WEBVTT

00:00:04.640 --> 00:00:06.640 align:center
In dieser Staffel
ist die Arbeit dreckiger.

00:00:09.200 --> 00:00:11.000 align:center
Hier stinkt es echt nach Kacke, Mann.

00:00:12.320 --> 00:00:13.960 align:center
Die Tiere sind furchteinflößender.

00:00:18.400 --> 00:00:20.560 align:center
Warum greift mich der Hahn an?

00:00:20.640 --> 00:00:21.480 align:center
Lass mich.

00:00:24.680 --> 00:00:26.920 align:center
Und die Zankereien
sind unerbittlicher denn je.

00:00:27.000 --> 00:00:29.400 align:center
-Was mischst du dich ein?
-Lass mich ausreden.

00:00:29.480 --> 00:00:31.120 align:center
Ich bin immer nett.

00:00:31.200 --> 00:00:34.880 align:center
-Ich sage was, und sie verhalten sich so.
-Komm her.

00:00:34.960 --> 00:00:36.080 align:center
Halt die Klappe.

00:00:36.560 --> 00:00:39.000 align:center
Sobald ich dich rauswerfen kann,
tue ich das.

00:00:41.520 --> 00:00:43.720 align:center
Vom Luxusleben zum Suhlen im Schlamm.

00:00:43.800 --> 00:00:44.640 align:center
Igitt.

00:00:45.520 --> 00:00:47.680 align:center
Das ist "Mit High Heels im Heu".

00:00:47.760 --> 00:00:50.960 align:center
So schaffen wir es nicht
bis zum Ende der Staffel.

00:01:36.320 --> 00:01:40.040 align:center
MIT HIGH HEELS IM HEU
STAFFEL 2

00:01:40.120 --> 00:01:43.920 align:center
Auch in dieser Staffel haben wir wieder
ein paar Großstädter gefunden,

00:01:44.000 --> 00:01:49.880 align:center
die sich überschätzen und denken, auf dem
niederländischen Land überleben zu können.

00:01:49.960 --> 00:01:56.160 align:center
Wieder mal haben sie die Nase voll,
kaum dass sie den Bauernhof betreten.

00:01:59.240 --> 00:02:01.680 align:center
Ich sehe mich um,
rieche den Gestank und denke:

00:02:01.760 --> 00:02:04.560 align:center
"Oh nein.
Worauf habe ich mich da eingelassen?"

00:02:05.520 --> 00:02:07.480 align:center
Tut mir leid.

00:02:07.560 --> 00:02:09.800 align:center
Ich dachte:
"Das kann nicht dein Ernst sein."

00:02:09.880 --> 00:02:13.200 align:center
Ich trug Stiletto-Absätze,
die immer im Boden stecken blieben.

00:02:13.280 --> 00:02:14.800 align:center
Meine High Heels sind hinüber.

00:02:14.880 --> 00:02:17.960 align:center
-Unsere Schuhe sind für die Tonne.
-Ja.

00:02:18.040 --> 00:02:24.080 align:center
Ich hoffe, es gibt eine Art … Keinen
Teppich, aber eine Art Gehweg, weißt du?

00:02:25.360 --> 00:02:26.760 align:center
Ich klinge so dumm.

00:02:28.080 --> 00:02:31.440 align:center
Ich heiße Daniëlle und bin 35 Jahre alt.

00:02:31.520 --> 00:02:34.080 align:center
Ihr kennt mich
aus "Keeping Up with the Balkjes",

00:02:34.160 --> 00:02:37.040 align:center
"The Allies"
und "Real Girls in the Jungle".

00:02:37.560 --> 00:02:41.720 align:center
Ich bezeichne mich selbst
als eine echte Amsterdamer Diva.

00:02:43.720 --> 00:02:47.000 align:center
Ich will nach Hause

00:02:47.080 --> 00:02:50.360 align:center
Ich habe ChatGPT gefragt,
woher Milch kommt.

00:02:51.360 --> 00:02:54.840 align:center
Und ich glaube,
es sagte mir, dass es Kuhpisse ist.

00:02:55.760 --> 00:03:00.800 align:center
Wir trinken also quasi Kuhurin.

00:03:01.600 --> 00:03:04.480 align:center
Ich bin Shanta, ich bin 24 Jahre alt,

00:03:04.560 --> 00:03:08.680 align:center
und ich war mit meinem Freund
bei "Temptation Island"

00:03:08.760 --> 00:03:11.520 align:center
und war auch
bei "Echte Meisjes in de Jungle".

00:03:11.600 --> 00:03:12.920 align:center
Verhalte dich normal.

00:03:13.680 --> 00:03:16.440 align:center
Wie viele Bauern arbeiten hier?
Sicher kann jemand helfen.

00:03:16.520 --> 00:03:18.040 align:center
Meine Sneaker werden dreckig.

00:03:18.760 --> 00:03:21.560 align:center
Gerade angekommen
und schon den Knöchel verdreht.

00:03:22.680 --> 00:03:23.800 align:center
Mein Absatz ist kaputt.

00:03:23.880 --> 00:03:28.680 align:center
Ich denke, wenn du einem Huhn
auf den Bauch schlägst oder ihn drückst,

00:03:28.760 --> 00:03:30.160 align:center
kommt ein Ei heraus.

00:03:30.240 --> 00:03:32.600 align:center
Oder zwei, drei,
je nachdem, wie viele sie legen.

00:03:32.680 --> 00:03:35.440 align:center
Sechs? Das ist ein Dutzend.

00:03:36.040 --> 00:03:39.280 align:center
Ich heiße Cassidy,
bin 24 Jahre alt und eine Mutter.

00:03:39.360 --> 00:03:41.680 align:center
Ihr kennt mich aus "Dames in de Dop",

00:03:41.760 --> 00:03:43.080 align:center
"Daten met Harry",

00:03:43.160 --> 00:03:45.800 align:center
"Lang leve de Liefde",
"Take me Out, Mother Knows Best".

00:03:48.040 --> 00:03:49.520 align:center
Gib den Koffer.

00:03:49.600 --> 00:03:51.960 align:center
-Ja.
-Ja, geschafft.

00:03:52.040 --> 00:03:53.600 align:center
-Geschafft.
-Ok.

00:03:54.160 --> 00:03:56.880 align:center
Scheißhof. Ich habe schon die Nase voll.

00:03:57.960 --> 00:03:59.000 align:center
Oh mein Gott …

00:03:59.080 --> 00:04:02.720 align:center
Wie scheußlich. Hier ist alles voller
Scheiße, und frisch ist sie auch.

00:04:02.800 --> 00:04:05.720 align:center
-Warum putzen sie nicht für uns?
-Ja, genau.

00:04:06.800 --> 00:04:09.080 align:center
-Scheiße an meinem Absatz.
-Ich habe Kacke dran.

00:04:10.000 --> 00:04:11.040 align:center
Es geht wieder los.

00:04:11.120 --> 00:04:13.120 align:center
-Es stinkt.
-Hier lebt etwas Abscheuliches.

00:04:13.200 --> 00:04:15.760 align:center
Ich sehe niemanden. Aber ich rieche Tiere.

00:04:15.840 --> 00:04:20.200 align:center
Welche Art von Tieren gibt es hier?
Schweine oder Pferde? Was wird passieren?

00:04:20.280 --> 00:04:21.240 align:center
Hi.

00:04:22.080 --> 00:04:23.720 align:center
Guten Morgen zusammen.

00:04:23.800 --> 00:04:26.200 align:center
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

00:04:26.280 --> 00:04:28.560 align:center
Ich sehe elf frische Gesichter.

00:04:29.480 --> 00:04:30.600 align:center
Oder, Elias?

00:04:30.680 --> 00:04:31.760 align:center
Ja, in der Tat.

00:04:32.440 --> 00:04:34.080 align:center
Wir sind in Sluis.

00:04:34.840 --> 00:04:36.600 align:center
Und Shanta, das liegt in …

00:04:39.000 --> 00:04:41.120 align:center
-Hellevoetsluis.
-Was?

00:04:42.560 --> 00:04:44.960 align:center
Ganz genau. In Zeeland, sehr gut.

00:04:48.520 --> 00:04:50.800 align:center
Hier stehen elf von euch.

00:04:53.360 --> 00:04:54.520 align:center
Aber jemand fehlt.

00:04:55.960 --> 00:04:56.880 align:center
Auf keinen Fall.

00:04:56.960 --> 00:05:00.680 align:center
Hier sind nur wenige Jungs,
und Elias ist der einzige Hetero.

00:05:00.760 --> 00:05:02.160 align:center
Wir brauchen noch einen.

00:05:02.240 --> 00:05:04.520 align:center
Das muss sein.
Wir sind elf, eine ungerade Zahl.

00:05:04.600 --> 00:05:08.120 align:center
Ich habe eine kleine Überraschung.

00:05:08.200 --> 00:05:09.880 align:center
-Kannst du …
-Er ist in der Kiste.

00:05:09.960 --> 00:05:11.000 align:center
… dich zeigen?

00:05:11.080 --> 00:05:12.960 align:center
Ich bin echt gespannt, wer es ist.

00:05:17.840 --> 00:05:19.160 align:center
Es geht wieder los.

00:05:20.480 --> 00:05:23.240 align:center
Wie ein Springteufel. Ich bin zurück.

00:05:23.320 --> 00:05:25.880 align:center
Yordi ist zurück.
"Mit High Heels im Heu", Staffel 2.

00:05:25.960 --> 00:05:29.760 align:center
-Kumpel.
-Kumpel, du bist auch hier.

00:05:29.840 --> 00:05:33.880 align:center
Danke, Yordi, dass du da bist,
um mich als Heteromann zu unterstützen.

00:05:33.960 --> 00:05:36.040 align:center
-Willkommen, Yordi.
-Danke, Robert.

00:05:36.120 --> 00:05:38.560 align:center
-Schön, dass du wieder da bist.
-Wir sind zurück.

00:05:38.640 --> 00:05:40.800 align:center
Du bist
im allerletzten Moment ausgeschieden.

00:05:40.880 --> 00:05:42.640 align:center
-Ja.
-Was ist jetzt das Ziel?

00:05:42.720 --> 00:05:47.520 align:center
Ich will zeigen, dass ich mich
auf dem Land über Wasser halten kann.

00:05:47.600 --> 00:05:49.680 align:center
Ich räche mich für die letzte Staffel.

00:05:49.760 --> 00:05:51.840 align:center
Die Karten wurden neu gemischt.

00:05:53.440 --> 00:05:54.680 align:center
Ok, Leute.

00:05:54.760 --> 00:05:58.520 align:center
Vermutlich fragt ihr euch,
auf was für einem Hof ihr seid.

00:05:59.280 --> 00:06:00.520 align:center
Ja.

00:06:00.600 --> 00:06:02.080 align:center
Floris?

00:06:02.800 --> 00:06:06.600 align:center
-Das ist ein echter.
-Ja, das ist ein echter Cowboy.

00:06:08.680 --> 00:06:09.920 align:center
Ich finde ihn süß.

00:06:10.000 --> 00:06:13.440 align:center
Ich würde ihn nicht gerne reiten.
Vielleicht bei einem Rodeo, aber …

00:06:13.520 --> 00:06:15.240 align:center
-Guten Tag.
-Hallo.

00:06:15.320 --> 00:06:16.960 align:center
-Hi.
-Guten Tag.

00:06:17.040 --> 00:06:19.240 align:center
So dünne Beine und so eine enge Hose.

00:06:19.320 --> 00:06:21.760 align:center
Hemd in der Hose. Cowboyhut auf dem Kopf.

00:06:21.840 --> 00:06:23.040 align:center
So ein süßer Kerl.

00:06:23.120 --> 00:06:24.560 align:center
Hallo.

00:06:24.640 --> 00:06:28.720 align:center
Floris, dein Hof ist besonders.

00:06:28.800 --> 00:06:30.760 align:center
-Oh Gott.
-Oh nein.

00:06:30.840 --> 00:06:32.120 align:center
Oh nein.

00:06:32.200 --> 00:06:36.520 align:center
Du bist der Einzige in den Niederlanden,
der so einen Hof betreibt.

00:06:36.600 --> 00:06:38.680 align:center
Nein, verdammt.

00:06:38.760 --> 00:06:40.000 align:center
Ich bin schon gestresst.

00:06:40.080 --> 00:06:41.480 align:center
Was für Tiere sind da?

00:06:44.240 --> 00:06:45.840 align:center
Sind sie gefährlich?

00:06:45.920 --> 00:06:50.320 align:center
Das hängt ein bisschen
von der Reaktion aller ab.

00:06:51.920 --> 00:06:54.800 align:center
Ich denke: "Das ist gefährlich.
Ich bin in einem Zoo."

00:06:57.040 --> 00:07:03.160 align:center
Es ist sehr wichtig,
dass ihr nicht weglauft,

00:07:03.240 --> 00:07:05.800 align:center
wenn die Tiere rauskommen.

00:07:05.880 --> 00:07:07.520 align:center
-Rauskommen?
-Und seid leise.

00:07:07.600 --> 00:07:09.000 align:center
Leise?

00:07:09.080 --> 00:07:13.480 align:center
Nicht schreien, nicht bewegen.
Was sind das? Elefanten, Giraffen?

00:07:13.560 --> 00:07:14.760 align:center
Du kannst sie holen.

00:07:19.360 --> 00:07:20.480 align:center
Wow.

00:07:24.080 --> 00:07:25.280 align:center
Die sind groß.

