WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:01.040 align:center PREVIOUSLY 00:00:01.120 --> 00:00:04.480 align:center -What kind of farm are we on? -A turkey farm. 00:00:11.720 --> 00:00:13.520 align:center First ostriches, then chickens, now this? 00:00:15.440 --> 00:00:17.320 align:center -No, fuck off. -Get out of here. 00:00:17.400 --> 00:00:18.720 align:center They have a letter. 00:00:18.800 --> 00:00:22.840 align:center "Tonight you will choose one person who will be in the danger zone tomorrow." 00:00:22.920 --> 00:00:23.960 align:center "Enjoy your meal." 00:00:24.840 --> 00:00:27.080 align:center What some of you don't know yet 00:00:27.160 --> 00:00:29.760 align:center is that the first nominee has been decided. 00:00:30.920 --> 00:00:32.200 align:center Deborah, 00:00:33.320 --> 00:00:35.360 align:center you're in the danger zone tonight. 00:00:35.440 --> 00:00:37.240 align:center It was at the back of my mind. 00:00:37.320 --> 00:00:40.600 align:center Deborah has to go, because she calls the shots in the group. 00:00:40.680 --> 00:00:42.320 align:center And because she's a strong player. 00:00:42.400 --> 00:00:44.280 align:center We're going to vote now. 00:00:44.360 --> 00:00:48.040 align:center And the two people with the most votes, 00:00:48.120 --> 00:00:50.600 align:center will take their seats beside Deborah in the danger zone. 00:00:51.280 --> 00:00:53.600 align:center And does one go home? Or two? 00:01:43.520 --> 00:01:47.000 align:center HEELS IN THE HAY UPSET INFLUENCERS - SEASON 2 00:01:53.240 --> 00:01:54.440 align:center We're going to vote. 00:02:11.840 --> 00:02:13.120 align:center Esmee. 00:02:13.720 --> 00:02:18.440 align:center I just the feel like Deborah and Lesley think they're going to win this show. 00:02:18.520 --> 00:02:20.000 align:center That's not going to happen. 00:02:20.080 --> 00:02:23.560 align:center I'll sleep peacefully only if Deborah goes home before me. 00:02:29.200 --> 00:02:30.800 align:center The votes have been counted. 00:02:30.880 --> 00:02:32.600 align:center You've made a choice. 00:02:32.680 --> 00:02:35.960 align:center A choice that will have consequences for others. 00:02:36.880 --> 00:02:41.440 align:center The first one who can sit beside Deborah… 00:02:46.560 --> 00:02:47.520 align:center is you, Luca. 00:02:56.640 --> 00:02:57.880 align:center Okay. 00:03:00.520 --> 00:03:02.040 align:center I didn't see that coming. 00:03:02.760 --> 00:03:04.680 align:center Then there are people here with masks on. 00:03:08.600 --> 00:03:11.040 align:center The third person who can go pack their bags… 00:03:16.080 --> 00:03:17.120 align:center is you, Harléya. 00:03:19.280 --> 00:03:21.040 align:center -No! -No. 00:03:25.440 --> 00:03:28.960 align:center Who voted for her? We're going to kick them out so hard next. 00:03:29.040 --> 00:03:33.200 align:center Whoever comes for my alliance comes for me. Heads will roll. 00:03:34.160 --> 00:03:37.200 align:center Sorry. I voted for you. I thought I would be the only one. 00:03:37.280 --> 00:03:39.720 align:center We had split our votes among you four. 00:03:39.800 --> 00:03:41.480 align:center I didn't expect that from Lesley. 00:03:41.640 --> 00:03:44.760 align:center I was shocked when she said she voted for me. 00:03:44.840 --> 00:03:46.120 align:center Who do you think you are? 00:03:49.400 --> 00:03:50.400 align:center What is this? 00:03:51.360 --> 00:03:53.200 align:center Fucking hell. 00:03:53.920 --> 00:03:56.480 align:center I'm really happy my name wasn't on the list. 00:03:56.560 --> 00:03:58.080 align:center I escaped. 00:03:58.160 --> 00:04:00.760 align:center In the end, I managed to escape this dance after all. 00:04:00.840 --> 00:04:02.040 align:center Do we trust each other? 00:04:05.960 --> 00:04:07.600 align:center What was that? 00:04:07.680 --> 00:04:08.760 align:center Yes, sorry. 00:04:09.760 --> 00:04:11.440 align:center Because they wanted to blackmail me. 00:04:12.360 --> 00:04:15.440 align:center -What? -Yes, sorry. 00:04:15.520 --> 00:04:17.200 align:center Shanta and Esmee I understand. 00:04:17.280 --> 00:04:20.640 align:center Then I find out that Plamedi and Harléya voted for me. 00:04:20.720 --> 00:04:24.600 align:center Well, pissed. Pissed. Piss off. 00:04:24.680 --> 00:04:27.320 align:center This could be the finale. Those three. 00:04:27.400 --> 00:04:28.560 align:center -Get it? -Yes. 00:04:28.640 --> 00:04:31.040 align:center -And now someone is leaving. Bye. -Or two. 00:04:31.120 --> 00:04:32.760 align:center You, you. 00:04:34.120 --> 00:04:37.000 align:center I think two people have to go. Secretly, I hope so too. 00:04:37.240 --> 00:04:39.960 align:center That's harsh. But the more people leave, the better. 00:04:40.840 --> 00:04:44.880 align:center We understand that, Esmee. But as always the village council has the final word. 00:04:44.960 --> 00:04:49.040 align:center This time the turkey farmers from Limburg come up with the final verdict. 00:04:50.360 --> 00:04:52.920 align:center -Hello, gentlemen. -Good evening. 00:04:53.000 --> 00:04:54.960 align:center -The first two days are over. -Yes. 00:04:56.160 --> 00:04:57.280 align:center How did it go? 00:04:58.040 --> 00:04:59.480 align:center -Better than expected. -Yes? 00:04:59.560 --> 00:05:00.880 align:center -Yes. -Actually, yes. 00:05:00.960 --> 00:05:03.400 align:center I thought they put in a really good effort. 00:05:03.480 --> 00:05:04.640 align:center -All of them? -All of them. 00:05:05.960 --> 00:05:07.680 align:center Tonight, the hard choice is yours. 00:05:07.760 --> 00:05:09.760 align:center I have three photos with me. 00:05:09.840 --> 00:05:12.520 align:center The first, Deborah. 00:05:12.600 --> 00:05:13.800 align:center She was eager. 00:05:13.880 --> 00:05:15.440 align:center Maybe too eager. 00:05:15.520 --> 00:05:18.760 align:center Which caused the loss of cooperation with the rest. 00:05:18.840 --> 00:05:21.320 align:center The second one, Harléya. 00:05:21.400 --> 00:05:24.480 align:center She had to gag, vomit, and who knows what else. 00:05:24.560 --> 00:05:27.440 align:center And the third, that's Luca. 00:05:28.120 --> 00:05:30.480 align:center Luca kept trying to flatter me a little. 00:05:30.560 --> 00:05:32.960 align:center I actually didn't like that very much. 00:05:33.040 --> 00:05:36.200 align:center I really feel screwed. I really feel completely… 00:05:36.280 --> 00:05:37.360 align:center I hear you. 00:05:37.440 --> 00:05:40.880 align:center I hear you, but it was three against one. I didn't have a choice. 00:05:40.960 --> 00:05:42.680 align:center Plamedi had had it with you, you know. 00:05:42.760 --> 00:05:43.960 align:center -Done with me? -Yes. 00:05:44.040 --> 00:05:45.800 align:center -Why? -She said, "I'll go for Luca." 00:05:45.880 --> 00:05:48.520 align:center It was three against one. I just had to go along. 00:05:48.600 --> 00:05:50.800 align:center But she just said to me, "I hope you're not going." 00:05:50.880 --> 00:05:51.800 align:center Darling. 00:05:52.360 --> 00:05:54.600 align:center Okay. It's fine. 00:05:55.840 --> 00:05:57.640 align:center I'll say one thing. If I'm still here… 00:05:59.280 --> 00:06:02.680 align:center I, with my stupid head, play this game with my feelings. With my heart. 00:06:02.760 --> 00:06:06.440 align:center All the time keeping my hand over Plam and Harléya's heads. 00:06:06.520 --> 00:06:10.400 align:center Harléya has already voted for me twice. Plam said, "I'll never vote for you." 00:06:11.280 --> 00:06:12.440 align:center It's fine. 00:06:16.160 --> 00:06:19.320 align:center I know I'll have to rely on the farmers. I'm working super hard. 00:06:19.400 --> 00:06:21.360 align:center So I don't fear for my position. 00:06:21.440 --> 00:06:24.960 align:center I've always been nice. I've put up the tent. I did the dishes. 00:06:25.040 --> 00:06:27.480 align:center It would be really weird if they sent me home. 00:06:27.560 --> 00:06:31.800 align:center But yes, you never know. Harléya works very hard too. 00:06:31.880 --> 00:06:33.520 align:center Deborah is also a very strong player. 00:06:33.600 --> 00:06:36.960 align:center I've given 100 percent from day one. 00:06:37.200 --> 00:06:39.760 align:center I've done a lot of things I didn't want to do. 00:06:39.840 --> 00:06:42.520 align:center All I can say is that I want to be in the finale. 00:06:42.600 --> 00:06:45.920 align:center I just spoke with the village council. 00:06:46.680 --> 00:06:49.680 align:center And I can tell you, it was quite exciting. 00:06:51.840 --> 00:06:56.400 align:center -Luca, how much do you still want to stay? -Very much. Especially now. 00:06:57.200 --> 00:06:58.360 align:center Why especially now? 00:06:58.440 --> 00:07:01.000 align:center Because now I know how dirty the game is played. 00:07:01.800 --> 00:07:03.680 align:center I'll play it a little dirtier. 00:07:05.120 --> 00:07:07.440 align:center Harléya, are you ready to go home?