WEBVTT

00:00.200 --> 00:01.320
Gas erop, jongen!

00:01.400 --> 00:03.280
Kom op, gas erop!
-Hé, hé!

00:03.360 --> 00:05.640
[Jasey] Weg nu!
-Ah! Kutzooi, ouwe.

00:05.720 --> 00:08.800
Ik ben de enige allochtoon
die dit ooit aan heeft gehad.

00:08.880 --> 00:09.880
[geklop]

00:09.960 --> 00:11.600
Goedemorgen!
-Ik ben die man beu.

00:11.680 --> 00:13.560
Ik stop ermee. Opk*******. Bekijk het.

00:13.640 --> 00:14.880
Mijn hoofd doet pijn.

00:14.960 --> 00:16.720
[kokhalst]

00:16.800 --> 00:20.480
O jee, daar is al wat afgegaan.
-[Lisa] Je hebt stikstof ingeademd.

00:20.560 --> 00:23.120
The game is nu echt on.
-Mijn bom staat op barsten.

00:23.200 --> 00:25.640
Jij probeert iedereen
bij je complot te betrekken…

00:25.720 --> 00:28.120
…en gebruikt Yordi als pion,
alles erop en eraan.

00:28.200 --> 00:30.040
Dus ik zou je grote bek maar houden.

00:30.120 --> 00:32.000
We zien wel
wie er op het podium staat.

00:32.080 --> 00:33.320
Wat een drama weer.

00:33.400 --> 00:36.080
Het is geen drama.
Het is een normale dinsdagmiddag.

00:36.160 --> 00:39.760
Shani, Marc,
jullie mogen je koffers pakken…

00:39.840 --> 00:42.240
…en dan ga ik
in overleg met de dorpsraad.

00:42.320 --> 00:44.000
Als ik van hem verlies, kom op.

00:44.080 --> 00:47.520
Ja, ik ga volmondig voor deze persoon.

00:47.600 --> 00:48.800
Oké, helder.

00:49.720 --> 00:51.160
Ik ga voor deze persoon.

00:51.880 --> 00:54.760
Eén-één. Dat betekent
dat jij de verlossende stem hebt.

00:54.840 --> 00:55.680
Ja.

00:55.760 --> 00:56.600
Marc…

00:57.240 --> 00:58.360
…Shani.

00:58.840 --> 01:01.640
Er is een tijd van komen
en er is een tijd van gaan.

01:01.720 --> 01:04.600
[spannende muziek]

01:04.680 --> 01:07.320
[intromuziek]

01:09.600 --> 01:10.440
[gespetter]

01:19.160 --> 01:20.280
[varken gilt]

01:25.960 --> 01:26.960
[koe loeit]

01:30.040 --> 01:31.240
[kippen kakelen]

01:33.040 --> 01:34.000
[koe loeit]

01:36.040 --> 01:37.160
[komkommer breekt]

01:37.240 --> 01:38.360
[spuitflesje sprayt]

01:39.040 --> 01:40.040
[koe loeit]

01:42.680 --> 01:44.000
[komisch geluidje]

01:46.200 --> 01:47.040
[plons]

01:51.640 --> 01:52.640
[knal]

01:52.720 --> 01:53.680
[koe loeit]

01:53.760 --> 01:56.040
[haan kraait]

01:56.120 --> 01:58.440
[spannende muziek zwelt aan]

01:58.520 --> 02:00.960
Marc, Shani.

02:01.560 --> 02:05.240
[spannende muziek bouwt op]

02:05.320 --> 02:08.320
Er is een tijd van komen
en er is een tijd van gaan.

02:08.400 --> 02:11.120
[spannende muziek komt tot hoogtepunt]

02:11.200 --> 02:12.480
[Robbert] Shani.

02:12.560 --> 02:15.440
Die tijd is voor jou gekomen.
Het houdt hier op.

02:15.520 --> 02:17.240
Wat?
-[Faisel] O, dit is erg.

02:17.320 --> 02:19.680
[Lisa] Onzin.
-Ik vind het echt belachelijk.

02:19.760 --> 02:20.760
[donderslag]

02:21.760 --> 02:24.000
Dit is echt niet…
Waar is dat op gebaseerd…

02:24.080 --> 02:26.240
…want zij heeft alles
beter gedaan dan Marc.

02:26.320 --> 02:28.320
Als je kijkt naar het geld en alles.

02:29.400 --> 02:32.240
Zij doet alles voor iedereen,
hij doet schijnheilig.

02:32.320 --> 02:34.560
Is dat wat er
op het platteland zo goed is?

02:34.640 --> 02:37.600
[Robbert] Wat ik doe,
is twee foto's laten zien…

02:37.680 --> 02:40.920
…en op dat moment ligt jullie lot
in de handen van de dorpsraad.

02:41.000 --> 02:44.000
Van die sukkel die daar staat,
daarvan moet ik nu naar huis.

02:44.080 --> 02:46.880
Lieve Shani, het is niet anders.

02:46.960 --> 02:48.480
[omineuze muziek]

02:48.560 --> 02:50.160
[Shirley] Hij is een slijmbal.

02:50.240 --> 02:54.040
Als je hem aanraakt, zijn je klauwen
kleverig, zoveel slijmt hij.

02:54.120 --> 02:55.360
Gewoon een viezerd.

02:55.440 --> 02:59.200
[Lisa] Zijn we er weer niet vanaf.
Ik word steeds geïrriteerder.

02:59.280 --> 03:03.640
[Yordi] Een zenuwslopende eliminatie.
Shani moest het veld ruimen, gelukkig.

03:03.720 --> 03:04.720
We komen goed weg…

03:04.800 --> 03:08.920
…en ja, ze heeft zichzelf uitgesproken
dat we uit elkaar moesten…

03:09.000 --> 03:12.920
…en dat was voor mij gewoon
de enige reden om haar te elimineren.

03:13.000 --> 03:15.200
[Robbert] Je mag
afscheid nemen van de groep.

03:15.280 --> 03:17.480
[duistere muziek]

03:17.560 --> 03:19.720
Niet normaal dit.
-Ik heb de stemmen geteld.

03:19.800 --> 03:21.920
Die mafkees.
-Hoe kan dit?

03:22.880 --> 03:25.680
[Shani] Ik heb dit gezegd. Zo gaat het.

03:25.760 --> 03:30.000
Shani ben ik wel close mee,
dus die zag ik liever niet vertrekken.

03:30.800 --> 03:35.240
En helemaal na zo'n vies spelletje,
want ik begon haar al te haten…

03:35.320 --> 03:37.880
…omdat ik dacht dat ze
op me wou stemmen, door Marc.

03:37.960 --> 03:42.040
Eigenlijk kreeg ik een hekel aan haar,
dus hij heeft onze laatste dag verpest.

03:42.160 --> 03:45.760
[Marc] Mensen voelen zich
door mij genaaid. Ik snap 100% waarom.

03:45.840 --> 03:48.360
Ik wilde gewoon mij en Yordi saven
voor deze ronde.

03:48.440 --> 03:51.960
Eindstand zitten we er nog in,
dus ergens heeft het wel gewerkt.

03:52.040 --> 03:53.000
[lacht]

03:53.080 --> 03:57.120
Schaam ik mezelf helemaal kapot
dat ik voor die debiel eruit ga.

03:57.200 --> 03:59.760
Ik had liever Marc weg zien gaan.
Hij is een naaier.

03:59.840 --> 04:02.120
Hij heeft ons
allemaal tegen elkaar opgezet…

04:02.200 --> 04:04.160
…zodat hij zelf niet hoeft te gaan.

04:04.240 --> 04:06.040
[kusgeluidjes]
-[Faisel] Shani!

04:06.120 --> 04:06.960
[in Engels] Ik hou van jullie.

04:07.040 --> 04:09.640
[ululatie van Faisel]
-[in Nederlands] Pak die twee mongolen!

04:09.720 --> 04:11.240
[spannende muziek]

04:11.320 --> 04:13.400
[Lisa in Engels] Hou van jou!
-[applaus]

04:13.480 --> 04:16.400
[geklap]

04:16.480 --> 04:20.120
[in Nederlands] Ik ben trots dat ik hier
heb gestaan en het heb volgehouden…

04:20.200 --> 04:22.600
…maar ik had logischer
moeten nadenken en niet…

04:22.680 --> 04:24.560
…heppie-de-peppie met iedereen doen…

04:24.640 --> 04:28.440
…want blijkbaar zijn sommige mensen
toch niet te vertrouwen. Dat blijkt maar.

04:28.520 --> 04:30.080
Nou.
-[donderslag]

04:30.160 --> 04:31.480
Nu is het gezellig hier…

04:31.560 --> 04:34.360
Ja…
-Na al deze ellende.

04:35.040 --> 04:36.000
100%.

04:36.080 --> 04:37.360
[omineuze muziek]

04:37.480 --> 04:38.400
Ja…

04:38.480 --> 04:43.360
Marc is gewoon een lying, stankin' ass ho
en ik heb gewoon heel veel frustratie.

04:43.440 --> 04:45.120
Ik heb nooit zoveel frustratie.

04:45.880 --> 04:49.600
We hebben drie keer op hem gestemd.
Waarom wil die jongen hier nog blijven?

04:50.160 --> 04:53.080
Yordi, we gaan ervoor, maat.
-Respect.

04:53.160 --> 04:54.440
[bonk] Topshow.

04:54.520 --> 04:57.320
Ik sta hier voor Shani.
-[spannende muziek]

04:57.400 --> 04:59.560
Dat snap ik wel.
Ik vind het geen probleem.

04:59.640 --> 05:01.320
Daar heb ik ook respect voor.

05:01.400 --> 05:02.480
[Faisel lacht]

05:02.600 --> 05:03.600
[rockmuziek]

05:03.720 --> 05:07.240
Je kent wel zo'n pop met een trektouwtje
waar drie zinnen in zitten?

05:07.320 --> 05:09.120
Ja.
-Dat is hij.

05:09.200 --> 05:11.360
Dat ben ik.
-Kan maar drie dingen zeggen.

05:12.160 --> 05:14.240
Goed geraden.
-[lachend] Goed geraden.

05:14.320 --> 05:15.320
[donderslag]

05:16.320 --> 05:17.880
[voice-over] Wat is er gebeurd?

05:17.960 --> 05:22.120
Van schattige bromance
naar een powerkoppel dat door iedereen…

05:22.200 --> 05:24.200
…maar dan ook iedereen, wordt gehaat.

05:24.280 --> 05:27.720
Hoe hebben Marc-Junior en Yordi
het zover kunnen laten komen?

05:27.800 --> 05:29.960
Volgens mij is het beter hier weg te gaan…

05:30.040 --> 05:32.960
…in de richting van
de laatste bestemming van deze reis.

05:33.040 --> 05:37.560
En dat is het Brabantse Deurne,
waar de zes overgebleven stadsbewoners…

05:37.640 --> 05:40.800
…worden opgewacht door 37.000 kippen.

05:40.880 --> 05:43.920
Hun baasjes zijn boer Harm
en boerin Annemieke…

05:44.000 --> 05:45.760
…die wel wat hulp kunnen gebruiken.

05:45.880 --> 05:48.080
[rockmuziek]

05:48.160 --> 05:50.440
[voice-over] Ik ben benieuwd
hoe dit afloopt.

05:50.520 --> 05:51.800
[rockmuziek]

05:51.880 --> 05:55.600
[Faisel] Gadver, die caravans.
Daar moeten we sowieso in slapen. Gadver.

05:55.680 --> 05:58.160
[rockmuziek]

05:58.240 --> 05:59.360
Hé!

05:59.440 --> 06:02.040
[rockmuziek komt tot hoogtepunt]
-[Marc lacht]

06:02.120 --> 06:03.600
Welkom in Deurne.

06:03.680 --> 06:05.200
[Faisel] Woeh!
-Jeej.

06:05.280 --> 06:07.440
[in Engels] De laatste geweldige zes.

06:07.520 --> 06:09.440
[in Nederlands] We zijn hier
op een kippenboerderij.