00:07:26.840 --> 00:07:29.160 align:center
Wie Dinosaurier, die auf einen zurennen.

00:07:29.240 --> 00:07:35.680 align:center
Ich schloss schweigend meine Augen
und zitterte und schwitzte.

00:07:38.360 --> 00:07:39.760 align:center
Sie sind furchteinflößend.

00:07:40.360 --> 00:07:45.160 align:center
Dafür bin ich nicht gekommen. Um mein
Leben für ein paar Tiere zu riskieren.

00:07:45.240 --> 00:07:49.760 align:center
Nein, Shanta.
Aber du kamst für den Preis von 25.000 €.

00:07:49.840 --> 00:07:51.720 align:center
Dafür musst du hart arbeiten.

00:07:51.800 --> 00:07:54.400 align:center
Bauer Floris hat viel Vertrauen in euch.

00:07:54.480 --> 00:07:56.480 align:center
Ich erwarte nichts von ihnen.

00:07:56.560 --> 00:07:59.680 align:center
-Das ist meine Frau Femke.
-Hallo, alle zusammen.

00:07:59.760 --> 00:08:03.520 align:center
Ich finde Femke und Floris lieb.
Aber wenn sie auf dem Sofa sitzen,

00:08:03.600 --> 00:08:06.120 align:center
stelle ich sie mir sie so vor:
"Gemütlich, was?"

00:08:06.200 --> 00:08:07.720 align:center
Sie sind einfache Bauern.

00:08:07.800 --> 00:08:11.680 align:center
Sie hatten ihr erstes Mal miteinander
und dachten nie an andere Optionen.

00:08:11.760 --> 00:08:13.400 align:center
Sie sind zufrieden so.

00:08:13.480 --> 00:08:17.680 align:center
Aber diese Bauern lassen euch arbeiten
und beurteilen euch.

00:08:17.760 --> 00:08:19.760 align:center
Die Gruppe ist zweigeteilt.

00:08:19.840 --> 00:08:22.920 align:center
Eine Gruppe
putzt mit Bauer Floris die Ställe.

00:08:23.000 --> 00:08:26.000 align:center
Die andere
wird mit Bäuerin Femke ausmisten.

00:08:26.080 --> 00:08:30.120 align:center
Pro Person
können maximal 100 € verdient werden.

00:08:32.840 --> 00:08:36.200 align:center
Das sind die Jungen,
aber hier ist es ein bisschen nass.

00:08:36.280 --> 00:08:40.360 align:center
Dieser Stall muss geleert werden,
und damit fangt ihr an.

00:08:40.440 --> 00:08:42.560 align:center
-Einfach die Scheiße rausschaufeln?
-Ja.

00:08:44.920 --> 00:08:48.080 align:center
-Seht mal, Babys!
-Sie sind so klein.

00:08:49.080 --> 00:08:51.400 align:center
Jungs und Mädels, wir haben zu tun.

00:08:51.480 --> 00:08:52.600 align:center
Wir misten aus.

00:08:53.520 --> 00:08:57.000 align:center
Wir lassen die Tür offen,
denn der Mist muss raus auf die Weide.

00:08:58.480 --> 00:09:03.120 align:center
Natürlich lässt es sich nicht vermeiden,
in Scheiße oder Pisse zu stehen.

00:09:03.200 --> 00:09:05.200 align:center
In diesem Fall Scheiße und Pisse.

00:09:05.280 --> 00:09:07.520 align:center
Ich sehe, dass du letztes Jahr hier warst.

00:09:07.600 --> 00:09:10.320 align:center
-Ja, auf jeden Fall.
-Mensch, seht ihn euch an.

00:09:10.400 --> 00:09:14.720 align:center
Diese Gerüche, diese Aromen
in meiner Nase treffen mich sofort.

00:09:14.800 --> 00:09:17.360 align:center
Aber ich kann mich zusammenreißen.

00:09:19.120 --> 00:09:21.640 align:center
-Oh Scheiße.
-Keine Panik.

00:09:21.720 --> 00:09:25.240 align:center
Ich hatte Angst, denn in Dubai
hatte ich nie einen Strauß gesehen.

00:09:26.560 --> 00:09:29.680 align:center
Ich bin Debby, ich bin 37 Jahre alt.

00:09:29.760 --> 00:09:33.880 align:center
Die Leute kennen mich vielleicht aus
"The Real Housewives of Antwerp".

00:09:33.960 --> 00:09:38.960 align:center
Ich wohne seit einiger Zeit in Dubai.
In Dubai und Antwerpen.

00:09:39.040 --> 00:09:45.240 align:center
Ich liebe Luxus. Business Class,
Privatjets, Champagner und so.

00:09:45.320 --> 00:09:48.640 align:center
-Ist sie voll genug?
-Ist sie voll, oder muss da mehr rein?

00:09:48.720 --> 00:09:52.960 align:center
Je leerer sie ist,
desto öfter müsst ihr hin- und herlaufen.

00:09:53.040 --> 00:09:54.680 align:center
Das stinkt, Junge.

00:09:57.480 --> 00:10:00.480 align:center
Ein Gestank kam heraus.
Einfach warme Scheiße.

00:10:00.560 --> 00:10:02.600 align:center
Genug, um einen zum Kotzen zu bringen.

00:10:04.160 --> 00:10:08.160 align:center
Ich schaufle, und ein warmer Dampf
steigt von unten in meine Nase auf

00:10:08.240 --> 00:10:13.080 align:center
und durch meine Kehle, und in diesem
Moment denke ich: "Das muss raus."

00:10:13.160 --> 00:10:14.720 align:center
Ich habe Kacke an den Händen.

00:10:18.280 --> 00:10:21.160 align:center
Ich war Au-pair.
Ich passte auf Kinder mit Windeln auf.

00:10:21.240 --> 00:10:24.560 align:center
Ich wickelte schon schmutzige Windeln,
aber das ist heftiger.

00:10:24.640 --> 00:10:27.000 align:center
Das ist nichts
für Leute mit schwachem Magen.

00:10:28.360 --> 00:10:31.040 align:center
Tut mir leid. Oh mein Gott, Femke.

00:10:31.120 --> 00:10:35.240 align:center
Ich wollte aufhören,
weil Strauße keine lauten Geräusche mögen.

00:10:35.320 --> 00:10:38.720 align:center
Und ich war so laut.
Ich sah alle Strauße rennen.

00:10:38.800 --> 00:10:40.800 align:center
Ich dachte: "Femke wird mich feuern.

00:10:40.880 --> 00:10:42.440 align:center
Sie wird mich nicht bezahlen."

00:10:46.640 --> 00:10:48.320 align:center
Das ist nicht normal.

00:10:48.400 --> 00:10:50.520 align:center
Ich weiß nicht, was hier los ist.

00:10:51.680 --> 00:10:53.960 align:center
Der Geruch ist echt nicht normal, Lesley.

00:10:58.320 --> 00:10:59.320 align:center
Guck her.

00:10:59.400 --> 00:11:03.480 align:center
Noch eine Aufgabe mit Scheiße
und ich gehe. ABC, ich geh.

00:11:03.560 --> 00:11:07.200 align:center
Sie will die Scheiße
in die Schubkarre werfen.

00:11:07.280 --> 00:11:09.320 align:center
Schau, das ist lose.

00:11:09.400 --> 00:11:12.560 align:center
-Und sie schaufelt einfach die Kacke weg.
-Lose.

00:11:14.760 --> 00:11:16.120 align:center
Was?

00:11:16.200 --> 00:11:19.480 align:center
Und sie trifft mich einfach so im Gesicht.

00:11:19.560 --> 00:11:23.200 align:center
-Das ging direkt in ihr Gesicht.
-Scheiße in mein Gesicht.

00:11:23.280 --> 00:11:24.640 align:center
Tut mir leid, Schatz.

00:11:24.720 --> 00:11:28.880 align:center
Ich hatte Scheiße auf meiner Lippe.
Ich hatte Scheiße an meiner Kette.

00:11:28.960 --> 00:11:33.280 align:center
Zwischen meinen Brüsten. In meinen Haaren.
Ich hatte überall Scheiße.

00:11:33.960 --> 00:11:35.200 align:center
Ich rieche nach Scheiße.

00:11:38.960 --> 00:11:42.920 align:center
Ich muss sagen,
die Damen machen die ganze harte Arbeit.

00:11:43.360 --> 00:11:45.200 align:center
Die Jungs plaudern nur.

00:11:46.120 --> 00:11:48.760 align:center
Du siehst es, oder? Frauenpower.

00:11:48.840 --> 00:11:52.240 align:center
Es ist eindeutig,
dass Frauen das stärkere Geschlecht sind.

00:11:52.320 --> 00:11:54.240 align:center
Die Weicheier stehen nur draußen.

00:11:54.320 --> 00:11:59.000 align:center
Du kannst den Behälter auch leeren.
Den auf dem Strohballen.

00:12:00.680 --> 00:12:03.480 align:center
-Was ist?
-Was ist das?

00:12:03.560 --> 00:12:05.120 align:center
Was ist da drin?

00:12:05.200 --> 00:12:07.120 align:center
Ich drehte durch. Ich schrie.

00:12:07.200 --> 00:12:10.160 align:center
Ich sagte sogar zu meinen Eltern:
"Ich werde nicht schreien."

00:12:10.240 --> 00:12:11.920 align:center
Ich habe eine tiefe Stimme.

00:12:12.000 --> 00:12:15.360 align:center
-Tote Mäuse.
-Nein!

00:12:15.440 --> 00:12:16.400 align:center
Tut mir leid.

00:12:16.480 --> 00:12:19.520 align:center
Es kam aus meinem Hals,
aber echt vom Schock.

00:12:19.600 --> 00:12:22.440 align:center
Halte die Seite.
Ich nehme die andere. Sieh nicht hin.

00:12:22.520 --> 00:12:24.200 align:center
-Was ist das?
-Nicht gucken.

00:12:24.280 --> 00:12:26.600 align:center
-Das sind Mäuse.
-Und Ratten.

00:12:26.680 --> 00:12:32.720 align:center
Luca war paranoid wegen der Ratten.
Aber er hat seine Angst überwunden.

00:12:32.800 --> 00:12:34.480 align:center
-Leben sie noch?
-Weichlinge.

00:12:34.560 --> 00:12:35.760 align:center
Nein, sie sind tot.

00:12:35.840 --> 00:12:38.800 align:center
-Los, ich will das nicht sehen.
-Tote Mäuse. Echt?

00:12:38.880 --> 00:12:41.400 align:center
-Warte.
-Zur Seite.

00:12:41.480 --> 00:12:42.960 align:center
Schatz, benimm dich.

00:12:43.040 --> 00:12:45.920 align:center
-Sie sagen nicht, was drin ist.
-Das ist traurig.

00:12:46.000 --> 00:12:48.000 align:center
Eins, zwei, drei.

00:12:49.040 --> 00:12:51.240 align:center
Oh Mann.

00:12:51.320 --> 00:12:54.920 align:center
Auch die andere Gruppe
kämpft mit der Aufgabenteilung.

00:12:55.880 --> 00:12:57.880 align:center
Ich will möglichst viel drauftun.

00:12:58.880 --> 00:13:00.320 align:center
-Super.
-Komm her.

00:13:01.800 --> 00:13:06.600 align:center
Ich schaue nach links und sehe Lesley
und Shanta, die Straußenbabys füttern,

00:13:06.680 --> 00:13:07.520 align:center
und denke:

00:13:07.600 --> 00:13:11.000 align:center
"Warum kümmern die sich um Vögel,
während wir Mist schaufeln?

00:13:11.080 --> 00:13:12.600 align:center
Femke, hasst du mich?"

00:13:12.680 --> 00:13:15.880 align:center
Mir gefällt Lesleys
und Shantas Job besser.

00:13:18.840 --> 00:13:20.760 align:center
Sie haben echt ein süßes Leben.

00:13:20.840 --> 00:13:22.360 align:center
-Läuft alles gut?
-Ja.

00:13:22.440 --> 00:13:25.520 align:center
-Ja, uns geht es gut. Super.
-Ein Kinderspiel.

00:13:28.080 --> 00:13:29.640 align:center
Ihr seht es auf meinem Bein.

00:13:30.280 --> 00:13:32.800 align:center
-Nett.
-Scheiße passiert.

00:13:33.720 --> 00:13:38.240 align:center
-Ich bringe zwei neue Leute.
-Oh, hey.

00:13:38.320 --> 00:13:40.480 align:center
Das hat mich aufgeregt.

00:13:40.560 --> 00:13:44.000 align:center
Ich setze mich ein, und dann muss ich
immer noch diesen Scheißjob machen.

00:13:44.080 --> 00:13:46.880 align:center
-Was ist die Aufgabe?
-Ich werde es erklären.

00:13:46.960 --> 00:13:49.800 align:center
Die müssen mit Mist gefüllt
und zum Haufen gebracht werden.

00:13:49.880 --> 00:13:52.480 align:center
Kommt und trinkt. Ja, so ist es recht.

00:13:52.560 --> 00:13:55.040 align:center
Bleibt schön hydriert, ihr Süßen.

00:13:55.120 --> 00:13:57.160 align:center
Ich habe echt alles gegeben.

00:13:57.240 --> 00:13:59.920 align:center
Ich will keinen enttäuschen.
Femke soll sagen:

00:14:00.000 --> 00:14:03.720 align:center
"Harléya, gut gemacht.
Hier sind 100 € für dich."

00:14:03.800 --> 00:14:06.680 align:center
Befeuchtet eure trockenen Kehlen. Gut so.