` 00:07:07.520 --> 00:07:10.000 align:center No, I'm definitely not ready to go home. 00:07:10.600 --> 00:07:11.560 align:center Deborah? 00:07:13.720 --> 00:07:15.600 align:center I really want to be in that final. 00:07:16.720 --> 00:07:18.600 align:center The village council has decided… 00:07:20.800 --> 00:07:22.480 align:center that there is no place anymore, 00:07:24.120 --> 00:07:25.600 align:center for all three of you. 00:07:27.800 --> 00:07:29.280 align:center What? 00:07:33.960 --> 00:07:35.160 align:center Fuck off. 00:07:36.160 --> 00:07:37.720 align:center All three can't stay. 00:07:38.440 --> 00:07:39.680 align:center My heart, man. 00:07:42.120 --> 00:07:43.320 align:center Wow. 00:07:44.040 --> 00:07:45.960 align:center My heart is really between my tits, you know. 00:07:46.640 --> 00:07:49.720 align:center The village council has decided 00:07:50.760 --> 00:07:52.480 align:center to give two of you 00:07:53.480 --> 00:07:55.000 align:center another chance. 00:07:58.000 --> 00:08:01.920 align:center The first person who gets another chance… 00:08:04.680 --> 00:08:06.240 align:center is you, Harléya. 00:08:07.280 --> 00:08:09.800 align:center Wow. Nice. 00:08:16.920 --> 00:08:19.840 align:center -We can breathe again, guys. Halfway. -Shut up, please. 00:08:21.520 --> 00:08:23.920 align:center Deborah, Luca, 00:08:25.160 --> 00:08:28.160 align:center for one of you it ends here. 00:08:28.800 --> 00:08:31.400 align:center So a one-way ticket to the big city. 00:08:33.560 --> 00:08:34.720 align:center Deborah… 00:08:38.280 --> 00:08:39.280 align:center you're going home. 00:08:43.920 --> 00:08:45.480 align:center Yeah, I just think it's a shame. 00:08:45.560 --> 00:08:48.560 align:center I literally earned the most at every farm. 00:08:49.280 --> 00:08:51.800 align:center And now I'm out. 00:08:54.000 --> 00:08:56.800 align:center I'm so happy I get to stay, but I kind of knew it too. 00:08:56.880 --> 00:08:59.800 align:center Because those farmers really love me. And I love them. 00:08:59.880 --> 00:09:03.440 align:center Deborah, how do you look back on this adventure? 00:09:04.040 --> 00:09:06.760 align:center I really had the time of my life. 00:09:06.840 --> 00:09:09.840 align:center I met a lot of hypocritical bitches. 00:09:09.920 --> 00:09:12.400 align:center People I will never trust again. 00:09:13.440 --> 00:09:16.600 align:center But I also got to know people with a heart of gold. 00:09:16.680 --> 00:09:19.200 align:center And people who were super kind to me. 00:09:19.280 --> 00:09:22.760 align:center -Thanks for coming. -See you next time. Bye, sweethearts. 00:09:22.840 --> 00:09:24.600 align:center Bye, Deborah. Thank you. 00:09:26.120 --> 00:09:29.760 align:center We are playing a game, but some are really tough. 00:09:29.840 --> 00:09:32.720 align:center So I feel really screwed. 00:09:32.800 --> 00:09:35.760 align:center With Deborah's departure, the voting is complete. 00:09:35.840 --> 00:09:38.480 align:center But the air is far from cleared. 00:09:38.560 --> 00:09:42.400 align:center The fight grows more personal by the day and the masks truly come off. 00:09:43.280 --> 00:09:45.920 align:center -Lesley really has to watch out for me. -Why's that? 00:09:46.000 --> 00:09:47.840 align:center -Why? -Yes. 00:09:47.920 --> 00:09:50.000 align:center She says she voted for me, with Yordi. 00:09:50.080 --> 00:09:53.480 align:center -Can I explain? -I don't need an explanation now. Sorry. 00:09:53.560 --> 00:09:56.800 align:center Yordi is the one who made sure you were there in the danger zone. 00:09:56.880 --> 00:10:00.200 align:center That wasn't my idea. Otherwise, you would have had only one vote. 00:10:00.280 --> 00:10:03.240 align:center Why are you being like that to me but Yordi doesn't have to worry? 00:10:03.320 --> 00:10:06.720 align:center -I don't want to hear it. -It's dumb you tell Yordi… 00:10:06.800 --> 00:10:11.680 align:center Fine. I'm just saying that with the next farmer I'll give 100,000 percent. 00:10:11.760 --> 00:10:14.160 align:center If I can throw you out, I will throw you out. 00:10:14.240 --> 00:10:17.360 align:center Fine, do your thing. Act like that, please. What the fuck. 00:10:17.440 --> 00:10:19.320 align:center I certainly will. I already said so. 00:10:19.400 --> 00:10:24.120 align:center She wanted to sugarcoat it with, "It was an accident and not my intention." 00:10:24.200 --> 00:10:26.840 align:center "I thought everyone would vote for one person." 00:10:26.920 --> 00:10:31.200 align:center No, darling. You voted for me and now it's on. Now you'll see, Lesley. 00:10:31.280 --> 00:10:34.320 align:center I want the best for everyone. To be kind to everyone. 00:10:34.400 --> 00:10:38.160 align:center I try to be honest with everyone and then she acts like a bitch. 00:10:38.240 --> 00:10:40.600 align:center -While Yordi is the one who did it. -Yes, I know. 00:10:40.680 --> 00:10:44.160 align:center Suddenly saying, "We don't want to get you out." 00:10:44.240 --> 00:10:48.040 align:center Don't pretend. You want to get me out. And the game is on. 00:10:48.120 --> 00:10:50.520 align:center Everyone takes the game too personally. Everyone. 00:10:50.800 --> 00:10:54.360 align:center Everyone acts like their father or mother is being killed in the game. 00:10:59.000 --> 00:11:03.280 align:center The rowdy evening turns into an even more restless night. 00:11:05.360 --> 00:11:08.880 align:center Luckily, morning in the countryside is never far away. 00:11:12.760 --> 00:11:15.960 align:center This was really bad. 00:11:16.040 --> 00:11:19.680 align:center At the start, we're lying and talking, and suddenly I feel water here, bop. 00:11:19.760 --> 00:11:23.760 align:center -I'm completely wet here. -Look at my towel. Soaking wet. 00:11:23.840 --> 00:11:26.680 align:center -Hello, hello. Look now. -It's already wet here anyway. 00:11:28.000 --> 00:11:30.400 align:center -Good morning. -Good morning. 00:11:30.480 --> 00:11:31.840 align:center Good morning. 00:11:31.920 --> 00:11:35.080 align:center -Did you see that lightning last night? -Yes. 00:11:35.160 --> 00:11:38.000 align:center -Absurd, really. -I thought, "Our tent is the tallest." 00:11:38.080 --> 00:11:40.400 align:center -"If lightning strikes, we're done." -There are trees. 00:11:40.480 --> 00:11:42.000 align:center It would hit them first. 00:11:42.080 --> 00:11:44.720 align:center But if that tree falls on your tent, you're still dead. 00:11:44.800 --> 00:11:47.000 align:center I haven't slept for 12 nights. 00:11:47.080 --> 00:11:49.600 align:center I can deal with people less and less. 00:11:49.680 --> 00:11:53.000 align:center If anyone eats noisily, I feel like hitting them. 00:11:57.880 --> 00:12:00.800 align:center Keep that positive attitude, Shanta, 00:12:00.880 --> 00:12:03.160 align:center because it's time for the next task. 00:12:03.240 --> 00:12:05.720 align:center That's of course is what it's all about. 00:12:05.800 --> 00:12:09.960 align:center Earning money for the pot that will ultimately be taken home by the winner. 00:12:10.040 --> 00:12:11.800 align:center The finish line is in sight. 00:12:11.880 --> 00:12:14.400 align:center -Good morning. -Good morning. 00:12:14.480 --> 00:12:17.400 align:center Curious what nice job the farmer has come up with today. 00:12:17.480 --> 00:12:19.240 align:center -Feel like working? -We can't wait. 00:12:19.320 --> 00:12:22.280 align:center Nice, great. Then we'll change and head back into the barn. 00:12:22.360 --> 00:12:24.200 align:center Okay, great. 00:12:24.280 --> 00:12:25.400 align:center What are we doing? 00:12:25.480 --> 00:12:26.680 align:center -Let's go. -You'll find out. 00:12:28.360 --> 00:12:29.800 align:center "You'll find out." 00:12:29.880 --> 00:12:32.640 align:center That rarely sounds like good news on Heels over the Ditch. 00:12:32.720 --> 00:12:37.920 align:center Usually the influencers then face misery that makes them feel like vomiting. 00:12:38.000 --> 00:12:39.080 align:center Or maybe not? 00:12:45.960 --> 00:12:47.880 align:center I only saw little chicks. 00:12:47.960 --> 00:12:50.800 align:center Just sweet little chicks. 00:12:52.880 --> 00:12:54.600 align:center This is too much. 00:13:00.160 --> 00:13:02.080 align:center What's your little chick's name? 00:13:02.880 --> 00:13:04.760 align:center -Peppie. -This is Lucky. 00:13:04.840 --> 00:13:06.280 align:center These are the nuggets. 00:13:07.440 --> 00:13:10.280 align:center -Yordi, that's not funny. -What? 00:13:10.360 --> 00:13:13.200 align:center The rest of the group was impressed. 00:13:13.280 --> 00:13:15.600 align:center "Oh, cute. Animal lover." 00:13:15.680 --> 00:13:16.880 align:center Blah-blah. 00:13:16.960 --> 00:13:20.120 align:center I started counting. How many nuggets do I see walking around? 00:13:21.200 --> 00:13:24.280 align:center -He pooped in her hand. -Just wipe it on your pants. 00:13:27.000 --> 00:13:29.280 align:center I can't handle it. So gross. 