06:09.520 --> 06:12.720
Het is ook de plek waar jullie
de komende dagen aan de slag gaan…

06:13.320 --> 06:14.600
…maar eerst de slaapplek.

06:14.680 --> 06:16.120
[geschrokken geluid]

06:16.200 --> 06:19.960
[Robbert] Ik kan me voorstellen
dat jullie de stallen inmiddels zat zijn.

06:20.040 --> 06:21.080
Ja!
-Heel erg.

06:21.160 --> 06:22.000
Ja.
-Ja.

06:22.080 --> 06:23.000
Dus…

06:23.080 --> 06:24.800
[countrymuziek]

06:24.880 --> 06:28.880
…heb ik drie prachtige caravans
voor jullie geregeld.

06:28.960 --> 06:30.240
[dreigende zoem]

06:30.320 --> 06:31.840
Ieuw.
-Leuk!

06:31.920 --> 06:33.600
[komisch muziekje]

06:33.680 --> 06:35.720
Ik vind dat leuk. Ja.
-[Shirley] Ja?

06:35.800 --> 06:38.840
Ik heb er eens opgenomen.
Ik wou er niet dood gevonden worden.

06:38.920 --> 06:39.760
O!

06:39.840 --> 06:43.400
Aan jullie eerst de taak
om er een gezellig kamp van te maken.

06:43.800 --> 06:45.800
Dank je wel!
-Tot straks.

06:45.880 --> 06:47.760
[Shirley] Tot zo.
-[Lisa] Doei!

06:47.840 --> 06:49.400
Ja, wat een feest.

06:49.480 --> 06:51.800
Ik vind dat heel leuk
in zo'n caravannetje…

06:51.880 --> 06:55.160
…en dan, weet je,
met een leuk voorterrasje, een lampje.

06:55.240 --> 06:57.560
Het ziet er leuk uit.
-[Shirley] Vind ik ook.

06:57.640 --> 06:59.160
[Faisel] Heel apart, ja.

07:00.320 --> 07:01.960
[Yordi] Tweepersoonsbedje, maat.

07:02.040 --> 07:04.240
[Faisel] Twee tweepersoons.
-We nemen deze.

07:04.320 --> 07:08.080
[Jasey] Als we het leuk daar zetten
in dat gazonnetje…

07:08.160 --> 07:10.960
…lekker in een hoekje
en dan met tafeltjes in het midden…

07:11.040 --> 07:12.480
…dan hebben we een pleintje.

07:13.400 --> 07:15.040
Dat gaat nooit lukken, hoor.

07:15.800 --> 07:17.440
Oké.
-Gaan we dat hier doen?

07:17.520 --> 07:20.080
Ja, toch? En dan gaan we
hem nu 360 graden draaien.

07:20.160 --> 07:21.720
Kijk hem gaan weer, hè?

07:23.560 --> 07:26.200
Nee, dit kan niet.
-Er zit een rem op.

07:26.760 --> 07:27.880
Hij staat op de rem.

07:27.960 --> 07:29.880
Oké, duwen. Drie, twee, één.

07:29.960 --> 07:31.640
[kreunen van inspanning]

07:31.720 --> 07:33.040
[zucht] Oké.

07:35.000 --> 07:37.600
[Shirley kreunt] Ik kan het niet.
-Nee, dat kan niet.

07:38.120 --> 07:41.560
[lachend] Die van ons is gewoon
niet in beweging te krijgen.

07:41.640 --> 07:42.680
Het is zo lastig.

07:43.960 --> 07:47.200
[voice-over] Uiteraard hebben
goudhaantjes Marc-Junior en Yordi…

07:47.280 --> 07:49.520
…hun caravan het snelst
op zijn plek staan.

07:49.600 --> 07:50.640
[upbeat muziek]

07:50.720 --> 07:52.360
Ja, Shir, duwen!

07:52.440 --> 07:55.200
[voice-over] En kunnen ze genieten van…
-[Jasey gilt]

07:55.280 --> 07:57.240
…hoe de rest nog staat te ploegen.

07:58.760 --> 08:02.360
Zij denken alleen aan zichzelf.
-Wij helpen elkaar met de caravans.

08:02.440 --> 08:05.680
Maar Marc en Yordi zijn weer
vieze narcisten en egoïstische hos…

08:05.760 --> 08:07.920
…die alleen hun eigen karretje duwen…

08:08.000 --> 08:10.520
Gaan ze ons nog helpen?
Wij hebben het moeilijk.

08:10.600 --> 08:12.960
[Shirley] Ja, Marc, kan je helpen?

08:13.040 --> 08:14.760
[Faisel] We duwen.
-Probeer eens.

08:14.840 --> 08:17.800
[lachend] We hebben hem toch nodig.
Eigenlijk wel. Wat erg.

08:17.880 --> 08:20.040
Denk je weer lekker aan jezelf?

08:20.120 --> 08:21.800
Wat bedoel je?

08:21.880 --> 08:23.120
[Shirley] Kom nou maar.

08:23.200 --> 08:26.480
[Lisa] Je ziet toch dat het niet lukt?
-[Marc] Nu moet ik helpen!

08:27.160 --> 08:30.280
[Yordi] Ja, alle pijlen
zijn 24/7 gericht op Marc…

08:30.360 --> 08:33.720
…en mij betrekken ze er ook bij,
omdat ik met hem ben natuurlijk.

08:33.800 --> 08:35.600
Dus ja…

08:35.680 --> 08:39.800
Het zal misschien niet lang meer duren
voor onze dagen geteld zijn hier.

08:39.880 --> 08:41.880
[Marc] Nou gaat 'ie.
-Ja! Ja!

08:41.960 --> 08:42.960
Ja!

08:44.840 --> 08:46.800
Yes!
-Faisel] En dan nu nog een beetje.

08:46.880 --> 08:48.600
[Jasey] Nu alle leuke spulletjes.

08:48.680 --> 08:51.440
[Yordi] Weet je wat het is?
Het is gewoon een spel.

08:51.520 --> 08:53.480
[Marc] Ja, precies.
-Maar ik weet wel…

08:54.760 --> 08:56.760
…de volgende ronde
moeten we uitkijken.

08:56.840 --> 08:57.960
[Marc] Ja. 100%.

08:58.040 --> 09:00.240
[Yordi] We hebben een hoger doel.
Eén team…

09:00.320 --> 09:02.560
…één taak. We zijn met een missie…

09:02.640 --> 09:05.240
…dus die gezelligheid
kan me gestolen worden.

09:05.320 --> 09:07.160
[zingend] Bassie en Adriaan.

09:07.240 --> 09:08.080
[ritselt]

09:08.160 --> 09:09.080
Oeps!

09:09.160 --> 09:13.400
[Lisa] De sfeer is natuurlijk kut,
want eigenlijk iedereen haat Marc.

09:13.480 --> 09:16.760
Dus ja, het is niet echt
supergezellig of zo, nee.

09:16.840 --> 09:20.840
[Marc] Nu heel de groep tegen mij is,
ga ik niet 100% geven, maar 1000%.

09:20.920 --> 09:23.400
Ik ga elke werkopdracht flink gas geven.

09:23.480 --> 09:27.480
Ook als er een pauze is, hoef ik
geen pauze. Ik ga gewoon doorwerken.

09:27.560 --> 09:29.760
Het is een game en the game must go on.

09:29.840 --> 09:31.200
[omineus geluid]

09:31.280 --> 09:32.920
[donderslag]
-[gegil]

09:33.000 --> 09:35.080
[gekrijs]

09:35.160 --> 09:38.960
[gegil en gelach]

09:39.040 --> 09:40.960
[Jasey] Yordi zette hem op de rem.

09:41.040 --> 09:42.720
[Shirley in Engels] O, mijn god.

09:42.800 --> 09:44.200
[Lisa, gillend in Nederlands] Ja, jij!

09:44.840 --> 09:47.080
[Shirley lacht]
-[Jasey] Wat erg!

09:47.160 --> 09:48.920
[spannende muziek]

09:49.000 --> 09:52.600
[Yordi] Ik zie sowieso Lisa
op dit moment het liefste gaan, want ja…

09:52.680 --> 09:56.040
…die heeft geen respect
voor het platteland. Die doet maar wat…

09:56.120 --> 09:58.600
…en die kwam halverwege
de reis door Nederland…

09:58.680 --> 10:02.400
…even mee bemoeien,
maar die is nu ver genoeg gekomen.

10:02.480 --> 10:03.600
[donderslag]

10:03.680 --> 10:07.240
[voice-over] De boel staat op ontploffen,
dus ik hou mijn hart vast.

10:07.320 --> 10:11.280
Het lijkt of ze allemaal vergeten zijn
dat er gewoon gewerkt moet worden…

10:11.360 --> 10:13.720
…want er is hier echt
meer dan genoeg te doen.

10:14.760 --> 10:17.600
Mag ik jullie voorstellen
aan Annemieke en Harm?

10:17.680 --> 10:19.080
Hé.
-Nieuwe Harm.

10:19.160 --> 10:21.240
Hallo, goedemiddag.

10:21.320 --> 10:25.720
Het is een hele leuke groep,
maken nooit ruzie, luisteren goed…

10:25.800 --> 10:29.400
…en elke ochtend gemotiveerd, dus…
-Positief.

10:29.480 --> 10:32.480
…daar kan het niet aan liggen.
Ik lever ze over. Succes!

10:32.560 --> 10:33.760
Dank je.
-Komt goed.

10:33.840 --> 10:36.040
Ik weet eigenlijk
niet veel van influencers.

10:36.120 --> 10:38.600
[Harm] Die hebben
een andere indeling van de dag.

10:38.680 --> 10:41.720
Ik denk dat wij 's morgens
al weten wat we willen gaan doen.

10:41.800 --> 10:44.400
Aan het eind van de dag willen
we dat klaar hebben.

10:44.600 --> 10:46.880
Volgens mij staan influencers op…

10:46.960 --> 10:50.000
…en gaan ze dan pas bedenken
wat ze vandaag eens gaan doen.

10:50.080 --> 10:51.320
Wat ga ik invullen?

10:52.000 --> 10:54.840
[voice-over] Harm en Annemieke
verdelen de groep in twee.

10:54.920 --> 10:58.160
Shirley en Marc-Junior moeten
een berg kippenpoep verplaatsen.

10:58.240 --> 11:03.920
Als ze dat een beetje enthousiast doen,
levert ze dat elk maximaal €330 op.

11:04.000 --> 11:08.400
Yordi, Jasey, Lisa en Faisel
hebben het delicate werkje…

11:08.480 --> 11:12.680
…en kunnen daarom hetzelfde bedrag
verdienen met zorgvuldig eieren sorteren.

11:14.880 --> 11:17.200
Nou, welkom!
-[Yordi] Yes!

11:17.280 --> 11:18.920
Wat leuk!
-Kom binnen.

11:19.000 --> 11:22.880
Mooi!
-Oh, wauw. Wat apart.

11:23.480 --> 11:26.280
O, eitjes.
-Zijn dat de kippen die we horen?

11:26.360 --> 11:30.360
Dat zijn de kippen. Die zitten
aan de andere kant van de wand, inderdaad.

11:30.440 --> 11:33.360
Dit is onze eieren-sorteerruimte.

11:34.000 --> 11:36.760
Dus wij zetten zo meteen de band aan.

11:36.840 --> 11:39.960
Dan komen de eieren
met die band die jullie daar zien.

11:40.040 --> 11:45.000
Ze komen hier naar beneden
bij onze eieren-sorteermachine.

11:45.080 --> 11:48.600
En dan is het dus de bedoeling
dat we de vieze eieren…

11:48.680 --> 11:54.280
…de eieren met een deukje, eruit halen
en we moeten ze zelf hier opstapelen.

11:55.760 --> 11:57.840
Zes rekjes is één stapel.

11:57.920 --> 12:00.400
Die tillen we op
en zetten we op de pallet.

12:00.480 --> 12:01.520
Ah.
-[Faisel] Ja.

12:01.600 --> 12:03.240
Daar gaan jullie mij bij helpen.

