WEBVTT

00:00.040 --> 00:01.120
LETZTES MAL

00:01.200 --> 00:02.760
Auf welcher Seite bist du?

00:03.480 --> 00:08.440
Ich habe eine enge Bindung zu Lea,
Shanta, Esmee und Daniëlle.

00:08.520 --> 00:12.800
Und einen guten Draht zu Luca,
Lesley, Deborah und Yordi.

00:12.880 --> 00:14.120
Ich bin überall.

00:14.200 --> 00:16.520
Du bist gefährlich.

00:20.000 --> 00:21.880
Der hat mich am Kopf getroffen.

00:21.960 --> 00:24.600
-Passiert. War keine Absicht.
-Das sagte ich auch nicht.

00:24.680 --> 00:27.280
Ich habe nur "Aua" gesagt.
Ist das erlaubt?

00:27.360 --> 00:28.760
Wenn du nicht schreist.

00:28.840 --> 00:32.240
Du kriechst ihr in den Arsch.
Du nimmst sie in Schutz.

00:32.320 --> 00:34.000
Dreckige, schmutzige Lutscher.

00:34.080 --> 00:37.200
Was soll die ganze Aufregung?
Verhaltet euch normal.

00:37.280 --> 00:40.000
LETZTES MAL

00:40.080 --> 00:41.800
Ja! Super, Mann.

00:41.880 --> 00:45.000
-Shanta, du scheinst nicht beliebt.
-Nein.

00:45.080 --> 00:47.200
Du bist morgen in der Gefahrenzone.

00:47.960 --> 00:49.560
-Daniëlle.
-Ok.

00:49.640 --> 00:52.440
Daniëlle. Daniëlle. Daniëlle.

00:52.520 --> 00:55.040
Daniëlle, es scheint mir eindeutig.

00:55.120 --> 00:58.040
Die ganze Gruppe hat für dich gestimmt.

01:44.520 --> 01:48.200
MIT HIGH HEELS IM HEU
STAFFEL 2

01:49.040 --> 01:54.040
Daniëlle, Shanta, euer Schicksal
liegt in den Händen des Dorfrates.

01:54.120 --> 01:55.480
Und es ist entschieden.

01:56.600 --> 01:59.200
Für eine von euch endet es heute.

02:01.200 --> 02:02.240
Daniëlle …

02:03.840 --> 02:05.280
-… du gehst nach Hause.
-Okay.

02:07.480 --> 02:08.320
Gerne.

02:09.360 --> 02:11.080
-Ja?
-Ja, ich freue mich sehr.

02:11.920 --> 02:15.400
Ja, ich fühle mich
definitiv verarscht, aber …

02:17.440 --> 02:18.320
Schon ok.

02:18.400 --> 02:20.000
Es war eine gute Erfahrung,

02:20.840 --> 02:23.240
aber ich bin auch froh, dass ich gehe.

02:23.320 --> 02:26.520
-Sehen wir dich mal wieder auf dem Land?
-Nein.

02:26.600 --> 02:27.880
Ist nicht mein Ding.

02:27.960 --> 02:32.000
Ich nehm's nicht persönlich.
Diese Leute sind unter meinem Niveau.

02:32.080 --> 02:34.560
Schiebt euch die Kürbisse in den Arsch.
Na gut.

02:34.640 --> 02:37.800
-Du kannst zurück in die Stadt.
-Toll. Danke, Robbert.

02:37.880 --> 02:42.360
Erstmals haben sich zwei Teams verbündet,
um Daniëlle rauszuwählen.

02:42.440 --> 02:43.680
Es hat super geklappt.

02:43.760 --> 02:45.240
Verabschiede dich von allen.

02:45.320 --> 02:47.640
-Viel Glück, Leute.
-Danke fürs Mitmachen.

02:47.720 --> 02:48.560
Danke.

02:52.080 --> 02:54.120
Tschüss, Bitch.

02:54.200 --> 02:55.400
Hört ihr das?

02:56.360 --> 02:57.480
-Ruhe.
-Stille.

02:58.000 --> 03:01.120
Ja, weil sie weg ist.

03:02.400 --> 03:06.760
Versinkt hier alle acht im Kuhmist.
Mir reicht's.

03:08.680 --> 03:12.040
Nach diesem herzlichen Abschied
verlassen wir Brabant.

03:13.160 --> 03:15.320
Die Influencer-Crew fährt nach Limburg,

03:15.400 --> 03:18.120
zu Bauer Twan und seinem Sohn Guus.

03:22.280 --> 03:26.320
Wer weiß, wo wir hier sind.
Ich rieche einen seltsamen Gestank.

03:26.400 --> 03:29.520
-Ich rieche Käse.
-Es riecht nach Butter.

03:29.600 --> 03:33.520
Der Geruch von Butter lässt mich würgen.
Das ist schon so, seit ich klein war.

03:33.600 --> 03:38.200
Hier stinkt's nach Butter.
Nach warmer, streichzarter Butter.

03:38.280 --> 03:41.320
Ich kann's nicht beschreiben.
Mir wird ganz schlecht.

03:41.400 --> 03:44.880
Mir wird auch ganz heiß.
Ich hasse Butter so sehr.

03:44.960 --> 03:48.640
Es stinkt total. Verdammt.

03:48.720 --> 03:51.800
-Guten Morgen, Leute.
-Guten Morgen.

03:51.880 --> 03:55.560
Willkommen im wunderschönen Limburg.

03:58.920 --> 04:00.320
-Käse.
-Ja.

04:00.400 --> 04:03.480
Es riecht wie abgelaufener Käse
oder ranzige Butter.

04:04.200 --> 04:06.240
Und nach Stinkefüßen.

04:06.320 --> 04:08.000
Ich vermisse Bauer Max.

04:12.440 --> 04:15.120
Ein cremiger, stechender Geruch.

04:16.160 --> 04:18.680
Ich kann es nicht so richtig einordnen.

04:18.760 --> 04:22.080
Meine Herren, das sind unsere Influencer.

04:22.160 --> 04:23.560
-Guten Tag.
-Willkommen.

04:23.640 --> 04:24.920
-Hallo.
-Guten Morgen.

04:25.000 --> 04:27.120
-Das sind Twan und Guus.
-Hi, Twan und Guus.

04:29.120 --> 04:30.240
Guus ist attraktiv.

04:33.400 --> 04:34.600
Gutaussehende Leute.

04:34.680 --> 04:37.640
Die sehen gut aus für Bauern.

04:37.720 --> 04:39.040
Er muss 22 oder 23 sein.

04:39.120 --> 04:44.400
Ich bin gerade in dem Alter, in dem ich
sowohl Vater als auch Sohn anbaggern kann.

04:45.600 --> 04:47.120
Es ist mir also egal.

04:48.000 --> 04:51.200
Ich glaube,
Deborah hat Scheiße in den Augen,

04:51.280 --> 04:53.160
denn ich sehe nicht, was sie sieht.

04:53.240 --> 04:57.200
-Ja, der in der Mitte.
-Jetzt übertreibst du's.

04:57.280 --> 05:00.400
Er hat ein typisches Bauerngesicht.

05:00.480 --> 05:02.320
Stehst du auf holländische Käseköpfe?

05:02.840 --> 05:04.320
Er hat was.

05:04.400 --> 05:08.840
Da steh ich nicht so drauf.
Aber sie kann ihn haben.

05:08.920 --> 05:13.280
Ich nehme lieber einen Bad Boy.
Keinen Bauern. Fängt beides mit "B" an.

05:13.360 --> 05:15.560
Das sieht man nicht oft auf dem Land.

05:16.440 --> 05:18.160
Ein einzigartiger Anblick.

05:18.240 --> 05:22.880
Hier sieht man nicht oft solche Leute.

05:22.960 --> 05:24.640
Die wollen Aufmerksamkeit.

05:24.720 --> 05:25.600
BAUER

05:25.680 --> 05:27.720
Twan, was für ein Hof ist das?

05:27.800 --> 05:29.520
Wir sind auf einem Truthahnhof.

05:37.000 --> 05:38.360
Oh mein Gott.

05:38.440 --> 05:40.600
Luca, das klingt spaßig.

05:40.680 --> 05:41.880
Schon wieder Vögel.

05:41.960 --> 05:44.200
Erst Strauße, dann Hühner, jetzt das?

05:44.280 --> 05:45.560
Mir wird schlecht.

05:45.640 --> 05:47.840
Shanta, was weißt du über Truthähne?

05:55.560 --> 06:00.160
Ein Truthahn … Das ist kein
männliches Huhn. Das ist ein Hahn.

06:00.240 --> 06:03.040
Ein Truthahn wäre sein Cousin.

06:03.120 --> 06:08.600
Keine Sorge. In ein paar Tagen
wisst ihr alles über Truthähne.

06:10.320 --> 06:13.000
Verlieren wir keine Zeit.
Ihr beginnt sofort.

06:13.840 --> 06:16.000
Und passt auf.

06:16.080 --> 06:19.520
Heute könnt ihr
bis zu 250 € pro Person verdienen.

06:20.840 --> 06:22.160
Bisher der höchste Lohn.

06:22.240 --> 06:25.440
Ich bin still, meckere nicht.
Ich will das Geld sehen.

06:27.440 --> 06:28.800
Richtig so, Harléya.

06:28.880 --> 06:31.560
Unsere Vogelfreunde
wurden in zwei Gruppen eingeteilt.

06:31.640 --> 06:35.440
Eine Gruppe geht zu Bauer Twan
und die andere zu seinem Sohn, Guus.

06:36.440 --> 06:40.480
Sie haben keine Ahnung,
dass es einen goldenen Lohnzettel gibt.

06:40.560 --> 06:42.760
Das wird für Wirbel sorgen.

06:44.720 --> 06:51.360
Wir streuen Sägemehl zwischen
die Truthähne, damit sie trocken bleiben.

06:51.440 --> 06:53.000
Das dürft ihr machen.

06:53.080 --> 06:56.720
Ich erwarte nicht viel,
weil das echte Städter sind.

