WEBVTT

00:00:00.120 --> 00:00:01.120 align:center
LETZTES MAL

00:00:01.200 --> 00:00:02.840 align:center
Lesley muss sich vor mir hüten.

00:00:02.920 --> 00:00:03.760 align:center
Wieso?

00:00:03.840 --> 00:00:05.920 align:center
Sie hat für mich gestimmt, mit Yordi.

00:00:06.000 --> 00:00:08.960 align:center
Warum bist du so zu mir,
aber Yordi ist aus dem Schneider?

00:00:09.040 --> 00:00:12.520 align:center
-Ich will's nicht hören.
-Es ist dumm, Yordi zu sagen …

00:00:12.600 --> 00:00:17.400 align:center
Na gut. Ich sage nur, dass ich
beim nächsten Bauern 100.000 % gebe.

00:00:17.480 --> 00:00:20.280 align:center
Wenn ich dich rauswerfen kann,
werfe ich dich raus.

00:00:20.360 --> 00:00:24.680 align:center
Bitte redet leise.
Jetzt regen die Küken sich auf.

00:00:27.600 --> 00:00:28.600 align:center
Plamedi.

00:00:30.080 --> 00:00:31.280 align:center
Plamedi.

00:00:31.360 --> 00:00:33.680 align:center
Ich höre, dass einige
für Stress sorgen, also …

00:00:33.760 --> 00:00:36.280 align:center
Sie hat mir was erzählt,
und ich hab's weitererzählt.

00:00:36.360 --> 00:00:37.440 align:center
Ich sagte nichts.

00:00:37.520 --> 00:00:40.360 align:center
Sie hat keinen Grund,
dazu eine Meinung zu haben.

00:00:40.440 --> 00:00:44.000 align:center
Das macht sie schon
seit dem ersten Tag bei jedem so.

00:00:44.080 --> 00:00:45.040 align:center
Das ist nicht wahr.

00:00:45.120 --> 00:00:47.880 align:center
Ich rufe euch gleich
einen nach dem anderen nach vorne.

00:00:47.960 --> 00:00:52.480 align:center
Ihr schreibt den Namen der Person auf,
die eurer Meinung nach

00:00:52.560 --> 00:00:55.440 align:center
am besten hierher passt.

00:00:56.400 --> 00:00:57.600 align:center
Harléya,

00:00:57.680 --> 00:01:00.680 align:center
die Gruppe hält dich
für die beste Bäuerin.

00:01:00.760 --> 00:01:04.000 align:center
Du kannst eine Person retten.

00:01:52.520 --> 00:01:56.720 align:center
MIT HIGH HEELS IM HEU
STAFFEL 2

00:01:57.400 --> 00:02:00.200 align:center
Wessen Abenteuer ist noch nicht vorbei?

00:02:07.520 --> 00:02:08.440 align:center
Plamedi.

00:02:08.520 --> 00:02:09.760 align:center
Plamedi?

00:02:11.040 --> 00:02:13.240 align:center
-Glückwunsch.
-Danke.

00:02:13.320 --> 00:02:15.520 align:center
Das heißt, du bist auch sicher.

00:02:17.760 --> 00:02:20.600 align:center
Ja, Shanta, Lesley und Yordi,

00:02:20.680 --> 00:02:23.480 align:center
ihr könnt anfangen, eure Koffer zu packen.

00:02:23.560 --> 00:02:25.720 align:center
Auch ohne Stimmen bin ich dabei.

00:02:27.320 --> 00:02:28.360 align:center
Echt beschissen.

00:02:29.720 --> 00:02:30.800 align:center
Was ein Elend.

00:02:31.680 --> 00:02:34.080 align:center
Ich berate mich mit dem Dorfrat.

00:02:34.680 --> 00:02:38.160 align:center
Und der Dorfrat kann nur
einen von euch dreien retten.

00:02:40.160 --> 00:02:41.960 align:center
-Wie schlimm.
-Was nun?

00:02:43.920 --> 00:02:46.440 align:center
Wir verabschieden uns von zweien von euch.

00:02:46.520 --> 00:02:47.680 align:center
Du machst Witze.

00:02:48.240 --> 00:02:49.480 align:center
Ich bin schockiert.

00:02:51.560 --> 00:02:52.480 align:center
Bis gleich.

00:02:55.440 --> 00:02:57.160 align:center
Shanta.

00:02:57.240 --> 00:02:58.560 align:center
Ich bin geschockt.

00:02:58.640 --> 00:03:01.480 align:center
Blöd, dass Shanta dabei ist.

00:03:01.560 --> 00:03:03.320 align:center
Das hatte ich nicht erwartet.

00:03:04.000 --> 00:03:06.720 align:center
Dann hören wir auch noch,
dass zwei nach Hause gehen.

00:03:06.800 --> 00:03:08.440 align:center
Nicht einer, zwei.

00:03:10.520 --> 00:03:13.720 align:center
-Guten Abend.
-Guten Abend.

00:03:13.800 --> 00:03:16.840 align:center
Guus, du hast sie gestern Abend getroffen?

00:03:16.920 --> 00:03:18.920 align:center
Ja, ich habe sie gestern Abend gesehen.

00:03:19.000 --> 00:03:21.920 align:center
-Ich hörte, es war nett.
-Ja, es war nett.

00:03:22.680 --> 00:03:26.480 align:center
Ich war anfangs voreingenommen, aber
es war besser, als ich erwartet hatte.

00:03:35.840 --> 00:03:38.400 align:center
-Ein Kompliment an sie.
-Ja.

00:03:38.480 --> 00:03:40.160 align:center
-Ich freue mich, das zu hören.
-Ja.

00:03:40.240 --> 00:03:42.880 align:center
Ich habe drei Fotos in meinen Händen,

00:03:42.960 --> 00:03:46.280 align:center
von drei Personen,
die in der Gefahrenzone sind.

00:03:46.360 --> 00:03:47.360 align:center
Yordi …

00:03:54.320 --> 00:03:55.440 align:center
… Shanta …

00:03:56.080 --> 00:03:58.360 align:center
… und Lesley.

00:04:00.920 --> 00:04:04.080 align:center
Shanta war eine temperamentvolle Dame,

00:04:04.160 --> 00:04:07.280 align:center
die anpacken kann,
aber ein wenig dominant ist.

00:04:07.360 --> 00:04:08.360 align:center
Vater?

00:04:08.440 --> 00:04:12.840 align:center
Ja, ich habe Shanta anfangs 300 € gegeben.

00:04:12.920 --> 00:04:14.680 align:center
Sie ist für mich etwas abgefallen.

00:04:14.760 --> 00:04:16.240 align:center
-Ok.
-Um ehrlich zu sein.

00:04:16.320 --> 00:04:20.960 align:center
Wenn ich mir anschaue, wie sie gearbeitet
haben, sticht Lesley für mich heraus.

00:04:21.040 --> 00:04:25.360 align:center
Ich habe sie in der Hütte gesehen
und fand sie alle drei echt spaßig.

00:04:25.440 --> 00:04:27.440 align:center
-Ja.
-Sie sind gleichauf.

00:04:27.520 --> 00:04:29.280 align:center
-Ja.
-Wir müssen uns entscheiden.

00:04:29.360 --> 00:04:30.720 align:center
Wen werden wir retten?

00:04:30.800 --> 00:04:32.920 align:center
Wer auch immer von uns dreien bleibt,

00:04:33.000 --> 00:04:36.160 align:center
versprich mir,
dass du Plamedi zuerst rausschmeißt.

00:04:36.240 --> 00:04:39.400 align:center
-Lesley will Plamedi raushaben.
-Ich will Rache.

00:04:39.480 --> 00:04:42.880 align:center
Sie wird buchstäblich von allen Allianzen

00:04:42.960 --> 00:04:47.600 align:center
mit Infos gefüttert,
und sie hat sie jedem weitererzählt.

00:04:53.920 --> 00:04:55.120 align:center
Oh mein Gott.

00:04:58.280 --> 00:05:01.360 align:center
Ich hoffe echt, dass Lesley bleibt.

00:05:01.440 --> 00:05:04.320 align:center
Das hoffe ich am meisten, und Yordi auch.

00:05:05.280 --> 00:05:08.240 align:center
Er ist auch in meiner Allianz,
ich halte sie ein wenig groß.

00:05:09.200 --> 00:05:11.680 align:center
Ja, da seid ihr dann, ihr drei.

00:05:13.040 --> 00:05:16.480 align:center
Yordi, Shanta, Lesley,

00:05:17.160 --> 00:05:20.120 align:center
es gibt nur einen Platz
für einen von euch.

00:05:21.720 --> 00:05:23.440 align:center
Ich habe mit dem Dorfrat geredet.

00:05:24.160 --> 00:05:26.520 align:center
Ihr habt
verschiedene Eindrücke hinterlassen.

00:05:27.320 --> 00:05:30.200 align:center
Der eine war positiv gestimmt,
der andere nicht so sehr.

00:05:31.160 --> 00:05:32.240 align:center
Spannend.

00:05:33.760 --> 00:05:35.240 align:center
Die Entscheidung steht fest.

00:05:36.200 --> 00:05:37.440 align:center
Und der Erste …

00:05:39.720 --> 00:05:42.120 align:center
… von dem wir uns
heute Abend verabschieden …

00:05:46.080 --> 00:05:47.440 align:center
… bist du, Yordi.

00:05:49.600 --> 00:05:51.920 align:center
-Leider.
-Leider.

00:05:53.200 --> 00:05:55.280 align:center
-Dein Abenteuer ist vorbei.
-Ja.

00:05:55.360 --> 00:05:58.440 align:center
Ich kam mit einer Mission her.
Die ist nicht geglückt.

00:05:58.520 --> 00:05:59.960 align:center
Man hat nicht immer Glück.

00:06:01.160 --> 00:06:03.840 align:center
Ja, das hat sich heute
wieder bewahrheitet.

00:06:03.920 --> 00:06:08.200 align:center
Siehst du positiv auf dieses Abenteuer
zurück? Es war das zweite Mal.

00:06:08.280 --> 00:06:09.160 align:center
Ja, weißt du?

00:06:09.240 --> 00:06:12.160 align:center
Der Himmel weint,
doch auf Regen folgt Sonnenschein.

00:06:12.240 --> 00:06:15.640 align:center
Und ja, es ist, wie es ist.

00:06:17.520 --> 00:06:18.560 align:center
Ich bin raus.

00:06:19.600 --> 00:06:21.680 align:center
Shanta, Lesley,

00:06:22.320 --> 00:06:24.720 align:center
eine von euch muss Yordi folgen.

00:06:26.400 --> 00:06:29.560 align:center
Zwei Damen,
die noch nicht nach Hause wollen.

00:06:33.680 --> 00:06:34.880 align:center
Lesley …

00:06:39.000 --> 00:06:40.240 align:center
… du bleibst noch etwas.

00:06:45.200 --> 00:06:46.040 align:center
Scheiße.

00:06:46.120 --> 00:06:48.160 align:center
-Shanti.
-Natürlich.

00:06:48.240 --> 00:06:49.600 align:center
-Hol sie dir.
-Freundin.

00:06:49.680 --> 00:06:51.240 align:center
-Ja, Shanta.
-Ja.

00:06:52.080 --> 00:06:54.600 align:center
Das heißt, dein Abenteuer endet hier.

00:06:54.680 --> 00:06:55.520 align:center
Leider.

00:06:56.280 --> 00:06:58.160 align:center
-Aller guten Dinge sind drei.
-Ja.

00:06:59.440 --> 00:07:01.640 align:center
Verabschiedet euch von der Gruppe. Danke.

00:07:01.720 --> 00:07:03.440 align:center
Danke für alles, Kumpel.

00:07:03.520 --> 00:07:04.960 align:center
Shanti.

00:07:05.040 --> 00:07:07.800 align:center
Ja, ein Mädchen aus Enschede
ist scheinbar keine Bäuerin.

00:07:07.880 --> 00:07:09.840 align:center
-Tschüss, ihr Süßen.
-Tschüss.

00:07:12.400 --> 00:07:15.000 align:center
-Abgang mit Stil.
-Aber echt.

00:07:15.080 --> 00:07:17.040 align:center
Yordi, nimmst du nicht meinen Koffer?

00:07:17.120 --> 00:07:18.800 align:center
Mir reicht's jetzt.

00:07:18.880 --> 00:07:20.800 align:center
Wir hoffen, die Richtigen gewinnen.

00:07:21.440 --> 00:07:23.160 align:center
Die falschen Schlampen sollen gehen.

00:07:23.240 --> 00:07:24.120 align:center
-Oder, Yordi?
-Ja.

00:07:24.200 --> 00:07:26.960 align:center
-Auf geht's!
-Ja, komm. Gut so.

00:07:27.040 --> 00:07:29.240 align:center
Zum Glück bin ich für meinen Abgang

00:07:29.320 --> 00:07:30.560 align:center
-komplett gekleidet.
-Ja.

