 Yes, as far as reality shows go. 12:41.600 --> 12:47.360 Heels in the Hay has made me realize that this is not for me at all. 12:47.440 --> 12:49.520 -I have to let it go. -Who do you think you are? 12:49.600 --> 12:53.040 I don't need to be seen. 12:53.120 --> 12:56.040 I don't have to put on a character to be liked by others. 12:56.120 --> 12:58.200 -You don't want to be an influencer? -No. 12:58.280 --> 13:01.280 Then why are you asking me to be on Boxing Influencers? 13:02.240 --> 13:05.120 I only asked you that so that I could beat you up. 13:05.880 --> 13:09.600 We can do that after the show. We don't need a show for that. 13:09.680 --> 13:12.040 Ladies, ladies, ladies. 13:12.920 --> 13:14.680 All right, let's move on. 13:16.080 --> 13:20.160 Your great journey started in Sluis, Zeeland, 13:20.240 --> 13:25.520 where you were greeted by some very special animals. 13:27.680 --> 13:29.280 That one's so big. Oh, my God! 13:29.360 --> 13:30.480 So many of them. 13:34.080 --> 13:35.280 They're big. 13:36.840 --> 13:38.480 They're like dinosaurs running at you. 13:39.160 --> 13:45.040 I just silently closed my eyes and I was shaking and sweating. 13:49.040 --> 13:52.120 -Shit. -Don't panic. 13:52.200 --> 13:55.480 I was a bit scared because I'd never seen an ostrich in Dubai before. 13:55.560 --> 13:57.280 -Good day. -Hello. 13:57.360 --> 13:59.000 -Hi. -Good day. 13:59.080 --> 14:03.800 Such skinny legs and such tight pants. Shirt tucked in. Cowboy hat on top. 14:03.880 --> 14:05.080 Such a sweetheart. 14:05.160 --> 14:08.280 -This is my wife Femke. -Hello, everyone. 14:08.360 --> 14:12.160 I think Femke and Floris are sweet. But when they sit on the couch, 14:12.240 --> 14:14.720 I imagine them sitting like this… "Cozy, right?" 14:14.800 --> 14:16.320 They're like simple farmers. 14:16.400 --> 14:19.960 They lost their virginity to each other and never considered any other options. 14:20.040 --> 14:21.680 They're fine with things as they are. 14:25.680 --> 14:26.520 Floris? 14:27.160 --> 14:29.160 -You should apologize. -Yes. 14:29.240 --> 14:31.400 -Yes. Welcome. -Thank you. 14:31.480 --> 14:33.480 -Lesley? -Yes. 14:34.360 --> 14:38.920 -Do you have anything to add to that? -No, I don't think so. 14:39.000 --> 14:40.360 -But is that true? -No. 14:40.440 --> 14:42.040 No? Okay. 14:42.120 --> 14:43.320 Absolutely not. 14:43.400 --> 14:44.680 They are very spicy. 14:45.600 --> 14:47.560 Yes, but you wouldn't think that. 14:47.640 --> 14:51.160 Floris, when you heard this group was coming to your farm, 14:51.720 --> 14:54.040 what were your expectations initially? 14:54.120 --> 14:57.520 I thought I wasn't going to have any expectations beforehand, 14:57.600 --> 14:59.520 so I wouldn't be disappointed afterwards. 14:59.600 --> 15:03.160 -Femke, was that your experience as well? -Yes, totally. 15:03.240 --> 15:07.920 -What's the most memorable moment for you? -I think when they arrived in that meadow. 15:08.000 --> 15:11.440 I think everybody was like, "What's going to happen?" 15:11.520 --> 15:14.520 And they arrived all at once, but everybody stayed calm 15:14.600 --> 15:16.920 in their own way, so to speak. 15:17.000 --> 15:18.000 -Yes. -Yes. 15:18.080 --> 15:19.240 And the worst part? 15:20.360 --> 15:21.920 Having to send someone away. 15:22.000 --> 15:22.920 -Yes? -Yes. 15:23.000 --> 15:24.680 Yes, that was unfortunate. 15:24.760 --> 15:26.880 -Debbie. -Yes. 15:26.960 --> 15:30.920 Was this your first and also your last farm experience? 15:31.000 --> 15:32.240 Yes, unfortunately. 15:32.320 --> 15:34.720 Is there anything you'd like to say tonight? 15:34.800 --> 15:36.840 Yes, Farmer Boris or… 15:36.920 --> 15:38.200 -Floris. -Floris, Boris. Yes. 15:38.760 --> 15:43.280 I don't understand why Daniëlle and I were eliminated. 15:43.360 --> 15:45.960 I hung from those jeans for a very long time. 15:46.040 --> 15:47.960 My hands hurt. 15:48.040 --> 15:51.440 I scooped poop like my life depended on it. 15:51.520 --> 15:55.160 I thought Farmer Floris liked all that. 15:55.240 --> 15:58.800 And then, I heard him say that apparently I was too quiet. 15:58.880 --> 16:02.480 But when I'm scooping poop or hanging from those jeans, 16:02.560 --> 16:06.040 I don't know what I'm supposed to say or do. Should I have sung a song? 16:06.120 --> 16:07.720 I thought it was weird he said that. 16:07.800 --> 16:10.680 "She's too quiet, so I'm sending her away." 16:10.760 --> 16:12.440 I don't really understand that. 16:12.520 --> 16:18.440 Out of the entire group, I wanted to spare you from farm life. 16:18.520 --> 16:20.120 Okay. That's kind of sweet. 