12:03.320 --> 12:05.320
[Jasey] Wat leuk.
-[Yordi] Nice!

12:05.400 --> 12:07.800
[Annemieke] Mag jij aan die zwarte knop…

12:07.880 --> 12:09.640
Deze?
-[Annemieke] Ja, naar rechts…

12:09.720 --> 12:11.120
…dan gaat de band draaien.

12:11.200 --> 12:12.040
Gas erop!

12:12.120 --> 12:13.520
[Jasey] Kijk!
-[Faisel] Leuk.

12:13.600 --> 12:16.160
[Yordi] Alle eieren verzamelen!
[Jasey] Schattig.

12:16.240 --> 12:18.960
Is deze vies?
-[Annemieke] Ja, die is vies. Heel goed.

12:19.040 --> 12:21.560
Is dat gewoon diarree of zo wat erop zit?

12:21.640 --> 12:24.720
Dat is mest, inderdaad. Kippenmest.
-Mest, sorry.

12:24.800 --> 12:28.800
[voice-over] Ja, Faisel,
je hebt de natte en de droge variant…

12:28.880 --> 12:32.040
…en van dat laatste
gaan poepscheppers Shirley en Marc-Junior…

12:32.120 --> 12:34.840
…een gigantische hoeveelheid
moeten verhuizen…

12:34.920 --> 12:37.720
…onder toeziend oog
van de landelijke kippenkoning…

12:37.800 --> 12:40.040
…en hulpboer, Ruud.

12:40.120 --> 12:43.400
[omineuze muziek]
-Is dit allemaal stront?

12:44.000 --> 12:45.320
[Harm] Ja.

12:45.400 --> 12:48.880
Marc-Junior Zo, niet normaal.
-[Harm] Dat is de hoop.

12:48.960 --> 12:52.400
En ik zie me toch een Mount Everest
aan stront liggen daar.

12:52.480 --> 12:53.800
Dat krijg ik nooit weg.

12:53.880 --> 12:55.640
Jeetje.
-Valt nog wel mee eigenlijk.

12:55.720 --> 12:57.880
Ik heb nog nooit zoveel stront gezien.

12:57.960 --> 12:59.080
Kom, ga mee.
-Oké.

13:01.040 --> 13:03.360
De bedoeling: deze mest in de kruiwagen…

13:03.440 --> 13:06.440
…en dan gaan we te voet
naar die andere mestloods…

13:06.520 --> 13:09.040
…en daar moet het gedeponeerd worden.

13:09.120 --> 13:11.520
Ik ben al lang blij
dat het allemaal droog is.

13:11.600 --> 13:14.520
Bij die varkens was alles
nat en vies en zat ik eronder.

13:14.680 --> 13:17.920
Dit kan ik tenminste wel.
-[Harm] Kippen zijn geen vieze dieren.

13:18.680 --> 13:20.880
[Shirley] Dat zei die boer ook
over varkens.

13:20.960 --> 13:22.200
[lachen]

13:22.280 --> 13:23.560
[Shirley] Dit kan ik wel.

13:23.640 --> 13:25.680
[Harm] Succes!
-[Shirley] Bedankt.

13:25.760 --> 13:30.080
[rockmuziek]

13:30.160 --> 13:35.480
Het blijft aan mijn lipgloss plakken.
-[rockmuziek]

13:35.560 --> 13:37.080
[Harm] Kijk eens aan.

13:37.160 --> 13:39.480
[rockmuziek]

13:39.560 --> 13:43.400
Ik moest poepscheppen met Shirley,
dus ik ga volle bak gas geven.

13:43.480 --> 13:46.880
Ik ga zorgen dat ik vijf à acht kruiwagens
voor sta op Shirley.

13:46.960 --> 13:49.960
Ze moeten zien dat ik harder werk,
harder mijn best doe.

13:50.080 --> 13:52.800
Ze moeten ook zien dat ik
een echte boer kan worden.

13:52.880 --> 13:58.440
[funky muziek]

13:58.520 --> 14:03.000
[funky muziek]

14:03.800 --> 14:06.560
Ik krijg gewoon geen lucht meer.
Ik heb het zo benauwd.

14:07.720 --> 14:10.680
Ik zie nog geen natte plek.
O jawel, ik zie natte plekken.

14:10.760 --> 14:12.040
[hijgt]

14:13.080 --> 14:15.480
Nee, nee.
-Mijn rug niet, maar kijk mijn hoofd.

14:15.560 --> 14:16.400
[lacht]

14:16.480 --> 14:17.560
O!

14:17.640 --> 14:18.960
Is dit een grote?

14:19.080 --> 14:21.080
Het gaat best snel.
-Nee, die mag door.

14:21.160 --> 14:24.480
[Jasey] Het zijn een soort
van pingpongballetjes. Wat grappig.

14:24.560 --> 14:26.320
[Faisel] Moeten we het nu optillen?

14:26.400 --> 14:29.320
Je moet wel goed opletten.
-[Yordi] Dat er geen ontsnapt?

14:29.400 --> 14:31.720
[Lisa] Ja, dat er geen vieze eieren…

14:31.800 --> 14:34.600
Het gaat heel snel ineens,
wat een hoerentaak zeg.

14:35.800 --> 14:39.640
Het gaat opeens heel hard.
-[olijk deuntje]

14:39.720 --> 14:42.080
Mijn tactiek wordt wel om goed te werken.

14:42.560 --> 14:47.200
Goed werken, geld naar binnen harken,
dat ik wel bij hen goed in de voeten val.

14:47.280 --> 14:49.760
[Faisel] Dit is de zwaarste dag
uit mijn carrière.

14:51.960 --> 14:55.760
[voice-over] Marc-Junior weet al wekenlang
heel goed de indruk te wekken…

14:55.840 --> 14:58.880
…dat dit het allerleukste werk is
dat hij ooit heeft gedaan…

14:58.960 --> 15:00.800
…maar daar trapt Shirley niet in.

15:01.400 --> 15:04.360
Wat anders dan achter de computer, hè?
-Ja.

15:04.880 --> 15:07.960
Is jouw kruiwagen zoveel kleiner
of werkt zij zoveel langzamer?

15:08.600 --> 15:11.320
Eh, een van de twee. [grinnikt]

15:11.400 --> 15:13.480
Marc is gewoon een lul.

15:14.120 --> 15:18.240
Ja, hij weet gewoon hoe hij
die dorpsraad allemaal in moet pakken.

15:18.320 --> 15:20.240
Ta-tata-ta-ta!

15:20.320 --> 15:22.680
Je hebt er nog zin in.
-Hoppa. Zeker.

15:22.760 --> 15:25.560
Sorry, maar ik ga liever af
in plaats van dat ik zo…

15:25.640 --> 15:28.360
…iedereens anus
schoon moet likken zoals Marc doet.

15:28.440 --> 15:32.040
Ik word kotsmisselijk als ik hem bezig zie
met die Gerard Joling-kop.

15:32.120 --> 15:33.960
[latin muziek]

15:34.040 --> 15:37.880
[voice-over] De rek is er wel uit
bij Shirley, die snakt naar de stad…

15:37.960 --> 15:42.760
…maar dan wel het liefst als winnares
en dus gaat de trukendoos open.

15:42.840 --> 15:46.560
[sensuele muziek]

15:46.640 --> 15:48.040
[Ruud] Hé…
-[krassende plaat]

15:48.120 --> 15:50.240
Pamela Anderson-wannabe,
wat denk je ervan?

15:50.320 --> 15:51.400
[lachend] Wannabe!

15:51.480 --> 15:53.280
Ja, ik ga weer werken. Oké.
-Ja.

15:53.360 --> 15:57.000
We kunnen niet alles alleen. We moeten
het tempo erin houden, anders dan…

15:57.080 --> 15:59.400
O nee, mijn klem in de kippenstront.

15:59.480 --> 16:01.840
[voice-over] Wie gaat ervandoor
met al het geld…

16:01.920 --> 16:06.400
…dat er in de afgelopen weken is verdiend?
Dat spookt door het hoofd van iedereen.

16:06.480 --> 16:10.120
En omdat de rest bang is dat Marc-Junior
fluitend naar de finale gaat…

16:10.240 --> 16:11.760
…willen ze hem wegwerken.

16:11.840 --> 16:14.240
[Faisel] Lisa, kom op. Doe het voor Marc.

16:14.320 --> 16:15.400
Waar moet deze heen?

16:15.480 --> 16:17.400
[in Engels] Hij moet naar huis.

16:18.520 --> 16:19.760
[in Nederlands] Ja, trekken!

16:19.840 --> 16:22.120
[Lisa] Ik heb nog steeds
een hekel aan werken.

16:22.200 --> 16:25.320
Nee, ik doe het echt,
echt, echt puur om te winnen van Marc.

16:25.400 --> 16:28.280
Dat is echt mijn drijfveer,
want hij heeft me echt genaaid…

16:28.360 --> 16:32.680
…en als iemand me naait, dan moet ik hem
zo hard mogelijk proberen terug te naaien.

16:33.240 --> 16:35.960
[Yordi] Harm!
-Ik heb een handje nodig voor in de stal…

16:36.040 --> 16:37.920
…dus wie voelt zich geroepen?

16:38.000 --> 16:38.960
Ja, ik!

16:39.040 --> 16:40.040
Ja, ik!

16:40.120 --> 16:43.160
Ik begin met jou,
maar er zijn wel huisregels in de stal.

16:43.240 --> 16:44.080
[Jasey] Oké.

16:44.160 --> 16:46.520
Het zijn levende dieren,
dus niet schreeuwen.

16:46.600 --> 16:47.760
Oké.
-Dat is een no go.

16:47.840 --> 16:48.760
[lacht]

16:48.840 --> 16:51.120
Volgens mij zijn het
van die hectische types.

16:51.200 --> 16:55.360
Ja, en bij ons hebben we
stallen vol zitten met hectische kippen…

16:55.440 --> 16:58.120
…dus ik denk niet
dat er nog zo een tussen past.

16:58.200 --> 16:59.520
[Jasey] Hi, kippen!

16:59.600 --> 17:02.000
Ja, ik kom lekker eitjes pakken.

17:02.080 --> 17:04.400
O, mijn god. O, mijn god.

17:04.480 --> 17:07.640
Ja, al die hoge stemmen
uit een kerel, ja…

17:08.680 --> 17:10.720
[slaakt kreet en gilt]

17:10.800 --> 17:12.200
Wat gebeurde er?

17:13.000 --> 17:14.760
Nee, dat zijn wij niet gewend.
-Nee.

17:14.840 --> 17:16.800
O ja, daarop, hè?
-Ja.

17:17.400 --> 17:18.480
Hè? Ja. Doei.

17:18.560 --> 17:21.520
-[nerveuze muziek]
Wat doe je nou?

17:21.600 --> 17:26.240
[Jasey] Toen dat ei viel, dacht ik:
daar gaat mijn geld. O, wat erg.

17:26.320 --> 17:29.320
Het spijt me heel erg.
-Dat moet niet blijven gebeuren.

17:29.400 --> 17:32.520
[Jasey] O, maar dit is heel erg
wat er gebeurt. Hier?

17:32.600 --> 17:35.280
Ja, steek hem hier maar tussen.
Hij kan er tussendoor.

17:35.720 --> 17:36.560
Ja.

17:37.120 --> 17:38.720
Alstu.
-[verbaasd] O!

17:38.800 --> 17:40.720
[krak]
-O, ik wou het eraf wrijven.

17:40.800 --> 17:42.920
O ja, nou is 'ie kapot, inderdaad.

17:43.000 --> 17:44.680
Zal je altijd zien.

17:44.800 --> 17:47.040
Bij de tweede soort.
We pakken een ander.

17:47.120 --> 17:49.280
[Lisa] Min €100!
-[lachen]

17:49.360 --> 17:52.240
Morgen weer een nieuwe dag.
-Morgen weer een dag.

17:52.320 --> 17:55.120
[voice-over] De berg kippenpoep
is dan ook weggewerkt.

17:55.200 --> 17:59.040
Marc-Junior denkt bij hulpboer Ruud
zijn slag te hebben geslagen.

