WEBVTT

00:01.080 --> 00:02.960
Guten Morgen, Sonnenscheine.

00:03.040 --> 00:07.120
Ihr wechselt vom Bauernhof
zum Fischhandel.

00:07.200 --> 00:08.040
LETZTES MAL

00:08.120 --> 00:10.360
-Wie kontrolliert man's?
-Halte es.

00:10.440 --> 00:12.240
-Ich arbeite hart.
-Das zeigst du nicht.

00:12.320 --> 00:15.800
Es dauert zu lange.
Das geht auch schneller.

00:15.880 --> 00:18.000
Du musst einen nehmen,
denn er kann es nicht.

00:18.080 --> 00:20.080
Sie denken und arbeiten anders.

00:20.160 --> 00:22.800
Hey, können wir Iris einstellen?

00:22.880 --> 00:25.120
Das Großmaul versteckt sich.

00:25.200 --> 00:29.400
Du bist echt gut. Wow.

00:29.480 --> 00:32.040
Yasmine ignoriert mich. Ich sterbe.

00:32.120 --> 00:33.520
Sie sagt, du nervst sie.

00:33.600 --> 00:36.240
Sie nervt mich auch. Nicht nur mich.

00:36.320 --> 00:38.800
Ich versuche nur,
mit dir wie eine Erwachsene zu reden.

00:38.880 --> 00:39.720
Was soll das?

00:39.800 --> 00:41.120
-Ich gehe heim.
-Nein.

00:41.200 --> 00:43.040
Doch, Schatz. Ich gehe.

00:43.120 --> 00:47.040
Ich weiß, dass es in solchen
Situationen besser für mich ist, zu gehen.

00:47.720 --> 00:50.040
Ich kann mich nicht normal verhalten.

00:50.120 --> 00:52.120
-Tschüss.
-Tschüss.

00:52.200 --> 00:55.560
Der erste Stadtbewohner,
über den der Dorfrat entscheiden wird,

00:55.640 --> 00:56.840
ist Iris.

00:58.120 --> 00:59.560
Und neben Iris

00:59.640 --> 01:00.920
entscheidet der Dorfrat

01:01.000 --> 01:03.240
über Lena.

01:04.240 --> 01:09.680
Heute ist ein Ruhetag, deshalb kann
der Dorfrat diese Sache nicht besprechen.

01:09.760 --> 01:14.440
Wir hören das Urteil darüber,
wer nach Hause geht, ein anderes Mal.

01:15.080 --> 01:16.000
Was zum Teufel?

02:03.120 --> 02:07.520
MIT HIGH HEELS IM HEU

02:12.640 --> 02:16.560
Wir sind immer noch in Urk,
und es ist wieder sehr früh.

02:16.640 --> 02:18.840
Aber bevor die Arbeitswoche beginnt,

02:18.920 --> 02:21.560
schickt der Dorfrat einen Stadtbewohner
nach Hause.

02:21.640 --> 02:24.320
Und das ist entweder Iris oder Lena.

02:24.400 --> 02:29.880
Letztere ist besonders wütend,
da sie wegen Yordis Plan nominiert wurde.

02:29.960 --> 02:31.160
Guten Morgen.

02:32.040 --> 02:33.920
Guten Morgen, Kumpel.

02:35.520 --> 02:37.400
Ihr seid so laut.

02:38.920 --> 02:40.560
Schatz, du darfst nicht gehen.

02:40.640 --> 02:43.240
Du musst noch kämpfen.

02:43.320 --> 02:45.680
Wer ist daran schuld? Hm?

02:45.760 --> 02:47.560
-Ist es …
-Verdammter Yordi.

02:47.640 --> 02:49.560
-Ist es meine Schuld?
-Ja.

02:49.640 --> 02:50.680
-Nein.
-Doch, Yordi.

02:50.760 --> 02:53.720
-Dann muss ich es erklären.
-Ja, erkläre es mir.

02:53.800 --> 02:55.480
Warum hast du für mich gestimmt?

02:55.560 --> 02:57.280
-Schau …
-In die Enge getrieben.

02:57.360 --> 02:58.200
Verstehst du mich?

02:59.360 --> 03:01.000
Jetzt weiß ich auch …

03:01.080 --> 03:03.440
-Ja, das ist …
-… wer gelogen hat, oder?