00:13:29.920 --> 00:13:33.800 align:center You see these egg trays lying here. A handful of feed can go on them. 00:13:33.880 --> 00:13:37.800 align:center You can take the wheelbarrow. Then you can start feeding from the back. 00:13:37.880 --> 00:13:38.880 align:center Walk carefully. 00:13:38.960 --> 00:13:42.480 align:center They hatched three days ago. We took care of them the first two days. 00:13:42.560 --> 00:13:43.840 align:center GUUS FARMER 00:13:43.920 --> 00:13:47.680 align:center Now they get to give them love, attention, food and water. 00:13:48.560 --> 00:13:49.680 align:center What should we do? 00:13:49.760 --> 00:13:52.040 align:center First, we fill all those egg trays. 00:13:52.120 --> 00:13:53.960 align:center -Then those red trays. -Okay. 00:13:54.040 --> 00:13:56.240 align:center Bro, watch out that you don't step on one. 00:13:56.320 --> 00:14:00.160 align:center Hello, everyone. I brought food for you. 00:14:00.240 --> 00:14:03.160 align:center Do you still have some feed? You still have some. 00:14:05.360 --> 00:14:08.360 align:center You could hardly see the chicks in the wood shavings. 00:14:08.440 --> 00:14:13.720 align:center So I think quite a few people have already stepped on them. 00:14:14.400 --> 00:14:17.800 align:center I'm not afraid of stepping on a chick. You just have to be careful. 00:14:17.880 --> 00:14:20.800 align:center Harléya has size 12 feet. That's a different story. 00:14:20.880 --> 00:14:22.760 align:center A little for you. 00:14:23.840 --> 00:14:25.720 align:center I have to be careful not to step on a chick. 00:14:27.720 --> 00:14:30.480 align:center Watch out. I've got some food for you. 00:14:30.560 --> 00:14:34.760 align:center Wow, their food is heavy. Can we move it closer? 00:14:35.680 --> 00:14:37.480 align:center Come here. 00:14:37.560 --> 00:14:39.040 align:center Why am I sweating so much? 00:14:39.120 --> 00:14:41.040 align:center Come here. 00:14:41.120 --> 00:14:43.120 align:center Shanta, what are you doing? 00:14:43.640 --> 00:14:44.720 align:center I'm feeding them. 00:14:45.360 --> 00:14:47.080 align:center You're feeding them one at a time. 00:14:47.160 --> 00:14:49.680 align:center -We have to feed them all. -Feeding them one by one? 00:14:49.760 --> 00:14:51.480 align:center -Look at her. -Shanta! 00:14:56.760 --> 00:14:59.720 align:center -I did this whole row. -Please talk softly. 00:14:59.800 --> 00:15:01.720 align:center The chicks are getting upset now. 00:15:02.600 --> 00:15:06.240 align:center She didn't do much. Lucky was the most important one. 00:15:06.320 --> 00:15:08.040 align:center The rest got less attention. 00:15:08.120 --> 00:15:11.920 align:center She even tried feeding Lucky individually. 00:15:12.000 --> 00:15:14.800 align:center So she at least took good care for Lucky. 00:15:14.880 --> 00:15:17.760 align:center Do you think more positively about the influencers now? 00:15:17.840 --> 00:15:21.960 align:center Yes, my prejudice was that you were spoiled brats and didn't listen. 00:15:22.040 --> 00:15:24.640 align:center We voted out the ones who were like that. 00:15:24.720 --> 00:15:29.760 align:center Okay. So, Lesley, what do you do for a living? Are you a full-time influencer? 00:15:29.840 --> 00:15:30.880 align:center I am, yes. 00:15:30.960 --> 00:15:33.320 align:center She has many different jobs. 00:15:33.400 --> 00:15:38.000 align:center Let's say, one day she's a nurse. And the next day she's a farm girl. 00:15:38.080 --> 00:15:41.680 align:center And then you have your phone in your hands all day long taking pictures? 00:15:41.760 --> 00:15:45.040 align:center Yes, actually. That's kind of how it is. 00:15:45.640 --> 00:15:49.360 align:center I don't know if he's familiar with Lesley's work. 00:15:52.680 --> 00:15:54.120 align:center Perhaps a new subscriber? 00:16:02.800 --> 00:16:05.960 align:center Plamedi, Shanta, why are you not doing anything? 00:16:07.360 --> 00:16:10.440 align:center Farmer Guus says we have to fill all the buckets with food. 00:16:10.520 --> 00:16:12.400 align:center I see them sitting on the floor. 00:16:13.040 --> 00:16:14.280 align:center Harléya, good job. 00:16:14.360 --> 00:16:17.920 align:center Sorry, Mama Lea is a bit angry. She is the evil stepmother. 00:16:18.000 --> 00:16:20.600 align:center She is the evil stepmother. We are the kind moms. 00:16:20.680 --> 00:16:23.840 align:center -Lucky is sleeping in my hand. -Look, Jackson here. 00:16:23.920 --> 00:16:25.800 align:center Jackson, Monroe. 00:16:25.880 --> 00:16:29.880 align:center You also have to give them love. Attention. Because that's what they want. 00:16:29.960 --> 00:16:31.960 align:center Harléya doesn't have a chick. She hated chicks. 00:16:32.040 --> 00:16:34.480 align:center The chicks hate her too. She just worked. 00:16:35.840 --> 00:16:37.680 align:center I think we're done here. 00:16:37.760 --> 00:16:40.200 align:center -And what about Lucky? -And Jackson? 00:16:40.280 --> 00:16:42.720 align:center I didn't often give them a name to be honest. 00:16:42.800 --> 00:16:45.440 align:center Even if I gave them a name, I'd lose them the next day. 00:16:46.080 --> 00:16:48.000 align:center I know. They want to tear us apart. 00:16:48.080 --> 00:16:50.240 align:center I think it's a bit twisted. 00:16:50.320 --> 00:16:53.720 align:center You have cute chicks, but in ten or twelve weeks they'll be dead. 00:16:53.800 --> 00:16:55.120 align:center Come on, let's go. 00:16:59.400 --> 00:17:01.000 align:center Look, he's following me. 00:17:02.200 --> 00:17:04.280 align:center On to the next one, a real work assignment. 00:17:04.360 --> 00:17:05.840 align:center FEEDING CHICKS - CLEANING THE BARN 00:17:05.920 --> 00:17:08.360 align:center Whether it will be as popular as the chicks, I doubt it. 00:17:08.440 --> 00:17:12.680 align:center But they can earn a huge €300 per influencer. 00:17:12.760 --> 00:17:14.120 align:center -Well. -Ouch. 00:17:14.200 --> 00:17:16.040 align:center Guus, what's this? What do I smell? 00:17:16.120 --> 00:17:19.120 align:center -We're going to clean this barn. -A turkey barn? 00:17:19.200 --> 00:17:21.440 align:center I just know. Shit again. 00:17:21.520 --> 00:17:24.640 align:center -This isn't normal. -No, this is impossible. 00:17:25.960 --> 00:17:29.640 align:center Then we ended up somewhere that was really out of control. 00:17:30.440 --> 00:17:31.720 align:center Stinking. 00:17:37.360 --> 00:17:39.360 align:center You can start in the back. 00:17:39.440 --> 00:17:42.720 align:center I think, "I can't miss out on money now, so I have to." 00:17:43.000 --> 00:17:44.240 align:center So I thought, "Fuck it." 00:17:44.320 --> 00:17:45.840 align:center Full throttle, all of you! 00:17:46.640 --> 00:17:49.160 align:center It burns my throat, as I breathe through my mouth. 00:17:49.240 --> 00:17:54.080 align:center We have to clean a shed with poop from the cock-a-doodle-doo. 00:17:55.800 --> 00:17:58.200 align:center -I can't even breathe normally. -Okay, full throttle. 00:17:58.280 --> 00:18:02.160 align:center This is unbearable. My eyes started to water immediately. 00:18:02.240 --> 00:18:06.400 align:center A sour smell hits me and all I can do is gag. 00:18:10.160 --> 00:18:11.440 align:center Sorry, but this isn't normal. 00:18:12.600 --> 00:18:14.600 align:center -Got it? -Yordi, how can you do this? 00:18:14.680 --> 00:18:17.760 align:center -I'm just winging it too. -Les, can I use your shovel for a second? 00:18:22.600 --> 00:18:23.600 align:center -Are you okay? -No. 00:18:23.680 --> 00:18:24.720 align:center That smell. 00:18:24.800 --> 00:18:28.760 align:center Since I've been here, I haven't gagged from a smell yet. 00:18:28.840 --> 00:18:31.000 align:center But this? I smelled death. 00:18:41.000 --> 00:18:42.040 align:center This isn't normal. 00:18:42.560 --> 00:18:45.080 align:center I hear everyone and think, "I'm not doing the same." 00:18:45.160 --> 00:18:47.880 align:center I'm not going to breathe through my nose. 00:18:47.960 --> 00:18:49.320 align:center I do not want to gag again. 00:18:49.400 --> 00:18:51.920 align:center -It feels like we're being gassed here. -Yeah, bro. 00:18:52.000 --> 00:18:53.400 align:center I almost fainted. 00:18:53.480 --> 00:18:57.360 align:center We take turns shoveling and wheelbarrowing, okay? 00:18:57.440 --> 00:18:59.560 align:center I'll shovel. Will you do the wheelbarrow? 00:18:59.640 --> 00:19:02.280 align:center I'll take this. When I'm back, I'll grab a shovel. 00:19:02.360 --> 00:19:04.360 align:center Then someone else takes the other wheelbarrow. 00:19:04.960 --> 00:19:09.160 align:center Quick pace. Hop, hop! 00:19:09.240 --> 00:19:12.400 align:center But that Yordi all at once… He got a twist in his head. 00:19:12.480 --> 00:19:15.680 align:center He was like, "Let's go, I like it! Come on! Keep going!" 00:19:15.760 --> 00:19:17.720 align:center Then I thought, "I'll punch you in the face." 00:19:18.680 --> 00:19:20.480 align:center It is so heavy. 