16:20.200 --> 16:25.080 It wasn't a matter of commitment, because everybody showed that. 16:25.160 --> 16:29.520 In the end, it's always a tough choice to make as a farmer, I think. 16:29.600 --> 16:31.000 Water under the bridge? 16:31.080 --> 16:33.360 -Okay, you're forgiven. -Good. 16:33.920 --> 16:35.520 -Let's move on. -Thank you. 16:35.600 --> 16:38.840 From Sluis, we went to Yerseke. 16:41.040 --> 16:42.920 I really need to pee. 16:43.000 --> 16:44.320 Oh, it's not working. 16:47.320 --> 16:49.880 Hello! I'm peeing on my own pants! 16:49.960 --> 16:52.640 -He has a deviation to the right. -Don't look at my shrimp. 16:52.720 --> 16:54.720 Ew. That was my own pee. 16:56.440 --> 16:58.200 You should speed it up a little. 16:58.280 --> 17:00.480 -It's completely encrusted. -Yes. 17:00.560 --> 17:02.840 I think it's hell. Hell on earth. 17:02.920 --> 17:04.560 Keep working, guys. 17:05.240 --> 17:06.600 -Shanta! -Sorry. 17:06.680 --> 17:09.840 -I'll push you in. -There was one lying on the bottom there. 17:09.920 --> 17:10.760 I've got it. 17:13.320 --> 17:15.440 "Oh, farmer, there's a jellyfish." 17:15.520 --> 17:17.200 Look, I'm bleeding. 17:17.280 --> 17:18.200 Come on. 17:18.280 --> 17:22.920 We always have to wait for her. It annoys me so much. 17:23.600 --> 17:24.960 My clothes are soaking wet. 17:25.040 --> 17:27.720 Your clothes are wet? I'm waist-deep in water. 17:29.880 --> 17:31.560 Oh, I can't take it anymore. 17:33.280 --> 17:38.840 It's come up in the group before that you can be an energy-draining presence. 17:38.920 --> 17:41.240 A lot of moaning and groaning and… 17:41.320 --> 17:43.880 There's always some kind of aura around you, 17:43.960 --> 17:46.760 that we notice that you draw a lot of attention and cost energy. 17:46.840 --> 17:49.960 And I've really been ignoring it for days. 17:50.760 --> 17:53.400 Don't push it, because he's draining me. 17:54.440 --> 17:55.360 Hard. 18:00.600 --> 18:03.160 Okay, that was a long shot. 18:05.600 --> 18:06.800 All right. 18:06.880 --> 18:07.880 -Hello. -Bram. 18:07.960 --> 18:08.800 Hi. 18:08.880 --> 18:12.360 Daniëlle and you didn't exactly seem like a match. 18:13.040 --> 18:13.960 So, tell us. 18:14.040 --> 18:17.640 I found it annoying, because at first I got along quite well with Daan. 18:17.720 --> 18:21.480 But I got so tired of the constant complaining. 18:21.560 --> 18:25.560 She had a condition on her face, so she had to stay out of the sun. 18:25.640 --> 18:27.800 And she couldn't do this or that. 18:27.880 --> 18:31.360 And she also wanted to take a break all the time. 18:31.440 --> 18:34.440 Sorry, honey, but the only break you need is the menopause, so… 18:39.080 --> 18:39.920 Daniëlle? 18:40.000 --> 18:44.920 I wonder, do you still dream about me? Because you're so obsessed with me. 18:45.000 --> 18:46.560 -Not anymore. -It scares me. 18:46.640 --> 18:49.320 -Do you have a poster of me? I mean, damn! -No. 18:49.400 --> 18:52.040 -Why are you so obsessed with me? -Well, it's not… 18:52.120 --> 18:54.600 In the end you dug your own grave. 18:54.680 --> 18:58.360 You were so fixated on me that you didn't see everyone wanted to kick you out. 18:59.040 --> 19:00.920 And that's what happened, eventually. 19:01.000 --> 19:04.680 You didn't notice that because you were only focused on me, and I get that. 19:04.760 --> 19:08.080 I get that you'd wanna focus on me, but better focus on yourself, right? 19:08.160 --> 19:11.920 In the end, you're there to win, but you kept going on about me, Bram. 19:12.000 --> 19:13.600 -Okay, well, it's really not like.. -I find it a little scary. 19:13.680 --> 19:16.600 I'll check you're not on my tail when I drive back home tonight. 19:16.680 --> 19:18.120 -No, definitely not. -My gosh. 19:18.200 --> 19:19.400 Bram, Bram, Bram! 19:19.480 --> 19:20.680 I'm getting really scared. 19:23.280 --> 19:25.760 Can I have security, please? 19:25.840 --> 19:29.000 I don't get why she's still saying I was just focused on her. 19:29.080 --> 19:30.760 -Because you were. -It is… 19:30.840 --> 19:32.240 -Okay. -I really thought so. 19:32.320 --> 19:35.720 You tell me to listen, so you also have to listen. I've said three times. 