06:56.800 --> 07:00.880
Die scheinen sich mehr um sich selbst
und ihr Aussehen zu kümmern.

07:00.960 --> 07:05.160
Ich fürchte, wir werden mehr Ärger
als Hilfe von ihnen bekommen.

07:12.040 --> 07:13.920
Sieht aus wie männliche Genitalien.

07:14.000 --> 07:17.280
Ich hab nichts dagegen,
aber nicht im Gesicht.

07:18.120 --> 07:19.320
Ich hab irgendwie Angst.

07:19.400 --> 07:23.240
Ich sehe überall diese Schamlippen.

07:23.320 --> 07:26.960
Das erinnert mich an eine Muschi,
wisst ihr?

07:31.280 --> 07:32.720
Ganz schön viele Truthähne.

07:32.800 --> 07:35.640
Er meinte, es wären 3.000 Truthähne.

07:37.600 --> 07:41.160
Plötzlich schlugen sie heftig
mit ihren Flügeln. Ich hatte Todesangst.

07:44.360 --> 07:46.760
Luca, dein Geschrei macht ihnen Angst.

07:46.840 --> 07:48.120
Sorry.

07:48.200 --> 07:50.840
Was Luca tat, sollte man lassen.

07:50.920 --> 07:56.880
Ruhig bleiben. Keine wilden Bewegungen.
Das macht ihnen Angst.

08:01.800 --> 08:05.000
Typisch Luca. Wenn er nicht schreien soll,
tut er es trotzdem.

08:05.760 --> 08:08.480
Sorry. Das ist furchtbar.

08:08.560 --> 08:10.760
-Wir müssen schneller sein als die.
-Ja.

08:10.840 --> 08:14.600
Ich möchte heute mein Bestes geben
und den vollen Betrag.

08:14.680 --> 08:19.000
Wenn ich in der Eliminierungsrunde bin,
sollen die Bauern mich wählen,

08:19.080 --> 08:21.320
wie sie es schon zweimal taten.

08:21.400 --> 08:23.440
-Ja, mehr, Shanta.
-Ok.

08:24.200 --> 08:27.000
Ich sehe Shanta arbeiten.
Ist mal was Neues.

08:27.080 --> 08:28.720
Wir brauchen den vollen Betrag.

08:28.800 --> 08:30.680
Wir waren echt schnell …

08:30.760 --> 08:33.200
Und wir fingen an,
die Schubkarre vollzumachen.

08:33.280 --> 08:34.520
Dann zurück und …

08:36.800 --> 08:41.080
Das ist hirnlose Arbeit.
Ja, Shanta hat das super gemacht.

08:43.960 --> 08:46.200
Du musst vor der Schubkarre laufen.

08:49.360 --> 08:51.880
Das andere Team ist beim Sohn, Guus.

08:51.960 --> 08:56.000
Eine der Scheunen muss
von der pinken Truppe geputzt werden.

08:56.080 --> 08:57.680
Guus ist vielleicht jung,

08:57.760 --> 09:00.600
aber er stellt hohe Ansprüche
an seine Mitarbeiter.

09:01.280 --> 09:02.480
Sehr hohe.

09:03.120 --> 09:05.280
Wir streben nach Effizienz.

09:05.360 --> 09:08.240
Das ist viel Teamwork,
und man braucht einander.

09:08.320 --> 09:11.240
Das sind also wichtige Punkte,
die man zeigen muss.

09:11.320 --> 09:15.040
Alles läuft da rüber, zu den Löchern,
wo das Wasser abfließen kann.

09:15.120 --> 09:18.080
Wenn ich die Decke besprühe,
werden die darunter nass.

09:18.160 --> 09:20.280
-Das ist nicht mein Problem.
-Ok.

09:20.360 --> 09:21.680
-Nicht auf mich, ja?
-Sorry.

09:21.760 --> 09:22.840
Wasser an.

09:24.840 --> 09:26.320
Was soll der Scheiß?

09:28.480 --> 09:30.200
Ich werde ganz nass!

09:30.280 --> 09:32.600
Das ganze Wasser ins Gesicht,
in die Augen.

09:32.680 --> 09:36.600
Und es ist Dreckwasser,
weil du auf Scheiße spritzt

09:36.680 --> 09:39.240
und sie dir wieder
ins Gesicht tropft. Nett.

09:40.960 --> 09:44.720
Die anderen spritzen.
Scheiße vom Dach fällt auf mich runter.

09:48.320 --> 09:49.400
Was mache ich?

09:51.280 --> 09:53.120
Sorry!

09:53.200 --> 09:54.520
Sorry!

09:58.680 --> 10:01.480
Es war alles andere als entspannt.
Es war die Hölle.

10:01.560 --> 10:03.960
Ich werde gerne nass, wenn ich dusche.

10:04.040 --> 10:07.800
Nicht, wenn ich dabei dreckig werde
und danach nicht duschen kann.

10:07.880 --> 10:12.240
Yordi, hier musst du auch saubermachen.

10:12.320 --> 10:17.080
Und dieser nervige Bauernjunge
nervte uns die ganze Zeit.

10:17.160 --> 10:21.560
Hey, streng dich mehr an.
Die müssen richtig sauber sein.

10:22.320 --> 10:25.320
Nein, Bauer Guus ist nicht wie erwartet.

10:25.400 --> 10:28.640
Er ist etwas arrogant.
Sehr arrogant sogar.

10:28.720 --> 10:32.880
Er ist null freundlich.
Das widert mich total an.

10:34.880 --> 10:37.320
Aber ich versuche, nett zu sein.

10:37.400 --> 10:40.200
Er könnte im Bauernrat sein.
Man weiß ja nie.

10:40.280 --> 10:45.160
Wenn das erledigt ist und er an mir
vorbeiläuft, sage ich nichts mehr zu ihm.

10:45.240 --> 10:46.760
Dann laufe ich einfach vorbei.

10:47.880 --> 10:52.680
In der anderen Scheune haben Esmee
und Shanta sich 250 € zum Ziel gesetzt.

10:52.760 --> 10:58.360
Sie wollen alle Register ziehen,
um Bauer Twan zu beeindrucken.

10:59.360 --> 11:00.960
Schlau von dir.

11:01.040 --> 11:04.120
Wir haben unsere Overalls
ein bisschen runtergezogen,

11:04.200 --> 11:06.720
damit er sehen konnte, wie süß wir sind.

11:06.800 --> 11:10.480
Die Overalls müssen
aus Hygienegründen anbleiben.

11:10.560 --> 11:12.360
Bitte behaltet die Overalls an.

11:12.440 --> 11:13.800
"Zieht die Overalls an."

11:13.880 --> 11:15.920
Wir wollten ihn verführen, aber nein.

11:16.000 --> 11:17.960
Brüste machen diesen Bauern nicht an.

11:18.040 --> 11:20.600
Man muss mit Käse ankommen oder so.

11:20.680 --> 11:22.680
Ich schleime mich bei jedem Bauern ein.

11:22.760 --> 11:25.400
Sonst bin ich raus,
und das will ich nicht.

11:25.480 --> 11:27.680
-Titten helfen nicht.
-Nein.

11:27.760 --> 11:30.800
Ich ertrage den Geruch nicht.
Es riecht nach Füßen.

11:31.600 --> 11:33.600
Hier riecht es nach Morgenatem.

11:34.360 --> 11:37.720
Wenn du mit jemandem im Bett liegst
und derjenige sagt: "Guten Morgen."

11:37.800 --> 11:40.240
-Nein, sorry, aber es ist echt so.
-Ja.

11:40.760 --> 11:45.160
All diese Gerüche auf dem Hof. Hör auf.
Wie machen diese Bauern das?

11:45.880 --> 11:49.280
Weißt du, was er meinte?
"Wir finden, die Stadt stinkt."

11:49.360 --> 11:52.040
-Die Stadt soll stinken?
-Ja. Die sind verrückt.

11:52.120 --> 11:54.160
Das ist natürlich. Nicht für mich.

11:54.240 --> 11:56.200
Ich find's auch nicht natürlich.

11:58.400 --> 12:01.680
Eine Scheune weiter
kann Bauer Guus das chaotische Treiben

12:01.760 --> 12:03.680
der Stadtbewohner nicht mehr aushalten.

12:04.560 --> 12:08.040
Wenn ihr drei hintereinander arbeitet,
bildet ihr eine Linie.

12:08.120 --> 12:11.720
Denn ihr spritzt dort
und es läuft hier ab.

12:11.800 --> 12:16.360
Wenn ihr drei als Team arbeitet,
wird es viel leichter sein.

12:16.440 --> 12:18.760
Wir mussten den Boden als Team reinigen.

12:18.840 --> 12:22.520
Endposition: Lesley ist vorne.
Komplett alleine.

12:22.600 --> 12:25.880
Immerhin bin ich noch
bei Deborah und Yordi.

12:27.120 --> 12:31.960
Wir haben als Team gearbeitet,
doch Lesley nicht.

12:32.840 --> 12:35.800
Yordi, hier ist es immer noch schmutzig.

12:35.880 --> 12:40.280
Hör auf. Ich werde so von Yordi verfolgt.

12:40.360 --> 12:42.440
Der Junge steht so mit dem Rücken zu mir …

12:46.880 --> 12:50.600
Es wird klappen, wenn ihr drei tut,
was man verlangt.

12:50.680 --> 12:51.880
So klappt das nicht.

12:53.320 --> 12:55.800
-Sorry.
-Yordi!

12:57.000 --> 12:58.360
Wie läuft's, Guus?

12:58.440 --> 13:00.680
Ich hoffe,
so machen sie daheim nicht sauber.

13:00.760 --> 13:04.760
-Sie kennen kein Teamwork.
-Es läuft nicht gut?

13:04.840 --> 13:07.040
Wird es nachher sauber sein?

13:07.120 --> 13:08.840
Nicht sauber genug.

13:09.400 --> 13:11.720
-Klatschnass.
-Klatschnass, Mann.