00:19:20.560 --> 00:19:22.920 align:center You can't cuddle chicks all day. 00:19:23.920 --> 00:19:25.880 align:center Yordi, keep your positivity to yourself. 00:19:25.960 --> 00:19:29.520 align:center I usually like your positive mindset, but I can't handle it now. 00:19:29.600 --> 00:19:32.560 align:center We have to help each other through. One team, one task. 00:19:32.640 --> 00:19:35.560 align:center Team building is important. I'm like a lonely wolf here. 00:19:35.640 --> 00:19:40.320 align:center Then I'll just be the one who has to herd the sheep. 00:19:40.400 --> 00:19:43.600 align:center -Full throttle! Let's go! -I'm almost dying, guys. 00:19:45.400 --> 00:19:46.840 align:center That guy is totally crazy. 00:19:47.840 --> 00:19:54.080 align:center Yordi was really trying to create team spirit and bring the group together. 00:19:54.760 --> 00:19:56.760 align:center Lesley, thought it was a bit too much. 00:19:56.840 --> 00:20:00.920 align:center -I need to sit. I'm going to faint. -This is the worst thing I've ever done. 00:20:01.000 --> 00:20:03.600 align:center This is the worst crap I've ever seen. 00:20:03.680 --> 00:20:06.280 align:center I want to, but I can't. I'm about to faint. 00:20:09.960 --> 00:20:11.600 align:center It stinks terribly. 00:20:11.680 --> 00:20:16.720 align:center It smells like ammonia, mixed with vomit, sweaty feet, morning breath, 00:20:16.800 --> 00:20:19.720 align:center buttermilk, and vinegar. 00:20:22.720 --> 00:20:26.440 align:center Sweat, sweat. Shovel, shovel. Run, back. 00:20:26.520 --> 00:20:28.680 align:center Dump, lift. Back, run. 00:20:30.720 --> 00:20:33.000 align:center I want to get this poop away as fast as possible. 00:20:33.080 --> 00:20:35.440 align:center And I want my paycheck to be fully paid out. 00:20:39.400 --> 00:20:42.280 align:center -Harléya is crazy. -She's a machine. 00:20:42.360 --> 00:20:44.720 align:center Last one. Everyone, the final scoop in. 00:20:47.760 --> 00:20:49.360 align:center -We're done, guys. -Yes, but-- 00:20:49.440 --> 00:20:51.600 align:center I'm done with this whole farm. 00:20:51.680 --> 00:20:54.240 align:center Luckily for Esmee, the misery is over. 00:20:54.320 --> 00:20:57.000 align:center Time to recover while waiting for the pay slips. 00:20:57.080 --> 00:21:01.160 align:center Farmer Twan and son Guus followed the group closely and determined the pay. 00:21:01.240 --> 00:21:05.440 align:center Once again, money was wasted. But by whom? 00:21:05.520 --> 00:21:09.160 align:center -Now we really should have a lot of money. -This was the toughest task so far. 00:21:09.240 --> 00:21:11.840 align:center -Harléya, you go first. -I'll go first. I'm scared. 00:21:13.480 --> 00:21:14.480 align:center PAY SLIPS 00:21:15.640 --> 00:21:18.240 align:center I earned €300. Period. 00:21:18.320 --> 00:21:20.480 align:center Give me my money, honey. 00:21:20.560 --> 00:21:23.360 align:center €300! Okay, done. 00:21:24.920 --> 00:21:26.920 align:center €300! 00:21:27.280 --> 00:21:31.400 align:center Ka-ching-a-ling. If I have to shovel crap, I get the full amount. 00:21:31.480 --> 00:21:33.840 align:center €300! Of course! 00:21:33.920 --> 00:21:36.320 align:center Of course. Three barkies to go. 00:21:36.400 --> 00:21:38.200 align:center -€250. -Also great. 00:21:42.440 --> 00:21:45.360 align:center €270. Okay, that's fine. 00:21:45.440 --> 00:21:48.520 align:center -€280, yeah! -We really scored a good haul. 00:21:48.600 --> 00:21:50.240 align:center -Yes, right. -Let's go! 00:21:50.320 --> 00:21:55.400 align:center By feeding chicks and shoveling poop, the influencers could earn €300. 00:21:55.480 --> 00:21:57.840 align:center Half the group hauled in the full amount. 00:21:57.920 --> 00:22:03.600 align:center A total of €2,000, bringing the pot to €14,265. 00:22:03.680 --> 00:22:07.520 align:center But before anyone can win that money, someone has to leave. 00:22:07.600 --> 00:22:09.880 align:center And there's a lot of whispering about it again. 00:22:09.960 --> 00:22:11.840 align:center Luca and I are with each other now. 00:22:12.560 --> 00:22:14.600 align:center You and Shanta are together too. 00:22:14.680 --> 00:22:16.760 align:center Do you want to go to the final with the others? 00:22:17.880 --> 00:22:20.760 align:center I don't think they're necessarily your type of people. 00:22:20.840 --> 00:22:23.920 align:center You wanted to be with us at first, but you didn't trust us. 00:22:24.000 --> 00:22:27.120 align:center -Yes. -Maybe we should create a new alliance. 00:22:27.200 --> 00:22:29.360 align:center I want to be in the finals with you. 00:22:29.440 --> 00:22:31.960 align:center Do you think Shanta is going to go for that too? 00:22:32.040 --> 00:22:34.040 align:center -Yes, Shanta follows me. -Okay. 00:22:34.120 --> 00:22:37.160 align:center So I'm definitely choosing you. You know that too. 00:22:37.240 --> 00:22:40.840 align:center And Plam is kind of our spy. 00:22:40.920 --> 00:22:43.000 align:center Plam has passed on everything you… 00:22:43.080 --> 00:22:45.800 align:center Deborah never heard that you wanted to vote for her. 00:22:45.880 --> 00:22:48.120 align:center We already knew what was in the note. 00:22:48.200 --> 00:22:51.080 align:center That you had to enter a name at the dinner. 00:22:51.160 --> 00:22:53.040 align:center -You and Shanta. During dinner. -Wow. 00:22:53.120 --> 00:22:55.520 align:center I think they're sneaky. I've played the game too. 00:22:55.600 --> 00:22:57.680 align:center But not like them, you know? 00:22:57.760 --> 00:23:02.160 align:center She did it in the showers, in the toilets. 00:23:02.240 --> 00:23:04.480 align:center When the cameras and transmitters were off, 00:23:04.560 --> 00:23:06.880 align:center she came to us and told us everything. 00:23:06.960 --> 00:23:10.400 align:center So we knew every time. We were never surprised. 00:23:10.480 --> 00:23:11.480 align:center It drives you crazy. 00:23:11.560 --> 00:23:13.400 align:center -Everyone says different things. -I get it. 00:23:13.480 --> 00:23:14.600 align:center They drive me crazy. 00:23:14.680 --> 00:23:18.880 align:center I don't trust Plam and Harléya is too much. 00:23:18.960 --> 00:23:20.560 align:center I can't handle the two anymore. 00:23:20.640 --> 00:23:25.360 align:center Now Esmee has realized, thanks to Lesley and Luca, that Plam is a double agent, 00:23:25.440 --> 00:23:26.760 align:center the dynamics are tense. 00:23:26.840 --> 00:23:29.960 align:center The consequences of this betrayal remain to be seen. 00:23:30.040 --> 00:23:31.040 align:center One thing is clear. 00:23:31.120 --> 00:23:33.400 align:center Trust in each other is hard to find. 00:23:33.480 --> 00:23:35.840 align:center -A letter. -No! 00:23:35.920 --> 00:23:37.800 align:center -Stop it. -Again? 00:23:37.880 --> 00:23:42.400 align:center "Dear city dwellers, who among you is the party animal?" 00:23:42.480 --> 00:23:45.360 align:center "And who will drop out first?" 00:23:45.440 --> 00:23:48.520 align:center "After all the hard work you deserve a party." 00:23:48.600 --> 00:23:52.360 align:center "Get ready for an outing in style. See you soon. Love, Robbert." 00:23:52.440 --> 00:23:55.400 align:center -Oh, my god, we have a party. -That's so nice. 00:23:55.480 --> 00:23:57.240 align:center Maybe there will be drinks. Cocktails. 00:23:57.320 --> 00:23:59.680 align:center I'm panicking over the "Who'll drop out first?" 00:23:59.760 --> 00:24:01.440 align:center "Who'll drop out first?" 00:24:01.520 --> 00:24:04.560 align:center And "party animal." Maybe something with an animal too. 00:24:04.640 --> 00:24:06.440 align:center Or it's about drinking. 00:24:06.520 --> 00:24:08.320 align:center Who's the first to crash? 00:24:08.920 --> 00:24:11.640 align:center -Who gets tipsy first? -Maybe there'll be some handsome men. 00:24:11.720 --> 00:24:13.920 align:center -That would be nice. -I hope so. 00:24:14.000 --> 00:24:16.440 align:center -I'm going to get ready. -Yes, I'd like to… 00:24:26.200 --> 00:24:29.840 align:center I hope we meet fun people. Handsome people. Friendly people. 00:24:29.920 --> 00:24:32.560 align:center Maybe there will be kissing. Yor, maybe we'll kiss. 00:24:37.760 --> 00:24:39.400 align:center I hope there are single ladies. 00:24:40.040 --> 00:24:42.000 align:center Wow, I really want to see you like that. 00:24:42.680 --> 00:24:44.760 align:center Maybe they'll want my penis too. 00:24:44.840 --> 00:24:46.880 align:center Oh, yuck. Now you're really going too far. 00:24:46.960 --> 00:24:49.600 align:center "Bro. Penis." 00:24:50.280 --> 00:24:52.600 align:center Farmer Guus has brought his single friends. 00:24:52.680 --> 00:24:55.360 align:center They're up for an evening with influencers. 00:24:55.440 --> 00:24:57.000 align:center -Cheers. -Cheers. 00:24:57.080 --> 00:24:59.560 align:center And a drink. What can go wrong? 00:24:59.640 --> 00:25:01.720 align:center No one is going to tell me that I stink. Really. 