19:35.800 --> 19:38.160 "No, I wasn't focused on you." 19:38.240 --> 19:41.920 -What we've watched just now… -But you keep saying that I'm draining. 19:42.000 --> 19:44.160 The word "drain" never came out of my mouth! 19:44.240 --> 19:46.360 That's the word I used. Let me finish. 19:46.440 --> 19:49.720 Now we have to let you finish speaking. That's all you've done all season. 19:51.560 --> 19:55.600 Now you're making a point. I talk a lot. See, that's the truth. 19:55.680 --> 19:58.160 -Okay. -Now you're making a point. Hey. 19:58.800 --> 20:01.080 Don't "hey" me. I'm not your fucking dog. 20:01.880 --> 20:04.600 Bram, I'll stay with you for now. 20:04.680 --> 20:09.000 I have now brought in two gentlemen, Willem and Kevin. 20:09.080 --> 20:09.960 -Welcome. -Never met them. 20:10.600 --> 20:14.520 -And you had something to say about Kevin. -Who? 20:14.600 --> 20:15.880 Yes. 20:15.960 --> 20:17.320 Can you repeat that? 20:17.400 --> 20:19.640 Sure. Kevin, you're a very handsome boy. 20:19.720 --> 20:21.800 -Thanks. -Okay, you're welcome. 20:24.040 --> 20:27.360 But I'll have to disappoint you. I have a boyfriend now. So, yeah. 20:27.440 --> 20:29.040 -No, for real? -Yes. 20:29.600 --> 20:32.680 Yes, so it's not… And we're a monogamous couple, so, yeah. 20:32.760 --> 20:34.560 -Too bad. -Yes, I'm sorry. 20:36.440 --> 20:40.080 How did you like having this group working for you? 20:40.640 --> 20:42.120 -I really enjoyed it. -Yeah? 20:42.200 --> 20:44.760 Yes, they were all very motivated. 20:45.560 --> 20:48.280 And they were all really looking forward to it. 20:48.360 --> 20:51.960 And that showed in the assignments they were given. 20:52.040 --> 20:53.520 -So you're satisfied? -Yes. 20:54.240 --> 20:55.720 What about you, Willem? 20:55.800 --> 20:59.120 I agree. I have to say, the group was very motivated. 20:59.880 --> 21:02.880 We had fun. We worked hard. 21:02.960 --> 21:06.480 There was some complaining too, but that's okay. 21:06.560 --> 21:09.600 The way we do things is "less talking, more cleaning," so to speak. 21:09.680 --> 21:12.160 It was quite the opposite here. 21:12.240 --> 21:15.600 -But compliments to all of you. -Thank you. 21:15.680 --> 21:18.000 -You were also the sweetest farmer. -Yes. 21:19.360 --> 21:21.600 Very good. The journey continued. 21:21.680 --> 21:23.080 No ostriches. 21:23.160 --> 21:24.560 No mussels. 21:24.640 --> 21:29.160 But plants, because you went on to North Brabant. 21:32.120 --> 21:33.320 That stench. 21:33.400 --> 21:35.080 Come on, ladies. Move it. 21:35.160 --> 21:36.360 Let's keep moving. 21:36.440 --> 21:37.480 Elias, come on. 21:37.560 --> 21:40.320 I'm sure you go to the gym. I can tell by your arms. 21:40.400 --> 21:42.200 This must be no big deal for you. 21:42.280 --> 21:45.640 "Keep working, you've got muscles, you can do more than the women…" 21:45.720 --> 21:48.440 That old guy with the broken back. Go stand in there yourself. 21:48.520 --> 21:50.600 Elias, pick up the pace. 21:50.680 --> 21:52.000 I hate lazy people. 21:52.080 --> 21:54.160 Bring that wheelbarrow over here. 21:54.240 --> 21:56.000 -"Bring that wheelbarrow"? -Yes. 21:56.080 --> 21:57.440 Fetch that wheelbarrow. 21:57.520 --> 22:01.760 Sorry, farmer Broos? Take the "r" out, he's farmer Boss. 22:01.840 --> 22:04.560 You've cut this too far. Don't do it again, okay? 22:04.640 --> 22:09.000 He was condescending to us and sweet to Deborah. 22:09.520 --> 22:13.360 I think you'll become a real farmer girl. 22:13.440 --> 22:15.080 Yes, you really have a talent for it. 22:15.160 --> 22:18.800 It seemed like farmer Broos wanted to check if Deborah was single. 22:18.880 --> 22:20.880 Maybe you should join Farmer Seeks Wife. 22:21.680 --> 22:24.000 A bit awkward, but okay. Thanks, I guess? 22:24.080 --> 22:27.640 That's why Deborah keeps getting a lot of money. The farmers find her sexy. 22:27.720 --> 22:29.760 -Yes. -Yes? He said yes. 22:29.840 --> 22:32.560 Broos has a crush on Deborah, but don't act so tough. 22:32.640 --> 22:35.320 I'll call your wife. He has a wife. 22:35.400 --> 22:39.080 A bit faster. Look, it's taking a long time. 22:39.160 --> 22:42.720 -At least Debbie has the pace. -You even gave her a nickname? 22:42.800 --> 22:45.440 -Well, that's just-- -No, sorry. 