03:04.080 --> 03:06.480
Ein in die Enge
getriebenes Tier weiß nicht,

03:06.560 --> 03:09.480
was das Ergebnis sein wird.
Versteht ihr? Also …

03:15.920 --> 03:17.960
Hoffentlich scheidet Lena aus,

03:18.040 --> 03:20.120
sonst hat Yordi eine neue Feindin.

03:20.760 --> 03:23.280
In der Zwischenzeit
versammelt sich der Dorfrat am Dock.

03:23.360 --> 03:26.480
Der Rat besteht aus dem Seemann Jauwk
und seinem Sohn Cornelis,

03:26.560 --> 03:28.920
der urkischen Köchin Alice
und Pastorin Heidi.

03:29.000 --> 03:31.960
Sie erlebten die Influencer
aus nächster Nähe

03:32.040 --> 03:35.640
und wissen daher,
wer hierher passt und wer nicht.

03:36.240 --> 03:37.920
Guten Morgen.

03:38.000 --> 03:39.480
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

03:40.280 --> 03:43.040
Ihr gehört zum dritten Dorfrat.

03:44.120 --> 03:46.040
-Wie war es?
-Es hat Spaß gemacht.

03:46.120 --> 03:47.840
Es war ein schöner Nachmittag.

03:47.920 --> 03:50.640
Als ich sie traf, dachte ich:
"Das wird ein Drama."

03:51.280 --> 03:53.960
Passten sie zum Durchschnitts-Urker?

03:54.040 --> 03:56.040
-Nein.
-Nein.

03:56.120 --> 03:58.560
Ein Einheimischer aus Urk
würde sich umdrehen

03:58.640 --> 04:01.560
-und sagen: "Was ist das für einer?"
-Ja.

04:01.640 --> 04:03.400
Ich habe hier zwei Fotos.

04:04.040 --> 04:08.040
Und ihr entscheidet,
wen ihr behalten wollt

04:08.120 --> 04:09.480
und wen ihr heimschickt.

04:10.280 --> 04:11.920
Die Erste ist Lena.

04:12.000 --> 04:13.000
-Okay.
-Okay.

04:13.080 --> 04:14.960
-Jauwk?
-Ja, sie war

04:15.040 --> 04:17.720
in der Garnelenabteilung,

04:17.800 --> 04:20.520
aber sie arbeitete nicht wirklich hart.

04:20.600 --> 04:22.880
Ich glaube, sie schnitt eine Zwiebel,

04:22.960 --> 04:25.440
und mehr sah ich sie nicht in der Küche.

04:26.000 --> 04:28.200
Und die andere ist Iris.

04:28.280 --> 04:30.520
Ich erinnere mich gut an sie.

04:30.600 --> 04:32.280
Sie hat riesige Nägel.

04:32.800 --> 04:35.440
Riesige Nägel.
Das ist in der Küche nicht hilfreich.

04:35.520 --> 04:37.400
Nicht sehr hilfreich.

04:37.480 --> 04:40.800
Ich ließ sie ihre Hände fünfmal waschen.

04:40.880 --> 04:43.920
Ich sah sie
in den ersten beiden Reihen sitzen,

04:44.680 --> 04:47.640
und es war alles ein wenig komisch.

04:47.720 --> 04:50.880
Als wir das erste Lied sangen,
klatschten sie danach.

04:50.960 --> 04:54.040
Das sind wir in der Kirche nicht gewohnt,

04:54.120 --> 04:56.080
aber … Es war etwas Besonderes.

04:56.160 --> 04:57.600
Okay. Verstehe.

04:57.680 --> 05:00.080
Ich sage ihnen die gute
und die schlechte Nachricht.

05:00.840 --> 05:02.880
Iris oder Lena,

05:02.960 --> 05:06.560
für eine von ihnen endet die Reise
durch die Niederlande in Urk.

05:10.480 --> 05:15.400
Urk wacht langsam auf.
Ihr werdet später arbeiten …

05:16.440 --> 05:20.120
… aber zuerst verabschieden wir uns
von einer von euch.

05:20.200 --> 05:21.320
Lena oder Iris.

05:22.200 --> 05:25.920
Der Dorfrat hat heute Morgen
eine Entscheidung getroffen.

05:26.640 --> 05:31.200
Ihre Entscheidung war eindeutig.

05:32.000 --> 05:32.840
Iris …

05:36.800 --> 05:38.360
Du könntest hierher passen.

05:40.480 --> 05:41.400
Lena,

05:41.480 --> 05:44.280
du kannst dich
von der Gruppe verabschieden. Leider.