00:07:31.240 --> 00:07:32.520 align:center
Mein Beerdigungs-Outfit.

00:07:33.800 --> 00:07:35.840 align:center
-Weil wir heute gestorben sind.
-Ja.

00:07:36.600 --> 00:07:37.880 align:center
In den Himmel gegangen.

00:07:41.880 --> 00:07:42.840 align:center
Bis nie wieder!

00:07:52.920 --> 00:07:54.120 align:center
-Alles gut, Les?
-Nein.

00:07:54.840 --> 00:07:58.200 align:center
Nein, du hast während des ganzen Spiels

00:07:58.280 --> 00:08:01.320 align:center
-alle angelogen.
-Ich habe dich nie angelogen.

00:08:01.880 --> 00:08:04.480 align:center
-Und war ich die Einzige?
-Ja.

00:08:05.080 --> 00:08:07.040 align:center
Denn du hast den Rest angelogen.

00:08:07.120 --> 00:08:08.200 align:center
Nicht den Rest.

00:08:08.280 --> 00:08:10.480 align:center
-Und Harléya und Esmee.
-Warum?

00:08:11.120 --> 00:08:15.520 align:center
Weil du uns alles erzählt hast,
was sie die ganze Zeit besprochen haben.

00:08:15.600 --> 00:08:16.440 align:center
Stimmt nicht.

00:08:16.520 --> 00:08:21.400 align:center
Ich merke, dass Luca, Esmee und Lesley
Plamedi den Rücken zukehren.

00:08:21.480 --> 00:08:23.040 align:center
Ich denke: "Ich brauche sie."

00:08:23.120 --> 00:08:26.240 align:center
Du hättest Shanta retten sollen.
Nur sie war ehrlich zu dir.

00:08:26.320 --> 00:08:28.240 align:center
-Sie log dich nicht an.
-Ich bin ehrlich.

00:08:28.320 --> 00:08:30.200 align:center
Meine Gedanken rasen.

00:08:30.280 --> 00:08:32.360 align:center
Ich habe es clever gemacht. Ich habe …

00:08:32.440 --> 00:08:35.440 align:center
Ich habe alle manipuliert, also …

00:08:35.880 --> 00:08:38.880 align:center
Ja, ich habe gelogen, ich habe betrogen.

00:08:39.720 --> 00:08:41.840 align:center
Ja, und ich habe kein schlechtes Gewissen.

00:08:41.920 --> 00:08:43.320 align:center
Wie lange weißt du es schon?

00:08:43.400 --> 00:08:45.920 align:center
-Die ganze Zeit, vom ersten Tag an.
-Von Anfang an?

00:08:46.000 --> 00:08:48.840 align:center
-Von Anfang an.
-Von Anfang an, Plamedi?

00:08:48.920 --> 00:08:55.680 align:center
Hör zu. Ich bin nicht so stark.
Ich muss clever spielen.

00:08:55.760 --> 00:08:59.680 align:center
So hielt sie alle auf ihrer Seite,
damit niemand für sie stimmt.

00:08:59.760 --> 00:09:03.480 align:center
Plamedi muss weiter machen, was sie macht.
Den Bauern ablenken, lügen,

00:09:03.560 --> 00:09:06.960 align:center
den Leuten in den Rücken fallen.
Und ich kann durchziehen.

00:09:07.040 --> 00:09:09.720 align:center
Viel Glück
mit "deiner vertrauensvollen Schwester".

00:09:09.800 --> 00:09:11.120 align:center
Ich werde sie nie verraten.

00:09:27.320 --> 00:09:30.240 align:center
Nach dem Aufenthalt
bei den Limburger Truthähnen

00:09:30.320 --> 00:09:33.480 align:center
steuert die abgespeckte
Influencer-Karawane die letzte Station an.

00:09:33.560 --> 00:09:35.440 align:center
Ein Schweinehof in Gelderland.

00:09:35.840 --> 00:09:39.360 align:center
Hier wird der Gewinner dieser Staffel
von "Mit High Heels im Heu"

00:09:39.440 --> 00:09:40.600 align:center
entschieden.

00:09:41.800 --> 00:09:43.280 align:center
-Ein Schwein.
-Schweinchen.

00:09:43.360 --> 00:09:45.640 align:center
-Oh Mann.
-Schaut, wie er da liegt.

00:09:45.720 --> 00:09:48.480 align:center
-Schon wieder dieser Gestank.
-So schön in der Sonne.

00:09:48.560 --> 00:09:49.640 align:center
Meine Güte.

00:09:49.720 --> 00:09:51.640 align:center
Ich stehe nicht auf Schweine.

00:09:52.320 --> 00:09:53.840 align:center
Mein Gott, sind die groß.

00:09:53.920 --> 00:09:55.720 align:center
Ich komme an und sehe Schweine.

00:09:57.640 --> 00:09:58.560 align:center
Nein.

00:10:00.440 --> 00:10:01.520 align:center
Das ist cool.

00:10:01.600 --> 00:10:04.760 align:center
Ich bin glücklich mit dem neuen Hof.
Endlich keine Vögel.

00:10:11.560 --> 00:10:12.400 align:center
Ruhig.

00:10:17.600 --> 00:10:18.760 align:center
Guten Morgen.

00:10:18.840 --> 00:10:19.960 align:center
Guten Morgen.

00:10:20.040 --> 00:10:22.160 align:center
-Hi.
-Guten Morgen.

00:10:22.240 --> 00:10:25.080 align:center
Ein herrlich farbenfroher Haufen
hat unseren Hof betreten.

00:10:25.160 --> 00:10:26.080 align:center
BAUER

00:10:26.160 --> 00:10:31.040 align:center
Eine mit einer Badekappe und ein paar
Blondinen. Alle mit extralangen Nägeln.

00:10:31.120 --> 00:10:33.000 align:center
Das sehen wir hier nicht oft.

00:10:33.080 --> 00:10:34.880 align:center
Willkommen im Achterhoek.

00:10:37.360 --> 00:10:40.560 align:center
Die nächsten Tage sind wir
bei Bauer Heimen und Bäuerin Inge.

00:10:40.640 --> 00:10:41.560 align:center
-Hi.
-Hallo.

00:10:41.640 --> 00:10:43.760 align:center
Ihr habt es schon erraten, Leute.

00:10:43.840 --> 00:10:46.440 align:center
Wir sind auf einem Schweinehof.

00:10:53.040 --> 00:10:54.800 align:center
Schweine sind echt dreckig.

00:10:54.880 --> 00:10:57.920 align:center
Sie sind wie Mini-Elefanten.
So groß sind die Dinger.

00:10:58.000 --> 00:10:59.360 align:center
Eklig, Mann.

00:11:00.640 --> 00:11:03.680 align:center
Wir betreiben eine
umweltfreundliche Kreislaufwirtschaft.

00:11:06.600 --> 00:11:07.840 align:center
Was bedeutet das?

00:11:07.920 --> 00:11:10.000 align:center
Wir haben Tiere und auch Land.

00:11:10.080 --> 00:11:14.040 align:center
Wir haben auch Felder, wir haben Ackerland
und versuchen, Selbstversorger zu sein.

00:11:14.120 --> 00:11:15.920 align:center
Was muss ich mir darunter vorstellen?

00:11:16.000 --> 00:11:18.960 align:center
Braucht ihr keinen Supermarkt mehr?

00:11:19.040 --> 00:11:21.600 align:center
Nein. Alle Produkte
kommen von unserem eigenen Land.

00:11:22.320 --> 00:11:24.240 align:center
Wir haben unser eigenes Fleisch.

00:11:24.320 --> 00:11:26.600 align:center
Etwas verrückt mit diesem Bio-Scheiß.

00:11:26.680 --> 00:11:28.560 align:center
"Wir brauchen keinen Supermarkt."

00:11:28.640 --> 00:11:32.080 align:center
Das sind echte Tofu-Leute.
Darauf stehe ich echt nicht.

00:11:32.920 --> 00:11:35.320 align:center
Ich sehe keine Kühe.
Sie essen nur Schweinefleisch.

00:11:35.400 --> 00:11:37.720 align:center
Man will ab und zu eine Frikadelle, oder?

00:11:38.480 --> 00:11:41.360 align:center
Vermutlich seid ihr neugierig,
wo ihr schlafen werdet.

00:11:50.880 --> 00:11:52.160 align:center
Wo?

00:11:56.480 --> 00:12:00.920 align:center
Ich war glücklich. Und dann sehe ich
so einen dreckigen Schweinestall.

00:12:01.000 --> 00:12:04.040 align:center
Ja, ihr schlaft neben Pepper und Kaneel.

00:12:05.640 --> 00:12:08.240 align:center
-Nein.
-Und den Ferkeln.

00:12:11.360 --> 00:12:13.400 align:center
-Und sie schnarchen, oder?
-Ja.

00:12:13.480 --> 00:12:15.040 align:center
Dachte ich mir.

00:12:16.240 --> 00:12:17.160 align:center
Oh je.

00:12:17.240 --> 00:12:19.200 align:center
Ich bin Yordi endlich los.

00:12:20.640 --> 00:12:22.080 align:center
Dann kriege ich das wieder.

00:12:22.760 --> 00:12:25.200 align:center
Ich dachte:
"Das wird bestimmt das Schlimmste."

00:12:28.600 --> 00:12:30.120 align:center
Das ist ein Scherz, oder?

00:12:32.520 --> 00:12:33.640 align:center
Schlafen wir hier?

00:12:33.720 --> 00:12:35.280 align:center
Und das war kein Scherz.

00:12:35.360 --> 00:12:37.920 align:center
-Oh mein Gott.
-Mir ist übel.

00:12:38.000 --> 00:12:41.080 align:center
Der Schlafplatz
ist der schlimmste von allen.

00:12:41.160 --> 00:12:44.360 align:center
Zwischen den Schweinen.
Neben den Schweinen. Heftig.

00:12:44.440 --> 00:12:46.600 align:center
Wir liegen neben den Schweinen.

00:12:46.680 --> 00:12:49.040 align:center
-Da liegt noch Kacke.
-Ja, darum.

00:12:49.120 --> 00:12:50.400 align:center
Das ist heftig.

00:12:50.480 --> 00:12:53.280 align:center
Ein Schwein liegt vielleicht gerne dort,
aber ich nicht.

00:12:53.360 --> 00:12:55.400 align:center
Ich vermisse ein richtiges Bett.

00:12:56.280 --> 00:12:57.800 align:center
Oh mein Gott.

00:12:57.880 --> 00:12:59.080 align:center
Eine Maus.

00:13:01.040 --> 00:13:03.240 align:center
Plötzlich kreischen alle.

00:13:03.320 --> 00:13:05.600 align:center
Ich also auch. Ich denke: "Das ist übel."

00:13:08.560 --> 00:13:10.400 align:center
-Ich schlafe nicht dort.
-Wo dann?

00:13:11.680 --> 00:13:14.120 align:center
Beruhigt euch mal. Das reicht.

00:13:14.200 --> 00:13:16.040 align:center
So kleine Mäuschen.

00:13:16.120 --> 00:13:19.240 align:center
Es waren vier oder drei in dem Loch.

00:13:19.320 --> 00:13:21.160 align:center
In den Strohballen. Da.

00:13:21.240 --> 00:13:22.760 align:center
-Wo?
-Da.

00:13:22.840 --> 00:13:23.840 align:center
Habt ihr eine Maus?

00:13:23.920 --> 00:13:27.640 align:center
Schatz, nicht eine,
nicht zwei, nicht drei, sondern vier.

00:13:27.720 --> 00:13:30.200 align:center
Ich sah, dass sie vom Schlafplatz
beeindruckt waren.

00:13:30.280 --> 00:13:31.120 align:center
BÄUERIN

00:13:36.160 --> 00:13:37.720 align:center
Ich schlafe dort nicht.

00:13:37.800 --> 00:13:40.800 align:center
Ich habe Mitleid, dass sie
in dieser Scheune schlafen müssen.

00:13:40.880 --> 00:13:42.520 align:center
Oh Gott, seht euch die Spinne an.

00:13:42.600 --> 00:13:44.000 align:center
Nein, hau ab, keine Spinne.

00:13:45.960 --> 00:13:48.360 align:center
Ich habe Angst vor Spinnen,
weiß nicht, warum.

00:13:49.000 --> 00:13:52.240 align:center
Weil sie nur winzige Körper
mit ein paar Beinen sind,

00:13:52.320 --> 00:13:54.120 align:center
aber ich finde sie gruselig.

00:13:54.200 --> 00:13:56.040 align:center
Da ist eine echt große Spinne.

00:13:56.120 --> 00:13:57.440 align:center
Ich kann das nicht.

00:13:57.520 --> 00:13:59.000 align:center
Da sind Spinnen im Heu.

00:13:59.080 --> 00:14:02.080 align:center
Ich würde lieber im Schlamm
neben den Schweinen schlafen

00:14:02.160 --> 00:14:03.880 align:center
als im Stall mit den Spinnen.