22:45.520 --> 22:49.280 -It's clear, you know. -Yeah. We get it. 22:49.360 --> 22:50.840 We understand what's going on. 22:50.920 --> 22:53.080 When I heard that, I knew we were done. 22:53.160 --> 22:57.800 No matter how hard we work, we're all 5-0 behind. 23:01.520 --> 23:02.920 Yes, Broos. 23:03.000 --> 23:04.560 -There she is. -Yes. 23:06.080 --> 23:07.880 Still impressed? 23:07.960 --> 23:12.000 Yeah, I thought she was the best by far, so, yeah. 23:12.080 --> 23:14.600 And what made Deborah the best? 23:14.680 --> 23:16.240 -Well, her commitment. -Oh, yes. 23:16.320 --> 23:18.240 -Commitment? -Yes. 23:18.320 --> 23:21.000 I was really good, wasn't I? 23:21.080 --> 23:22.920 -Yes. -Oh, my gosh. 23:23.000 --> 23:27.320 Okay, but Deborah was someone who stood out in a positive way. 23:27.400 --> 23:31.320 I also heard you say you hate lazy people. 23:31.400 --> 23:32.440 Yes, I hate that. 23:32.520 --> 23:34.480 Can you relate to that, Elias? 23:35.680 --> 23:37.560 Yes, you know what the issue was? 23:37.640 --> 23:39.640 I've never done that in my life. 23:39.720 --> 23:43.120 I've experienced it now, so let's leave it at that. 23:43.920 --> 23:46.080 I'll never go there again. Let's put it that way. 23:46.160 --> 23:47.240 Yes. 23:47.320 --> 23:52.720 -Shanta, I heard you say "Farmer Boss." -Yes. 23:52.800 --> 23:53.720 Why? 23:54.640 --> 23:56.000 Just see the look on his face. 23:57.240 --> 24:01.200 His demeanor doesn't make me think, "What a nice guy!" No. 24:01.280 --> 24:03.760 It wasn't just puppy love, 24:03.840 --> 24:08.640 because a pumpkin was the start of a big fight. 24:13.640 --> 24:15.440 I was on the wrong team. 24:15.520 --> 24:19.120 When I saw you, I was already there. I walked… 24:19.200 --> 24:22.640 You weren't dressed yet. You hadn't put on your overalls. 24:22.720 --> 24:24.560 -No, that's right. -No. Exactly. 24:24.640 --> 24:25.520 Fuck. 24:25.600 --> 24:29.880 What a mess. I was already late. I saw Max, and he wasn't happy. 24:31.480 --> 24:33.840 Look! Two of them are stuck together! 24:33.920 --> 24:37.240 Those damn brown-nosers. 24:37.320 --> 24:40.360 Daan, is there any task you did enjoy? 24:40.440 --> 24:41.840 I work really hard, you know. 24:41.920 --> 24:44.720 Don't get so offended right away. 24:44.800 --> 24:47.560 Go enjoy some gangbangs and shut the hell up, girl. 24:49.960 --> 24:51.680 Seriously, that one hit my head. 24:51.760 --> 24:54.000 I'm allowed to react to what's happening, right? 24:54.080 --> 24:57.320 -I'm just saying it wasn't on purpose. -No… 24:57.400 --> 24:59.640 -I don't say that. -Oh, don't start! 24:59.720 --> 25:02.960 Lesley losing it? That's intense. 25:03.040 --> 25:07.200 -Shut up. I can't stand you anymore. -Shut your own mouth. 25:07.280 --> 25:09.400 I see Daniëlle there and think, 25:12.080 --> 25:15.120 -That's your own insecurity. -Insecurity? 25:15.200 --> 25:18.040 Who's insecure with that much makeup on? 25:18.120 --> 25:20.520 Get a better mirror with the way you look, girl. 25:20.600 --> 25:22.480 -What are you saying to her? -Boom. 25:22.560 --> 25:24.880 -Mind your own business. -Just let me finish! 25:24.960 --> 25:27.520 -Shut the fuck up! -Don't yell at me like that. 25:27.600 --> 25:29.800 Don't yell at me. 25:29.880 --> 25:33.440 -Don't shout. With your little finger. -Get the hell out of my face. 25:33.520 --> 25:35.720 -Two for you. -Don't, Daniëlle. 25:35.800 --> 25:37.080 -Don't do it. -Fuck off! 25:37.160 --> 25:39.720 You're a grown woman. Act like it. 25:39.800 --> 25:42.240 Take your hand away, dirty slut. 25:42.320 --> 25:43.360 She was pissed. 25:43.440 --> 25:45.440 Who do I think I am? You're your mother. 25:45.520 --> 25:47.000 -Your mother. -Fuck you. 25:47.080 --> 25:50.520 -You're one year older than me. -Take her away. 25:50.600 --> 25:53.160 -Please. Stop it. -Dirty bitch. 25:53.240 --> 25:55.880 Go fuck ten guys, you dirty, filthy whore. 26:01.160 --> 26:03.960 -Daniëlle. -Well, that was quite something, right? 26:04.040 --> 26:04.960 Yes. 26:05.040 --> 26:08.760 As I said, I don't do very well without coffee in the morning, so… 26:08.840 --> 26:11.680 The thing that irritated me was that pumpkin. 26:11.760 --> 26:14.080 It hit me really hard on my nose, in my face. 26:14.160 --> 26:16.000 And I just said, "Ouch, my gosh." 26:16.080 --> 26:18.800 But by that I wasn't implying that Esmee did something wrong. 26:18.880 --> 26:21.360 I also understand that Esmee didn't do it on purpose. 