00:14:06.760 --> 00:14:09.320 align:center
Ihr seid von Nahem so schön.

00:14:09.400 --> 00:14:13.000 align:center
Das Füttern ist kein Problem.
Auch diese Tiere müssen essen.

00:14:13.080 --> 00:14:16.000 align:center
Ich werde auch mürrisch,
wenn ich nichts esse.

00:14:16.080 --> 00:14:18.160 align:center
Aber Kacke schaufeln … Bitte.

00:14:18.240 --> 00:14:20.240 align:center
Als hätten sie zwei Jahre
auf uns gewartet,

00:14:20.320 --> 00:14:21.800 align:center
so viel Kacke war da.

00:14:22.400 --> 00:14:24.320 align:center
Los, Shanta. Noch ein bisschen.

00:14:26.000 --> 00:14:27.040 align:center
Fuck.

00:14:27.120 --> 00:14:30.000 align:center
Ich habe
einen automatischen Staubsauger daheim.

00:14:30.080 --> 00:14:32.000 align:center
Ich dachte: "Gibt es keine Maschine?"

00:14:32.640 --> 00:14:35.160 align:center
Hier stinkt es echt nach Kacke, Mann.

00:14:35.240 --> 00:14:37.680 align:center
Harte Arbeit, aber Kopf aus und durch.

00:14:37.760 --> 00:14:42.080 align:center
Ich will nicht die Erste sein,
die mit 20 € dasteht. So bin ich nicht.

00:14:42.720 --> 00:14:46.040 align:center
Ich werde Kacke aufschaufeln.
Schaufeln, schaufeln.

00:14:46.120 --> 00:14:49.760 align:center
Ich brauche mindestens 100 €.
Und das ist auch das Maximum.

00:14:51.720 --> 00:14:53.720 align:center
Ok, Leute. Wir sind fertig.

00:14:53.800 --> 00:14:57.400 align:center
Ihr könnt nun
euer Schlafquartier erkunden. Hier lang.

00:14:57.480 --> 00:14:59.200 align:center
Ja, tschüss.

00:14:59.280 --> 00:15:01.640 align:center
Das musst du mir nicht zweimal sagen.
Ich bin weg.

00:15:03.760 --> 00:15:08.680 align:center
Nach all der Arbeit sind unsere Stadt-
Influencer bereit für eine heiße Dusche,

00:15:08.760 --> 00:15:12.200 align:center
seidenweiche Handtücher
und ein kuscheliges Bett.

00:15:12.280 --> 00:15:14.560 align:center
Dinge, die daheim selbstverständlich sind,

00:15:14.640 --> 00:15:17.720 align:center
aber nicht in dieser zweiten Staffel
von "Mit High Heels im Heu".

00:15:20.640 --> 00:15:23.240 align:center
-Was passiert hier?
-Was ist das?

00:15:30.200 --> 00:15:33.160 align:center
-Wir müssen hier schlafen, oder?
-Nein!

00:15:33.240 --> 00:15:37.600 align:center
Wie soll ich auf den Schlafplatz
reagieren? Das ist unmenschlich.

00:15:38.160 --> 00:15:39.920 align:center
Wir müssen ein Zelt aufbauen.

00:15:40.000 --> 00:15:42.920 align:center
-Wir müssen im Zelt schlafen.
-Ich schlafe nicht im Zelt.

00:15:43.000 --> 00:15:46.600 align:center
Wenn ich hier im Freien ein Zelt
mit nur zwei Planen aufbauen muss,

00:15:46.680 --> 00:15:50.280 align:center
sorge ich mich ein wenig,
ob die Nacht gut verlaufen wird.

00:15:50.360 --> 00:15:53.680 align:center
Und dort müssen wir uns waschen,
in dieser Badewanne?

00:15:53.760 --> 00:15:55.120 align:center
Wie im Mittelalter.

00:15:55.200 --> 00:15:59.320 align:center
Der Älteste der Familie geht zuerst,
und der Letzte badet im Dreckwasser.

00:15:59.400 --> 00:16:02.840 align:center
Dann dusche ich lieber gar nicht.
Das ist immer noch besser,

00:16:02.920 --> 00:16:09.000 align:center
als in dem dreckigen Kackwasser
von jemand anderem zu baden.

00:16:09.080 --> 00:16:11.080 align:center
-Oh mein Gott.
-Ist das eine Badewanne?

00:16:11.160 --> 00:16:12.000 align:center
Schrecklich.

00:16:13.560 --> 00:16:15.120 align:center
Und es ist kalt.

00:16:15.200 --> 00:16:20.440 align:center
Ich sehe, da ist eine Tränke für
die Tiere, gefüllt mit eiskaltem Wasser,

00:16:20.520 --> 00:16:22.920 align:center
und wir sollen uns darin waschen.

00:16:23.000 --> 00:16:24.560 align:center
Auf keinen Fall.

00:16:24.640 --> 00:16:27.120 align:center
Das ist eine Tränke für die Tiere, oder?

00:16:27.200 --> 00:16:29.920 align:center
Genau, wir schlafen hier nicht,
das ist ein Spiel.

00:16:30.000 --> 00:16:33.800 align:center
-Vielleicht sollen wir die Tiere waschen.
-Wir sind die Tiere.

00:16:33.880 --> 00:16:36.280 align:center
Die Tiere mit einem Stück Seife waschen?

00:16:36.360 --> 00:16:37.480 align:center
Die Wanne ist höllisch.

00:16:37.560 --> 00:16:40.520 align:center
Es passt nicht. Ich bin 1,90 m,
und die Wanne ist einen Meter.

00:16:40.600 --> 00:16:43.800 align:center
-Igitt, Muschiwasser.
-Igitt, Pimmelsäfte.

00:16:43.880 --> 00:16:45.080 align:center
Das ist was anderes.

00:16:45.160 --> 00:16:46.720 align:center
Das ist nichts anderes.

00:16:46.800 --> 00:16:51.000 align:center
Jemand wäscht seinen Pimmel darin,
dann kommt die Muschi der Nächsten rein.

00:16:51.080 --> 00:16:53.520 align:center
Dann wäscht der Nächste sein Gesicht damit

00:16:53.600 --> 00:16:56.760 align:center
und putzt sich die Zähne.
Ich mache das nicht.

00:16:57.320 --> 00:17:00.960 align:center
Ehrlich gesagt: Ich sehe den Cowboy
nicht in der Badewanne,

00:17:01.040 --> 00:17:02.520 align:center
also tue ich das auch nicht.

00:17:02.600 --> 00:17:07.000 align:center
Ihr müsst quasi nur ein Seil
zwischen die Stangen spannen,

00:17:07.080 --> 00:17:09.560 align:center
damit ihr eine Plane
darüber spannen könnt.

00:17:10.240 --> 00:17:12.240 align:center
Wie schwer kann das sein?

00:17:12.920 --> 00:17:14.160 align:center
Nun, ziemlich schwer.

00:17:14.240 --> 00:17:18.560 align:center
-Wie viele Leute passen in ein Zelt?
-Diese Dinger müssen darüber.

00:17:18.640 --> 00:17:22.680 align:center
-Muss ich auf dem Boden schlafen?
-Warum spannst du nicht erst das Seil?

00:17:22.760 --> 00:17:26.160 align:center
Die Anleitung steht geschrieben.
Das kann nicht so schwer sein.

00:17:26.240 --> 00:17:28.920 align:center
Spannt jemand das Seil,
oder muss ich's tun?

00:17:29.000 --> 00:17:30.840 align:center
Ihr Idioten seid Faulenzer.

00:17:30.920 --> 00:17:34.480 align:center
So etwas ärgert mich echt.
Ich denke: "Ich bin ja auch dumm.

00:17:34.560 --> 00:17:37.920 align:center
Aber wie tief kann man sinken?"
Ja, tut mir leid.

00:17:38.000 --> 00:17:40.200 align:center
Die Stangen kommen näher zusammen als die.

00:17:40.280 --> 00:17:41.920 align:center
Da sollten wir nicht drunter.

00:17:43.080 --> 00:17:47.160 align:center
Wir sind nicht bei "Campinglife", oder?
Ich habe noch nie ein Zelt aufgebaut.

00:17:47.240 --> 00:17:52.040 align:center
Ich bin Luca, ich bin 25 und die Leute
kennen mich vielleicht aus "K2 zoekt K3".

00:17:52.920 --> 00:17:57.640 align:center
Ich finde Vögel echt gruselig.
Ich mag das Landleben nicht.

00:17:57.720 --> 00:18:01.280 align:center
Binden wir die blauen Dinger zusammen
und gehen von hier nach dort.

00:18:01.360 --> 00:18:03.920 align:center
-Dann haben wir ein Dach.
-Das passt nicht, oder?

00:18:04.000 --> 00:18:07.520 align:center
Doch, denn wir können die
mit der anderen verbinden.

00:18:07.600 --> 00:18:10.880 align:center
Ich habe ein bisschen
die Führungsrolle übernommen.

00:18:10.960 --> 00:18:13.520 align:center
Cassidy sagte immer:
"Tut dies und tut das."

00:18:13.600 --> 00:18:17.640 align:center
Ihr macht zuerst den Knoten
und wickelt ihn dann ein paar Mal rum.

00:18:17.720 --> 00:18:19.920 align:center
Ein paar Mal rumwickeln?

00:18:20.000 --> 00:18:22.600 align:center
Aber sie hatte unrecht
und ich hatte recht.

00:18:22.680 --> 00:18:25.640 align:center
Also dachte ich: "Was ist los mit dir?"

00:18:25.720 --> 00:18:27.520 align:center
Was für eine Qual, Mann.

00:18:27.600 --> 00:18:31.200 align:center
Viel Theater und viele große
Persönlichkeiten, die immer reden.

00:18:31.280 --> 00:18:33.520 align:center
-Das meinst du doch, oder?
-Nein.

00:18:33.600 --> 00:18:35.240 align:center
Sind wir echt so dumm?

00:18:35.320 --> 00:18:39.840 align:center
Irgendwann wird es dunkel,
und dann gehen sie schlafen.

00:18:39.920 --> 00:18:41.440 align:center
Die blaue geht darüber …

00:18:41.520 --> 00:18:43.880 align:center
Ein Seil an dieses und eins ans andere!

00:18:43.960 --> 00:18:45.160 align:center
Wir haben zwei Zelte.

00:18:45.240 --> 00:18:48.280 align:center
Cassidy klingt wie eine Kettensäge.

00:18:50.840 --> 00:18:53.560 align:center
Luca, bist du innerlich blond oder was?

00:18:53.640 --> 00:18:56.600 align:center
Bewegst du mal deinen faulen Arsch
und sagst, was du meinst?

00:18:56.680 --> 00:19:00.840 align:center
Wenn du das Ding darüber machst,
fällt es doch runter, oder? Gott.

00:19:00.920 --> 00:19:03.440 align:center
Nein, natürlich nicht.

00:19:03.520 --> 00:19:06.560 align:center
-Es ist gesichert, oder?
-Zieh jetzt das Zelt darüber.

00:19:06.680 --> 00:19:09.440 align:center
-Dann hol das Zelt.
-Scheißnörgelei.

00:19:10.320 --> 00:19:12.120 align:center
"Bist du innerlich blond oder …"

00:19:12.200 --> 00:19:15.120 align:center
Sie geht mir echt auf die Nerven.

00:19:15.200 --> 00:19:17.560 align:center
Nun verstehe ich,
warum ihr alle Influencer seid.

00:19:17.640 --> 00:19:19.680 align:center
-Was zum Teufel?
-Verdammt.

00:19:19.760 --> 00:19:23.400 align:center
Wir sind "nur" Influencer,
und darum sind wir dumm und so.

00:19:23.480 --> 00:19:26.680 align:center
Aber die Tussi saß auf einem Ballen.
Sie tat nichts.

00:19:26.760 --> 00:19:29.880 align:center
-Hey, was habe ich dir gesagt, Schw******?
-Was?

00:19:29.960 --> 00:19:33.800 align:center
Sie muss echt auf ihr Mundwerk achten.

00:19:33.880 --> 00:19:36.600 align:center
Das triggert mich total.
Es hat mich echt getroffen.

00:19:36.680 --> 00:19:38.840 align:center
Machst du was? Oder sitzt du nur da?

00:19:38.920 --> 00:19:42.360 align:center
-Ohne mich hättet ihr kein Zelt.
-Du bist delulu.

00:19:42.920 --> 00:19:45.160 align:center
-Halt die Klappe.
-Ich wähle sie zuerst raus.

00:19:45.240 --> 00:19:46.480 align:center
Mir reicht's.

00:19:46.560 --> 00:19:47.640 align:center
Ich mag dich nicht.

00:19:47.720 --> 00:19:51.440 align:center
Du bist einfach nicht mein Typ Mensch,
und du vermiest mir hier den Vibe.

00:19:52.160 --> 00:19:54.440 align:center
Wie in "Die Prinzessin auf der Erbse"
oder so.

00:19:55.520 --> 00:19:57.040 align:center
Als wäre ich ein Idiot.

00:19:57.120 --> 00:19:59.960 align:center
Ich redete mit Lesley und Deborah,
um mich zu beruhigen.

00:20:00.800 --> 00:20:04.880 align:center
Mein Fuß tut weh. Ich humple.
Mein ganzer Fuß ist geschwollen.

00:20:04.960 --> 00:20:07.000 align:center
Ich lief mit meinem Koffer …

00:20:07.080 --> 00:20:08.600 align:center
Verdammt.