00:14:03.960 --> 00:14:05.800 align:center
-Weinst du?
-Ja, ich …

00:14:05.880 --> 00:14:07.440 align:center
-Oh, Schatz.
-Oh, Süße.

00:14:07.520 --> 00:14:08.800 align:center
-Oh, Es.
-Alles wird gut.

00:14:08.880 --> 00:14:10.480 align:center
Ich habe so Angst vor Spinnen.

00:14:10.560 --> 00:14:12.800 align:center
Ich liege neben dir und halte sie fern.

00:14:12.880 --> 00:14:15.960 align:center
-Ich kann das nicht mit den Spinnen hier.
-Doch.

00:14:16.040 --> 00:14:18.400 align:center
Da waren überall Spinnen,
aber man sah sie nicht.

00:14:18.480 --> 00:14:21.520 align:center
-Ich wirke wie ein Baby.
-Nein, schon gut.

00:14:21.600 --> 00:14:23.160 align:center
Mein schlimmster Albtraum.

00:14:23.240 --> 00:14:26.720 align:center
Zu wissen, dass ich dort schlafen muss,
ist echt nicht schön.

00:14:27.880 --> 00:14:29.000 align:center
So schrecklich.

00:14:29.080 --> 00:14:30.880 align:center
Die dreckige Fotze.

00:14:30.960 --> 00:14:32.840 align:center
Lachst du mich wieder aus, Bitch?

00:14:32.920 --> 00:14:36.960 align:center
Dass ich wegen Spinnen weinen muss.
Du hast ja keine Ahnung.

00:14:37.040 --> 00:14:39.480 align:center
Du gibst dich immer so stark,
spielst die Harte.

00:14:39.560 --> 00:14:42.720 align:center
Du stehst für dich selbst ein.
Nun heulst du wegen eines Insekts?

00:14:45.080 --> 00:14:46.840 align:center
Ich habe solche Angst vor Spinnen.

00:14:46.920 --> 00:14:47.760 align:center
Mädchen.

00:14:49.120 --> 00:14:50.000 align:center
Tut mir leid.

00:14:50.800 --> 00:14:52.200 align:center
Wir müssen jetzt arbeiten.

00:14:52.840 --> 00:14:55.560 align:center
Dort sind schöne Overalls.

00:14:56.320 --> 00:14:57.600 align:center
Und Stiefel.

00:14:57.680 --> 00:15:00.920 align:center
Kaum angekommen,
mussten wir schon arbeiten.

00:15:01.000 --> 00:15:06.320 align:center
Ich dachte: "Kann ich mich einfach aqua…"

00:15:06.400 --> 00:15:07.240 align:center
Ja.

00:15:09.560 --> 00:15:12.240 align:center
Wie sagt man das? "Aquamataralisieren"?

00:15:12.880 --> 00:15:15.080 align:center
Die Anzüge sind noch nicht trocken, oder?

00:15:16.120 --> 00:15:19.400 align:center
Ich dachte: "Lass uns erst mal
etwas akklimatiralisieren."

00:15:21.440 --> 00:15:22.800 align:center
Vergiss es.

00:15:22.880 --> 00:15:24.880 align:center
Vergiss es, in der Tat. Schnell weiter.

00:15:24.960 --> 00:15:26.000 align:center
SUHLE VERGRÖSSERN

00:15:26.080 --> 00:15:28.720 align:center
Eine Schweinegruppe
wartet auf ihre Versorgung.

00:15:28.800 --> 00:15:34.680 align:center
Mit diesen aromatischen Aufgaben können
bis zu 350 € pro Person verdient werden.

00:15:34.760 --> 00:15:37.640 align:center
Natürlich nur,
wenn das ohne Grunzen passiert.

00:15:38.280 --> 00:15:39.400 align:center
Folgt mir.

00:15:46.600 --> 00:15:48.000 align:center
Das stinkt.

00:15:48.080 --> 00:15:52.120 align:center
Der Plan ist,
die Suhle nach hinten zu erweitern.

00:15:52.200 --> 00:15:54.800 align:center
Ja, das Wasser war schmutzig.
Es war eklig.

00:15:54.880 --> 00:15:59.600 align:center
Es heißt, es sei gut für deine Haut.
Das glaube ich nicht.

00:16:00.320 --> 00:16:02.520 align:center
Ich gehe einfach rein. Gratis.

00:16:02.600 --> 00:16:07.480 align:center
Es ist echt sehr dreckig.

00:16:07.560 --> 00:16:09.240 align:center
Meine Socken.

00:16:09.320 --> 00:16:10.640 align:center
Was für ein Desaster.

00:16:11.360 --> 00:16:12.360 align:center
Ja.

00:16:13.760 --> 00:16:15.840 align:center
-Les.
-Lesley, nein.

00:16:16.520 --> 00:16:18.160 align:center
Ich weine gleich.

00:16:18.240 --> 00:16:20.200 align:center
Dein Po ist noch trocken. Nicht schlimm.

00:16:20.280 --> 00:16:22.360 align:center
Ok. Meine Güte.

00:16:24.280 --> 00:16:25.120 align:center
Funktioniert das?

00:16:26.040 --> 00:16:27.520 align:center
Aber kein Interesse …

00:16:29.280 --> 00:16:31.680 align:center
-… am Wattwandern?
-Nein.

00:16:31.760 --> 00:16:36.440 align:center
Ich sah schon,
es ging Luca bis zu den Knien. Nein.

00:16:36.520 --> 00:16:40.080 align:center
Sogar noch höher, bis zu seiner Taille.
Darin will ich nicht schwimmen.

00:16:40.160 --> 00:16:41.400 align:center
Ich habe meine Grenzen.

00:16:41.480 --> 00:16:43.200 align:center
Nein? Dir ist nicht danach?

00:16:43.760 --> 00:16:45.800 align:center
Ich bin bereit, aber es ist echt eklig.

00:16:45.880 --> 00:16:47.160 align:center
Echt eklig?

00:16:47.240 --> 00:16:48.600 align:center
Stell dich nicht an.

00:16:48.680 --> 00:16:50.040 align:center
Geh einfach ins Wasser.

00:16:50.120 --> 00:16:53.480 align:center
Reiß Pflanzen an der Seite aus.
Das tust du auch nicht.

00:16:53.560 --> 00:16:55.440 align:center
Du stehst da wie ein Kleinkind.

00:16:57.760 --> 00:16:59.040 align:center
Er wird kacken.

00:16:59.120 --> 00:17:01.680 align:center
-Es kommt schwer raus.
-Sie mögen keine Influencer.

00:17:01.760 --> 00:17:03.640 align:center
Gut, dass ich nicht da drin bin.

00:17:03.720 --> 00:17:05.560 align:center
Du kannst es zumindest versuchen.

00:17:05.640 --> 00:17:08.800 align:center
Sie stand da wie Frau Griesgram:
"Das mache ich nicht."

00:17:08.880 --> 00:17:10.960 align:center
Ich dachte: "So kriegen wir weniger Geld."

00:17:11.040 --> 00:17:13.240 align:center
-Hast du Angst oder Ekel?
-Beides.

00:17:13.320 --> 00:17:14.520 align:center
Beides.

00:17:14.600 --> 00:17:18.000 align:center
Ich wusste, dass Schweine dreckig sind,
aber nicht so.

00:17:19.120 --> 00:17:20.600 align:center
Ich liebe Schweinefleisch.

00:17:24.120 --> 00:17:28.200 align:center
Aber was ich da gesehen habe?
Ja, sorry, ich wurde schweinetarisch.

00:17:28.280 --> 00:17:30.640 align:center
-Das wird keine neue Landarbeiterin.
-Nein.

00:17:31.320 --> 00:17:35.040 align:center
Diese Einstellung, die sie gezeigt hat,
kennen wir nicht.

00:17:35.120 --> 00:17:36.640 align:center
Anpacken, nicht meckern.

00:17:36.720 --> 00:17:40.280 align:center
Das heißt aber auch,
dass du deine Chancen verkleinerst.

00:17:40.360 --> 00:17:42.680 align:center
-Willst du etwas anderes arbeiten?
-Ich weiß. Ja.

00:17:42.760 --> 00:17:45.920 align:center
-Wähle jemanden. Wir putzen den Stall.
-Lea, willst du mitkommen?

00:17:46.480 --> 00:17:47.800 align:center
-Ja, ok.
-Komm.

00:17:48.600 --> 00:17:54.480 align:center
Ich hasse echt Leute, die sich nicht
einmal bemühen, ihr Bestes zu geben.

00:17:54.560 --> 00:17:57.360 align:center
Ich wäre auch lieber im Stall.
Ja, tut mir leid.

00:17:57.440 --> 00:18:00.880 align:center
Das nervt mich. Es stößt mir sauer auf.

00:18:00.960 --> 00:18:03.120 align:center
Ich finde das Verhalten kindisch.

00:18:03.200 --> 00:18:05.760 align:center
Sie gibt nicht ihr Bestes
und motiviert uns nicht.

00:18:05.840 --> 00:18:07.240 align:center
Sie ist keine Hilfe.

00:18:07.320 --> 00:18:09.200 align:center
Plamedi macht nie irgendetwas.

00:18:09.880 --> 00:18:11.320 align:center
Plamedi ist so faul,

00:18:11.400 --> 00:18:15.160 align:center
sie sollte sich zu den Schweinen legen,
die tun auch nichts.

00:18:15.240 --> 00:18:18.400 align:center
Echt eine faule Schlampe.
Damit komme ich nicht klar.

00:18:19.600 --> 00:18:22.760 align:center
-Komm.
-Sieh an.

00:18:22.840 --> 00:18:25.360 align:center
-Wer folgt?
-Gibt es dafür Extrapunkte?

00:18:27.000 --> 00:18:30.360 align:center
Oh, Schatz. Ist das schön?

00:18:30.440 --> 00:18:31.440 align:center
Ja.

00:18:32.120 --> 00:18:33.360 align:center
Ach, Schatz.

00:18:33.440 --> 00:18:36.480 align:center
Aber wenn man das sieht,
weiß man, warum wir es tun.

00:18:36.560 --> 00:18:38.680 align:center
-Weil es ihr echt gefällt.
-Schaut.

00:18:38.760 --> 00:18:40.880 align:center
Ja. Das ist motivierend.

00:18:41.560 --> 00:18:44.080 align:center
Einige Leute schleimen sich echt ein.

00:18:44.160 --> 00:18:45.840 align:center
Sie konzentrieren sich aufs Spiel.

00:18:45.920 --> 00:18:48.080 align:center
Hier ist es schon echt tief, oder?

00:18:50.920 --> 00:18:52.320 align:center
Ja, was?

00:18:52.400 --> 00:18:54.400 align:center
-Mach es echt sauber, ok?
-Was?

00:18:54.480 --> 00:18:56.480 align:center
Mach es sauber, bevor sie sauer werden.

00:18:56.560 --> 00:18:57.880 align:center
Ich war nicht im Wasser.

00:18:57.960 --> 00:18:59.600 align:center
Ich kann die 350 € vergessen.

00:18:59.680 --> 00:19:01.600 align:center
Nicht, wenn du hier putzt.

00:19:01.680 --> 00:19:04.800 align:center
Ich motiviere Plamedi,
da ich will, dass sie viel Geld verdient.

00:19:04.880 --> 00:19:08.920 align:center
Ich habe es dort schon vermasselt.
Es gibt also definitiv viel weniger Geld.

00:19:09.000 --> 00:19:12.320 align:center
Wir haben morgen den ganzen Tag.
Du weißt nicht, was wir tun werden.

00:19:12.400 --> 00:19:13.480 align:center
Ja, ok.

00:19:13.560 --> 00:19:15.640 align:center
Nicht beschweren. Nicht diskutieren.

00:19:15.720 --> 00:19:18.960 align:center
Keine bösen Gesichter,
lächle fürs Vaterland.

00:19:19.040 --> 00:19:22.480 align:center
Ich will nur Zähne
und Arbeit sehen, Mädchen.

00:19:24.160 --> 00:19:28.320 align:center
Draußen in der Suhle
arbeiteten die anderen fleißig weiter.

00:19:28.400 --> 00:19:31.160 align:center
Zur großen Zufriedenheit von Inge.

00:19:31.240 --> 00:19:32.960 align:center
-Das ist tief genug.
-Ja?

00:19:33.040 --> 00:19:35.280 align:center
Die Sau ist glücklich,
das sieht man. Super.

00:19:37.760 --> 00:19:38.600 align:center
Ok.

00:19:39.560 --> 00:19:40.600 align:center
Ok.

00:19:40.680 --> 00:19:42.520 align:center
-Kommen alle?
-Ja, mussten wir.

00:19:42.600 --> 00:19:44.080 align:center
-Wir helfen.
-Wir sind fertig.

00:19:44.160 --> 00:19:46.800 align:center
Sind die Schubkarren voll,
bringt sie raus.

