WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:02.320 align:center
LETZTES MAL

00:00:05.640 --> 00:00:08.600 align:center
Plötzlich kreischen alle. Ich also auch.

00:00:08.680 --> 00:00:10.120 align:center
Ich denke: "Das ist übel."

00:00:11.880 --> 00:00:14.480 align:center
Beruhigt euch mal. Das reicht.

00:00:14.560 --> 00:00:16.400 align:center
So kleine Mäuschen.

00:00:16.480 --> 00:00:20.160 align:center
-Kein Interesse am Wattwandern?
-Nein.

00:00:20.240 --> 00:00:24.840 align:center
Ich hasse echt Leute, die sich nicht
einmal bemühen, ihr Bestes zu geben.

00:00:24.920 --> 00:00:28.600 align:center
-Sie ermutigt uns nicht einmal, nichts.
-Dann sag es mir ins Gesicht.

00:00:28.680 --> 00:00:31.080 align:center
Benimm dich nicht so.
Ich habe keine Angst vor dir.

00:00:31.160 --> 00:00:32.240 align:center
Halt die Klappe!

00:00:33.160 --> 00:00:36.720 align:center
-Weißt du, für wen du stimmen wirst?
-Du weißt, für wen ich stimme, oder?

00:00:36.800 --> 00:00:38.160 align:center
Echt für Plamedi?

00:00:38.240 --> 00:00:40.960 align:center
Wäre ich du,
würde ich nicht für Plam stimmen.

00:00:41.040 --> 00:00:41.920 align:center
-Lesley?
-Ja.

00:00:43.760 --> 00:00:45.320 align:center
Lesley.

00:00:45.400 --> 00:00:46.440 align:center
Plamedi.

00:00:47.160 --> 00:00:49.840 align:center
Eine von euch liegt heute
wieder in ihrem eigenen Bett.

00:00:50.520 --> 00:00:54.720 align:center
Eine von euch spielt morgen im Halbfinale.

00:01:42.480 --> 00:01:46.200 align:center
MIT HIGH HEELS IM HEU
STAFFEL 2

00:01:51.840 --> 00:01:53.080 align:center
Lesley …

00:01:58.440 --> 00:02:00.600 align:center
Dein Koffer kann zurück in die Scheune.

00:02:00.680 --> 00:02:03.120 align:center
-Ich gratuliere.
-Danke.

00:02:03.200 --> 00:02:07.400 align:center
-Der Dorfrat hat dich gerettet.
-Ich hatte nichts anderes erwartet.

00:02:07.480 --> 00:02:08.960 align:center
Ich auch nicht.

00:02:09.040 --> 00:02:12.440 align:center
Ich bin froh, dass Plam
in der letzten Phase nichts gemacht hat.

00:02:12.520 --> 00:02:15.120 align:center
Das ist mein Vorteil.
Sonst wäre ich erledigt.

00:02:15.200 --> 00:02:17.520 align:center
-Ja, Plam.
-Ja.

00:02:17.600 --> 00:02:20.440 align:center
-Es war echt schön mit dir.
-Mit dir auch, Robbert.

00:02:20.520 --> 00:02:22.720 align:center
-Du warst eine wunderbare Kandidatin.
-Danke.

00:02:22.800 --> 00:02:27.400 align:center
Ich habe viel über dich gelacht,
mit dir gelacht, aber es endet hier.

00:02:27.480 --> 00:02:30.560 align:center
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Ich will nach Hause.

00:02:30.640 --> 00:02:34.320 align:center
Ich will mein Handy in der Hand haben,
Chicken Wings essen.

00:02:34.400 --> 00:02:36.240 align:center
Ich halte dich nicht auf.

00:02:36.320 --> 00:02:37.960 align:center
-Ich gehe.
-Tschüss.

00:02:38.040 --> 00:02:39.040 align:center
Tschüss, Süße.

00:02:39.120 --> 00:02:42.320 align:center
Ich sehne mich einfach nach meinem Handy.

00:02:42.400 --> 00:02:46.320 align:center
Ich gehe zuerst auf TikTok und sage dann
meinen Eltern, dass ich nach Hause komme.

00:02:49.200 --> 00:02:53.880 align:center
Ich blicke voller Stolz zurück, weil ich
nicht dachte, dass ich so weit komme.

00:02:54.360 --> 00:02:56.720 align:center
Vor dem Halbfinale raus.

00:02:56.800 --> 00:02:58.280 align:center
Es ist, wie es ist.

00:03:01.480 --> 00:03:04.120 align:center
Um ehrlich zu sein,
das musste ja so kommen.

00:03:04.200 --> 00:03:05.480 align:center
Sie macht nichts.

00:03:05.560 --> 00:03:08.240 align:center
-Tschüss, Leute.
-Tschüss, Liebes.

00:03:08.320 --> 00:03:12.800 align:center
Ich will, dass Lea gewinnt.
Lea, bitte zerstör sie alle.

00:03:12.880 --> 00:03:14.600 align:center
Ich habe für dich gestimmt.

00:03:15.200 --> 00:03:16.920 align:center
Verräterin.

00:03:17.000 --> 00:03:18.600 align:center
Was du kannst, kann ich auch.

00:03:21.320 --> 00:03:24.240 align:center
Eine Erleichterung, dass Plamedi weg ist.

00:03:24.320 --> 00:03:28.160 align:center
Sie hat nichts mehr beigetragen.
Sie brachte wenig Geld ein.

00:03:28.240 --> 00:03:30.240 align:center
Ich bin froh, dass sie sich verpisst hat.

00:03:30.320 --> 00:03:36.800 align:center
Was ich von diesem Abenteuer mitnehme,
ist, dass ich nie Bäuerin werde.

00:03:36.880 --> 00:03:37.920 align:center
Nie im Leben.

00:03:38.000 --> 00:03:38.840 align:center
Nein.

00:03:38.920 --> 00:03:41.840 align:center
Ja, Leute, da stehen sie.

00:03:41.920 --> 00:03:45.080 align:center
Unsere Halbfinalisten.

00:03:48.400 --> 00:03:53.280 align:center
Ich bin glücklich. Ich kann sagen, dass
ich im Halbfinale stehe, das ist echt was.

00:03:53.640 --> 00:03:56.360 align:center
Unter den letzten vier. Toll.

00:03:56.440 --> 00:03:58.520 align:center
Jetzt wird es wirklich spannend.

00:03:58.600 --> 00:04:03.240 align:center
Es gibt nur noch vier Anwärter
auf den Sieg und den Preistopf.

00:04:05.480 --> 00:04:08.520 align:center
Vier Kandidaten,
die jetzt so lange auf dem Land sind,

00:04:08.600 --> 00:04:11.840 align:center
dass sie definitiv gut geschlafen haben.

00:04:12.400 --> 00:04:14.680 align:center
Was für eine schreckliche Scheißnacht.

00:04:14.760 --> 00:04:15.640 align:center
Alles tut weh.

00:04:15.720 --> 00:04:19.880 align:center
Meine Schultern, mein Hals, meine Beine.
Überall blaue Flecken vom Stroh.

00:04:19.960 --> 00:04:24.200 align:center
Und die stinkenden Fliegen die ganze
Zeit auf deinem Gesicht. Furchtbar.

00:04:24.280 --> 00:04:27.600 align:center
Esmee, was ist mit deinem Auge?

00:04:27.680 --> 00:04:29.560 align:center
Mein ganzes Auge ist geschwollen.

00:04:29.640 --> 00:04:34.520 align:center
Ich wachte auf, und mein Auge war so dick.
Eine Spinne hat mich wohl wieder gebissen.

00:04:34.600 --> 00:04:36.120 align:center
Du wurdest gestochen.

00:04:38.680 --> 00:04:42.000 align:center
Es sah schrecklich aus.
Was für ein Ärgernis.

00:04:42.080 --> 00:04:44.640 align:center
-Was für eine schreckliche Nacht.
-Echt verrückt.

00:04:44.720 --> 00:04:46.640 align:center
Meine schlimmste bisher.

00:04:46.720 --> 00:04:48.280 align:center
Diese Nacht war die Hölle.

00:04:48.360 --> 00:04:52.280 align:center
Ich bin mindestens vierzigmal aufgewacht.
Das Heu ist so hart.

00:04:52.360 --> 00:04:56.360 align:center
Ich hoffe,
wir müssen keine Aufgabe mehr machen.

00:04:56.440 --> 00:05:00.520 align:center
-Wir müssen nicht mehr arbeiten, oder?
-Ich sage, ich sehe nichts.

00:05:01.320 --> 00:05:03.360 align:center
Aber es gibt wirklich Arbeit zu erledigen,

00:05:03.440 --> 00:05:07.880 align:center
und für manche bedeutet das,
dass eine große Angst Wirklichkeit wird.

00:05:11.440 --> 00:05:15.000 align:center
-Ein Brief.
-Spannend.

00:05:15.080 --> 00:05:16.960 align:center
"Liebe Stadtbewohner,

00:05:17.040 --> 00:05:20.200 align:center
das Finale ist in Sicht,
aber nicht, bevor ihr

00:05:20.280 --> 00:05:23.200 align:center
zur Arbeit müsst,
um das Sparschwein zu füllen.

00:05:23.280 --> 00:05:28.360 align:center
Heute könnt ihr zusammen 1.200 €
mit einer besonderen Aufgabe verdienen.

00:05:28.440 --> 00:05:30.160 align:center
Das sind 300 pro Person.

00:05:30.240 --> 00:05:33.800 align:center
Wer ruhig bleibt, wird den süßen Honig
des Erfolgs schmecken.

00:05:33.880 --> 00:05:36.200 align:center
Viel Spaß. Grüße, Robbert."

00:05:36.280 --> 00:05:39.040 align:center
-Honig.
-Das ist was mit Wespen oder Bienen.

00:05:42.480 --> 00:05:46.000 align:center
-Hau ab.
-Du meine Güte.

00:05:46.080 --> 00:05:48.560 align:center
-Ich kann das nicht.
-Nein.

00:05:48.640 --> 00:05:51.920 align:center
Ich musste lachen, er kam mit
einer Rauchmaschine und im Anzug.

00:05:52.000 --> 00:05:53.600 align:center
Ich sehe etwas albern aus.

00:05:53.680 --> 00:05:55.160 align:center
-Ich bin Jan.
-Hallo.

00:05:55.240 --> 00:05:58.000 align:center
Heute machen wir was mit Bienen.

00:05:58.080 --> 00:06:01.640 align:center
Ich dachte, er wäre ein Priester.
Ich dachte, wir gehen in eine Kirche.

00:06:01.720 --> 00:06:04.240 align:center
Aber er kam von einem Bienenplaneten.

00:06:04.320 --> 00:06:06.560 align:center
-Haben die Bienen dich je gestochen?
-Noch nie.

00:06:06.640 --> 00:06:08.280 align:center
-Ok.
-Echt nicht? Ok.

00:06:08.360 --> 00:06:10.280 align:center
-Ich werde jeden Tag gestochen.
-Was?

00:06:10.360 --> 00:06:14.640 align:center
Ich habe vor zwei Dingen Angst: Frösche
und Bienen. Ich war nicht glücklich.

00:06:14.720 --> 00:06:16.280 align:center
Aber ich habe es nicht gezeigt.

00:06:16.360 --> 00:06:19.840 align:center
Das ist doch viel angenehmer
als Schweine oder Kühe, oder?

00:06:19.920 --> 00:06:23.120 align:center
-Das stimmt.
-Bienen stinken nicht, sie riechen gut.