05:45.560 --> 05:46.400
Das ist okay.

05:46.480 --> 05:49.240
Du bist nicht mehr im Rennen …
um das Preisgeld.

05:51.480 --> 05:53.560
-Du hast das gut gemacht.
-Du auch.

05:59.160 --> 06:00.520
Es ist so traurig.

06:01.560 --> 06:04.560
-Ich will euch nicht zurücklassen.
-Ich wollte nicht für dich stimmen.

06:04.640 --> 06:09.160
Lena fühlte sich
von Marc und Yordi verarscht,

06:09.720 --> 06:11.800
denn sie gaben ein Versprechen,

06:11.880 --> 06:15.040
nicht für Lena zu stimmen,
aber taten es dann doch.

06:15.120 --> 06:17.600
-Tschüss, Leen.
-Tschüss, Lenie.

06:17.680 --> 06:18.840
Hab euch lieb.

06:18.920 --> 06:22.320
Ich möchte nicht gehen,
aber ich habe es erwartet

06:22.920 --> 06:25.720
und es ist ein Spiel,
also wünsche ich allen alles Gute

06:25.800 --> 06:28.200
und hoffe, dass Shani gewinnt.

06:29.560 --> 06:31.280
Fall nicht hin.

06:32.400 --> 06:35.760
Ich fühlte mich,
als hätte ich sie nach Hause geschickt.

06:35.840 --> 06:36.920
Ich musste sogar weinen.

06:37.600 --> 06:39.120
Ich bin hinterhältig.

06:39.200 --> 06:41.400
Sie sagte: "Ich habe es nicht erwartet."

06:41.480 --> 06:44.320
Sie erwartete es nicht von Yordi und Marc,

06:44.400 --> 06:46.840
weil sie sagten:
"Wir stimmen nicht für sie."

06:46.920 --> 06:51.160
Lena schaufelte ihr eigenes Grab,
ich hämmerte die Nägel in den Sarg.

06:51.240 --> 06:55.080
Marc und Yordi kann man nicht trauen.
Ganz und gar nicht.

06:55.160 --> 06:57.440
Ich muss also aufpassen.

07:00.320 --> 07:02.680
Lange können sie
einander nicht misstrauen,

07:02.760 --> 07:04.400
denn sie müssen wieder an die Arbeit.

07:04.480 --> 07:07.360
Aber es wartet eine Überraschung auf sie,

07:07.440 --> 07:09.600
denn Yasmine ging …

07:09.680 --> 07:10.680
Ich bin fertig hier.

07:10.760 --> 07:12.120
-Tschüss.
-Tschüss.

07:12.200 --> 07:17.120
… und es gibt einen Platz für einen neuen
Kandidaten, um das Preisgeld zu erhöhen.

07:17.200 --> 07:20.480
Und diese Person ist dafür bekannt,
Unruhe zu stiften.

07:30.280 --> 07:34.200
Bitches, ich bin hier,
um den Laden aufzumischen.

07:34.280 --> 07:35.560
Macht euch bereit.

07:35.640 --> 07:37.800
-Hallo.
-Baby.

07:37.880 --> 07:39.600
Sie ist nicht hier, um Spaß zu haben,

07:39.680 --> 07:41.960
sie ist hier, um Drama zu machen.
Das mag ich.

07:42.040 --> 07:44.560
-Hi, Lisa.
-Hey, lange her.

07:44.640 --> 07:45.480
Hi.

07:45.560 --> 07:50.720
Mein erster Eindruck von Lisa ist,
dass sie niemand ist, der hart arbeitet,

07:50.800 --> 07:54.040
und auch nicht jemand,
dessen beste Freundin ich sein würde,

07:54.120 --> 07:56.120
einfach anhand ihres Aussehens.

07:56.200 --> 08:00.320
Sie trägt eine Krone,
falsche Lippen und meterlange Wimpern …

08:00.400 --> 08:02.200
Das gibt mir den Eindruck,

08:02.280 --> 08:06.760
dass dir dein Aussehen wichtiger ist
als harte Arbeit.

08:06.840 --> 08:08.440
Ich bin hier, um euch zu helfen.

08:09.160 --> 08:11.480
Ich habe erst eine ausgespielt,
nun kommt eine neue.

08:11.560 --> 08:15.760
Sie werden Lisa in den Arsch kriechen,
damit sie nicht gegen sie stimmt

08:15.840 --> 08:17.720
und damit sie den Gruppen beitreten kann.