17:59.120 --> 18:01.920
Shirley ziet de bui al hangen
bij de dorpsraad…

18:02.000 --> 18:05.440
…en grijpt haar kans om hem
eens flink de waarheid te vertellen.

18:05.960 --> 18:07.640
Het is best wel zwaar, hoor.

18:08.440 --> 18:10.600
Gas blijven geven, goed voor de dorpsraad.

18:10.680 --> 18:13.160
[Shirley] Ik ga als de tierelier
voor de dorpsraad.

18:13.240 --> 18:16.160
Het gaat me niet gebeuren
dat ik daar met mijn koffer sta…

18:16.240 --> 18:17.920
…en dat jij mij naar huis stuurt.

18:18.000 --> 18:22.040
Ik vind het gemeen dat je loopt te stoken.
Een beetje liegen, oké. Maar stoken…

18:22.120 --> 18:24.000
…dat is echt gemeen.
-Ik weet het.

18:24.080 --> 18:25.240
Je bent een lul.

18:25.320 --> 18:26.520
Ik ben wel een lul.
-Ja.

18:26.600 --> 18:30.360
[upbeat muziek]

18:30.440 --> 18:33.640
[voice-over] Het is weer tijd
voor de gevreesde loonstrook.

18:33.720 --> 18:38.200
Tijd om erachter te komen wat de boer
en boerin vonden van het geleverde werk.

18:38.280 --> 18:40.600
[Lisa] Ik heb nog nooit
zo mijn best gedaan.

18:41.400 --> 18:43.120
Wat heb je?
-O!

18:43.200 --> 18:45.800
Wat heb je?
-O! Gaan jullie eerst maar.

18:45.880 --> 18:47.240
[Marc-Junior] 300!
-Netjes.

18:48.160 --> 18:49.960
230!
-[Jasey] Ik ben benieuwd.

18:50.040 --> 18:51.480
[Faisel] Ik ben bang. Wacht.

18:51.600 --> 18:52.840
[geschrokken geluid]

18:52.920 --> 18:55.120
Wat heb je?
-230?!

18:55.200 --> 18:58.680
Allemaal zuinig, die boeren.
Of het nou eierboeren zijn, varkensboeren…

18:58.760 --> 19:00.840
260!
-Dat is goed.

19:00.920 --> 19:04.240
Nou, ik ben wel heel benieuwd. 270!

19:04.320 --> 19:05.600
[Lisa] 270!

19:05.680 --> 19:07.520
[juicht]
-Jij ook!

19:07.600 --> 19:11.240
Ik heb echt mijn best gedaan,
dus ik verdien het gewoon, ja.

19:11.320 --> 19:12.400
Heb je geslijmbald?

19:12.480 --> 19:13.720
Er zit nog genoeg slijm.

19:13.800 --> 19:14.880
[Lisa] Ja?
-Jazeker.

19:14.960 --> 19:18.160
Voor de komende drie dagen te veel.
-Ik ook voor drie dagen.

19:18.240 --> 19:19.680
Te veel slijm.
-Ik ook.

19:19.760 --> 19:20.640
Lekker.

19:21.640 --> 19:24.280
[omineuze muziek]

19:24.360 --> 19:27.880
[voice-over] Eerlijk is eerlijk,
het is onze vriend weer gelukt.

19:27.960 --> 19:30.000
Het verschil is slechts €40…

19:30.080 --> 19:32.840
…maar hij gaat zo wel
beter scoren bij de dorpsraad.

19:32.920 --> 19:35.760
Maar ook Lisa
is boven zichzelf uitgestegen…

19:35.840 --> 19:38.920
…en verdient eindelijk eens flink.
Net als good ol' Jasey.

19:39.560 --> 19:42.440
De twee snordrukkers
van de dag zijn Faisel en Yordi.

19:43.080 --> 19:45.160
Zij liepen het meeste geld mis
voor de pot…

19:45.240 --> 19:47.680
…die met nog
twee werkopdrachten voor de boeg…

19:47.760 --> 19:51.480
…is gevuld met €17.225.

19:52.040 --> 19:54.120
Hi, staat jullie wagentje al vast?

19:54.200 --> 19:55.680
[Lisa] Ja!
-Oké. [lacht]

19:56.440 --> 19:59.520
[Lisa] Hij heeft weer zoveel.
-[Faisel] Ging je niet slijmen?

20:00.280 --> 20:01.120
[Lisa] Ja.

20:01.200 --> 20:04.480
Als er weer een opdracht komt,
moeten we allemaal ons best doen…

20:04.560 --> 20:07.880
…rollen door de modder of rollen
door de kippenstront. Het moet.

20:08.440 --> 20:11.000
[Jasey] We moeten nu echt
als groep samenwerken…

20:11.080 --> 20:13.320
…om hem proberen eruit te halen.

20:15.200 --> 20:19.200
[voice-over] Het is duidelijk, op Yordi na
is iedereen Marc-Junior goed zat.

20:19.280 --> 20:23.400
Het lijkt me daarom een goed idee
om met een geestige sport- en spelmiddag…

20:23.480 --> 20:25.600
…de druk een beetje van de ketel te halen.

20:26.840 --> 20:27.680
Hallo, allemaal.

20:27.760 --> 20:29.520
Hé!
-Robbert.

20:29.600 --> 20:32.720
Ik vond het wel weer tijd
voor een plattelandstraditie.

20:33.320 --> 20:38.480
Het is vandaag eigenlijk een mix
van twee verschillende tradities.

20:38.560 --> 20:42.680
De eerste traditie is wijven sjouwen.
Dat is eigenlijk heel simpel…

20:42.760 --> 20:46.120
…want het is een vrouw vervoeren
in een kruiwagen.

20:46.200 --> 20:49.520
En de andere traditie
is het welbekende eierspel.

20:49.600 --> 20:51.960
Doel van het spel is om zes eieren…

20:52.040 --> 20:54.320
…aan de overkant
van het parcours te krijgen…

20:54.400 --> 20:57.920
…maar let op!
Degene die de kruiwagen bestuurt…

20:58.000 --> 20:59.400
…is geblinddoekt.

20:59.480 --> 21:03.240
Het winnende team
krijgt een heerlijk flesje wijn mee.

21:03.800 --> 21:05.880
Er is ook iets te verliezen…

21:05.960 --> 21:09.400
…dus zorg vooral dat je
niet als laatste team eindigt.

21:09.480 --> 21:12.160
De teamverdeling: Lisa.

21:12.720 --> 21:14.240
Ja, dan kies ik Marc.

21:14.320 --> 21:15.560
[donderslag]

21:15.640 --> 21:17.320
Ja!
-Oké.

21:17.400 --> 21:18.600
Ja. Marc…

21:18.680 --> 21:22.640
…dan weet ik dat hij niet iets boven mij
kan winnen, want dan win ik het ook…

21:22.720 --> 21:25.600
[Marc] Ze blaft me de hele tijd af,
maar kiest me toch.

21:26.160 --> 21:27.480
Vind ik ook een beetje.

21:28.280 --> 21:30.480
Heb je me nou nodig om te winnen?

21:30.560 --> 21:31.760
[lacht]

21:31.840 --> 21:33.000
[Yordi] Heel opvallend.

21:33.080 --> 21:35.760
Nu is die jongen wel goed genoeg.

21:35.840 --> 21:37.280
Shirley.

21:37.360 --> 21:40.040
Ik blijf bij Jasey.
-[Robbert] Jij blijft bij Jasey.

21:40.600 --> 21:44.000
Hij is niet achterlijk, dacht ik.
We gaan ervoor.

21:44.080 --> 21:45.200
Ben ik Yordi's wijf?

21:45.280 --> 21:46.720
Ben ik Yordi's wijf?
-[gelach]

21:46.800 --> 21:49.840
Yordi moet mij over dat ding tillen.
-[gelach]

21:51.640 --> 21:54.560
[voice-over] Er zijn drie teams.
Faisel is Yordi's wijf…

21:54.680 --> 21:56.600
…Shirley vult de kruiwagen met Jasey…

21:56.680 --> 22:00.280
…en heel sneaky
koos Lisa voor haar aartsrivaal.

22:00.360 --> 22:05.200
Oké, jongens. In drie twee, één…

22:05.280 --> 22:06.680
Go!

22:06.760 --> 22:10.320
[Jasey] Rechts! Andere kant,
andere kant. Andere kant!

22:10.400 --> 22:12.040
Rechts!
-Dit is toch rechts?

22:12.120 --> 22:13.520
Ja, nee, ja, die kant!

22:13.600 --> 22:16.000
Ja, naar beneden. Zachtjes, zachtjes.

22:16.080 --> 22:19.160
[Jasey] Rechts, andere kant!
-Wat lul je? Dat is toch rechts?

22:19.240 --> 22:21.720
Maar jij gaat naar links.
-Dat is rechts.

22:21.800 --> 22:23.360
Ik weet wat links en rechts is.

22:23.440 --> 22:26.040
Shirley niet, hoor.
Die moet dan zo doen. [lacht]

22:26.120 --> 22:27.800
Nee, nee!
-[Shirley] Wat lul je?

22:27.880 --> 22:29.240
Knijp in mijn hand.

22:29.320 --> 22:30.760
Die kant!
-Daar ga ik heen.

22:30.840 --> 22:33.880
Naar links, links, links. Rechts, rechts!

22:33.960 --> 22:35.200
[kreunt]
-Ja, oké!

22:35.800 --> 22:37.200
[Faisel gilt]

22:37.280 --> 22:38.280
Ik zit vast, maat.

22:38.360 --> 22:40.600
Sta ik er nu voor?
-Ja, nu moet je naar links.

22:40.680 --> 22:42.560
Wat lul je nou?
-Til de kruiwagen op!

22:42.640 --> 22:45.880
En dan?
-Nee, nee, terug. Nog niet, nog niet.

22:45.960 --> 22:48.840
[Jasey gilt]

22:48.920 --> 22:51.640
Zijn je eieren nog heel?
-Ja! [slaakt een kreet]

22:51.720 --> 22:53.000
Ja!

22:53.080 --> 22:54.160
[spannende muziek]

22:54.240 --> 22:55.720
Ja. Oké.

22:55.800 --> 22:58.680
[Robbert] Marc en Lisa
hebben twee eieren veilig.

22:58.760 --> 23:00.720
Ah, rot op!
-Dat kan toch niet?

23:00.800 --> 23:03.120
[Lisa] Oké, rechtdoor.
Alleen maar rechtdoor.

23:03.200 --> 23:04.280
Ja, we zijn er.

23:04.360 --> 23:06.360
Zijn we er al?
-Ja.

23:06.440 --> 23:10.680
Ook Yordi en Faisel hebben hun eerste
twee eieren veilig aan de overkant.

23:10.760 --> 23:13.680
[Shirley] Yordi en Faisel!
-[Jasey] Dit is niet te doen.

23:13.760 --> 23:15.840
[Jasey gilt]
-[Lisa] Ja, oké.

23:15.920 --> 23:18.480
[Jasey gilt] De wip is kapot!

23:18.560 --> 23:21.480
Ik zie de anderen
uit mijn ooghoek voorlopen.

23:21.560 --> 23:24.960
Dan ben ik nog bij die wip
en dan gaan zij al de route terugnemen…

23:25.040 --> 23:28.120
…dus dan krijg ik al stress van:
dit gaat niet goed komen.

23:28.200 --> 23:31.760
[gillend] Ja, nu recht naar voor!
Nee, naar achter!

23:32.800 --> 23:35.160
Ik word er niet goed van! [zucht]
-[Jasey gilt]

23:35.240 --> 23:37.840
Ik word hier niet goed van.
Mogen we wisselen?

23:37.920 --> 23:39.120
Jasey kan niet sturen.

23:39.200 --> 23:41.240
Zo geef je toch geen aanwijzingen?

23:41.320 --> 23:44.280
Kom maar. Ga maar zitten, Shirley.
Zitten, zitten!

23:44.960 --> 23:46.120
Hij is toch achterlijk.