00:06:23.200 --> 00:06:26.400 align:center
Bienen haben ein Brutnest,
in dem sie sich um ihre Babys kümmern.

00:06:26.480 --> 00:06:28.400 align:center
Raupen, wie bei Schmetterlingen.

00:06:28.480 --> 00:06:31.640 align:center
Erst sind es Eier,
dann Raupen, dann Schmetterlinge.

00:06:31.720 --> 00:06:36.600 align:center
-Diese Geschichte war viel zu lang.
-Er plapperte einfach immer weiter.

00:06:36.680 --> 00:06:38.000 align:center
Alles dreht sich

00:06:38.080 --> 00:06:41.000 align:center
um Partner, Sex, Fortpflanzung.
Was auch immer.

00:06:41.080 --> 00:06:44.200 align:center
Deshalb machen wir uns attraktiv,
und die Pflanze will auch Sex.

00:06:46.280 --> 00:06:48.320 align:center
"Biene, Stempel, Sex."

00:06:48.400 --> 00:06:50.960 align:center
Ich dachte: "Der Typ ist ein Irrer."

00:06:51.040 --> 00:06:55.560 align:center
Die Biene besucht den männlichen Teil
der Pflanze. Das nennt man Pollen.

00:06:55.640 --> 00:06:57.760 align:center
-Könnt ihr noch folgen?
-Ja, auf jeden Fall.

00:06:57.840 --> 00:07:01.440 align:center
Der Mann sagt so viel,
ich kann ihm nicht mehr folgen.

00:07:01.520 --> 00:07:05.080 align:center
Es interessiert mich nicht,
also ist es schwer, es sich zu merken.

00:07:05.160 --> 00:07:09.200 align:center
Wirklich unmöglich, dieser Mann.
Es ist auch noch sehr früh.

00:07:09.280 --> 00:07:13.040 align:center
Dann all das Geplapper in meinem Ohr

00:07:13.120 --> 00:07:15.160 align:center
über Dinge, die mich nicht interessieren.

00:07:15.240 --> 00:07:17.000 align:center
Genug geredet, an die Arbeit.

00:07:17.560 --> 00:07:19.640 align:center
Ja, sehr gut. Schön.

00:07:20.240 --> 00:07:24.600 align:center
Die Halbfinalisten sehen sich die in den
Bienenstöcken lebenden Bienenvölker an.

00:07:24.680 --> 00:07:27.400 align:center
Sie müssen prüfen,
ob die Bienen gesund sind.

00:07:27.480 --> 00:07:31.680 align:center
Damit kann jeder der vier
maximal 300 € verdienen.

00:07:31.760 --> 00:07:34.120 align:center
Ich bin froh,
dass es die letzte Aufgabe ist.

00:07:34.200 --> 00:07:37.640 align:center
Es ist furchtbar.
Ich habe Angst vor Bienen und Wespen.

00:07:37.720 --> 00:07:40.040 align:center
Alle haben Angst
beim Öffnen eines Bienenstocks.

00:07:40.120 --> 00:07:44.200 align:center
Bienen haben gelernt,
dass das Stechen mit Gift sehr wehtut.

00:07:44.280 --> 00:07:47.800 align:center
Der Stachel besteht aus zwei Teilen
und bohrt sich tief in die Haut.

00:07:47.880 --> 00:07:52.000 align:center
Ich sollte das nicht sagen. Wenn ihr davor
keine Angst habt, dann stimmt etwas nicht.

00:07:52.080 --> 00:07:53.560 align:center
-Ja. Genau.
-Oder?

00:07:53.640 --> 00:07:56.360 align:center
-Ich finde es beängstigend.
-Ja.

00:07:56.440 --> 00:07:59.920 align:center
Das stimmt,
dein Gefühl trügt dich gerade nicht.

00:08:00.000 --> 00:08:01.720 align:center
-Gut.
-Es ist alles in Ordnung.

00:08:01.800 --> 00:08:05.120 align:center
Er erklärt, was wir tun müssen,
und plötzlich höre ich …

00:08:05.200 --> 00:08:07.280 align:center
-Ich finde es beängstigend.
-Genau.

00:08:07.360 --> 00:08:11.600 align:center
Gut, dass du es gesagt hast,
denn es ist spannend.

00:08:11.680 --> 00:08:14.640 align:center
Warum weinst du? Du bist geschützt.
Du wirst nicht gestochen.

00:08:14.720 --> 00:08:16.600 align:center
Och, Schatz.

00:08:16.680 --> 00:08:21.000 align:center
Wenn ich Angst habe, habe ich Angst. Ich
wollte es verstecken, konnte's aber nicht.

00:08:21.080 --> 00:08:24.960 align:center
Das ist ok. Stell dich zwei Meter weg.
Wir bringen dich gleich näher ran.

00:08:25.040 --> 00:08:27.160 align:center
Zum Glück konnte ich etwas zurücktreten.

00:08:27.240 --> 00:08:30.000 align:center
Dann kann ich in Ruhe durchatmen.

00:08:30.080 --> 00:08:32.000 align:center
Ich dachte aber: "Tschüss, Lohn."

00:08:34.040 --> 00:08:35.960 align:center
Können sie durch meinen Anzug stechen?

00:08:36.040 --> 00:08:37.040 align:center
-Nein.
-Ok.

00:08:41.360 --> 00:08:42.920 align:center
-Soll ich pumpen?
-Mein Gott.

00:08:43.000 --> 00:08:47.080 align:center
Wir müssen nicht pumpen,
nichts kommt raus. Nichts passiert.

00:08:47.160 --> 00:08:52.160 align:center
Ich dachte, wenn man eine Box öffnet,
kommen hundert Wespen heraus.

00:08:52.240 --> 00:08:53.600 align:center
Bienen. Hundert Bienen.

00:08:55.080 --> 00:09:00.640 align:center
-Wespen, Bienen, Hummeln.
-Tiefer, runter. Ja.

00:09:01.040 --> 00:09:04.680 align:center
-Sehr gut. Und ihr seht …
-Nein, stopp.

00:09:04.760 --> 00:09:09.440 align:center
Ich habe echt versucht, tapfer zu bleiben,
ich habe eine Haube über meinem Kopf.

00:09:09.520 --> 00:09:11.840 align:center
Es hat genau den gleichen Effekt.

00:09:11.920 --> 00:09:16.680 align:center
Eine Kreatur fliegt auf dich zu, du hörst
das Summen und willst sie verscheuchen.

00:09:16.760 --> 00:09:20.160 align:center
Sie berühren meine Lippen.

00:09:20.960 --> 00:09:25.120 align:center
Wenn ich nicht so ein Ding um mich
herum hätte, würde ich schnell wegrennen.

00:09:25.200 --> 00:09:27.360 align:center
Es sind so viele.

00:09:28.520 --> 00:09:32.120 align:center
Ich glaube, es wimmelten
etwa 300 bis 400 Bienen um uns.

00:09:32.200 --> 00:09:34.160 align:center
Ich übertreibe nicht, es waren viele.

00:09:34.240 --> 00:09:36.400 align:center
-Und jetzt?
-Ich zeige es dir auch.

00:09:36.480 --> 00:09:38.440 align:center
-Traust du dich, näherzukommen?
-Ja.

00:09:38.520 --> 00:09:39.880 align:center
-Sehr gut.
-Komm schon, Les.

00:09:39.960 --> 00:09:45.200 align:center
Nach einer Weile kam ich damit klar,
dort zu stehen.

00:09:45.280 --> 00:09:48.600 align:center
Aber als sie anfingen zu fliegen,
fand ich es beängstigend.

00:09:49.400 --> 00:09:52.120 align:center
Nichts tun.
Nichts, was du tust, wird helfen.

00:09:52.200 --> 00:09:55.520 align:center
-Kannst du es zurückhängen?
-Ja, sicher.

00:09:55.600 --> 00:09:56.840 align:center
Sehr gut.

00:09:58.080 --> 00:10:01.000 align:center
Sorry, eine will mich angreifen.
Hier, siehst du?

00:10:01.080 --> 00:10:02.640 align:center
-Will sie dich töten?
-Ja.

00:10:02.720 --> 00:10:05.240 align:center
-Sie ist so groß.
-Ja, eine Killerbiene.

00:10:05.320 --> 00:10:10.800 align:center
Was machen diese Wespen hier?
Wie sind sie hergekommen und warum?

00:10:10.880 --> 00:10:13.080 align:center
Lass die Tiere zurück in die Wildnis.

00:10:13.160 --> 00:10:16.280 align:center
Ich zeige es euch.
Ich werde in die Hand gestochen.

00:10:17.000 --> 00:10:21.080 align:center
Er war glücklich und sagte:
"Sie sticht mich jetzt."

00:10:21.160 --> 00:10:22.480 align:center
Du bist echt verrückt.

00:10:22.560 --> 00:10:25.560 align:center
-Ihr seht, wie die Giftblase pumpt.
-Ja, ich sehe es.

00:10:25.640 --> 00:10:27.960 align:center
-Ich sehe es nicht.
-Es bewegt sich.

00:10:28.040 --> 00:10:32.200 align:center
Es ist wie bei einem Orgasmus,
dann pumpt es auch.

00:10:32.280 --> 00:10:33.920 align:center
-Das erinnert mich daran.
-Ja.

00:10:34.000 --> 00:10:37.400 align:center
Das war der erste Bienenstock.
Und wir machen 20.

00:10:39.040 --> 00:10:43.080 align:center
Du machst Witze, oder?
Da ist eine, was soll ich tun?

00:10:43.160 --> 00:10:45.160 align:center
Tu nichts, sie kann dir nichts tun.

00:10:45.800 --> 00:10:48.520 align:center
Sehr gut. Ein Klopfen reicht.

00:10:48.600 --> 00:10:50.280 align:center
Sie sind alle sehr wütend.

00:10:50.360 --> 00:10:51.840 align:center
Ja, in der Tat.

00:10:52.720 --> 00:10:55.640 align:center
-Ihr seid sicher, ihr tragt einen Anzug.
-Du wirst gestochen.

00:10:55.720 --> 00:10:58.840 align:center
-Auf keinen Fall.
-Sag das nicht, sie werden wütend.

00:10:58.920 --> 00:11:03.920 align:center
Das macht mich krank. Ich mag das nicht.
Sie stach mich in meinen Handschuh.

00:11:04.000 --> 00:11:07.720 align:center
Eine hatte meinen Handschuh gestochen.
Sie starb, weil der Stachel drinblieb.

00:11:07.800 --> 00:11:09.440 align:center
Was, wenn sie mich sticht?

00:11:09.520 --> 00:11:11.600 align:center
Hör auf zu schreien, halt die Klappe.

00:11:11.680 --> 00:11:15.080 align:center
-Warte, bis sie dich stechen.
-Bleib ruhig, das hast du gut gemacht.

00:11:15.160 --> 00:11:17.560 align:center
-Aber jetzt wirst du etwas wild.
-Ja, tut mir leid.

00:11:17.640 --> 00:11:21.760 align:center
Auf meiner Lippe.
Hier, bitte. Danke, Schatz.

00:11:23.880 --> 00:11:27.600 align:center
Ich bin froh, dass das Ding zu ist.
Ohne dieses Summen komme ich zur Ruhe.

00:11:27.680 --> 00:11:31.520 align:center
Danke, sehr gut gemacht. Es lief
zu 100 % besser, als ich erwartet hatte.

00:11:31.600 --> 00:11:33.680 align:center
Ich bin zufrieden damit.