00:19:46.880 --> 00:19:49.680 align:center
Oh je. Auf den Boden.

00:19:49.760 --> 00:19:52.520 align:center
Ich finde, Harléya gibt wirklich alles.

00:19:52.600 --> 00:19:53.960 align:center
Sie hat Schweiß am Rücken.

00:19:54.600 --> 00:19:58.000 align:center
Kein Wunder bei der Perücke.
Aber sie arbeitet echt hart.

00:19:58.080 --> 00:20:01.680 align:center
Nimm die Schubkarre da.
Tu etwas, Freundin.

00:20:02.880 --> 00:20:03.720 align:center
Das ist irre.

00:20:03.800 --> 00:20:06.200 align:center
Sie freut sich,
die ganze Zeit dort zu sein.

00:20:06.280 --> 00:20:07.680 align:center
Luca sagt:

00:20:07.760 --> 00:20:12.080 align:center
"Ich fand Plams Verhalten nervig
und bla, bla, bla." Aber er wusste nicht,

00:20:12.160 --> 00:20:15.640 align:center
dass Plam in der Scheune nebenan war.
Sie hörte alles.

00:20:15.720 --> 00:20:19.160 align:center
-Sie ermutigt uns nicht einmal, nichts.
-Dann sag es mir ins Gesicht.

00:20:19.240 --> 00:20:21.680 align:center
Benimm dich nicht so.
Ich habe keine Angst vor dir.

00:20:21.760 --> 00:20:24.360 align:center
-Ich sagte nicht, du sollst Angst haben.
-Sag's mir.

00:20:24.440 --> 00:20:28.520 align:center
-Heulsuse.
-Dann bleib hier. Komm zurück.

00:20:28.600 --> 00:20:32.760 align:center
Ich werde als hinterhältig bezeichnet.
Ich bin alles andere als das.

00:20:32.840 --> 00:20:34.240 align:center
Darum sage ich's ihr direkt.

00:20:34.320 --> 00:20:36.360 align:center
Ich sagte, dass es schade ist,

00:20:36.440 --> 00:20:39.680 align:center
dass du uns nicht ermutigst, wie:
"Ihr macht das toll."

00:20:39.760 --> 00:20:42.200 align:center
-Ok.
-Jetzt bist du wieder kindisch.

00:20:42.280 --> 00:20:44.680 align:center
-Du machst das gut.
-Du bist schon wieder kindisch.

00:20:44.760 --> 00:20:47.320 align:center
Ich hasse Leute mit kindischen Reaktionen.

00:20:47.400 --> 00:20:50.320 align:center
Ich sage "Ermutigen",
und du klatschst erbärmlich. Sei normal.

00:20:50.400 --> 00:20:52.520 align:center
-Was dann?
-Halt die Klappe, bitte!

00:20:53.880 --> 00:20:55.200 align:center
Nein!

00:20:55.880 --> 00:20:56.720 align:center
So ein Getue.

00:20:56.800 --> 00:20:58.520 align:center
Ich weiß, was er vorhat.

00:20:58.600 --> 00:21:00.760 align:center
-Einsam.
-Nein.

00:21:00.840 --> 00:21:04.160 align:center
Hör zu. Hallo?
Aber du lässt mich auch nicht ausreden.

00:21:04.240 --> 00:21:07.800 align:center
Ich sagte, es ist schade,
dass du uns nicht ermutigst.

00:21:07.880 --> 00:21:09.160 align:center
Du tust gar nichts.

00:21:09.240 --> 00:21:11.840 align:center
Deine Antwort ist eine kindische Reaktion.

00:21:11.920 --> 00:21:14.480 align:center
Das ärgert mich.
Immer, wenn ich mit dir rede,

00:21:14.560 --> 00:21:18.320 align:center
höre ich Sachen wie diese und "Fick dich".
Ich rede auch nicht so über dich.

00:21:19.240 --> 00:21:22.120 align:center
Ihr Süßen,
können wir das nach der Arbeit machen?

00:21:22.720 --> 00:21:25.040 align:center
Du hältst mich von meiner Arbeit ab.

00:21:25.120 --> 00:21:26.480 align:center
Bitte, Kleinkind.

00:21:26.560 --> 00:21:28.880 align:center
Nie mit jemandem gearbeitet,
der so kindisch ist.

00:21:28.960 --> 00:21:30.200 align:center
Und ich bin
im Schuldienst.

00:21:33.000 --> 00:21:35.640 align:center
Die Stimmung in der Gruppe
ist unter dem Nullpunkt.

00:21:35.720 --> 00:21:38.240 align:center
Aber machen die Lohnzettel
das wieder wett?

00:21:38.320 --> 00:21:39.160 align:center
LOHNZETTEL

00:21:39.240 --> 00:21:40.920 align:center
Les, oben. Du fängst an.

00:21:41.000 --> 00:21:42.960 align:center
Kann ich als Erste?

00:21:45.280 --> 00:21:46.880 align:center
Ok.

00:21:46.960 --> 00:21:49.400 align:center
-150 € weniger.
-Autsch.

00:21:51.040 --> 00:21:52.200 align:center
Autsch.

00:21:53.320 --> 00:21:57.720 align:center
Ich hätte hart arbeiten sollen,
denn wenn ich hart gearbeitet hätte

00:21:57.800 --> 00:21:59.960 align:center
und sie mich rauswählen wollten,

00:22:00.040 --> 00:22:02.640 align:center
dann hätte mich der Dorfrat retten können.

00:22:02.720 --> 00:22:04.120 align:center
Aber ich habe es verkackt.

00:22:05.960 --> 00:22:08.560 align:center
-Du hast auch 150 € weniger.
-Ja.

00:22:08.640 --> 00:22:10.840 align:center
Goldenes Ticket.

00:22:11.520 --> 00:22:14.720 align:center
Ich wollte auch einen goldenen Lohnzettel.
Ich bin so glücklich.

00:22:14.800 --> 00:22:16.200 align:center
340.

00:22:16.280 --> 00:22:17.840 align:center
Ich habe 340 € verdient.

00:22:17.920 --> 00:22:21.080 align:center
Wie eine 9,8. Fantastisch.

00:22:21.160 --> 00:22:26.360 align:center
-Schatz, gut gemacht. Goldenes Ticket.
-Mega!

00:22:26.440 --> 00:22:27.600 align:center
Ich hatte noch nie eins.

00:22:28.360 --> 00:22:33.160 align:center
Es ist oft etwas Mächtiges,
deshalb bin ich ein bisschen neidisch.

00:22:34.160 --> 00:22:36.640 align:center
Goldenes Ticket.

00:22:37.600 --> 00:22:41.480 align:center
Mit dem Arbeitsauftrag hätte die Gruppe
1.750 € verdienen können,

00:22:41.560 --> 00:22:45.920 align:center
aber das ist ihnen nicht gelungen.
1.140 € gehen in das Sparschwein,

00:22:46.000 --> 00:22:50.480 align:center
sodass es nun 17.875 € sind.

00:22:51.400 --> 00:22:52.600 align:center
Schaut, ein Brief.

00:22:53.960 --> 00:22:55.640 align:center
Die Arbeit ist gerade fertig.

00:22:56.960 --> 00:22:58.600 align:center
"Liebe Influencer,

00:22:58.680 --> 00:23:02.760 align:center
in den letzten Tagen seid ihr
durch das Hofleben galoppiert.

00:23:02.840 --> 00:23:05.880 align:center
Heute geht es im Trab weiter
zu einer alten Tradition."

00:23:05.960 --> 00:23:08.600 align:center
-Wir sehen uns dort."
-Wir gehen reiten.

00:23:08.680 --> 00:23:10.240 align:center
Wir gehen reiten.

00:23:10.320 --> 00:23:11.240 align:center
Machen wir das?

00:23:11.320 --> 00:23:13.240 align:center
Ich will das echt machen.

00:23:13.320 --> 00:23:17.080 align:center
Ich kann es nicht erwarten, meine Haare
auf einem Pferd im Wind wehen zu sehen.

00:23:17.160 --> 00:23:18.200 align:center
Das gefällt mir.

00:23:18.280 --> 00:23:20.640 align:center
So cool. Reiten.

00:23:20.720 --> 00:23:21.680 align:center
Ja.

00:23:21.760 --> 00:23:23.880 align:center
Ab in die Reitschule. Yeehaw.

00:23:25.440 --> 00:23:27.480 align:center
Ja, Luca. Der Reitplatz wartet.

00:23:27.560 --> 00:23:31.400 align:center
Die erste Ausgabe
des "Mit High Heels im Heu"-Reitturniers

00:23:31.480 --> 00:23:32.840 align:center
steht in den Startlöchern.

00:23:32.920 --> 00:23:35.400 align:center
Und die Pferde sind startklar.

00:23:38.120 --> 00:23:41.160 align:center
Ich weiß einfach nicht, was ich sehe.

00:23:43.320 --> 00:23:44.280 align:center
Hallo.

00:23:45.200 --> 00:23:47.000 align:center
Ich denke, wir gehen reiten.

00:23:47.080 --> 00:23:52.320 align:center
Nein. Ich sehe Holzstöcke
mit Spielzeugpferden und Sand.

00:23:52.400 --> 00:23:53.440 align:center
Was passiert hier?

00:23:54.080 --> 00:23:55.160 align:center
Hi.

00:23:55.240 --> 00:23:56.280 align:center
-Hi.
-Hallo.

00:23:56.360 --> 00:23:57.200 align:center
-Hi.
-Hallo.

00:23:58.000 --> 00:23:59.960 align:center
Was sind das denn für Pferde?

00:24:01.960 --> 00:24:05.720 align:center
Willkommen bei
einer neuen ländlichen Tradition.

00:24:06.760 --> 00:24:09.360 align:center
Heute machen wir Hobby Horsing.

00:24:09.440 --> 00:24:10.600 align:center
Hobby Horsing.

00:24:10.680 --> 00:24:12.320 align:center
-Ja, Leonie.
-Ja.

00:24:12.400 --> 00:24:14.720 align:center
-Du hast dich darauf spezialisiert.
-Ja.

00:24:14.800 --> 00:24:17.720 align:center
Ich bin Leonie.
Das ist meine Mitjurorin Christel.

00:24:17.800 --> 00:24:22.520 align:center
Hobby Horsing ist ein Sport, der fast
überall auf der Welt ausgeübt wird.

00:24:22.600 --> 00:24:26.840 align:center
Man reitet mit einem Steckenpferd
eine Dressurprüfung oder Springreiten.

00:24:26.920 --> 00:24:29.120 align:center
Ich dachte, Kinder machen das zum Spaß.

00:24:29.200 --> 00:24:33.760 align:center
Aber scheinbar ist es ein echter Sport.
Dann bist du echt durchgeknallt.

00:24:34.880 --> 00:24:38.200 align:center
Wenn ich es richtig verstehe,
gibt es zwei verschiedene Disziplinen.

00:24:38.280 --> 00:24:41.280 align:center
Ja, Springen.
Da geht es um Geschwindigkeit.

00:24:41.360 --> 00:24:46.920 align:center
Und Dressur. Da geht es darum, wie schön
man mit dem Pferd über den Platz reitet.

00:24:48.280 --> 00:24:49.280 align:center
Verdammte Scheiße.

00:24:54.240 --> 00:24:55.360 align:center
Hör auf.

00:24:55.440 --> 00:24:58.800 align:center
Ich kann nicht anders, als zu lachen.

00:25:03.280 --> 00:25:07.480 align:center
Plamedi bricht in Gelächter aus,
Lesley bricht in … Ich kann nicht mehr.

00:25:08.840 --> 00:25:12.320 align:center
Ich fand es sehr respektlos,
dass ich so sehr lachen musste, aber ja.

00:25:12.400 --> 00:25:16.120 align:center
Sie nahm es so ernst. Ja, tut mir leid.

00:25:24.920 --> 00:25:25.760 align:center
Tut mir leid.

00:25:28.520 --> 00:25:32.480 align:center
Alle haben sich schlappgelacht.
Es war schlimm. Die Frau tat mir leid.

00:25:35.720 --> 00:25:39.320 align:center
Aber, ja, sie muss es verstehen.
Komm schon.

00:25:39.920 --> 00:25:42.560 align:center
Sie wird bestimmt oft deswegen ausgelacht.

00:25:42.640 --> 00:25:44.120 align:center
Das ist doch nicht normal.

00:25:44.200 --> 00:25:47.720 align:center
Gleich zeigt ihr nacheinander
eine Dressurprüfung.

00:25:47.800 --> 00:25:50.760 align:center
Natürlich müsst ihr ordentlich laufen.

00:25:50.840 --> 00:25:54.240 align:center
Und ihr könnt euch ein wenig
mit eurem Pferd bewegen.

00:25:54.320 --> 00:25:57.200 align:center
Wir gucken auf die drei Gangarten:
Schritt, Trab und Galopp.

00:25:57.280 --> 00:26:00.200 align:center
Im Galopp setzt ihr jedes Mal
ein Bein nach vorne.