00:20:08.680 --> 00:20:11.520 align:center
… und verdrehte mir den Knöchel.

00:20:11.600 --> 00:20:14.600 align:center
Es hat echt wehgetan,
aber ich ging weiter.

00:20:14.680 --> 00:20:17.000 align:center
Dann bekam ich Blasen,
und dann war es vorbei.

00:20:17.080 --> 00:20:21.520 align:center
Natürlich werde ich nicht hier sitzen,
also gehe ich lieber nach Hause.

00:20:21.600 --> 00:20:23.440 align:center
Du solltest Salbe drauftun.

00:20:23.520 --> 00:20:28.960 align:center
Wenn du auf einen Bauernhof kommst und
erwartest, dass deine Füße sauber bleiben,

00:20:29.040 --> 00:20:30.480 align:center
dann komm nicht.

00:20:30.560 --> 00:20:33.480 align:center
-Es sieht echt schlimm aus.
-Ich hatte hier einen Bruch.

00:20:33.560 --> 00:20:35.240 align:center
Schau, wie dick er nun ist.

00:20:35.320 --> 00:20:37.560 align:center
Ich will heim. Ich habe Schmerzen.

00:20:37.640 --> 00:20:39.280 align:center
Was zur Hölle mache ich hier?

00:20:39.360 --> 00:20:42.120 align:center
Ich will nach Hause,
die Beine hochlegen, mich ausruhen.

00:20:42.200 --> 00:20:45.120 align:center
Ich habe Schmerzen und will nicht weinen.

00:20:45.200 --> 00:20:48.440 align:center
-Ich will echt nach Hause.
-Komm her.

00:20:48.520 --> 00:20:50.160 align:center
Ich will nach Hause.

00:20:50.840 --> 00:20:53.840 align:center
Diese verdammten High Heels
sind auch ruiniert.

00:20:53.920 --> 00:20:56.520 align:center
Ihr Knöchel war halb so wild, denke ich.

00:20:56.600 --> 00:20:59.400 align:center
Aber wenn sie nach Hause will,
sparen wir ein Teammitglied.

00:20:59.960 --> 00:21:03.800 align:center
Cassidy geht heim. Sie hat Schmerzen
und Blasen, also geht sie.

00:21:03.880 --> 00:21:05.880 align:center
Jeder hat Blasen von den Stiefeln.

00:21:05.960 --> 00:21:09.160 align:center
Weißt du was?
Man erntet immer das, was man sät.

00:21:09.240 --> 00:21:12.360 align:center
Jeder hat Blasen an seinen Füßen.
Was machst du hier?

00:21:12.440 --> 00:21:16.920 align:center
Ich denke: "Wenn du nach Hause willst,
dann geh. Pack deine Sachen. Tschüss."

00:21:17.000 --> 00:21:20.520 align:center
Mir egal, dass Cassidy geht.
Sie ist nicht mein Typ Mensch.

00:21:20.600 --> 00:21:21.720 align:center
Sie ist gemein.

00:21:21.800 --> 00:21:26.040 align:center
Ob sie jetzt geht oder morgen bei der
Ausscheidung, ich würde sie eh rauswählen.

00:21:26.120 --> 00:21:27.080 align:center
Tschüss.

00:21:27.960 --> 00:21:31.400 align:center
Ja, Cassidy, tschau, Kakao.

00:21:33.840 --> 00:21:35.040 align:center
Viel Glück mit …

00:21:35.600 --> 00:21:37.840 align:center
Das kann ich nicht sagen.
Den Pornos, aber ja.

00:21:39.480 --> 00:21:42.200 align:center
Während Floris und Femke
die ersten Lohnzettel verteilen,

00:21:42.280 --> 00:21:45.600 align:center
treffe ich eine Influencerin,
die inzwischen ausgestiegen ist.

00:21:45.680 --> 00:21:48.480 align:center
-Was sitzt du hier allein …
-Ja.

00:21:48.560 --> 00:21:49.640 align:center
… auf dem Baumstamm?

00:21:49.720 --> 00:21:54.040 align:center
Ich habe mir den Fuß verdreht
und Blasen bekommen, also bin ich fertig.

00:21:54.120 --> 00:21:57.320 align:center
Komm schon, Cassidy.
Versuch es noch eine Nacht.

00:21:58.760 --> 00:22:01.400 align:center
Dann los. Schon wieder.

00:22:01.480 --> 00:22:05.720 align:center
Und so kehrt Cassidy schneller zurück,
als sie gegangen ist.

00:22:06.440 --> 00:22:08.240 align:center
Überraschung, Motherfucker.

00:22:08.960 --> 00:22:11.840 align:center
-Ist der Bauer zurück?
-Ich sehe Robbert, Leute.

00:22:11.920 --> 00:22:14.280 align:center
-Hey.
-Hallo, und Cassidy.

00:22:14.360 --> 00:22:15.480 align:center
Hallo.

00:22:15.560 --> 00:22:20.080 align:center
Erst verabschiedet sie sich, und dann
kommt sie zurück und hat das Bein oben.

00:22:20.160 --> 00:22:22.040 align:center
Ich werde zurückgebracht.

00:22:22.120 --> 00:22:23.360 align:center
Nein!

00:22:23.440 --> 00:22:24.800 align:center
Ich sang …

00:22:24.880 --> 00:22:28.080 align:center
Karma ist eine Schlampe
Ich hätte es besser wissen müssen

00:22:28.160 --> 00:22:31.680 align:center
Da kommt sie zurück, von Robbert
in einer Schubkarre geschoben.

00:22:31.760 --> 00:22:33.440 align:center
-Toll. Sie ist zurück.
-Ja.

00:22:33.520 --> 00:22:36.000 align:center
Willkommen zurück.

00:22:36.560 --> 00:22:39.520 align:center
Ich hatte schon im Gefühl,
dass sie nicht geht.

00:22:39.600 --> 00:22:41.000 align:center
Es kommt alles zusammen.

00:22:41.960 --> 00:22:43.320 align:center
Schon gut.

00:22:44.360 --> 00:22:46.480 align:center
Dann wird die Abstimmung einfacher.

00:22:50.600 --> 00:22:53.840 align:center
Da alle wieder zusammen sind,
können sie endlich nachsehen,

00:22:53.920 --> 00:22:58.000 align:center
was ihnen der erste Arbeitstag
mit den Straußen eingebracht hat.

00:22:58.080 --> 00:23:02.040 align:center
Wir holen die Umschläge mit unserem Geld,
und schon kann sie wieder laufen.

00:23:02.800 --> 00:23:05.320 align:center
Der Schmerz ist plötzlich weg. Ok.

00:23:05.400 --> 00:23:11.360 align:center
Wenn ich keine 100 € verdient habe,
zeige ich dem Bauern, wer der Boss ist.

00:23:12.440 --> 00:23:15.000 align:center
-Hallo.
-Hallo.

00:23:15.080 --> 00:23:19.160 align:center
Ich habe hart gearbeitet.
Ich gab alles. Ich habe zugehört.

00:23:19.240 --> 00:23:20.640 align:center
Ich tat, was ich sollte.

00:23:20.720 --> 00:23:22.160 align:center
Ich will mein Geld.

00:23:22.240 --> 00:23:24.440 align:center
Ich weiß,
ich habe die Hundert in der Tasche.

00:23:24.520 --> 00:23:27.320 align:center
-Hallo, ihr harten Arbeiter.
-Guten Abend.

00:23:27.400 --> 00:23:29.920 align:center
-Habt ihr hart gearbeitet?
-Sehr hart.

00:23:30.000 --> 00:23:31.880 align:center
-Ja.
-Mein Rücken tut weh.

00:23:31.960 --> 00:23:36.520 align:center
Bauer Floris und Bäuerin Femke
haben euch heute beobachtet.

00:23:37.440 --> 00:23:40.280 align:center
Sie haben festgelegt,
wie viel ihr verdient habt.

00:23:40.360 --> 00:23:46.320 align:center
Dieses Jahr könnt ihr euch
einen zusätzlichen Lohnzettel verdienen.

00:23:46.400 --> 00:23:48.440 align:center
-Schön.
-Einen goldenen.

00:23:49.800 --> 00:23:54.160 align:center
Wie in der Schokolade, wie beim Lotto.

00:23:54.240 --> 00:23:57.640 align:center
Ich hoffe,
dass ich den goldenen Lohnzettel bekomme.

00:23:57.720 --> 00:24:02.400 align:center
Und dieser goldene Lohnzettel
bedeutet Luxus, ein kleines Extra.

00:24:02.480 --> 00:24:05.160 align:center
-Einen Preis.
-Ich wusste es.

00:24:05.240 --> 00:24:08.680 align:center
Ihr seid vermutlich neugierig,
was der heutige Preis ist.

00:24:08.760 --> 00:24:09.920 align:center
Sprich.

00:24:10.000 --> 00:24:15.400 align:center
Einer von euch schläft heute Nacht
in einem luxuriösen Glamping-Zelt.

00:24:15.480 --> 00:24:17.040 align:center
Nur einer?

00:24:17.120 --> 00:24:19.080 align:center
-Mit einem richtigen Bett …
-Oh Gott.

00:24:19.160 --> 00:24:22.560 align:center
… und warmem, fließendem Wasser,
um zu duschen.

00:24:23.600 --> 00:24:25.000 align:center
Ich will den goldenen Zettel.

00:24:25.080 --> 00:24:28.360 align:center
Ich will nicht auf dem kalten Boden
mit Ratten und Spinnen schlafen.

00:24:28.440 --> 00:24:31.560 align:center
Das mag ich nicht.
Ich will Luxus, ein warmes Bett.

00:24:31.640 --> 00:24:34.840 align:center
Ich will duschen können, chillen, lachen.

00:24:34.920 --> 00:24:38.520 align:center
Und als i-Tüpfelchen
darfst du eine Person mitbringen.

00:24:41.720 --> 00:24:44.520 align:center
Aber wer wird es?
Sollen wir es herausfinden?

00:24:44.600 --> 00:24:45.600 align:center
Ja.

00:24:46.280 --> 00:24:47.320 align:center
Cassidy.

00:24:47.400 --> 00:24:50.200 align:center
Wenn das keine 100 € sind,
dann weiß ich auch nicht.

00:24:56.040 --> 00:24:58.680 align:center
Ich bin stolz, ich habe die volle Summe.

00:24:58.760 --> 00:25:02.040 align:center
Ich habe nichts anderes erwartet.
Ich gab mein Bestes.

00:25:03.000 --> 00:25:04.400 align:center
Kommst du dran?

00:25:08.240 --> 00:25:12.400 align:center
Ich wusste, dass es 100 € waren.
Es war ein einfacher Job.

00:25:13.120 --> 00:25:15.840 align:center
Sehr gut, 100 € in der Tasche. Tschüss.

00:25:20.600 --> 00:25:23.520 align:center
Ich habe 100 € und das goldene Ticket.

00:25:25.600 --> 00:25:30.000 align:center
Ich habe 100 € verdient. Den Höchstbetrag.

00:25:30.080 --> 00:25:33.360 align:center
Normalerweise würde ich dem Management
sagen: "Das machen wir nicht."

00:25:35.040 --> 00:25:36.320 align:center
50 €?

00:25:37.240 --> 00:25:39.520 align:center
Darüber müssen wir reden.

00:25:40.520 --> 00:25:44.000 align:center
-50 €?
-Wie ist das möglich, Kumpel?

00:25:44.080 --> 00:25:46.560 align:center
Ich habe so viel geschwitzt, Mann.

00:25:46.640 --> 00:25:49.080 align:center
-Ja.
-Ich habe das Ding hundertmal geleert.

00:25:49.160 --> 00:25:50.240 align:center
Nun gut.

00:25:50.320 --> 00:25:54.800 align:center
Das bedeutet, ich habe mich nur
halb so sehr angestrengt wie der Rest.

00:25:54.880 --> 00:25:55.880 align:center
Ich bin traurig.

00:25:56.920 --> 00:25:58.360 align:center
Super, Shanta.

00:25:59.400 --> 00:26:01.440 align:center
Ich war natürlich echt gut.

00:26:01.520 --> 00:26:06.320 align:center
Ich hatte Scheiße im Gesicht. Ich habe
die Tiere gefüttert und den Boden geharkt.

00:26:10.080 --> 00:26:11.840 align:center
Oh, Femke.

00:26:11.920 --> 00:26:13.680 align:center
Diese 50 € tun echt weh.

00:26:13.760 --> 00:26:16.720 align:center
Ich habe hart gearbeitet.
Ich verstehe, ich habe gekotzt.

00:26:16.800 --> 00:26:18.240 align:center
Aber ich gab mein Bestes.

00:26:18.320 --> 00:26:19.560 align:center
Du bist pleite.

00:26:21.720 --> 00:26:23.800 align:center
-Das ist toll.
-100 €.

00:26:25.000 --> 00:26:26.480 align:center
Hey, Kumpel.

00:26:27.040 --> 00:26:29.120 align:center
-Gut, Yor.
-Voller Lohn, guter Start.

00:26:29.200 --> 00:26:31.960 align:center
Besser geht's nicht.
Es ist eine wahnsinnig tolle Show.

00:26:32.040 --> 00:26:34.880 align:center
-Du hast mehr gemacht als Yordi?
-Habe ich.

00:26:34.960 --> 00:26:39.280 align:center
-Er hat 100 €, du hast 50 €.
-Ohne Kameras hat er nichts gemacht.