13:11.800 --> 13:15.520
Sie sind nicht die Art von Leuten,
die uns normalerweise helfen kommen.

13:16.160 --> 13:20.400
Solche Leute erwartet man
nicht auf einer Farm, weißt du?

13:20.480 --> 13:22.720
Yordi, geh da rüber!

13:22.800 --> 13:25.680
Ein Team, eine Aufgabe.
Das haben die noch nie gehört.

13:25.760 --> 13:30.480
Einer arbeitet rechts, der andere links.
Einer nach vorne, einer nach hinten.

13:30.560 --> 13:35.000
Ich gab ihnen Tipps, um es leichter
zu machen und als Team zu arbeiten,

13:35.080 --> 13:37.400
aber das fiel ihnen schwer.

13:38.280 --> 13:42.280
Nach ihrem ersten Treffen mit den
mehr oder weniger arbeitssamen Influencern

13:42.360 --> 13:45.200
dürfen Twan und Guus
die Lohnzettel ausgeben.

13:45.760 --> 13:50.200
Plamedi war die Schlechteste.
Sie bat bei allem um Hilfe.

13:50.920 --> 13:54.480
Shanta ist mir aufgefallen.
Sie war fleißig.

13:54.560 --> 13:57.360
Wenn sie redeten, war sie nicht abgelenkt.

13:57.440 --> 14:00.080
Sie konnte zwei Dinge auf einmal.
Sie blieb dran.

14:00.160 --> 14:04.080
-Ich bin gespannt, was wir verdient haben.
-Shanta, bei uns ist es gleich.

14:04.160 --> 14:06.480
Esmee gab auch ihr Bestes,

14:06.560 --> 14:08.960
aber sie wollte sich bei mir einschleimen.

14:09.040 --> 14:11.960
Sie gab ihr Bestes,
aber weniger als Shanta.

14:14.000 --> 14:15.160
Goldenes Ticket!

14:16.840 --> 14:19.840
Sie hat hart gearbeitet,
aber Topverdienerin?

14:19.920 --> 14:24.760
Versteh ich nicht, weil ich noch nie
gesehen habe, wie sie was richtig macht.

14:24.840 --> 14:28.800
Keine Ahnung, was sie gemacht hat,
aber irgendwas stimmt da nicht.

14:28.880 --> 14:31.440
Soll ich nachsehen?
Denn wir waren ein Team.

14:31.520 --> 14:35.880
Shanta hatte das goldene Ticket.
Keine Ahnung, was das bedeutet.

14:36.520 --> 14:38.720
-Fuck.
-230?

14:38.800 --> 14:42.280
Das ist unfair. Wir haben beide
gleich hart gearbeitet. Unlogisch.

14:43.600 --> 14:44.640
200?

14:44.720 --> 14:48.080
Scheiße! Ich hab nur 100 €.

14:48.160 --> 14:51.560
Ich bin sauer auf Guus.
Ich bekam nur 100 €.

14:51.640 --> 14:56.080
-150. Was soll das?
-Warum? Ich musste alles allein machen.

14:56.160 --> 15:02.280
Ich habe 100 € weniger.
Das ist bisher der geringste Betrag.

15:02.360 --> 15:03.720
200.

15:04.400 --> 15:06.400
Zweimal laut gekreischt.

15:06.480 --> 15:08.520
Das sind 25 € pro Schrei. Die nehm ich.

15:08.600 --> 15:09.920
-100.
-100.

15:10.000 --> 15:13.480
Das Gleiche wie Yordi.
Das ist wirklich unfair.

15:13.560 --> 15:15.280
Habt ihr ihn in der Scheune gesehen?

15:15.360 --> 15:18.520
Er ist süß, aber er kann nicht arbeiten.

15:18.600 --> 15:21.880
-Ja, tschüss. 80.
-Nur 80?

15:22.560 --> 15:26.400
Ich tat, worum er mich bat.
Ich gab mein Bestes.

15:26.480 --> 15:27.960
Ich bin nicht zufrieden.

15:28.800 --> 15:30.760
Sie kam bisher mit allem durch.

15:30.840 --> 15:34.680
Hat zwischendurch etwas Geld verdient,
aber jetzt ist sie aufgeflogen.

15:34.760 --> 15:37.440
Pro Person gab's 250 € zu verdienen,

15:37.520 --> 15:40.320
aber nur Shanta
hat den vollen Betrag geschafft.

15:40.400 --> 15:43.880
Plamedi landete mit nur 80 €
ganz unten auf der Liste.

15:43.960 --> 15:49.080
Nach dem Arbeitstag ist das Sparschwein
jetzt 10.575 € wert.

15:51.080 --> 15:55.280
Könnt ihr mal kurz zuhören?
Warum liegt da unser Zeug?

15:55.360 --> 15:58.720
Nein, ich will nicht wieder zelten.

15:58.800 --> 15:59.880
-Scheiße, was?
-Nein.

16:01.600 --> 16:05.480
-Bei den Schafen.
-Nein, das mache ich nicht.

16:05.560 --> 16:08.640
Ich sehe meinen Koffer
bei den Schafen. Warum?

16:08.720 --> 16:10.640
Ich gehe auch nicht zu den Schafen.

16:10.720 --> 16:14.160
Ich so: "Bei den ganzen Schafen? Niemals."

16:14.240 --> 16:18.560
Ich mag … Ich bin ehrlich,
ich mag keine Tiere.

16:18.640 --> 16:20.600
Da liegt Scheiße.

16:22.800 --> 16:25.440
Scheiße, Mann. Da leg ich mich nicht hin.

16:25.520 --> 16:27.400
-Ich leg mich nicht in die Scheiße.
-Nö!

16:29.480 --> 16:32.080
Überall liegt Scheiße.

16:34.200 --> 16:35.680
Und 20 Schafe.

16:36.880 --> 16:38.320
Ich mache das nicht.

16:38.400 --> 16:40.440
Ich kam nicht damit klar. Zu viel Kacke.

16:41.760 --> 16:48.120
Plötzlich roch ich frischen Schafmist
in meiner Nase.

16:49.160 --> 16:53.760
Der Geruch steigt mir in die Kehle und
wieder in den Mund. Ich kann nicht mehr.

16:53.840 --> 16:54.760
Nee!

16:54.840 --> 16:59.760
Dann sehe ich einige Zelte.
Unerträglich. Nicht schon wieder.

16:59.840 --> 17:02.640
Sorry, aber das ist wirklich unmenschlich.

17:02.720 --> 17:06.960
Werden wir echt auf einer Wiese schlafen,
wo überall Scheiße rumliegt?

17:07.040 --> 17:08.520
Spinnen die total?

17:08.600 --> 17:12.480
Könnt ihr mal was tun?
Statt nur auf dem Hintern zu sitzen?

17:13.200 --> 17:15.040
Kommt und helft mit dem Zelt.

17:17.440 --> 17:20.640
Niemand kapiert,
wie man das verdammte Zelt aufbaut.

17:20.720 --> 17:24.480
Ich find's mittlerweile ok,
auf dem Boden zu schlafen.

17:24.560 --> 17:28.560
-Yordi, schaffst du das?
-Nein. Gibst du mir die andere Stange?

17:29.520 --> 17:34.200
Es klappte nicht. Eine Stunde später
war es immer noch nicht aufgebaut.

17:34.280 --> 17:38.360
-Schläfst du alleine?
-Ja. Du kannst gerne dazukommen.

17:38.440 --> 17:42.400
Ich bin kein Zeltmensch,
also ist das eine schwierige Situation.

17:45.320 --> 17:46.440
Herr, hab Erbarmen.

17:47.760 --> 17:50.040
Blöde Zeltstangen. Mir reicht's.

17:50.120 --> 17:52.440
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.

17:52.520 --> 17:54.120
-Wo bist du?
-Hier.

17:54.200 --> 17:55.720
Es hat lange gedauert.

17:55.800 --> 18:00.680
Wir haben es irgendwie doch geschafft.

18:00.760 --> 18:01.680
Was für ein Chaos.

18:01.760 --> 18:05.640
Sie sind nicht sehr organisiert,
was die Arbeit angeht.

18:05.720 --> 18:06.880
Es ist chaotisch.

18:06.960 --> 18:10.920
Fotos für Instagram zu machen
ist was anderes, als Zelte aufzubauen.

18:11.000 --> 18:13.440
Zum Glück sind die
nicht jeden Tag auf unserem Hof.

18:14.120 --> 18:16.160
-Funktionieren die Heringe?
-Fertig.

18:16.240 --> 18:17.640
Es wird windig, oder?

18:17.720 --> 18:19.240
Ich tu so, als ob ich helfe.

18:19.320 --> 18:23.520
Und ich setze mich zu dem,
der sein Zelt zuerst aufgebaut hat.

18:23.600 --> 18:25.600
-Zwei Matratzen passen kaum rein.
-Ja.

18:25.680 --> 18:27.520
Ich glaube, hier.

18:28.160 --> 18:32.520
Ich so: "Das muss man noch machen."
Das hab ich bei Lea gemacht.

18:32.600 --> 18:34.840
-Ok, sieht gut aus.
-Ja.

18:34.920 --> 18:37.080
Und bei Luca.

18:37.160 --> 18:39.120
Yordi und Luca müssen zusammen schlafen.

18:39.200 --> 18:40.920
Plamedi schläft bei mir. Je zwei.

18:41.000 --> 18:43.760
Warum müssen wir drei in das winzige Zelt?

18:44.480 --> 18:48.040
Luca, schläfst du bitte bei Yordi?

18:48.120 --> 18:50.600
Dann sind es zwei, vier, sechs, acht.

18:50.680 --> 18:54.160
Lass mich das klarstellen: Ich soll
für jemand anderes ein Zelt aufbauen?

18:54.240 --> 18:57.840
Ihr sitzt nur da.
Ich helfe mit dem Zelt eines anderen.

18:57.920 --> 18:59.840
Und jetzt soll ich woanders schlafen?

18:59.920 --> 19:01.960
Das Zelt ist größer. Du hast mehr Platz.