00:26:00.280 --> 00:26:05.080 align:center
Dann macht ihr einen sehr langen Schritt.

00:26:05.160 --> 00:26:07.280 align:center
Das wollen wir sehen.

00:26:07.360 --> 00:26:09.960 align:center
Man muss einen Stock
zwischen den Beinen haben,

00:26:10.040 --> 00:26:12.560 align:center
mit einer Hand so
und der anderen Hand an den Zügeln.

00:26:12.640 --> 00:26:15.000 align:center
Als ob man tatsächlich reiten würde.

00:26:16.760 --> 00:26:18.200 align:center
Ja, haut ab.

00:26:18.280 --> 00:26:20.560 align:center
Leute, das war ein spaßiges Aufwärmen.

00:26:20.640 --> 00:26:25.120 align:center
Doch nun zur Dressur.
Diese Damen werden euch streng beurteilen.

00:26:27.160 --> 00:26:29.080 align:center
Vielleicht ist es gut zu wissen,

00:26:29.160 --> 00:26:31.280 align:center
dass heute viel auf dem Spiel steht.

00:26:31.360 --> 00:26:36.080 align:center
Derjenige, der diese Damen
am meisten beeindrucken kann,

00:26:36.160 --> 00:26:38.480 align:center
muss heute Nacht
nicht im Schweinestall schlafen.

00:26:40.160 --> 00:26:41.320 align:center
Oh mein Gott.

00:26:41.400 --> 00:26:44.680 align:center
Ich möchte so wenig wie möglich
in dem Stall schlafen.

00:26:44.760 --> 00:26:47.320 align:center
Ich muss es einfach schaffen. Unbedingt.

00:26:47.400 --> 00:26:52.000 align:center
Ihr schlaft mit einer Person eurer Wahl
in einem schönen Glamping-Zelt.

00:26:53.240 --> 00:26:57.520 align:center
Ich war Profi-Tänzerin,
ich muss das einfach gewinnen.

00:26:57.600 --> 00:26:58.680 align:center
SPASS MIT STECKENPFERD

00:27:07.800 --> 00:27:08.920 align:center
Verlängerter Trab.

00:27:09.920 --> 00:27:13.320 align:center
Ich versuche,
alle Schritte einzubauen und loszulegen.

00:27:14.240 --> 00:27:18.480 align:center
Drehen, Pirouetten. Von links nach rechts.
Von vorne nach hinten.

00:27:18.560 --> 00:27:21.160 align:center
Drehen, 360 Grad, und einfach freestylen.

00:27:26.680 --> 00:27:30.200 align:center
Das ist besonders. Das kann man
auf einem Pferd nicht wirklich machen.

00:27:30.760 --> 00:27:31.840 align:center
Schau, rückwärts.

00:27:43.440 --> 00:27:46.720 align:center
Was tue ich? Ich stehe da
mit einem Stock zwischen den Beinen

00:27:46.800 --> 00:27:49.760 align:center
und mache hier im Sandkasten Schritte.

00:27:49.840 --> 00:27:52.040 align:center
Ja, Queen.

00:27:54.480 --> 00:27:56.400 align:center
Gib alles.

00:27:57.920 --> 00:28:00.440 align:center
Kinder finden das bestimmt lustig.

00:28:00.520 --> 00:28:04.120 align:center
Aber wenn man das
als Erwachsener macht, na ja …

00:28:08.800 --> 00:28:10.160 align:center
Ich weiß nicht.

00:28:12.240 --> 00:28:14.080 align:center
Ich hatte ein Pferd
zwischen den Beinen

00:28:14.160 --> 00:28:16.400 align:center
und dachte:
"Ich mache eine Marionettenshow."

00:28:19.000 --> 00:28:20.280 align:center
Was macht sie?

00:28:20.360 --> 00:28:23.320 align:center
Das Lustige daran ist:
Zuerst lache ich über sie,

00:28:23.920 --> 00:28:25.400 align:center
aber dann will ich gewinnen.

00:28:26.160 --> 00:28:28.280 align:center
Ja, Queen! Ja!

00:28:28.360 --> 00:28:31.600 align:center
Ja!

00:28:32.720 --> 00:28:35.920 align:center
Das gibt einen Minuspunkt.
Das Pferd muss zwischen den Beinen sein.

00:28:36.000 --> 00:28:37.720 align:center
Ja!

00:28:38.400 --> 00:28:39.360 align:center
Ich bin schon müde.

00:28:39.440 --> 00:28:41.360 align:center
Das Pferd ist verkehrt herum.

00:28:44.960 --> 00:28:45.960 align:center
Gib alles.

00:28:49.920 --> 00:28:53.040 align:center
Plamedi, oh je.
Atme weiter. Es kostet nichts.

00:28:53.120 --> 00:28:54.400 align:center
Ich bin müde.

00:28:54.480 --> 00:28:55.760 align:center
Ja, los.

00:28:56.480 --> 00:28:57.560 align:center
Bein hoch.

00:28:57.640 --> 00:28:59.640 align:center
Und ein wenig springen.

00:28:59.720 --> 00:29:01.280 align:center
Ein wenig drehen.

00:29:03.280 --> 00:29:04.280 align:center
Wie ist das Reiten?

00:29:04.360 --> 00:29:05.320 align:center
Ich bin müde.

00:29:05.400 --> 00:29:07.520 align:center
Ich fand, das hörte sich gut an.

00:29:07.600 --> 00:29:09.200 align:center
Ja.

00:29:10.880 --> 00:29:13.920 align:center
Aber ich denke,
die Optik war nicht so toll.

00:29:16.520 --> 00:29:17.360 align:center
Ich bin müde.

00:29:17.440 --> 00:29:19.520 align:center
-Ist die Minute schon um?
-Nein.

00:29:21.720 --> 00:29:24.760 align:center
Du bist noch nicht fertig, Schatz.

00:29:26.920 --> 00:29:27.960 align:center
Ok.

00:29:28.040 --> 00:29:29.560 align:center
Ich muss fitter werden.

00:29:30.480 --> 00:29:31.720 align:center
-Keine Extras.
-Nein.

00:29:31.800 --> 00:29:34.400 align:center
Nicht gezeigt, also eine Zwei.

00:29:35.480 --> 00:29:36.480 align:center
Los, Georgie.

00:29:38.560 --> 00:29:40.200 align:center
Gut.

00:29:45.400 --> 00:29:49.400 align:center
George und ich beschließen,
ein bisschen zu flirten.

00:29:55.680 --> 00:29:58.400 align:center
-George will Hallo sagen.
-Hallo.

00:29:58.480 --> 00:30:01.040 align:center
-Nicht die Jury beeinflussen.
-Tu ich nicht.

00:30:03.480 --> 00:30:04.560 align:center
Sehr schön.

00:30:04.640 --> 00:30:06.640 align:center
Ich hab keine Ahnung, was ich tue.

00:30:06.720 --> 00:30:08.200 align:center
Mit den Beinen in die Luft.

00:30:08.280 --> 00:30:09.680 align:center
Gute Beinarbeit.

00:30:09.760 --> 00:30:10.720 align:center
Ja.

00:30:11.360 --> 00:30:12.760 align:center
Ich hoffe, das ist ok.

00:30:14.000 --> 00:30:15.680 align:center
Ups, George.

00:30:21.680 --> 00:30:23.720 align:center
Nun zur Preisverleihung.

00:30:23.800 --> 00:30:26.600 align:center
Wir gehen von Platz drei zu zwei zu eins.

00:30:26.680 --> 00:30:27.960 align:center
Zuerst Platz drei.

00:30:28.760 --> 00:30:30.720 align:center
Davon waren wir schwer beeindruckt.

00:30:31.880 --> 00:30:34.920 align:center
-Harléya.
-Ja!

00:30:35.000 --> 00:30:37.240 align:center
Schade um den Glamping-Preis.

00:30:37.320 --> 00:30:42.040 align:center
Ich will nicht in der Kälte schlafen.
Mit den ekligen Mäusen und Spinnen und …

00:30:42.800 --> 00:30:44.480 align:center
Ein schrecklicher Ort.

00:30:44.560 --> 00:30:46.080 align:center
Und nun Platz zwei.

00:30:46.160 --> 00:30:47.080 align:center
Esmee.

00:30:50.600 --> 00:30:52.080 align:center
Schade, dass ich nicht gewann.

00:30:52.160 --> 00:30:54.400 align:center
Ich will immer gewinnen.

00:30:54.480 --> 00:30:57.080 align:center
Ok, liebe Leute,
kommen wir zur Nummer eins.

00:30:57.160 --> 00:31:00.320 align:center
Der Gewinner schläft heute Nacht
im Glamping-Zelt.

00:31:01.880 --> 00:31:04.760 align:center
Und nicht allein,
denn du kannst eine Person mitbringen.

00:31:04.840 --> 00:31:07.040 align:center
Spann uns nicht länger auf die Folter.

00:31:07.120 --> 00:31:10.120 align:center
Der Gewinner hat fast alle Punkte geholt.

00:31:10.200 --> 00:31:13.720 align:center
Wir waren sehr bewegt,
und es hat Spaß gemacht, zuzusehen.

00:31:13.800 --> 00:31:14.680 align:center
Es ist Luca.

00:31:16.760 --> 00:31:20.160 align:center
George, kleiner George. Wir sind Erste.

00:31:20.240 --> 00:31:23.480 align:center
Ja, Luca. Meiner Kollegin
wurde ganz warm davon.

00:31:23.560 --> 00:31:28.240 align:center
Er hat geglänzt und auch verstanden,
dass er die Jury beeindrucken muss.

00:31:28.320 --> 00:31:30.640 align:center
Was mir am meisten gefiel? Er hatte Spaß.

00:31:30.720 --> 00:31:33.880 align:center
Er hatte echt Spaß. Und die Kombination
zwischen ihm und George …

00:31:34.840 --> 00:31:35.680 align:center
Perfekt.

00:31:35.760 --> 00:31:37.880 align:center
-Glückwunsch.
-Danke.

00:31:37.960 --> 00:31:41.240 align:center
Und wer schläft heute Nacht neben dir?

00:31:41.320 --> 00:31:45.960 align:center
Es gab einen kleinen Moment im Stall,
den ich sehr traurig fand.

00:31:46.040 --> 00:31:49.320 align:center
Ich will Esmee mitnehmen,
damit sie nicht mit Spinnen schlafen muss.

00:31:49.400 --> 00:31:51.840 align:center
-So lieb.
-Wie lieb.

00:31:51.920 --> 00:31:54.120 align:center
Da Luca das Glamping gewonnen hat,

00:31:54.200 --> 00:31:58.480 align:center
gehe ich davon aus, dass Harléyas
goldener Lohnzettel nicht Glamping ist.

00:31:58.560 --> 00:32:00.800 align:center
Ich denke,
Harléya kriegt etwas Machtvolles.

00:32:06.440 --> 00:32:08.880 align:center
Hier sind wir wieder
an unserem kleinen Stall.

00:32:08.960 --> 00:32:10.720 align:center
Er hat unseren Müllsack zerrissen.

00:32:12.000 --> 00:32:13.480 align:center
Kleiner Mann.

00:32:13.560 --> 00:32:15.080 align:center
Nein, bäh.

00:32:15.160 --> 00:32:16.040 align:center
Nein.

00:32:16.120 --> 00:32:20.680 align:center
Das heißt aber, dass du kein Glamping
hast, sondern etwas anderes.

00:32:20.760 --> 00:32:22.120 align:center
Mit deinem goldenen Ticket.

00:32:22.200 --> 00:32:26.640 align:center
Ja, etwas anderes ist damit verbunden.
Mit dem goldenen Lohnzettel.

00:32:26.720 --> 00:32:30.960 align:center
Luca sagt, dass der goldene Lohnzettel
nichts mit Glamping zu tun hat.

00:32:31.040 --> 00:32:33.160 align:center
Und ich sehe Esmee zittern.

00:32:33.240 --> 00:32:35.120 align:center
Ich sehe Lesley zittern.

00:32:35.200 --> 00:32:36.560 align:center
Ich sehe viele Fragezeichen.

00:32:37.840 --> 00:32:41.320 align:center
Ein goldener Lohnzettel ist in der Phase
des Spiels kein gutes Zeichen.

00:32:41.400 --> 00:32:43.160 align:center
Harléya will mich raushaben.

00:32:43.840 --> 00:32:47.160 align:center
Darum ärgert es mich echt,
dass sie diesen goldenen Lohnzettel hat.

00:32:49.760 --> 00:32:51.360 align:center
Luca, ich bin dir so dankbar.

00:32:53.000 --> 00:32:55.080 align:center
Das ist so romantisch.

00:32:58.000 --> 00:33:00.360 align:center
Luca gewann den Glamping-Preis.

00:33:00.440 --> 00:33:02.000 align:center
Und er hat mich gewählt.

00:33:02.560 --> 00:33:06.360 align:center
Das ist lustig, denn ich habe schon
zweimal für ihn gestimmt.