00:26:39.360 --> 00:26:41.320 align:center
Was soll das? Bist du verrückt?

00:26:41.960 --> 00:26:44.800 align:center
Die Gruppe hätte insgesamt 1.200 €
verdienen können,

00:26:44.880 --> 00:26:47.320 align:center
aber das Erbrechen
und Schreien von Harléya und Luca

00:26:47.400 --> 00:26:48.880 align:center
kam nicht gut an.

00:26:48.960 --> 00:26:52.320 align:center
Also kommen nur
1.100 € in das Sparschwein.

00:26:52.800 --> 00:26:56.240 align:center
Und das goldene Ticket geht an Deborah.

00:26:56.320 --> 00:26:59.920 align:center
Ja, Deborah, du liegst heute Nacht
gemütlich in einem Bett.

00:27:00.520 --> 00:27:02.400 align:center
Du kannst gleich warm duschen.

00:27:02.480 --> 00:27:05.760 align:center
Aber die große Frage ist:
Wen nimmst du mit?

00:27:05.840 --> 00:27:07.560 align:center
-Schwere Wahl.
-Wir wissen,

00:27:07.640 --> 00:27:11.040 align:center
dass es eine verletzte Person gibt,
die einen harten Tag hatte.

00:27:11.120 --> 00:27:12.200 align:center
Cassidy.

00:27:12.280 --> 00:27:14.200 align:center
Auf gar keinen Fall.

00:27:14.960 --> 00:27:18.840 align:center
Ich wähle sie nicht,
nur weil sie eine Blase an den Zehen hat.

00:27:20.000 --> 00:27:21.360 align:center
Das passiert nicht. Tschüss.

00:27:21.960 --> 00:27:25.880 align:center
-Tut mir leid, aber nein.
-Ok. Alles gut.

00:27:25.960 --> 00:27:26.920 align:center
Wer kommt mit?

00:27:27.000 --> 00:27:29.240 align:center
Deborah, nimm mich.

00:27:30.680 --> 00:27:32.280 align:center
-Ok, Lesley.
-Ja?

00:27:32.360 --> 00:27:33.400 align:center
Juhu.

00:27:34.320 --> 00:27:38.560 align:center
Schön, dass ich bequem schlafen kann
und vor allem, dass ich duschen kann.

00:27:38.640 --> 00:27:41.880 align:center
-Schön.
-Nächstes Mal wählst du mich.

00:27:41.960 --> 00:27:44.200 align:center
Deborah und Lesley können bequem liegen.

00:27:44.280 --> 00:27:46.200 align:center
Verbrennt euch mit dem warmen Wasser.

00:27:46.280 --> 00:27:48.760 align:center
-Wir sehen uns morgen.
-Bis morgen.

00:27:48.840 --> 00:27:50.720 align:center
-Gute Nacht.
-Tschüss.

00:27:50.800 --> 00:27:53.680 align:center
Ich hätte heute Abend
gerne mit ihr gekuschelt,

00:27:53.760 --> 00:27:56.560 align:center
aber das wird leider nicht passieren.

00:28:02.800 --> 00:28:05.400 align:center
Ich fühle mich schlecht,
weil Femke mir nur 50 € gab.

00:28:05.480 --> 00:28:07.760 align:center
Du hast nicht nur 50 € verdient.

00:28:07.840 --> 00:28:10.960 align:center
-Ich schwitzte und warf die Mäuse raus.
-Du hattest die Mäuse.

00:28:11.040 --> 00:28:16.360 align:center
Du warst bei diesen Tieren, den Straußen.
Du warst dort.

00:28:16.440 --> 00:28:20.160 align:center
Aber morgen ist ein neuer Tag.
Ich werde das Blatt komplett wenden.

00:28:20.240 --> 00:28:21.160 align:center
Ich glaube an dich.

00:28:21.240 --> 00:28:23.560 align:center
Ich sage auch:
"Kann ich beim Frühstück helfen?"

00:28:27.080 --> 00:28:29.760 align:center
Das ist echt nett.

00:28:29.840 --> 00:28:32.680 align:center
-Das ist schön.
-Wir haben Champagner.

00:28:32.760 --> 00:28:34.040 align:center
Und ein Bett!

00:28:36.400 --> 00:28:38.560 align:center
-Schlaft gut.
-Schlaft gut. Tschüss.

00:28:39.160 --> 00:28:41.880 align:center
Sorry, aber das ist
einfach nur schrecklich.

00:28:41.960 --> 00:28:44.600 align:center
Sorry, aber ich liege hier echt in Armut.

00:28:44.680 --> 00:28:47.520 align:center
Das ist echt unerträglich.

00:28:48.120 --> 00:28:49.680 align:center
Schlaft gut.

00:28:52.560 --> 00:28:57.720 align:center
Nach einer furchtbaren Nacht beginnt
das Leben auf dem Hof so früh wie sonst.

00:28:57.800 --> 00:29:01.960 align:center
So früh, dass unsere Influencer
völlig schockiert aufwachen.

00:29:20.560 --> 00:29:24.080 align:center
Wenn man im Sommer aufwacht
und es draußen noch dunkel ist,

00:29:24.160 --> 00:29:28.160 align:center
weiß man einfach,
dass es früh ist, viel zu früh.

00:29:28.720 --> 00:29:32.560 align:center
Es ist eiskalt. Meine Füße,
meine Nase und meine Hände sind kalt.

00:29:32.640 --> 00:29:33.880 align:center
Es ist schlimm.

00:29:33.960 --> 00:29:37.200 align:center
Ich habe nicht geschlafen.
Es war so schrecklich.

00:29:37.280 --> 00:29:39.240 align:center
Ich schlafe nie wieder in einem Zelt.

00:29:40.160 --> 00:29:42.040 align:center
Bram hat echt laut geschnarcht.

00:29:42.120 --> 00:29:45.440 align:center
Aber ich konnte eh nicht schlafen.
Es war viel zu kalt.

00:29:46.040 --> 00:29:49.360 align:center
-Meine Füße sind kalt. Meine Nase auch.
-So kalt.

00:29:49.440 --> 00:29:51.560 align:center
Meine Hände sind kalt. Alles ist so kalt.

00:29:53.040 --> 00:29:53.920 align:center
Schrecklich.

00:29:54.000 --> 00:29:56.040 align:center
Ich habe echt schlecht geschlafen.

00:29:56.120 --> 00:29:57.880 align:center
Bram hat gepupst.

00:29:58.880 --> 00:30:01.480 align:center
Was für ein Furz.

00:30:01.560 --> 00:30:05.480 align:center
Er war laut, und er stank.
Und sein Hintern war zu mir gerichtet.

00:30:05.560 --> 00:30:11.000 align:center
Ich lag so da und spürte die Luft
von seinem Furz auf meinem Gesicht.

00:30:11.080 --> 00:30:12.960 align:center
Der Typ ist verrückt.

00:30:13.640 --> 00:30:16.000 align:center
-Wie spät ist es?
-Die Sonne ist aufgegangen.

00:30:16.720 --> 00:30:21.360 align:center
Normalerweise ist es
um diese Zeit etwa 6:35 Uhr.

00:30:23.400 --> 00:30:25.080 align:center
Oh Mann.

00:30:25.160 --> 00:30:29.000 align:center
Bauer Floris kommt mit seinem Traktor,
auf den er sehr stolz ist.

00:30:29.080 --> 00:30:32.200 align:center
Er hat als Bauer hart gearbeitet,
um ihn zu kaufen,

00:30:32.280 --> 00:30:34.760 align:center
aber er braucht uns
damit nicht zu belästigen.

00:30:34.840 --> 00:30:38.400 align:center
Er könnte auch ganz normal sagen,
dass es was zu tun gibt.

00:30:38.480 --> 00:30:40.280 align:center
Der Traktor war unnötig.

00:30:40.360 --> 00:30:42.360 align:center
Overalls für alle.

00:30:43.200 --> 00:30:45.120 align:center
-Gefällt dir ein Mann im Anzug?
-Ja.

00:30:45.200 --> 00:30:46.760 align:center
Ja, schön sexy.

00:30:46.840 --> 00:30:49.840 align:center
Das ist unnormal.
Ich habe eine schwere Lungenentzündung.

00:30:49.920 --> 00:30:52.680 align:center
Beschissener Schlaf, unnormal.
Mir fehlen die Worte.

00:30:52.760 --> 00:30:55.120 align:center
Ich hasse das, ich will es nicht.
Ich bin durch.

00:30:55.200 --> 00:30:58.440 align:center
In einem behelfsmäßigen Zelt zu schlafen,
ist die Hölle.

00:30:58.520 --> 00:31:03.000 align:center
Ein Stück weiter schwärmen die
schicken Mädels Deborah und Lesley davon,

00:31:03.080 --> 00:31:05.120 align:center
wie schön es im Glamping-Zelt war.

00:31:05.200 --> 00:31:10.920 align:center
Ich habe mich gut ausgeruht. Tolles
Kissen und die Matratze war schön weich.

00:31:11.000 --> 00:31:13.360 align:center
Ja, das Ganze war echt toll.

00:31:13.440 --> 00:31:20.320 align:center
Ich habe wunderbar geschlafen. Keine
Rückenschmerzen, nicht kalt. Nette Dusche.

00:31:20.400 --> 00:31:21.760 align:center
Also …

00:31:22.760 --> 00:31:24.960 align:center
Guten Morgen.

00:31:25.040 --> 00:31:26.160 align:center
Freunde.

00:31:26.840 --> 00:31:29.760 align:center
-Wie war es hier?
-Kalt. Ich habe da drüben geschlafen.

00:31:29.840 --> 00:31:31.320 align:center
-Echt?
-Ja.

00:31:31.400 --> 00:31:33.440 align:center
-Warum?
-Alle haben geschnarcht.

00:31:34.240 --> 00:31:39.240 align:center
Man konnte die Kakaobutter
und den Duschschaum an ihnen riechen,

00:31:39.320 --> 00:31:40.640 align:center
und man denkt …

00:31:43.200 --> 00:31:45.560 align:center
Kommt ihr?

00:31:46.320 --> 00:31:47.640 align:center
Heute noch!

00:31:48.200 --> 00:31:49.680 align:center
Ja, ja.

00:31:50.720 --> 00:31:53.840 align:center
Was machen sie?
Sie frischen noch ihr Make-up auf.

00:31:53.920 --> 00:31:55.640 align:center
Kämmen ihre Haare.

00:31:55.720 --> 00:31:57.720 align:center
-Hallo.
-Guten Morgen, Vögel.

00:31:58.320 --> 00:31:59.920 align:center
Ihr seid so schön.

00:32:00.000 --> 00:32:03.040 align:center
-Ich sehe, dass sie eifrig sind.
-Ja, und wie.

00:32:04.600 --> 00:32:09.720 align:center
Für mehr Tempo
arbeiten wir wieder in zwei Gruppen.

00:32:10.440 --> 00:32:12.280 align:center
Ich habe das Futter hier.

00:32:12.360 --> 00:32:13.760 align:center
Das muss verteilt werden.

00:32:13.840 --> 00:32:17.320 align:center
Ich brauche zwei Schubkarren Futter
draußen auf der Weide.

00:32:17.400 --> 00:32:18.920 align:center
Los, Bewegung.

00:32:20.240 --> 00:32:22.360 align:center
-Schon am Schnaufen?
-Nein.

00:32:22.560 --> 00:32:23.840 align:center
-Ok.
-Kein Schnaufen.

00:32:23.920 --> 00:32:26.840 align:center
-Doch.
-Das war kein Schnaufen.

00:32:26.920 --> 00:32:28.840 align:center
Das war: "Hallo, schöne Tiere."

00:32:28.920 --> 00:32:31.680 align:center
Wir machen einen richtigen Mann aus dir,
Junge. Komm.

00:32:33.080 --> 00:32:35.440 align:center
Die Vögel müssen nicht nur
gefüttert werden.

00:32:35.520 --> 00:32:38.480 align:center
Bauer Floris sagte den Influencern auch,
sie sollen aufpassen,

00:32:38.560 --> 00:32:41.360 align:center
dass diese keinen Stein verschlucken
und daran ersticken.

00:32:41.440 --> 00:32:45.800 align:center
Ein harter Job, aber zum Glück
wissen alle genau, warum sie ihn machen.

00:32:48.840 --> 00:32:52.240 align:center
Warum mussten wir Steine aufheben?
Weil sie sonst

00:32:52.320 --> 00:32:54.600 align:center
ihre Zähne verlieren,
aber sie haben keine.

00:32:57.520 --> 00:32:58.920 align:center
Die Steine sind groß.

00:32:59.800 --> 00:33:01.440 align:center
Alle haben gearbeitet.

00:33:01.520 --> 00:33:05.200 align:center
Aber ich warf die größten Steine
in die Schubkarre.

00:33:05.280 --> 00:33:07.000 align:center
Zwei von euch können mit mir kommen.

00:33:08.480 --> 00:33:12.040 align:center
-Pass auf deine Hände auf.
-Verdammt noch mal.

00:33:13.760 --> 00:33:17.160 align:center
-Und nun?
-Verteilt es schön in der Scheune.

00:33:17.240 --> 00:33:19.560 align:center
-Ok.
-Mit euren Händen und Füßen.

00:33:19.640 --> 00:33:23.000 align:center
Wir tun normal voreinander,
aber wir beide wissen, was wir denken.

00:33:23.880 --> 00:33:25.120 align:center
"Fick dich, Schlampe."

00:33:27.240 --> 00:33:30.160 align:center
-Scheißhof.
-Cassidy ist nicht meine Freundin.