23:46.200 --> 23:47.160
[donderslag]

23:47.760 --> 23:49.240
[gilt]
-[komische muziek]

23:49.880 --> 23:52.280
Godverdomme. Mijn ei is kapot.

23:52.880 --> 23:54.440
Oké, eitje halen. Terug.

23:54.520 --> 23:55.360
[gilt]

23:55.440 --> 23:57.480
Wacht, wacht.
-[Yordi kermt en zucht]

23:57.560 --> 24:01.000
Ik zeg eerlijk, het was superzwaar.
Ik was total loss.

24:01.080 --> 24:03.400
Ik dacht dat ik een hartaanval kreeg.

24:03.480 --> 24:04.600
[gilt]

24:04.680 --> 24:05.720
Links. Stop.

24:06.440 --> 24:07.600
Stop. O ja.

24:08.920 --> 24:09.760
Ja. Ja. Oké.

24:09.840 --> 24:12.040
[Robbert] Lisa en Marc
hebben vier eieren.

24:12.880 --> 24:16.320
Alles voor de wijn, hè, Marc?
-We nemen de wip mee. Ik neem hem mee.

24:16.880 --> 24:18.040
Oké.
-Stop.

24:18.880 --> 24:19.720
[lacht]

24:19.800 --> 24:23.400
Yes! Marc en Lisa
hebben hun zes eieren veilig.

24:23.480 --> 24:24.680
Gefeliciteerd, jongens!

24:24.760 --> 24:26.040
[Shirley] Achteruit!

24:26.120 --> 24:27.000
[slaakt kreet]

24:27.880 --> 24:29.680
[Yordi ademt zwaar]

24:29.760 --> 24:31.920
Zet die wagen recht. Oké.

24:32.600 --> 24:34.200
[slaakt kreetje]
-Shirley!

24:35.320 --> 24:36.560
Yes, top.

24:36.640 --> 24:38.960
[Yordi hijgt]

24:39.040 --> 24:42.320
Yes! Faisel en Yordi, gefeliciteerd.
Als tweede.

24:42.400 --> 24:43.960
Shirley en Jasey.

24:44.040 --> 24:45.520
Zijn we klaar?
-Het is klaar.

24:45.600 --> 24:46.960
Het is klaar. Stop, stop.

24:47.040 --> 24:50.360
Je lijkt wel circus. [circusdeuntje]
-Wat is dit nou?

24:50.440 --> 24:53.440
[Faisel juicht]
-Lekker, broski.

24:53.520 --> 24:55.080
Wat een grap, zeg!

24:55.160 --> 25:00.080
Dit is echt de ergste, grootste circusact
die ik ooit opgevoerd heb.

25:00.160 --> 25:01.920
Gefeliciteerd!
-Met?

25:02.000 --> 25:04.560
Met een mooie tweede plaats, toch?
-Dank je wel!

25:04.640 --> 25:06.840
Goed gedaan!
-Dank je wel.

25:06.920 --> 25:08.440
Marc, Lisa.
-Ja!

25:08.520 --> 25:10.280
Gefeliciteerd.
-Ja!

25:10.360 --> 25:12.720
Ja!
-Knap, hoor.

25:12.800 --> 25:15.040
Wie had dat gedacht, dat jullie als team…

25:15.120 --> 25:17.520
…zouden winnen vandaag?
-[Shirley] Inderdaad.

25:17.600 --> 25:20.000
[In Engels] Hou je vijand
altijd dichtbij, hè?

25:20.080 --> 25:22.760
[in Nederlands] Nou ja, voor jullie
een lekker flesje wijn.

25:22.840 --> 25:25.440
Er was natuurlijk ook iets te verliezen.
-Ja.

25:25.520 --> 25:28.000
[Robbert] Jullie zullen morgenochtend…

25:28.080 --> 25:30.560
…net wat eerder
moeten opstaan dan de rest…

25:30.640 --> 25:33.960
…want jullie brengen
de andere vier ontbijt op bed.

25:34.040 --> 25:38.040
[gejuich en applaus]

25:38.120 --> 25:41.080
Dan zou ik zeggen:
maak er een gezellige avond van.

25:41.160 --> 25:44.600
We moesten een ontbijtje brengen
op bed de volgende ochtend.

25:44.680 --> 25:46.560
Nou ja, als dat het was.

25:46.640 --> 25:50.120
Ik zal morgen een heerlijk ontbijtje
voor jullie maken hoor, met Jase.

25:50.200 --> 25:53.760
Willen jullie het echt op bed
of zullen we de tafel mooi maken?

25:53.840 --> 25:57.200
[Marc] Ik wil het op bed.
-Ik ook, en dat jij erbij komt liggen.

25:57.280 --> 25:59.160
O!
-[lacht]

25:59.240 --> 26:01.840
Ja, als toetje. Dat zou ik zeer waarderen.
-[lachen]

26:01.920 --> 26:02.840
Ik wil het op bed.

26:02.920 --> 26:05.240
Ik ga er even over nadenken.
-Dat geeft niet.

26:05.320 --> 26:06.640
Neem je tijd.
-Doe ik.

26:06.720 --> 26:09.560
Met Marc en Yordi ga ik
niet in dat ding liggen.

26:09.640 --> 26:11.440
Daar word ik helemaal misselijk van.

26:12.800 --> 26:13.920
Gadver.

26:14.000 --> 26:19.240
[rustige muziek]

26:22.080 --> 26:24.120
[Jasey] Nou, wat leuk!
-[Marc] Hoppa!

26:24.200 --> 26:26.640
Net kerst, zo leuk!
-Het lijkt wel kerst.

26:26.720 --> 26:27.920
Nou, jongens.

26:28.000 --> 26:29.520
Dankzij jullie.
-Ja.

26:29.600 --> 26:32.800
Proost!
-[gejuich en klinkende glazen]

26:32.880 --> 26:36.840
Ik hoop dat we het verleden
achter ons kunnen laten.

26:36.920 --> 26:39.240
[Faisel] Je bedoelt gister?
-[gelach]

26:39.320 --> 26:41.840
Ik snap dat jij dat hoopt.
-[Lisa] Slimme poging.

26:41.920 --> 26:44.480
Ik zeg eerlijk:
alles vergeven en vergeten.

26:44.560 --> 26:47.160
Vergeven, zand erover,
denkt Yordi natuurlijk.

26:47.240 --> 26:50.400
Sorry, mannen zijn echt
een beetje zwakzinnig, vind ik altijd.

26:51.200 --> 26:53.320
Ja, en dat blijkt wel weer.

26:55.920 --> 26:58.280
O, wat fijn!
-Wat lekker, hè?

26:58.360 --> 27:00.000
[Jasey] Welterusten lieve schat…

27:00.080 --> 27:03.080
…heerlijke nacht,
droom zacht, tel de kippen.

27:04.040 --> 27:06.480
[Marc] Yordi, slaap wel.
-[Yordi] Slaap lekker.

27:06.560 --> 27:08.840
[voice-over] Kijk ze eens
zoetjes gaan tukken.

27:08.920 --> 27:11.320
Zou het dan toch nog goed
met ze kunnen komen?

27:11.920 --> 27:15.960
Weg uit de stad, verlost van social media,
leek het even nergens op…

27:16.040 --> 27:19.000
…maar het zijn toch
net normale mensen, die influencers.

27:19.080 --> 27:21.640
De frisse lucht lijkt
ze echt goed te doen.

27:22.720 --> 27:26.720
Vanmorgen was ik vroeg uit de veren
en ik voelde me kiplekker.

27:26.800 --> 27:30.320
Hier heb je lekker poedersuiker,
Kan je er naar smaak opdoen.

27:30.400 --> 27:32.720
Goedemorgen!

27:32.800 --> 27:34.560
Zout? Peper of niet?

27:34.640 --> 27:37.760
Nee, hoeft niet.
-[Yordi] Hebben jullie er iets mee gedaan?

27:37.840 --> 27:39.760
Denk je dat er gif in zit?
-[lachen]

27:39.840 --> 27:43.960
Jullie willen hem zo graag weg.
-Een slaappil konden we er wel in doen.

27:44.040 --> 27:45.480
Hooikoortspilletjes.

27:45.560 --> 27:47.880
[Jasey] Brief! Daar achter je. Achter je.

27:48.520 --> 27:49.360
O!

27:49.440 --> 27:50.680
Wat staat erin, broer?

27:50.760 --> 27:54.720
'Helden! Jullie staan met z'n zessen
op de drempel van de halve finale…

27:54.800 --> 27:57.720
…maar daar kunnen
slechts vier van jullie aan meedoen.

27:57.800 --> 28:01.000
Dat betekent dat twee van jullie
vanavond worden weggestuurd.'

28:01.080 --> 28:01.920
O nee!

28:02.840 --> 28:06.160
Er gaan twee mensen weg vanavond
en dat vind ik echt heel heftig.

28:06.240 --> 28:09.000
Ja, ik vond het dus wel even spannend, ja.

28:09.080 --> 28:11.960
'Ik stel daarom voor
dat jullie op eieren gaan lopen…

28:12.040 --> 28:16.160
…want degene die straks
bij de werkopdracht de minste inzet toont…

28:16.240 --> 28:18.880
…of de fout ingaat,
krijgt meteen een extra stem…

28:18.960 --> 28:23.880
…waarmee je gelijk één-nul achter staat
op de rest bij de aankomende nominatie.'

28:23.960 --> 28:26.760
Ik hoor ook gelijk
dat we een min-stem kunnen krijgen.

28:27.320 --> 28:30.560
Toen dacht ik al van:
dat kan ik er echt even niet bij hebben…

28:30.640 --> 28:33.960
…want ik heb al twee tuberculoses
die sowieso op mij gaan stemmen.

28:34.040 --> 28:36.920
Dus ja, die extra stem
kan ik echt niet gebruiken nu.

28:37.480 --> 28:40.240
'PS. Denk goed na
Wie je naar huis stuurt.'

28:40.800 --> 28:41.920
Dat zal ik zeker doen.

28:43.120 --> 28:45.320
Ratatouille, heel goed nadenken.
-Ja.

28:45.400 --> 28:48.480
Er stond helemaal geen 'PS'.
-[Marc lacht hard]

28:48.560 --> 28:50.120
[lacht]

28:50.800 --> 28:53.960
Ha!
-Goedemorgen.

28:54.040 --> 28:55.160
Goedemorgen!

28:55.240 --> 28:57.840
Ja, ik zag Harm aankomen met drie zeisen.

28:58.440 --> 29:01.200
Ik dacht: de dood komt me halen,
maar helaas niet.

29:01.280 --> 29:03.960
Wij hebben wel weer
werkopdrachten voor jullie.

29:04.080 --> 29:05.600
Kennen jullie die?
-[Yordi] Ja…

29:05.680 --> 29:07.600
Een zeis.
-Een zeis, ja…

29:07.680 --> 29:12.080
Ja. En er staan al een aantal
schuilhutjes voor onze kippen…

29:12.160 --> 29:16.200
…maar er moeten er nog 15 meer
in het weiland geplaatst worden.

29:16.280 --> 29:18.520
Ik wil bij Harm.
-[Yordi] Ik ook!

29:18.600 --> 29:21.800
Ik wil helpen met de schuilhutjes.
-Ik wil hoofden afhakken.

29:21.880 --> 29:24.760
Hoofd eraf hakken. Ik hou afstand.

29:24.840 --> 29:28.200
Als het legaal was,
was zijn kop er al afgehakt.

29:28.280 --> 29:29.200
[spannende muziek]

29:29.840 --> 29:32.280
[voice-over] O, help.
Vergeet wat ik heb gezegd.

29:32.360 --> 29:35.360
Lisa met een zeis
in de buurt bij de twee broers…

29:35.440 --> 29:37.120
…dat lijkt me gevaarlijk.

29:37.200 --> 29:40.600
Ik hoop dat iedereen zijn ogen
op de prijs houdt en zijn best doet…

29:40.680 --> 29:44.320
…want vandaag kan iedereen
€300 verdienen voor de pot met goud.

29:44.400 --> 29:46.440
[gitaarmuziek]

29:46.520 --> 29:48.320
Dit heb ik altijd al willen doen.