26:21.440 --> 26:24.400 But then she said, "She didn't do it on purpose." 26:24.480 --> 26:28.040 I was like, "Can you shut up for a second? I'm in pain." 26:28.120 --> 26:29.400 That's how I felt. 26:29.480 --> 26:32.200 Then she started screaming and it escalated. 26:33.800 --> 26:38.560 You did tell Esmee, "Watch out. Be careful." 26:38.640 --> 26:39.760 Yes, naturally. 26:39.840 --> 26:42.520 You did tell her that she was throwing too hard. 26:42.600 --> 26:44.800 That's why I said she didn't do it on purpose. 26:44.880 --> 26:48.640 When someone steps on my foot, I say, "Watch out, be careful." 26:48.720 --> 26:50.960 It was a reaction to an action. 26:51.040 --> 26:53.600 Maybe I didn't say it in a nice way. It was a long morning. 26:53.680 --> 26:55.560 I was late. Tensions were running high. 26:56.160 --> 26:59.040 -Yes. -I thought, "Lesley, stay out of this." 26:59.120 --> 27:03.480 At that moment, I was like, "Let me be. It hurts. I'm in pain." 27:03.560 --> 27:06.960 If you hit yourself and I talk to you, it's the wrong timing. 27:08.960 --> 27:12.240 Then there was a fight with Luca. 27:12.320 --> 27:13.200 Yes, indeed. 27:13.280 --> 27:15.600 I can't handle it when someone yells at me. 27:15.680 --> 27:19.960 It's not okay. She wouldn't let me finish. She said she hadn't had any coffee. 27:20.040 --> 27:22.240 This and that. But neither had we. 27:22.320 --> 27:24.760 None of us had had anything to drink or eat. 27:24.840 --> 27:27.320 That's what I'm saying now. Not at that moment. 27:27.400 --> 27:31.440 At some point, she said, "I haven't had my coffee. I overslept." 27:31.520 --> 27:35.800 I got there and you came to meddle. Before that, we had a good bond. 27:35.880 --> 27:38.840 I thought, "You want some of it too? Bring it on." I was angry. 27:38.920 --> 27:43.040 The things you said to her, "Go enjoy your gangbangs." Then I think… 27:43.120 --> 27:49.080 -I said that. That's right. -I'd be mortified. I'd turn bright red. 27:49.160 --> 27:52.360 I would have publicly apologized, in front of everyone. 27:52.440 --> 27:55.040 I think you're overreacting now. 27:55.120 --> 27:57.880 Listen, you need to apologize to Lesley. 27:57.960 --> 28:00.280 What business is it of yours? Hold on a second. 28:01.400 --> 28:03.880 First of all, I did apologize. 28:03.960 --> 28:07.360 I don't need ten cameras for that, girl. I don't need the views. 28:07.440 --> 28:11.320 -Didn't I apologize to you? -Yes, you apologized. 28:11.400 --> 28:14.600 -So who are you to… -Sorry, I didn't know that. 28:14.680 --> 28:17.960 You could've just asked, "Have you apologized?" 28:18.040 --> 28:19.680 -Daniëlle… -I did not know that. 28:19.760 --> 28:22.920 Am I right to say that apologies have already been offered to Lesley? 28:23.000 --> 28:25.360 -I did. I said sorry. -Yes. Precisely. 28:25.440 --> 28:28.120 You're a sweet girl. I will say that again. 28:28.200 --> 28:30.680 We were just… yeah, 28:32.360 --> 28:33.520 -Know what I mean? -Sure. 28:33.600 --> 28:36.440 And that pumpkin… Try getting one on your nose, right, Max? 28:36.520 --> 28:40.040 -That was annoying, but… -How much does a pumpkin weigh? 28:40.120 --> 28:43.240 Do you know what you're doing again, just like that morning, 28:43.320 --> 28:45.560 which was the start of that incident? 28:45.640 --> 28:48.240 You are particularly concerned with yourself. 28:48.320 --> 28:50.360 -That is not true. -It is true. 28:50.440 --> 28:54.600 You arrived late and then put yourself very much in the middle. 28:54.680 --> 28:57.680 You were actually the one who was late, 28:57.760 --> 29:00.480 and had something to make up for compared to the rest. 29:00.560 --> 29:02.400 You did anything but. 29:02.480 --> 29:06.880 That irritated me, and I think the others as well. 29:06.960 --> 29:10.240 Max, you have a point. I shouldn't have been late. 29:10.320 --> 29:14.640 I'm a drama queen. Also true. But it wasn't fair that I got €0. 29:14.720 --> 29:17.600 Because €0 is for someone who doesn't show up at all. 29:17.680 --> 29:19.760 I showed up, so just give me five cents. 29:19.840 --> 29:22.560 You know what I mean? I'm allowed to say that? 29:22.640 --> 29:26.560 -Cackle like a chicken all you want. -It was more like a horse. 29:26.640 --> 29:27.520 Well, good too. 29:27.600 --> 29:30.400 -That's what I think and wanted to say it. -Okay. Got it. 29:30.480 --> 29:31.800 That was it. Thanks. 