00:25:08.240 --> 00:25:09.280 align:center Yes, ready? 00:25:11.080 --> 00:25:12.240 align:center Time to party? 00:25:14.840 --> 00:25:16.600 align:center We have a party. 00:25:17.440 --> 00:25:18.280 align:center No! 00:25:22.360 --> 00:25:23.560 align:center A bull. 00:25:24.880 --> 00:25:27.080 align:center And then I see this thing. 00:25:27.640 --> 00:25:29.800 align:center This bull. 00:25:29.880 --> 00:25:32.720 align:center And I look to the right. People. 00:25:32.800 --> 00:25:34.760 align:center Oh, how I've missed people. 00:25:34.840 --> 00:25:37.760 align:center -Welcome. Come. -This is really fun. 00:25:37.840 --> 00:25:39.400 align:center I see all those farmers. 00:25:39.480 --> 00:25:42.120 align:center I know that normally they're friendly people. 00:25:42.200 --> 00:25:44.480 align:center But I don't see myself among them. 00:25:44.560 --> 00:25:47.120 align:center I actually wanted to go back to my tent quickly. 00:25:48.120 --> 00:25:50.960 align:center The farmers decided it was time for some relaxation. 00:25:51.040 --> 00:25:54.160 align:center So we have a really fun rodeo bull here. 00:25:54.240 --> 00:25:55.680 align:center Well, I'm in a dress. 00:25:56.520 --> 00:25:58.120 align:center How the fuck will I do this? 00:25:58.200 --> 00:26:00.680 align:center Which you're going to ride one by one. 00:26:01.400 --> 00:26:02.760 align:center I'm not going on that. 00:26:02.840 --> 00:26:04.120 align:center There's also a prize. 00:26:04.200 --> 00:26:05.280 align:center Guus? 00:26:05.360 --> 00:26:08.920 align:center I heard that you really craved energy drinks. 00:26:09.000 --> 00:26:12.240 align:center So the winner gets a big glass of vodka energy. 00:26:12.320 --> 00:26:14.080 align:center And the stomachache is gone. 00:26:14.160 --> 00:26:17.320 align:center And finally, tonight you're invited by the gentlemen 00:26:17.400 --> 00:26:19.400 align:center to the shack for a party. 00:26:19.480 --> 00:26:21.480 align:center I'm really excited to party for a bit. 00:26:22.880 --> 00:26:24.800 align:center Before the partying can begin, 00:26:24.880 --> 00:26:28.160 align:center everyone must prove themselves on the farm's most feared animal. 00:26:28.760 --> 00:26:30.000 align:center The rodeo bull. 00:26:30.080 --> 00:26:31.200 align:center How do I climb on it? 00:26:35.760 --> 00:26:37.440 align:center I can't climb on it. 00:26:38.640 --> 00:26:39.560 align:center I couldn't climb on. 00:26:42.160 --> 00:26:43.200 align:center Wait a moment! Wait! 00:26:43.280 --> 00:26:44.520 align:center Lea, wait. 00:26:47.080 --> 00:26:48.080 align:center Sorry. 00:26:49.120 --> 00:26:49.960 align:center Watch out. 00:26:50.920 --> 00:26:51.760 align:center Wow. 00:26:51.840 --> 00:26:52.680 align:center Pull. 00:26:54.240 --> 00:26:55.760 align:center I'm slipping! 00:26:57.440 --> 00:27:00.200 align:center I was so embarrassed to climb on it. I thought… 00:27:04.760 --> 00:27:08.800 align:center I'm proud of Plam. Yes, really. I think it's impressive that she got on it. 00:27:20.040 --> 00:27:21.160 align:center I'm so embarrassed. 00:27:21.240 --> 00:27:22.080 align:center Can I go now? 00:27:22.160 --> 00:27:25.800 align:center I've ridden a rodeo bull before. So I was confident on that rodeo bull. 00:27:30.240 --> 00:27:31.600 align:center -Well, go. -Thank you. 00:27:35.720 --> 00:27:36.600 align:center Hell! 00:27:40.120 --> 00:27:41.960 align:center That bull goes so fast. 00:27:42.040 --> 00:27:43.120 align:center It's really insane. 00:27:43.200 --> 00:27:45.440 align:center This is unfair! He didn't do this to you! 00:27:46.520 --> 00:27:47.880 align:center I really want my energy. 00:27:47.960 --> 00:27:50.960 align:center Be nice, Robbert. Be nice! 00:27:59.560 --> 00:28:02.280 align:center I wanted energy so bad. 00:28:02.360 --> 00:28:04.280 align:center -Twenty-one seconds. -Yeah, that's not great. 00:28:05.720 --> 00:28:08.000 align:center You know how it is. I'm not going to give in. 00:28:08.080 --> 00:28:10.560 align:center Of course I'll sit on it for a bit. 00:28:10.640 --> 00:28:13.000 align:center But no idea how well it will go, of course. 00:28:13.080 --> 00:28:14.880 align:center -Are you ready? -No. 00:28:14.960 --> 00:28:16.840 align:center -Come on, Yordi! -Let's go, Yordi! 00:28:23.200 --> 00:28:26.520 align:center Yordi spent more time climbing that bull than riding it. 00:28:30.440 --> 00:28:31.640 align:center Wait a moment. 00:28:33.560 --> 00:28:35.040 align:center Let's go, cowgirl! 00:28:37.440 --> 00:28:39.720 align:center I grab that horn and pull the bull's horn off. 00:28:39.800 --> 00:28:41.600 align:center This can't be happening. 00:28:45.000 --> 00:28:46.400 align:center -Ready for it? -Yes. 00:28:51.640 --> 00:28:53.560 align:center I want energy! 00:29:02.280 --> 00:29:03.960 align:center Plamedi. 00:29:05.800 --> 00:29:07.520 align:center Your tit. 00:29:08.080 --> 00:29:11.720 align:center If someone who saw this is on the village council, 00:29:11.800 --> 00:29:13.560 align:center then I just expect €500. 00:29:13.640 --> 00:29:15.680 align:center Because they got to see my tit for free. 00:29:15.760 --> 00:29:17.000 align:center See my thong. 00:29:17.080 --> 00:29:18.160 align:center Yes, hello. 00:29:18.240 --> 00:29:22.040 align:center Shanta! 00:29:22.120 --> 00:29:24.920 align:center Three, two, one, go. 00:29:32.040 --> 00:29:33.160 align:center I want to go home. 00:29:33.760 --> 00:29:34.720 align:center Fucking bitch. 00:29:35.800 --> 00:29:38.200 align:center Shanta, your tail! 00:29:38.880 --> 00:29:39.880 align:center Your tail! 00:29:41.720 --> 00:29:43.000 align:center Shanta, your tail! 00:29:43.080 --> 00:29:44.400 align:center What's going on here? 00:29:47.640 --> 00:29:49.400 align:center You don't see Shanta fall. 00:29:49.480 --> 00:29:51.600 align:center You see a black hairpiece just… 00:29:52.240 --> 00:29:53.240 align:center On the ground. 00:29:56.560 --> 00:29:59.080 align:center I've never seen people like this on the farm. 00:29:59.160 --> 00:30:00.440 align:center No, it's all new for us. 00:30:00.520 --> 00:30:01.520 align:center ELLE FARM GIRL 00:30:01.600 --> 00:30:04.520 align:center Tell me, do we have a winner? 00:30:04.600 --> 00:30:07.360 align:center We have two with about the same time. 00:30:07.440 --> 00:30:09.840 align:center Shanta had 37 seconds. 00:30:09.920 --> 00:30:12.920 align:center -Yes? -And Esmee 36. 00:30:13.000 --> 00:30:13.840 align:center Fuck! 00:30:16.080 --> 00:30:17.560 align:center Congratulations, Shanta. 00:30:18.960 --> 00:30:21.920 align:center -Energy drink for you. -Finally. Does anyone want my cola? 00:30:22.000 --> 00:30:24.760 align:center Yes, of course I won. Don't forget I'm Shanta. 00:30:28.840 --> 00:30:29.960 align:center Here you go. 00:30:30.040 --> 00:30:32.480 align:center -Okay, boys. -Let's party! 00:30:32.560 --> 00:30:36.760 align:center Guus, it's your shack, but we're all going inside quickly. Got it? 00:30:39.720 --> 00:30:40.960 align:center Full throttle! 00:30:41.040 --> 00:30:43.840 align:center Farmers! Step on it, dudes! 00:31:01.920 --> 00:31:05.440 align:center I'm really enjoying it. I didn't expect it to be this fun. 00:31:05.520 --> 00:31:08.280 align:center -I'm enjoying it too. -Me too. As if we're at home. 00:31:08.360 --> 00:31:11.680 align:center -What do you think of my outfit? -It fits you well. 00:31:11.760 --> 00:31:13.760 align:center -Do you think it's classy? -How's my outfit? 00:31:13.840 --> 00:31:16.320 align:center Yeah, fine actually. I expected it to be worse. 00:31:16.400 --> 00:31:21.640 align:center I thought everyone wore those overalls or cargo pants with shovels on them. 00:31:21.720 --> 00:31:23.800 align:center I don't wear steel-toed boots. 00:31:23.880 --> 00:31:25.760 align:center But this is still a great outfit, right? 00:31:25.840 --> 00:31:28.360 align:center -They wear this in the city too. -Yes. 00:31:28.440 --> 00:31:29.600 align:center So you would do him? 00:32:02.080 --> 00:32:06.720 align:center As they say in the city, a man at night, absent in the morning. 00:32:06.800 --> 00:32:11.200 align:center Or whatever. But today Yordi is up early again. 00:32:17.400 --> 00:32:18.240 align:center All the time. 00:32:19.560 --> 00:32:20.440 align:center That's all I hear. 00:32:24.440 --> 00:32:26.000 align:center Good morning! 00:32:26.840 --> 00:32:28.120 align:center I think, "Which farmer?" 00:32:28.200 --> 00:32:29.680 align:center How are things here? 00:32:31.720 --> 00:32:33.120 align:center It's Yordi at my tent. 00:32:33.200 --> 00:32:34.920 align:center Why do you look so fresh? 00:32:35.000 --> 00:32:37.080 align:center I'm a Duracell battery. 00:32:37.800 --> 00:32:38.720 align:center I can see it. 00:32:38.800 --> 00:32:42.040 align:center -Good morning! -How is he so energetic? 00:32:42.120 --> 00:32:44.920 align:center -We both need to poop. I can't hold it. -I really need to poop. 00:32:45.000 --> 00:32:46.480 align:center Shit together! 