29:48.400 --> 29:52.400
Ja? Nooit gedaan dan?
-Nee, ik heb nog nooit een zeis vastgehad.

29:52.480 --> 29:55.280
Ik ook niet. Ik wou
dat ik er een had voor mijn exen.

29:55.360 --> 29:57.760
Voor Lisa moet je opletten
als ze een zeis heeft…

29:57.840 --> 29:59.600
…want die is niet te vertrouwen.

29:59.680 --> 30:02.800
Als je je kop boven het maaiveld
uitsteekt, hakt ze hem eraf.

30:02.880 --> 30:05.920
[voice-over] De grond
is te drassig voor de grasmaaier…

30:06.000 --> 30:09.720
…dus dat moet met de hand gebeuren,
want kippen houden niet van hoog gras.

30:09.800 --> 30:12.880
En dan komt een authentieke zeis
goed van pas.

30:12.960 --> 30:18.360
Maar zo'n ding is echt vlijmscherp,
en Lisa serieus ontvlambaar.

30:18.440 --> 30:22.600
[countrymuziek]

30:22.680 --> 30:23.560
[Lisa kreunt]

30:25.080 --> 30:29.200
De tong uit de mond hangen, hoe komt dat?
-Omdat ik mijn best aan het doen ben.

30:29.280 --> 30:30.360
Ik denk: je bent moe.

30:30.440 --> 30:33.440
Onze kippen verdwalen in het lange gras,
dat komt niet goed.

30:33.520 --> 30:36.640
Dat komt goed. We wieken alles goed kort.
-Ja, kijk.

30:36.720 --> 30:38.800
Dan hoeft er niemand meer te vallen.
-Goed.

30:38.880 --> 30:42.600
Goed. Hier staan nog stengels, of niet?
-Ja…

30:42.680 --> 30:45.320
Luister, ik kan niet
meer doen dan mijn best…

30:45.400 --> 30:48.960
…maar soms is dat niet goed genoeg.
Vooral niet voor zo'n gekke boer.

30:49.040 --> 30:50.560
[geluid van kappen gras]

30:50.640 --> 30:53.680
Marc, ik denk wel even aan jouw hoofd.
Dan gaat het beter.

30:53.760 --> 30:55.920
Voor mijn gevoel
ging ik echt als een speer.

30:56.000 --> 30:58.960
Echt, ik ging ervoor.
Ik ging hakken, hakken, hakken…

30:59.040 --> 31:02.600
Het was echt superzwaar,
maar ik dacht: dat hele moestuintje…

31:02.680 --> 31:04.240
…dingetje, alles moet omver.

31:04.320 --> 31:06.920
Proberen wat korter te houden.
-[Lisa] Korter nog?

31:07.000 --> 31:08.400
Ja, kijk hier.

31:08.480 --> 31:11.000
Nog korter.
-Anders kan ik volgende week terug.

31:11.080 --> 31:14.040
Word ik ook niet vrolijk van.
-[hijgend] Oké, ja. Nee.

31:15.400 --> 31:18.920
Als je dit elk weekend komt doen,
hoef je niet naar een fitness-school.

31:19.000 --> 31:20.440
Dat is toch beter?
-Zeker.

31:20.520 --> 31:24.120
En ik ben er blij mee.
-Hé. Allebei wat, eh…

31:24.200 --> 31:26.800
Dat is eigenlijk veel makkelijker.
-100%.

31:26.880 --> 31:28.880
Het is misschien wel een beetje slijmen…

31:28.960 --> 31:31.640
…maar soms moet je
fake it till you make it. [lacht]

31:31.720 --> 31:34.840
Is twee tegelijk zwaar? Ja, hè?
-Ja, zou ik niet doen.

31:34.920 --> 31:36.920
[vrolijk countrymuziekje]

31:37.000 --> 31:39.600
Ik had er zin in.
Het leek me ook geen zwaar werk.

31:39.680 --> 31:42.840
Squats, squats…

31:42.920 --> 31:46.520
Ja, die kippen willen ook even
lekker een onderdak, voor de zon…

31:46.600 --> 31:49.520
…of voor de regen, of voor een roofvogel.

31:49.600 --> 31:53.880
[Jasey imiteert een kip]

31:53.960 --> 31:55.720
Ik voel me ook echt net een kip!

31:55.800 --> 31:58.320
Annemieke, ben ik een mooie kip?
-[Annemieke] Ja.

31:58.400 --> 32:01.040
Ik heb alleen niet veel aan jou,
want je legt geen ei.

32:01.120 --> 32:03.840
[Jasey] Op het toilet
kan ik soms wel een ei leggen.

32:03.920 --> 32:05.840
[Annemieke lacht]
-[Shirley] Gadver.

32:06.680 --> 32:10.800
[voice-over] De werkopdracht van Faisel,
Jasey en Shirley is een stuk minder zwaar.

32:10.880 --> 32:14.240
Ze gaan dan ook als een speer
en hebben tijd om mee te kijken…

32:14.320 --> 32:17.200
…hoe Lisa zich uit haar tent laat lokken.

32:17.280 --> 32:18.480
[gefrustreerde kreet]

32:20.520 --> 32:22.680
Kijk Lisa met die hakbijl. [lacht]

32:22.760 --> 32:25.560
[Faisel] Waar? O ja.
-[Shirley] Daar vooraan, wacht.

32:25.640 --> 32:28.440
Ze moet haar best doen
met de grootste slijmballen…

32:28.520 --> 32:30.000
…van de show.
-[Shirley lacht]

32:30.080 --> 32:31.800
[Lisa] Ik kan niet meer.

32:31.880 --> 32:34.760
Wat denken jullie ervan,
even een kleine pauze inlassen?

32:34.840 --> 32:35.680
[Lisa] Ja!

32:35.760 --> 32:37.840
[Harm] Of eh…
-[Lisa, buiten adem] Ja!

32:37.920 --> 32:40.320
Zeg dat geen twee keer.
-[Marc] Ik ga door.

32:40.400 --> 32:41.880
Wil jij doorgaan?
-[Marc] Ja.

32:41.960 --> 32:45.400
Die boer zegt: 'Het is pauze.'
Ik zeg: 'Nee, nee, geen pauze.

32:45.480 --> 32:48.280
Ik ga door.'
Ik zag hem kijken van: 'Oké, lekker.'

32:48.360 --> 32:50.880
Als iedereen pauze neemt,
dan neem ik ook pauze.

32:50.960 --> 32:52.280
Als iedereen pauze neemt.

32:52.360 --> 32:54.480
Ja.
-Ik neem geen pauze.

32:54.560 --> 32:55.840
Ik dan ook niet.

32:55.920 --> 32:57.520
Dan gaan we door.
-Gewoon door.

32:57.600 --> 32:59.840
[Lisa] 'Ja, we gaan gewoon lekker door.'

32:59.920 --> 33:03.440
Ik dacht: dan moet ik ook door,
dus ik ben die jongen zo zat.

33:03.520 --> 33:05.640
[Harm] We gaan door.
-[Marc] We gaan door!

33:05.720 --> 33:07.920
Met z'n allen even door.
-[Marc] Geen pauze.

33:08.000 --> 33:10.720
Jij moet naar huis.
Ik moet nog 50 kilometer.

33:10.800 --> 33:13.480
[Marc] Geen pauze!
-Ik laat me niet kennen natuurlijk…

33:13.560 --> 33:17.760
…want dan krijg ik sowieso die min-stem.
Dus ik dacht: dat gaat me niet gebeuren…

33:17.840 --> 33:21.640
Maar ik dacht bij mezelf:
wat een teringlijer ben jij!

33:21.800 --> 33:23.240
Echt, ik was zo kwaad!

33:23.320 --> 33:25.680
We komen Lisa ondersteunen tegen Marc.

33:25.760 --> 33:28.920
Ja! Ha-ha-ha!
-[Marc] Werken, kut!

33:29.000 --> 33:30.960
[donderslag]
-'Werken, kut?' Wat zei je?

33:31.040 --> 33:32.040
[Marc] Werken!

33:32.120 --> 33:34.120
Wat zei je, 'kut?'
-[Marc] Werken, kut!

33:34.680 --> 33:37.680
Zo… En toen ontplofte er iets bij mij.

33:37.760 --> 33:39.480
[Jasey slaakt kreetjes]

33:40.000 --> 33:42.480
[Lisa] Ik rende naar hem toe
en gaf hem een klap…

33:42.560 --> 33:46.080
…maar hij deed gelijk al zo natuurlijk:
'Nee, niet slaan, niet slaan.'

33:46.160 --> 33:47.000
[geknal]

33:47.080 --> 33:49.760
Hé, wel netjes
als je aan het werk bent, hè?

33:49.840 --> 33:52.480
Dat zijn minpunten, meneer.
-Ja, zonder meer.

33:52.560 --> 33:55.480
Hij noemt me 'kut!'
-Geef ik niks om, doet toch geen zeer?

33:56.080 --> 33:58.560
[Lisa] Niemand noemt mij 'kut.'
-Minpunten!

33:59.520 --> 34:01.600
Moet wel wat korter, Lisa.
-[Lisa] Korter?

34:01.680 --> 34:04.360
Ik zal je haar wat korter maken.
-Ja, kom dan.

34:05.080 --> 34:09.720
[Faisel] Lisa is boos.
Die gaat iets naar Marcs hoofd gooien.

34:09.800 --> 34:11.280
Ben je aan het aaien?

34:11.800 --> 34:13.000
Aaien?
-Ja.

34:13.080 --> 34:15.160
Daar doe ik niet aan.
-Kijk eens.

34:15.240 --> 34:17.600
Als je naar links kijkt, en vooral rechts…

34:17.680 --> 34:20.840
…hoe mooi kort het is,
daar helemaal mooi kort gemaakt.

34:21.360 --> 34:23.920
En hier…
-Dikke lul voor jou.

34:24.000 --> 34:25.520
Zie je dat? Chop-chop.

34:26.720 --> 34:29.840
Wat zei je?
-[Harm] Dat is niet collegiaal, hè, Marc?

34:29.920 --> 34:32.720
[Marc] Weet ik.
-Ik denk dat we er een eind aan breien.

34:32.800 --> 34:34.560
[Marc] Ik kan nog wel doorgaan.

34:34.640 --> 34:37.800
[Faisel[ Alsjeblieft, zeg.
-Ik word hier echt zo misselijk van.

34:37.880 --> 34:40.000
Ik kan oprecht doorgaan.

34:40.640 --> 34:42.320
[Shirley] Ga jij maar even door.

34:42.400 --> 34:44.920
We gaan het gereedschap weer terughangen.

34:45.000 --> 34:47.000
[spannende muziek]

34:47.080 --> 34:49.640
[voice-over] Boer Harm
maakt er snel een eind aan…

34:49.720 --> 34:52.120
…voordat er echt ongelukken gebeuren.

34:52.200 --> 34:54.720
Het idee om vlak voor de finale
te moeten gaan…

34:54.800 --> 34:59.360
…zorgt voor korte lontjes.
Vooral Lisa en Faisel stoken elkaar op.

34:59.440 --> 35:01.200
[spannende muziek]

35:01.320 --> 35:02.160
[Yordi] Hé!

35:02.240 --> 35:05.800
Denk je alles gehad te hebben,
komt die schijthoer aanlopen.

35:05.880 --> 35:08.680
Hier, trek een jurk aan,
want je bent een bitch.

35:08.760 --> 35:10.480
[Yordi, lachend] Ho, ho, ho.

35:10.560 --> 35:12.360
Wat?
-Ze heeft hem laten vallen.

35:12.440 --> 35:13.280
[donderslag]

35:13.360 --> 35:15.720
[gelach]

35:15.800 --> 35:17.040
Ze kan het niet hebben.

35:18.040 --> 35:21.040
Lisa, gaat het?
-Trek je jurk aan. Je bent een bitch.

35:21.120 --> 35:22.480
[lachen]

35:22.560 --> 35:26.400
[voice-over] O jee, Het spel begint Lisa
hoe langer hoe meer te beheersen.