08:17.800 --> 08:19.280
Wir müssen einfach abwarten.

08:20.000 --> 08:22.080
Ich bin gespannt, wie sich das entwickelt,

08:22.160 --> 08:24.040
aber genug geredet.

08:24.120 --> 08:27.040
Heute machen sich die "Fischfluencer"
und Neuankömmling Lisa daran,

08:27.120 --> 08:30.480
eine riesige Menge Fisch zu verarbeiten,

08:30.560 --> 08:32.160
oder dessen Überreste.

08:32.240 --> 08:36.800
Unter der Leitung von Chef Harmen arbeiten
fünf Leute bei der Abfallentsorgung

08:36.880 --> 08:40.120
und können jeweils 250 € verdienen.

08:40.200 --> 08:42.600
Die übrigen vier
haben einen saubereren Job,

08:42.680 --> 08:46.640
aber sie können nur
150 € pro Person verdienen.

08:48.920 --> 08:51.560
Sie sind die Ersten,
die an die Arbeit gehen.

08:51.640 --> 08:56.760
Beim Werfen und Wiegen hätte ich gerne

08:56.840 --> 08:58.520
Shirley und Jasey.

08:58.600 --> 09:01.440
Faisel, Lisa, ihr geht hierhin.

09:01.520 --> 09:05.840
Ihr helft mir, die Kisten zu wiegen.

09:05.920 --> 09:09.240
Schaut, es steht auf 52.
Schnappt euch eine Kiste.

09:09.320 --> 09:10.680
Nehmt sie hier runter.

09:10.760 --> 09:12.720
-Ihr legt sie hier drauf …
-Da.

09:12.800 --> 09:15.080
… und ihr überprüft es.
Es sollten 15 Kilo sein.

09:15.640 --> 09:17.920
-Dann macht ihr das.
-Fünfzehn Kilo?

09:18.000 --> 09:20.600
-Fünfzehn Kilo, schwerer nicht.
-Ich kann das nicht heben.

09:20.680 --> 09:23.160
-Er wird sie heben. Er ist stärker.
-Ja.

09:24.000 --> 09:26.520
Die restlichen fünf
kriegen die Drecksarbeit.

09:26.600 --> 09:29.320
Sie bilden das Team Abfallentsorgung.

09:29.400 --> 09:32.720
Und der Name sagt alles.
Das will man echt nicht tun.

09:33.640 --> 09:35.760
-Igitt, das ist wirklich ein …
-Da.

09:35.840 --> 09:37.760
Es ist so eklig,
ich will es nicht anfassen.

09:38.440 --> 09:40.640
Legt sie hier rein,

09:40.720 --> 09:42.320
das macht ihr.

09:42.400 --> 09:45.000
-Das ist so eklig.
-Es fühlt sich eklig an.

09:45.080 --> 09:47.040
Ich finde es eklig und will weg.

09:47.120 --> 09:48.600
Ekelhaft.

09:48.680 --> 09:50.560
-Du stehst hier.
-Wie schlimm.

09:50.640 --> 09:53.560
Abwiegen, aufschreiben und werfen.

09:53.640 --> 09:55.840
Das werdet ihr tun. Wie ist das?

09:55.920 --> 09:57.160
-Sehr beängstigend.
-Echt?

09:57.240 --> 10:00.200
Ich habe eine Art Störung.
Ich habe Angst vor diesen Tieren.

10:00.280 --> 10:01.960
Wenn ich sie ansehe, muss ich weinen.

10:02.040 --> 10:04.440
Schau, wie groß der Fisch ist.

10:04.520 --> 10:07.000
Hier auf Urk bin ich umgeben von Fischen.

10:07.080 --> 10:08.760
Traust du dich, die Kiste zu berühren?

10:08.840 --> 10:10.480
-Soll ich ihn nehmen?
-Traust du dich?

10:10.560 --> 10:12.440
Ich weiß nicht.

10:12.520 --> 10:15.360
Als ich diese großen Fischköpfe sah,

10:15.440 --> 10:17.240
musste ich weinen.

10:17.320 --> 10:20.280
-Oh, ist das schwer.
-Das sind acht Kilo.

10:22.400 --> 10:24.440
Ich kann nicht laufen,
meine Beine zittern.

10:24.520 --> 10:26.240
Das ist pure Panik.

10:26.320 --> 10:27.160
-Shirley.
-Ja.

10:27.240 --> 10:29.160
Ach je. Ist es so schlimm?