00:32:46.560 --> 00:32:48.400 align:center I've been on the toilet a lot lately. 00:32:48.480 --> 00:32:50.720 align:center When I'm stressed, I have to poop. 00:32:50.800 --> 00:32:53.480 align:center I'm done with that. Every time I'm in the shower, 00:32:53.560 --> 00:32:56.200 align:center I have to go again because I'm thinking about it. 00:32:56.280 --> 00:32:57.880 align:center Then I have to shower again. 00:32:58.600 --> 00:33:00.920 align:center Esmee? She went all out. 00:33:01.000 --> 00:33:03.080 align:center We have to leave Esmee on the farm. 00:33:03.160 --> 00:33:04.320 align:center No more stomachaches? 00:33:04.400 --> 00:33:08.120 align:center She flushes the poop before wiping, so people don't smell it. 00:33:08.200 --> 00:33:09.360 align:center -I do that too. -Me too. 00:33:09.440 --> 00:33:12.240 align:center Yeah, or it's just lying there for no one. 00:33:14.640 --> 00:33:16.120 align:center Why didn't you bring Guus along? 00:33:16.200 --> 00:33:18.520 align:center -I don't know any Guus. -You kissed him. 00:33:18.600 --> 00:33:20.480 align:center I've never seen such an ugly farmer. 00:33:20.560 --> 00:33:21.960 align:center I was gone for five minutes. 00:33:22.040 --> 00:33:24.960 align:center I come back and see her tongue down someone's throat. 00:33:25.040 --> 00:33:27.120 align:center -She wasn't even drunk. -Oops. 00:33:27.200 --> 00:33:29.480 align:center I wish I could say that I was drunk, 00:33:30.400 --> 00:33:31.760 align:center but sadly, no. 00:33:33.560 --> 00:33:36.680 align:center -Scared me to death. -Shit, man. I'm freaking the hell out. 00:33:37.360 --> 00:33:39.200 align:center Good morning, everyone. 00:33:39.280 --> 00:33:40.520 align:center I'm a sheep farmer. 00:33:40.600 --> 00:33:44.440 align:center You've already been allowed to camp among my sheep for several nights. 00:33:44.520 --> 00:33:47.760 align:center We also do landscaping with the sheep here at the Jenniskens family. 00:33:47.840 --> 00:33:50.280 align:center I'm coming to fetch the sheep. 00:33:50.360 --> 00:33:53.640 align:center -They'll go graze elsewhere? -Yes, they're going to another field. 00:33:53.720 --> 00:33:56.560 align:center I panicked. I thought they were going to the slaughterhouse. 00:33:56.640 --> 00:33:58.320 align:center So I came with the truck. 00:33:58.400 --> 00:34:01.800 align:center You can load the sheep onto it. 00:34:01.880 --> 00:34:05.000 align:center It's Guus's wife. Good morning! 00:34:05.080 --> 00:34:07.280 align:center -Will they help you? -Yes, they'll help me. 00:34:07.360 --> 00:34:09.280 align:center I have a gate that needs to be sanded. 00:34:09.360 --> 00:34:10.600 align:center -A gate? -Yes. 00:34:10.680 --> 00:34:12.040 align:center Okay. 00:34:12.120 --> 00:34:15.520 align:center -Lesley, Esmee and Yordi. -Then we're going to sand the gate. 00:34:15.600 --> 00:34:16.920 align:center What the heck is this, man? 00:34:17.000 --> 00:34:19.400 align:center -Okay, let's go. -Are you ready for it? 00:34:20.440 --> 00:34:21.880 align:center Ready to sand. 00:34:21.960 --> 00:34:25.840 align:center -You'd like a different kind of grinding. -I'd rather grind something else. 00:34:25.920 --> 00:34:28.280 align:center Because after the party, it's time to work again. 00:34:28.360 --> 00:34:29.600 align:center GATE SANDING - SHEEP ROUNDUP 00:34:29.680 --> 00:34:31.560 align:center Because the prize pot doesn't fill itself. 00:34:31.640 --> 00:34:36.960 align:center By sanding and by herding sheep, our influencers can earn €300. 00:34:37.040 --> 00:34:39.760 align:center Do you have a little stool? Because I can never reach the top. 00:34:39.840 --> 00:34:42.760 align:center -Yes. -Well, here is the sanding paper. 00:34:42.840 --> 00:34:45.440 align:center -You can just tear this sandpaper off. -Like this? 00:34:45.520 --> 00:34:46.920 align:center Don't you have a machine? 00:34:47.000 --> 00:34:48.120 align:center This is perfect. 00:34:48.200 --> 00:34:51.360 align:center If you do it like this, paint won't come off anymore. 00:34:51.440 --> 00:34:53.480 align:center -Oh, yes. Okay. -Than it's fine. 00:34:53.560 --> 00:34:55.880 align:center I absolutely hate sanding. 00:34:55.960 --> 00:34:59.480 align:center So I was glad the influencers could help me. 00:35:00.360 --> 00:35:01.360 align:center TEAM SHEEP 00:35:01.440 --> 00:35:03.320 align:center I have little fences lying here. 00:35:03.400 --> 00:35:06.320 align:center I have mesh fencing. I have stakes here. 00:35:06.400 --> 00:35:08.120 align:center I have some strings hanging there. 00:35:08.200 --> 00:35:10.520 align:center Think about it. How am I going to set that up? 00:35:10.600 --> 00:35:11.880 align:center What stuff do we have? 00:35:11.960 --> 00:35:15.160 align:center How do I set it up for the sheep to load them easily? 00:35:15.240 --> 00:35:17.880 align:center We have to herd sheep with Farmer David. 00:35:17.960 --> 00:35:20.080 align:center Super fun, super nice. Nice guy. 00:35:21.520 --> 00:35:23.360 align:center -Wait a moment. -Wait, wait. 00:35:23.440 --> 00:35:25.720 align:center -We can't wait. -Yes, faster. 00:35:25.800 --> 00:35:28.160 align:center -He's tangled up here. -Hold it, honey. 00:35:28.240 --> 00:35:30.640 align:center -Yes, wait then. -Quickly, quickly. 00:35:30.720 --> 00:35:33.160 align:center With a catching net, fishing net, or whatever it is. 00:35:33.240 --> 00:35:34.480 align:center -Quickly. -Over it. 00:35:34.560 --> 00:35:36.240 align:center Hold tight. 00:35:36.320 --> 00:35:38.640 align:center Everyone's talking. Luca wants to go again. 00:35:38.720 --> 00:35:41.360 align:center -Yes, we've got them. Oh, here. -Quick. 00:35:41.440 --> 00:35:43.600 align:center -No. -No, Lea. 00:35:46.200 --> 00:35:49.640 align:center Yes, but now you won't get them anymore. Who put this up? 00:35:49.720 --> 00:35:53.000 align:center I put it up because… It was on the ground, so I did this. 00:35:53.080 --> 00:35:56.120 align:center Don't do that. They'll go under it. You have to keep them tight. 00:35:56.200 --> 00:35:58.760 align:center -No, they were lying like this. -It's not that hard. 00:35:58.840 --> 00:36:00.120 align:center TEAM SANDING 00:36:00.200 --> 00:36:02.840 align:center Didn't you have a hangover when you woke up? 00:36:02.920 --> 00:36:05.200 align:center -I was totally up for it again. -Oh, yeah? 00:36:05.280 --> 00:36:07.960 align:center -He's an alcoholic. -I missed the alcohol. 00:36:08.040 --> 00:36:09.880 align:center -He needed it. -I could hardly function. 00:36:09.960 --> 00:36:11.920 align:center -Are you recharged? -Yes. 00:36:12.000 --> 00:36:13.320 align:center Lea, please help. 00:36:13.400 --> 00:36:14.840 align:center See them watching us. 00:36:14.920 --> 00:36:17.560 align:center The sheep are there. I'm going to bring them over. 00:36:17.640 --> 00:36:20.440 align:center Wait a second. We'll stand there with that pallet. 00:36:20.520 --> 00:36:24.040 align:center If you lead them that way, then Luca and I can go in the middle. 00:36:24.120 --> 00:36:26.280 align:center -Then they'll go like this. You get it? -Yes. 00:36:26.360 --> 00:36:28.000 align:center Darlings, you need to go over there. 00:36:29.960 --> 00:36:31.800 align:center They're all going to run! 00:36:33.720 --> 00:36:37.480 align:center They're going fast. See? Good job. 00:36:37.560 --> 00:36:40.280 align:center -Block? Where? -Yes, good job. 00:36:45.360 --> 00:36:48.920 align:center Not on my own. 00:36:49.000 --> 00:36:52.040 align:center If a 2-meter-tall person with blond hair 00:36:52.120 --> 00:36:55.320 align:center comes running toward me, in a pink suit, 00:36:56.160 --> 00:36:57.440 align:center I'd run away too. 00:36:59.760 --> 00:37:01.520 align:center Why don't you do anything? 00:37:02.640 --> 00:37:04.440 align:center This plan isn't working. 00:37:04.520 --> 00:37:07.160 align:center If you stay calm, the sheep will stay calmer too. 00:37:09.360 --> 00:37:13.400 align:center -You're going like a rocket. -I've already finished three things. 00:37:14.200 --> 00:37:16.600 align:center -So it's going pretty well, I think. -Indeed. 00:37:19.040 --> 00:37:23.560 align:center -I hope Guus is on the village council. -I hope so too. 00:37:23.640 --> 00:37:26.120 align:center Because I deliberately kissed that friend of Guus. 00:37:26.200 --> 00:37:29.560 align:center I hope that because of that I get a higher amount of money. 00:37:29.640 --> 00:37:31.960 align:center Oh, yes. They handled that cleverly. 00:37:32.040 --> 00:37:34.560 align:center Yes, Les, why did you give that farmer a kiss? 00:37:34.640 --> 00:37:36.320 align:center Because I thought it was fun. 00:37:36.400 --> 00:37:39.960 align:center After that I thought, it might also turn out well. 00:37:41.760 --> 00:37:45.040 align:center Yes, good job, good job. Yes. 00:37:45.680 --> 00:37:47.480 align:center No, stay calm. Do nothing. 