00:11:33.760 --> 00:11:36.960 align:center
Bemerkenswert, dass ihr
trotz eurer Angst durchgehalten habt.

00:11:37.040 --> 00:11:41.480 align:center
Das Schreien könnte weniger sein.
Aber gute Arbeit, wirklich.

00:11:41.560 --> 00:11:45.440 align:center
Endlich sind sie mit dem letzten
Arbeitsauftrag auf dem Land fertig.

00:11:45.520 --> 00:11:48.640 align:center
Aber was bedeutet Lesleys Weinen
für den Ertrag?

00:11:48.720 --> 00:11:52.160 align:center
Heute war es möglich,
maximal 300 € pro Person zu verdienen.

00:11:52.240 --> 00:11:57.480 align:center
Ich bin stolz, dass ich es geschafft habe.
Fast wollte ich diese Aufgabe verweigern.

00:11:57.960 --> 00:12:02.800 align:center
Endlich fertig
mit dem Schaufeln von Mist und Kacke.

00:12:04.400 --> 00:12:06.880 align:center
-Die Lohnzettel.
-Ich habe wohl am wenigsten.

00:12:06.960 --> 00:12:08.600 align:center
-Geld.
-Glaube ich nicht.

00:12:08.680 --> 00:12:10.920 align:center
-Nein?
-Nein, ich glaube, ich bin es.

00:12:11.000 --> 00:12:13.120 align:center
LOHNZETTEL

00:12:13.200 --> 00:12:14.760 align:center
-Gut.
-250. Prima.

00:12:14.840 --> 00:12:17.160 align:center
-Was habe ich?
-Ich bin echt glücklich.

00:12:17.240 --> 00:12:19.880 align:center
-300?
-Großartig.

00:12:21.440 --> 00:12:23.040 align:center
275?

00:12:23.120 --> 00:12:28.240 align:center
Ich weiß nicht, warum. Ich habe nicht
gemeckert. Ich habe getan, was er wollte.

00:12:28.320 --> 00:12:31.000 align:center
Gib mir meine 25 €, Geizhals.

00:12:31.080 --> 00:12:34.440 align:center
275? Ja, weil sie
ihre Angst überwunden hat.

00:12:34.520 --> 00:12:37.400 align:center
Ich habe am meisten,
weil ich meine Angst überwunden habe.

00:12:37.480 --> 00:12:41.160 align:center
Ich hätte die ganze Sendung abziehen
sollen, als hätte ich vor allem Angst.

00:12:41.240 --> 00:12:45.280 align:center
Warum musst du 25 € einbehalten?
Lesley bekommt sie, weil sie geweint hat.

00:12:45.360 --> 00:12:47.560 align:center
Muss ich jetzt auch anfangen zu weinen?

00:12:51.480 --> 00:12:55.960 align:center
Die letzten Lohnzettel. Die vier
Influencer verdienten zusammen 1.100 €,

00:12:56.040 --> 00:13:00.280 align:center
sodass der Preistopf nun 20.600 € beträgt.

00:13:00.360 --> 00:13:02.720 align:center
Der Gewinner
nimmt diesen Betrag mit nach Hause,

00:13:02.800 --> 00:13:04.760 align:center
aber so weit sind wir noch nicht.

00:13:07.600 --> 00:13:10.200 align:center
Ich kann nicht mehr.
Gibt es noch einen Brief?

00:13:10.280 --> 00:13:12.280 align:center
-Nein, hau ab.
-Ja, tschüss.

00:13:12.360 --> 00:13:14.520 align:center
-Ich will liegen.
-Noch einer.

00:13:14.600 --> 00:13:15.800 align:center
Oh mein Gott.

00:13:15.880 --> 00:13:18.480 align:center
"Hallo, Stadtfreunde.

00:13:18.560 --> 00:13:21.760 align:center
Die Einführung
in das Landleben ist fast vorbei.

00:13:21.840 --> 00:13:24.680 align:center
Hoffentlich habt ihr viel dabei gelernt,

00:13:24.760 --> 00:13:28.760 align:center
denn wir werden euer Wissen
bei der Landprüfung testen.

00:13:28.840 --> 00:13:33.160 align:center
Einer von euch wird nicht bestehen
und kommt nicht ins Finale.

00:13:33.680 --> 00:13:37.160 align:center
-Grüße, Robbert."
-Das ist spannend.

00:13:37.240 --> 00:13:40.200 align:center
Wir haben so viele Informationen
über alles bekommen.

00:13:40.280 --> 00:13:43.440 align:center
Ich könnte beim Landtest durchfallen.

00:13:43.520 --> 00:13:46.600 align:center
Ich weiß nichts, erinnere mich an nichts,
weil es mir egal ist.

00:13:46.680 --> 00:13:50.160 align:center
Ich wusste, es würde ein Quiz geben.
Das hatte ich schon befürchtet.

00:13:50.240 --> 00:13:51.720 align:center
Ich wollte aufpassen,

00:13:51.800 --> 00:13:54.880 align:center
aber da es mich nicht interessiert,
erinnere ich mich an nichts.

00:13:54.960 --> 00:13:56.320 align:center
Ich hasse das.

00:13:56.400 --> 00:13:58.320 align:center
Was hat das damit zu tun, Bauer zu sein?

00:13:58.400 --> 00:14:00.240 align:center
Ich bin gut in praktischen Dingen,

00:14:00.680 --> 00:14:02.480 align:center
aber wenn es um die Theorie geht …

00:14:03.960 --> 00:14:07.840 align:center
Ich dachte: "Endlich etwas Schlaf."
Aber nein, ein Test.

00:14:07.920 --> 00:14:12.520 align:center
Ich sehe jetzt, dass alle nervös sind.
Weil man für sich selbst kämpfen muss.

00:14:27.400 --> 00:14:31.720 align:center
Es wäre schrecklich, jetzt auszuscheiden.
So kurz vor dem Ziel.

00:14:32.920 --> 00:14:34.680 align:center
Ich will ins Finale!

00:14:35.320 --> 00:14:37.840 align:center
-Nach hinten, bitte.
-Ich sitze auch hinten.

00:14:37.920 --> 00:14:40.920 align:center
Denkt ihr, man kann schummeln?
Das habe ich immer gemacht.

00:14:41.000 --> 00:14:44.360 align:center
Das fühlt sich traumatisch an.

00:14:45.880 --> 00:14:47.680 align:center
Willkommen, Stadtbewohner.

00:14:48.400 --> 00:14:51.520 align:center
Ich habe gute und schlechte Nachrichten.

00:14:51.600 --> 00:14:53.760 align:center
Die gute Nachricht ist,

00:14:53.840 --> 00:14:58.000 align:center
dass drei von euch heute Nacht
in diesem schönen B&B schlafen werden.

00:15:01.200 --> 00:15:03.520 align:center
Oh mein Gott. Wie fantastisch.

00:15:03.600 --> 00:15:07.040 align:center
Die schlechte Nachricht ist:
Einer schläft in seinem eigenen Bett.

00:15:07.840 --> 00:15:09.880 align:center
Willkommen im Halbfinale.

00:15:09.960 --> 00:15:13.200 align:center
Ich bin plötzlich sehr nervös,
das hatte ich nicht erwartet.

00:15:13.280 --> 00:15:15.080 align:center
Ich dachte: "Ein Test, kein Problem."

00:15:15.160 --> 00:15:19.920 align:center
Man sitzt da, sieht die Tafel, sieht
Robbert mit ernstem Blick, ich denke …

00:15:20.000 --> 00:15:21.240 align:center
"Jetzt geht's los."

00:15:21.320 --> 00:15:24.280 align:center
Heute machen wir eine Landprüfung.

00:15:24.360 --> 00:15:29.880 align:center
Alles, was ihr in den letzten Wochen
gelernt habt, wird in dem Test abgefragt.

00:15:29.960 --> 00:15:33.800 align:center
Der, der die wenigsten
richtigen Antworten hat,

00:15:33.880 --> 00:15:39.400 align:center
ist aus dem Spiel
und ist morgen nicht im großen Finale.

00:15:39.480 --> 00:15:42.320 align:center
Ich habe Schweiß in meiner Poritze.

00:15:42.400 --> 00:15:45.000 align:center
-Ist das deutlich?
-Ja, Meister Robbert.

00:15:45.080 --> 00:15:49.200 align:center
-Hr. Rodenburg für dich.
-Hr. Rodenburg, entschuldigen Sie bitte.

00:15:49.280 --> 00:15:52.920 align:center
Ja, Harléya,
schon lange her mit der Schulbank.

00:15:53.000 --> 00:15:54.360 align:center
In der Tat, Hr. Rodenburg.

00:15:56.920 --> 00:15:59.720 align:center
Das wirkt wie eine schlechte Pornoszene.

00:15:59.800 --> 00:16:01.400 align:center
-Luca?
-Ja.

00:16:01.480 --> 00:16:07.320 align:center
-Du bist Lehrer.
-Wenn ich versage, muss ich kündigen.

00:16:07.960 --> 00:16:09.440 align:center
-Das denke ich auch.
-Ja.

00:16:10.680 --> 00:16:11.600 align:center
Wir werden sehen.

00:16:11.680 --> 00:16:13.680 align:center
-Sollen wir anfangen?
-Ja.

00:16:13.760 --> 00:16:15.360 align:center
Frage eins.

00:16:15.440 --> 00:16:21.320 align:center
"Eure mutige Reise
begann auf Floris' Straußenfarm

00:16:21.400 --> 00:16:23.080 align:center
in Zeeland.

00:16:30.800 --> 00:16:35.560 align:center
An welchem Meer
liegt die Provinz Zeeland?"

00:16:36.880 --> 00:16:41.320 align:center
Ich weiß es nicht. Keine Ahnung.
Wenn die Prüfung so anfängt,

00:16:41.400 --> 00:16:44.600 align:center
bin ich raus. Das ist unmöglich.

00:16:44.680 --> 00:16:48.840 align:center
Ich kenne nur ein Meer,
von dem ich gehört habe: die Nordsee.

00:16:48.920 --> 00:16:52.440 align:center
Ich kann kein anderes aufschreiben,
weil ich keins kenne.

00:16:53.040 --> 00:16:54.960 align:center
Die Nordsee. Luca?

00:16:57.000 --> 00:16:59.600 align:center
-Das Mittelmeer.
-Nein, wirklich?

00:16:59.680 --> 00:17:03.960 align:center
Mittelmeer. Da kommt
seine spanische Seite raus.

00:17:04.040 --> 00:17:06.400 align:center
Wie schreibt man das?
Mit doppeltem L oder einem?

00:17:06.480 --> 00:17:09.160 align:center
-Du bist Niederländischlehrer!
-Ich weiß nicht.

00:17:09.240 --> 00:17:12.680 align:center
Schlimm, wenn man das als
Niederländischlehrer falsch buchstabiert.

00:17:12.760 --> 00:17:15.560 align:center
Nordsee, aber jetzt bin ich mir unsicher.

00:17:16.440 --> 00:17:18.400 align:center
Ich habe Oosterschelde aufgeschrieben.

00:17:18.480 --> 00:17:22.360 align:center
-Ich war unschlüssig zwischen beiden.
-Esmee und Lesley, ihr liegt richtig.

00:17:25.480 --> 00:17:26.720 align:center
Oh mein Gott.

00:17:27.360 --> 00:17:29.880 align:center
Das war schrecklich!

00:17:31.080 --> 00:17:32.800 align:center
Das einzige Meer, das ich kenne.

00:17:32.880 --> 00:17:36.800 align:center
Ich habe die erste Frage richtig. Und zwei
Dummköpfe haben sie falsch beantwortet.