29:31.880 --> 29:36.440 After the turbulent time with Farmer Max, it was time to move on to Limburg. 29:36.520 --> 29:40.080 And there, it seemed, entirely different feelings were at play. 29:41.840 --> 29:44.680 -Good morning, guys. -Good morning. 29:44.760 --> 29:46.800 -This is Twan and Guus. -Hi, Twan and Guus. 29:46.880 --> 29:51.720 At this moment, I'm at the age where I can go for both father and son. 29:52.640 --> 29:54.440 He's got something. 29:54.520 --> 29:58.800 I'll take a felon. Not a farmer. They both start with an "F" anyway. 30:02.800 --> 30:04.320 How clever of you. 30:04.400 --> 30:10.120 We pulled our overalls down a little bit so he could see how cute we were. 30:10.200 --> 30:13.680 You have to keep your overalls on for hygiene reasons. 30:13.760 --> 30:15.760 Keep the overalls on, please. 30:15.840 --> 30:17.800 Boobs won't turn that farmer on. 30:17.880 --> 30:20.440 You'll have to use cheese or something. 30:21.680 --> 30:24.440 -Well, Twan. -Yes. 30:24.520 --> 30:29.000 I saw a small fragment of Shanta and Esmee, 30:29.080 --> 30:33.880 making a little flirting attempt, but it didn't work on you. 30:33.960 --> 30:40.240 No, but we're professionals and we have to think about hygiene. 30:40.800 --> 30:43.040 They need to wear the clothes properly. 30:43.120 --> 30:46.640 Did you realize at that moment that they were playing with you? 30:46.720 --> 30:48.880 Yes, I understood that, but yes… 30:49.440 --> 30:50.760 Too bad. 30:50.840 --> 30:55.440 Besides all the work, you were also very busy forming bonds. 30:55.520 --> 31:00.400 One of you was just a little bit more hypocritical than the other. 31:02.320 --> 31:07.400 You lied so much to everyone throughout the whole game. 31:07.480 --> 31:09.240 I never lied to you. 31:09.320 --> 31:11.880 -And would I have been the only one? -Yes. 31:12.520 --> 31:14.680 Because you did lie to the rest. 31:14.760 --> 31:15.840 Not to the rest. 31:15.920 --> 31:18.680 -And Harléya and Esmee. -Why? 31:18.760 --> 31:23.160 Because you told us everything that they discussed all the time. 31:23.240 --> 31:24.120 That's not true. 31:24.200 --> 31:28.400 I notice that Luca, Esmee and Lesley are turning their backs on Plamedi. 31:28.480 --> 31:30.680 And I think, "No, I need her." 31:30.760 --> 31:33.720 You should have saved Shanta. Only she was real with you. 31:33.800 --> 31:35.880 -She didn't lie to you. -I'm truthful. 31:35.960 --> 31:37.840 My head is going in all directions. 31:37.920 --> 31:41.920 I played it smart. I just manipulated everyone. 31:42.000 --> 31:46.640 Yes, I lied, I cheated. 31:47.400 --> 31:49.480 Yes, and I don't feel bad or anything. 31:49.560 --> 31:50.960 How long have you known? 31:51.040 --> 31:53.560 -All along, from day one. -From the beginning? 31:53.640 --> 31:56.480 -From the start. -From the start, Plamedi? 31:56.560 --> 32:03.520 Listen. I'm not that strong, you know. I have to play it smart. 32:07.360 --> 32:10.440 -So… -Yes, Plamedi. 32:10.520 --> 32:13.840 -Yes. -You said, "I played it smart." 32:14.800 --> 32:17.800 Do you stand by that when you look back on it? 32:17.880 --> 32:18.720 Yes. 32:19.400 --> 32:20.760 You did not win. 32:20.840 --> 32:24.560 -You didn't even make it to the finals. -Or the semi-finals. What "smart"? 32:24.640 --> 32:28.240 -If you had played it smart… -You fell for it, didn't you? 32:28.320 --> 32:30.040 You were home before me. 32:31.280 --> 32:32.120 Also true. 32:32.920 --> 32:34.320 Yes, still. 32:34.400 --> 32:38.240 But, Plam, according to you, what's smart about your game? 32:38.360 --> 32:39.600 Well, just… 32:39.680 --> 32:44.080 Being nice to the others, reinforcing that bond and so on. 32:44.160 --> 32:47.160 They trusted me. 32:47.240 --> 32:49.680 You told me Harléya knew everything from the start. 32:49.760 --> 32:51.120 She knew everything anyway. 32:51.200 --> 32:54.080 -Harléya, did you know she was lying? -No, I did not know that. 32:54.160 --> 32:56.240 She says you knew that from day one. 32:56.320 --> 32:58.120 -You knew everything. -Not from day one. 32:58.200 --> 33:00.040 Not from day one. At Max's. 33:00.120 --> 33:04.280 When Esmee and Shanta came to me in the shower, I was shocked. 33:04.360 --> 33:08.040 I was glad you didn't stab me in the back, so I thought, "Okay." 33:08.120 --> 33:11.880 -After that, I told you everything. -Yes, but before that, I didn't know. 33:11.960 --> 33:14.560 -Because you played with multiple bonds. -Me? 33:14.640 --> 33:15.680 Yes. 33:15.760 --> 33:17.760 But you were gone after the first episode. 