WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:01.920 align:center
Wir sind auf einem Hühnerhof.

00:00:02.000 --> 00:00:05.200 align:center
-Eklig, diese Wohnwagen.
-Ja, Shir, schieb.

00:00:05.280 --> 00:00:07.960 align:center
LETZTES MAL

00:00:08.040 --> 00:00:09.760 align:center
Oh, mein Gott.

00:00:11.000 --> 00:00:14.280 align:center
-Warst du ein Schleimer?
-Ich hab noch Schleim übrig.

00:00:14.360 --> 00:00:15.360 align:center
-Total.
-Ich auch.

00:00:15.440 --> 00:00:16.280 align:center
Schön.

00:00:16.360 --> 00:00:20.800 align:center
Tut mir leid, ich verliere lieber,
statt in Ärsche zu kriechen wie Marc.

00:00:21.480 --> 00:00:22.480 align:center
Arbeite, Schlampe.

00:00:22.560 --> 00:00:24.960 align:center
-"Arbeite, Schlampe"? Was hast du gesagt?
-Arbeite.

00:00:25.040 --> 00:00:27.040 align:center
-Sagtest du "Schlampe"?
-Arbeite, Schlampe.

00:00:28.320 --> 00:00:30.040 align:center
Er hat mich echt verarscht.

00:00:30.120 --> 00:00:34.200 align:center
Wenn mich jemand verarscht, muss ich
es ihm so hart wie möglich heimzahlen.

00:00:35.480 --> 00:00:36.760 align:center
Kommt raus.

00:00:38.200 --> 00:00:41.320 align:center
-Reiß dich am Riemen.
-Reiß du dich am Riemen, Idiot.

00:00:46.240 --> 00:00:49.120 align:center
Leider verabschieden wir uns
von zweien von euch.

00:00:51.640 --> 00:00:53.040 align:center
Ich erlöse euch.

00:01:45.640 --> 00:01:49.840 align:center
MIT HIGH HEELS IM HEU

00:01:50.440 --> 00:01:53.120 align:center
Wir stehen kurz vor dem großen Finale,

00:01:53.200 --> 00:01:54.480 align:center
aber bevor's losgeht,

00:01:54.560 --> 00:01:59.240 align:center
werden nicht nur ein, sondern gleich zwei
Influencer in die Stadt zurückgeschickt.

00:01:59.320 --> 00:02:04.080 align:center
Die Nominierten sind Lisa
und die Blutsbrüder Marc-Junior und Yordi.

00:02:04.160 --> 00:02:06.800 align:center
Wen hat der Dorfrat gerettet?

00:02:06.880 --> 00:02:09.000 align:center
-Lisa.
-Ja.

00:02:09.080 --> 00:02:12.080 align:center
-Du scheidest aus.
-Ja.

00:02:13.920 --> 00:02:17.360 align:center
-Du musst gewinnen. Für mich.
-Ja.

00:02:17.440 --> 00:02:19.600 align:center
Das ist keine Überraschung. Nein.

00:02:19.680 --> 00:02:23.040 align:center
Ich habe hier fast
die ganze Farm zerstört, und Marc auch.

00:02:23.920 --> 00:02:27.120 align:center
Ich bin bereit,
in den Luxus zurückzukehren.

00:02:27.840 --> 00:02:28.720 align:center
Ja.

00:02:28.800 --> 00:02:32.400 align:center
Stell dich neben mich.

00:02:36.160 --> 00:02:37.560 align:center
Ja, Kumpel.

00:02:38.200 --> 00:02:40.400 align:center
-Da steht ihr jetzt zu zweit.
-Ja.

00:02:41.080 --> 00:02:44.840 align:center
Es ist Zeit,
sich voneinander zu verabschieden.

00:02:47.040 --> 00:02:49.280 align:center
Denn leider, Marc …

00:02:50.120 --> 00:02:53.240 align:center
-Ich wusste es.
-… geht Yordi nach Hause.

00:02:54.560 --> 00:02:57.120 align:center
-Nein, Mann.
-Keine Sorge.

00:02:58.840 --> 00:02:59.920 align:center
Schon gut.

00:03:00.000 --> 00:03:01.760 align:center
-Schnapp sie dir.
-Ja, für dich.

00:03:03.920 --> 00:03:04.760 align:center
So.

00:03:06.920 --> 00:03:09.120 align:center
-Ja. Ich schnappe sie mir.
-Respekt.

00:03:09.200 --> 00:03:11.320 align:center
Dein Abenteuer endet hier.

00:03:11.400 --> 00:03:14.720 align:center
Man kann nicht immer Sechsen würfeln,
und heute war es keine.

00:03:14.800 --> 00:03:17.040 align:center
Du kannst dich verabschieden.

00:03:17.120 --> 00:03:19.440 align:center
-Respekt.
-Lisa, verabschiede dich von der Gruppe.

00:03:19.520 --> 00:03:20.880 align:center
-Bis in den Niederlanden.
-Ja.

00:03:20.960 --> 00:03:22.600 align:center
-Abgemacht.
-Auf jeden Fall.

00:03:22.680 --> 00:03:24.400 align:center
-Du wirst mir fehlen.
-Du mir auch.

00:03:25.920 --> 00:03:27.680 align:center
Jetzt wird nichts mehr geworfen.

00:03:27.760 --> 00:03:28.880 align:center
-Spielt ihn aus.
-Ja.

00:03:29.560 --> 00:03:33.360 align:center
-Komm wieder zurück.
-Ja. Tschüss.

00:03:33.440 --> 00:03:34.560 align:center
Hau rein, Kumpel.

00:03:35.480 --> 00:03:38.080 align:center
Das werde ich. Weinst du?

00:03:38.160 --> 00:03:40.240 align:center
Yordi wurde ein guter Freund.

00:03:40.840 --> 00:03:43.840 align:center
Ich stehe immer hinter ihm.
Wir bleiben in Kontakt.

00:03:43.920 --> 00:03:47.400 align:center
Er bedeutet mir viel.
Ein echter Freund, ein guter Kerl.

00:04:07.000 --> 00:04:08.080 align:center
Mein Kumpel.

00:04:08.160 --> 00:04:10.400 align:center
-Ja, das ist scheiße.
-Echt scheiße.

00:04:10.480 --> 00:04:13.080 align:center
-Du wirst mir fehlen. Wir sehen uns.
-Schon okay.

00:04:13.160 --> 00:04:14.120 align:center
Ich gewinne für dich.

00:04:14.200 --> 00:04:16.400 align:center
Yordi verdient einen Teil des Preisgeldes,

00:04:16.480 --> 00:04:19.520 align:center
denn er stand hinter mir
und ich hinter ihm,

00:04:19.600 --> 00:04:21.880 align:center
es wird nicht umsonst gewesen sein.

00:04:21.960 --> 00:04:23.520 align:center
-Tschüss.
-Danke.

00:04:27.520 --> 00:04:29.800 align:center
Tschüss. Gewinne es, Faisel.

00:04:29.880 --> 00:04:33.960 align:center
-Das ist heftig.
-Ja, das ist es wirklich.

00:04:34.040 --> 00:04:36.000 align:center
-Und weg ist dein Schüler.
-Ja.

00:04:36.080 --> 00:04:38.080 align:center
-Alles okay, Marc?
-Ja, alles okay.

00:04:38.160 --> 00:04:40.160 align:center
Du bist in meinem Wohnwagen willkommen.

00:04:40.240 --> 00:04:43.480 align:center
Wenn es kalt ist, wegen des Fensters.

00:04:47.560 --> 00:04:48.960 align:center
Die Königin verließ den Hof.

00:04:49.040 --> 00:04:50.160 align:center
Psychokönigin.

00:04:50.240 --> 00:04:52.640 align:center
Ich könnte mich nie
an das Hofleben gewöhnen.

00:04:52.720 --> 00:04:54.440 align:center
Es ist zu viel für mich.

00:04:54.520 --> 00:04:56.040 align:center
Zu früh, viel zu eklig.

00:04:56.120 --> 00:04:58.680 align:center
Nichts für mich. Ich bevorzuge die Stadt.

00:04:59.920 --> 00:05:03.240 align:center
Ich weinte auch ein bisschen.
Ich vergoss eine Träne.

00:05:03.320 --> 00:05:07.480 align:center
Es ist immer schade, das Spiel
zu verlassen. Ich wollte ins Finale,

00:05:07.560 --> 00:05:10.560 align:center
aber zum Glück
ist Marc noch im Spiel für mich.

00:05:10.640 --> 00:05:12.440 align:center
Ich hoffe, dass er gewinnt.

00:05:13.120 --> 00:05:15.080 align:center
Ich bin stolz auf mich.

00:05:15.160 --> 00:05:18.040 align:center
Schön, dass ich das
mit den anderen erleben durfte.

00:05:25.280 --> 00:05:27.480 align:center
Und dann waren es nur noch vier.

00:05:27.560 --> 00:05:30.400 align:center
Marc verbrachte seine erste Nacht
bei diesem Landausflug

00:05:30.480 --> 00:05:33.000 align:center
ohne seinen Kumpel Yordi.

00:05:33.080 --> 00:05:35.040 align:center
Und das tut weh.

00:05:35.760 --> 00:05:38.080 align:center
Ich fühle mich natürlich beschissen.

00:05:38.160 --> 00:05:41.960 align:center
Sie hätten lieber mich
nach Hause schicken sollen als Yordi.

00:05:42.040 --> 00:05:46.240 align:center
Aber das ist in Ordnung,
ich spiele weiter und denke an Yordi.

00:05:46.320 --> 00:05:49.600 align:center
Er motiviert mich.
Für ihn will ich härter arbeiten.

00:05:49.680 --> 00:05:52.560 align:center
Zum Glück war Faisel gar nicht so böse.

00:05:52.640 --> 00:05:55.920 align:center
Er gab dem armen Marc-Junior
viel Zuwendung

00:05:56.000 --> 00:05:58.680 align:center
und ließ ihn sogar in seinen Wohnwagen.

00:05:58.760 --> 00:06:01.240 align:center
Wir hatten Waffenruhe.
Daraus wurde eine Pyjamaparty.

00:06:01.320 --> 00:06:06.120 align:center
mit Gesichtsmasken,
Klatsch und pikanten Geschichten.

00:06:06.200 --> 00:06:10.080 align:center
Ehe ich mich versah, schlief Marc
in Lisas Bett. Nicht in meinem.

00:06:10.840 --> 00:06:13.040 align:center
-Gut geschlafen?
-Nein, ich drehte durch.

00:06:13.120 --> 00:06:16.680 align:center
Gut, dass du hier schliefst,
allein war es beängstigend.

00:06:17.880 --> 00:06:19.080 align:center
Ja.

00:06:20.120 --> 00:06:22.680 align:center
-Ich gucke, ob der Rest wach ist.
-Okay.

00:06:23.760 --> 00:06:26.240 align:center
-Guten Morgen.
-Das ging schnell.

00:06:26.320 --> 00:06:28.600 align:center
-Hey.
-Wie geht es dir?

00:06:29.200 --> 00:06:32.440 align:center
Wir spielen heute das Halbfinale.

00:06:32.520 --> 00:06:34.760 align:center
Guten Morgen, Sonnenschein.

00:06:34.840 --> 00:06:37.120 align:center
-Ist mein Make-up noch in Ordnung?
-Ja.

00:06:37.200 --> 00:06:39.160 align:center
Toll. Das hatte ich gehofft.

00:06:39.240 --> 00:06:43.960 align:center
Wie hast du mit Marc geschlafen? Hat er
die Nacht in deinem Wohnwagen verbracht?

00:06:44.040 --> 00:06:46.280 align:center
Wir waren friedlich zueinander.

00:06:46.360 --> 00:06:48.840 align:center
-Ja.
-Ich hatte auch Angst alleine.

00:06:48.920 --> 00:06:50.680 align:center
Marc schlief in Faisels Wohnwagen.