10:29.240 --> 10:30.520
-Hast du eine Phobie?
-Ja.

10:30.600 --> 10:33.200
Wirklich? Aber woher kommt das?

10:34.000 --> 10:35.120
Als ich klein war …

10:35.200 --> 10:37.680
Als ich klein war,
musste ich das Aquarium reinigen,

10:37.760 --> 10:39.440
und es fiel mir aus den Händen,

10:39.520 --> 10:43.720
und die ganzen Goldfische
lagen auf dem Boden. So fing es an.

10:43.800 --> 10:44.920
-Ja?
-Ja.

10:45.000 --> 10:46.480
Shirley brachte mich zum Lachen.

10:46.560 --> 10:48.920
Sie weinte. Das gefiel ihr nicht.

10:49.000 --> 10:51.560
Es ist nicht so schlimm.

10:51.640 --> 10:54.120
-Nein.
-Wenn du es überwindest,

10:54.200 --> 10:56.760
kannst du es von deiner Bucket List
streichen. Gut, oder?

10:56.840 --> 10:59.520
Die arme Shirley.
Ich hatte Mitleid mit ihr.

10:59.600 --> 11:01.880
Sie weinte,

11:01.960 --> 11:03.400
und ihr Gesicht war blass,

11:03.480 --> 11:06.240
ihre Wimperntusche
und diese falschen Wimpern

11:06.320 --> 11:09.120
waren fast auf ihrem Kinn.
Es war so traurig.

11:09.200 --> 11:10.640
-Überwinde dich.
-Ja.

11:10.720 --> 11:11.600
Das kriegst du hin.

11:11.680 --> 11:13.120
-Pass auf.
-Alles gut.

11:13.200 --> 11:14.880
-Nimm ihn einfach.
-Zusammen, okay?

11:14.960 --> 11:17.520
-Du nimmst den Kopf.
-Nein, den Schwanz.

11:17.600 --> 11:20.000
-Der Schwanz. Nicht die Augen.
-Am Schwanz.

11:20.080 --> 11:20.920
Okay.

11:22.640 --> 11:23.800
Das ist verrückt.

11:23.880 --> 11:25.600
Sie sehen so traurig aus.

11:25.680 --> 11:27.440
Es ist nicht traurig.

11:27.520 --> 11:29.920
Das ist unser Essen. Es ist gesund.

11:30.000 --> 11:32.520
Benutzt du Mascara?
Weißt du, wie sie hergestellt wird?

11:32.600 --> 11:35.920
-Echt?
-Alles, was du nutzt, wird daraus gemacht.

11:36.000 --> 11:38.280
-Benutzt du Botox?
-Ja.

11:38.360 --> 11:40.360
-Siehst du.
-Ist in Botox Fisch?

11:40.440 --> 11:41.960
Es wird auch benutzt …

11:42.040 --> 11:45.880
-Dann bin ich 30 % Fisch.
-Tja, da hast du's.

11:46.480 --> 11:48.560
-Okay.
-Komm. Wir nehmen den Kopf.

11:49.160 --> 11:51.480
Das kann ich nicht. Ich nehme den Rücken.

11:52.160 --> 11:53.640
-Nehmen wir seinen Körper.
-Nein.

11:53.720 --> 11:55.600
-Ein einziges Mal. Augen zu.
-Er tropft.

11:55.680 --> 11:56.960
-Nimm ihn.
-Okay.

11:57.040 --> 11:59.480
In einem Rutsch. Eins, zwei, ja.

12:00.120 --> 12:01.000
Ja.

12:02.440 --> 12:03.480
-Nimm ihn.
-Okay.

12:03.560 --> 12:04.840
-Du schaffst das.
-Okay.

12:04.920 --> 12:07.480
-Na bitte. Ist es so schlimm?
-Ja.

12:07.560 --> 12:08.680
-Los.
-In die Box legen.

12:08.760 --> 12:11.040
-Ist das so schwer?
-Ja.

12:11.120 --> 12:13.400
Das ist echt beeindruckend.

12:14.200 --> 12:16.120
-Mädel!
-Eklig.

12:16.200 --> 12:17.080
Nicht angenehm?

12:18.080 --> 12:19.400
Schön, oder, Schatz?

12:20.400 --> 12:22.400
Jetzt möchte ich nach Hause.

12:22.480 --> 12:25.240
Ich arbeite nicht gerne.
Das habe ich nicht erwartet.

12:25.320 --> 12:26.920
Ich mache meine Lippen.