00:37:47.560 --> 00:37:50.160 align:center It will happen naturally. They're herd animals. 00:37:50.240 --> 00:37:52.120 align:center -Walk. -Stay calm, stay calm. 00:37:52.200 --> 00:37:53.640 align:center Yes, perfect. 00:37:56.120 --> 00:37:57.120 align:center Yes. 00:37:59.800 --> 00:38:02.960 align:center -Slowly, Lea. -Shut up, Luca. You didn't do anything. 00:38:03.040 --> 00:38:06.200 align:center I'm so glad those sheep are inside, because I was really scared. 00:38:06.280 --> 00:38:08.040 align:center I thought we wouldn't make it. 00:38:08.120 --> 00:38:09.680 align:center Those farmers can get lost. 00:38:09.760 --> 00:38:12.520 align:center These are tasks from the '80s or '40s. 00:38:12.600 --> 00:38:15.920 align:center Before the war they sanded by hand. It's no fun at all. 00:38:16.000 --> 00:38:19.040 align:center Or I'd do an internship at some… 00:38:19.120 --> 00:38:22.040 align:center -Fence company? -Yes, construction company or something. 00:38:22.120 --> 00:38:26.120 align:center These are household chores. This has nothing to do with being a farmer. 00:38:26.200 --> 00:38:28.120 align:center This is really annoying with long nails. 00:38:28.920 --> 00:38:31.400 align:center -Oh, it is. -This is also annoying without long nails. 00:38:32.240 --> 00:38:33.800 align:center I think it's really fine like this. 00:38:34.480 --> 00:38:37.480 align:center Are you happy? Or do you see parts that could be done better? 00:38:39.120 --> 00:38:40.760 align:center It actually looks really good. 00:38:40.840 --> 00:38:43.280 align:center I spent three quarters of an hour sanding a fence. 00:38:43.360 --> 00:38:45.840 align:center So I'm proud of myself. 00:38:45.920 --> 00:38:47.560 align:center That's nice, Esmee. 00:38:47.640 --> 00:38:51.440 align:center But luckily you're not in charge of the pay slips, Farmer David is. 00:38:51.520 --> 00:38:53.480 align:center Now let's hope he's satisfied too. 00:38:54.120 --> 00:38:56.840 align:center Is anyone going to get that €300? 00:38:56.920 --> 00:38:59.440 align:center -Curious what we earned. -Yes. 00:38:59.520 --> 00:39:00.520 align:center I'm so curious. 00:39:02.080 --> 00:39:03.040 align:center €200. 00:39:05.680 --> 00:39:07.680 align:center -Huh? -What the fuck? 00:39:07.920 --> 00:39:11.280 align:center Yes, crappy farmers. I just think it's ridiculous. 00:39:12.880 --> 00:39:15.120 align:center -€100. -Why do you have such a small amount? 00:39:17.240 --> 00:39:20.440 align:center -€270. I don't have the full amount. -Nice, Les. 00:39:20.520 --> 00:39:23.040 align:center I'm still happy. It's not the most. 00:39:23.120 --> 00:39:25.080 align:center Luckily, it's not the least either. 00:39:25.160 --> 00:39:30.440 align:center But yeah, it's almost full pay. 00:39:30.520 --> 00:39:33.680 align:center -Yes, still pretty good, but… -€240. 00:39:34.280 --> 00:39:36.920 align:center Normally, we only do sanding at the club. 00:39:37.000 --> 00:39:39.880 align:center But this time I did well too. 00:39:40.880 --> 00:39:42.440 align:center -€250. -What? 00:39:44.640 --> 00:39:46.720 align:center Oh my, god, for the first time, I have the most. 00:39:46.800 --> 00:39:47.880 align:center €260. 00:39:50.120 --> 00:39:51.640 align:center No one earned the full €300. 00:39:51.720 --> 00:39:56.080 align:center But this job still brought in a nice €1,470 for the prize pot. 00:39:56.160 --> 00:40:00.360 align:center Which now amounts to €15,735. 00:40:00.440 --> 00:40:02.680 align:center But that's the good news so far. 00:40:08.600 --> 00:40:11.400 align:center -We're going to do something nasty. -An eating test. 00:40:13.040 --> 00:40:14.640 align:center -There's a table. -The eating test. 00:40:14.720 --> 00:40:18.840 align:center -I would have rather jumped into a ditch. -Soon we'll get bull testicles. Yuck. 00:40:18.920 --> 00:40:22.080 align:center I didn't anticipate that in the countryside. An eating test. 00:40:22.160 --> 00:40:23.320 align:center No, I don't feel like it. 00:40:23.400 --> 00:40:24.600 align:center Well, guys. 00:40:24.680 --> 00:40:26.280 align:center Find a nice spot. 00:40:29.960 --> 00:40:32.160 align:center -You're suddenly so quiet. -It's scary, Robbert. 00:40:32.240 --> 00:40:36.720 align:center I really don't think this will be my favorite game. 00:40:38.320 --> 00:40:40.000 align:center Dear city dwellers, 00:40:40.720 --> 00:40:44.120 align:center I've heard a few stories. 00:40:44.200 --> 00:40:48.680 align:center That the potatoes-meat-vegetables meals here in the countryside aren't your thing. 00:40:48.760 --> 00:40:51.160 align:center -I prefer sushi. -I don't think we're complaining now. 00:40:51.840 --> 00:40:55.520 align:center Then I might have something really fun for you. 00:40:55.600 --> 00:40:58.320 align:center Oh, that's nice. Pie. 00:40:58.400 --> 00:41:00.680 align:center -That can't be good. -I don't trust it at all. 00:41:10.840 --> 00:41:17.520 align:center A dish full of old-fashioned Limburg delicacies. 00:41:20.560 --> 00:41:23.560 align:center -Balkenbrij. -What is that? 00:41:23.640 --> 00:41:27.480 align:center Balkenbrij is actually the slaughter leftovers… 00:41:29.440 --> 00:41:31.080 align:center -No, that's impossible. -…of a pig. 00:41:32.560 --> 00:41:35.360 align:center The head, the organs. 00:41:35.440 --> 00:41:37.640 align:center And then they mix that with the blood. 00:41:37.720 --> 00:41:41.280 align:center Oh, man. This is really next level. 00:41:41.360 --> 00:41:43.720 align:center And there's lard on the spoon. 00:41:45.000 --> 00:41:46.480 align:center Lard, man? 00:41:46.560 --> 00:41:49.920 align:center Melted and boiled pork fat. 00:41:50.000 --> 00:41:52.760 align:center -Mommy. -Why only pig? 00:41:52.840 --> 00:41:54.880 align:center The small, hard pieces, do you see them? 00:41:54.960 --> 00:41:56.200 align:center They're called kaantjes. 00:41:56.280 --> 00:42:00.280 align:center Those are the hard pieces that always remain from the fat. 00:42:01.800 --> 00:42:02.720 align:center Disgusting. 00:42:02.800 --> 00:42:04.840 align:center Let's just say we won't do it. 00:42:04.920 --> 00:42:06.880 align:center And finally the last two delicacies. 00:42:06.960 --> 00:42:10.280 align:center Blood sausage, and next to it you'll find a nice piece of head cheese. 00:42:10.360 --> 00:42:12.520 align:center -Nice. -It's a group task. 00:42:12.600 --> 00:42:18.040 align:center The idea is that you, as a group, eat the whole dish. 00:42:18.120 --> 00:42:22.720 align:center That'll really fill the pot, with €1,000 up for grabs. 00:42:24.560 --> 00:42:29.760 align:center If anyone of you thinks you can cheat, everyone is disqualified. 00:42:29.840 --> 00:42:31.840 align:center Three, two, one, go. 00:42:34.800 --> 00:42:37.120 align:center -Eat. -Eat slowly, Luca. You have ten minutes. 00:42:37.200 --> 00:42:40.680 align:center Eating test? I'm not making a fool of myself. Come on. Just eat. 00:42:42.560 --> 00:42:44.800 align:center -What is this? -This isn't normal, man. 00:42:44.880 --> 00:42:47.600 align:center -It looks like chocolate mousse. -How awful. 00:42:48.120 --> 00:42:51.600 align:center I want to win that money, so I'm going to eat for the motherland. 00:42:51.680 --> 00:42:53.360 align:center Then I hear Yordi next to me. 00:42:57.880 --> 00:42:59.720 align:center You're not going to vomit next to me. 00:43:00.400 --> 00:43:02.880 align:center Yeah, bro. Can someone switch with him? 00:43:04.600 --> 00:43:07.440 align:center Yordi, don't vomit. I can't eat anymore if you puke. 00:43:07.520 --> 00:43:10.320 align:center I literally see Yordi puking in his hand. 00:43:12.840 --> 00:43:16.000 align:center Everything came out at once. I started gagging violently. 00:43:16.080 --> 00:43:17.360 align:center I almost had a panic attack. 00:43:18.880 --> 00:43:21.400 align:center Then don't ask me to take another bite. I can't anymore. 00:43:21.480 --> 00:43:24.040 align:center Move over there a bit. A little further back. 00:43:24.960 --> 00:43:28.160 align:center -Come on, Luca. -Well, Luca, your bowl is almost empty. 00:43:28.240 --> 00:43:29.480 align:center It's the second one. 00:43:29.560 --> 00:43:32.000 align:center -The second one? -Yeah, honey, the €1,000. 00:43:32.080 --> 00:43:33.520 align:center I suddenly see Luca eating. 00:43:34.760 --> 00:43:36.640 align:center When you move, you don't know you swallow. 00:43:36.720 --> 00:43:37.960 align:center I see Lea eating. 00:43:38.680 --> 00:43:41.360 align:center -I'm cutting it into small pieces. -Yeah, but eat quickly. 00:43:42.160 --> 00:43:44.320 align:center -Yordi, quit. -I'm not doing it on purpose, man. 00:43:44.400 --> 00:43:45.280 align:center Okay, but… 00:43:45.360 --> 00:43:48.280 align:center Just put it in your mouth quickly, chew and swallow. 00:43:51.160 --> 00:43:54.040 align:center -Stop. -Come on, guys, it's almost all finished. 00:43:55.440 --> 00:43:57.240 align:center Yordi! 