33:20.120 --> 33:21.000 That's lame. 33:21.080 --> 33:25.360 All right, guys, I want to have a moment with Plam. 33:25.440 --> 33:27.840 If you could do it again… 33:28.520 --> 33:31.320 I would do it again, but with an even smarter approach. 33:31.400 --> 33:32.600 Smarter approach. 33:32.680 --> 33:36.400 Is there anyone you'd like to apologize to? 33:36.480 --> 33:39.080 -No. Absolutely not. Why? -No? 33:39.160 --> 33:40.760 You played your game. 33:40.840 --> 33:44.440 -Okay, look, Deborah, I'm telling you… -Excuse me. 33:44.520 --> 33:49.640 Of all people, I think I should apologize to Deborah. 33:49.720 --> 33:51.320 -And not to me? -And what about me? 33:51.400 --> 33:53.880 -We all played a game. -No. 33:53.960 --> 33:56.280 -She didn't. -I was real with you. 33:56.360 --> 33:58.320 We all played our game, right? 33:58.400 --> 34:00.600 We've all been hypocritical. 34:00.680 --> 34:02.480 -No matter how you look at it. -No. 34:02.560 --> 34:06.000 You're just pissed that you went home, period. 34:06.080 --> 34:10.320 Okay, I think it's time for your final destination. 34:10.400 --> 34:12.000 -Yes, please. -Yes. 34:12.080 --> 34:15.080 -The picturesque Halle. -Ew, pig. 34:15.560 --> 34:17.680 AKA the Achterhoek. 34:20.200 --> 34:21.560 -A pig. -Piglets. 34:21.640 --> 34:22.680 Oh, geez. 34:23.400 --> 34:26.360 -My god, they're big. -They're like mini elephants. 34:26.440 --> 34:29.000 What I saw there… Yeah, sorry, I became "piggytarian." 34:29.880 --> 34:31.400 Oh, my God. 34:31.480 --> 34:32.680 A mouse. 34:34.680 --> 34:36.040 I'm not sleeping there. 34:38.040 --> 34:40.440 Calm down for a second. That's enough now. 34:40.520 --> 34:42.320 Such a tiny little mouse. 34:42.400 --> 34:45.160 -Oh, my God, see that spider? -No, get lost, no spider. 34:45.240 --> 34:47.520 I'm so afraid of spiders, but I can't explain why. 34:47.600 --> 34:49.280 -Are you crying? -Yes, I… 34:49.360 --> 34:50.960 -Oh, darling. -Oh, sweety. 34:51.040 --> 34:54.280 -Oh, Es. -I'm so afraid of spiders. 34:54.360 --> 34:56.920 -I look like a baby, man. -No, it's okay, sweetie. 34:57.000 --> 35:00.080 -So terrible. -The dirty cunt. 35:01.800 --> 35:04.520 -I think it's a bit scary. -Yes. 35:04.600 --> 35:08.080 That's true, your feeling is right at this moment. 35:08.160 --> 35:10.200 -I think it's really scary. -Exactly. 35:10.280 --> 35:13.000 It's good that you said it, because it's exciting. 35:15.560 --> 35:17.800 Why is that rooster attacking me? What the fuck? 35:17.880 --> 35:18.840 Total panic. 35:18.920 --> 35:21.320 He keeps going. I don't know what to do. 35:25.640 --> 35:27.160 -Are you crying? -Yes. 35:27.240 --> 35:28.240 Really? 35:28.320 --> 35:30.200 He's attacking me. 35:30.280 --> 35:31.680 -No. -Honey. 35:33.520 --> 35:34.600 No. 35:34.680 --> 35:37.680 Piss off. No, don't look. 35:37.760 --> 35:40.400 -You don't want to see this. -I've seen it. 35:41.280 --> 35:46.200 Lesley, you were perhaps, in my eyes at least, the biggest animal lover. 35:46.920 --> 35:48.240 But the rooster… 35:48.320 --> 35:52.160 The rooster didn't like me. I still don't know why. 35:52.240 --> 35:54.720 -You are way too sweet. -Why way too sweet? 35:54.800 --> 36:00.000 That rooster thought, "I can handle that hen. I'll tell her where to go." 36:00.080 --> 36:02.680 -Well, that worked. -It certainly worked. 36:02.760 --> 36:06.720 Esmee, I saw some nice footage of you with the spider. 36:07.720 --> 36:08.560 Yes. 36:08.640 --> 36:12.880 It looks exaggerated when I cry over a spider, but it's not a joke. 36:12.960 --> 36:16.760 I'm so terrified of spiders. I don't know where it comes from. 36:16.840 --> 36:20.640 I'd rather eat my own shit. That's exaggerated, but I'm serious. 36:20.720 --> 36:22.200 Give me a bite of shit. 36:22.280 --> 36:24.520 No spider. I can't. 36:24.600 --> 36:26.000 -I can't. -Clearly. 36:26.600 --> 36:28.760 And, finally, Plamedi. 36:28.840 --> 36:30.560 "Piggytarian"? 36:30.640 --> 36:32.160 -Yes. -What? 36:32.240 --> 36:33.440 Explain yourself. 36:33.520 --> 36:35.560 Those animals are dirty. 36:35.640 --> 36:40.720 Look, I used to eat ribs a lot. I really like pork, you know. 36:40.800 --> 36:47.440 But what I saw there, what they eat, rotten bread and apples, everything. 