19:02.040 --> 19:03.960
-Dann schlaf du doch dort.
-Alles gut.

19:04.040 --> 19:06.920
Jeder hat hart gearbeitet
und sich mit dem Mist rumgeplagt.

19:07.000 --> 19:10.160
Helft euch mit den Zelten.

19:10.240 --> 19:12.720
Kapier ich nicht.

19:12.800 --> 19:15.280
Dann soll ich woanders schlafen.

19:15.360 --> 19:17.440
Willst du echt bei uns bleiben?

19:17.520 --> 19:19.720
Süße, ich geh einfach in das Zelt. Fertig.

19:19.800 --> 19:22.200
-Du bereitest mir Kopfweh.
-Danke.

19:22.280 --> 19:23.960
Er schläft jetzt bei Yordi.

19:26.760 --> 19:29.200
-Bist du sauer?
-Ich bin genervt.

19:29.280 --> 19:31.960
-Warum?
-Ich baue zwei Zelte auf.

19:32.040 --> 19:35.920
Ich helfe, während die da rumsitzen
und meinen:

19:36.000 --> 19:38.520
"Luca sollte lieber in das Zelt da."

19:38.600 --> 19:43.200
Das ist unfair. Ich baue drei Zelte auf,
während alle rumsitzen.

19:43.280 --> 19:45.400
Tolle Idee. "Luca kann in das Zelt."

19:45.480 --> 19:47.800
-Verstehst du?
-Wie machen wir dich froh?

19:47.880 --> 19:51.840
Egal. Ich mache mein Ding.
Ich bin bloß genervt.

19:51.920 --> 19:53.280
Kapiert?

19:53.360 --> 19:55.920
-Du bist sexy, wenn du wütend bist.
-Danke.

20:07.080 --> 20:08.240
Ein Brief.

20:08.320 --> 20:10.640
-Ein Brief.
-Nein.

20:10.720 --> 20:12.720
-Ach nö.
-Woher kommen die Briefe?

20:12.800 --> 20:16.400
Ich gucke weg, schon ist da ein Brief.
Robbert, wo versteckst du dich?

20:16.480 --> 20:21.480
"Liebe Influencer, willkommen
auf diesem gemütlichen Hof-Zeltplatz.

20:21.560 --> 20:24.320
Eure Heimat in den kommenden Tagen.

20:24.400 --> 20:26.240
Ihr müsst alles selbst zubereiten.

20:26.320 --> 20:29.200
-Ihr habt Kartoffeln, Fleisch und Gemüse."
-Nein.

20:32.480 --> 20:36.720
Ist es für diesen Bauern so schwer,
uns Essen zu machen?

20:36.800 --> 20:39.320
Das ist zu viel. Ich schwör's.

20:39.400 --> 20:43.360
"Shanta, du hast
einen goldenen Lohnzettel.

20:43.440 --> 20:48.080
Er gilt für ein komplettes Abendessen
für zwei Personen

20:48.160 --> 20:50.520
inklusive einer guten Flasche Sekt."

20:50.600 --> 20:52.160
Ja, tschüss.

20:52.240 --> 20:53.360
Das will ich auch.

20:53.440 --> 20:56.720
Wir dachten,
wir könnten ein schönes Essen genießen.

20:56.800 --> 20:58.520
Aber wir müssen selbst kochen.

20:58.600 --> 21:01.320
Und die Hälfte von uns
kann nicht mal kochen.

21:01.400 --> 21:06.720
"Du und eine Person deiner Wahl
werdet von einem Privat-Butler empfangen.

21:06.800 --> 21:09.120
Er steht euch voll und ganz zu Diensten."

21:09.200 --> 21:11.000
Shanta kriegt ein Luxus-Dinner,

21:11.080 --> 21:14.960
und wir müssen zwischen Schafen
und Mist kochen. Wow.

21:15.040 --> 21:17.880
-Liebes, mit wem willst du dinieren?
-Mit Esmee.

21:19.000 --> 21:20.840
Ich wünschte, alle wären dabei.

21:20.920 --> 21:23.000
-Sorry, ihr Lieben.
-Nein, viel Spaß.

21:24.560 --> 21:27.000
Tschüss, viel Spaß. Guten Appetit.

21:29.000 --> 21:32.400
Während Shanta und Esmee sich
für ein schickes Abendessen fertigmachen,

21:32.480 --> 21:36.320
wartet auf die anderen eine Kiste mit
traditionellen niederländischen Zutaten.

21:36.400 --> 21:41.160
Die müssen nur noch zubereitet werden.
Und wie schwer kann das schon sein?

21:41.720 --> 21:46.040
-Was sollen wir tun?
-Was zum …

21:46.120 --> 21:51.160
Zwei Schubkarren mit Kartoffeln,
Rüben und eine Art Huhn im Beutel.

21:51.240 --> 21:54.320
Und dann dachte ich:
"Oh nein, vielleicht ist das Truthahn."

21:55.000 --> 21:58.640
-Sind das Kräuter?
-Soll ich die schälen? Das kann ich.

21:58.720 --> 22:01.840
In diesem Momente würde ich
am liebsten auf einer Terrasse sitzen.

22:01.920 --> 22:07.120
Einfach gutes Essen.
Leckeres, gewürztes Essen.

22:07.200 --> 22:10.560
Direkt vor mir. Nicht von mir gekocht.

22:14.280 --> 22:15.480
Guckt mal.

22:15.560 --> 22:18.280
-Hübsche Ladys.
-Wow!

22:18.360 --> 22:24.640
Super gestylt. Schönes Make-up, Frisuren.
Hübsche Kleider. Ich bin total neidisch.

22:31.280 --> 22:32.600
Er schenkt ein.

22:32.680 --> 22:36.520
Nein. Ich will auch einen Privat-Butler.

22:36.600 --> 22:40.760
Ich will auch gutes Essen und Dessert.

22:40.840 --> 22:43.160
Und ich will Soße. Ich will alles.

22:43.240 --> 22:45.120
So sieht Armut aus.

22:45.200 --> 22:46.280
Da kommt etwas.

22:46.360 --> 22:51.240
Ich hatte total Lust auf Pommes
mit Erdnusssoße, Picanto, Käsesoufflé,

22:51.320 --> 22:55.200
Frikandel Special, Bami-Scheiben,
Nasi-Scheiben und Frikadellen mit Mayo.

22:55.280 --> 22:58.680
Ich bin neugierig, Shanta.
Ich bin dir ewig dankbar.

23:04.480 --> 23:06.160
Ich konnte es riechen.

23:06.240 --> 23:10.480
Ich sehe einen Hamburger vor mir.
Mit Pommes. So lecker.

23:10.560 --> 23:14.280
-Wir haben Burger.
-Einen Burger!

23:14.360 --> 23:18.720
-Hamburger mit Pommes.
-Die haben Hamburger. Nein.

23:18.800 --> 23:20.320
Ich sehe einen Hamburger.

23:20.400 --> 23:22.280
Hoffentlich erstickt ihr dran.

23:27.880 --> 23:29.760
Burger mit Pommes. Köstlich.

23:31.600 --> 23:36.040
Beeilung. Ich sehe dunkle Wolken
über dem Camp.

23:36.120 --> 23:37.240
Auch das noch.

23:38.000 --> 23:40.480
-Ich rieche Gas. Warum?
-Das sind Gasherde.

23:40.560 --> 23:42.360
-Das ist nicht das Fleisch?
-Nein.

23:42.440 --> 23:44.400
Wir müssen das Gas aufdrehen.

23:44.480 --> 23:45.720
Die Brenner sind nicht an.

23:46.480 --> 23:49.080
Nein? Das meine ich doch,
ich rieche nur Gas.

23:49.160 --> 23:51.920
Diese stumpfen Messer nerven.

23:52.000 --> 23:55.760
Wir müssen Kartoffeln mit stumpfen Messern
schälen und schneiden.

23:55.840 --> 23:57.280
Die Rüben gehen kaum.

23:57.360 --> 23:59.560
Ich kann sie nicht schneiden
mit dem Messer.

23:59.640 --> 24:01.320
Mein Gott. Jesus.

24:02.000 --> 24:06.000
Es geht einfach ums Überleben.

24:06.080 --> 24:07.720
Das ist unmöglich, oder?

24:07.800 --> 24:10.440
Das ist echt für arme Leute.

24:10.520 --> 24:13.720
Das kann nicht sein.

24:13.800 --> 24:15.680
Schmeckt's, Esmee?

24:15.760 --> 24:17.960
-Ja, Liebes.
-Willst du einen Happen?

24:19.400 --> 24:20.320
Dein Ernst?

24:20.400 --> 24:24.880
Ich dachte: "Ist es fair für die Gruppe,
wenn ich mal reinbeiße?"

24:24.960 --> 24:28.560
Aber ich bin meinetwegen hier.
Ich nehme einen Happen.

24:28.640 --> 24:31.720
Das war ein Fehler.
Ich hatte solchen Hunger danach.

24:31.800 --> 24:33.280
Der Burger war so lecker.

24:34.720 --> 24:38.920
Ich lasse Harléya abbeißen. Sie isst
für zehn. Der halbe Burger war weg.

24:39.000 --> 24:43.480
-Esmee, darf ich von dir probieren?
-Nee, sie hat für drei Leute abgebissen.

24:43.560 --> 24:45.480
Das mache ich nicht mehr.

24:45.560 --> 24:48.360
-Der Burger war lecker.
-Die kriegen weniger Kartoffeln.

24:48.440 --> 24:53.480
Ich hoffe, die bekommen Bauchweh
und Durchfall von dem Burger. Ehrlich.

24:54.320 --> 24:56.560
-Ist mein Mund sauber?
-Ja.

24:56.640 --> 24:58.560
-Lüg nicht, Bitch.
-Ein bisschen.

25:01.520 --> 25:03.960
-Nein, Scheiße.
-Hau ab.

25:04.040 --> 25:06.840
Ich gucke nach links
und sehe den zweiten Gang.