12:29.880 --> 12:32.840
Willst du den Schwanz machen?
Machen wir es gemeinsam.

12:34.040 --> 12:36.040
-Eins, zwei, drei.
-Schnell.

12:38.840 --> 12:41.480
Ich drehe durch.
Ich brauche eine Therapie.

12:41.560 --> 12:45.440
TEAM ABFALLENTSORGUNG

12:47.040 --> 12:48.320
Was haltet ihr von Lisa?

12:48.400 --> 12:51.200
-Ich kenne sie noch nicht.
-Ich kenne sie von früher.

12:51.280 --> 12:53.600
Ich denke, sie könnte Unruhe stiften.

12:53.680 --> 12:55.280
Sie ist auch etwas verrückt.

12:55.360 --> 12:58.120
Sie kam mit einem Diadem
auf dem Kopf in den Fischhandel.

12:59.280 --> 13:01.280
Mit einem Diadem.

13:01.360 --> 13:03.000
Tom, wie heißt das Ding?

13:03.080 --> 13:06.560
Es ist eine Tiara von AliExpress,
kein Diadem.

13:06.640 --> 13:09.960
Wenn du so ankommst,
weiß man, dass es nicht gut ist.

13:11.000 --> 13:13.760
-Was hältst du von der Gruppe?
-Ich mag die Gruppe,

13:13.840 --> 13:15.200
außer die mit den Nägeln.

13:15.280 --> 13:16.760
-Iris?
-Ja.

13:16.840 --> 13:19.200
-Warum?
-Ich kam rein, und sie machte so.

13:19.280 --> 13:21.000
-Sie kann gehen.
-Du hasst sie schon.

13:21.080 --> 13:22.560
Ja.

13:22.640 --> 13:25.200
Du wirst für Drama sorgen.

13:25.280 --> 13:26.960
Oh, nein.

13:27.040 --> 13:30.560
Aber Fischhändler Harmen
hat das Reden satt,

13:31.120 --> 13:32.720
denn sie sollten arbeiten, oder?

13:34.520 --> 13:35.720
Wir legen das hier rein.

13:36.400 --> 13:37.480
Kommt noch mehr?

13:38.760 --> 13:40.760
So, schreib es auf.

13:41.480 --> 13:42.560
15,8.

13:42.640 --> 13:45.040
Der Typ kam jammernd zurück:

13:45.120 --> 13:50.080
"Leute, ihr müsst den Fisch reinlegen
und ihn sofort wieder rausnehmen."

13:50.160 --> 13:53.160
Ich dachte mir:
"Komm schon, hör auf zu jammern."

13:53.240 --> 13:55.280
Komm mal, Lisa. Komm.

13:56.480 --> 13:58.560
Hilf mir. Heb sie hoch.

13:59.400 --> 14:02.200
Heb sie hoch. Ja, so.
Stellen wir sie hierhin.

14:03.040 --> 14:06.840
-Sie ist echt schwer.
-Findest du? Ach je.

14:06.920 --> 14:08.600
Nimm sie. Ja.

14:08.680 --> 14:10.560
Pass auf die Nägel auf.

14:10.640 --> 14:12.360
-So.
-Super.

14:12.440 --> 14:13.280
Erledigt.

14:13.360 --> 14:14.880
Ja, Shir.

14:18.560 --> 14:20.240
Shirley von den Fischen.

14:20.320 --> 14:22.840
Und damit ist diese Schicht beendet.

14:22.920 --> 14:26.560
Chef Harmen ist froh, dass sie gehen,
und bedankt sich bei allen.

14:26.640 --> 14:30.040
Aber ob sich diese Dankbarkeit
in ihren Lohnzetteln widerspiegeln wird,

14:30.120 --> 14:31.800
bleibt abzuwarten.

14:31.880 --> 14:36.720
Marc-Junior, Yordi, Iris,
Tom und Shani hatten den schmutzigsten Job

14:36.800 --> 14:39.640
und konnten jeweils 250 € verdienen.

14:39.720 --> 14:42.680
Die anderen vier
konnten je 150 € verdienen.

14:42.760 --> 14:43.880
Schaut!

14:43.960 --> 14:44.960
-Du zuerst?
-Ja.

14:45.040 --> 14:46.840
-Du zuerst.
-100 €.

14:48.120 --> 14:50.240
-100 €?
-Das ist nicht okay.

14:50.320 --> 14:53.280
Ich bin es leid, weniger zu kriegen,
wenn ich mich so anstrenge.