00:33:30.240 --> 00:33:31.920 align:center
Aber ich arbeite mit ihr zusammen.

00:33:33.000 --> 00:33:34.600 align:center
Ich musste alles alleine machen.

00:33:34.680 --> 00:33:38.040 align:center
Ich will nur meine Nägel machen,
nach Hause und Tee trinken.

00:33:38.120 --> 00:33:40.360 align:center
Los, Dame, an die Arbeit.

00:33:40.440 --> 00:33:42.240 align:center
Sie hat genug.

00:33:42.320 --> 00:33:46.720 align:center
Einerseits denke ich:
"Gut, ich werde sie einfach ertragen."

00:33:47.800 --> 00:33:52.920 align:center
Aber auf der anderen Seite verdient sie
auch kein Geld für mein Sparschwein.

00:33:53.000 --> 00:33:54.160 align:center
Denn ich will gewinnen.

00:33:54.840 --> 00:34:00.160 align:center
Du darfst keine Steine essen,
also entferne ich sie.

00:34:00.240 --> 00:34:03.560 align:center
Ich schäme mich. Ich traue mich nicht,
Femke in die Augen zu sehen,

00:34:03.640 --> 00:34:06.960 align:center
weil ich nicht noch einmal
auf ihren Hof kotzen will.

00:34:07.040 --> 00:34:09.160 align:center
Ich will nur arbeiten
und tun, was sie sagt.

00:34:09.240 --> 00:34:12.560 align:center
-Dann kannst du es hier abladen.
-Ja, ok.

00:34:12.640 --> 00:34:14.400 align:center
Steine, raus mit euch.

00:34:16.000 --> 00:34:21.440 align:center
Ich will mehr Kontakt zu den Straußen. Sie
sollen mich lieben und sich sicher fühlen.

00:34:21.520 --> 00:34:25.560 align:center
Hey, ich bin Harléya, freut mich.

00:34:25.640 --> 00:34:29.720 align:center
Hättet ihr je erwartet, eine Schwarze
transgender Person auf dem Hof zu sehen?

00:34:29.800 --> 00:34:31.200 align:center
Nein, oder? Ich auch nicht.

00:34:32.240 --> 00:34:33.080 align:center
Wie lief es?

00:34:34.560 --> 00:34:36.840 align:center
Tja, sonderbar.

00:34:38.680 --> 00:34:42.360 align:center
So schüchtern, wie ich in der Stadt bin,

00:34:42.440 --> 00:34:47.240 align:center
fühlen sich Stadtmenschen
auch auf dem Land nicht ganz wohl.

00:34:47.320 --> 00:34:51.160 align:center
Ich denke, ich bin froh,
wenn das alles vorbei ist.

00:34:51.240 --> 00:34:54.200 align:center
Das Gefühl
beruht sicher auf Gegenseitigkeit.

00:34:54.280 --> 00:35:00.000 align:center
Aber unsere zwölf Stadtmenschen haben
das Hofabenteuer noch nicht hinter sich.

00:35:00.080 --> 00:35:03.360 align:center
Zum Glück macht Geld vieles wieder wett.

00:35:03.440 --> 00:35:04.320 align:center
Stimmt's?

00:35:06.480 --> 00:35:07.480 align:center
Lohnzettel!

00:35:08.440 --> 00:35:10.480 align:center
Ich bekomme auf jeden Fall 100 €.

00:35:10.560 --> 00:35:13.880 align:center
Ich weiß sicher, dass ich
die meisten Steine aufgesammelt habe.

00:35:13.960 --> 00:35:18.080 align:center
Die meisten und die größten.
Ich kriege sicher 100 €. Das ist ein Muss.

00:35:18.160 --> 00:35:19.880 align:center
LOHNZETTEL

00:35:22.520 --> 00:35:23.560 align:center
50 €!

00:35:23.640 --> 00:35:27.320 align:center
Ich habe heute 50 € verdient.
Ich gab mein Bestes, aber ja …

00:35:27.560 --> 00:35:29.960 align:center
Bauer Henkie hatte was anderes im Sinn.

00:35:30.040 --> 00:35:31.200 align:center
Nein!

00:35:32.760 --> 00:35:34.440 align:center
Cassidy hat 10 € verdient.

00:35:35.840 --> 00:35:37.480 align:center
Sie hätte im Bett bleiben können.

00:35:38.760 --> 00:35:40.760 align:center
-75 €?
-Nein.

00:35:40.840 --> 00:35:43.280 align:center
Ich habe echt hart gearbeitet.

00:35:43.360 --> 00:35:46.880 align:center
Ich habe nicht einmal eine Pause gemacht.

00:35:47.880 --> 00:35:50.200 align:center
Das muss ich mir nicht gefallen lassen.

00:35:50.280 --> 00:35:51.520 align:center
Ich habe 50 € gekriegt.

00:35:51.600 --> 00:35:54.320 align:center
Das ergibt keinen Sinn.
Ich habe mein Bestes gegeben.

00:35:55.920 --> 00:35:57.200 align:center
Was? Unmöglich.

00:35:57.280 --> 00:36:00.320 align:center
Ich bekam 80 € mit einem Smiley.
Ich bin echt stolz.

00:36:00.400 --> 00:36:02.720 align:center
Erst bekam ich am wenigsten.
Heute am meisten.

00:36:05.040 --> 00:36:07.760 align:center
Bei so geizigen Straußenbauern

00:36:07.840 --> 00:36:10.360 align:center
ist vermutlich heute Morgen
ein Ei zerbrochen worden.

00:36:11.800 --> 00:36:15.640 align:center
Ok. Besser als gestern.

00:36:17.360 --> 00:36:22.120 align:center
Mit 80 € bin ich echt zufrieden.
Besser als 50 €. Der Rest hat 75 €.

00:36:22.200 --> 00:36:25.040 align:center
Heute habe ich gezeigt,
wer die Bäuerin des Tages ist.

00:36:25.120 --> 00:36:29.160 align:center
Du hast mehr verdient als ich?
Fick dich, Alter.

00:36:29.240 --> 00:36:31.120 align:center
Joris! Bauer.

00:36:31.880 --> 00:36:34.600 align:center
Joris, mein Freund! Wie geht es dir?

00:36:34.680 --> 00:36:36.200 align:center
Er heißt "Floris".

00:36:36.280 --> 00:36:37.480 align:center
Nicht "Boris"?

00:36:39.240 --> 00:36:41.200 align:center
Vielleicht habe ich darum 75 € bekommen.

00:36:41.280 --> 00:36:43.640 align:center
-Das kann nicht stimmen.
-Warum nicht?

00:36:43.720 --> 00:36:48.440 align:center
Ich hätte 100 € bekommen sollen, weil ich
die großen Steine aufgesammelt habe.

00:36:48.520 --> 00:36:51.000 align:center
Ich fürchtete die Vögel,
stand aber neben ihnen.

00:36:51.080 --> 00:36:53.440 align:center
Ich war schon anderthalb Stunden
am Arbeiten,

00:36:53.520 --> 00:36:56.040 align:center
als ihr endlich in die Scheune kamt.

00:36:56.120 --> 00:36:58.400 align:center
-Ja, Gott.
-Waren wir zu spät?

00:36:58.480 --> 00:36:59.360 align:center
Ja.

00:36:59.440 --> 00:37:01.760 align:center
Er lachte die ganze Zeit.

00:37:01.840 --> 00:37:03.840 align:center
Ja, ok. Boris, ja.

00:37:03.920 --> 00:37:06.040 align:center
Ok, gut, dann eben 75 €.

00:37:06.120 --> 00:37:07.880 align:center
Schon gut, Joris.

00:37:07.960 --> 00:37:10.600 align:center
Keiner bekam 100 €. Verdammte Aasgeier.

00:37:11.360 --> 00:37:16.960 align:center
Durch frühes Aufstehen und harte Arbeit
hätte die Gruppe 1.200 € verdienen können,

00:37:17.040 --> 00:37:20.560 align:center
aber nach Abzügen fürs Zuspätkommen
und das ständige Meckern

00:37:20.640 --> 00:37:24.360 align:center
zahlten Floris und Femke nur 795 € aus.

00:37:24.960 --> 00:37:28.040 align:center
Es ist Zeit
für meinen ersten Brief der Staffel.

00:37:30.040 --> 00:37:32.680 align:center
Ich habe einen Brief. Hier ist ein Brief.

00:37:33.520 --> 00:37:35.640 align:center
"Guten Morgen, Influencer.

00:37:35.720 --> 00:37:38.840 align:center
Die erste Eliminierung
ist für heute geplant.

00:37:39.400 --> 00:37:43.040 align:center
Aber nicht, bevor ihr eine typisch
zeeländische Tradition erlebt habt."

00:37:43.680 --> 00:37:46.680 align:center
Zeeländisch ist Zeeland,
aber Zeeland ist kein anderes Land.

00:37:46.760 --> 00:37:50.560 align:center
Also werden wir was Zeeländisches machen,
etwas aus Zeeland.

00:37:50.640 --> 00:37:53.440 align:center
Und Zeeland ist nicht in Sluis.
Ja, warte, nein.

00:37:53.520 --> 00:37:57.440 align:center
Nein, Sluis liegt in Zeeland,
aber nicht in Hellevoetsluis.

00:37:57.520 --> 00:37:59.880 align:center
"Die große Frage für heute ist:

00:37:59.960 --> 00:38:03.520 align:center
Wer von euch hat die Situation
am besten im Griff?

00:38:04.040 --> 00:38:07.120 align:center
Spart eure Energie,
denn ihr werdet sie bald brauchen.

00:38:07.200 --> 00:38:09.680 align:center
Bis gleich. Grüße. Robbert."

00:38:09.760 --> 00:38:12.720 align:center
Wer am besten aufs Land passt,

00:38:12.800 --> 00:38:14.720 align:center
wird nicht nur durch Arbeit bestimmt.

00:38:14.800 --> 00:38:20.160 align:center
Sich bei den lokalen Traditionen von
der besten Seite zu zeigen, ist wichtig.

00:38:20.240 --> 00:38:22.400 align:center
Nicht nur, weil es etwas zu gewinnen gibt,

00:38:22.480 --> 00:38:27.040 align:center
sondern auch,
da Leute aus dem Dorfrat zusehen könnten.

00:38:28.240 --> 00:38:31.240 align:center
Was ist das? Eine Hose?

00:38:32.000 --> 00:38:35.200 align:center
So etwas habe ich schon einmal gesehen.
Was ist das?

00:38:35.280 --> 00:38:37.400 align:center
-Hosenhängen.
-Was ist das?

00:38:37.480 --> 00:38:40.320 align:center
-Du musst an einer Jeans hängen.
-Ist das schwer?

00:38:40.400 --> 00:38:41.720 align:center
Sie sind verrückt geworden.

00:38:42.280 --> 00:38:44.320 align:center
Müssen wir über den Graben springen?

00:38:44.400 --> 00:38:47.400 align:center
-Verdammter Mist.
-Guten Tag.

00:38:48.160 --> 00:38:49.960 align:center
Meine Lieblingsinfluencer.

00:38:52.600 --> 00:38:53.560 align:center
Wie lieb.

00:38:53.640 --> 00:38:56.240 align:center
In der Stadt
habt ihr Luxus-Fitnessstudios.

00:38:56.320 --> 00:39:00.360 align:center
Aber hier auf dem Lande
haben sie ihre eigenen Traditionen.

00:39:00.440 --> 00:39:03.280 align:center
Und eine davon erlebt ihr heute.

00:39:03.920 --> 00:39:06.960 align:center
Ihr habt richtig geraten.
Heute werdet ihr an Jeans hängen.

00:39:07.040 --> 00:39:09.720 align:center
Noch nie davon gehört. Es ist seltsam.

00:39:09.800 --> 00:39:13.960 align:center
Wer hat sich das ausgedacht?
Die Bauern hier tragen keine Jeans.

00:39:14.960 --> 00:39:18.160 align:center
Sie tragen seltsame Overalls.
Macht Overall-Hängen.

00:39:18.240 --> 00:39:20.720 align:center
Ihr tretet in Teams gegeneinander an.

00:39:21.480 --> 00:39:23.760 align:center
-Muss man da rein?
-Nein.

00:39:23.840 --> 00:39:29.760 align:center
Neben mir stehen Mathijs, Revin
und Thomas von den örtlichen Pfadfindern.

00:39:29.840 --> 00:39:34.480 align:center
Es kann sein, dass sie im Dorfrat sitzen.
Wir müssen unser Bestes geben.

00:39:34.560 --> 00:39:38.400 align:center
Pfadfinder sollten Kinder sein,
aber da ist ein Erwachsener unter ihnen,

00:39:38.480 --> 00:39:43.400 align:center
der entspannt in einer Uniform dasteht.
Wo warst du die letzten Jahre?

00:39:43.480 --> 00:39:46.200 align:center
Bald hängt ihr zu zweit dran.

00:39:46.760 --> 00:39:50.480 align:center
Haltet euch fest, verdreht die Arme nicht,
macht keine Knoten oder Griffe.

00:39:50.560 --> 00:39:54.240 align:center
Hängt einfach
so lange wie möglich an der Hose.

00:39:54.320 --> 00:39:57.960 align:center
Haltet euch von Pfadfindern fern.
Zwielichtige Gestalten.

00:39:58.040 --> 00:40:00.320 align:center
Ich saß in der Klasse
neben einem, zwielichtig.