00:06:50.760 --> 00:06:52.160 align:center
Faisel ist der neue Yordi.

00:06:53.720 --> 00:06:55.680 align:center
-Yordi.
-Marc.

00:06:55.760 --> 00:06:57.680 align:center
-Yordi.
-Marc.

00:07:00.280 --> 00:07:01.200 align:center
Das ist Yordi.

00:07:01.880 --> 00:07:07.120 align:center
Das ist nicht in Ordnung. Kumpel.
Spiritus Sanctus. Yordi. Marc.

00:07:07.200 --> 00:07:08.800 align:center
Es klingt irgendwie gleich.

00:07:08.880 --> 00:07:10.080 align:center
Du bist seine Lisa.

00:07:10.960 --> 00:07:14.040 align:center
Na, Leute?
Freut ihr euch schon? Ich nicht.

00:07:14.120 --> 00:07:17.200 align:center
Ich bleibe im Bett
und gehe nicht zur Arbeit.

00:07:20.520 --> 00:07:24.000 align:center
Jemandes Wohnwagen mit Eiern bewerfen,
Fenster einschlagen

00:07:24.080 --> 00:07:26.120 align:center
und ohne Grund wütend werden.

00:07:27.120 --> 00:07:28.600 align:center
Ja, das ist Lisa.

00:07:28.680 --> 00:07:31.040 align:center
Tolle Nachahmungen,

00:07:31.120 --> 00:07:33.440 align:center
aber darum sind wir nicht
auf einem Hühnerhof.

00:07:33.520 --> 00:07:37.200 align:center
Die Arbeit muss erledigt werden,
und es gibt noch viel zu tun.

00:07:37.280 --> 00:07:40.280 align:center
Ich ertrag's nicht,
dass es täglich was zu tun gibt.

00:07:40.360 --> 00:07:45.120 align:center
Ich entscheide immer,
worauf ich an diesem Tag Lust habe.

00:07:45.200 --> 00:07:49.000 align:center
Und deshalb habe ich auch keinen Job.

00:07:50.040 --> 00:07:52.840 align:center
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

00:07:52.920 --> 00:07:56.200 align:center
-Willkommen zu diesem neuen Tag.
-Guten Morgen.

00:07:56.280 --> 00:07:57.480 align:center
Ich brauche Hilfe.

00:07:57.560 --> 00:07:58.400 align:center
Oh, ja?

00:07:58.480 --> 00:08:01.560 align:center
Zwei mit mir und zwei mit Annemieke.

00:08:01.640 --> 00:08:04.920 align:center
-Okay, viel Erfolg.
-Tschüss, Mädchen. Tschüss, Arsch.

00:08:05.000 --> 00:08:07.560 align:center
Es ist Zeit
für ihre letzte Arbeitsaufgabe,

00:08:07.640 --> 00:08:11.160 align:center
eine, die hier das ganze Jahr
täglich gemacht werden muss:

00:08:11.240 --> 00:08:13.640 align:center
das erneute Sortieren von Eiern.

00:08:13.720 --> 00:08:17.160 align:center
Eine Präzisionsaufgabe
für Marc-Junior und Shirley.

00:08:17.240 --> 00:08:20.880 align:center
Die weniger präzise Arbeit
ist für Faisel und Jasey.

00:08:20.960 --> 00:08:23.040 align:center
Sie putzen die Traktoren.

00:08:23.120 --> 00:08:28.240 align:center
Mit diesen Aufgaben können sie
jeweils maximal 125 € verdienen.

00:08:39.360 --> 00:08:41.880 align:center
Ja, sehr gut.

00:08:43.000 --> 00:08:44.120 align:center
Ja!

00:08:48.640 --> 00:08:49.840 align:center
Nicht so doll.

00:08:52.880 --> 00:08:55.920 align:center
Warum funktioniert es nicht?
Ich verstehe das nicht.

00:08:57.720 --> 00:08:58.680 align:center
TEAM SORTIERZENTRALE

00:08:58.760 --> 00:09:01.120 align:center
In der Sortierzentrale
ist Annemieke beschäftigt,

00:09:01.200 --> 00:09:05.320 align:center
aber ihre Ruhe wird von Marc und Shirley
gestört, die zum Helfen kommen.

00:09:05.400 --> 00:09:07.280 align:center
-Hallo.
-Hi.

00:09:08.280 --> 00:09:10.280 align:center
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

00:09:10.960 --> 00:09:13.360 align:center
-Ihr kommt, um mir zu helfen?
-Ja.

00:09:13.440 --> 00:09:16.560 align:center
-Wir werden Eier sortieren.
-Ja.

00:09:16.640 --> 00:09:20.480 align:center
All diese schmutzigen Eier.
Wenn ihr also eines entdeckt …

00:09:20.560 --> 00:09:22.640 align:center
-Dieses ist eindeutig dreckig.
-Ja.

00:09:22.720 --> 00:09:24.840 align:center
Nehmt es raus, legt es hier rein.

00:09:24.920 --> 00:09:27.760 align:center
Sie kommen auf das Band,
das wir einschalten,

00:09:27.840 --> 00:09:30.600 align:center
und die Idee ist, sie zu stapeln.

00:09:30.680 --> 00:09:32.000 align:center
Drücke auf Start.

00:09:33.640 --> 00:09:35.120 align:center
Nein, sachte.

00:09:36.760 --> 00:09:37.600 align:center
Okay.

00:09:38.280 --> 00:09:40.840 align:center
Das Ei muss
mit der spitzen Seite nach unten.

00:09:40.920 --> 00:09:42.560 align:center
Das gefällt mir irgendwie.

00:09:42.640 --> 00:09:44.760 align:center
Ich spiele Spiele auf meinem Handy,

00:09:44.840 --> 00:09:48.880 align:center
bei denen man schnell
etwas Ungewöhnliches finden muss.

00:09:48.960 --> 00:09:52.240 align:center
So ähnlich war das.
Als spiele ich ein Spiel auf dem Handy.

00:09:52.320 --> 00:09:53.760 align:center
TEAM WASCHANLAGE

00:09:53.840 --> 00:09:55.760 align:center
Moment, ist das Scheiße?

00:09:55.840 --> 00:09:57.000 align:center
Keine Ahnung.

00:10:06.200 --> 00:10:08.360 align:center
-Eklig.
-Was ist los?

00:10:08.440 --> 00:10:10.760 align:center
-Ich habe Scheiße im Mund.
-Nein, eklig.

00:10:12.000 --> 00:10:14.560 align:center
Ich habe Scheiße im Mund,
am Arsch, in den Ohren …

00:10:14.640 --> 00:10:16.440 align:center
Ich musste kotzen.

00:10:16.520 --> 00:10:19.160 align:center
Ich habe Probleme beim Kacken,
nun habe ich es im Mund.

00:10:19.760 --> 00:10:23.040 align:center
-Eklig. Was müssen wir tun? Schau.
-Das ist Scheiße.

00:10:23.120 --> 00:10:24.840 align:center
Überall auf deinem Kopf.

00:10:24.920 --> 00:10:28.480 align:center
-Nein, du machst Witze.
-Doch, es ist auf deiner Stirn.

00:10:29.200 --> 00:10:31.640 align:center
-Oh, Faisel.
-Es ist … Wie nennt man das?

00:10:32.760 --> 00:10:36.560 align:center
-Ist es Hühnerscheiße?
-Ich glaube schon. Riech daran.

00:10:39.040 --> 00:10:41.400 align:center
-Ja.
-Eklig. Es ist wirklich ekelhaft.

00:10:41.480 --> 00:10:42.440 align:center
Ich beeile mich.

00:10:48.040 --> 00:10:50.920 align:center
Ekelhaft. Soll ich übernehmen?

00:10:51.000 --> 00:10:52.200 align:center
Nein, schon gut.

00:10:53.840 --> 00:10:55.400 align:center
So, das läuft gut.

00:10:55.480 --> 00:10:58.160 align:center
Es ist Zeit,
die Eier im Stall einzusammeln,

00:10:58.240 --> 00:11:00.560 align:center
die nicht vom Band aufgelesen wurden.

00:11:00.640 --> 00:11:01.560 align:center
TEAM SORTIERZENTRALE

00:11:01.640 --> 00:11:04.000 align:center
Und Shirley ist die Richtige dafür.

00:11:05.160 --> 00:11:08.120 align:center
-Willkommen im Stall.
-Wow.

00:11:10.120 --> 00:11:12.080 align:center
-Ja?
-Riecht gut.

00:11:12.160 --> 00:11:15.760 align:center
-Wird es jetzt eng?
-Ja. Ich habe keine Angst vor Hühnern.

00:11:15.840 --> 00:11:18.320 align:center
Keine Angst vor Hühnern? Wovor denn?

00:11:18.400 --> 00:11:20.720 align:center
-Flatternde Hühner.
-Flatternde Hühner?

00:11:20.800 --> 00:11:22.360 align:center
-Das liegt an dir.
-Ja.

00:11:22.440 --> 00:11:24.600 align:center
Wenn du ruhig bleibst, geht es gut.

00:11:26.360 --> 00:11:27.920 align:center
Ein Ei auf dem Boden.

00:11:28.600 --> 00:11:29.880 align:center
Bleib ruhig.

00:11:32.400 --> 00:11:33.840 align:center
Wie Ostern.

00:11:33.920 --> 00:11:36.600 align:center
Für uns ist jeder Tag wie Ostern.

00:11:40.040 --> 00:11:41.040 align:center
Na bitte.

00:11:42.200 --> 00:11:43.280 align:center
Shirley.

00:11:44.560 --> 00:11:45.760 align:center
Ist das gut so?

00:11:47.120 --> 00:11:48.320 align:center
Ich vergaß ein Ei.

00:11:50.000 --> 00:11:51.920 align:center
-Nimm es.
-Es steckt fest.

00:11:54.480 --> 00:11:56.280 align:center
-Nicht gut.
-Was war das?

00:11:56.360 --> 00:11:57.360 align:center
Was hab ich getan?

00:11:58.720 --> 00:12:00.320 align:center
Wie kommt das raus?

00:12:00.400 --> 00:12:01.720 align:center
TEAM WASCHANLAGE

00:12:01.800 --> 00:12:04.560 align:center
Es ist überall. Es ist wirklich übel.

00:12:04.640 --> 00:12:06.560 align:center
Wie kriegen wir das Wasser raus?

00:12:06.640 --> 00:12:08.720 align:center
Ich dachte:
"Ich krieche rein, wische es aus.

00:12:08.800 --> 00:12:11.760 align:center
Ich tue es für das Team
und meinen Lohnzettel."

00:12:11.840 --> 00:12:12.840 align:center
Das müssen wir, oder?

00:12:12.920 --> 00:12:15.920 align:center
Kriege ich weniger Geld,
hassen die Bauern mich.

00:12:16.640 --> 00:12:19.760 align:center
-Wem haben wir das zu verdanken?
-Ja, oder?

00:12:19.840 --> 00:12:21.320 align:center
-Sitz ich in Scheiße?
-Ja.

00:12:21.400 --> 00:12:22.320 align:center
Die letzte Aufgabe.

00:12:22.440 --> 00:12:23.360 align:center
TEAM SORTIERZENTRALE

00:12:23.440 --> 00:12:25.080 align:center
-Ja.
-Ich werd's vermissen.

00:12:26.560 --> 00:12:29.000 align:center
-Jetzt übertreibst du aber.
-Warum?

00:12:29.080 --> 00:12:31.280 align:center
Marc ist immer am Arschkriechen.

00:12:31.360 --> 00:12:32.640 align:center
"Die Arbeit macht so Spaß."

00:12:32.720 --> 00:12:36.560 align:center
"Du bist so eine nette Frau."
"Wie nett." "Ich liebe die Arbeit."

00:12:36.640 --> 00:12:40.440 align:center
Also musste ich die Eier gut sortieren,
um genauso viel Geld zu verdienen wie er.