00:33:06.440 --> 00:33:09.720 align:center
Und doch hat er mich gewählt.
Für mich läuft es wie geschmiert.

00:33:09.800 --> 00:33:13.560 align:center
Wenn du mich noch einmal bescheißt, Esmee,

00:33:13.640 --> 00:33:16.920 align:center
drehe ich durch.
Das hier ist auch schön weich.

00:33:17.000 --> 00:33:19.880 align:center
-Luca, ich will etwas ansprechen.
-Ja.

00:33:19.960 --> 00:33:24.160 align:center
-Du weißt, ich bin nun auf deiner Seite.
-Ja, ich weiß. Das hoffe ich.

00:33:24.240 --> 00:33:26.800 align:center
Du weißt,
dass ich auf deiner und Lesleys Seite bin.

00:33:26.880 --> 00:33:28.240 align:center
Ich stecke in der Klemme.

00:33:28.320 --> 00:33:31.080 align:center
Ich habe mir das selbst eingebrockt,

00:33:31.160 --> 00:33:33.160 align:center
denn ich bin nett und freundlich zu allen.

00:33:33.880 --> 00:33:37.080 align:center
Luca versucht immer,
mich ein wenig auf seine Seite zu ziehen.

00:33:37.160 --> 00:33:39.600 align:center
Und Harléya tut genau dasselbe.

00:33:39.680 --> 00:33:43.560 align:center
Also lasse ich beide im Glauben,
dass ich auf ihrer Seite bin.

00:33:43.640 --> 00:33:46.760 align:center
Ich bin dir echt dankbar.
Ich danke dir sehr.

00:33:46.840 --> 00:33:48.640 align:center
Jetzt vertraue ich Esmee.

00:33:48.720 --> 00:33:53.280 align:center
Wenn sie mich noch einmal bescheißt,
bin ich der dümmste Mensch überhaupt.

00:33:53.360 --> 00:33:56.120 align:center
Denn das würde mich echt enttäuschen.

00:34:02.760 --> 00:34:04.560 align:center
Ich bin auf dem Weg zum Zähneputzen,

00:34:04.640 --> 00:34:08.840 align:center
gehe den Weg entlang
und sehe einen Brief dort liegen.

00:34:08.920 --> 00:34:10.320 align:center
Ich sehe meinen Namen.

00:34:19.960 --> 00:34:20.880 align:center
"Harléya,

00:34:20.960 --> 00:34:24.760 align:center
mit dem goldenen Lohnzettel
erhältst du nicht nur eine Belohnung,

00:34:24.840 --> 00:34:27.000 align:center
sondern auch eine mächtige Waffe
fürs Spiel.

00:34:27.760 --> 00:34:32.240 align:center
Der goldene Lohnzettel gibt dir eine
Extrastimme bei der nächsten Eliminierung.

00:34:32.320 --> 00:34:35.800 align:center
Du hast mehr Einfluss
als der Rest der Gruppe."

00:34:39.040 --> 00:34:43.920 align:center
Ich erzähle Plamedi, was gerade passiert
ist, und ihr steht der Mund offen.

00:34:46.920 --> 00:34:51.800 align:center
Gib ab morgen dein Bestes
und hör auf, dich zu beschweren.

00:34:51.880 --> 00:34:56.160 align:center
Es ist superwichtig für Plamedi,
dass sie morgen ihr Bestes gibt

00:34:56.240 --> 00:34:59.240 align:center
und dass sie zeigt, dass sie
hierher gehört. Wie eine Bäuerin.

00:34:59.320 --> 00:35:02.160 align:center
Wenn er morgen sagt:
"Geh ins Wasser", was tust du?

00:35:02.240 --> 00:35:03.200 align:center
Ich gehe ins Wasser.

00:35:03.280 --> 00:35:06.200 align:center
Wenn er sagt: "Schaufel Kacke",
was machst du?

00:35:06.280 --> 00:35:07.240 align:center
Ich schaufle.

00:35:07.320 --> 00:35:09.960 align:center
Wenn er sagt:
"Füttere die Schweine", was tust du?

00:35:11.800 --> 00:35:13.560 align:center
Manchmal tut sie wie meine Mutter.

00:35:13.640 --> 00:35:15.560 align:center
Aber sie hat ja recht.

00:35:15.640 --> 00:35:17.960 align:center
Manchmal brauche ich
einen Tritt in den Hintern.

00:35:18.040 --> 00:35:20.680 align:center
-Was machst du dann?
-Die Schweine füttern.

00:35:20.760 --> 00:35:21.800 align:center
Ok.

00:35:23.520 --> 00:35:27.840 align:center
-Wir müssen sie jetzt echt loswerden …
-Ja. Gib dein Bestes.

00:35:27.920 --> 00:35:29.040 align:center
Basta.

00:35:43.560 --> 00:35:45.520 align:center
Ich schlief wunderbar im Glamping-Zelt.

00:35:45.600 --> 00:35:48.360 align:center
Es ist wunderbar,
in einem Bett aufzuwachen.

00:35:48.440 --> 00:35:50.920 align:center
Das ist die erste Nacht,
in der ich träumte.

00:35:51.000 --> 00:35:52.480 align:center
Wovon hast du geträumt?

00:35:52.560 --> 00:35:56.000 align:center
Von einem Flugzeugabsturz,
und jetzt ist mein Nacken steif.

00:35:56.080 --> 00:35:57.240 align:center
Das war so schön.

00:35:57.320 --> 00:36:00.840 align:center
Unglaublich, was für ein …
Dieser verdammte Hahn.

00:36:10.960 --> 00:36:12.480 align:center
Guten Morgen.

00:36:12.560 --> 00:36:13.760 align:center
Sieh an.

00:36:15.080 --> 00:36:17.320 align:center
Was macht ihr? Wir müssen arbeiten.

00:36:17.400 --> 00:36:18.840 align:center
Antreten.

00:36:18.920 --> 00:36:21.400 align:center
Das fühlt sich an wie eine Art Straflager.

00:36:21.480 --> 00:36:23.840 align:center
Im Stall zu schlafen
fühlt sich an wie im Knast.

00:36:23.920 --> 00:36:25.960 align:center
Dann kommt sie uns wecken, und …

00:36:26.040 --> 00:36:29.800 align:center
Ich weiß nicht.
Es macht mich einfach nicht glücklich.

00:36:29.880 --> 00:36:32.560 align:center
Zieht euch schnell an,
wir sehen uns gleich. Viel Erfolg.

00:36:32.640 --> 00:36:34.120 align:center
-Bis gleich.
-Tschüss.

00:36:36.360 --> 00:36:38.400 align:center
Geh weg. Geh einfach da lang.

00:36:39.680 --> 00:36:42.320 align:center
Ich will meine Stiefel nehmen,
und der Hahn macht …

00:36:42.400 --> 00:36:44.920 align:center
Und ich denke: "Warum wirst du so sauer?"

00:36:47.240 --> 00:36:50.520 align:center
Er greift mich an.
Ich werde von einem Hahn angegriffen.

00:36:50.600 --> 00:36:54.040 align:center
Ich wusste nicht, dass Hähne den Mumm
haben, einen Menschen anzugreifen.

00:36:54.120 --> 00:36:58.080 align:center
Ganz ruhig. Ich nehme nur meinen Stiefel.

00:37:04.480 --> 00:37:05.600 align:center
Hilfe!

00:37:05.680 --> 00:37:08.000 align:center
Warum greift mich der Hahn an?

00:37:08.080 --> 00:37:09.000 align:center
Völlige Panik.

00:37:10.280 --> 00:37:13.880 align:center
Scheiße! Er kommt hinterher.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

00:37:18.280 --> 00:37:19.720 align:center
-Weinst du?
-Ja.

00:37:19.800 --> 00:37:20.720 align:center
Echt?

00:37:20.800 --> 00:37:22.280 align:center
Er greift mich an.

00:37:22.920 --> 00:37:24.560 align:center
-Nein.
-Schatz.

00:37:24.640 --> 00:37:25.720 align:center
Was?

00:37:27.960 --> 00:37:29.960 align:center
-Was zum Teufel?
-Er lacht noch.

00:37:33.080 --> 00:37:36.840 align:center
Einen Moment lang hatte ich Panik.
Ich dachte: "Was ist los?"

00:37:36.920 --> 00:37:38.680 align:center
-Der große?
-Der große?

00:37:38.760 --> 00:37:40.000 align:center
Ja, der Hahn.

00:37:40.080 --> 00:37:41.520 align:center
-Hähnchen.
-Hey.

00:37:45.200 --> 00:37:47.880 align:center
Nein, das machen wir auch nicht.
Was tust du?

00:37:50.840 --> 00:37:53.360 align:center
Er ist weg. Du kannst dein Ding machen.

00:37:55.960 --> 00:38:00.080 align:center
Ok, ich rede gleich mit Esmee
und werde sie bluffen.

00:38:00.160 --> 00:38:03.240 align:center
Ich nutze meine Position,
um Esmee zu bluffen.

00:38:03.880 --> 00:38:06.720 align:center
Erpressen, drohen.
Nennt es, wie ihr wollt.

00:38:06.800 --> 00:38:11.080 align:center
Ich werde ihr sagen: "Esmee,
ich habe einen goldenen Lohnzettel.

00:38:11.680 --> 00:38:13.560 align:center
Ich sage dir nicht, was das beinhaltet.

00:38:13.640 --> 00:38:17.120 align:center
Das Einzige, was ich dir sagen werde,
ist: 'Stimme für Lesley.'

00:38:17.200 --> 00:38:22.160 align:center
Wenn nicht, garantiere ich dir,
dass du nicht ins Finale kommst."

00:38:24.160 --> 00:38:25.600 align:center
Und dann gehe ich weg.

00:38:26.280 --> 00:38:28.440 align:center
Und dann sehen wir,
ob sie für dich stimmt.

00:38:32.400 --> 00:38:34.680 align:center
Gut gemacht,
dass du Lesley angegriffen hast.

00:38:36.920 --> 00:38:41.040 align:center
Während Harléya damit beschäftigt ist, die
faulen Äpfel der Gruppe auszusortieren,

00:38:41.120 --> 00:38:44.400 align:center
hat es die Gruppe
heute auch mit faulen Äpfeln zu tun.

00:38:44.480 --> 00:38:48.280 align:center
Auf einem nahe gelegenen Hof muss Obst
für die Schweine aufgelesen werden.

00:38:48.360 --> 00:38:52.040 align:center
Dies geschieht unter den wachsamen Augen
der Plantagen-Chefs Tessa und Aaron

00:38:52.120 --> 00:38:53.760 align:center
und dieser beiden Süßen.

00:38:54.400 --> 00:38:58.160 align:center
Wir landen in einem echt schönen Garten
mit vielen Apfelbäumen.

00:38:58.240 --> 00:39:00.360 align:center
Es sieht aus wie der Garten
von Adam und Eva.

00:39:01.000 --> 00:39:03.520 align:center
Auch verschiedene Gerüche kommen auf.

00:39:03.600 --> 00:39:06.960 align:center
Manchmal riecht es gut,
manchmal riecht es plötzlich eklig.

00:39:09.400 --> 00:39:10.920 align:center
Birnen sind so eklig.

00:39:11.000 --> 00:39:12.760 align:center
-Willkommen.
-Hallo.

00:39:12.840 --> 00:39:17.080 align:center
Ihr seid hier zu Gast im Museum
und Museumsgarten 't Olde Ras.

00:39:17.160 --> 00:39:20.680 align:center
Wir sammeln Gartenbäume.
Und das ist selten.

00:39:20.760 --> 00:39:25.280 align:center
Diese Bäume gibt es schon seit Hunderten
von Jahren in der Obstgeschichte.

00:39:25.360 --> 00:39:29.960 align:center
Ihr werdet Kisten füllen,
das verfaulte Obst einsammeln

00:39:30.040 --> 00:39:32.960 align:center
und es Inge für die Schweinchen bringen.

00:39:33.040 --> 00:39:35.400 align:center
Es ist verrottet.
Das ist nicht gut für einen.

00:39:35.480 --> 00:39:38.640 align:center
Verstehst du? Es ist
aus einem bestimmten Grund verrottet.

00:39:38.720 --> 00:39:40.480 align:center
Ich würde sagen: Los geht's.

00:39:40.560 --> 00:39:41.640 align:center
-Ok.
-An die Arbeit.

00:39:41.720 --> 00:39:46.240 align:center
Ich sorge dafür, dass sie unseren Garten
genauso sorgsam behandeln wie wir.

00:39:46.320 --> 00:39:50.640 align:center
Wir haben hier seltene Bäume,
die nicht sterben dürfen.

00:39:50.720 --> 00:39:54.240 align:center
Dass der Ort mit Respekt behandelt wird.

00:39:54.320 --> 00:39:55.840 align:center
Tut mir leid.

00:39:55.920 --> 00:39:58.160 align:center
Kann man faules Obst
mit bloßen Händen anfassen?