00:17:38.080 --> 00:17:41.400 align:center
Dann fühle ich mich klug,
dann lache ich sie so sehr aus.

00:17:41.480 --> 00:17:43.560 align:center
Es ist Zeit für Frage Nummer zwei.

00:17:43.640 --> 00:17:47.920 align:center
"In Limburg habt ihr die Truthähne
von Bauer Twan kennengelernt.

00:17:52.320 --> 00:17:57.280 align:center
Wie nennt man die langen,
fleischigen Fortsätze am Kopf

00:17:57.840 --> 00:18:00.200 align:center
und Hals eines Truthahns?"

00:18:02.800 --> 00:18:04.160 align:center
Wurde das erwähnt?

00:18:04.240 --> 00:18:09.480 align:center
Ich erinnere mich vage daran, dass es
bei einem Huhn Kehlläppchen heißt.

00:18:09.560 --> 00:18:13.720 align:center
Ich dachte, dass ein Truthahn und ein Huhn
beides Vögel sind, die so etwas haben.

00:18:13.800 --> 00:18:16.480 align:center
Dann ist es vielleicht das Gleiche.

00:18:16.560 --> 00:18:17.760 align:center
Ich habe "Kehlläppchen".

00:18:20.600 --> 00:18:23.320 align:center
Als ob ich wüsste,
wie das Anhängsel des Truthahns heißt.

00:18:23.400 --> 00:18:24.800 align:center
Keine Ahnung.

00:18:24.880 --> 00:18:25.920 align:center
Halshaut.

00:18:27.560 --> 00:18:29.120 align:center
Furunkel.

00:18:31.560 --> 00:18:34.280 align:center
-Eine Klunge.
-Eine was?

00:18:36.040 --> 00:18:38.040 align:center
Es spielt in meinem Kopf. Klunge.

00:18:38.120 --> 00:18:42.880 align:center
Das Erste, was mir einfiel,
war Klunge. Es klingt auch wie "klunge".

00:18:43.920 --> 00:18:46.440 align:center
-Eine Klunge?
-Man muss es einfach versuchen, oder?

00:18:46.520 --> 00:18:47.800 align:center
Nein, sicher.

00:18:47.880 --> 00:18:51.040 align:center
Es ist eine Mischung aus Kehle und Zunge.
Das ergibt Klunge.

00:18:51.120 --> 00:18:52.600 align:center
Das ist logisches Denken.

00:18:52.680 --> 00:18:56.160 align:center
Die richtige Antwort ist Karunkel.

00:18:57.240 --> 00:18:58.920 align:center
Ich war ganz nah dran!

00:18:59.000 --> 00:19:02.080 align:center
Furunkel, Karunkel. Dasselbe in Grün.

00:19:02.160 --> 00:19:03.840 align:center
Ruhig, es ist ein Furunkel.

00:19:03.920 --> 00:19:05.240 align:center
-Aber, Lesley …
-Ja?

00:19:05.800 --> 00:19:08.880 align:center
-"Kehlläppchen" ist auch korrekt.
-Wirklich?

00:19:08.960 --> 00:19:11.000 align:center
-Ich habe die richtige Antwort?
-Ja.

00:19:11.080 --> 00:19:13.800 align:center
Also bekomme ich einen Apfel?
Oh mein Gott.

00:19:14.840 --> 00:19:16.280 align:center
Noch ein Apfel für mich.

00:19:17.480 --> 00:19:22.440 align:center
"Auf dieser Reise seid ihr alle
zu einem Milchviehbetrieb gereist."

00:19:25.440 --> 00:19:29.200 align:center
Ich wusste nicht,
dass so viel Milch aus einer Kuh kommt.

00:19:29.280 --> 00:19:33.960 align:center
"Wie nennt man
ein ausgewachsenes weibliches Rind?"

00:19:37.200 --> 00:19:40.200 align:center
Die Frage war seltsam formuliert.
Weibliches Rind?

00:19:40.280 --> 00:19:42.160 align:center
Einfach eine Kuh. Dann fiel mir ein,

00:19:42.240 --> 00:19:45.080 align:center
es gibt die, die geschlachtet
und die, die gemolken werden.

00:19:45.160 --> 00:19:46.600 align:center
Ich schrieb "Milchkuh".

00:19:46.680 --> 00:19:50.280 align:center
-Ich antwortete "Kuh".
-Ich auch.

00:19:51.120 --> 00:19:52.520 align:center
Ich habe "Vieh".

00:19:53.400 --> 00:19:56.800 align:center
Die richtige Antwort ist "Kuh".

00:19:58.880 --> 00:20:02.080 align:center
-Ja!
-Luca und Esmee, ihr liegt richtig.

00:20:02.960 --> 00:20:03.960 align:center
Ja!

00:20:04.040 --> 00:20:05.080 align:center
Ist es richtig?

00:20:06.120 --> 00:20:11.400 align:center
Ich darf einen Apfel auf dieses blöde
Gestell stecken. Ich bin so glücklich.

00:20:11.480 --> 00:20:13.720 align:center
-Was zum Teufel?
-Das war schlecht.

00:20:15.320 --> 00:20:17.360 align:center
Es ist Zeit für die letzte Frage.

00:20:18.240 --> 00:20:20.720 align:center
Aber es ist immer noch alles offen,

00:20:20.800 --> 00:20:24.680 align:center
denn die letzte Frage
ist fünf Punkte wert.

00:20:25.520 --> 00:20:29.680 align:center
Ich muss diese fünf Punkte
in der Tasche haben. Unbedingt.

00:20:29.760 --> 00:20:34.520 align:center
"Auf Max' Hof in Brabant
wird viel Gemüse angebaut.

00:20:34.600 --> 00:20:38.920 align:center
Benennt die fünf Gemüsesorten,
die ich euch zeige."

00:20:39.000 --> 00:20:40.640 align:center
Nummer eins.

00:20:40.720 --> 00:20:43.840 align:center
Ich lasse mir oft Fertiggerichte
nach Hause liefern.

00:20:43.920 --> 00:20:46.640 align:center
Da ist viel Gemüse drin,
und da steht, was es ist.

00:20:46.720 --> 00:20:47.680 align:center
Zwei.

00:20:47.760 --> 00:20:50.400 align:center
Ich freue mich also über die Gemüsefrage.

00:20:50.480 --> 00:20:53.680 align:center
-Ich kann das. Einfach, Gemüse.
-Drei.

00:20:53.760 --> 00:20:57.680 align:center
Nicht, dass ich jeden Tag Gemüse esse,
aber ich kenne einige Gemüsesorten.

00:20:57.760 --> 00:20:59.120 align:center
Vier.

00:21:01.600 --> 00:21:03.520 align:center
Und zum Schluss …

00:21:07.760 --> 00:21:10.320 align:center
Leute, es hat Spaß gemacht.

00:21:10.400 --> 00:21:12.160 align:center
Dreht eure Tafeln um.

00:21:15.160 --> 00:21:16.240 align:center
Nummer eins …

00:21:18.280 --> 00:21:19.520 align:center
… ist eine Pastinake.

00:21:21.960 --> 00:21:26.280 align:center
Ich wusste es. Ich war unschlüssig
zwischen Rübe und Pastinake. Echt schlimm.

00:21:26.360 --> 00:21:27.800 align:center
Und keiner liegt richtig.

00:21:27.880 --> 00:21:30.360 align:center
Ich habe noch nie von Pastinaken gehört.

00:21:30.440 --> 00:21:34.720 align:center
-Nummer zwei ist ein Spitzkohl.
-Ja, das habe ich.

00:21:34.800 --> 00:21:35.920 align:center
Ja!

00:21:36.000 --> 00:21:37.760 align:center
Danke, Oma.

00:21:37.840 --> 00:21:40.920 align:center
Dank meiner Oma.
Sie hat immer Spitzkohlpüree gemacht.

00:21:41.000 --> 00:21:44.120 align:center
Ich mache das auch zu Hause,
also weiß ich, wie es aussieht.

00:21:44.200 --> 00:21:45.320 align:center
Nummer drei.

00:21:45.400 --> 00:21:49.720 align:center
Ich dachte, Petersilie, wegen der Blätter,
aber nein, ich habe es schon mal gesehen.

00:21:49.800 --> 00:21:50.840 align:center
Frühlingszwiebel.

00:21:50.920 --> 00:21:52.600 align:center
Das ist ein Fenchel.

00:21:52.680 --> 00:21:54.320 align:center
-Hast du das?
-Ja.

00:21:54.400 --> 00:21:57.200 align:center
Oh mein Gott. Endlich, es wurde auch Zeit.

00:21:57.280 --> 00:21:58.440 align:center
Habe ich das richtig …

00:22:00.640 --> 00:22:04.000 align:center
Ok. Nummer vier, das hier,

00:22:04.440 --> 00:22:06.320 align:center
-das ist Spinat.
-Ja.

00:22:06.720 --> 00:22:08.800 align:center
-Habe ich das? Ja.
-Ist "Blattspinat" ok?

00:22:08.880 --> 00:22:09.720 align:center
Ja.

00:22:12.000 --> 00:22:17.960 align:center
Ich esse immer Rahmspinat. Für mich ist
Spinat diese quadratischen Tiefkühlblöcke.

00:22:18.040 --> 00:22:21.640 align:center
Das ist natürlich ein Blumenkohl.

00:22:21.720 --> 00:22:24.400 align:center
Das macht Spaß.

00:22:24.480 --> 00:22:28.560 align:center
Ein Blumenkohl. Die anderen hatten
das auch. Dann wird es spannend.

00:22:29.280 --> 00:22:30.160 align:center
Unentschieden.

00:22:31.400 --> 00:22:33.320 align:center
-Gut gemacht, Esmee.
-Glückwunsch, Es.

00:22:33.400 --> 00:22:35.240 align:center
-Esmee.
-Nein.

00:22:35.320 --> 00:22:38.880 align:center
Glückwunsch, du bist im Finale.

00:22:40.520 --> 00:22:42.600 align:center
Ich denke: "Habe ich echt bestanden?"

00:22:46.040 --> 00:22:47.200 align:center
Was zum Teufel?

00:22:47.280 --> 00:22:48.800 align:center
Ich bin so glücklich.

00:22:48.880 --> 00:22:52.000 align:center
Ein gutes Gefühl,
als Erste ins Finale zu kommen.

00:22:52.080 --> 00:22:56.600 align:center
Dann kann ich beweisen, dass ich
nicht so dumm bin, wie ich dachte.

00:22:56.680 --> 00:23:00.880 align:center
-Luca, Harléya und Lesley …
-Nicht normal.

00:23:00.960 --> 00:23:02.000 align:center
Gleiche Punktzahl.

00:23:02.760 --> 00:23:05.320 align:center
Ihr habt alle drei Äpfel.

00:23:05.400 --> 00:23:10.000 align:center
Lass mich mit der letzten Frage gewinnen.
Ich will ins Finale.

00:23:10.080 --> 00:23:12.840 align:center
Also habe ich noch eine Frage.

00:23:14.800 --> 00:23:18.480 align:center
Ich gerate in Panik,
denn das ist die entscheidende Frage.

00:23:18.560 --> 00:23:20.520 align:center
Das ist ziemlich spannend.

00:23:20.600 --> 00:23:23.720 align:center
Ok, passt gut auf. "Die Maas

00:23:23.800 --> 00:23:27.080 align:center
fließt durch ganze drei
der vier Provinzen,

00:23:27.160 --> 00:23:28.520 align:center
in denen ihr zu Gast wart.