25:06.920 --> 25:09.840
Ich sehe Shanta einen Brief öffnen.

25:09.920 --> 25:15.080
Oh mein Gott. Die haben da was.
Es ist ein Brief.

25:15.160 --> 25:17.200
"Willkommen beim Dinner für zwei.

25:17.280 --> 25:19.600
Genießt das Essen, den Sekt und die Macht.

25:19.680 --> 25:20.600
Denn heute Abend

25:20.680 --> 25:23.840
wählt ihr eine Person aus,
für die es morgen gefährlich wird.

25:23.920 --> 25:25.000
Guten Appetit."

25:27.760 --> 25:34.200
Ich höre, wie sie lachen und sich freuen.
Also sind es gute Nachrichten für sie.

25:34.280 --> 25:36.960
Es ist schlecht für Luca, Lesley und mich.

25:37.040 --> 25:41.360
-Vielleicht ist es das Menü.
-Nein, die haben einen Brief gekriegt.

25:41.440 --> 25:43.640
Deborah. Ganz sicher.

25:44.840 --> 25:45.960
Das ist toll.

25:46.040 --> 25:48.880
Wir dürfen einen Namen aufschreiben
und danach noch wählen.

25:48.960 --> 25:50.880
Oder wir nehmen Lesley und Luca.

25:50.960 --> 25:53.840
Nein. Deborah ist viel stärker.

25:53.920 --> 25:57.440
Deborah nervt, und Luca kann auch weg,
was mich betrifft.

25:57.520 --> 25:58.880
-Deborah? Sicher?
-Ja.

25:58.960 --> 26:03.800
Ich hab gemerkt, dass Luca und Deborah
die Einzigen sind, die für Unruhe sorgen.

26:03.880 --> 26:05.520
Darum müssen sie weg.

26:05.600 --> 26:09.440
Es ist ok, wenn sie nichts wissen
und morgen schlecht arbeiten.

26:09.520 --> 26:12.600
Gehen wir auf Nummer sicher
oder ein Risiko ein?

26:12.680 --> 26:16.880
Wenn das klappt, haben wir
wirklich eine Chance auf das Finale.

26:16.960 --> 26:17.840
Also, Shanta …

26:17.920 --> 26:20.000
-Auf das Finale.
-Auf das Finale.

26:21.680 --> 26:24.400
-Aber das dauert Stunden.
-Tut es nicht.

26:24.480 --> 26:30.720
Jetzt ist es heiß. Wir brauchen nur
mehr Butter und Pommes.

26:30.800 --> 26:36.280
Plamedi kocht jetzt schon 100 Jahre
Pommes, die Durchfall verursachen.

26:36.360 --> 26:39.360
Das Einzige, was essbar ist,
sind die gekochten Kartoffeln.

26:39.440 --> 26:43.080
Also werde ich nur die essen
und schlafen gehen.

26:44.040 --> 26:47.280
Vielleicht schnappe ich mir
heute Abend ein Schaf

26:47.360 --> 26:49.240
und mache mir leckeres Kapsalon.

26:52.840 --> 26:55.640
-War's lecker?
-Sehr.

26:55.720 --> 26:58.120
Wir haben euren Brief gesehen.

26:59.040 --> 27:02.400
-Ihr erzählt uns nichts, oder?
-Nein.

27:02.480 --> 27:04.840
Wir müssen einen Namen aufschreiben.

27:04.920 --> 27:08.200
Mehr wissen wir im Moment nicht.

27:09.600 --> 27:12.440
Wir hatten uns geeinigt, nichts zu sagen.

27:12.520 --> 27:15.000
Oh mein Gott.

27:15.080 --> 27:18.640
Ich bin zwar nicht die Klügste,
aber so dumm auch wieder nicht.

27:18.720 --> 27:21.280
-Aber wir dürfen nicht …
-Hältst du die Klappe?

27:21.360 --> 27:24.200
Ich verkacke es schon wieder.

27:24.280 --> 27:26.800
-Wir haben eine Machtposition bekommen.
-Ja.

27:28.480 --> 27:29.360
Spannend.

27:29.440 --> 27:33.320
Ich weiß nicht,
ob ich Shanta und Esmee glauben soll.

27:33.400 --> 27:37.320
Es ist echt schwer,
im Moment irgendjemandem zu glauben.

27:37.400 --> 27:40.160
Also wählt nicht mich, Bitches.

27:40.800 --> 27:44.960
Die glauben, die könnten uns
nicht wählen, und das ist clever.

27:45.040 --> 27:48.000
Ich bin wohl doch clever.

27:48.080 --> 27:51.280
Wir ziehen uns um.
Es ist echt kalt. Bis gleich.

27:51.360 --> 27:53.880
-Aber ihr seht gut aus.
-Danke, Yordi.

27:53.960 --> 27:55.360
Schön.

27:55.440 --> 28:00.520
Die Stimmung wird langsam grau und düster,
vor allem wegen Deborah.

28:00.600 --> 28:04.080
Sie zieht ihre Kapuze über
und schaut oft auf den Boden.

28:04.160 --> 28:08.840
Sie sorgt dafür, dass die ganze Gruppe
irgendwie bedrückt ist.

28:08.920 --> 28:13.680
Nicht antworten. Uns nicht mal angucken.
Gut, dass wir sie aufgeschrieben haben.

28:13.760 --> 28:15.720
-Nach dieser Sache …
-Bitch.

28:15.800 --> 28:18.240
-Sie ist eine echte Bitch.
-Ja.

28:18.320 --> 28:19.520
Eine echte Bitch.

28:20.920 --> 28:24.160
Shantas Ankündigung
trifft die Gruppe hart.

28:24.240 --> 28:26.120
Und bringt sie zum Nachdenken.

28:26.680 --> 28:30.280
Wir warten bis morgen und gucken,
wie viel wir verdient haben.

28:30.360 --> 28:32.960
Wir sehen, was Esmee
oder jemand anderes verdient hat.

28:33.040 --> 28:36.960
Wenn wir nur wenig verdienen
und Esmee viel,

28:37.040 --> 28:41.840
dann sollten wir lieber Yordi opfern,
um uns selbst zu retten.

28:41.920 --> 28:43.560
Das ist ganz schön gemein.

28:44.360 --> 28:49.880
Gemein? So ist das auf dem Land.
Fressen oder gefressen werden.

28:52.080 --> 28:54.160
Was wäre schlimmer,
wenn er geht oder Yordi?

28:55.760 --> 28:58.800
-Denkst du darüber nach?
-Nein, ich nicke nur.

28:58.880 --> 29:00.040
Nörgeln, jammern.

29:01.960 --> 29:03.680
-Wir gehen ins Bett, Yor.
-Ja.

29:03.760 --> 29:08.800
Ich will echt nicht in dieses miese Zelt,
aber ich bin mental völlig fertig.

29:08.880 --> 29:11.960
Und körperlich auch von der ganzen Arbeit.
Ich kann nicht mehr.

29:12.600 --> 29:15.160
Die Energie ist weg. Ich brauche Ruhe.

29:15.240 --> 29:17.720
Schlaft gut, Leute.
Hab euch lieb. Nur Spaß.

29:17.800 --> 29:19.920
-Gute Nacht, Kumpel.
-Kumpel.

29:20.520 --> 29:23.160
-Plamedi.
-So heiße ich.

29:23.240 --> 29:26.240
-Rück rüber.
-Du tust mir weh!

29:39.320 --> 29:40.400
Guten Morgen.

29:41.160 --> 29:44.160
Hallo? Guten Morgen.

29:44.240 --> 29:46.960
-Plamedi, wach auf.
-Ich will nicht.

29:47.040 --> 29:49.360
Nein, bitte, geh nach Hause.

29:49.440 --> 29:51.840
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

29:51.920 --> 29:56.440
Guus' Stimme geht unter die Haut.
Geh wieder schlafen, Junge.

29:56.520 --> 30:01.520
Ich sehe nichts.
Es ist Nacht. Stockdunkel.

30:01.600 --> 30:03.480
Ihr werdet Bauer Jan helfen.

30:03.560 --> 30:07.040
Ihr müsst in 15 Minuten bereit sein.
Es ist jetzt 5:15 Uhr.

30:07.120 --> 30:10.720
Ich war noch nicht auf dem Klo,
hab noch nicht die Zähne geputzt.

30:10.800 --> 30:12.720
Das ist nicht normal, so früh.

30:12.800 --> 30:14.600
Das schafft niemand in 15 Minuten.

30:14.680 --> 30:16.800
Zieh den Reißverschluss zu.

30:16.880 --> 30:20.880
Ich zog meinen Anzug an. Hatte die Zähne
noch nicht geputzt. Ich musste los.

30:20.960 --> 30:24.640
Jetzt, wo ich im Visier bin,
muss ich mich ins Zeug legen.

30:24.720 --> 30:26.040
Guten Morgen.

30:26.120 --> 30:28.080
-Guten Morgen.
-Hi.

30:28.640 --> 30:30.440
Yordi hat seinen Overall vergessen.

30:30.520 --> 30:33.000
Ich hab keinen, Mann. Der ist weg.

30:33.840 --> 30:37.680
Das kann jedem passieren.
Ich hab geschaut, aber es war stockdunkel.

30:37.760 --> 30:40.400
Er ist zu geizig,
um eine Taschenlampe mitzubringen.

30:40.480 --> 30:44.080
Ihr könnt zu Bauer Jan laufen.
Das zweite Haus rechts.

30:44.160 --> 30:47.880
Wir mussten noch laufen. Er hat
keinen Transport organisiert. Nichts.

30:47.960 --> 30:49.680
Beeilung, wir gehen.

30:50.920 --> 30:54.440
Na gut. Ich bin in einem bösen Traum.

30:54.520 --> 30:57.640
Aber es ist die harte Realität.
Wir müssen arbeiten.

30:57.720 --> 30:59.080
Taxi!

30:59.160 --> 31:04.200
Das zweite Haus. Das erste Haus
ist 500 Meter entfernt, verdammt.