00:12:40.520 --> 00:12:41.720 align:center
Er darf nicht siegen.

00:12:41.800 --> 00:12:45.160 align:center
Ich versuche mein Bestes
und arbeite jedes Mal hart,

00:12:45.240 --> 00:12:48.480 align:center
vor allem, weil du ein Arschkriecher bist.

00:12:49.240 --> 00:12:52.280 align:center
So ist es nicht.
Ich bin einfach ein netter Mensch.

00:12:52.360 --> 00:12:54.760 align:center
-Du bist nicht nett, du Idiot.
-Doch.

00:12:54.840 --> 00:12:56.280 align:center
Wie letzte Woche.

00:12:56.360 --> 00:12:59.720 align:center
Ich denke,
er hat genug von der Arschkriecherei

00:12:59.800 --> 00:13:03.560 align:center
und den Übertreibungen, wie viel Spaß
es macht, auf dem Hof zu arbeiten.

00:13:08.920 --> 00:13:11.320 align:center
-Ich habe auch eins fallen lassen.
-Ja?

00:13:11.400 --> 00:13:13.360 align:center
-Ja.
-Das war's mit meinem Gewinn von heute.

00:13:13.440 --> 00:13:14.600 align:center
Oh, echt?

00:13:14.680 --> 00:13:17.880 align:center
Du kannst auch aufhören,
denn das funktioniert nicht.

00:13:17.960 --> 00:13:19.440 align:center
Geh nach Hause.

00:13:19.520 --> 00:13:22.720 align:center
-Strafpunkte für euch beide.
-Ja, für uns beide.

00:13:22.800 --> 00:13:23.920 align:center
Verdammt.

00:13:24.840 --> 00:13:27.520 align:center
-Nun, danke.
-Danke, Annemieke.

00:13:27.600 --> 00:13:28.840 align:center
-Ja.
-Toll.

00:13:28.920 --> 00:13:30.080 align:center
Hat Spaß gemacht.

00:13:30.920 --> 00:13:33.160 align:center
-Gut.
-Wir haben uns gut unterhalten.

00:13:33.840 --> 00:13:36.160 align:center
Geh bitte einfach.

00:13:36.240 --> 00:13:39.400 align:center
Für die Sortierfluencer
ist die Arbeit erledigt,

00:13:39.480 --> 00:13:42.800 align:center
und auch die Qualen draußen
sind fast vorbei.

00:13:42.880 --> 00:13:45.800 align:center
-So.
-Wir haben ihn sehr schön geputzt.

00:13:46.480 --> 00:13:48.400 align:center
-Du bist leicht zufriedenzustellen.
-Ja.

00:13:48.480 --> 00:13:49.960 align:center
Er ist schnell zufrieden.

00:13:50.040 --> 00:13:52.200 align:center
-Wie machen sie sich?
-Ich weiß es nicht.

00:13:52.280 --> 00:13:54.280 align:center
-Haben sie das gut gemacht?
-Was denkst du?

00:13:54.360 --> 00:13:55.440 align:center
Ja …

00:13:55.520 --> 00:13:56.760 align:center
Könnte besser sein.

00:13:56.840 --> 00:14:00.280 align:center
Oh, er legt wieder los.

00:14:00.360 --> 00:14:01.200 align:center
Ich gehe.

00:14:01.280 --> 00:14:04.800 align:center
Die sich abzeichnende Bromance
zwischen Marc und Faisel

00:14:04.880 --> 00:14:06.200 align:center
hat sich wieder abgekühlt,

00:14:06.280 --> 00:14:10.200 align:center
und natürlich
sorgen die Lohnzettel für viel Gezänk.

00:14:10.280 --> 00:14:12.840 align:center
Denn es ist immer noch ein Wettbewerb.

00:14:12.920 --> 00:14:15.640 align:center
70 €?

00:14:16.560 --> 00:14:18.880 align:center
-Du hast echt schlecht gearbeitet.
-Ach.

00:14:18.960 --> 00:14:22.160 align:center
Bei der letzten Aufgabe
bekam ich nicht viel.

00:14:22.760 --> 00:14:24.360 align:center
Okay …

00:14:24.440 --> 00:14:25.760 align:center
-Im Ernst?
-80 €?

00:14:25.840 --> 00:14:26.760 align:center
80 €?

00:14:26.840 --> 00:14:28.840 align:center
Du hast also auch nicht gut gearbeitet?

00:14:28.920 --> 00:14:31.480 align:center
Kriege ich 40, werfe ich das Brett um.

00:14:32.600 --> 00:14:35.120 align:center
-90 €?
-Das ist gut.

00:14:35.200 --> 00:14:36.920 align:center
-Ich sehe es.
-100 €!

00:14:38.520 --> 00:14:40.920 align:center
-Das ist unmöglich.
-Das ist lächerlich.

00:14:41.000 --> 00:14:42.480 align:center
Du hattest nicht genug Schleim.

00:14:42.560 --> 00:14:45.280 align:center
Jetzt schon, du spuckst mir ins Gesicht.

00:14:45.360 --> 00:14:48.000 align:center
Ich glaube,
er hat dem Kerl einen geblasen.

00:14:48.080 --> 00:14:52.040 align:center
Marc schleimt den ganzen Tag,
also erwartete ich, dass er viel kriegt.

00:14:52.120 --> 00:14:56.520 align:center
Heute konnte jeder von ihnen
maximal 125 € verdienen.

00:14:56.600 --> 00:15:00.320 align:center
Aber leider führte das Geschrei
einiger Halbfinalisten dazu,

00:15:00.400 --> 00:15:03.400 align:center
dass sie 160 € verloren haben.

00:15:04.040 --> 00:15:09.000 align:center
Das bringt die Gesamtsumme
des Preisgeldes auf 18.245 €.

00:15:09.080 --> 00:15:11.200 align:center
Aber es gibt was extra zu verdienen.

00:15:13.280 --> 00:15:14.680 align:center
Oh, ein Brief.

00:15:15.400 --> 00:15:16.960 align:center
Der Postbote.

00:15:17.040 --> 00:15:19.560 align:center
Ich habe einen Briefkasten. Ist der echt?

00:15:19.640 --> 00:15:22.440 align:center
"Liebe Stadtbewohner." Das sind wir.

00:15:23.360 --> 00:15:25.960 align:center
"Das Erlebnis
auf dem Lande ist fast vorbei."

00:15:26.040 --> 00:15:28.280 align:center
Oh, das freut mich.

00:15:28.360 --> 00:15:31.320 align:center
"Ihr seid fast frei vom frühen Aufstehen,
der harten Arbeit

00:15:31.400 --> 00:15:33.600 align:center
und eurer digitalen Entgiftung.

00:15:33.680 --> 00:15:36.760 align:center
Hoffentlich habt ihr alle etwas gelernt."

00:15:36.840 --> 00:15:39.560 align:center
Ja. Kopfschmerzen und Durchfallattacken.

00:15:39.640 --> 00:15:43.520 align:center
"Wir testen eure Fähigkeiten
mit einer harten Landprüfung."

00:15:43.600 --> 00:15:45.760 align:center
-Das dachte ich mir schon.
-Shirley hatte recht.

00:15:45.840 --> 00:15:49.920 align:center
"Wir finden heraus, wer herausragt
und wer nach Hause geschickt wird.

00:15:50.000 --> 00:15:51.720 align:center
Seid bereit fürs Halbfinale.

00:15:51.800 --> 00:15:52.760 align:center
Grüße, Robbert.

00:15:52.840 --> 00:15:58.080 align:center
PS: Wer alle Fragen richtig beantwortet,
gewinnt zusätzlich 1.000 € Preisgeld

00:15:58.160 --> 00:16:01.600 align:center
und darf eine Woche länger
bei Harm und Annemieke bleiben."

00:16:01.680 --> 00:16:02.960 align:center
-Igitt.
-Steht das da echt?

00:16:03.040 --> 00:16:05.800 align:center
Ja. Wer will länger hierbleiben?
Ich nicht.

00:16:05.880 --> 00:16:08.800 align:center
-Ich dachte, du magst die Arbeit.
-Ja, aber ich will nicht …

00:16:08.880 --> 00:16:12.480 align:center
Wer passte auf …
Ehrlich gesagt habe ich alles vergessen.

00:16:12.560 --> 00:16:14.760 align:center
-Ich auch.
-Ich sagte immer: "Oh, ja."

00:16:14.840 --> 00:16:15.840 align:center
Ich habe aufgepasst.

00:16:15.920 --> 00:16:17.600 align:center
-Natürlich.
-Das hast du.

00:16:21.200 --> 00:16:24.640 align:center
Hoffentlich ist es Allgemeinwissen.
Geht es um Hühner, Kühe,

00:16:24.720 --> 00:16:26.640 align:center
Pier Jan und seine Mutter Atsie,

00:16:26.720 --> 00:16:28.400 align:center
schneide ich nicht gut ab.

00:16:30.040 --> 00:16:34.280 align:center
Die Fragen können nicht schwer sein.
Ich kann ein Bauernhofquiz machen.

00:16:34.360 --> 00:16:36.600 align:center
-Wie cool.
-Hallo, Lehrer Robbert.

00:16:36.680 --> 00:16:38.280 align:center
-Hey.
-Willkommen.

00:16:38.360 --> 00:16:41.800 align:center
-Von wem kann ich abschreiben?
-Das kannst du, wenn du hinten sitzt.

00:16:41.880 --> 00:16:43.360 align:center
Mist, wie dumm von mir.

00:16:43.440 --> 00:16:46.520 align:center
Ich schummelte immer.
Ich schrieb nie ab. Ich vertraute keinem.

00:16:46.600 --> 00:16:51.400 align:center
Aber ich hatte Spickzettel unterm Rock
oder meiner Hose. Ich schrieb alles auf.

00:16:51.480 --> 00:16:53.800 align:center
Ich bin echt dumm. Ich weiß nichts.

00:16:53.880 --> 00:16:55.760 align:center
-Liebe Kandidaten.
-Ja.

00:16:55.840 --> 00:16:58.560 align:center
Willkommen im Halbfinale.

00:16:58.640 --> 00:17:01.440 align:center
-Ich muss kacken.
-Wie früher in der Schule.

00:17:01.520 --> 00:17:02.560 align:center
-Ja.
-Ja.

00:17:02.640 --> 00:17:07.360 align:center
Vor euch liegt eine Tafel.
Dort schreibt ihr eure Antworten auf.

00:17:07.440 --> 00:17:11.360 align:center
Derjenige mit den wenigsten Punkten
ist sofort raus.

00:17:12.560 --> 00:17:16.880 align:center
Denn es gibt nur drei Plätze
im großen Finale.

00:17:16.960 --> 00:17:17.840 align:center
Ja.

00:17:17.920 --> 00:17:19.640 align:center
-Sind wir bereit?
-Ja.

00:17:20.560 --> 00:17:25.680 align:center
Jasey und Faisel erinnerten sich nicht
wirklich an etwas von den Bauernhöfen.

00:17:25.760 --> 00:17:29.800 align:center
Faisel ist es einfach egal,
und Jasey will nur tanzen oder so.

00:17:31.160 --> 00:17:32.840 align:center
Frage eins.

00:17:33.920 --> 00:17:37.400 align:center
"Bauer Pier Jan hat 50 Kühe.

00:17:37.480 --> 00:17:42.400 align:center
Wie viele Mägen
haben diese 50 Kühe insgesamt?"

00:17:43.040 --> 00:17:46.200 align:center
Ich kann rechnen,
aber nur, wenn es um teure Schuhe

00:17:46.280 --> 00:17:48.400 align:center
und Online-Shopping geht.

00:17:48.480 --> 00:17:51.360 align:center
Aber wen interessiert
die Anzahl der Mägen einer Kuh? Sorry.