00:23:28.600 --> 00:23:32.280 align:center
Limburg, Noord-Brabant und Gelderland."

00:23:32.360 --> 00:23:36.880 align:center
Die Maas? Sagt mir zwar was,
aber ich weiß nicht, wo sie ist.

00:23:36.960 --> 00:23:40.080 align:center
"Wie lang ist dieser Fluss
in den Niederlanden,

00:23:40.160 --> 00:23:42.480 align:center
einschließlich seiner Nebenflüsse?"

00:23:42.560 --> 00:23:45.400 align:center
Die Maas fließt von meinem Haus

00:23:45.480 --> 00:23:50.480 align:center
Richtung Limburg. Wenn ich nach Limburg
fahre, sind es ungefähr 280 Kilometer.

00:23:50.560 --> 00:23:53.680 align:center
Also dachte ich,
dass die Maas auch ungefähr so lang ist.

00:23:53.760 --> 00:23:55.400 align:center
Ich bin so glücklich.

00:23:55.480 --> 00:23:58.080 align:center
-Einschließlich Nebenflüsse?
-Ja.

00:23:58.160 --> 00:24:04.680 align:center
Dafür habe ich kein Gespür, ich
sehe das nicht. Ich blicke nicht durch.

00:24:04.760 --> 00:24:06.240 align:center
Es kann alles sein.

00:24:09.880 --> 00:24:14.080 align:center
Für den, der am weitesten
von der richtigen Antwort entfernt ist,

00:24:14.160 --> 00:24:15.600 align:center
endet das Spiel hier.

00:24:19.880 --> 00:24:24.640 align:center
Ich sage 348 Kilometer. Ich bete, 348.

00:24:24.720 --> 00:24:27.560 align:center
Ja, wie auch immer.
Es ist wahrscheinlich falsch.

00:24:31.320 --> 00:24:35.480 align:center
Die richtige Antwort lautet 350 Kilometer.

00:24:38.400 --> 00:24:41.200 align:center
Oh Gott, vielen Dank.

00:24:41.840 --> 00:24:44.760 align:center
Harléya, wir müssen uns
von dir verabschieden.

00:24:44.840 --> 00:24:48.160 align:center
Ich bin ehrlich gesagt sehr …

00:24:58.280 --> 00:24:59.880 align:center
Tut mir leid.

00:24:59.960 --> 00:25:02.840 align:center
Liebe Harléya,
was hat dir dieses Abenteuer gebracht?

00:25:02.920 --> 00:25:07.840 align:center
Ich hätte nie gedacht,
dass ich als Schwarze Transfrau

00:25:07.920 --> 00:25:09.760 align:center
in die Nähe von weißen Bauern komme.

00:25:09.840 --> 00:25:13.160 align:center
Dass ich die Chance bekommen würde,
das zu erleben.

00:25:13.240 --> 00:25:16.920 align:center
Ich bin dankbar, dass sie
für jemanden wie mich offen waren.

00:25:17.000 --> 00:25:18.600 align:center
Das hatte ich nicht erwartet.

00:25:18.680 --> 00:25:22.520 align:center
Ich bin dankbar, ich bin glücklich.
Das sind Freudentränen,

00:25:22.600 --> 00:25:24.640 align:center
und nicht, weil ich Mitleid haben will.

00:25:24.720 --> 00:25:27.640 align:center
Ich bin wirklich glücklich, dass ich …

00:25:27.720 --> 00:25:31.520 align:center
… dank dieses Abenteuers
einige Unsicherheiten loslassen konnte.

00:25:31.600 --> 00:25:35.760 align:center
Ich bin allen wirklich dankbar,

00:25:35.840 --> 00:25:41.160 align:center
dass ich in einer Umgebung war,
in der alle so lieb sind.

00:25:41.240 --> 00:25:45.520 align:center
Und solange man respektvoll
und nett ist und hart arbeitet,

00:25:45.600 --> 00:25:51.040 align:center
lässt einen jeder sein Ding machen.
Das berührt mich.

00:25:53.880 --> 00:25:57.680 align:center
Ich bin irgendwie traurig,
aber ich bin auch froh, dass sie weg ist.

00:25:57.760 --> 00:26:01.920 align:center
Ich möchte nicht gegen sie im Laufen,
Heben und in einer Prüfung antreten.

00:26:02.000 --> 00:26:04.760 align:center
Harléya hat Kraft, hat Ausdauer.

00:26:04.840 --> 00:26:06.320 align:center
Sie hatte Pech mit dem Test.

00:26:06.400 --> 00:26:08.960 align:center
Da sitzen sie. Die Finalisten.

00:26:09.840 --> 00:26:10.680 align:center
Glückwunsch.

00:26:12.880 --> 00:26:16.040 align:center
Ihr könnt eure Koffer packen
und in diesem wunderbaren B&B

00:26:16.120 --> 00:26:17.840 align:center
Platz nehmen.

00:26:17.920 --> 00:26:20.080 align:center
Unbeschreiblich, wie glücklich ich bin.

00:26:20.160 --> 00:26:25.120 align:center
Ich will mich entspannen,
damit wir morgen fit fürs Finale sind.

00:26:25.200 --> 00:26:28.520 align:center
Das wird so ein schöner Abend,
pure Gemütlichkeit.

00:26:28.600 --> 00:26:31.560 align:center
Das Spiel vergessen
und einfach mal gut schlafen.

00:26:31.640 --> 00:26:35.960 align:center
Eine schöne warme Dusche.
Morgen früh noch eine warme Dusche.

00:26:36.480 --> 00:26:38.160 align:center
Und im Finale alles geben.

00:26:38.240 --> 00:26:43.640 align:center
Bevor ihr dorthin geht, könnt ihr noch
bei Bäuerin Inge vorbeischauen

00:26:43.720 --> 00:26:46.160 align:center
und ihr beim Abendessen helfen.

00:26:46.240 --> 00:26:48.280 align:center
Du machst jetzt Witze, oder?

00:26:48.720 --> 00:26:51.280 align:center
Wenn ich eines hasse, dann kochen.

00:26:51.360 --> 00:26:54.000 align:center
Wenn ich etwas nicht kann,
dann ist es kochen.

00:26:54.080 --> 00:26:56.920 align:center
-Das ist schrecklich.
-Vielleicht kochen wir etwas Leckeres.

00:26:57.000 --> 00:27:00.000 align:center
Die Stimmung ist ausgezeichnet, vorerst.

00:27:00.080 --> 00:27:03.920 align:center
Denn sie wissen nicht, was sie erwartet.

00:27:04.000 --> 00:27:06.360 align:center
Und was auf der Speisekarte steht.

00:27:06.440 --> 00:27:10.200 align:center
Wir sind im Finale

00:27:10.280 --> 00:27:12.840 align:center
-Wir kochen.
-Das habe ich vergessen.

00:27:12.920 --> 00:27:19.440 align:center
Ich brauche den ganzen Bauernkram mit
Kartoffeln und Zeug aus der Erde nicht.

00:27:20.760 --> 00:27:24.360 align:center
-Verpiss dich.
-Nein, nicht reden, nicht hinsehen.

00:27:24.440 --> 00:27:26.520 align:center
-Das willst du nicht sehen.
-Hab ich schon.

00:27:26.600 --> 00:27:30.640 align:center
Ich bin schockiert,
das Huhn mit Federn und allem zu sehen.

00:27:30.720 --> 00:27:35.000 align:center
Und sie streichelt es, als wäre es
ein süßes Kätzchen auf ihrem Schoß.

00:27:35.080 --> 00:27:39.160 align:center
Du bist verrückt, oder? Geht es dir gut?

00:27:39.240 --> 00:27:44.120 align:center
-Wann habt ihr zuletzt Fleisch gegessen?
-Ja, aber nicht so.

00:27:44.200 --> 00:27:47.880 align:center
-Wo kam es her?
-Verstehe, aber es war nicht lebendig.

00:27:47.960 --> 00:27:49.960 align:center
Bio-Huhn.

00:27:50.040 --> 00:27:53.760 align:center
So will ich es auch nicht essen.

00:27:53.840 --> 00:27:57.720 align:center
Das gehört nicht ins Finale.
Man will, dass jemand für einen kocht,

00:27:57.800 --> 00:28:00.880 align:center
oder ein Drei-Gänge-Menü,
aber dann gibt es ein Huhn ohne Kopf.

00:28:02.920 --> 00:28:04.680 align:center
Ich stehe echt unter Schock.

00:28:04.760 --> 00:28:08.280 align:center
Seltsam, ein Huhn so zu sehen,
während da eines herumläuft.

00:28:08.360 --> 00:28:10.400 align:center
Aber was ist jetzt der Plan?

00:28:10.480 --> 00:28:13.640 align:center
-Der Plan ist, dass wir es rupfen.
-Das mache ich nicht.

00:28:13.720 --> 00:28:16.680 align:center
-Ich auch nicht.
-Dann esse ich gar nichts.

00:28:16.760 --> 00:28:19.480 align:center
Aber im Ernst. Du isst Fleisch.

00:28:19.560 --> 00:28:22.440 align:center
-Wo kommt das her?
-Von einem Huhn, ich weiß.

00:28:22.520 --> 00:28:26.280 align:center
Nicht von einem Huhn wie diesem,
sondern von überfüllten Hühnerhöfen,

00:28:26.360 --> 00:28:27.960 align:center
wo sie kein Tageslicht sehen.

00:28:28.040 --> 00:28:33.320 align:center
Du kannst es zubereiten,
aber ich esse es nicht. Wirklich nicht.

00:28:33.400 --> 00:28:36.000 align:center
-Ich verstehe, es klingt heuchlerisch …
-Ja.

00:28:36.080 --> 00:28:39.680 align:center
… aber ich werde dreimal darüber
nachdenken, was für ein Huhn ich esse.

00:28:39.760 --> 00:28:44.080 align:center
-Wenn ich das erreichte, freue ich mich.
-Aber du wirst das jetzt machen?

00:28:44.160 --> 00:28:47.240 align:center
Ja. Dieses Huhn hatte ein gutes Leben,
das habt ihr gesehen.

00:28:47.320 --> 00:28:48.920 align:center
Das ist schön,

00:28:49.000 --> 00:28:51.880 align:center
aber dieses Huhn hätte auch
ein gutes Leben haben können.

00:28:51.960 --> 00:28:54.720 align:center
Hühner, die zum Schlachten geboren sind,

00:28:54.800 --> 00:28:58.400 align:center
wissen es nicht besser.
Sie haben bereits ein beschissenes Leben.

00:28:58.480 --> 00:29:02.600 align:center
Dann finde ich es weniger schlimm,
Hühner mit einem Scheißleben zu töten

00:29:02.680 --> 00:29:04.960 align:center
als ein Huhn, das ein gutes Leben hat.

00:29:05.040 --> 00:29:07.760 align:center
Ich mache das für euch fertig.

00:29:07.840 --> 00:29:10.760 align:center
Entspannt euch im B&B,
um euch von dem Schock zu erholen,

00:29:10.840 --> 00:29:14.120 align:center
und dann bringe ich euch später
das Brathähnchen.

00:29:14.200 --> 00:29:16.880 align:center
-Das ist gut, dann gehe ich zu ihnen.
-Danke.

00:29:16.960 --> 00:29:19.080 align:center
-Dir auch danke. Tschüss.
-Gut.

00:29:19.640 --> 00:29:23.240 align:center
Nach einer intensiven Erfahrung
ist es Zeit für etwas anderes.