35:26.480 --> 35:31.000
En dan zijn er nog de loonstroken
die ook weer niet gaan helpen.

35:31.080 --> 35:35.240
Want wie vandaag het minst heeft verdiend,
krijgt sowieso al één stem tegen…

35:35.320 --> 35:37.120
…bij de komende nominaties.

35:37.200 --> 35:38.960
250!

35:39.040 --> 35:41.160
[Yordi] Dat is goed!
-Dan heb ik minder.

35:41.240 --> 35:42.240
[Jasey] 250!

35:43.240 --> 35:44.080
Wat?!

35:44.160 --> 35:45.480
Wat heb je?
-200!

35:45.560 --> 35:46.640
[verbaasd geluid]

35:47.400 --> 35:50.400
200, maar wat heb ik minder gedaan?
-300!

35:50.480 --> 35:51.400
Ah!
-[juicht]

35:51.480 --> 35:52.920
[donderslag]
-[Jasey] Marc!

35:53.000 --> 35:54.320
[Marc] Het maximum.

35:54.400 --> 35:55.480
[Yordi] 300!

35:55.560 --> 35:56.920
Ah, Shirley!
-[gejuich]

35:57.000 --> 35:58.080
Lekker!
-[applaus]

35:58.160 --> 36:00.560
Heel knap.
-Maar wat hebben wij anders gedaan?

36:00.640 --> 36:02.840
200!
-Hé, lekker, Yordi!

36:02.920 --> 36:06.000
Naar de jouwe ben ik vooral benieuwd.
-Dat zal wel niks zijn.

36:06.080 --> 36:06.920
Let maar op.

36:07.000 --> 36:07.920
[donderslag]
-Ja…

36:08.000 --> 36:09.800
Wat heb je?
-Verrassend.

36:09.880 --> 36:12.240
Hoeveel heb je?
-€100.

36:12.320 --> 36:15.880
Ja, die boer is homo.
Hij valt op Marc, denk ik.

36:15.960 --> 36:19.000
Het is niet dat ik
iets heel ergs heb gedaan bij Marc.

36:19.080 --> 36:22.480
Al zijn tenen zitten er nog aan,
zijn vingers zitten er nog aan, dus…

36:22.560 --> 36:25.160
…voor wat zou je minpunten krijgen?

36:25.240 --> 36:26.160
Oprotten, hoor.

36:26.920 --> 36:29.120
[lacht]
-Ja, oprotten.

36:29.200 --> 36:32.720
Is toch niks voor mij, het boerenleven.
Zet mij maar lekker in de stad.

36:32.800 --> 36:36.320
Lisa had het minste geld
en dan gelijk een extra stem erbij.

36:36.400 --> 36:38.760
Dit slaat toch nergens op?
-Ik vind het raar.

36:38.840 --> 36:39.800
Dit klopt niet.

36:39.880 --> 36:42.600
Ik was het helemaal niet eens
met mijn loonstrook…

36:42.680 --> 36:45.960
…want ik was zeiknat van het zweet,
ik was helemaal total loss…

36:46.040 --> 36:49.520
…helemaal perte totale,
krijg ik het op één na minste bedrag.

36:49.600 --> 36:52.080
Voor mij hoeft het al niet meer.
-[Jasey gilt]

36:52.160 --> 36:55.880
Die boer hoeft niet meer te komen,
voordat ik een wolf bij de kippen laat.

36:55.960 --> 36:58.240
Yordi en ik hebben
steeds weinig for no reason.

36:58.320 --> 37:00.800
Ze houden niet van bruine en rode mensen.

37:01.560 --> 37:04.600
[Lisa] Ze houden ook niet
van vrouwen met grote tieten.

37:05.480 --> 37:07.080
[Faisel] Shirley had best veel.

37:07.160 --> 37:08.320
Kleine lul.

37:08.400 --> 37:11.280
Het lijkt wel elke keer
als Marc zijn tanden zo laat zien…

37:11.360 --> 37:13.240
…dat die boer gehypnotiseerd wordt.

37:13.320 --> 37:15.880
Zo van: 'Marc is de beste.
Marc is de beste.'

37:15.960 --> 37:18.480
Ja echt, die tanden moeten eruit, hoor.

37:18.560 --> 37:22.280
Ik denk dat ik een uurtje ga liggen.
-Ja, ik ook. Lekker liggen.

37:23.160 --> 37:25.760
Even wat bespreken.
-[Yordi] Doe de deur op slot.

37:25.840 --> 37:29.720
Ze halen het bloed onder je nagels.
-Ik ga echt iets naar zijn hoofd smijten.

37:29.800 --> 37:32.800
[Marc] Ze raken er zo gestrest van.
Ik vind het geweldig.

37:32.880 --> 37:34.600
[lacht] Ik zie het aan hun hoofd…

37:34.680 --> 37:37.280
…aan hun gezicht, aan hun gedrag, alles.
Gewoon top.

37:37.360 --> 37:41.200
[voice-over] Terwijl Marc-Junior
en Yordi zich voor strategisch overleg…

37:41.280 --> 37:43.320
…hebben teruggetrokken in hun wipkip…

37:43.400 --> 37:47.240
…maken Faisel en Lisa zich op
voor een keiharde confrontatie.

37:48.440 --> 37:50.000
Lisa, ga eens aan de kant.

37:50.080 --> 37:52.040
[geschrokken geluid]
-[donderslag]

37:52.120 --> 37:54.000
Even wachten!
-[marsmuziek]

37:54.080 --> 37:55.720
Hallo, doe de deur eens open!

37:55.800 --> 37:57.800
[knal] Doe de deur eens open!

37:58.400 --> 37:59.280
[klap]

37:59.360 --> 38:02.480
Ik werd gek in mijn hoofd,
dus ik moest die caravan in.

38:02.560 --> 38:04.160
Ik moet gewoon erin.

38:04.240 --> 38:05.360
Hallo! [bonk]

38:05.440 --> 38:06.840
Doe open! [gebonk]

38:06.920 --> 38:08.560
[gebonk]

38:09.120 --> 38:10.440
[deur rammelt]

38:10.520 --> 38:14.960
Ik dacht echt van: ik draai door nu.
Ik moet echt wat kapotmaken nu.

38:15.040 --> 38:16.600
[gebonk]
-[slaakt kreet]

38:16.680 --> 38:17.600
[Yordi] Pas op!

38:17.680 --> 38:19.720
[knallen]

38:20.280 --> 38:23.000
[Marc] Jullie zijn k*****gek.
-Jullie doen niet open.

38:23.080 --> 38:24.920
Kom even naar buiten.

38:25.000 --> 38:28.760
Wil je niet gezellig strijden met mij?
-Ze hebben het raam ingeslagen.

38:28.840 --> 38:31.560
-[Yordi] Niet normaal.
-Ze hebben de ramen ingeslagen.

38:31.640 --> 38:32.920
Ik vind het te ver gaan.

38:33.000 --> 38:36.160
Ik bedoel, als je ons helemaal gek maakt
met bonken en zo, oké…

38:36.240 --> 38:39.480
…maar ga niet ons raam kapotmaken,
snap je? Dat is wel fucked up.

38:39.560 --> 38:43.200
[Yordi] Zo kunnen we niet slapen.
Dan gaan bij hen ook de ramen eruit.

38:43.280 --> 38:45.640
Wat zeg je nou?
-Ik loop niks te roepen.

38:45.720 --> 38:47.880
Dan moet je het roepen als we hier zijn.

38:47.960 --> 38:50.000
Ik zei niks.
-Praat dan als we hier staan.

38:50.080 --> 38:50.960
Ik praat toch.

38:52.080 --> 38:53.880
[Yordi, lachend] Doe eens normaal.

38:53.960 --> 38:55.520
Doe zelf normaal, k*****idioot.

38:55.600 --> 38:57.720
Waar ben je mee bezig?
-En jij?

38:57.800 --> 38:59.920
[Yordi] Waar slaat dit op?

39:00.000 --> 39:01.720
[Faisel] Die schijtkippen ook.

39:01.800 --> 39:04.880
Die zijn helemaal gek geworden.
Het zijn psychopaten.

39:04.960 --> 39:07.800
Omdat we niet willen praten,
slaan ze alles kort en klein.

39:07.880 --> 39:10.160
Allemaal glas
tussen de kippen van die boer.

39:10.240 --> 39:13.680
[Marc] We pakken Lisa's bezemsteel,
dan kan ze niet wegvliegen.

39:13.760 --> 39:15.760
Die kan niet naar huis vanavond.

39:16.320 --> 39:20.200
[voice-over] Nou, wie er op een bezem
naar huis gaat, is nog lang niet zeker.

39:20.280 --> 39:22.160
Eerst moet er genomineerd worden.

39:22.240 --> 39:25.720
Op de kippenboerderij
hebben alleen Shirley en Marc-Junior…

39:25.800 --> 39:28.200
…het maximale bedrag van €300 verdiend.

39:28.280 --> 39:31.000
De rest stelde teleur,
met Lisa als dieptepunt…

39:31.080 --> 39:34.600
…met het minste loon
en al één stem achter haar naam.

39:34.680 --> 39:38.640
Een slecht begin voor een eliminatie,
waarbij dit keer niet één…

39:38.720 --> 39:40.840
…maar twee influencers moeten vertrekken.

39:41.840 --> 39:44.880
Nou, lieve mensen,
dan is het tijd voor het moment…

39:44.960 --> 39:48.320
…voor het moment waar jullie
waarschijnlijk al even bang voor waren.

39:49.160 --> 39:53.920
Vandaag gaan we afscheid nemen
van twee van jullie.

39:54.480 --> 39:56.760
We zitten heel dicht bij die eindstreep.

39:56.840 --> 40:00.960
Morgen spelen een aantal van jullie
de halve finale…

40:01.040 --> 40:04.560
…en overmorgen de finale.

40:04.640 --> 40:08.400
En dan gaan we eindelijk weten
wie van jullie naar huis gaat…

40:08.480 --> 40:11.280
…met al het verdiende geld.

40:11.360 --> 40:12.760
[lacht]

40:13.800 --> 40:16.000
Maar van al dat verdiende geld…

40:16.720 --> 40:18.320
…ga ik vandaag wat afhalen.

40:18.400 --> 40:19.280
[donderslag]

40:19.760 --> 40:24.520
Lisa, ik heb begrepen dat je
vanmiddag schade hebt gemaakt.

40:24.600 --> 40:27.280
Ja, ik kreeg even een kleine error.

40:27.360 --> 40:29.680
Marc, wat is er volgens jou gebeurd?

40:29.760 --> 40:32.640
Ik en Yordi wilden niet praten
en dat kon ze niet hebben.

40:32.720 --> 40:36.080
Oké, maar ik ga €500
in mindering brengen.

40:36.160 --> 40:38.160
Die caravan is niet eens €500 waard.

40:38.840 --> 40:41.280
Als je dingen sloopt,
dan moet het betaald worden.

40:41.760 --> 40:44.920
Lisa, jij hebt vanochtend
een stem gekregen…

40:45.000 --> 40:47.760
…omdat je het minste geld had verdiend.
-Ja.

40:47.840 --> 40:50.160
Ik ga jullie
niet langer in spanning houden.

40:50.240 --> 40:52.120
Het is tijd om te gaan stemmen.

40:52.840 --> 40:56.960
Als ik je zo meteen naar voren roep,
wil ik je vragen om één naam te noemen.

40:57.040 --> 40:58.360
[donderslag]

40:58.440 --> 41:00.040
[donderslag]

41:00.120 --> 41:02.160
[donderslag]
-Wie wil er als eerst?

41:03.200 --> 41:04.480
Marc, kom maar.

41:04.560 --> 41:09.840
[spannende muziek]

41:09.920 --> 41:12.560
[spannende muziek]

41:12.640 --> 41:14.520
De Gerard Joling staat klaar.

41:14.600 --> 41:16.840
De tuberculose-lijer
staat hier ook klaar.

41:16.920 --> 41:19.360
Ik ga op jou stemmen, Faisel.