36:47.520 --> 36:48.400 That was gross. 36:48.480 --> 36:50.560 They also lie in their own shit. 36:50.640 --> 36:52.520 What about that mud bath? 36:52.600 --> 36:56.440 I asked that farmer, "Do they pee and poop there?" 36:56.520 --> 36:57.680 The farmer said, "No." 36:57.760 --> 37:01.960 Two seconds later, what does that pig do? It pooped in it. I thought it was gross. 37:02.040 --> 37:06.040 I haven't actually eaten pork since. 37:06.120 --> 37:08.880 I find it's a pity. It's a shame they're dirty animals. 37:08.960 --> 37:11.080 -It's a shame. -You didn't know that? 37:12.320 --> 37:15.840 I've often heard that pigs are dirty. 37:15.920 --> 37:18.560 But I've seen it face to face now. 37:18.640 --> 37:22.280 So now I stay away from it, and now I'm a "piggytarian." 37:22.360 --> 37:24.800 Before we go to our winner, 37:24.880 --> 37:30.920 I wonder if you guys know which one of you made the most money? 37:31.000 --> 37:33.280 -I did. -Harléya. In any case. 37:33.360 --> 37:35.840 Harléya. A hundred points. 37:35.920 --> 37:37.000 Yes, I think so too. 37:37.080 --> 37:39.720 Harléya would get, apart from the time when she puked, 37:40.680 --> 37:46.000 the highest pay every time. She once got a golden pay slip. 37:46.080 --> 37:48.760 She has always delivered. 37:48.840 --> 37:51.200 Harléya was really our favorite. 37:51.280 --> 37:54.560 You had sweat running down your back. It's true. 37:55.840 --> 37:58.960 -You do it with your hands. -He has no extra tools. 37:59.040 --> 38:00.680 Yuck. 38:01.640 --> 38:03.240 This is really nasty. 38:03.320 --> 38:06.280 Why do I have to pick up poop with my bare hands 38:06.360 --> 38:08.680 just because Mr. Farmer doesn't have enough tools? 38:09.560 --> 38:11.400 I want to get big pieces. 38:12.400 --> 38:13.240 Wow. 38:15.360 --> 38:18.960 You have to be fast or the whole boat fills up with baskets. 38:20.760 --> 38:21.960 It has to become clean. 38:27.920 --> 38:29.160 It's heavy. 38:29.240 --> 38:33.400 It gets in your hair, clothes, face, mouth, nose, ears. Hello. 38:35.840 --> 38:37.520 I want to get this poop away fast. 38:40.400 --> 38:43.520 Plamedi, Shanta, why are you not doing anything? 38:44.840 --> 38:46.040 They're already running! 38:48.120 --> 38:50.000 But why aren't you doing anything? 38:52.880 --> 38:53.920 Yes, Harléya. 38:54.440 --> 38:57.880 You have indeed earned more than the rest. 38:57.960 --> 39:02.160 -And Esmee took it home. -That is €2,920. 39:02.240 --> 39:03.840 Can I have it? No, kidding. 39:05.400 --> 39:06.760 -But, dear Esmee… -Yes. 39:06.840 --> 39:13.760 With €2,365, you have won this season of Heels in the Hay. 39:20.400 --> 39:23.000 City dweller! Come on over! 39:23.080 --> 39:25.200 -It is that scarecrow. -I told you. 39:39.320 --> 39:40.840 I could already smell it. 39:40.920 --> 39:43.720 With fries, so delicious. 39:43.800 --> 39:45.320 I see a hamburger. 39:46.080 --> 39:50.160 I give Harléya a bite. She eats for ten. My half burger was gone. 39:51.040 --> 39:52.000 Look how much. 39:52.080 --> 39:57.360 Semi-skimmed milk comes out, then they add breadcrumbs, and then it thickens. 39:57.440 --> 39:58.280 Ready for it? 40:02.680 --> 40:08.640 If someone who saw this is on the village council, then I just expect €500. 40:08.720 --> 40:12.840 Because they got to see my tit for free. See my thong. Yes, hello. 40:14.840 --> 40:17.880 Esmee also has her fourth set and can move on. 40:19.960 --> 40:23.120 Yes. Did I win? 40:23.200 --> 40:25.680 Yes. We have a winner. It's Esmee. 40:26.880 --> 40:30.480 -Congratulations. -Girl, well done. 40:30.560 --> 40:34.120 I come in as a scarecrow, and I'm leaving with gold. 40:34.200 --> 40:35.600 That's fantastic. 40:35.680 --> 40:39.040 The winner of Heels in the Hay is Esmee. 40:48.160 --> 40:49.240 Take a look. 40:50.160 --> 40:51.720 How does that feel, winner? 40:51.800 --> 40:54.600 It sounds weird when I say I expected it. 40:54.680 --> 40:57.040 But I just felt like I was going to win. 41:00.720 --> 41:04.040 Yes, dear Esmee, you played it fantastically. 41:04.120 --> 41:06.160 -Congratulations again. -Thank you. 41:06.240 --> 41:10.080 To the farmers, I would like to say thank you for your hospitality. 41:10.160 --> 41:13.680 Candidates, thank you for your efforts and your courage. 41:13.760 --> 41:16.840 And to the viewers, I would say thank you for watching.