00:29:23.320 --> 00:29:28.440 align:center
Die Finalisten tauschen den Hof gegen eine
Bleibe mit fließend Wasser, sauberen Laken

00:29:28.520 --> 00:29:31.480 align:center
und vielleicht sogar
einem Funken Entspannung.

00:29:32.840 --> 00:29:36.320 align:center
-Schauen wir mal.
-Schaut, wie schön.

00:29:36.840 --> 00:29:38.520 align:center
Oh mein Gott, ein Bett.

00:29:38.600 --> 00:29:41.600 align:center
Nicht mit
deinen schmutzigen Schuhen, Luca.

00:29:41.680 --> 00:29:47.240 align:center
Ich freue mich sehr, nach all den Wochen
wieder in einem Bett zu schlafen.

00:29:47.320 --> 00:29:50.640 align:center
Schaut, was für ein schönes WC.

00:29:50.720 --> 00:29:55.360 align:center
Es macht mich wirklich glücklich.
Es ist wie ein Miniurlaub.

00:29:55.440 --> 00:29:57.080 align:center
So was buche ich sonst nicht.

00:29:57.160 --> 00:30:00.600 align:center
Wenn meine Freunde in dieses B&B wollten,

00:30:00.680 --> 00:30:02.920 align:center
würde ich zu Hause bleiben.

00:30:03.000 --> 00:30:06.160 align:center
Aber jetzt fühlt es sich
wie ein Luxus-Fünf-Sterne-Hotel an.

00:30:06.240 --> 00:30:08.400 align:center
Das ist so weich an meinem Hintern.

00:30:12.200 --> 00:30:17.440 align:center
Ich bin so glücklich. Das ist definitiv
anders als ein Schweinestall.

00:30:17.520 --> 00:30:20.800 align:center
-Das ist schön.
-Wir chillen heute Abend hier.

00:30:20.880 --> 00:30:22.640 align:center
Und wir haben eine Feuerstelle.

00:30:22.720 --> 00:30:27.320 align:center
Das ist das Leben, das zu uns passt.
Zum Glück bin ich keine Bäuerin.

00:30:27.400 --> 00:30:31.360 align:center
Die Flasche gehört mir

00:30:31.720 --> 00:30:37.560 align:center
Ich kann nicht mehr. Ich muss schlafen.
Wenn ich das Finale schaffen will,

00:30:37.640 --> 00:30:40.280 align:center
muss ich jetzt auftanken.

00:30:40.360 --> 00:30:45.640 align:center
Wenn ich jetzt einen Eimer Milch
tragen muss, breche ich zusammen.

00:30:45.720 --> 00:30:47.080 align:center
Nur zu, trink.

00:30:47.160 --> 00:30:49.840 align:center
Trink alles,
dann habe ich morgen eine bessere Chance.

00:30:50.640 --> 00:30:53.120 align:center
Selbst betrunken
habe ich eine größere Chance als du.

00:30:53.840 --> 00:30:54.880 align:center
Wir werden sehen.

00:30:56.240 --> 00:30:59.360 align:center
-Oh, Essen.
-Hey.

00:30:59.440 --> 00:31:02.120 align:center
-Bringst du uns Essen?
-Liebe Influencer,

00:31:02.200 --> 00:31:04.520 align:center
ich hoffe,
ich habe euch nicht zu sehr geschockt.

00:31:04.600 --> 00:31:07.840 align:center
-Und euch zum Nachdenken angeregt.
-Sicher, ich esse heute kein Huhn.

00:31:07.920 --> 00:31:09.920 align:center
-Ihr habt es verdient.
-Danke, kein Huhn.

00:31:10.000 --> 00:31:12.120 align:center
-Aber Pommes mit Apfelmus.
-Mit Apfelmus.

00:31:14.680 --> 00:31:16.640 align:center
-Guten Appetit. Pommes.
-Danke.

00:31:16.720 --> 00:31:19.520 align:center
-Danke.
-Ihr habt hart gearbeitet.

00:31:19.600 --> 00:31:22.120 align:center
Wir haben uns gefreut,
dass ihr da wart. Danke.

00:31:22.200 --> 00:31:26.800 align:center
-Viel Glück mit allem, tschüss.
-Danke. Tschüss.

00:31:27.400 --> 00:31:29.800 align:center
-Nur Pommes.
-Ein ganzes Hühnchen für mich.

00:31:30.280 --> 00:31:32.640 align:center
Normalerweise hätte ich das Huhn gegessen.

00:31:32.720 --> 00:31:36.000 align:center
Aber weil ich sie vor zehn Minuten
mit dem Huhn sah,

00:31:36.080 --> 00:31:38.840 align:center
esse ich es jetzt nicht mehr. Nein.

00:31:42.120 --> 00:31:44.440 align:center
-Ich schaue nicht hin.
-Köstlich.

00:31:44.520 --> 00:31:49.000 align:center
Das B&B fühlt sich wie ein Abschluss an.
Ein letztes gemeinsames Essen.

00:31:49.080 --> 00:31:53.400 align:center
Wir hängen zusammen ab, und am
nächsten Tag treten wir gegeneinander an.

00:31:53.480 --> 00:31:56.600 align:center
Seht ihr das alles?

00:31:56.680 --> 00:31:59.960 align:center
Das kommt vom Schaben der Muscheln.

00:32:00.040 --> 00:32:03.600 align:center
-Das war furchtbar. Diese Körbe.
-Ich habe auch Kratzer.

00:32:03.680 --> 00:32:09.080 align:center
Wenn man zusammensitzt und sich unterhält,
dann schwelgt man in Erinnerungen.

00:32:10.360 --> 00:32:13.280 align:center
Meine Hände sahen nie so aus.

00:32:13.360 --> 00:32:17.360 align:center
Strauße, Muscheln, Kühe, Hühner,

00:32:17.440 --> 00:32:19.040 align:center
-Truthähne.
-Viel gemacht.

00:32:19.120 --> 00:32:22.240 align:center
-Wir hatten auch Spaß.
-Küken.

00:32:25.520 --> 00:32:30.080 align:center
Ich sah nur kleine Küken.
Nur süße, kleine Küken.

00:32:31.000 --> 00:32:33.640 align:center
Wie heißt dein Küken?

00:32:33.720 --> 00:32:35.600 align:center
-Peppie.
-Das ist Lucky.

00:32:35.680 --> 00:32:40.320 align:center
-Das sind die Nuggets.
-Yordi, nicht lustig.

00:32:41.040 --> 00:32:45.200 align:center
-Wir haben viel gelacht.
-Wir haben so gelacht.

00:32:45.280 --> 00:32:47.520 align:center
Das Hobby Horsing.

00:32:49.320 --> 00:32:53.360 align:center
Das konnte ich mit euch teilen.
Ich weiß nicht mehr.

00:32:54.080 --> 00:32:58.440 align:center
Ich hatte ein Pferd zwischen den Beinen
und machte eine Marionettenshow.

00:32:59.080 --> 00:33:01.280 align:center
Ja, Queen! Ja!

00:33:01.360 --> 00:33:04.600 align:center
Ja!

00:33:06.320 --> 00:33:09.320 align:center
-Welcher Hof war der schlimmste?
-Dieser.

00:33:09.400 --> 00:33:12.880 align:center
-Ja, finde ich auch.
-Die schwerste Arbeit

00:33:12.960 --> 00:33:15.560 align:center
waren die Truthähne mit Ammoniakgestank.

00:33:17.480 --> 00:33:19.880 align:center
Herr, hab Erbarmen mit meiner Brust.

00:33:25.160 --> 00:33:27.200 align:center
Sorry, das ist unnormal.

00:33:27.280 --> 00:33:30.640 align:center
Das ist unerträglich. Ich musste würgen.

00:33:30.720 --> 00:33:34.320 align:center
Ich fand auch heftig,
wie Daniëlle durchdrehte.

00:33:34.880 --> 00:33:36.800 align:center
Danke, dass du mich verteidigt hast.

00:33:36.880 --> 00:33:42.000 align:center
Sie hat dich angegriffen, die Irre.
Dann bist du am falschen Ort.

00:33:42.080 --> 00:33:44.600 align:center
-Was sagst du zu ihr?
-Bist du auf ihrer Seite?

00:33:44.680 --> 00:33:47.200 align:center
Bumm. Alles ist schwarz.

00:33:47.280 --> 00:33:49.760 align:center
-Kümmere dich um deinen Kram.
-Lass mich ausreden!

00:33:49.840 --> 00:33:52.920 align:center
-Halt die Klappe!
-Schrei mich nicht so an.

00:33:53.000 --> 00:33:54.680 align:center
Schrei mich nicht an.

00:33:54.760 --> 00:33:58.320 align:center
-Schrei nicht. Mit deinem kleinen Finger.
-Geh mir aus den Augen.

00:33:58.400 --> 00:34:01.920 align:center
-Zwei für dich.
-Nicht, Daniëlle.

00:34:03.080 --> 00:34:06.960 align:center
Bald gewinnt einer von uns 20.000 €.

00:34:07.040 --> 00:34:09.600 align:center
-Morgen werde ich so nervös sein.
-Ich auch.

00:34:09.680 --> 00:34:15.280 align:center
-Meine Nerven nehmen Oberhand.
-Mein Schwachpunkt ist das Chaos.

00:34:15.360 --> 00:34:17.200 align:center
Ich bin wirklich ein Nervenbündel.

00:34:17.280 --> 00:34:20.120 align:center
Wenn es zu viele Dinge gibt,
wird es für mich zu Chaos.

00:34:20.200 --> 00:34:22.360 align:center
Dann denke ich: "Was war es noch mal?"

00:34:22.440 --> 00:34:25.640 align:center
-Ja.
-Schätzchen, aufs Finale.

00:34:25.720 --> 00:34:27.000 align:center
Prost.

00:34:28.800 --> 00:34:33.120 align:center
Und so endet der vorletzte Tag
auf dem Land.

00:34:33.920 --> 00:34:39.680 align:center
Heute entscheiden die Stadtbewohner,
wer über 20.000 € mit nach Hause nimmt.

00:34:39.760 --> 00:34:43.680 align:center
Die Belohnung für wochenlangen Kampf,
Stress und Frustration.

00:34:43.760 --> 00:34:48.000 align:center
Einer gewinnt alles, der Rest
geht mit leeren Händen nach Hause.

00:34:48.080 --> 00:34:50.640 align:center
Ich bin bereit, abzuräumen.

00:34:50.720 --> 00:34:52.640 align:center
Egal, was kommt.

00:34:52.720 --> 00:34:55.440 align:center
Wenn ich wieder Scheiße schaufeln muss,
mache ich das.

00:34:56.400 --> 00:35:00.280 align:center
Ich will gewinnen, jetzt muss ich
es einfach. Ich bin so nah dran.

00:35:00.360 --> 00:35:02.840 align:center
Ich muss mir auch den Titel holen.

00:35:02.920 --> 00:35:06.920 align:center
Ich werde alles geben,
um mit dem Preisgeld nach Hause zu gehen.

00:35:07.000 --> 00:35:08.680 align:center
Ich bin so nah dran.

00:35:08.760 --> 00:35:12.400 align:center
Ich wäre verärgert, wenn ich wüsste,
dass mir dieses Geld entgangen ist.

00:35:12.480 --> 00:35:14.760 align:center
Los geht's!

00:35:42.320 --> 00:35:44.080 align:center
-Hi, Robbert.
-Hallo.

00:35:45.120 --> 00:35:50.600 align:center
Liebe Finalisten,
willkommen zum großen Finale

00:35:50.680 --> 00:35:52.600 align:center
von "Mit High Heels im Heu".