00:17:51.440 --> 00:17:53.200 align:center
-Shirley, beeil dich.
-Ja, okay.

00:17:55.000 --> 00:17:56.960 align:center
Okay, hat jeder eine Antwort?

00:17:57.040 --> 00:17:59.000 align:center
-Ja, ich denke schon.
-In drei,

00:17:59.080 --> 00:18:00.640 align:center
zwei, eins.

00:18:05.880 --> 00:18:08.280 align:center
Ich dachte … Haben Kühe nicht drei Mägen?

00:18:10.400 --> 00:18:13.320 align:center
Keiner hat die richtige Antwort.

00:18:14.400 --> 00:18:15.640 align:center
Wie viele Mägen hat sie?

00:18:15.720 --> 00:18:17.600 align:center
Eine Kuh hat vier Mägen.

00:18:17.680 --> 00:18:20.360 align:center
-Oh, ich dachte, sieben.
-Fünfzig mal vier …

00:18:20.440 --> 00:18:22.320 align:center
-Mit sieben wären es 400, ja?
-… ist 200.

00:18:22.400 --> 00:18:24.600 align:center
350 plus null ist 350.

00:18:25.600 --> 00:18:26.600 align:center
Okay.

00:18:27.200 --> 00:18:31.480 align:center
Jetzt eine Frage
zu einer typisch friesischen Tradition.

00:18:32.880 --> 00:18:38.040 align:center
"Wie heißt die offizielle Version
des Springens über Gräben in Friesland?"

00:18:43.480 --> 00:18:44.360 align:center
GROBSPRUNG

00:18:44.440 --> 00:18:45.680 align:center
Grobsprung?

00:18:45.760 --> 00:18:47.400 align:center
Es war "Wyleryepen", oder?

00:18:48.240 --> 00:18:49.400 align:center
-Shirley …
-Ja.

00:18:49.480 --> 00:18:51.000 align:center
-… richtige Antwort.
-Ja.

00:18:51.600 --> 00:18:55.560 align:center
Damit hat Shirley ihren ersten Punkt
und darf sich ein Ei nehmen.

00:18:55.640 --> 00:18:59.840 align:center
Wer am Ende dieser Prüfung
die wenigsten Eier in seinem Korb hat,

00:18:59.920 --> 00:19:02.440 align:center
wird kurz vorm Finale
nach Hause geschickt.

00:19:02.520 --> 00:19:03.800 align:center
Wir reisen nach Urk.

00:19:04.440 --> 00:19:05.360 align:center
Oh, Gott.

00:19:05.440 --> 00:19:08.720 align:center
"Warum liegt der Hafen von Urk

00:19:08.800 --> 00:19:10.640 align:center
-in Harlingen?"
-Scheiße.

00:19:14.720 --> 00:19:18.640 align:center
-Jasey.
-Ich habe: "Urk war unter Wasser."

00:19:20.760 --> 00:19:22.760 align:center
-Dann?
-Er lacht ihn aus. Ich hab dasselbe.

00:19:23.640 --> 00:19:24.640 align:center
Warum lachst du?

00:19:24.720 --> 00:19:29.560 align:center
Ich habe: "Urk war eine Insel, also hatten
sie kein Geld für ihren eigenen Hafen."

00:19:29.640 --> 00:19:31.040 align:center
Nein. Marc?

00:19:31.120 --> 00:19:33.560 align:center
Ich habe: "Wegen dem Erdrutsch."

00:19:33.640 --> 00:19:35.000 align:center
Welcher Erdrutsch?

00:19:36.400 --> 00:19:37.840 align:center
Der Urknall.

00:19:38.920 --> 00:19:41.000 align:center
Nein, die richtige Antwort lautet:

00:19:41.080 --> 00:19:43.920 align:center
"Durch den Bau des Abschlussdeichs

00:19:44.000 --> 00:19:45.760 align:center
liegt Urk nicht mehr am Meer."

00:19:45.840 --> 00:19:48.800 align:center
Kommen wir zur vierten Frage.

00:19:48.880 --> 00:19:52.960 align:center
"Bei Bauer Erik laufen ein paar
dreckige alte Schweine herum.

00:19:53.040 --> 00:19:55.040 align:center
Ihr wisst alles darüber.

00:19:55.120 --> 00:19:59.840 align:center
Aber habt ihr auch mitbekommen,
wie ein männliches Schwein genannt wird?"

00:19:59.920 --> 00:20:00.760 align:center
Ja.

00:20:00.840 --> 00:20:03.640 align:center
Ich erinnere mich daran,
wie Erik sagte: "Sie heißen Eber."

00:20:03.720 --> 00:20:05.360 align:center
Also schrieb ich "Eber".

00:20:05.440 --> 00:20:06.520 align:center
EBER

00:20:06.600 --> 00:20:07.560 align:center
MÄNNCHEN

00:20:07.640 --> 00:20:09.040 align:center
-Genau.
-Gut gemacht, Marc.

00:20:09.120 --> 00:20:11.280 align:center
-Ich habe "Big Daddy", weil …
-"Big Daddy"?

00:20:11.360 --> 00:20:14.040 align:center
Ja, denn das weibliche Schwein heißt …

00:20:14.120 --> 00:20:17.960 align:center
Man nannte sie Mutter,
und das Kleine hieß …

00:20:18.040 --> 00:20:19.560 align:center
-"Ferkel."
-"Ferkel" oder so,

00:20:19.640 --> 00:20:22.120 align:center
also dachte ich:
"Daddy, Mutter und Ferkel."

00:20:23.440 --> 00:20:25.720 align:center
-Marc, du liegst richtig.
-Beeindruckend.

00:20:26.920 --> 00:20:28.560 align:center
-Eber.
-Danke.

00:20:28.640 --> 00:20:31.920 align:center
"Harm und Annemieke haben viele Hühner,

00:20:32.000 --> 00:20:35.840 align:center
und diese Hühner legen viele Eier.

00:20:35.920 --> 00:20:39.560 align:center
Aber wie viele Eier

00:20:39.640 --> 00:20:42.760 align:center
passen hier in Deurne in ein Dutzend?"

00:20:42.840 --> 00:20:45.480 align:center
Ich dachte: "Eins, zwei, drei, vier,

00:20:45.560 --> 00:20:48.080 align:center
fünf, sechs, sieben, acht,
und dann noch mal acht."

00:20:50.400 --> 00:20:54.320 align:center
Ein Dutzend sind natürlich 12.
In einem Dutzend sind 12.

00:20:55.200 --> 00:20:57.240 align:center
-Dreißig. Jasey?
-Sechzehn.

00:20:57.320 --> 00:20:59.840 align:center
-Ihr beide habt die richtige Antwort.
-Nein.

00:20:59.920 --> 00:21:02.200 align:center
-Wie viel?
-Es sind immer 12, richtig?

00:21:02.280 --> 00:21:03.160 align:center
12 im Dutzend.

00:21:03.240 --> 00:21:08.120 align:center
Ich war schockiert, dass so viele
seltsame Antworten aufgeschrieben haben.

00:21:08.200 --> 00:21:09.880 align:center
-Kann ich mir ein Ei nehmen?
-Blöd.

00:21:09.960 --> 00:21:10.800 align:center
Scheiße.

00:21:10.880 --> 00:21:13.400 align:center
Die Frage
ist für fortgeschrittene Schüler.

00:21:13.480 --> 00:21:17.920 align:center
"Welcher Körperteil
bestimmt die Farbe des Eies?"

00:21:18.000 --> 00:21:20.440 align:center
Der menschliche Körper
interessiert mich mehr.

00:21:20.520 --> 00:21:22.120 align:center
Schöne Beine, schöner Schwanz.

00:21:22.200 --> 00:21:23.920 align:center
Schreibst du "Kloake" auf?

00:21:24.000 --> 00:21:26.040 align:center
-Ja.
-Das ist die Vagina. Und sein Hintern.

00:21:26.120 --> 00:21:29.120 align:center
-Das bestimmt die Farbe, oder?
-Ich habe das Ohrläppchen.

00:21:29.200 --> 00:21:30.560 align:center
-Marc.
-Ich hab: "Der Bart."

00:21:30.640 --> 00:21:31.920 align:center
DER BART

00:21:33.360 --> 00:21:37.040 align:center
Meint er das rote Ding?
Ich habe noch nie ein rotes Ei gesehen.

00:21:37.120 --> 00:21:40.040 align:center
-Ich schrieb: "Die Haut oder das Fell."
-Fell?

00:21:40.120 --> 00:21:41.880 align:center
Hühner haben keine Haut.

00:21:41.960 --> 00:21:45.080 align:center
Schneidet man ein Huhn auf,
hat es Haut, oder?

00:21:45.160 --> 00:21:47.520 align:center
Ich sehe das nicht als Haut.
Das ist es aber wohl.

00:21:47.600 --> 00:21:49.200 align:center
-Noch mal.
-Ja. Shir.

00:21:49.280 --> 00:21:50.320 align:center
-Shirley.
-Noch ein Ei.

00:21:50.400 --> 00:21:52.480 align:center
Shirley gab die richtigen Antworten.

00:21:52.560 --> 00:21:55.280 align:center
Ich dachte:
"Vielleicht geht Marc nach Hause."

00:21:55.360 --> 00:21:59.720 align:center
Dann sah ich Jasey an und dachte:
"Er war doch auf der Uni. Was ist los?"

00:21:59.800 --> 00:22:04.000 align:center
Alle denken, ich sei dumm,
aber das stimmt nicht wirklich.

00:22:04.080 --> 00:22:06.320 align:center
Die letzte Frage ist entscheidend.

00:22:06.400 --> 00:22:09.160 align:center
Es gibt fünf Punkte zu verdienen.

00:22:09.760 --> 00:22:14.960 align:center
Ich habe hier einen Korb mit Eiern
in verschiedenen Größen und Arten.

00:22:15.040 --> 00:22:20.400 align:center
Erratet den Namen des Tieres, zu dem
das Ei gehört, der Größe nach geordnet.

00:22:34.760 --> 00:22:38.720 align:center
-Faisel, du fängst an.
-Das kleinste ist von einem Vogel.

00:22:38.800 --> 00:22:42.840 align:center
Das zweite und dritte sind von einem Huhn,
und das vierte ist auch ein Huhn.

00:22:42.920 --> 00:22:45.120 align:center
-Der letzte ist ein Hase.
-Interessant.

00:22:45.200 --> 00:22:48.160 align:center
Zu Ostern gibt es das Osterhasenei.

00:22:48.240 --> 00:22:51.320 align:center
Also dachte ich:
"Der Osterhase hat immer Eier."

00:22:51.400 --> 00:22:53.760 align:center
Aber Hasen legen anscheinend keine Eier.

00:22:53.840 --> 00:22:56.600 align:center
Das erste ist eine Wachtel,
das zweite ein Huhn.

00:22:56.680 --> 00:23:00.680 align:center
Dann habe ich eine Ente,
eine Gans und zum Schluss einen Strauß.

00:23:00.760 --> 00:23:04.840 align:center
Zuerst hatte ich eine Ente,
ein Huhn, einen Hahn …

00:23:04.920 --> 00:23:06.440 align:center
Dann dachte ich: "Was zur Hölle?"

00:23:07.760 --> 00:23:11.000 align:center
Dann schrieb ich "Schwan"
und zuletzt "Strauß".

00:23:11.480 --> 00:23:14.280 align:center
Ich habe Wachteln, Hühner, Hühner, Hühner,

00:23:14.360 --> 00:23:16.360 align:center
und zuletzt einen Dinosaurier.

00:23:16.440 --> 00:23:17.480 align:center
Ja, es ist …

00:23:17.560 --> 00:23:20.320 align:center
Das Ei ist so groß.
Das kann nur von einem Dinosaurier sein.

00:23:20.400 --> 00:23:24.080 align:center
Shirley, du hast alle Antworten
richtig erraten.