14:53.360 --> 14:55.000
Da will ich nicht mehr arbeiten.

14:55.080 --> 14:56.760
Ich habe 125 €.

14:57.960 --> 15:00.120
-Cool.
-250 €, na bitte.

15:02.640 --> 15:04.520
Ich habe auch 150 €.

15:04.600 --> 15:08.080
Habe ich mich dafür dreckig gemacht
und Fische angefasst?

15:08.160 --> 15:09.360
225 €.

15:12.920 --> 15:15.360
-Ich habe es nicht gut gemacht.
-Super.

15:15.440 --> 15:18.200
-Das ist ein guter Anfang.
-Ja, das ist gut.

15:18.280 --> 15:19.800
75 €?

15:19.880 --> 15:22.520
Das ist ein neues Paar Wimpern.
Das ist nichts.

15:22.600 --> 15:24.240
Das ist in einer Minute weg.

15:24.320 --> 15:27.040
Wir gehen heute Abend zurück.
Das ergibt keinen Sinn.

15:27.120 --> 15:29.080
Ich hatte noch nie so wenig Geld.

15:29.160 --> 15:33.200
Ich will nicht gemein sein, aber Lisa
sollte besser heimgehen. Sie ist nutzlos.

15:33.280 --> 15:36.200
Das sind nicht zwei zusätzliche Hände,
sondern minus zwei Hände.

15:36.280 --> 15:39.560
Die größten Geldverlierer
in der Stinkegruppe

15:39.640 --> 15:42.680
sind Newcomerin Lisa und Veteranin Shani.

15:42.760 --> 15:47.200
Die Erste verlor 75 €,
aber Shani verlor 100 €.

15:47.280 --> 15:48.400
Nicht hilfreich.

15:48.480 --> 15:51.680
Zeit, zurück zum Boot zu gehen und Lisa

15:51.760 --> 15:54.160
ihr kleines
und beengtes Hochbett zu zeigen.

15:54.240 --> 15:57.520
Ich frage mich,
ob sie so normal ist, wie sie scheint.

15:57.600 --> 15:59.080
-Ja.
-Das ist unser Zimmer.

15:59.160 --> 16:00.640
-Na ja.
-Es ist nicht viel, aber …

16:00.720 --> 16:02.840
-Schön, nicht wahr?
-… besser als Heuballen.

16:04.760 --> 16:08.640
Sieht aus wie eine ehemalige Klapsmühle.
Nie so ein hässliches Boot gesehen.

16:08.720 --> 16:10.720
-Ich dreh durch.
-Heftig, oder?

16:11.560 --> 16:12.400
Ich schlafe hier.

16:12.480 --> 16:15.400
Was für ein schäbiges Chaos ist das?

16:15.480 --> 16:16.880
Ich werde verrückt.

16:16.960 --> 16:20.120
Ich schlafe lieber draußen.
Ich kann hier nicht schlafen.

16:20.200 --> 16:22.880
Mein erster Eindruck von ihr ist,
dass sie Drama mag.

16:22.960 --> 16:24.880
-Ja.
-Ich denke auch.

16:24.960 --> 16:28.280
Sie kommt nach der Hälfte,
und wir haben schon 8.000 € verdient.

16:28.360 --> 16:31.920
-Wir haben das meiste schon getan.
-Wir haben das Preisgeld stark erhöht.

16:32.000 --> 16:35.200
Sie scheint sich gut
mit Faisel zu verstehen.

16:35.280 --> 16:37.000
In dem Spiel fürchte ich mich vor Lisa.

16:37.080 --> 16:39.800
Ich glaube,
sie kann Macht über diese Gruppe haben.

16:39.880 --> 16:42.760
Sie könnte schreien

16:42.840 --> 16:47.480
oder sogar gewalttätig werden oder
was auch immer … So wirkt sie auf mich.

16:47.560 --> 16:50.920
Lisa scheint Iris
bereits als Feindin zu sehen,

16:51.000 --> 16:54.120
und es wird noch schlimmer
für den armen Social-Media-Champion,

16:54.200 --> 16:58.280
denn beim Grabenspringen
ist sie schwer gestürzt

16:58.360 --> 16:59.960
und die Schmerzen wurden schlimmer.

17:00.040 --> 17:04.320
Iris muss das Schlachtfeld
zu einem heiklen Zeitpunkt verlassen.