00:39:58.240 --> 00:40:01.560 align:center
Beim Wühlen in den Blättern
fühle ich mich wie ein Schwein.

00:40:01.640 --> 00:40:03.920 align:center
Kleine Äpfel, große Äpfel.

00:40:04.000 --> 00:40:08.240 align:center
Es sieht nach einer einfachen Aufgabe aus,
aber es ist echt eklig.

00:40:08.320 --> 00:40:12.000 align:center
Manchmal fühlt sich das verfaulte Obst
so eklig an.

00:40:13.040 --> 00:40:15.840 align:center
Man hebt es auf,
und es schmilzt in deiner Hand.

00:40:15.920 --> 00:40:19.560 align:center
Und der ganze Brei … Nein, vergiss es.

00:40:19.640 --> 00:40:21.640 align:center
Ich setze mich einfach hin, Mann.

00:40:24.360 --> 00:40:25.520 align:center
Da ist ein Wurm.

00:40:27.480 --> 00:40:31.200 align:center
Ich verstehe nicht,
warum Bauern nie Handschuhe benutzen.

00:40:31.280 --> 00:40:33.640 align:center
Es ist Plastik, schlecht für die Umwelt.

00:40:33.720 --> 00:40:36.720 align:center
Dann gib mir einfach
einen gestrickten Wollhandschuh.

00:40:40.560 --> 00:40:43.560 align:center
Verfaulte Früchte.
Sehr eklig. Meine Nägel.

00:40:45.320 --> 00:40:47.680 align:center
Harléya. Der ganze Schimmel
ist unterm Nagel.

00:40:47.760 --> 00:40:51.680 align:center
Ich weiß nicht, was für einen ekligen Brei
ich auf meinen … Eklig.

00:40:51.760 --> 00:40:54.440 align:center
Ich habe Kacke und Schimmel
unter den Nägeln.

00:40:54.520 --> 00:40:55.720 align:center
Ich fand es eklig.

00:40:55.800 --> 00:40:56.880 align:center
Ich muss echt pinkeln.

00:40:57.480 --> 00:40:58.520 align:center
Schnell.

00:40:58.600 --> 00:41:02.000 align:center
-Ich muss pinkeln.
-Ich auch. Wo gehst du pinkeln?

00:41:02.080 --> 00:41:02.920 align:center
Hier.

00:41:03.480 --> 00:41:04.680 align:center
Mutig.

00:41:04.760 --> 00:41:06.120 align:center
Pinkelst du in ihren Garten?

00:41:06.200 --> 00:41:08.000 align:center
Ich denke: "Das ist einfach Natur."

00:41:08.640 --> 00:41:12.320 align:center
Ich sehe das verfaulte Obst auf dem Boden.
Dann kann mein Pipi auch darauf.

00:41:12.400 --> 00:41:17.320 align:center
Ich sorge dafür, dass sie unseren Garten
genauso sorgsam behandeln wie wir.

00:41:17.400 --> 00:41:20.160 align:center
Dass der Ort mit Respekt behandelt wird.

00:41:22.440 --> 00:41:24.040 align:center
Nun werden die Äpfel bitter.

00:41:26.400 --> 00:41:27.600 align:center
Ein Hauch von Esmee.

00:41:28.240 --> 00:41:30.120 align:center
Vielleicht wachsen die Bäume besser.

00:41:30.200 --> 00:41:33.320 align:center
-Ich habe Scheiße unter meinen Nägeln.
-Schon? Da kommt sie.

00:41:33.400 --> 00:41:35.080 align:center
-Da kommt sie.
-Wie läuft's?

00:41:35.160 --> 00:41:36.520 align:center
-Gut.
-Gut.

00:41:36.600 --> 00:41:38.320 align:center
Kann ich hier ehrenamtlich arbeiten?

00:41:38.400 --> 00:41:39.880 align:center
Ihr seid herzlich willkommen.

00:41:39.960 --> 00:41:41.080 align:center
Der ist eklig.

00:41:42.280 --> 00:41:44.640 align:center
-Gut gemacht, Plam.
-Du auch.

00:41:44.720 --> 00:41:49.120 align:center
Plamedi macht es besser als gestern,
aber es sind 80 %.

00:41:49.200 --> 00:41:51.120 align:center
Mir fehlen diese 20 %.

00:41:51.200 --> 00:41:53.480 align:center
Wenn du sie gerade hältst,
fällt nichts raus.

00:41:53.560 --> 00:41:55.400 align:center
Du hast die Hälfte verloren.

00:41:55.480 --> 00:41:57.200 align:center
-Wo?
-Kannst du von vorne anfangen?

00:41:58.880 --> 00:42:02.240 align:center
-Läuft es gut auf der anderen Seite?
-Ja. Und bei euch?

00:42:02.320 --> 00:42:03.600 align:center
Ja, super.

00:42:03.680 --> 00:42:06.160 align:center
Ich muss Esmee bearbeiten, und ich denke,

00:42:06.240 --> 00:42:10.520 align:center
das ist eine echt gute Gelegenheit,
meinen Plan mit ihr zu besprechen.

00:42:10.600 --> 00:42:12.320 align:center
Weißt du, für wen du stimmen wirst?

00:42:13.160 --> 00:42:15.040 align:center
Du weißt, für wen ich stimme, oder?

00:42:15.800 --> 00:42:17.080 align:center
Echt für Plamedi?

00:42:17.800 --> 00:42:19.040 align:center
Ja, ich denke schon.

00:42:19.120 --> 00:42:21.440 align:center
Plamedi macht sich nicht gut
in der Gruppe.

00:42:21.520 --> 00:42:23.920 align:center
Normal, dass ich Plamedi raushaben will.

00:42:24.000 --> 00:42:27.440 align:center
-Ich schmeiße Plamedi nicht raus.
-Nein, das verstehe ich.

00:42:27.520 --> 00:42:30.320 align:center
Ich weiß,
was mein goldener Lohnzettel ist.

00:42:30.400 --> 00:42:31.800 align:center
-Du weißt es?
-Ja.

00:42:31.880 --> 00:42:33.240 align:center
-Du weißt es schon?
-Ja.

00:42:33.320 --> 00:42:35.600 align:center
Wäre ich du,
würde ich nicht für Plam stimmen.

00:42:36.280 --> 00:42:38.800 align:center
-Hau ab, Harléya.
-Ich mache keine Witze.

00:42:38.880 --> 00:42:42.320 align:center
-Hör einfach auf mich.
-Ok.

00:42:42.400 --> 00:42:43.920 align:center
-Lesley?
-Ja.

00:42:44.840 --> 00:42:46.760 align:center
Esmee reagiert so gelassen.

00:42:46.840 --> 00:42:48.520 align:center
Sie hat so schnell umgeschaltet.

00:42:48.600 --> 00:42:51.760 align:center
Ich war geschockt. Ich dachte:
"Die Esmee, die ich sehen will."

00:42:51.840 --> 00:42:54.280 align:center
Wir stimmen einfach für Lesley.
Dann ist alles ok.

00:42:54.360 --> 00:42:57.320 align:center
Und dann sind wir alle im Finale.

00:42:57.400 --> 00:43:01.120 align:center
Ich mache mit, und sie denkt echt,
dass ich immer noch auf ihrer Seite bin.

00:43:02.000 --> 00:43:03.880 align:center
Für mich ist das nur eine Taktik.

00:43:03.960 --> 00:43:06.600 align:center
Sonst muss ich
dich in die Gefahrenzone bringen.

00:43:06.680 --> 00:43:08.440 align:center
-Ja.
-Das will ich auch nicht.

00:43:08.520 --> 00:43:11.200 align:center
Schön, Esmee wieder
auf meiner Seite zu haben.

00:43:11.280 --> 00:43:13.280 align:center
Ich dachte: "Wohin gehst du?

00:43:13.360 --> 00:43:15.560 align:center
Du gehst nirgendwohin.
Bleib hier, Freundin."

00:43:17.040 --> 00:43:18.440 align:center
-Hallo?
-Ja.

00:43:19.080 --> 00:43:20.240 align:center
Wir machen Schluss.

00:43:20.320 --> 00:43:23.320 align:center
-Oh, super.
-Es war aber schwerer, als ich dachte.

00:43:24.160 --> 00:43:27.240 align:center
Genug faule Äpfel,
um Inges Schweine zu füttern.

00:43:27.320 --> 00:43:31.200 align:center
Aber die Frage ist: Wie sehr
wird ihr eigenes Sparschwein gemästet?

00:43:31.280 --> 00:43:35.200 align:center
Mit anderen Worten: Was hat ihnen
die Arbeit heute eingebracht?

00:43:37.160 --> 00:43:39.520 align:center
-Geld.
-Oh, Geld.

00:43:42.120 --> 00:43:44.080 align:center
Nimm es raus.

00:43:45.120 --> 00:43:49.000 align:center
325, ok, danke. Damit kann ich leben.

00:43:49.080 --> 00:43:52.680 align:center
Ich verstehe nicht,
warum 25 € abgezogen wurden.

00:43:52.760 --> 00:43:55.880 align:center
-325, ok.
-Ok, ja.

00:43:55.960 --> 00:44:01.400 align:center
Ich bin echt zu einem Bauer in spe
geworden. Eine Art Landarbeiter.

00:44:01.480 --> 00:44:04.000 align:center
-325.
-Ok.

00:44:05.880 --> 00:44:06.720 align:center
300 €.

00:44:06.800 --> 00:44:08.640 align:center
Heute habe ich 300 € verdient.

00:44:08.720 --> 00:44:11.600 align:center
Aber es war immer noch
am wenigsten von allen.

00:44:15.440 --> 00:44:17.280 align:center
-Ja.
-Was zum Teufel?

00:44:17.360 --> 00:44:19.400 align:center
Der Bauer sah nicht, dass ich pinkelte.

00:44:19.480 --> 00:44:21.760 align:center
-Sonst hätte er nicht 350 € gegeben.
-Gepinkelt?

00:44:21.840 --> 00:44:23.480 align:center
-Ja.
-Ich musste echt.

00:44:23.560 --> 00:44:25.800 align:center
-In der Hocke.
-Wasser für die Pflanzen.

00:44:25.880 --> 00:44:28.640 align:center
Ich sagte, ich will ehrenamtlich arbeiten.
Darum wohl.

00:44:29.360 --> 00:44:31.400 align:center
-Schleimerin.
-Gut gemacht, Leute.

00:44:32.040 --> 00:44:34.160 align:center
-Ich bin zufrieden.
-Viel im Topf.

00:44:34.240 --> 00:44:37.600 align:center
Schön eingeschleimt bei den Bauern.
Hat wohl geklappt.

00:44:37.680 --> 00:44:39.640 align:center
Das Geld ist da.

00:44:39.720 --> 00:44:41.440 align:center
-Schön.
-Müssen die mit?

00:44:41.520 --> 00:44:43.480 align:center
Ja, für die Schweine. Die fressen das.

00:44:43.560 --> 00:44:45.440 align:center
Du willst doch ehrenamtlich arbeiten.

00:44:47.000 --> 00:44:51.240 align:center
Ob es nun am Einschleimen lag oder nicht,
die Influencer haben sich gut geschlagen.

00:44:51.320 --> 00:44:52.400 align:center
FALLOBST AUFSAMMELN

00:44:52.480 --> 00:44:57.160 align:center
Von den 1.750 €, die sie verdienen
konnten, haben sie 1.625 € eingesammelt.

00:44:57.240 --> 00:45:00.400 align:center
Das gemeinsame Sparschwein
steht kurz vor dem Platzen

00:45:00.480 --> 00:45:04.080 align:center
und ist nicht weniger als 19.500 € wert.

00:45:04.680 --> 00:45:05.680 align:center
Sollen wir es werfen?

00:45:05.760 --> 00:45:07.680 align:center
Nicht auf die Schweine werfen.

00:45:07.760 --> 00:45:09.360 align:center
Los. Zur Seite.

00:45:09.440 --> 00:45:11.120 align:center
Diese Schweine fressen viel.

00:45:11.200 --> 00:45:13.400 align:center
Man gib etwas,
fünf Minuten später ist es weg.

00:45:13.480 --> 00:45:15.280 align:center
Papa kommt nur vorbei.

00:45:15.360 --> 00:45:17.840 align:center
-Bitte.
-Guten Appetit.

00:45:18.760 --> 00:45:22.200 align:center
-Schaut, ein Brief. Ein Brief.
-Da drüben auch.

00:45:24.160 --> 00:45:27.000 align:center
-Darf ich vorbei?
-Komm her mit dem Brief.

00:45:29.000 --> 00:45:32.920 align:center
"Liebe Influencer, die letzte Eliminierung
vor dem Halbfinale steht bevor.

00:45:33.000 --> 00:45:35.760 align:center
Diesmal könnte es sich
doppelt so schwer anfühlen.