00:23:25.200 --> 00:23:26.840 align:center
Nicht so dumm, wie man denkt.

00:23:26.920 --> 00:23:29.520 align:center
Unsere erste Finalistin. Glückwunsch.

00:23:29.600 --> 00:23:31.120 align:center
-Super, Shir.
-Danke.

00:23:31.200 --> 00:23:33.880 align:center
Marc, du hattest zwei richtige Antworten.

00:23:36.640 --> 00:23:39.400 align:center
Faisel, du hattest eine richtige Antwort.

00:23:42.400 --> 00:23:45.360 align:center
Und Jasey, du hattest …

00:23:46.480 --> 00:23:48.640 align:center
-… zwei richtige Antworten.
-Ja.

00:23:48.720 --> 00:23:50.040 align:center
-Unentschieden?
-Ja. Und nun?

00:23:51.280 --> 00:23:53.760 align:center
Das heißt für Shirley und Marc,

00:23:53.840 --> 00:23:56.920 align:center
dass ihr ins Finale kommt.

00:23:57.560 --> 00:23:59.120 align:center
-Cool, Marc.
-Shirley!

00:24:01.160 --> 00:24:03.640 align:center
Dann hieß es Jasey gegen Faisel.

00:24:03.720 --> 00:24:04.840 align:center
Letzte Frage.

00:24:05.400 --> 00:24:09.920 align:center
Faisel und Jasey,
dieses Abenteuer begann in Eastermar,

00:24:10.000 --> 00:24:11.960 align:center
und dann ging es nach Harlingen.

00:24:12.600 --> 00:24:15.120 align:center
Von Harlingen ging es nach Urk,

00:24:15.200 --> 00:24:19.440 align:center
von Urk nach Bathmen,
und schließlich landeten wir in Deurne.

00:24:19.520 --> 00:24:23.760 align:center
Wie viele Kilometer legten wir zurück?

00:24:23.840 --> 00:24:25.560 align:center
-Insgesamt?
-Insgesamt.

00:24:25.640 --> 00:24:29.920 align:center
Ein Lineal ist ungefähr 30 cm lang.
Ein Schritt ist ungefähr ein Meter.

00:24:30.000 --> 00:24:31.400 align:center
Was ist also ein Kilometer?

00:24:31.480 --> 00:24:36.200 align:center
Derjenige, der der richtigen Antwort
am nächsten kommt, ist der Gewinner

00:24:36.280 --> 00:24:38.480 align:center
und kommt ins Finale.

00:24:38.560 --> 00:24:41.560 align:center
Bei solchen Fragen ist mein Kopf leer.
Ich weiß es einfach nicht.

00:24:41.640 --> 00:24:45.360 align:center
Ich habe keinen Führerschein, kein Auto.
Woher soll ich das wissen?

00:24:45.440 --> 00:24:47.880 align:center
Ich habe 1200 km.

00:24:47.960 --> 00:24:49.400 align:center
Faisel.

00:24:49.480 --> 00:24:51.160 align:center
255.

00:24:51.240 --> 00:24:52.960 align:center
-Wie viel?
-255.

00:24:53.040 --> 00:24:56.120 align:center
-1200 sind zu viel.
-Viel zu weit, oder?

00:24:56.720 --> 00:25:00.560 align:center
Die einzig richtige Antwort ist …

00:25:05.560 --> 00:25:08.600 align:center
-… 369 km.
-Was?

00:25:09.920 --> 00:25:12.240 align:center
Oh, Gott. Ich stehe im Finale. Ich.

00:25:12.320 --> 00:25:14.160 align:center
-Woher soll ich das wissen?
-Ach, Jase …

00:25:14.240 --> 00:25:15.600 align:center
Glückwunsch.

00:25:15.680 --> 00:25:19.400 align:center
Ich war so nah dran.
Das kam mir zuerst in den Sinn.

00:25:19.480 --> 00:25:23.560 align:center
-Du bist nicht so verrückt wie gedacht.
-Doch, noch verrückter, als ich dachte.

00:25:23.640 --> 00:25:25.520 align:center
Schade, dass Jasey geht.

00:25:25.600 --> 00:25:26.800 align:center
Er war mein Baby.

00:25:26.880 --> 00:25:28.720 align:center
-Tschüss.
-Tschüss.

00:25:28.800 --> 00:25:30.640 align:center
-Wir bleiben in Kontakt.
-Verdammtes Ei.

00:25:32.440 --> 00:25:34.200 align:center
Ich bin stolz auf mich,

00:25:34.280 --> 00:25:38.600 align:center
aber gleichzeitig bin ich von mir
enttäuscht, denn meine Güte, Jase …

00:25:38.680 --> 00:25:42.200 align:center
Hätte ich mehr nachgedacht,
wäre ich vielleicht im Finale.

00:25:43.640 --> 00:25:46.560 align:center
Man kann nicht immer eine Sechs würfeln,
wie Yordi sagen würde.

00:25:46.640 --> 00:25:48.480 align:center
Es ist also, wie es ist.

00:25:49.880 --> 00:25:51.440 align:center
Ihr seid im Finale.

00:25:54.600 --> 00:25:56.120 align:center
Glückwunsch.

00:25:56.200 --> 00:25:57.560 align:center
Und morgen …

00:25:57.640 --> 00:26:03.120 align:center
… erfahren wir, wer mit all dem
verdienten Geld nach Hause geht.

00:26:03.200 --> 00:26:04.040 align:center
-Ja.
-Ja.

00:26:04.120 --> 00:26:06.320 align:center
Ich würde sagen, macht weiter.

00:26:06.400 --> 00:26:09.280 align:center
Das Ende ist nah. Wir sehen uns morgen.

00:26:10.480 --> 00:26:12.680 align:center
-Bis morgen, Finalisten.
-Danke.

00:26:12.760 --> 00:26:14.400 align:center
-Tschüss, Robbert.
-Tschüss.

00:26:14.480 --> 00:26:17.240 align:center
Ich will das Preisgeld.
Ich kann euch nicht sagen, wie sehr.

00:26:17.320 --> 00:26:18.960 align:center
Ich werde vor Glück weinen.

00:26:19.040 --> 00:26:22.640 align:center
Ich werde Yordi schreiben:
"Kumpel, wir haben das Preisgeld."

00:26:22.720 --> 00:26:24.040 align:center
-Wer erwartete es?
-Ich nicht.

00:26:24.120 --> 00:26:26.680 align:center
Ich erwartete nicht, hier zu sein.
Ihr wohl auch nicht.

00:26:26.760 --> 00:26:28.400 align:center
Jetzt sind wir im Finale.

00:26:30.760 --> 00:26:32.040 align:center
Hab ich noch nie gemacht.

00:26:32.120 --> 00:26:35.560 align:center
Gehen wir zurück zum Wohnwagen,
denn ich muss pinkeln.

00:26:35.640 --> 00:26:39.720 align:center
Ich mag Faisel, er ist lustig, aber ich
nehme ihn nicht ernst für das Finale.

00:26:39.800 --> 00:26:42.440 align:center
Es entscheidet sich zwischen mir und Marc.

00:26:43.960 --> 00:26:45.160 align:center
Das sehen wir morgen.

00:26:45.240 --> 00:26:51.240 align:center
Nun ist es Zeit, sich zu entspannen,
aber mit Stil, hier auf dem Hühnerhof.

00:26:52.160 --> 00:26:53.280 align:center
Oh, Abendessen.

00:26:53.360 --> 00:26:55.520 align:center
-Wow.
-Es sieht aus wie Weihnachten.

00:26:55.600 --> 00:26:59.000 align:center
-Sieht aber gut aus.
-Sind das Garnelen und Lachs?

00:26:59.080 --> 00:27:00.600 align:center
-Hühnchen.
-Und die Flasche?

00:27:00.680 --> 00:27:01.960 align:center
-Huhn und Pommes.
-Huhn?

00:27:02.040 --> 00:27:03.480 align:center
Das ist lecker, Kumpel.

00:27:03.560 --> 00:27:05.120 align:center
-Pommes.
-Ich sitze auf dem Thron.

00:27:06.480 --> 00:27:08.320 align:center
-Das gefällt mir.
-Apfelmus.

00:27:08.400 --> 00:27:10.760 align:center
Apfelmus? Leute, guten Appetit.

00:27:10.840 --> 00:27:13.640 align:center
-Mayonnaise.
-Schneidet man das mit einem Messer?

00:27:13.720 --> 00:27:15.760 align:center
-Ich habe das nie gemacht.
-Ich habe Angst.

00:27:15.840 --> 00:27:18.320 align:center
-Ja.
-Etwas Mayonnaise dazu.

00:27:19.280 --> 00:27:20.120 align:center
Na bitte.

00:27:20.200 --> 00:27:23.120 align:center
Ich sehe das Huhn da liegen
und denke: "Eklig."

00:27:23.200 --> 00:27:25.760 align:center
Ich will es nicht essen.
Ich esse nicht vom Knochen.

00:27:25.840 --> 00:27:28.280 align:center
-Also, Marc …
-Oh, lecker.

00:27:28.360 --> 00:27:30.000 align:center
Du reißt seine Gliedmaßen aus.

00:27:35.360 --> 00:27:36.760 align:center
Verdammt lecker.

00:27:37.520 --> 00:27:38.800 align:center
-Sorry, das …
-Das sehe ich.

00:27:38.880 --> 00:27:40.440 align:center
-Ja.
-Unglaublich.

00:27:40.520 --> 00:27:43.880 align:center
Marc hat gegessen wie ein Tier.
Fast wie ein Kannibale.

00:27:43.960 --> 00:27:44.880 align:center
Beängstigend.

00:27:44.960 --> 00:27:47.760 align:center
Der Hähnchensaft
ging ihm bis zu den Ohren.

00:27:48.720 --> 00:27:50.360 align:center
Was ist hier los?

00:27:50.440 --> 00:27:54.840 align:center
-Gott. Du hast fast Saft an den Ohren.
-Lass mich das einfach genießen.

00:27:54.920 --> 00:27:56.840 align:center
Okay. Mach dein Ding.

00:27:56.920 --> 00:27:58.960 align:center
Unsere erste anständige Mahlzeit.

00:28:00.120 --> 00:28:01.240 align:center
Meine Damen und Herren,

00:28:02.600 --> 00:28:05.080 align:center
-fangt an zu stampfen.
-Spaßig.

00:28:05.160 --> 00:28:08.240 align:center
-Es riecht wirklich gut.
-Ich mag den Geruch nicht.

00:28:08.320 --> 00:28:09.560 align:center
-Nein?
-Nein.

00:28:09.640 --> 00:28:12.200 align:center
Blast dem Bauer einen,
damit er uns zu McDonald's fährt.

00:28:12.800 --> 00:28:14.920 align:center
Es hat nach Arschritze.com geschmeckt.

00:28:15.000 --> 00:28:18.200 align:center
Urk-Kohl mit Krabben und nasser Wurst.

00:28:22.040 --> 00:28:24.160 align:center
Kruudmoes ist
ein altes salländisches Gericht.

00:28:24.240 --> 00:28:27.440 align:center
-Es riecht nach Arschloch, aber …
-Arschloch.

00:28:27.520 --> 00:28:28.800 align:center
Lecker.

00:28:28.880 --> 00:28:29.880 align:center
Iss, was es gibt.

00:28:29.960 --> 00:28:32.080 align:center
-Erinnert ihr euch an alle Aufgaben?
-Nein.

00:28:33.400 --> 00:28:36.280 align:center
-Kühe melken, Scheiße schaufeln …
-Heu schaufeln.

00:28:37.920 --> 00:28:40.480 align:center
Ich gehe an meine Grenzen.

00:28:40.560 --> 00:28:42.000 align:center
Oh, Gott.

00:28:45.840 --> 00:28:48.440 align:center
Diese Fische
waren das Schlimmste für mich.