00:40:00.400 --> 00:40:03.440 align:center
Er sagte: "Ich bin Pfadfinder."
Ich wusste, ich halte mich fern.

00:40:03.520 --> 00:40:05.160 align:center
Das sind Spinner.

00:40:05.240 --> 00:40:07.480 align:center
Ich ernenne zwei Kapitäne.

00:40:07.560 --> 00:40:10.680 align:center
Sie wurden von Bauer Floris ausgewählt.

00:40:10.760 --> 00:40:13.920 align:center
-Ich bin es natürlich nicht.
-Heute Morgen gab es zwei Leute,

00:40:14.000 --> 00:40:16.440 align:center
die einen positiven Eindruck
gemacht haben.

00:40:16.560 --> 00:40:19.240 align:center
-Ich nicht.
-Doch, Luca.

00:40:19.320 --> 00:40:21.640 align:center
-Ja.
-Ich sehe, dass du sehr stolz bist.

00:40:22.480 --> 00:40:25.960 align:center
Luca und Harléya, ihr bestimmt die Teams.

00:40:26.040 --> 00:40:32.040 align:center
Das Team, das am längsten hängt,
gewinnt sechs Bauerntücher.

00:40:34.520 --> 00:40:41.160 align:center
Und diese Tücher geben euch
Immunität bei der nächsten Eliminierung.

00:40:41.240 --> 00:40:42.800 align:center
-Wähl mich.
-Noch nicht wichtig.

00:40:44.400 --> 00:40:45.800 align:center
Wir können nicht duschen.

00:40:45.880 --> 00:40:47.960 align:center
-Was zum Teufel?
-Mädels …

00:40:48.040 --> 00:40:51.320 align:center
Los! Wenn mein Team gewinnt,
hasse ich euch alle.

00:40:51.400 --> 00:40:52.480 align:center
Ich werde sauer.

00:40:52.560 --> 00:40:55.720 align:center
Lasst mich nach Hause gehen,
ihr Wichser. Bitte.

00:40:55.800 --> 00:40:57.400 align:center
Mein Team muss verlieren.

00:40:57.480 --> 00:41:02.640 align:center
Das habe ich auch gesagt.
Sie müssen sich einfach fallen lassen.

00:41:02.720 --> 00:41:04.480 align:center
Sie sagen: "Ich lasse mich fallen."

00:41:04.560 --> 00:41:07.680 align:center
-"Ich will mich fallen lassen."
-Deborah sagte:

00:41:07.760 --> 00:41:10.120 align:center
"Ich will Cassidy rauswählen.
Ich helfe ihr."

00:41:10.200 --> 00:41:12.080 align:center
Cassidy soll nach Hause gehen.

00:41:12.160 --> 00:41:13.800 align:center
Ich bin zu 100 % ok damit.

00:41:13.880 --> 00:41:18.840 align:center
Harléya, Luca,
ich habe hier zwei Strohhalme.

00:41:18.920 --> 00:41:22.720 align:center
Der, der den längsten Strohhalm zieht,
darf anfangen.

00:41:22.800 --> 00:41:26.800 align:center
Es ist erwähnenswert,
dass ihr das Team des anderen wählt.

00:41:29.120 --> 00:41:30.400 align:center
Man wählt für den anderen.

00:41:34.640 --> 00:41:37.240 align:center
-Ja, wen kriege ich zuerst?
-Cassidy kann dorthin.

00:41:37.320 --> 00:41:39.040 align:center
Ich dachte: "Cassidy will weg",

00:41:39.120 --> 00:41:43.280 align:center
also schickte ich Cassidy zu Luca,
denn keiner soll mein Team sabotieren.

00:41:43.360 --> 00:41:45.760 align:center
Gestern auch.
Ich war auch im selben Team wie sie.

00:41:45.840 --> 00:41:47.240 align:center
Jeden Tag bei Cassidy.

00:41:47.320 --> 00:41:48.560 align:center
Shanta kann zu dir.

00:41:48.640 --> 00:41:49.880 align:center
Jetzt geht's los.

00:41:49.960 --> 00:41:51.520 align:center
Du kannst wählen, ok …

00:41:51.600 --> 00:41:54.480 align:center
"Wer sind die Schwachen?
Wer sind die Starken?"

00:41:54.560 --> 00:41:57.200 align:center
Du teilst sie mit dem oder dem ein.
Ich mag das Spiel.

00:41:57.280 --> 00:41:59.320 align:center
-Bram.
-Daniëlle.

00:41:59.400 --> 00:42:01.800 align:center
-Plamedi.
-Deborah.

00:42:03.080 --> 00:42:04.720 align:center
Chainboy papi.

00:42:05.880 --> 00:42:09.080 align:center
-Lass dich nicht fallen.
-Nein, natürlich nicht.

00:42:09.160 --> 00:42:11.520 align:center
Ich verliere nicht mit Absicht,
für keinen.

00:42:11.600 --> 00:42:14.520 align:center
Ich bin allein hier.
Natürlich tue ich das nicht.

00:42:14.600 --> 00:42:19.280 align:center
-Das andere Team wird fallen, oder?
-Ich hoffe es, um ihretwillen.

00:42:19.360 --> 00:42:22.440 align:center
Das war der Plan, denn Cassidy will weg.

00:42:22.520 --> 00:42:26.160 align:center
Wir denken, dass sie sich fallen lassen
werden. Das war der Deal.

00:42:26.240 --> 00:42:27.760 align:center
-Ich will gewinnen.
-Ich auch.

00:42:27.840 --> 00:42:29.240 align:center
Ich gebe mein Bestes.

00:42:29.320 --> 00:42:31.440 align:center
Aber werden Deborah und Debby auch fallen?

00:42:31.520 --> 00:42:33.720 align:center
-Da Cassidy nach Hause will.
-Werden sie nicht.

00:42:33.800 --> 00:42:35.240 align:center
Aber dann verarscht ihr alle.

00:42:35.320 --> 00:42:40.480 align:center
Wir denken, und ich höre, dass Debby
und Daniëlle ihr Bestes geben wollen.

00:42:40.560 --> 00:42:43.600 align:center
Dann legen sie uns rein
und ändern alle ihre Meinung.

00:42:43.680 --> 00:42:48.480 align:center
Wer innerhalb von fünf Minuten die Meinung
ändert, ist unzuverlässig und unecht.

00:42:48.560 --> 00:42:49.840 align:center
Ich bleibe einfach hängen.

00:42:49.920 --> 00:42:53.280 align:center
Ich muss hängen bleiben, auch wenn mir
Scheiße aus dem Arsch kommt.

00:42:54.120 --> 00:42:58.120 align:center
Es geht darum, wie viele Sekunden
ihr als Team hängen bleibt.

00:42:58.200 --> 00:43:01.480 align:center
Das Team
mit der höchsten Punktzahl gewinnt.

00:43:02.520 --> 00:43:04.040 align:center
-Verstanden?
-Ja.

00:43:04.120 --> 00:43:09.320 align:center
Ok. In drei, zwei, eins, los!

00:43:13.880 --> 00:43:15.280 align:center
Oh nein, Lesley.

00:43:16.200 --> 00:43:18.400 align:center
Und Lesley ist im Wasser.

00:43:18.480 --> 00:43:20.520 align:center
Ich fühlte mich schuldig,
aber hatte Angst,

00:43:20.600 --> 00:43:23.600 align:center
denn wenn mein Team verliert
und ich die Erste bin, die fällt,

00:43:23.680 --> 00:43:27.200 align:center
dann werden sie mich rauswählen,
weil ich an der Situation schuld bin.

00:43:27.280 --> 00:43:30.040 align:center
Komm schon. Halte durch!

00:43:30.640 --> 00:43:33.240 align:center
-Du schaffst das.
-Ich hing an dieser Jeans

00:43:33.320 --> 00:43:37.400 align:center
und dachte, ich halte nicht lange durch.
Aber es war gar nicht so schlecht.

00:43:37.480 --> 00:43:40.880 align:center
Ja, das ist der Cirque du Soleil.

00:43:40.960 --> 00:43:44.920 align:center
Ich dachte: "Ich habe gewonnen."
Aber ich vergaß die Teamsekunden.

00:43:45.000 --> 00:43:47.920 align:center
Wie kannst du so sein?

00:43:48.000 --> 00:43:50.040 align:center
Und dann sagte Deborah zu mir:

00:43:50.120 --> 00:43:52.720 align:center
"Pass auf."
Dann konnte ich mich nicht mehr halten.

00:43:54.880 --> 00:43:57.000 align:center
Wow, das Wasser ist eklig.

00:43:58.760 --> 00:44:01.080 align:center
-Yordi, komm schon.
-Halt dich fest.

00:44:01.160 --> 00:44:02.840 align:center
-Ja.
-Ok.

00:44:02.920 --> 00:44:06.560 align:center
Ich war voller Überzeugung.
Ich wollte mich nicht selbst enttäuschen.

00:44:06.640 --> 00:44:10.240 align:center
Und ich wollte den Jungs zeigen:
"Ich kann das, ich gehöre hierher."

00:44:10.320 --> 00:44:12.200 align:center
Nicht Pfadfinder, sondern aufs Land.

00:44:19.520 --> 00:44:22.320 align:center
Yordi rutschte einfach so runter.

00:44:22.400 --> 00:44:25.680 align:center
Halt dich fest!

00:44:25.760 --> 00:44:28.080 align:center
-Harléya!
-Harléya, du schaffst das!

00:44:28.560 --> 00:44:29.880 align:center
Du schaffst das!

00:44:30.960 --> 00:44:36.080 align:center
Ich hänge nie in meiner Freizeit.
Auf dem Sofa, aber nicht an Jeans.

00:44:40.000 --> 00:44:42.080 align:center
Es ist verdammt tief, das ist irre.

00:44:47.520 --> 00:44:49.560 align:center
-Ok, Shanta.
-Du schaffst das.

00:44:49.640 --> 00:44:53.520 align:center
-Los geht's.
-Shanta, atme.

00:44:53.600 --> 00:44:58.600 align:center
Das hatte ich von Shanta nicht erwartet.
Sie hielt lange durch. Länger als Deborah.

00:45:00.600 --> 00:45:04.520 align:center
Die Leute denken, ich kann nicht viel,
weil ich keine Lust habe.

00:45:04.600 --> 00:45:07.800 align:center
Aber wenn ich etwas tun muss,
tue ich es. Dann gebe ich alles.

00:45:07.880 --> 00:45:11.720 align:center
Auch wenn es wehtut oder Kacke
mit sich bringt. Ich will gewinnen.

00:45:13.440 --> 00:45:14.720 align:center
Das ist nicht normal.

00:45:20.760 --> 00:45:24.000 align:center
Drei, zwei, eins, los!

00:45:24.080 --> 00:45:26.840 align:center
Du schaffst das, Daantje. Ja!

00:45:26.920 --> 00:45:31.760 align:center
-Ich hing 0,00001 Sekunden.
-Gut so.

00:45:31.840 --> 00:45:34.600 align:center
Ich bin untergegangen. Ganz nach unten.

00:45:36.400 --> 00:45:38.840 align:center
Plötzlich vergaß ich, wie man schwimmt.

00:45:38.920 --> 00:45:42.200 align:center
Wie man auf die andere Seite kommt.
Ich habe ein Schwimmabzeichen.

00:45:42.280 --> 00:45:43.520 align:center
Nein!

00:45:46.000 --> 00:45:48.760 align:center
Ich hoffte nur, nicht unterzutauchen.

00:45:51.920 --> 00:45:56.880 align:center
Ich tauchte bis ganz unten.
Ich hatte überall Wasser, so eklig.

00:45:58.520 --> 00:46:01.640 align:center
Mir reicht's!

00:46:01.720 --> 00:46:04.680 align:center
Weiter. Durch die Nase rein,
durch den Mund raus.

00:46:04.760 --> 00:46:08.360 align:center
Irgendwann habe ich mich einfach
hängen lassen. Und dann war es vorbei.

00:46:11.520 --> 00:46:16.960 align:center
Ihr liegt Kopf an Kopf.
Die letzte Runde ist entscheidend.

00:46:17.040 --> 00:46:18.600 align:center
Los!

00:46:24.680 --> 00:46:29.280 align:center
-Los. Bleib hängen.
-Ja, schön.

00:46:29.360 --> 00:46:31.200 align:center
Schön, Elias.

00:46:38.080 --> 00:46:42.200 align:center
Ich hing fast anderthalb Minuten,
also zog ich eine kleine Show ab.

00:46:46.400 --> 00:46:48.320 align:center
Beine nach oben und hochziehen.

00:46:52.640 --> 00:46:55.320 align:center
Kettenjunge, Papi. Auch auf dem Hof.

00:46:59.080 --> 00:47:00.120 align:center
Kinderspiel.

00:47:00.200 --> 00:47:03.280 align:center
Ok, Kandidaten, danke.

00:47:03.360 --> 00:47:05.400 align:center
Ich habe mich köstlich amüsiert.

00:47:07.320 --> 00:47:12.960 align:center
Luca, dein Team hat 105 Sekunden erzielt.

00:47:16.400 --> 00:47:21.320 align:center
-Harléya, dein Team erzielte 200 Sekunden.
-Hände nach oben.

00:47:22.760 --> 00:47:24.520 align:center
Glückwunsch!

00:47:26.040 --> 00:47:28.480 align:center
-Geschafft.
-Bin ich nun eine Pfadfinderin?

00:47:28.560 --> 00:47:31.120 align:center
-Ja.
-Ich scheide heute Abend nicht aus.