00:45:35.840 --> 00:45:38.160 align:center
Jede Stimme zählt,
aber ihr solltet wissen:

00:45:38.240 --> 00:45:40.560 align:center
In dieser Gruppe ist nicht alles,
wie's scheint."

00:45:40.640 --> 00:45:42.840 align:center
Ein Plot Twist
mit dem goldenen Lohnzettel.

00:45:42.920 --> 00:45:43.960 align:center
Ich weiß nicht.

00:45:44.040 --> 00:45:45.440 align:center
Meine Güte.

00:45:47.360 --> 00:45:49.520 align:center
Letzte Eliminierung.

00:45:49.600 --> 00:45:53.480 align:center
Wir wissen immer noch nicht,
was Harléyas goldener Lohnzettel bedeutet.

00:45:53.560 --> 00:45:56.000 align:center
Obwohl ich das Gefühl habe,
dass sie es weiß.

00:45:56.080 --> 00:45:57.560 align:center
Esmee, wie geht es dir?

00:45:57.640 --> 00:46:00.640 align:center
-Du bist so still.
-Ich warte nur auf das, was kommt.

00:46:00.720 --> 00:46:05.240 align:center
Ich glaube irgendwie immer noch,
dass sie mich irgendwie blufft.

00:46:05.320 --> 00:46:08.720 align:center
Darum sagt sie zu mir:
"Du darfst nicht für Plam stimmen."

00:46:14.360 --> 00:46:17.160 align:center
Harléya bat Esmee, für Lesley zu stimmen.

00:46:17.240 --> 00:46:22.240 align:center
Und hat ihr irgendwie gedroht.
Aber ich weiß nicht, ob Esmee mitmacht.

00:46:22.800 --> 00:46:24.320 align:center
Ich traue Esmees Worten nicht.

00:46:25.560 --> 00:46:29.360 align:center
Ich habe das Gefühl, dass ich Esmee
vertrauen kann, aber trotzdem gibt es

00:46:29.440 --> 00:46:34.880 align:center
einen kleinen Teil von mir,
der sagt: "Trau ihr noch nicht."

00:46:36.440 --> 00:46:38.360 align:center
Willkommen, Stadtbewohner.

00:46:38.440 --> 00:46:42.720 align:center
Heute Abend findet hier
eure siebte Eliminierung statt.

00:46:43.360 --> 00:46:45.200 align:center
Und das ist auch die letzte.

00:46:47.760 --> 00:46:53.800 align:center
Nach dieser Eliminierung wissen wir,
wer von euch fünf im Halbfinale steht.

00:46:55.840 --> 00:46:57.080 align:center
Esmee,

00:46:57.160 --> 00:46:59.080 align:center
riechst du das Halbfinale?

00:46:59.160 --> 00:47:01.040 align:center
Ja, ich rieche es.

00:47:01.840 --> 00:47:03.560 align:center
Erwartest du heute Abend Stimmen?

00:47:04.280 --> 00:47:05.120 align:center
Nein.

00:47:05.680 --> 00:47:08.520 align:center
-Man weiß nie.
-Nein, in der Tat.

00:47:09.960 --> 00:47:11.920 align:center
-Plamedi?
-Ja, Robbert.

00:47:12.000 --> 00:47:13.400 align:center
Hast du noch Lust auf alles?

00:47:13.480 --> 00:47:15.880 align:center
Ich habe mein eigenes Grab geschaufelt.

00:47:16.720 --> 00:47:19.640 align:center
-Also … Ja.
-Du wurdest erwischt?

00:47:19.720 --> 00:47:20.800 align:center
Und wie.

00:47:20.880 --> 00:47:25.640 align:center
-Weil du mehrere Allianzen hattest?
-Ja, ich hatte mehrere Allianzen.

00:47:26.920 --> 00:47:28.320 align:center
-Lesley.
-Ja?

00:47:28.400 --> 00:47:30.280 align:center
-Beinahe Halbfinale.
-Ja.

00:47:30.360 --> 00:47:31.400 align:center
Bist du dabei?

00:47:31.480 --> 00:47:34.120 align:center
Ja, ich denke,
ich habe das Spiel ziemlich gut gespielt.

00:47:34.200 --> 00:47:36.920 align:center
Ich habe eigentlich nie
richtig wenig verdient.

00:47:37.000 --> 00:47:39.520 align:center
Ich war immer stabil mit meinem Lohn.

00:47:39.600 --> 00:47:42.400 align:center
Damit verdiene ich mir
einen Platz im Halbfinale.

00:47:43.280 --> 00:47:45.680 align:center
Harléya, du hast den goldenen Lohnzettel.

00:47:45.760 --> 00:47:49.480 align:center
Und darum bekamst du gestern
auch einen Brief von mir.

00:47:51.160 --> 00:47:52.920 align:center
Willst du es allen erzählen?

00:47:54.800 --> 00:47:58.760 align:center
Ich bekam gestern Abend
einen Brief von Robbert, in dem stand,

00:47:58.840 --> 00:48:01.840 align:center
dass meine Stimme nicht als eine zählt,
sondern als zwei.

00:48:05.480 --> 00:48:08.440 align:center
Ja, das heißt,
du darfst zwei Stimmen abgeben

00:48:08.520 --> 00:48:10.960 align:center
und der Rest natürlich nur eine.

00:48:11.040 --> 00:48:14.040 align:center
Ich rufe euch gleich
einen nach dem anderen auf.

00:48:14.120 --> 00:48:18.200 align:center
Schreibt den Namen der Person auf,
von der ihr denkt,

00:48:18.280 --> 00:48:20.280 align:center
dass sie nicht ins Halbfinale gehört.

00:48:20.360 --> 00:48:21.880 align:center
Du kannst anfangen, Harléya.

00:48:28.960 --> 00:48:31.880 align:center
Dass Harléya eine Extrastimme hat,
freute mich.

00:48:32.240 --> 00:48:34.320 align:center
Ich fing sofort an zu rechnen.

00:48:35.840 --> 00:48:38.600 align:center
Sie sagte:
"Ich würde nicht für Plam stimmen."

00:48:38.680 --> 00:48:40.360 align:center
Ich wusste, dass sie Mist erzählte.

00:48:47.680 --> 00:48:49.400 align:center
Man erntet, was man sät.

00:49:07.640 --> 00:49:09.200 align:center
Die Stimmen sind gezählt.

00:49:09.280 --> 00:49:11.880 align:center
Ich berate mich nun mit dem Dorfrat.

00:49:11.960 --> 00:49:15.800 align:center
Sie entscheiden über eurer Schicksal.

00:49:16.440 --> 00:49:17.560 align:center
Harléya.

00:49:17.640 --> 00:49:20.320 align:center
Glückwunsch. Du bist im Halbfinale.

00:49:25.520 --> 00:49:26.920 align:center
Plamedi.

00:49:27.880 --> 00:49:30.720 align:center
Dein Platz im Halbfinale
ist noch nicht sicher.

00:49:30.800 --> 00:49:33.480 align:center
-Du kannst bald deine Koffer packen.
-Ich weiß.

00:49:35.880 --> 00:49:38.640 align:center
Esmee, auch du …

00:49:40.000 --> 00:49:41.520 align:center
… bist im Halbfinale.

00:49:44.520 --> 00:49:45.640 align:center
Keiner stimmt für mich.

00:49:45.720 --> 00:49:48.760 align:center
Sie wählen mich zum Abendessen
und zum Glamping.

00:49:48.840 --> 00:49:52.240 align:center
Ich nutze alle aus,
und sie sehen es nicht, diese Idioten.

00:49:54.120 --> 00:49:55.320 align:center
Lesley und Luca,

00:49:55.400 --> 00:49:59.640 align:center
einer von euch wird gleich
einen Platz im Halbfinale sicher haben.

00:50:00.720 --> 00:50:02.240 align:center
Lesley,

00:50:02.320 --> 00:50:05.440 align:center
dein Platz im Halbfinale
ist noch nicht sicher.

00:50:05.520 --> 00:50:07.000 align:center
Du kannst deine Koffer packen.

00:50:07.080 --> 00:50:08.520 align:center
Luca, das heißt,

00:50:08.600 --> 00:50:10.280 align:center
dass du im Halbfinale bist.

00:50:11.960 --> 00:50:14.440 align:center
-Glückwunsch.
-Danke.

00:50:14.520 --> 00:50:18.000 align:center
Ja, Plamedi, Lesley,
ihr könnt eure Koffer packen gehen.

00:50:18.080 --> 00:50:19.960 align:center
Ich berate mich mit dem Dorfrat.

00:50:20.040 --> 00:50:21.320 align:center
-Ok.
-Bis gleich.

00:50:23.560 --> 00:50:26.520 align:center
Geht Lesley anstelle von Plamedi heim,
fresse ich einen Besen.

00:50:27.200 --> 00:50:29.080 align:center
-Guten Tag.
-Hallo.

00:50:29.160 --> 00:50:31.360 align:center
-Hallo.
-Der Dorfrat.

00:50:31.440 --> 00:50:33.160 align:center
Ich habe hier zwei Fotos.

00:50:33.240 --> 00:50:36.000 align:center
Zwei Personen,
die die meisten Stimmen haben.

00:50:36.080 --> 00:50:37.880 align:center
Sie sind in der Gefahrenzone.

00:50:37.960 --> 00:50:39.240 align:center
Es liegt an euch …

00:50:43.280 --> 00:50:45.560 align:center
-Ich habe eine Meinung dazu …
-Ja?

00:50:45.640 --> 00:50:47.800 align:center
Einfach, nach dem,
was ich heute gesehen habe.

00:50:47.880 --> 00:50:49.480 align:center
-Für mich auch.
-Ja?

00:50:49.560 --> 00:50:50.760 align:center
Sehr sicher.

00:50:50.840 --> 00:50:54.600 align:center
Ja, nein, ganz sicher.
Einfach Anstrengung und Einstellung.

00:50:54.680 --> 00:50:57.320 align:center
-Interessiert.
-Kann gut korrigiert werden.

00:50:57.400 --> 00:50:58.480 align:center
Stellt Fragen.

00:50:58.560 --> 00:51:02.560 align:center
Die Erfahrung war intensiver
als die der anderen Dame.

00:51:03.200 --> 00:51:06.440 align:center
-Ich stimme zu.
-Ok. Gut, dann sind wir fertig.

00:51:06.520 --> 00:51:07.440 align:center
Toll.

00:51:07.520 --> 00:51:10.040 align:center
Ich bringe ihnen die Nachrichten.

00:51:12.480 --> 00:51:13.480 align:center
Wir sehen uns da.

00:51:14.680 --> 00:51:16.280 align:center
Schaut, Lesley.

00:51:16.960 --> 00:51:18.680 align:center
Ich bin gleich da.

00:51:20.960 --> 00:51:22.480 align:center
Eine Stunde später.

00:51:22.560 --> 00:51:24.320 align:center
Kommst du nicht helfen?

00:51:24.400 --> 00:51:26.320 align:center
-Du hast für mich gestimmt.
-Du auch.

00:51:29.680 --> 00:51:30.800 align:center
-Hi.
-Hi.

00:51:31.760 --> 00:51:32.960 align:center
Willkommen zurück.

00:51:33.040 --> 00:51:34.200 align:center
Danke.

00:51:34.280 --> 00:51:35.120 align:center
Lesley …

00:51:35.760 --> 00:51:36.640 align:center
Plamedi …

00:51:37.520 --> 00:51:40.200 align:center
Eine von euch liegt heute
wieder in ihrem eigenen Bett.

00:51:41.960 --> 00:51:46.280 align:center
Eine von euch spielt morgen im Halbfinale.

00:51:50.240 --> 00:51:52.120 align:center
NÄCHSTES MAL

00:51:52.920 --> 00:51:55.680 align:center
Der Stachel dringt ein
und bohrt sich tief in die Haut.

00:51:55.760 --> 00:51:58.480 align:center
Wenn ihr davor keine Angst habt,
dann stimmt etwas nicht.

00:51:58.560 --> 00:51:59.880 align:center
-Du kannst das.
-Stopp.

00:51:59.960 --> 00:52:02.680 align:center
Heute machen wir eine Landprüfung.

00:52:02.760 --> 00:52:07.480 align:center
An welchem Meer liegt die Provinz Zeeland?

00:52:07.560 --> 00:52:11.080 align:center
Wenn ich diese Frage höre,
frage ich mich echt, wo ich war.

00:52:11.160 --> 00:52:12.520 align:center
Warum weiß ich das nicht?

00:52:12.600 --> 00:52:14.400 align:center
Darum spielt ihr heute:

00:52:15.040 --> 00:52:20.280 align:center
Der Preistopf
beträgt nicht weniger als 20.600 €.

00:52:20.360 --> 00:52:24.760 align:center
Willkommen zum großen Finale
von "Mit High Heels im Heu".

00:53:15.040 --> 00:53:17.040 align:center
Untertitel von: Marlen Kappelt

00:53:17.120 --> 00:53:19.120 align:center
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
Mit High Heels im Heu".