00:28:48.520 --> 00:28:50.640 align:center
-Das sah ich.
-Das hat dir nicht gefallen.

00:28:50.720 --> 00:28:52.480 align:center
Nein, gar nicht.

00:28:52.560 --> 00:28:54.640 align:center
-Das kriegst du hin.
-Pass auf.

00:28:54.720 --> 00:28:56.960 align:center
-Nimm ihn einfach.
-Zusammen, okay?

00:28:57.040 --> 00:28:59.480 align:center
-Du nimmst den Kopf.
-Nein, den Schwanz.

00:28:59.560 --> 00:29:01.520 align:center
-Nicht die Augen.
-Okay, am Schwanz.

00:29:01.600 --> 00:29:02.640 align:center
Okay.

00:29:03.600 --> 00:29:05.040 align:center
Ich habe noch nie so geweint.

00:29:05.120 --> 00:29:07.800 align:center
Ich weiß nicht,
wann ich zuletzt so heftig geweint habe.

00:29:07.880 --> 00:29:10.560 align:center
-Es fühlt sich schon so lange her an.
-Ja.

00:29:10.640 --> 00:29:14.120 align:center
Wie war das für dich
mit so vielen Schwulen und Frauen?

00:29:14.200 --> 00:29:16.680 align:center
Ich war froh, dass Yordi hier war.

00:29:16.760 --> 00:29:18.040 align:center
-Super, Bro.
-Okay.

00:29:18.120 --> 00:29:19.920 align:center
-Respekt.
-Gute Einstellung.

00:29:20.000 --> 00:29:21.640 align:center
-Ja.
-Ja, leg es ab.

00:29:24.240 --> 00:29:27.480 align:center
Wenn eine anfängt zu pinkeln und aufhört,
fängt die andere an.

00:29:28.240 --> 00:29:31.160 align:center
-Immer dasselbe mit den Frauen.
-Immer am Pissen.

00:29:31.240 --> 00:29:34.760 align:center
-Wenn eine anfängt …
-… fängt die andere auch an.

00:29:34.840 --> 00:29:37.760 align:center
Ich hatte
männliche Unterhaltungen mit Yordi.

00:29:37.840 --> 00:29:40.960 align:center
-Wie fühlt sich das an?
-Nicht wie eine Muschi.

00:29:42.200 --> 00:29:46.720 align:center
Der BBL. Shirley mit ihren dicken Titten.

00:29:47.320 --> 00:29:48.760 align:center
Tiefgehende Gespräche.

00:29:48.840 --> 00:29:54.720 align:center
Ich weiß nicht, was es ist, aber
Männer können manchmal so seltsam sein.

00:29:54.800 --> 00:29:59.040 align:center
-Wer hat am härtesten gearbeitet?
-Das ist leicht zu beantworten.

00:29:59.120 --> 00:29:59.960 align:center
Hinterlistiger.

00:30:01.160 --> 00:30:03.680 align:center
-Ich glaube, ich.
-Bitte hör auf.

00:30:04.640 --> 00:30:07.400 align:center
Danach sind wir fertig, oder?

00:30:07.480 --> 00:30:10.760 align:center
Ich bin nicht sicher.
Aber vermutlich schon.

00:30:12.000 --> 00:30:15.160 align:center
Der Geruch macht mir Kopfschmerzen.
Das ist schlecht.

00:30:15.240 --> 00:30:18.640 align:center
Das ist nicht okay.
Ich höre auf, tut mir leid.

00:30:18.720 --> 00:30:21.360 align:center
Mir reicht's jetzt. Vergiss es.

00:30:21.440 --> 00:30:22.760 align:center
Mein Kopf tut höllisch weh.

00:30:24.640 --> 00:30:25.640 align:center
Shani.

00:30:27.840 --> 00:30:29.760 align:center
-Was in aller Welt ist das?
-Das ist Pisse.

00:30:31.480 --> 00:30:34.560 align:center
Ich muss wegen dieser Arbeit zur Therapie.

00:30:34.640 --> 00:30:37.120 align:center
Ich wegen Marcs Messern in meinem Rücken.

00:30:39.200 --> 00:30:40.640 align:center
Was machte am wenigsten Spaß?

00:30:40.720 --> 00:30:43.280 align:center
-Am wenigsten?
-Der Ort, der am wenigsten Spaß machte.

00:30:43.360 --> 00:30:45.560 align:center
Auf jeden Fall der Schweinehof.
So schlimm.

00:30:47.720 --> 00:30:49.200 align:center
Es war schwer, es war eklig,

00:30:49.280 --> 00:30:52.760 align:center
alles in allem war es reine Knochenarbeit.

00:30:55.760 --> 00:30:58.360 align:center
-Abgesehen von den Ferkeln.
-Die Ferkel waren toll.

00:30:58.440 --> 00:31:00.960 align:center
Es leckt meine Titte, schaut.

00:31:01.920 --> 00:31:06.480 align:center
Sie suchten nach Milch,
und natürlich landeten sie bei Shirley

00:31:06.560 --> 00:31:08.400 align:center
und ihren Milchkanonen.

00:31:14.480 --> 00:31:16.560 align:center
Ich hatte wirklich eine gute Zeit.

00:31:16.640 --> 00:31:19.120 align:center
Es war eine lustige Gruppe.
Ich habe gelacht.

00:31:19.200 --> 00:31:20.120 align:center
Okay …

00:31:26.040 --> 00:31:29.200 align:center
Ich werde sogar Marc vermissen.
Das habe ich nicht erwartet.

00:31:29.280 --> 00:31:31.080 align:center
Ich werde alle vermissen.

00:31:31.160 --> 00:31:35.920 align:center
Also, Leute, Prost. Auf das gegenseitige
Kennenlernen und auf den Frieden.

00:31:36.000 --> 00:31:37.960 align:center
-Ja.
-Dass wir Leute weggeschickt,

00:31:38.040 --> 00:31:40.520 align:center
gelacht, geweint
und Flipflops geworfen haben.

00:31:40.600 --> 00:31:42.400 align:center
-Wir haben Leute betrogen.
-Betrogen.

00:31:42.480 --> 00:31:45.000 align:center
-"Mit High Heels im Heu"!
-"Mit High Heels im Heu"!

00:31:52.640 --> 00:31:53.560 align:center
Es ist so weit.

00:31:53.640 --> 00:31:57.800 align:center
Der letzte Tag
dieses hysterischen Landexperiments.

00:31:57.880 --> 00:32:02.000 align:center
Von den 13 Stadtbewohnern, die mit uns
gereist sind, sind nur noch drei übrig.

00:32:02.080 --> 00:32:04.960 align:center
Shirley, Marc-Junior und Faisel

00:32:05.040 --> 00:32:06.920 align:center
stehen sich heute im Kampf

00:32:07.000 --> 00:32:12.200 align:center
um das Preisgeld gegenüber, das sie sich
mit harter Arbeit und Qualen verdienten.

00:32:12.280 --> 00:32:15.760 align:center
Das Preisgeld beläuft sich
mittlerweile auf über 18.000 €.

00:32:16.880 --> 00:32:19.240 align:center
Finaltag, hey!

00:32:19.320 --> 00:32:21.800 align:center
Ich war in den letzten zwei Wochen
nie so glücklich.

00:32:21.880 --> 00:32:24.520 align:center
Nie wieder im Wohnwagen.
Nie wieder im Stall.

00:32:24.600 --> 00:32:26.200 align:center
-Nein, bitte.
-Das eklige Frühstück.

00:32:26.280 --> 00:32:28.800 align:center
-Vielleicht werde ich Landwirt.
-Ja, das könntest du.

00:32:28.880 --> 00:32:32.840 align:center
Wäre ich Bäuerin,
würde ich mich von der Treppe stürzen.

00:32:32.920 --> 00:32:34.920 align:center
Ich mag es nicht.
Jeden Tag früh aufstehen …

00:32:35.000 --> 00:32:37.320 align:center
Eine Zeit lang hat es Spaß gemacht,

00:32:37.400 --> 00:32:41.160 align:center
aber ich kann mir nicht vorstellen,
das jeden Tag zu machen.

00:32:41.240 --> 00:32:43.240 align:center
Warum seid ihr so ausgeruht?

00:32:43.320 --> 00:32:46.840 align:center
Schatz, wir reisen heute ab.
Wir fahren in die Stadt.

00:32:48.520 --> 00:32:50.720 align:center
-Ich gehe heute Abend gleich aus.
-Entspann dich.

00:32:50.800 --> 00:32:52.120 align:center
Ich denke wirklich …

00:32:52.200 --> 00:32:55.760 align:center
-Ich war noch nie so glücklich.
-Treffen um 1 Uhr am Leidseplein.

00:32:55.840 --> 00:32:57.760 align:center
Ich nehme dich beim Wort.
Ich werde kommen.

00:32:57.840 --> 00:32:59.320 align:center
-Du auch?
-Nein.

00:33:00.280 --> 00:33:01.240 align:center
Ich werde schlafen.

00:33:01.320 --> 00:33:03.560 align:center
Ich bin heute Morgen kaputt.

00:33:03.640 --> 00:33:08.400 align:center
Und die beiden Männer sind fröhlich
und reden diesen ganzen Unsinn,

00:33:08.480 --> 00:33:10.480 align:center
und ich sitze da und ruhe mich aus.

00:33:10.760 --> 00:33:12.520 align:center
Die haben voll ADHS.

00:33:12.600 --> 00:33:14.480 align:center
Wollt ihr das Geld?

00:33:15.280 --> 00:33:17.760 align:center
-Ich weiß es bei Marc.
-Ja, Marc ist auf das Geld aus.

00:33:17.840 --> 00:33:21.600 align:center
Ich würde gerne gewinnen
und mit dem Geld in den Urlaub fahren.

00:33:21.680 --> 00:33:23.760 align:center
Es wäre schön, mal was zu gewinnen.

00:33:23.840 --> 00:33:25.400 align:center
Ich gewinne auch nie was.

00:33:25.480 --> 00:33:27.160 align:center
Auf die Finalrunde.

00:33:27.240 --> 00:33:28.200 align:center
Ja!

00:33:35.120 --> 00:33:37.600 align:center
Ich habe nicht erwartet,
ins Finale zu kommen.

00:33:37.680 --> 00:33:39.840 align:center
Cool, dass ich jetzt hier stehe.

00:33:41.720 --> 00:33:45.080 align:center
Gestern habe ich es
gerade so ins Finale geschafft,

00:33:45.160 --> 00:33:48.920 align:center
also gewinne ich dieses Finale vielleicht
gerade so und gehe mit 18.500 € heim.

00:33:55.800 --> 00:33:57.600 align:center
Ich bin bereit für das Finale.

00:33:57.680 --> 00:33:59.560 align:center
Mein Junior ist bereit.

00:33:59.640 --> 00:34:00.480 align:center
Los geht's!

00:34:07.880 --> 00:34:09.200 align:center
Da stehen sie nun.

00:34:09.280 --> 00:34:11.280 align:center
Unsere drei Finalisten.

00:34:11.360 --> 00:34:13.760 align:center
Wow. Hi.

00:34:13.840 --> 00:34:16.640 align:center
Wie hört sich das an, Shirley?
Warst du schon mal Finalistin?

00:34:16.720 --> 00:34:17.960 align:center
Nein.

00:34:18.040 --> 00:34:20.480 align:center
Ich bin noch nie bei etwas
so weit gekommen.

00:34:20.560 --> 00:34:23.360 align:center
-Es gibt für alles ein erstes Mal.
-Ja.

00:34:23.440 --> 00:34:26.240 align:center
Faisel, was fehlte dir am meisten?
Abgesehen von deinem Handy?

00:34:26.320 --> 00:34:28.280 align:center
Ich war während der Show mürrisch,

00:34:28.360 --> 00:34:31.760 align:center
also denke ich, der Sex, denn man
kommt zweieinhalb Wochen lang nicht,

00:34:31.840 --> 00:34:32.880 align:center
das war hart.