41:19.440 --> 41:20.400
[donderslag]
-Wat?

41:20.480 --> 41:21.360
Ik zei het toch.

41:21.440 --> 41:24.320
Dank je wel voor mijn raam kapotslaan.
Ik accepteer het.

41:24.400 --> 41:27.640
Heb ik hem kapotgeslagen?
-Dat boeit me oprecht niet…

41:27.720 --> 41:29.560
…maar voor mij mag je naar huis gaan.

41:30.720 --> 41:31.840
Dank je.

41:31.920 --> 41:32.800
Wat?!

41:34.360 --> 41:35.200
Ik zei het toch.

41:36.200 --> 41:37.560
Wie wil er als tweede?

41:38.080 --> 41:39.800
Nou, ik ga wel.
-Oké.

41:43.880 --> 41:48.200
Mijn stem gaat uit
naar de tuberculose, de Gerard.

41:48.280 --> 41:50.920
Ik word misselijk van je.
Dat is mijn onderbouwing.

41:51.000 --> 41:55.280
[marsmuziek]

41:55.360 --> 41:57.520
[spannende muziek]

41:57.600 --> 42:01.160
Nou, mijn stem gaat ook
naar de witte tandjes…

42:01.240 --> 42:04.200
…en dat komt omdat ik hem
gewoon niet kan vertrouwen…

42:04.280 --> 42:06.440
…en omdat ik niet van hem kan winnen.

42:07.400 --> 42:11.680
Shirley, dank je wel.
-[spannende muziek]

42:11.760 --> 42:13.640
Twee stemmen voor jou, Marc.

42:14.200 --> 42:15.440
Jasey.

42:15.520 --> 42:20.960
[spannende muziek]

42:21.840 --> 42:24.040
Mijn stem gaat naar Yordi.

42:24.560 --> 42:29.760
Ik denk gewoon: voor de groepssfeer
is het beter als je vertrekt.

42:29.880 --> 42:31.560
[gelach]

42:31.640 --> 42:35.760
Sorry. En ik vind je hartstikke leuk,
maar ook jij bent echt een sterke speler.

42:36.480 --> 42:37.720
Dank je wel, jongen!

42:37.800 --> 42:39.000
Ja.

42:39.760 --> 42:43.480
[spannende muziek]

42:43.560 --> 42:45.680
Dat betekent twee stemmen voor jou, Marc…

42:46.320 --> 42:50.160
…één voor Yordi,
één voor Faisel en één voor jou, Lisa.

42:50.960 --> 42:53.000
En er zijn nog twee stemmen uit te delen.

42:55.520 --> 42:56.360
Ga maar.

42:56.440 --> 42:59.520
[spannende muziek]

42:59.600 --> 43:00.800
[lachend] Lisa.

43:02.480 --> 43:06.240
Ja, het zal jullie niet verbazen,
maar mijn stem gaat naar Lisa.

43:06.320 --> 43:07.640
[donderslag]

43:07.720 --> 43:09.760
Want ja, deze jongen…
-Oeh!

43:09.840 --> 43:12.440
Deze jongen heeft duidelijk…
-[gelach]

43:12.520 --> 43:13.920
…duidelijk een eigen mening.

43:14.000 --> 43:17.600
Het is niet dat ik jou niet mag.
Het is geen persoonlijke aanval…

43:17.680 --> 43:20.960
…al denk ik dat jij
dat anders ziet nu, maar…

43:21.040 --> 43:22.000
[donderslag]

43:23.320 --> 43:24.800
[donderslag]

43:24.880 --> 43:27.600
Lisa, jij mag als laatst.

43:27.680 --> 43:31.000
Ja, het is geen toeval,
Yordi, ik ging ook op jou…

43:31.080 --> 43:32.200
[donderslag]

43:32.280 --> 43:34.080
Dat komt omdat ik…

43:34.160 --> 43:36.920
Ja, ik hou niet echt
van leugenaars en bedriegers…

43:37.000 --> 43:39.720
…maar waar ik nog meer
niet van hou, is meelopers.

43:39.800 --> 43:42.960
Dus vandaar mijn stem op jou.
-Dank je wel.

43:43.400 --> 43:44.400
Graag gedaan.

43:44.960 --> 43:48.360
Oké, dat betekent, Yordi,
dat jij twee stemmen hebt.

43:49.120 --> 43:50.600
Marc, ook voor jou twee.

43:51.560 --> 43:53.080
Faisel, voor jou één.

43:54.200 --> 43:55.800
Lisa, voor jou ook twee.

43:57.240 --> 44:00.080
En dat betekent
dat de drie genomineerden bekend zijn…

44:01.240 --> 44:04.240
…Lisa, Yordi en Marc.

44:04.320 --> 44:05.440
[donderslag]

44:05.520 --> 44:08.960
Ik ga naar de dorpsraad
en dan kom ik zo bij jullie terug.

44:09.880 --> 44:15.320
Ja.
-[spannende muziek]

44:16.680 --> 44:18.760
Hallo, hallo.
-Hoi.

44:18.840 --> 44:21.360
Dorpsraad, fijn dat jullie er zijn.

44:22.360 --> 44:25.600
[voice-over] De dorpsraad bestaat
uit een kiplekker drietal…

44:25.680 --> 44:28.200
…met boer Harm,
zijn vrouw Annemieke en hulpboer…

44:28.280 --> 44:32.200
…Ruud, die toekeek hoe Marc-Junior
en Shirley hun werk deden.

44:32.280 --> 44:33.640
Er is zojuist gestemd…

44:33.720 --> 44:37.400
…en er zijn drie mensen uitgekomen
met de meeste stemmen.

44:38.000 --> 44:41.960
En aan jullie zo meteen
om te bepalen welke twee naar huis gaan…

44:42.720 --> 44:44.280
…en welke jullie willen redden.

44:45.440 --> 44:46.920
De eerste…

44:48.120 --> 44:49.000
…is Lisa.

44:49.720 --> 44:52.960
Oké.
-[Ruud] Ja, ze heeft toch wel doorgezet…

44:53.040 --> 44:55.120
…maar dat enthousiasme
was een keertje weg.

44:55.200 --> 44:58.000
En ik begreep ook
dat er dingen zijn gesloopt.

44:58.880 --> 45:01.960
Ja, dus ja, dat is ook
een beetje een dingetje…

45:02.800 --> 45:05.560
…wat niet behoort in de wereld.

45:05.640 --> 45:09.080
Oké, dat was Lisa. Dan is het Marc.

45:09.160 --> 45:10.960
Hadden we wel verwacht.
-Ja?

45:11.040 --> 45:12.880
Vanmorgen, met het maaien…

45:12.960 --> 45:16.600
…ging iedereen op Marc, dus…
-[Annemieke] Ja.

45:16.680 --> 45:17.920
En dan tot slot…

45:18.880 --> 45:22.080
Ja, dat is hetzelfde eigenlijk.
-Dat is hetzelfde verhaal.

45:22.160 --> 45:24.760
Dat hadden we al vernomen
van de medekandidaten…

45:24.880 --> 45:25.720
…dat die ook, ja…

45:25.800 --> 45:28.280
[Robbert] Ook iemand
die goed zijn werk doet?

45:28.360 --> 45:32.680
De inzet wel,
maar de werkuitvoering dan iets minder.

45:32.760 --> 45:35.000
[Robbert] Ja, precies.
-[Annemieke] Klopt.

45:35.080 --> 45:39.160
Ik heb begrepen dat er vanochtend
een incident was tussen…

45:40.080 --> 45:41.880
…Marc en Lisa.

45:41.960 --> 45:44.360
Ja, ze waren elkaar aan het uitdagen.

45:44.440 --> 45:48.800
En ja, dat is natuurlijk ook niet de weg
of de manier om met elkaar om te gaan.

45:49.600 --> 45:51.520
Er was van beide kanten wat te zeggen.

45:51.600 --> 45:54.400
De ene lokt het uit
en de ander hapt erop in.

45:54.480 --> 45:59.000
Ja. En zijn dat voor jullie dingen
die jullie meenemen in jullie overweging?

45:59.080 --> 46:00.040
Ja.
-Ja.

46:00.120 --> 46:01.040
Oké.

46:01.120 --> 46:03.880
We zijn heel dicht bij de eindstreep.
-Hm-hm.

46:03.960 --> 46:06.640
Het is een belangrijke stem
die jullie hierin hebben.

46:06.720 --> 46:08.400
Ja.
-Maar ik wil toch graag horen…

46:08.480 --> 46:12.000
…wie jullie gaan redden.
Wie mag er nog even blijven hier?

46:12.080 --> 46:14.640
[spannende muziek]

46:14.720 --> 46:15.680
Ja.

46:15.760 --> 46:18.560
Ja, ik denk dat ik naar Yordi neig,
om hem te redden.

46:18.640 --> 46:22.680
Tuurlijk, Marc, inderdaad,
die inzet is ook top…

46:23.320 --> 46:27.080
…en ik vind de inzet
van Yordi niet minder.

46:27.160 --> 46:30.600
Nee, maar we hebben ze
de komende dagen nog nodig, hè?

46:30.680 --> 46:31.520
Ja, dat klopt.

46:31.600 --> 46:33.400
Ik blijf in principe bij Marc.

46:33.480 --> 46:36.640
[spannende muziek]

46:36.720 --> 46:38.920
Ja, jij gaat met mij mee, toch?

46:39.000 --> 46:40.680
Huh?!
-[gelach]

46:40.760 --> 46:42.640
Sinds wanneer?
-[gelach]

46:42.720 --> 46:45.480
Vanavond wel, ja.
-[gelach]

46:46.080 --> 46:51.640
[marsmuziek]

46:51.720 --> 46:55.080
Hé!
-Ja, de kroon. Leuk, Lisa!

46:55.160 --> 46:57.040
[gelach]
-[in Engels] Lisa is terug.

46:57.600 --> 46:59.960
[lachend, in Nederlands] Lisa, wat erg.

47:00.760 --> 47:03.280
Die slippers ook.
-[Faisel] Die tas en die slipper.

47:04.600 --> 47:06.960
[lachend] Lisa.
-Ja, is wel een lookje zo.

47:07.040 --> 47:09.360
[spannende muziek]

47:09.440 --> 47:12.920
[Robbert] Helaas nemen we vandaag
afscheid van twee van jullie.

47:13.000 --> 47:17.040
Ik heb met de dorpsraad overlegd.
Ze konden het niet helemaal eens worden…

47:18.400 --> 47:20.440
…maar er moest een keuze gemaakt worden.

47:20.560 --> 47:23.360
[spannende muziek]

47:23.440 --> 47:25.360
Ik hou jullie niet langer in spanning.

47:25.440 --> 47:30.680
[spannende muziek]

47:31.280 --> 47:34.280
[voice-over] Volgende keer in de finale…

47:34.360 --> 47:35.960
Er kwam poep in mijn mond!

47:36.040 --> 47:39.000
…zien we de ontknoping
van een barre tocht door Nederland.

47:39.480 --> 47:41.280
Pak hem maar.
-Hij zit vast.

47:41.360 --> 47:42.920
[spannende muziek]

47:43.000 --> 47:45.400
[voice-over] Met een vreemd
plattelandsexamen…

47:45.480 --> 47:49.400
Welk lichaamsdeel bepaalt
de kleur van het ei?

47:49.480 --> 47:51.200
Zit jij 'cloaca' op te schrijven?

47:51.280 --> 47:52.840
Ja.
-Jongen, dat is een kut.

47:52.920 --> 47:54.400
[voice-over] …een galgenmaal…

47:54.480 --> 47:57.720
Ik moet in therapie door dit,
dus ik heb het hardst gewerkt.

47:57.800 --> 48:00.080
[voice-over]
…en een zenuwslopend eindspel…

48:00.160 --> 48:04.280
…waar één winnaar uit zal komen die er
met een grote prijzenpot vandoor gaat.

48:05.200 --> 48:06.200
[gilt]

48:07.080 --> 48:10.120
[intromuziek]
winnaar uit zal komen die er
met een grote prijzenpot vandoor gaat.