31:04.280 --> 31:06.760
Normalerweise wohnt ein Nachbar
neben deinem Haus.

31:06.840 --> 31:10.200
Hier gibt's ungefähr 48 Weiden
zwischen dir und deinem Nachbarn.

31:11.000 --> 31:14.080
Er sagte "Nachbar". Wir liefen 20 Minuten.

31:14.160 --> 31:15.160
Es war nicht schön.

31:15.240 --> 31:18.320
-Jetzt fängt es an zu riechen. Mist.
-Ja.

31:18.400 --> 31:21.600
Ich konnte es von Weitem riechen.

31:21.680 --> 31:23.880
Schon wieder. Kühe.

31:25.720 --> 31:27.840
Ja, Yordi. Mit deiner Nase ist alles ok.

31:27.920 --> 31:31.560
Ihr macht heute ein Praktikum
bei einem Milchviehbetrieb.

31:31.640 --> 31:34.000
Bei den Bauern Jan und Toon.

31:34.960 --> 31:38.680
-Guten Morgen.
-Guten Morgen, Bauer Jan.

31:38.760 --> 31:45.000
Ich hatte schon viele Praktikanten,
aber noch nie solche Leute.

31:45.080 --> 31:47.120
BAUER

31:47.200 --> 31:49.400
Wir melken um 6:30 Uhr.

31:49.480 --> 31:54.440
Warum müssen die um sechs gemolken werden,
wenn es auch um acht Uhr geht?

31:54.520 --> 31:55.640
Wir haben zwei Gruppen.

31:55.720 --> 31:59.920
Eine Gruppe wird melken,
die andere den Kuhstall ausmisten.

32:00.000 --> 32:03.360
Es ist wichtig, dass sie sich bemühen
und ihr Bestes geben.

32:03.440 --> 32:08.280
Sie sollten nicht direkt aufgeben
und nichts damit zu tun haben wollen.

32:08.360 --> 32:10.400
Das war eine Ansage.

32:10.480 --> 32:13.000
Unsere Influencer arbeiten in zwei Teams.

32:13.080 --> 32:17.680
Während die eine Gruppe Kühe melkt,
macht die andere eine vertraute Aufgabe:

32:17.760 --> 32:18.800
Mist schaufeln.

32:18.880 --> 32:24.200
Aber es ist nicht umsonst.
Pro Person gibt's 250 € zu verdienen.

32:24.280 --> 32:27.000
-Komm her.
-Schön. So groß.

32:27.080 --> 32:28.560
Was für ein dreckiger Anus.

32:29.640 --> 32:33.640
Schon gut. Wir machen das sauber.
Nur nicht in mein Gesicht.

32:33.720 --> 32:36.840
Mist. Scheißbauern.

32:36.920 --> 32:39.160
Es geht leichter,
wenn man es schräg macht.

32:39.240 --> 32:40.440
Oh ja. Super.

32:40.520 --> 32:43.080
-Und die Haufen kommen in die Schubkarre.
-Ja.

32:43.160 --> 32:44.360
Das ist nicht normal.

32:46.400 --> 32:48.480
Die übertreiben es.

32:48.560 --> 32:51.680
So bleibt es stecken.

32:51.760 --> 32:54.720
-Mach es schräg, klar?
-Schräg, ja. Guter Tipp.

32:54.800 --> 32:58.520
Erklärt mir Toon gleich noch,
wie man Scheiße schaufelt?

32:58.600 --> 33:02.200
Ich kann das. Was für ein Scheißbauer.

33:02.280 --> 33:03.480
Wofür ist die Maschine?

33:03.560 --> 33:06.840
Wir machen das jetzt von Hand,
aber sonst tut die Maschine es.

33:06.920 --> 33:10.320
-Dachte ich mir.
-Hast du gemerkt.

33:10.400 --> 33:14.440
-Doch die ist zufällig kaputt.
-Ja, dachte ich mir auch.

33:14.520 --> 33:17.160
Kurz bevor wir zur Arbeit kommen,

33:17.240 --> 33:22.280
geht die Maschine kaputt,
die Mist wegschaufelt. War ja klar.

33:22.360 --> 33:24.960
Er ist schon der x-te Bauer
mit kaputter Maschine.

33:25.040 --> 33:27.880
Überall ist es dasselbe,
die Maschinen sind kaputt.

33:27.960 --> 33:31.800
Kein Geld, um neue Sachen zu kaufen,
Maschinen zu reparieren

33:31.880 --> 33:34.960
und uns ordentlich zu bezahlen.
Geizige, miese Bauern.

33:37.280 --> 33:39.240
-Sieht sauber aus.
-Danke.

33:40.160 --> 33:43.120
-Les arbeitet eifrig.
-Ja.

33:43.840 --> 33:46.400
Du kennst sie doch. Die kleine Streberin.

33:51.080 --> 33:53.480
Der Melkstand riecht echt muffig.

33:53.560 --> 33:57.720
Es ist wie der Geruch
von sechs Vintage-Läden.

33:57.800 --> 33:59.280
Hier ist ein Knopf.

33:59.360 --> 34:03.200
Es gibt noch kein Vakuum,
um die Milch abzupumpen.

34:03.280 --> 34:06.440
Wenn ihr den Finger reinsteckt …
Ich sprach gerade vom Melken.

34:07.520 --> 34:11.600
-Dann passiert das.
-Ja. Da, jetzt saugt es an.

34:12.200 --> 34:15.080
Und dann fängt es an,
die Milch rauszusaugen.

34:17.400 --> 34:20.320
Schaut mal, wie viel Milch rausspritzt.

34:20.400 --> 34:22.160
Eine Kuh gibt fettarme Milch,

34:22.240 --> 34:25.040
und in der Fabrik wird daraus
Vollmilch gemacht.

34:26.320 --> 34:27.960
Oder bin ich jetzt blöd?

34:28.040 --> 34:31.640
Ich wusste nicht,
dass eine Kuh so viel Milch geben kann.

34:31.720 --> 34:34.360
Sobald die fettarme Milch raus ist,

34:34.440 --> 34:37.120
kommt Paniermehl rein, um sie anzudicken.

34:37.720 --> 34:42.000
Ein Teil nach dem anderen.
Sonst halten sie nicht.

34:42.080 --> 34:43.360
Dann saugst du sie raus.

34:43.880 --> 34:46.960
Du musst echt so tun,
als würde dir das Spaß machen,

34:47.040 --> 34:49.200
wenn du viel Geld verdienen willst.

34:49.280 --> 34:51.880
-Warum ist das gelb? Was ist das?
-Pipi.

34:51.960 --> 34:53.360
-Was ist das?
-Pipi.

34:53.440 --> 34:56.000
Pipi? Aus dem Euter?

34:56.080 --> 34:57.840
Nein, das Pipi kommt von dort.

34:58.800 --> 35:02.200
Also nimm es mit einem Lächeln

35:02.280 --> 35:03.560
und heul in deinem Zelt.

35:06.520 --> 35:09.120
Eine Hand darunter.
Nacheinander festmachen.

35:09.200 --> 35:11.120
Wenn du zwei nimmst, halten sie nicht.

35:11.200 --> 35:13.360
-Ok.
-Es klappt sonst nicht.

35:13.440 --> 35:17.240
Deborah wollte sofort loslegen.
Sie war sehr aktiv.

35:17.320 --> 35:19.360
Sie ging zur Vorbehandlung

35:19.440 --> 35:22.280
und wollte sofort
die Melkeinheit aufhängen. Das war toll.

35:22.360 --> 35:23.840
Es klappt.

35:23.920 --> 35:26.760
Sie hat total genervt heute bei den Kühen.

35:26.840 --> 35:29.320
Sobald man es raushat, geht es schnell.

35:29.400 --> 35:31.200
Ja, mehr oder weniger.

35:31.280 --> 35:36.680
Ich bin besonders freundlich,
mache ihm ein Kompliment.

35:37.680 --> 35:38.640
Na komm.

35:38.720 --> 35:42.760
Sie tut, als würde sie seit zehn Jahren
hier arbeiten. Damit komm ich nicht klar.

35:42.840 --> 35:46.040
Sie tut, als ob sie schon alles wüsste.

35:46.120 --> 35:48.760
Sie gibt ständig den Ton an.
Das kann ich nicht leiden.

35:54.080 --> 35:57.200
Was haltet ihr vom Leben eines Bauern?

35:57.280 --> 35:58.120
Respekt.

35:58.200 --> 36:01.480
Manche Sachen machen Spaß,
aber es ist ziemlich hart.

36:01.560 --> 36:03.480
Wir haben jetzt Respekt davor.

36:03.560 --> 36:07.160
Das ist einem nicht klar,
wenn man Milch im Supermarkt kauft.

36:07.240 --> 36:10.240
-Haben Sie eine Ahnung, was wir tun?
-Nein.

36:11.880 --> 36:15.600
Keine Ahnung. Sagt es mir.

36:15.680 --> 36:18.720
-Na, Les, was machst du?
-Ja.

36:20.600 --> 36:24.760
Wir machen meistens Videos und Fotos
und posten sie in den sozialen Medien.

36:25.680 --> 36:28.600
So funktioniert die Welt heutzutage.

36:28.680 --> 36:34.560
Das hatten wir damals nicht.
Es ist eine seltsame Welt.

36:34.640 --> 36:36.560
Und was für Fotos sind das?

36:40.120 --> 36:41.960
Du bist furchtbar.

36:43.520 --> 36:45.600
Was für Fotos, Lesley?

36:45.680 --> 36:48.520
Ich wollte Luca erschlagen,
als er damit anfing.

36:48.600 --> 36:51.600
Ich hatte mal ein Fotoshooting
im Kuhkostüm.

36:52.240 --> 36:54.320
-Echt? Wie schön.
-Ja.

36:54.400 --> 36:59.120
Ich erzähle ihm nichts von meinem Content,
weil er sonst einen Herzinfarkt bekommt.

36:59.200 --> 37:02.520
Er ist 86.
Er kann nicht glauben, was er da hört.