00:34:32.960 --> 00:34:34.200 align:center
Mein Freund fehlte mir.

00:34:34.280 --> 00:34:35.920 align:center
Ist das ein neuer Rekord?

00:34:37.040 --> 00:34:38.080 align:center
-Mit Sex?
-Ja.

00:34:38.160 --> 00:34:41.120 align:center
Ich bin sexuell nicht so aktiv,
aber ich muss kommen,

00:34:41.200 --> 00:34:43.600 align:center
um glücklich zu sein,
sonst werde ich mürrisch.

00:34:43.680 --> 00:34:46.760 align:center
Ich kriege keine Periode,
also muss es das sein.

00:34:46.840 --> 00:34:48.840 align:center
-Ich sehe, du lachst wieder.
-Ja.

00:34:48.920 --> 00:34:52.760 align:center
-Du bist allein im Wohnwagen.
-Nein, mit ihnen. Wir drei.

00:34:54.040 --> 00:34:56.040 align:center
-Ich war das dritte Rad.
-Hör auf.

00:34:56.720 --> 00:34:57.640 align:center
Ja.

00:34:58.920 --> 00:35:01.160 align:center
Funkt es zwischen ihnen
kurz vor dem Finale?

00:35:01.240 --> 00:35:04.640 align:center
-Übertreiben wir nicht.
-Ich denke schon.

00:35:04.720 --> 00:35:06.360 align:center
Was ist hier passiert?

00:35:07.560 --> 00:35:09.920 align:center
Ich glaube, dass sie zusammenkommen.

00:35:10.000 --> 00:35:12.440 align:center
-Oh, bitte.
-Marc hofft es.

00:35:12.520 --> 00:35:14.200 align:center
-Hab ich was verpasst?
-Nein.

00:35:14.280 --> 00:35:16.560 align:center
-Irgendwas ist hier los.
-Du hast nichts verpasst.

00:35:16.640 --> 00:35:20.080 align:center
-Was für eine spannende Wendung.
-Nein.

00:35:20.160 --> 00:35:22.120 align:center
-Gut. Ich weiß genug.
-Hör auf.

00:35:22.200 --> 00:35:24.320 align:center
Was soll das hier?

00:35:24.920 --> 00:35:26.440 align:center
-Ich mache nur Spaß.
-Depp.

00:35:26.520 --> 00:35:30.120 align:center
-Marc, was fehlte dir am meisten?
-Meine PlayStation,

00:35:30.200 --> 00:35:31.200 align:center
die Damen.

00:35:31.280 --> 00:35:33.080 align:center
Die Damen.

00:35:33.160 --> 00:35:36.360 align:center
Mein Vater hat heute Geburtstag,
ich vermisse ihn auch.

00:35:36.440 --> 00:35:37.680 align:center
-Glückwunsch.
-Danke.

00:35:37.760 --> 00:35:38.920 align:center
-Glückwunsch.
-Danke.

00:35:39.000 --> 00:35:41.880 align:center
-Vielleicht solltest du heimgehen.
-Ja, vielleicht.

00:35:41.960 --> 00:35:43.760 align:center
Aber mit einem großen Geschenk.

00:35:43.840 --> 00:35:46.200 align:center
-18.000 €.
-Ja, genau.

00:35:47.280 --> 00:35:48.640 align:center
Also das vermisse ich.

00:35:48.720 --> 00:35:51.400 align:center
Alles gute Dinge,
auf die du dich zu Hause freuen kannst.

00:35:51.480 --> 00:35:52.840 align:center
In der Tat.

00:35:52.920 --> 00:35:57.880 align:center
Aber zuerst müsst ihr
einen großen Parcours absolvieren.

00:35:57.960 --> 00:35:59.440 align:center
-Wie groß?
-Wie groß?

00:35:59.520 --> 00:36:02.560 align:center
Wo Elemente
der letzten Wochen zusammenkommen.

00:36:02.640 --> 00:36:04.080 align:center
Dachte ich mir.

00:36:04.840 --> 00:36:08.880 align:center
Im ersten Teil
müssen die Kandidaten eine Kuh melken.

00:36:08.960 --> 00:36:13.760 align:center
Mit dieser Milch müssen sie ein Rohr
füllen, um an einen Ball zu kommen.

00:36:13.840 --> 00:36:17.240 align:center
Wenn sie das geschafft haben,
kommt die nächste Station,

00:36:17.320 --> 00:36:19.680 align:center
bei der sie fünf Fische fangen müssen.

00:36:19.760 --> 00:36:22.400 align:center
Wenn sie das tun,
kommen sie zu Stufe drei.

00:36:22.480 --> 00:36:27.680 align:center
Jeder Influencer hat fünf Säcke
mit insgesamt 49 Puzzlestücken.

00:36:27.760 --> 00:36:30.800 align:center
Sie müssen einen nach dem anderen
über einen Schwebebalken

00:36:30.880 --> 00:36:32.320 align:center
über eine Matschpfütze bringen.

00:36:32.400 --> 00:36:34.560 align:center
Wer fällt, muss neu anfangen.

00:36:34.640 --> 00:36:37.680 align:center
Und dann kommen sie zum letzten Teil,

00:36:37.760 --> 00:36:39.560 align:center
dem Fertigstellen eines Landpuzzles.

00:36:41.720 --> 00:36:45.400 align:center
Der Stadtbewohner,
der das Puzzle zuerst fertigstellt,

00:36:45.960 --> 00:36:48.400 align:center
geht mit dem Preisgeld nach Hause.

00:36:48.480 --> 00:36:49.440 align:center
Wow.

00:36:49.520 --> 00:36:51.000 align:center
Seid ihr bereit?

00:36:52.040 --> 00:36:53.040 align:center
Ja, vielleicht.

00:36:53.120 --> 00:36:56.000 align:center
In drei, zwei, eins, los!

00:36:59.640 --> 00:37:00.480 align:center
Okay.

00:37:04.240 --> 00:37:05.880 align:center
Meine Hand tut schon weh.

00:37:06.640 --> 00:37:09.040 align:center
-Fais, jammere nicht.
-Ich kann nicht mehr.

00:37:11.720 --> 00:37:13.920 align:center
Marc hat den ersten Eimer
mit Milch gefüllt.

00:37:14.000 --> 00:37:16.040 align:center
Was? Das ist ein Witz.

00:37:17.120 --> 00:37:18.360 align:center
Das ist nicht wahr.

00:37:18.440 --> 00:37:20.400 align:center
Ich war schnell wie der Blitz.

00:37:22.400 --> 00:37:25.120 align:center
Marc ist mit
dem zweiten Eimer Milch unterwegs.

00:37:25.200 --> 00:37:26.480 align:center
Willst du mich verarschen?

00:37:26.560 --> 00:37:28.640 align:center
Eimer auffüllen. Laufen. Zurück.

00:37:32.200 --> 00:37:34.520 align:center
-Meiner ist nicht voll.
-Los, Leute.

00:37:34.600 --> 00:37:35.440 align:center
Ja.

00:37:35.520 --> 00:37:38.600 align:center
Man muss fest drücken,
und ich drückte ohne Ende.

00:37:38.680 --> 00:37:40.280 align:center
Bei Shirley lief es auch nicht gut.

00:37:40.360 --> 00:37:42.600 align:center
Marc war fast fertig,
ich dachte: "Der wieder."

00:37:43.480 --> 00:37:45.360 align:center
-Ich habe Krämpfe.
-Ich auch.

00:37:46.040 --> 00:37:49.320 align:center
Shirley, ich kann nicht mehr.

00:37:52.640 --> 00:37:55.240 align:center
Renn bitte nicht wie ein Idiot.

00:37:55.320 --> 00:37:56.480 align:center
Ich kann das nicht.

00:37:57.080 --> 00:37:58.160 align:center
Die Kuh spritzte.

00:37:58.240 --> 00:38:01.320 align:center
Es kam auf meine Finger,
meine Hand, meine Hose und meine Kleidung.

00:38:01.400 --> 00:38:02.560 align:center
Milch in meinen Schuhen.

00:38:02.640 --> 00:38:05.320 align:center
Ich habe meine Arme
seit Jahren nicht benutzt.

00:38:05.400 --> 00:38:07.120 align:center
Ich kann nicht mehr.

00:38:07.200 --> 00:38:09.680 align:center
Ich wollte alle vier gleichzeitig machen.

00:38:09.760 --> 00:38:11.440 align:center
Aber der Schemel war im Weg.

00:38:11.520 --> 00:38:13.440 align:center
Ich konnte es besser vom Boden aus machen,

00:38:13.520 --> 00:38:16.680 align:center
wo ich alle vier greifen konnte
und mehr Milch bekam.

00:38:16.760 --> 00:38:20.200 align:center
Aber sie lief in meine Ärmel,
also war das nicht gut.

00:38:21.480 --> 00:38:22.720 align:center
Oh, nein. Scheiße.

00:38:22.800 --> 00:38:24.920 align:center
Mein Eimer fiel. Ich so: "Scheiße!"

00:38:25.000 --> 00:38:25.880 align:center
Was ist los?

00:38:25.960 --> 00:38:28.080 align:center
-Ich habe einen Eimer fallen lassen.
-Wie blöd.

00:38:28.160 --> 00:38:29.280 align:center
Los, Leute.

00:38:29.360 --> 00:38:32.480 align:center
-Fais, ich habe solche Schmerzen.
-Ja, ich auch.

00:38:32.560 --> 00:38:35.000 align:center
Er melkt sich jeden Tag selbst.

00:38:35.080 --> 00:38:39.040 align:center
Meine Unterarme krampften.
Ich dachte: "Scheiß drauf. Mach weiter.

00:38:39.120 --> 00:38:42.240 align:center
Ich kann das abends alleine machen,
also kann ich das auch."

00:38:42.320 --> 00:38:46.480 align:center
-Er ist fast fertig, Shirley.
-Ich bin noch am Anfang.

00:38:46.560 --> 00:38:48.960 align:center
-Ich auch.
-Selbst du bist schneller als ich.

00:38:49.040 --> 00:38:50.480 align:center
Was heißt "selbst"?

00:38:52.200 --> 00:38:55.400 align:center
Das Rohr war fast voll, also dachte ich:

00:38:55.480 --> 00:38:59.400 align:center
"Füll es schnell auf,
um den Ball hochzuschieben."

00:39:00.080 --> 00:39:02.680 align:center
Robbert sagte: "Geh weiter."
Ich dachte: "Los."

00:39:07.680 --> 00:39:09.440 align:center
Marc hat angefangen zu angeln.

00:39:10.000 --> 00:39:11.240 align:center
-Was?
-Ja.

00:39:11.320 --> 00:39:13.840 align:center
-Meine Finger können nicht mehr.
-Meine auch nicht.

00:39:17.360 --> 00:39:19.520 align:center
Das Angeln war sehr schwierig.

00:39:19.600 --> 00:39:22.640 align:center
Die Rute war so lang mit
einer langen Schnur mit einem Magneten,

00:39:22.720 --> 00:39:24.480 align:center
und ich machte …

00:39:27.280 --> 00:39:31.080 align:center
Gott, ich bin immer noch als Letzte hier
mit dieser verdammten Plastikkuh.

00:39:31.160 --> 00:39:33.360 align:center
Ich kann nicht mehr.

00:39:35.280 --> 00:39:38.080 align:center
Marc hat schon zwei Fische aus dem Becken.

00:39:38.160 --> 00:39:40.400 align:center
Ich kann die Kuh nicht leeren.

00:39:40.480 --> 00:39:41.840 align:center
Nicht aufgeben.

00:39:44.280 --> 00:39:46.520 align:center
Marc hat seinen dritten Fisch.

00:39:47.440 --> 00:39:49.760 align:center
-Wird das für Faisel reichen?
-Ich hoffe es.