00:47:32.040 --> 00:47:34.320 align:center
Da mein Team gewonnen hat, natürlich.

00:47:34.400 --> 00:47:35.880 align:center
Schätzchen.

00:47:35.960 --> 00:47:41.520 align:center
Es fühlt sich richtig an. So muss es sein.
Ich komme sicher in die nächste Runde.

00:47:43.160 --> 00:47:46.560 align:center
Er ist heute sicher. Bomboclat, Mann!

00:47:47.440 --> 00:47:52.120 align:center
Schade, dass wir nicht gewonnen haben,
aber ich kann Cassidy heimschicken.

00:47:53.080 --> 00:47:58.000 align:center
Da Cassidy nach Hause will, sagte ihr
Team, dass sie sich fallen lassen würden,

00:47:58.080 --> 00:48:01.360 align:center
um zu verhindern,
dass Cassidy Immunität erhält.

00:48:01.440 --> 00:48:04.520 align:center
Aber dieser Plan ging nicht auf.

00:48:06.000 --> 00:48:09.760 align:center
Ich war bereit zu fallen. Aber was,
wenn das Team nicht dasselbe tut?

00:48:09.840 --> 00:48:12.920 align:center
Seltsam, dass alle schreien:
"Sie soll gehen."

00:48:13.000 --> 00:48:16.840 align:center
Aber wenn ihr die Chance bekommt,
tut ihr es nicht.

00:48:16.920 --> 00:48:21.880 align:center
Aber wenn alle ihr Bestes geben,
werde ich nicht wie ein Clown fallen.

00:48:21.960 --> 00:48:24.800 align:center
-Ich will zeigen, was ich kann.
-Du willst eine Erklärung.

00:48:24.880 --> 00:48:27.560 align:center
-Muss ich mich rechtfertigen?
-Du fängst an zu schreien.

00:48:27.640 --> 00:48:31.760 align:center
Das ist nervig. Mach das nicht mit mir.

00:48:31.840 --> 00:48:33.600 align:center
Mach das mit dem Pfahl.

00:48:33.680 --> 00:48:35.520 align:center
Alles war gut,

00:48:35.600 --> 00:48:38.080 align:center
aber plötzlich
kommt die kleine Göre zu mir und sagt:

00:48:38.160 --> 00:48:41.200 align:center
"Wir hatten vereinbart,
Cassidy rauszuwählen."

00:48:41.280 --> 00:48:43.760 align:center
Ich verliere nicht mit Absicht.
War nicht abgemacht.

00:48:43.840 --> 00:48:46.480 align:center
-Ich besprach das mit Cassidy.
-Das wusste ich nicht.

00:48:46.560 --> 00:48:50.920 align:center
-Darum erkläre ich es.
-Ok, aber du fängst an zu schreien.

00:48:51.000 --> 00:48:53.720 align:center
-Und dann wurde sie sauer.
-Was ist das?

00:48:53.800 --> 00:48:58.520 align:center
-Seltsam.
-Du bist seltsam. Du bist frech. Lass das.

00:48:58.600 --> 00:49:01.880 align:center
Ich schulde dir keine Erklärung,
wie ich spiele.

00:49:01.960 --> 00:49:04.160 align:center
-Ich stelle eine Frage.
-Ich habe geantwortet,

00:49:04.240 --> 00:49:06.880 align:center
aber du sagst: "Wir waren real
und hatten einen Deal."

00:49:08.400 --> 00:49:11.120 align:center
Dann verteilt sich das Botox
in ihrem ganzen Gesicht.

00:49:11.200 --> 00:49:15.240 align:center
Ihre Augenbrauen sehen so aus.
Ihre Wangen sind völlig angeschwollen.

00:49:15.920 --> 00:49:17.720 align:center
Völlig verrückt.

00:49:17.800 --> 00:49:20.880 align:center
-Ich traf nie irgendwelche Vereinbarungen.
-Doch.

00:49:20.960 --> 00:49:24.200 align:center
-Habe ich nicht.
-Du hast entschieden, was anderes zu tun.

00:49:24.280 --> 00:49:27.200 align:center
-Ich habe nichts anderes getan.
-Aber ich stelle die Frage.

00:49:27.280 --> 00:49:31.040 align:center
Du redest immer noch, halt die Klappe.
Dann hau ab.

00:49:31.120 --> 00:49:33.200 align:center
-Aber wir diskutieren doch.
-Junge.

00:49:33.280 --> 00:49:36.760 align:center
"Junge"? Du bist die Einzige,
die wie ein Junge aussieht.

00:49:36.840 --> 00:49:40.640 align:center
Halt die Klappe.
Bitte sieh dich im Spiegel an.

00:49:40.720 --> 00:49:44.280 align:center
Ich finde Daniëlle ziemlich falsch,
aber so kennen wir sie ja.

00:49:44.360 --> 00:49:47.440 align:center
Bro, ich frage,
warum du deinen Plan geändert hast.

00:49:47.520 --> 00:49:51.200 align:center
Sie ist frech. Sie sollte
mit ihren eigenen Freundinnen spielen

00:49:51.280 --> 00:49:52.920 align:center
und die Klappe halten.

00:49:56.720 --> 00:50:00.640 align:center
Kurz vor einer Eliminierung
einen Streit anzuzetteln, ist unklug.

00:50:00.720 --> 00:50:03.120 align:center
-Nein.
-Du weißt es auch nicht, oder?

00:50:03.200 --> 00:50:04.560 align:center
-Doch.
-Ja?

00:50:04.640 --> 00:50:07.840 align:center
Für mich ist das Thema erledigt.

00:50:07.920 --> 00:50:11.920 align:center
Cassidy wird eh gehen. Wir können
genauso gut jemand anderen wählen.

00:50:12.000 --> 00:50:15.120 align:center
-Stimmen wir für Daniëlle?
-Nein, das habe ich nicht gesagt.

00:50:15.200 --> 00:50:18.680 align:center
Ich muss nicht für sie stimmen,
weil ich nichts gegen sie habe, aber …

00:50:18.760 --> 00:50:21.960 align:center
… wenn ich in meinem "Team" sein will …

00:50:22.040 --> 00:50:24.640 align:center
Ich stimme für Cassidy,
weil sie nach Hause will.

00:50:24.720 --> 00:50:27.800 align:center
-Sie ist eine logische Wahl.
-Tun wir nicht so,

00:50:27.880 --> 00:50:31.760 align:center
als wäre es, weil sie nach Hause will.
Wir hätten sie eh rausgewählt.

00:50:31.840 --> 00:50:34.800 align:center
Sie ist einfach nur nervig. Natürlich.

00:50:36.480 --> 00:50:38.840 align:center
-Was für eine tolle Stimmung, Leute.
-Ja.

00:50:38.920 --> 00:50:42.760 align:center
Das Risiko, dass sie für uns stimmen,
ist groß, weil wir ein kleines Team sind.

00:50:42.840 --> 00:50:45.400 align:center
-Das Risiko ist groß.
-Ja, in der Tat.

00:50:45.480 --> 00:50:46.600 align:center
Oh mein Gott.

00:50:46.680 --> 00:50:49.240 align:center
-Ich kriege sicher ein paar Stimmen.
-Verrückt.

00:50:59.240 --> 00:51:01.920 align:center
Ich weiß nicht, wie es ausgeht,
aber ich war ich selbst.

00:51:02.000 --> 00:51:07.280 align:center
Wenn ich gehe, gehe ich. Das ist ok.
Aber solang ich hier bin, ziehe ich durch.

00:51:07.360 --> 00:51:09.800 align:center
-Hallo.
-Hi, Robbert.

00:51:10.920 --> 00:51:13.600 align:center
Ich bin mir bei Cassidy
und Daniëlle noch unsicher.

00:51:13.680 --> 00:51:17.680 align:center
Besonders nach dem Vorfall mit Shanta.
Das hat mir nicht gefallen.

00:51:17.760 --> 00:51:22.480 align:center
Das ist echt schwierig.
Ich weiß nicht, für wen ich stimmen werde.

00:51:23.520 --> 00:51:27.160 align:center
Ich denke,
ich muss jemand Starkes neben mir haben.

00:51:27.240 --> 00:51:28.880 align:center
Dann wären es Daniëlle oder Debby.

00:51:30.360 --> 00:51:33.120 align:center
-Hallo, Stadtbewohner.
-Hi.

00:51:33.640 --> 00:51:36.680 align:center
Willkommen zu eurer ersten Eliminierung.

00:51:38.320 --> 00:51:39.640 align:center
Wie geht es euch?

00:51:39.720 --> 00:51:42.800 align:center
Echt toll. Schau mal, wie schön das ist.

00:51:42.880 --> 00:51:45.720 align:center
-Fühlt sich gut an, was?
-Das ist unwirklich.

00:51:45.800 --> 00:51:47.240 align:center
-Neidisch?
-Cassidy?

00:51:48.880 --> 00:51:51.040 align:center
-Du wolltest gehen.
-Das will ich immer noch.

00:51:51.920 --> 00:51:54.880 align:center
-Ja? Willst du nach Hause?
-Ja, auf jeden Fall.

00:51:54.960 --> 00:51:58.280 align:center
Dann schlage ich vor,
dass du nach Hause gehst.

00:51:58.360 --> 00:52:00.800 align:center
Dann seid ihr so oder so am Arsch.

00:52:00.880 --> 00:52:03.600 align:center
Ich habe weder Zeit noch Geduld
für das Drama. Fickt euch.

00:52:03.680 --> 00:52:05.640 align:center
-Du kannst da lang.
-Tschüss.

00:52:05.720 --> 00:52:08.480 align:center
-Ich denke an euch.
-Ja, ja.

00:52:08.560 --> 00:52:10.120 align:center
-Tschüss.
-Na klar.

00:52:10.200 --> 00:52:11.360 align:center
Fick dich.

00:52:11.960 --> 00:52:15.760 align:center
Wenn du nicht hier sein willst:
Da ist die Tür.

00:52:16.320 --> 00:52:19.520 align:center
-Ich sehe, in der Gruppe passiert viel.
-Ja, wir sind am Arsch.

00:52:19.600 --> 00:52:21.760 align:center
Also eine Stimme weniger, oder?

00:52:21.840 --> 00:52:25.280 align:center
-Hoffentlich. Nicht, dass zwei wegmüssen.
-Lächerlich.

00:52:25.360 --> 00:52:26.760 align:center
Ein freiwilliger Ausstieg.

00:52:26.840 --> 00:52:28.680 align:center
Keine Überraschung. Der Nächste?

00:52:30.640 --> 00:52:34.680 align:center
-Yordi, was denkst du darüber?
-Ich weiß nicht, was ich denken soll.

00:52:34.760 --> 00:52:39.720 align:center
Ein freiwilliger Ausstieg kurz vor der
Abstimmung. Das habe ich noch nie erlebt.

00:52:39.800 --> 00:52:41.840 align:center
Ich schaue einfach,
wie es sich entwickelt.

00:52:41.920 --> 00:52:44.960 align:center
Cassidy will sich nicht
die Hände schmutzig machen.

00:52:45.040 --> 00:52:48.680 align:center
Was erwartete sie
von "Mit High Heels im Heu"?

00:52:48.760 --> 00:52:50.160 align:center
Sie hat keinen Charakter.

00:52:50.240 --> 00:52:54.960 align:center
Cassidys freiwilliger Ausstieg
hat keine Auswirkungen auf heute.

00:52:58.120 --> 00:52:59.680 align:center
Ihr müsst trotzdem abstimmen.

00:53:00.240 --> 00:53:01.200 align:center
Heilige Scheiße.

00:53:02.480 --> 00:53:06.680 align:center
Ich will nicht viel über die Zukunft
spekulieren, man weiß es nicht.

00:53:07.480 --> 00:53:11.560 align:center
Einer von euch fünf wird heute Nacht
in seinem eigenen Bett liegen.

00:53:15.640 --> 00:53:17.880 align:center
NÄCHSTES MAL

00:53:17.960 --> 00:53:20.280 align:center
Jammert nicht. Los, es ist nur Wasser.

00:53:20.720 --> 00:53:21.600 align:center
Scheiße!

00:53:21.680 --> 00:53:24.280 align:center
Das ist viel härter als diese Strauße.

00:53:27.320 --> 00:53:29.640 align:center
-Das ist euer Schlafbereich.
-Was ist das?

00:53:29.720 --> 00:53:32.840 align:center
Müssen wir das alles putzen? Mir reicht's.

00:53:32.920 --> 00:53:37.080 align:center
-Was zum Teufel ist das, Kumpel?
-Das wird nicht mein Bett. Niemals.

00:53:37.160 --> 00:53:38.960 align:center
Wir schlafen bei offener Tür.

00:53:39.920 --> 00:53:42.160 align:center
Heute war es schwer mit dir, Daan.

00:53:42.240 --> 00:53:44.680 align:center
Viel Stöhnen und Ächzen und …

00:53:44.760 --> 00:53:48.360 align:center
Immer was an dir, das die Aufmerksamkeit
auf sich zieht und Energie kostet.

00:53:48.440 --> 00:53:51.960 align:center
Und ich habe es echt tagelang geschluckt.

00:53:52.040 --> 00:53:55.840 align:center
Übertreib es nicht. Er raubt mir
den letzten Nerv. Und zwar richtig.

00:54:43.760 --> 00:54:45.760 align:center
Untertitel von: Marlen Kappelt

00:54:45.840 --> 00:54:47.840 align:center
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
en letzten Nerv. Und zwar richtig.