37:02.600 --> 37:05.960
-Das solltest du jetzt tragen.
-Ja, das stimmt.

37:06.640 --> 37:09.760
Toon wusste nicht so recht,
wie meine Arbeit aussieht.

37:09.840 --> 37:13.040
Aber wenn er es wüsste,
würde er mich abonnieren.

37:13.920 --> 37:17.000
Zeit für den großen Landwechsel.

37:17.080 --> 37:20.520
Von der Milch zum Mist
und vom Mist zur Milch.

37:25.840 --> 37:27.080
Die da ist link.

37:27.160 --> 37:30.400
Pass auf, sie kackt.

37:31.680 --> 37:34.440
-Was für ein Mistvieh.
-Die da nicht.

37:34.520 --> 37:36.800
Ich hab Kacke im Auge.

37:39.080 --> 37:44.120
Ich hatte Probleme mit den Dingern im …

37:44.200 --> 37:45.920
Wie nennt man die Dinger an Kühen?

37:46.000 --> 37:49.800
Wie heißen die? Ich nenne sie "Nippel".

37:49.880 --> 37:52.120
Die Kuhnippel, wisst ihr?

37:52.200 --> 37:57.520
Ich hatte Probleme,
sie in das Teil zu kriegen,

37:57.600 --> 38:00.520
weil ich klein bin.

38:00.600 --> 38:03.520
-Gebt ihr euren Kühen Namen?
-Ja, sie haben Namen.

38:03.600 --> 38:06.800
-Echt? Wer ist das?
-Das ist Fientje.

38:06.880 --> 38:08.280
-Fientje.
-Ja.

38:08.360 --> 38:11.600
Ich finde das interessant.
Ich kann nicht schleimen.

38:11.680 --> 38:14.000
Hallo, Fien 408.

38:14.080 --> 38:17.920
Aber ich stelle extra Fragen, natürlich.

38:18.000 --> 38:20.800
Ich hätte jetzt gerne Milch.

38:20.880 --> 38:24.160
-Soll ich dir was zum Probieren geben?
-Ja, bitte.

38:24.240 --> 38:27.120
Ich sagte, ich hätte Lust auf Milch,
um nett zu sein.

38:27.200 --> 38:28.880
Hahn auf.

38:28.960 --> 38:32.520
Die Taktik könnte aufgehen.
Auf fröhlich und nett tun.

38:32.600 --> 38:33.680
Ich mag keine Milch.

38:35.480 --> 38:37.280
-Riecht gut.
-Ja, lecker.

38:38.800 --> 38:42.200
Die beste Milch, die ich je hatte. Lecker!

38:42.280 --> 38:44.720
-Schmeckt nicht sauer. Echt lecker.
-Ja.

38:44.800 --> 38:48.520
Die kommt direkt aus dem Euter.
Muss man da nicht irgendwas damit machen?

38:48.600 --> 38:50.440
-Du kannst sie trinken.
-Danke.

38:51.160 --> 38:54.840
Kuh Fien 296. Von der haben wir getrunken.

38:55.920 --> 39:00.440
In Bauern Toons Miststall wird der Geruch
von frischer Milch vermisst.

39:00.520 --> 39:02.320
Besonders Harléya tut sich schwer.

39:02.400 --> 39:06.920
Und es ist nicht das erste Mal,
dass sie sich übergeben muss.

39:07.840 --> 39:11.560
Nein, sorry. Das mag ich echt nicht.

39:11.640 --> 39:15.840
Ich denke: "Harléya, halt die Klappe.
Beschwer dich nicht. Pokerface."

39:16.720 --> 39:18.240
Meine Nase erträgt das nicht.

39:28.960 --> 39:33.480
Irgendwann atmete ich ein
und der Geruch stieg mir in die Nase.

39:33.560 --> 39:34.840
Ich kam nicht klar.

39:34.920 --> 39:37.320
Das ist zu viel.

39:41.640 --> 39:45.680
Harléya hatte plötzlich einen Kotzanfall.
So was hab ich noch nie gesehen.

39:47.440 --> 39:49.440
Mann. Sie ist ein Bär.

39:52.760 --> 39:55.160
-Sie hält wohl den Geruch nicht aus.
-Nein.

39:56.840 --> 39:58.280
Das habe ich noch nie erlebt.

39:58.360 --> 40:02.160
Das hat wahrscheinlich mit der Luft
und dem Ammoniak zu tun.

40:03.680 --> 40:06.880
Ich atme durch den Mund,
damit ich es nicht rieche.

40:06.960 --> 40:09.800
Es riecht nicht gut.
Aber meine Kacke riecht schlimmer.

40:11.040 --> 40:13.120
Ich bin gleich zurück, versprochen.

40:13.200 --> 40:16.760
Menschliche Scheiße ist schlimmer
als tierische. Ganz sicher.

40:16.840 --> 40:19.560
Wenn ein 86-Jähriger das schafft,
tun wir es auch.

40:19.640 --> 40:20.760
Ja.

40:22.360 --> 40:25.840
Sie wird weniger verdienen
wegen dem Gekotze.

40:25.920 --> 40:27.480
Dann geht sie halt heim.

40:27.560 --> 40:28.960
Solange ich bleiben darf.

40:32.600 --> 40:36.600
Während sich die Influencer noch
von ihrem Kuh-Abenteuer erholen,

40:36.680 --> 40:39.360
werden weiter hinten
die Lohnzettel ausgestellt.

40:41.000 --> 40:43.000
Sie haben sich angestrengt.

40:43.080 --> 40:45.200
Einige haben es schnell verstanden.

40:45.280 --> 40:47.880
Anderen musste man ständig sagen,
dass sie die Schaufel

40:47.960 --> 40:51.040
schräg halten und sie nicht in der Rille
stecken lassen sollten.

40:51.120 --> 40:53.040
-Sie reden viel.
-Ja.

40:53.120 --> 40:55.520
Vor allem untereinander,
über ihre Beobachtungen.

40:55.600 --> 41:00.160
Und sie reden viel mit den Kühen.
Vor allem die zweite Gruppe.

41:00.880 --> 41:04.760
Sie haben das alle gut gemacht,
aber ich würde Luca anheuern.

41:04.840 --> 41:06.880
-Der Große mit den Locken?
-Ja.

41:06.960 --> 41:10.680
-Ich würde Luca nehmen.
-Ich auch.

41:10.760 --> 41:15.600
Ich hab einen guten Eindruck gemacht.
Ich glaube, ich war heute gut.

41:15.680 --> 41:19.560
Mal sehen,
ob wir was verdient haben. Oder?

41:19.640 --> 41:21.720
Ich hab heute mein Bestes gegeben.

41:21.800 --> 41:25.080
Ich hab nichts falsch gemacht
und rechne mit einem hohen Betrag.

41:25.840 --> 41:27.080
Das ist gut.

41:27.160 --> 41:28.360
Ich hab 200 € verdient.

41:28.440 --> 41:33.280
Das ist ok. Aber nicht überragend.
Ich hab hart gearbeitet.

41:33.920 --> 41:35.400
Ich will einfach 250 €.

41:35.480 --> 41:36.960
230!

41:39.200 --> 41:42.760
Das ist ok. Ich hab viel verdient.
230 € sind viel.

41:42.840 --> 41:45.120
-175.
-Hä?

41:45.200 --> 41:48.720
Ich weiß nicht, warum ich so wenig
verdient habe. Ich hab alles gegeben.

41:49.960 --> 41:55.800
Ein guter Lohn, zwei Tage hintereinander.
Ich komme gut an bei diesen Bauern.

41:56.840 --> 41:57.680
Gute Arbeit.

41:58.640 --> 42:00.000
200. Ok.

42:00.080 --> 42:01.240
Prima.

42:01.320 --> 42:03.000
Klar. Ich hab gekotzt.

42:03.080 --> 42:06.760
Also verstehe ich die 50 € Abzug
von Bauer Toon.

42:06.840 --> 42:10.040
175. Das kapier ich nicht.

42:10.120 --> 42:16.720
Wieder bei den Kleinverdienern.
Wenn das so weitergeht, wird es schwer.

42:16.800 --> 42:18.920
250!

42:19.680 --> 42:21.000
Ja!

42:23.360 --> 42:24.960
Ich hab den höchsten Betrag.

42:27.000 --> 42:28.800
Macht's selbst, verdammte Bauern.

42:28.880 --> 42:32.240
Ich hoffe, heute Nacht
versauert seine ganze Milch.

42:32.320 --> 42:36.160
Mit dieser positiven Bilanz
können wir die Einnahmen addieren.

42:36.240 --> 42:42.400
Mit der heutigen Arbeit wird
das Sparschwein auf 12.265 € aufgefüllt.

42:42.480 --> 42:46.480
Aber Shanta und Esmee haben
noch einen größeren Preis im Gepäck.

42:46.560 --> 42:49.360
Sie haben Deborah
auf den Eliminierungsplatz gesetzt.

42:49.440 --> 42:53.520
Jetzt werden sie ihre Verbündeten
Plamedi und Harléya informieren.

42:55.000 --> 42:57.920
-Ihr werdet euch freuen.
-Wir haben was Gutes.

42:58.000 --> 43:00.360
Zu unserem Vorteil.
Ihr werdet's nicht glauben.

43:00.440 --> 43:03.920
Wir haben eine Karte erhalten,
auf der stand:

43:04.000 --> 43:09.920
"Wählt eine Person aus,
für die es morgen gefährlich wird."

43:10.000 --> 43:14.120
-Ihr wisst, wen wir aufschrieben.
-Deborah?

43:17.080 --> 43:21.960
Sie soll raus, oder? Sie ist zu stark.

43:22.040 --> 43:25.640
Jetzt kommt der Rest,
den ihr verstehen müsst.

43:25.720 --> 43:28.520
Wir sind nur noch vier, genau wie die.

43:28.600 --> 43:33.080
Wenn Yordi wen anders als die drei wählt
und wir Luca wählen,

43:33.160 --> 43:35.000
stehen Luca und Deborah gegeneinander.