00:39:52.280 --> 00:39:53.920 align:center
Ja. Faisel kann weitermachen.

00:39:58.400 --> 00:40:02.400 align:center
Ich fragte mich: "Bin ich verrückt?
Alle sind viel schneller als ich."

00:40:02.480 --> 00:40:04.600 align:center
Ich hatte es satt. Völlig fertig.

00:40:06.040 --> 00:40:06.880 align:center
Scheiße.

00:40:06.960 --> 00:40:10.240 align:center
Ich konnte die Fische nicht mal sehen.
Ich sah genau hin,

00:40:10.320 --> 00:40:12.640 align:center
Marc hatte schon drei,
und ich brauchte noch fünf.

00:40:12.720 --> 00:40:15.760 align:center
Und dann fing ich einen.
Das gab mir etwas Hoffnung.

00:40:20.040 --> 00:40:23.440 align:center
Ja, Marc hat fünf Fische.
Du kannst weitermachen, Marc.

00:40:25.920 --> 00:40:29.280 align:center
Marc kann keine Puzzles machen,
also mache ich eine Pause.

00:40:29.360 --> 00:40:31.400 align:center
Ich habe Krämpfe.

00:40:34.360 --> 00:40:35.560 align:center
Von vorn anfangen?

00:40:35.640 --> 00:40:38.840 align:center
Ich lief über den Schwebebalken
und fiel ins Wasser. Scheiße.

00:40:38.920 --> 00:40:41.080 align:center
Beim zweiten Mal sagte ich mir:
"Konzentration.

00:40:41.160 --> 00:40:44.920 align:center
Trockne deine Schuhe ab
und geh langsam über den Balken."

00:40:46.480 --> 00:40:47.560 align:center
Verdammt.

00:40:47.640 --> 00:40:50.800 align:center
Ich hatte damit zu kämpfen,
dass ich weit zurücklag.

00:40:50.880 --> 00:40:53.200 align:center
Ich dachte: "Was soll das bringen?"

00:40:55.080 --> 00:40:56.120 align:center
Reicht es noch nicht?

00:40:57.080 --> 00:40:59.480 align:center
Ich dachte:
"Ich schleppe die Kuh über die Weide

00:40:59.560 --> 00:41:03.800 align:center
und schütte die Milch von der Kuh
einfach in das Rohr." Ich drehte durch.

00:41:05.320 --> 00:41:06.560 align:center
Weiter, Faisel.

00:41:06.640 --> 00:41:09.920 align:center
Ich fing den letzten Fisch
und rannte zum Puzzle.

00:41:10.000 --> 00:41:11.960 align:center
Ich dachte: "Der einfache Teil."

00:41:12.040 --> 00:41:13.520 align:center
-Ja.
-Ja.

00:41:13.600 --> 00:41:16.440 align:center
Ich dachte: "Das ist einfach,
das habe ich früher gespielt.

00:41:16.520 --> 00:41:19.760 align:center
Es war mein Lieblingsspiel,
mit dem Fisch und dem Magneten.

00:41:19.840 --> 00:41:22.000 align:center
Ich habe das schon oft geübt."

00:41:23.760 --> 00:41:25.840 align:center
Das ärgert mich. Ich will nach Hause.

00:41:25.920 --> 00:41:26.760 align:center
Na los.

00:41:27.680 --> 00:41:29.320 align:center
-Na los.
-Okay.

00:41:29.400 --> 00:41:30.320 align:center
Es klappte nicht.

00:41:30.400 --> 00:41:32.760 align:center
Ich sah die Fische nicht,
also riet ich nur.

00:41:32.840 --> 00:41:36.320 align:center
Der Magnet ging in alle Richtungen,
und die Fische schwammen weg.

00:41:37.080 --> 00:41:38.280 align:center
Ja, ich hab's fast.

00:41:38.840 --> 00:41:42.400 align:center
Ich wollte die Rute zerbrechen.
Ich habe das Scheißfinale satt.

00:41:44.480 --> 00:41:45.800 align:center
Ich mag es nicht mehr.

00:41:45.880 --> 00:41:49.680 align:center
Faisel hat auch begonnen,
Puzzleteile rüberzubringen.

00:41:55.560 --> 00:41:56.480 align:center
Okay.

00:41:58.240 --> 00:41:59.320 align:center
Drei.

00:42:00.240 --> 00:42:02.840 align:center
Ich muss pinkeln. Oh, nein.

00:42:03.680 --> 00:42:04.880 align:center
Noch einer.

00:42:06.120 --> 00:42:06.960 align:center
Scheiße.

00:42:07.040 --> 00:42:09.280 align:center
-Ich muss pinkeln, Robbert.
-Los.

00:42:09.360 --> 00:42:10.480 align:center
Ich muss pinkeln.

00:42:10.560 --> 00:42:11.800 align:center
Okay.

00:42:11.880 --> 00:42:13.640 align:center
Fischchen.

00:42:13.720 --> 00:42:16.280 align:center
-Ja, weiter. Lauf.
-Wohin? Okay.

00:42:20.560 --> 00:42:22.360 align:center
Marc beginnt mit dem Puzzle.

00:42:24.520 --> 00:42:26.520 align:center
Au, ich breche mir den Knöchel.

00:42:26.600 --> 00:42:27.920 align:center
Los.

00:42:34.240 --> 00:42:36.920 align:center
-Wie viel brauchst du noch?
-Drei.

00:42:37.800 --> 00:42:40.400 align:center
Los, Leute. Noch ein Sack für Faisel.

00:42:41.800 --> 00:42:43.560 align:center
Meine Lunge ist kollabiert.

00:42:46.360 --> 00:42:47.600 align:center
Ich hab einen Krampf.

00:42:47.680 --> 00:42:49.200 align:center
-Los.
-Ich hab einen Krampf.

00:42:50.120 --> 00:42:52.880 align:center
Mal sehen. Die Kuh.

00:42:54.560 --> 00:42:57.240 align:center
Faisel beginnt auch mit dem Puzzle.

00:42:57.320 --> 00:42:59.400 align:center
Ich dachte: "Shirley muss noch anfangen,

00:42:59.480 --> 00:43:02.960 align:center
und ich weiß nicht, was Marc macht.
Konzentriere dich."

00:43:08.880 --> 00:43:10.040 align:center
Verdammt.

00:43:12.440 --> 00:43:15.200 align:center
-Noch ein Sack für Shirley. Los.
-Ja.

00:43:16.920 --> 00:43:18.000 align:center
Ist das das Haus?

00:43:19.760 --> 00:43:21.920 align:center
Das kommt dorthin.

00:43:22.000 --> 00:43:24.640 align:center
"Los, konzentriere dich.
Sieh nicht zu den anderen.

00:43:24.720 --> 00:43:27.440 align:center
Mach einfach weiter. Ich schaffe es."

00:43:32.360 --> 00:43:33.280 align:center
Okay …

00:43:33.360 --> 00:43:34.200 align:center
Scheiße.

00:43:34.920 --> 00:43:36.280 align:center
-Los, Shirley.
-Mein Schuh.

00:43:36.360 --> 00:43:37.600 align:center
Starte mit dem Puzzle.

00:43:38.720 --> 00:43:41.120 align:center
-Mein Schuh.
-Starte mit dem Puzzle.

00:43:41.200 --> 00:43:42.320 align:center
Ich verlor meinen Schuh.

00:43:42.400 --> 00:43:44.520 align:center
Das ist mein Spiel.

00:43:44.600 --> 00:43:47.600 align:center
Ich bin schlecht in anderen Spielen,
aber Puzzles …

00:43:47.680 --> 00:43:49.560 align:center
Ich bin schlauer als sie.

00:43:50.240 --> 00:43:53.640 align:center
Ich habe einen …
Ich brauche später Sauerstoff.

00:43:55.560 --> 00:43:58.120 align:center
Das ist ein Schlammweg. Mit einem Schwein.

00:43:58.200 --> 00:44:02.080 align:center
Ich fand die Teile mit dem Haus nicht.
Ich hatte alles andere

00:44:02.160 --> 00:44:04.640 align:center
und wusste nicht weiter. Ich drehte durch.

00:44:08.600 --> 00:44:09.640 align:center
Oh, mein Gott.

00:44:18.280 --> 00:44:20.440 align:center
Ich weiß nicht, wo sie hingehören.

00:44:25.920 --> 00:44:27.040 align:center
Bin ich dumm?

00:44:30.920 --> 00:44:34.880 align:center
Aus dem Augenwinkel sehe ich
eine Art Gemälde bei Shirley auftauchen.

00:44:35.000 --> 00:44:37.600 align:center
Ich dachte: "Konzentration."

00:45:02.960 --> 00:45:04.040 align:center
Darf ich was sagen?

00:45:05.440 --> 00:45:07.160 align:center
Ich denke, ich bin fertig.

00:45:07.240 --> 00:45:09.840 align:center
-Ja, lauf. Hol die Trophäe.
-Bin ich fertig?

00:45:10.440 --> 00:45:11.840 align:center
Ich bin stolz auf dich.

00:45:11.920 --> 00:45:14.440 align:center
-Bin ich fertig?
-Ja, du hast es geschafft.

00:45:17.040 --> 00:45:19.400 align:center
-Zu meinem goldenen Holzschuh.
-Halte ihn hoch.

00:45:21.240 --> 00:45:22.320 align:center
Ich habe den Goldschuh.

00:45:22.400 --> 00:45:25.360 align:center
Ich habe noch nie was gewonnen.
Es ist echt cool.

00:45:25.440 --> 00:45:27.200 align:center
Shirley!

00:45:27.920 --> 00:45:30.400 align:center
-Ein süßer Schuh.
-Ich bin stolz auf dich.

00:45:31.560 --> 00:45:33.120 align:center
Du hast gewonnen, Süße.

00:45:33.200 --> 00:45:35.520 align:center
-Glückwunsch, Shirley.
-Danke, Marc.

00:45:36.200 --> 00:45:38.400 align:center
-Ich freue mich für dich.
-Echt?

00:45:38.480 --> 00:45:40.640 align:center
-Ja, wirklich.
-Shirley!

00:45:40.720 --> 00:45:42.480 align:center
Shirley, du bist die Gewinnerin!

00:45:45.840 --> 00:45:49.320 align:center
Scheiße, ich habe verloren.
Blödes Puzzle. Mist.

00:45:49.400 --> 00:45:52.640 align:center
Ich freue mich für Shirley.
Aber den Pokal, den sie gewann,

00:45:52.720 --> 00:45:55.040 align:center
gewinne ich hoffentlich nächstes Jahr.

00:45:55.560 --> 00:45:57.200 align:center
Dein letzter Lohnzettel.

00:45:59.240 --> 00:46:01.080 align:center
Der bisher beste Lohnzettel.

00:46:01.160 --> 00:46:04.280 align:center
18.415 €.

00:46:06.040 --> 00:46:09.240 align:center
Dieses Abenteuer hat mich gelehrt,
dass das Landleben

00:46:09.320 --> 00:46:12.960 align:center
nichts für mich ist
und ich nie wieder auf einen Hof gehe.

00:46:13.040 --> 00:46:16.400 align:center
Ich freue mich,
in die Stadt zurückzukehren.

00:46:19.680 --> 00:46:22.560 align:center
Ich fahre in den Urlaub,
ich bestelle Cocktails.

00:46:22.640 --> 00:46:24.920 align:center
Ich kaufe neue Schuhe,
meine sind voller Scheiße.

00:46:25.000 --> 00:46:28.320 align:center
Ich bin erleichtert, dass ich
das Land verlasse, und bin auch stolz.

00:46:28.400 --> 00:46:32.160 align:center
Also fahre ich mit quietschenden Reifen
zurück nach Rotterdam.

00:47:21.920 --> 00:47:23.920 align:center
Untertitel von: Marlen Kappelt

00:47:24.000 --> 00:47:26.000 align:center
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
ifen
zurück nach Rotterdam.