00:35:54.520 --> 00:35:58.720 align:center
Das ist der Moment, auf den ihr
in den letzten Wochen hingearbeitet habt,

00:35:58.800 --> 00:36:01.760 align:center
für den ihr
all die Stunden geschuftet habt,

00:36:02.280 --> 00:36:04.520 align:center
für den ihr
all die Allianzen geschmiedet habt,

00:36:05.080 --> 00:36:07.440 align:center
für den ihr
all die Leute rausgewählt habt.

00:36:08.280 --> 00:36:09.760 align:center
Das ist der große Moment.

00:36:10.600 --> 00:36:17.280 align:center
Der Preistopf
beträgt nicht weniger als 20.600 €.

00:36:17.360 --> 00:36:19.440 align:center
Darum spielt ihr heute.

00:36:21.080 --> 00:36:23.600 align:center
Wie steht es um die Nerven? Esmee?

00:36:23.680 --> 00:36:25.480 align:center
-Nicht gut.
-Nicht?

00:36:25.560 --> 00:36:30.000 align:center
So geht es mir oft mit Spielen. Vor allem,
wenn es um Geld geht. Ich bin nervös.

00:36:30.080 --> 00:36:34.080 align:center
Was machst du mit den 20.600 €,
wenn du heute gewinnst?

00:36:34.160 --> 00:36:38.520 align:center
Ich kaufe meiner Zwillingsschwester
einen Geschirrspüler.

00:36:38.600 --> 00:36:40.000 align:center
Den hat sie verdient.

00:36:40.080 --> 00:36:44.400 align:center
Als Nächstes werde ich es auf
mein Sparkonto für mein neues Haus legen.

00:36:44.480 --> 00:36:47.120 align:center
-Sehr weise Entscheidung.
-Nicht wahr?

00:36:47.200 --> 00:36:49.160 align:center
-Luca?
-Ja?

00:36:49.240 --> 00:36:53.320 align:center
-Ich glaube, du bist sehr nervös.
-Das willst du nicht wissen.

00:36:53.400 --> 00:36:55.520 align:center
Ich musste ständig aufs Klo.

00:36:55.600 --> 00:36:59.320 align:center
Fantasierst du schon,
was du mit dem Preisgeld machen würdest?

00:36:59.400 --> 00:37:01.200 align:center
Was würdest du damit tun?

00:37:01.280 --> 00:37:02.720 align:center
Mit meiner Mama verreisen.

00:37:03.760 --> 00:37:07.280 align:center
Und vielleicht kaufe ich mir
etwas sehr Teures.

00:37:07.360 --> 00:37:09.960 align:center
-Eine Designertasche oder so.
-Ja, Lesley.

00:37:10.720 --> 00:37:13.520 align:center
-Ja.
-Du hast es schon am Anfang gesagt.

00:37:13.600 --> 00:37:15.880 align:center
-Du wolltest ins Finale.
-Ja.

00:37:15.960 --> 00:37:19.280 align:center
-Du hast es geschafft.
-Ja, verrückt, oder?

00:37:19.360 --> 00:37:23.200 align:center
-Ja.
-Es überrascht mich, es war mein Ziel.

00:37:23.280 --> 00:37:24.920 align:center
Ich wollte alles erleben.

00:37:25.000 --> 00:37:29.320 align:center
Ich wollte nicht zurückblicken
und denken: "Das hätte ich gerne gemacht."

00:37:29.400 --> 00:37:33.520 align:center
Aber jetzt frage ich mich,
ob ich das wirklich machen will, aber …

00:37:35.680 --> 00:37:41.960 align:center
Um herauszufinden, wer diese
ländliche Expedition als Sieger verlässt,

00:37:42.040 --> 00:37:46.520 align:center
beginnen wir gleich damit,
eure Kraft und Ausdauer zu testen.

00:37:48.400 --> 00:37:52.960 align:center
Hinter mir seht ihr einen Turm.
Und ihr müsst mit den Strohballen

00:37:53.040 --> 00:37:55.040 align:center
eine Leiter bauen.

00:37:55.120 --> 00:37:58.360 align:center
Ihr baut genau
die Leiter nach, die da steht.

00:37:58.440 --> 00:38:00.960 align:center
Das ist nicht mein Ding.
Ich hasse Heuballen.

00:38:01.040 --> 00:38:04.360 align:center
Auf Max' Hof
habe ich eine Phobie vor ihnen entwickelt.

00:38:04.440 --> 00:38:07.320 align:center
Und nun sehe ich sie wieder.
Ich wollte das nie wieder tun,

00:38:07.400 --> 00:38:10.760 align:center
aber ich muss es wieder tun.
Es gibt kein Zurück.

00:38:10.840 --> 00:38:12.480 align:center
Wenn eure Leiter fertig ist,

00:38:12.560 --> 00:38:16.760 align:center
bekommt ihr ein Zeichen
und ihr könnt über den Turm klettern.

00:38:16.840 --> 00:38:21.960 align:center
In der zweiten Challenge stellen wir euer
gesundes Bauerngedächtnis auf die Probe.

00:38:22.040 --> 00:38:23.480 align:center
Nämlich mit Memory.

00:38:23.560 --> 00:38:25.600 align:center
Memory oder so ähnlich.

00:38:25.680 --> 00:38:27.680 align:center
Ich bin nicht sehr gut in Puzzles.

00:38:27.760 --> 00:38:31.280 align:center
-Das könnte Ärger bedeuten.
-Da liegen 24 Karten,

00:38:31.360 --> 00:38:33.720 align:center
also zwölf Paare.

00:38:33.800 --> 00:38:38.480 align:center
Wenn ihr vier Paare gefunden habt,
könnt ihr mit dem letzten Teil fortfahren.

00:38:38.560 --> 00:38:41.120 align:center
Der nervenaufreibende Wackelkasten.

00:38:41.200 --> 00:38:43.840 align:center
Dort findet ihr drei Traktoren,

00:38:43.920 --> 00:38:47.280 align:center
die ihr nacheinander
in den Wackelkasten legen müsst.

00:38:47.360 --> 00:38:52.080 align:center
Vorsicht mit dem Wackelkasten.
Die Traktoren müssen aufrecht bleiben.

00:38:52.160 --> 00:38:53.000 align:center
Scheiße.

00:38:53.080 --> 00:38:56.720 align:center
Sobald alle drei Traktoren
in dem Wackelkasten stehen,

00:38:56.800 --> 00:39:01.600 align:center
könnt ihr einen Stift in die Box
an der Seite des Wackelkastens schieben.

00:39:02.200 --> 00:39:05.560 align:center
Und der Kandidat, der das zuerst macht,

00:39:05.640 --> 00:39:08.920 align:center
ist der Gewinner
von "Mit High Heels im Heu".

00:39:13.920 --> 00:39:15.800 align:center
-Verstanden?
-Ja.

00:39:15.880 --> 00:39:17.200 align:center
Dann zähle ich runter.

00:39:17.280 --> 00:39:19.920 align:center
-Viel Glück.
-Danke.

00:39:20.000 --> 00:39:22.040 align:center
-Kandidaten.
-Ja.

00:39:22.120 --> 00:39:24.680 align:center
-Seid ihr bereit?
-Ja.

00:39:24.760 --> 00:39:27.120 align:center
Seid ihr bereit?

00:39:28.480 --> 00:39:31.840 align:center
Drei, zwei, eins, los.

00:39:40.640 --> 00:39:44.560 align:center
Ich renne zu den Heuballen
und haue sie um.

00:39:44.640 --> 00:39:47.880 align:center
Wenn ich sie werfe,
landen sie in der Nähe der Treppe.

00:39:49.240 --> 00:39:52.560 align:center
Ich schiebe die Heuballen dorthin,
anstatt sie zu heben,

00:39:52.640 --> 00:39:56.200 align:center
weil sie so schwer sind.
Dann muss ich nicht so weit laufen.

00:40:02.600 --> 00:40:06.160 align:center
Ich finde es so schwer, ich kann nicht
mehr, ich habe keine Ausdauer.

00:40:06.240 --> 00:40:07.680 align:center
Ich bin so eine faule Sau.

00:40:07.760 --> 00:40:09.800 align:center
Der muss zuerst daneben.

00:40:10.280 --> 00:40:13.280 align:center
Ich denke: "Das klappt nicht.
Ich breche gleich zusammen."

00:40:13.360 --> 00:40:17.120 align:center
Esmee hat
die ersten vier Ballen platziert.

00:40:17.200 --> 00:40:22.480 align:center
Nach dem dritten oder vierten Strohballen
war ich erschöpft.

00:40:24.200 --> 00:40:27.040 align:center
Ich bin so müde. Ich habe keine Ausdauer.

00:40:32.240 --> 00:40:36.040 align:center
Es ist nicht normal, wie schwer sie sind.
Das ist lächerlich.

00:40:36.120 --> 00:40:38.880 align:center
Es ist zu schwierig.

00:40:44.000 --> 00:40:46.280 align:center
Was für ein schreckliches Spiel.

00:40:46.360 --> 00:40:48.600 align:center
Mist schaufeln macht mehr Spaß als das.

00:40:48.680 --> 00:40:49.960 align:center
Ich will Kacke schaufeln.

00:40:53.120 --> 00:40:54.280 align:center
Kommt schon, Leute.

00:40:56.680 --> 00:40:58.280 align:center
Ihr wisst, um was ihr spielt.

00:40:58.360 --> 00:41:01.840 align:center
Ich bin kaputt, ich schwitze und keuche.

00:41:01.920 --> 00:41:05.360 align:center
Drei, vier, fünf.

00:41:05.440 --> 00:41:08.760 align:center
Man ist so fokussiert auf diese 20.000 €.

00:41:10.880 --> 00:41:11.960 align:center
Eins.

00:41:15.680 --> 00:41:18.360 align:center
Irgendwann sehe ich
Luca Strohballen zählen.

00:41:18.440 --> 00:41:21.720 align:center
-Hä? Eins, zwei …
-Er war etwas panisch.

00:41:21.800 --> 00:41:24.520 align:center
Gut. Zähl ruhig.
Das ist Zeitverschwendung.

00:41:24.600 --> 00:41:27.360 align:center
Esmee hat ihre dritte Lage gestartet.

00:41:30.840 --> 00:41:36.000 align:center
Ihr spielt um 20.600 €.

00:41:36.080 --> 00:41:40.120 align:center
Ich bin sehr schnell. Ich bin gleichauf
mit Luca, weil ich sehr stark bin.

00:41:40.200 --> 00:41:42.600 align:center
Ich habe ein gutes Durchhaltevermögen.

00:41:42.680 --> 00:41:43.800 align:center
Los.

00:41:45.040 --> 00:41:47.640 align:center
Esmee und ich haben dasselbe Tempo.

00:41:47.720 --> 00:41:51.240 align:center
Ich sehe sie aus dem Augenwinkel
und höre Robbert was sagen.

00:41:51.320 --> 00:41:54.600 align:center
Los, ihr seid Kopf an Kopf.
Alles ist noch offen.

00:41:54.680 --> 00:41:59.960 align:center
Ich schaute nicht auf die anderen. Fange
ich an zu schauen, ob sie schneller sind,

00:42:00.040 --> 00:42:04.240 align:center
dann gebe ich auf und denke,
dass ich es nicht schaffe.

00:42:04.320 --> 00:42:08.720 align:center
-Noch zwei Ballen für Luca.
-Verrücktes Spiel.