43:35.800 --> 43:39.240
Wir müssen ihre Gruppe trennen.
Zum Glück stimmen sie zu.

43:39.320 --> 43:41.640
-Kannst du Yordi überzeugen?
-Ja.

43:41.720 --> 43:43.480
-Tu das.
-Zeig ihm deine Titten.

43:46.120 --> 43:48.520
-Spannend.
-Ich find's echt spannend.

43:48.600 --> 43:51.960
Zum ersten Mal wissen wir nicht,
was passieren wird.

43:52.040 --> 43:56.040
Wir konnten die Sache immer lenken,

43:56.120 --> 43:59.280
und diesmal können nur die das.

43:59.920 --> 44:04.040
Das ist richtig unfair. Echt unfair.

44:04.120 --> 44:06.120
Ich weiß, ich bin eine Konkurrentin.

44:06.200 --> 44:09.800
Ich will unbedingt
ins Finale kommen. Punkt.

44:09.880 --> 44:13.040
Ich werde nicht nur Kacke aufsammeln,
sondern auch Geld.

44:13.120 --> 44:16.560
Jetzt bin ich in der Gefahrenzone.

44:16.640 --> 44:18.920
Ich weiß nicht. Mein Gehirn setzt aus.

44:19.000 --> 44:22.720
Wir müssen auf Nummer sicher gehen
und Yordi wählen.

44:22.800 --> 44:26.000
-Damit fall ich ihm in den Rücken.
-Ich auch.

44:26.080 --> 44:27.440
Ich will nicht Yordi wählen.

44:27.520 --> 44:30.200
Aber ich will auch nicht Plam wählen.

44:30.280 --> 44:31.600
Sie ist meine Freundin.

44:31.680 --> 44:33.760
Definitiv nicht Deborah oder Lesley.

44:33.840 --> 44:37.000
Und Harléya auch nicht.
Ich will nicht gegen sie arbeiten.

44:37.080 --> 44:39.640
Es ist total schwer.

44:39.720 --> 44:42.440
Wir fallen allen in den Rücken.

44:42.520 --> 44:47.000
Ich hab kein Mitleid mit den anderen.
Die fallen mir auch in den Rücken.

44:47.080 --> 44:49.800
Aber nicht Yordi.
Da hab ich kein gutes Gefühl.

44:49.880 --> 44:50.760
Ich auch nicht.

44:52.720 --> 44:54.880
Stehst du auf ihrer Seite?

44:54.960 --> 44:56.600
Ich hab immer mit ihnen gewählt.

44:56.680 --> 44:58.200
-Ja.
-Ich bin ehrlich.

44:58.280 --> 45:00.840
Shanta und ich haben jetzt die Macht.

45:00.920 --> 45:03.760
-Aber ich kann dir nichts Genaues sagen.
-Warum nicht?

45:03.840 --> 45:06.080
Weil ich dir nicht zu 100 % vertraue.

45:06.160 --> 45:09.080
Yordi fühlt sich beim anderen Team sicher,

45:09.160 --> 45:12.560
aber er weiß nicht,
dass die vielleicht auch ihn wählen.

45:12.640 --> 45:15.440
Du musst mir zuhören,
wenn du drinbleiben willst.

45:15.520 --> 45:18.160
Ich weiß auch nicht, für wen die stimmen.

45:18.240 --> 45:21.840
Yordi muss seinen Kopf benutzen
und besser nachdenken.

45:21.920 --> 45:24.760
Seine eigene Wahl treffen,
nicht nur sie nachahmen.

45:24.840 --> 45:27.840
-Vertraust du mir?
-Das wird sich zeigen.

45:27.920 --> 45:30.120
Ja. Ok. Ist gut.

45:30.200 --> 45:34.160
Ich bin der einsame Wolf in einer
Schafherde. Ich muss mich behaupten.

45:34.240 --> 45:35.840
Ich tu mein Bestes, tu mein Ding.

45:35.920 --> 45:40.480
Am Ende werden wir sehen,
wer mit mir im Finale antreten wird.

45:53.520 --> 45:57.960
Was mich angeht,
können Shanta und Esmee heimgehen.

45:59.520 --> 46:00.840
-Hi.
-Hallo, hallo.

46:01.880 --> 46:04.760
Wenn die Immunität haben,
stimme ich mit ihnen.

46:06.120 --> 46:07.800
Andererseits …

46:09.120 --> 46:10.920
Ich denke, Yordi.

46:11.720 --> 46:14.400
Weil er nie
den vollen Betrag geschafft hat.

46:15.080 --> 46:17.920
Wir wissen noch nicht,
wen wir wählen werden.

46:18.000 --> 46:22.440
Weil wir nicht wissen, was die tun,
also haben wir noch keinen Plan.

46:22.520 --> 46:25.520
Das ist die erste Eliminierung,
die mir Angst macht.

46:27.800 --> 46:31.760
Ich habe keine Angst um meine Stellung,
und dennoch lande ich jedes Mal dort.

46:31.840 --> 46:33.720
Also ja, jeder Tag macht mir Angst.

46:33.800 --> 46:37.200
Schau mal an. Hier sind sie.

46:37.280 --> 46:39.520
Meine Lieblings-Influencer.

46:40.800 --> 46:46.360
Schön, euch zu sehen.
Willkommen bei der fünften Eliminierung.

46:47.760 --> 46:49.520
Mehr als die Hälfte geschafft.

46:51.400 --> 46:53.200
-Plamedi.
-Ja?

46:53.280 --> 46:55.080
-Macht dir das Spaß?
-Nein.

46:55.160 --> 46:58.200
Ich habe gehört,
dass die Arbeit dadurch langsam leidet.

47:01.240 --> 47:03.040
Ich habe echt hart gearbeitet.

47:03.120 --> 47:05.240
-Es lag nicht an dir?
-Nein.

47:05.320 --> 47:07.800
Haben die anderen was dazu zu sagen?

47:10.320 --> 47:14.120
-Ihr seid verdächtig still.
-Sie arbeitet hart. Gibt ihr Bestes.

47:14.200 --> 47:16.200
Manchmal ist das Beste nicht genug.

47:19.960 --> 47:21.960
-Shanta.
-Ja.

47:22.040 --> 47:24.720
-Du hattest gestern ein tolles Dinner.
-Danke.

47:25.680 --> 47:29.040
-Wie war's?
-Wir hatten lecker Burger mit Pommes.

47:29.120 --> 47:31.040
Ihr habt bloß gegessen?

47:35.640 --> 47:37.760
Was einige von euch nicht wissen, ist,

47:39.040 --> 47:40.960
dass der Erste schon nominiert wurde.

47:43.320 --> 47:48.320
Shanta und Esmee sollten gestern
beim Abendessen einen Namen aufschreiben.

47:49.240 --> 47:50.840
Ich habe diesen Namen hier.

47:50.920 --> 47:55.280
Die Person ist nun
direkt in der Gefahrenzone.

47:56.760 --> 47:59.200
Tja, das hatte ich nicht erwartet.

47:59.280 --> 48:00.720
Und ich habe Angst um Deborah.

48:03.160 --> 48:04.360
Aber nicht um mich.

48:04.440 --> 48:06.040
Ihr seid sicher neugierig.

48:12.480 --> 48:16.600
Deborah, genieß die frische Luft,
solange du kannst.

48:16.680 --> 48:19.480
Dein Platz auf dem Land
ist nicht mehr sicher.

48:20.520 --> 48:22.800
Du bist heute Abend in der Gefahrenzone.

48:23.360 --> 48:26.960
-Hast du das kommen sehen?
-Mehr oder weniger.

48:27.600 --> 48:32.680
Es ist immer noch ein Spiel.
Ich hatte es im Hinterkopf.

48:32.760 --> 48:34.840
Ich dachte: "Bitch, wenn du nur wüsstest."

48:34.920 --> 48:37.360
Ihr Bauchgefühl stimmte. Sie hatte recht.

48:37.440 --> 48:39.120
Kommen wir zur Abstimmung.

48:39.200 --> 48:43.480
Ihr kommt nacheinander nach vorne
und schreibt einen Namen auf.

48:43.560 --> 48:47.200
Die zwei mit den meisten Stimmen

48:47.280 --> 48:50.040
setzen sich neben Deborah
in die Gefahrenzone.

48:50.120 --> 48:51.880
-Also drei?
-Genau.

48:51.960 --> 48:54.400
Und dann fliegt einer raus? Oder zwei?

48:56.880 --> 48:58.920
Echt übel.

48:59.680 --> 49:03.120
Die haben sich
eine krasse Wendung ausgedacht.

49:03.200 --> 49:06.720
Drei Mann vor den Dorfrat.
Deborah stand auf der Karte.

49:06.800 --> 49:09.520
Ja, ich bin gespannt, wie das läuft.

49:09.600 --> 49:12.000
Was für ein Spiel ist das, Alter?

49:15.440 --> 49:18.560
Die Bauern entschieden,
dass es Zeit für Entspannung sei.

49:18.640 --> 49:20.920
NÄCHSTES MAL

49:21.000 --> 49:23.280
Es war wirklich ein ordinäres Desaster.

49:26.080 --> 49:29.120
-Ist das Hundefutter?
-Nein, das kann nicht sein.

49:29.200 --> 49:30.840
Das ist nicht normal, Mann.

49:31.440 --> 49:33.680
-Ich will echt das Beste für alle.
-Ja.

49:33.760 --> 49:36.120
-Ich will nett und ehrlich sein …
-Ich weiß.

49:36.200 --> 49:38.000
… und dann ist sie biestig.

49:38.080 --> 49:40.640
Wenn ich dich rauswerfen kann,
werfe ich dich raus.

49:40.720 --> 49:46.960
Das Ende naht, das Finale ist in Sicht.
Der Dorfrat kann nur einen retten.

49:50.720 --> 49:51.960
Das macht mir Angst.

50:39.880 --> 50:41.880
Untertitel von: Christina Halbweiß

50:41.960 --> 50:43.960
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