00:43:57.320 --> 00:44:01.160 align:center Salivate, very good. Don't look anymore. Look at me. 00:44:01.240 --> 00:44:04.800 align:center Swallow. Swallow immediately, don't chew. Swallow. In one go. 00:44:04.880 --> 00:44:05.840 align:center I'm going to try this. 00:44:05.920 --> 00:44:07.920 align:center -This slice. -It's inedible. Believe me. 00:44:08.000 --> 00:44:12.120 align:center Do your best. It's chocolate mousse, chocolate mousse. 00:44:12.200 --> 00:44:13.800 align:center -What's this then? -Nothing. 00:44:13.880 --> 00:44:15.360 align:center Those are walnuts. Eat. 00:44:17.480 --> 00:44:19.600 align:center Swallow. Don't taste it. Swallow. 00:44:22.840 --> 00:44:24.000 align:center Done. 00:44:24.560 --> 00:44:25.560 align:center Almost done. 00:44:30.400 --> 00:44:31.480 align:center Ready. 00:44:31.560 --> 00:44:34.960 align:center -Okay, guys. Go sit at the table. -Oh, no. 00:44:37.840 --> 00:44:40.040 align:center Yeah, that €1,000 is in. 00:44:41.400 --> 00:44:42.320 align:center Thanks to Luca. 00:44:42.400 --> 00:44:45.400 align:center Well, dear people, everything is eaten. 00:44:45.960 --> 00:44:47.440 align:center But unfortunately… 00:44:48.200 --> 00:44:50.200 align:center you all vomited. 00:44:50.280 --> 00:44:52.640 align:center -You're disqualified as a group. -You're kidding. 00:44:52.720 --> 00:44:53.880 align:center -You're joking. -Nonsense. 00:44:53.960 --> 00:44:55.200 align:center Just kidding. 00:44:55.840 --> 00:44:58.920 align:center -Congratulations, guys. €1,000. -My God. 00:44:59.000 --> 00:45:01.320 align:center Luca, you pig, Diez. 00:45:03.000 --> 00:45:05.760 align:center There's another elimination today. 00:45:06.560 --> 00:45:08.520 align:center But I'm actually curious, 00:45:08.600 --> 00:45:12.320 align:center who do you think is the perfect farmer or farm girl? 00:45:13.480 --> 00:45:14.600 align:center Just think about it. 00:45:15.240 --> 00:45:17.360 align:center -I'll see you later then. -Thank you. 00:45:17.440 --> 00:45:18.720 align:center I'm going to the toilet. 00:45:23.280 --> 00:45:25.640 align:center -Are you okay, dude? -No. 00:45:27.800 --> 00:45:30.080 align:center Who do you think fits best in the countryside? 00:45:30.160 --> 00:45:31.160 align:center Me. 00:45:31.240 --> 00:45:32.920 align:center -Did he really say "me"? -Yes. 00:45:33.000 --> 00:45:36.000 align:center I have a nice cap specially to fit in here. 00:45:36.080 --> 00:45:37.440 align:center And who are you? 00:45:37.520 --> 00:45:39.280 align:center I think none of us fit in here. 00:45:39.360 --> 00:45:42.680 align:center Later they'll say, "You fit in perfectly. Leave the contest." 00:45:42.760 --> 00:45:44.240 align:center Think about that too. 00:45:44.320 --> 00:45:47.120 align:center Perhaps the one with the most votes will get immunity. 00:45:47.200 --> 00:45:48.520 align:center Too obvious. 00:45:48.600 --> 00:45:51.560 align:center I could spend a week with Farmers Guus and Twan. 00:45:51.640 --> 00:45:54.040 align:center I could do whatever they ask me to. 00:45:54.120 --> 00:45:58.160 align:center I'm a drama queen, I laugh a lot, I do my nails, and I look good. 00:45:58.240 --> 00:46:00.760 align:center But I work very hard. 00:46:10.280 --> 00:46:12.320 align:center -Good day, hello. -Hi. 00:46:17.440 --> 00:46:21.320 align:center Hello, hardworking influencers. 00:46:22.840 --> 00:46:24.160 align:center That sounds weird, right? 00:46:24.760 --> 00:46:26.440 align:center -Yes, a little bit. -Yes, right? 00:46:26.520 --> 00:46:28.520 align:center Nevertheless you are. 00:46:29.200 --> 00:46:30.880 align:center -Yordi? -Yes, I'm doing fine. 00:46:30.960 --> 00:46:33.920 align:center We're still here. I'm really into it. 00:46:34.000 --> 00:46:35.640 align:center So I feel reborn. 00:46:35.720 --> 00:46:39.560 align:center So all those drinks yesterday only did you good? 00:46:39.640 --> 00:46:41.880 align:center Yes, they helped me mentally. 00:46:41.960 --> 00:46:43.000 align:center Jeez. 00:46:44.920 --> 00:46:47.080 align:center -Plamedi. -Robbert. 00:46:47.160 --> 00:46:48.800 align:center Are you nervous for tonight? 00:46:48.880 --> 00:46:50.520 align:center -A little. -Yes? 00:46:51.960 --> 00:46:53.200 align:center Why? 00:46:53.280 --> 00:46:55.880 align:center I hear people are stirring things up, so… 00:46:56.600 --> 00:46:59.280 align:center So, yeah, I've started worrying. 00:46:59.880 --> 00:47:02.040 align:center Stirring things up? In what way? 00:47:02.120 --> 00:47:05.520 align:center That I might have said something that isn't true. 00:47:07.040 --> 00:47:09.160 align:center Is it something that happened today? 00:47:09.240 --> 00:47:14.400 align:center I just didn't expect that person to go behind my back. 00:47:14.480 --> 00:47:16.560 align:center Does that person know who this is about? 00:47:16.640 --> 00:47:17.960 align:center Well, I think so. 00:47:19.280 --> 00:47:21.320 align:center -I think it's about me. -Yes? 00:47:21.400 --> 00:47:24.840 align:center -Actually, I don't care. -It doesn't have to matter to you. 00:47:25.480 --> 00:47:28.880 align:center She told me something and I passed it on. 00:47:28.960 --> 00:47:29.920 align:center I said nothing. 00:47:30.000 --> 00:47:33.000 align:center I don't think she has a reason to have an opinion about that. 00:47:33.080 --> 00:47:36.880 align:center She's been doing that to everyone since day one. 00:47:36.960 --> 00:47:38.400 align:center That's not true. 00:47:39.120 --> 00:47:40.920 align:center -Spreading things around? -Yes. 00:47:42.920 --> 00:47:44.880 align:center I never expected Lesley to talk. 00:47:47.200 --> 00:47:51.520 align:center Yes, dear people, that brings me to the next thing. 00:47:51.600 --> 00:47:54.640 align:center I'll call you up one by one in a moment. 00:47:55.200 --> 00:48:00.280 align:center Then write down the name of the person you think 00:48:01.920 --> 00:48:04.200 align:center belongs here the most. 00:48:05.040 --> 00:48:10.440 align:center So in other words, who do you think is the best farmer? 00:48:11.480 --> 00:48:13.680 align:center Harléya, go ahead. 00:48:41.040 --> 00:48:43.240 align:center Okay, the votes have been counted. 00:48:44.960 --> 00:48:46.840 align:center You've just decided 00:48:48.520 --> 00:48:51.640 align:center who you think belongs here the most. 00:48:52.240 --> 00:48:53.960 align:center But what you didn't know 00:48:55.280 --> 00:48:57.040 align:center is that by doing that 00:48:57.600 --> 00:48:59.360 align:center you've put others in the danger zone. 00:48:59.440 --> 00:49:00.400 align:center I told you so. 00:49:01.600 --> 00:49:03.200 align:center I told you so. 00:49:03.280 --> 00:49:05.080 align:center -Luca. -Yes? 00:49:06.000 --> 00:49:07.240 align:center Esmee. 00:49:08.040 --> 00:49:09.280 align:center And Harléya. 00:49:11.480 --> 00:49:13.200 align:center You all got votes. 00:49:14.800 --> 00:49:17.320 align:center That means you're safe. 00:49:22.640 --> 00:49:25.720 align:center Four of you didn't get any votes. 00:49:27.000 --> 00:49:30.000 align:center Those four are immediately in the danger zone. 00:49:31.800 --> 00:49:33.000 align:center Harléya, 00:49:33.760 --> 00:49:34.760 align:center good news. 00:49:35.640 --> 00:49:37.280 align:center You got the most votes. 00:49:38.720 --> 00:49:42.600 align:center The group thinks you're the best farmer. 00:49:43.680 --> 00:49:44.520 align:center But, Harléya, 00:49:46.120 --> 00:49:47.320 align:center the best farmer, 00:49:48.000 --> 00:49:50.040 align:center also has a privilege tonight. 00:49:53.560 --> 00:49:54.520 align:center You can 00:49:55.520 --> 00:49:58.160 align:center save one person. 00:50:01.680 --> 00:50:06.200 align:center Which of these four, as far as you're concerned, belongs here the most? 00:50:08.440 --> 00:50:10.120 align:center Welcome to the Achterhoek. 00:50:10.200 --> 00:50:11.200 align:center NEXT TIME 00:50:12.320 --> 00:50:14.280 align:center Pigs are so dirty. Really dirty. 00:50:14.360 --> 00:50:17.680 align:center -But not interest in mudflat hiking? -No. 00:50:17.760 --> 00:50:22.600 align:center I really hate people who don't even try to do their best 00:50:22.680 --> 00:50:26.360 align:center -She doesn't even encourage us, nothing. -Say it to my face, then. 00:50:26.440 --> 00:50:28.880 align:center Don't act like that with me. I'm not afraid of you. 00:50:30.080 --> 00:50:33.920 align:center -Now you're being childish again. -You're doing well. 00:50:34.800 --> 00:50:36.440 align:center Do you know who you'll vote for? 00:50:36.520 --> 00:50:38.520 align:center You know who I'll vote for, right? 00:50:38.600 --> 00:50:39.960 align:center You'll really go for Plamedi? 00:50:40.040 --> 00:50:43.760 align:center -I know what my golden paycheck is. -You know? 00:50:43.840 --> 00:50:45.760 align:center -Yes. -You already know? 00:50:45.840 --> 00:50:48.560 align:center If I were you, I wouldn't vote for Plamedi. 00:50:48.640 --> 00:50:49.520 align:center -Lesley? -Yes. I wouldn't vote for Plamedi.