00:42:14.400 --> 00:42:16.160 align:center
-Ja?
-Ja, du kannst weitergehen.

00:42:18.560 --> 00:42:22.200 align:center
Ich schaue kurz nach,
und Lesley ist nirgends zu sehen.

00:42:22.280 --> 00:42:26.520 align:center
Esmee macht auch gute Fortschritte.
Aber ich habe einen großen Vorsprung.

00:42:32.480 --> 00:42:35.800 align:center
Luca ist als Erster über die Strohballen.
Ich bin so außer Atem.

00:42:35.880 --> 00:42:38.400 align:center
-Aber ich hole ihn fast ein.
-Yordi.

00:42:43.400 --> 00:42:44.360 align:center
Scheißschlampe.

00:42:45.680 --> 00:42:47.240 align:center
Esmee, du kannst weitergehen.

00:42:47.320 --> 00:42:50.040 align:center
Ich höre, wie Robbert mir sagt,
ich solle hinter Luca her.

00:42:50.120 --> 00:42:51.560 align:center
Also gehe ich schnell runter.

00:42:58.600 --> 00:43:01.440 align:center
Luca hat sein erstes Paar gefunden.

00:43:01.520 --> 00:43:05.520 align:center
Die Erste, die ich aufdecke, ist Cassidy,
nun ist sie endlich für etwas gut.

00:43:19.320 --> 00:43:20.400 align:center
Ich drehe Deborah um.

00:43:20.480 --> 00:43:21.840 align:center
Scheiße, ist es die?

00:43:21.920 --> 00:43:25.520 align:center
Ich fragte mich, wo zur Hölle
Deborah war, weil ich es nicht wusste.

00:43:25.600 --> 00:43:28.800 align:center
Esmee hat auch ihr erstes Paar gefunden.

00:43:28.880 --> 00:43:32.800 align:center
Ich rate einfach drauflos,
und tatsächlich finde ich sie.

00:43:34.760 --> 00:43:38.440 align:center
Ich sehe Elias' Kopf,
und ich rate einfach wieder.

00:43:38.520 --> 00:43:39.680 align:center
Ja!

00:43:39.760 --> 00:43:41.600 align:center
Wieder sein Kopf. Ich habe ihn.

00:43:41.680 --> 00:43:42.760 align:center
Ja!

00:43:42.840 --> 00:43:46.360 align:center
-Und ein zweites Paar für Esmee.
-Sie findet einfach zwei Paare.

00:43:46.440 --> 00:43:50.000 align:center
Scheiße. Aber ich habe schon
ein paar Paare gesehen.

00:43:52.440 --> 00:43:54.800 align:center
Verdammt, das ist nicht gut.

00:43:55.920 --> 00:43:56.800 align:center
Scheiße!

00:43:56.880 --> 00:43:59.840 align:center
Ich denke: "Mist, ich habe
Harléyas Kopf noch nicht gesehen."

00:43:59.920 --> 00:44:01.240 align:center
Ja.

00:44:01.320 --> 00:44:04.160 align:center
Reiner Zufall. Es steht zwei zu zwei.

00:44:04.240 --> 00:44:07.040 align:center
Und Luca hat auch sein zweites Paar.

00:44:07.120 --> 00:44:08.680 align:center
Es geht schnell. Ich seh Debby.

00:44:08.760 --> 00:44:09.600 align:center
Ja.

00:44:09.680 --> 00:44:11.840 align:center
Und Luca hat sein drittes Paar.

00:44:11.920 --> 00:44:13.400 align:center
Ich habe Bram.

00:44:13.480 --> 00:44:15.680 align:center
Hopp, fertig, los, zum letzten.

00:44:15.760 --> 00:44:20.840 align:center
Luca hat vier Paare
und kann zum letzten Spiel gehen.

00:44:20.920 --> 00:44:23.760 align:center
Dann hat man wieder Stress. Ja.

00:44:33.680 --> 00:44:36.440 align:center
-Lesley, du kannst weitergehen. Ja.
-Ja?

00:44:36.520 --> 00:44:39.960 align:center
Zum Glück ist Esmee
noch mit dem Memory beschäftigt,

00:44:40.040 --> 00:44:42.080 align:center
denn wir sind Kopf an Kopf.

00:44:42.160 --> 00:44:44.800 align:center
Ein drittes Paar für Esmee.

00:44:45.920 --> 00:44:50.200 align:center
Ich weiß nicht, wo Lesley ist,
ich schaue nicht zurück, ist mir egal.

00:44:50.280 --> 00:44:52.960 align:center
Nein, ich konzentriere mich
auf mich selbst.

00:44:54.320 --> 00:44:57.120 align:center
-Hey, das bin ich.
-Scheiße.

00:44:59.280 --> 00:45:00.560 align:center
Verdammte Scheiße.

00:45:00.640 --> 00:45:02.040 align:center
Die fallen total schnell.

00:45:02.120 --> 00:45:05.400 align:center
Man muss sie ausbalancieren
und weiß nicht, wo die Balance ist.

00:45:05.480 --> 00:45:07.320 align:center
Es ist schwerer, als man denkt.

00:45:10.520 --> 00:45:13.960 align:center
-Scheiße.
-Das bringt Glück, das ist ein Zeichen.

00:45:14.840 --> 00:45:19.320 align:center
-Ich hab's.
-Und Lesley hat ihr erstes Paar.

00:45:19.400 --> 00:45:22.200 align:center
Dann denke ich:
"Scheiße, ich verschwende Zeit."

00:45:22.280 --> 00:45:24.600 align:center
Ich warte, aber sie bekommt es sofort hin.

00:45:30.600 --> 00:45:32.480 align:center
Verdammt noch mal.

00:45:33.280 --> 00:45:36.560 align:center
Esmee hat auch ihr viertes Paar.
und kann weitergehen.

00:45:42.600 --> 00:45:47.480 align:center
Ich platziere den Traktor, gehe zurück
und stelle fest, dass es echt hart ist.

00:45:47.560 --> 00:45:49.640 align:center
Das ist wirklich schwer.

00:45:49.720 --> 00:45:54.160 align:center
Konzentrier dich auf dich, du hast schon
zwei, und Esmee hat noch nichts. Los.

00:45:57.960 --> 00:46:01.840 align:center
Das ist dumm, was ich tue.
Ich bin mir nicht sicher. Ja, perfekt.

00:46:04.320 --> 00:46:07.360 align:center
Ich denke immer: "Nicht fallen.

00:46:07.440 --> 00:46:12.000 align:center
Hochhalten,
Spannung halten, ruhig laufen."

00:46:13.280 --> 00:46:15.080 align:center
Und dann fällt er.

00:46:15.160 --> 00:46:18.280 align:center
Bücken, um das Ding zu greifen.
Zurückgehen, es wieder drauflegen.

00:46:18.360 --> 00:46:19.240 align:center
Nase gestoßen.

00:46:22.600 --> 00:46:24.520 align:center
-Das tut weh, Mann.
-Pass auf.

00:46:24.600 --> 00:46:25.560 align:center
Scheißspiel.

00:46:25.640 --> 00:46:29.800 align:center
Ich habe die Taktik, es zu halten
und einfach darunter zu gehen.

00:46:29.880 --> 00:46:31.560 align:center
Ich ging ab wie eine Rakete.

00:46:37.320 --> 00:46:41.160 align:center
Lesley hat ihr viertes Paar
und kann mit den Traktoren anfangen.

00:46:41.240 --> 00:46:46.120 align:center
Ich sehe, dass wir beide den
dritten Traktor gleichzeitig platzieren.

00:46:46.200 --> 00:46:47.840 align:center
Wir sind Kopf an Kopf.

00:46:50.640 --> 00:46:51.560 align:center
Verdammt.

00:46:51.640 --> 00:46:54.680 align:center
Es geht um die letzten Sekunden.

00:46:57.280 --> 00:46:59.920 align:center
Wird es Luca sein, wird es Esmee sein?

00:47:00.000 --> 00:47:01.720 align:center
Bekomme ich die 20.000 €?

00:47:03.840 --> 00:47:07.000 align:center
Nicht dein Ernst. Scheiße.

00:47:16.080 --> 00:47:19.360 align:center
Ja! Habe ich gewonnen?

00:47:19.440 --> 00:47:22.360 align:center
Ja, wir haben eine Gewinnerin.
Es ist Esmee.

00:47:23.120 --> 00:47:26.360 align:center
-Glückwunsch.
-Mädchen, gut gemacht.

00:47:28.320 --> 00:47:34.160 align:center
Das ist für dich.
Der goldene Holzschuh mit 20.000 €!

00:47:36.040 --> 00:47:39.800 align:center
Ja! Ich habe gewonnen!

00:47:41.440 --> 00:47:45.800 align:center
-Vielen Dank, Robbert.
-Und 20.600 €.

00:47:45.880 --> 00:47:49.920 align:center
Ich bin die Gewinnerin von "Mit High
Heels im Heu". Wer hätte das gedacht?

00:47:50.000 --> 00:47:51.240 align:center
Ich nicht.

00:47:51.320 --> 00:47:53.760 align:center
-Was für ein Scheißspiel.
-Nervenaufreibend, oder?

00:47:53.840 --> 00:47:57.960 align:center
Es war so knapp. Nicht mal eine Sekunde.

00:47:58.040 --> 00:48:00.320 align:center
-Tut mir leid, Luca.
-Das macht nichts.

00:48:00.400 --> 00:48:03.040 align:center
-Ich weiß, wie enttäuscht du bist.
-Schon gut, Schatz.

00:48:03.120 --> 00:48:06.880 align:center
Ich bin so enttäuscht.
20.000 €, direkt vor meiner Nase weg.

00:48:06.960 --> 00:48:08.920 align:center
Sie kam eine Woche später.

00:48:09.000 --> 00:48:11.880 align:center
Wir sind schon erschöpft,
und dann gewinnt sie.

00:48:14.760 --> 00:48:16.280 align:center
Glückwunsch, Süße.

00:48:16.360 --> 00:48:20.640 align:center
Es wird lange dauern, bis ich wieder
in diesen Teil des Landes komme.

00:48:20.720 --> 00:48:23.080 align:center
Ich habe die Stadt so sehr vermisst.

00:48:23.160 --> 00:48:24.840 align:center
Der Geruch hier ist schrecklich.

00:48:24.920 --> 00:48:28.360 align:center
Ich bin froh, dass ich gehen kann,
es hat echt lange gedauert.

00:48:29.120 --> 00:48:30.400 align:center
Glückwunsch, Schatz.

00:48:30.480 --> 00:48:33.920 align:center
Weißt du, was man mit dem Geld
alles machen kann? Ich schon.

00:48:34.000 --> 00:48:35.520 align:center
Ich bin so glücklich.

00:48:35.600 --> 00:48:37.400 align:center
Ich komme als Vogelscheuche

00:48:37.480 --> 00:48:40.640 align:center
und gehe mit Gold. Das ist fantastisch.

00:48:40.720 --> 00:48:45.640 align:center
Die Gewinnerin
von "Mit High Heels im Heu" ist Esmee!

00:48:49.240 --> 00:48:51.720 align:center
"Mit High Heels im Heu", tschüss.

00:48:51.800 --> 00:48:55.120 align:center
Zurück in die Stadt. Zurück in mein Leben.

00:48:55.440 --> 00:48:56.560 align:center
Ich kann nicht mehr.

00:49:42.480 --> 00:49:44.480 align:center
Untertitel von: Marlen Kappelt

00:49:44.560 --> 00:49:46.560 align:center
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
in Leben.