17:04.400 --> 17:07.120
Es ist ratsam,
es bei einem Arzt röntgen zu lassen,

17:07.200 --> 17:10.240
um festzustellen, ob es sich
um einen Riss oder einen Bruch handelt,

17:10.320 --> 17:12.040
denn die Schmerzen sind noch da.

17:12.840 --> 17:16.720
Iris verpasst
eine alte urkische Landtradition.

17:16.800 --> 17:20.640
Vielleicht ist das besser so, denn sie
könnten wieder im Graben landen.

17:20.720 --> 17:24.240
Die acht verbleibenden Spieler
spielen Tauziehen

17:24.320 --> 17:25.160
über einem Graben.

17:27.120 --> 17:29.320
Liebe Freunde, herzlich willkommen.

17:29.400 --> 17:31.040
-Lisa …
-Ja?

17:31.120 --> 17:33.840
-… ein besonderes Willkommen für dich.
-Danke.

17:33.920 --> 17:37.120
-Du musstest sofort an die Arbeit.
-Ja, das machte weniger Spaß.

17:37.200 --> 17:40.160
Mit dem Fisch. Es war wirklich eklig.

17:40.240 --> 17:41.440
-Shirley.
-Ja.

17:41.520 --> 17:43.800
Der schlimmste Tag in meinem Leben.

17:43.880 --> 17:47.000
Echt. Ich habe noch nie so viel geweint.

17:47.080 --> 17:49.720
Wir spielen …

17:49.800 --> 17:51.560
-… Tauziehen.
-Tauziehen?

17:51.640 --> 17:54.640
-Oh, nein.
-Oh, nein.

17:54.720 --> 17:56.120
Wie ihr sehen könnt,

17:56.200 --> 17:57.760
über einen Graben.

17:59.360 --> 18:00.360
Oh, nein.

18:00.440 --> 18:03.760
Am Sporttag in der Schule
mochte ich Tauziehen immer,

18:03.840 --> 18:06.640
aber ich bin fast 30
und mache das nicht mehr.

18:06.720 --> 18:07.800
Das Gewinnerteam

18:07.880 --> 18:11.520
bekommt einen schönen, urkischen …

18:11.600 --> 18:12.640
… Wellness-Nachmittag.

18:13.480 --> 18:14.320
Wow.

18:14.400 --> 18:17.280
-Ja, aber …
-Jetzt bin ich bereit.

18:17.360 --> 18:21.400
Ich gehe zum Wellness. Ich muss
den Fischsaft und den Dreck loswerden

18:21.480 --> 18:24.960
und eine Prinzessinnenbehandlung genießen.

18:25.040 --> 18:26.280
Zurück zum Luxus.

18:26.360 --> 18:31.040
Das Gewinnerteam kriegt noch eine
Überraschung, aber dazu später mehr.

18:35.840 --> 18:38.120
Yordi und Lisa, Schere, Stein, Papier.

18:38.880 --> 18:41.000
Lisa und Yordi dürfen Teams bilden,

18:41.080 --> 18:44.520
und zwar aus einem einfachen Grund:
weil sie die Kleinsten sind.

18:44.600 --> 18:45.680
-Los.
-Marc, Kumpel.

18:48.040 --> 18:50.560
Ich denke:
"Ich wähle Marc, da bin ich sicher."

18:50.640 --> 18:53.400
-Ich brauche eine starke Person.
-Ich würde Shani wählen.

18:54.040 --> 18:55.000
Ja, Shani.

18:55.880 --> 18:57.840
-Ich muss …
-Yordi?

18:57.920 --> 18:59.920
-Tom ist mit von der Partie.
-Cool.

19:00.000 --> 19:02.400
-Shirley.
-Wir gehen ins Wasser.

19:03.760 --> 19:04.840
Schwimmen.

19:04.920 --> 19:09.640
Ich wähle sie, da sie Powerfrauen sind,
die kräftig ziehen können.

19:09.720 --> 19:10.680
Faisel.

19:12.600 --> 19:14.440
-Ich vergaß seinen Namen.
-Jasey.

19:14.520 --> 19:15.720
Jasey.

19:15.800 --> 19:17.000
Jasey, komm her.

19:17.080 --> 19:19.880
Ich möchte euch Eize und Luut vorstellen.

19:20.800 --> 19:22.480
-Guten Tag.
-Guten Tag.

19:22.560 --> 19:24.840
Ich bin Eize und Sporttrainer
bei der Caritas Urk,

19:25.880 --> 19:28.160
und das mache ich aus voller Überzeugung.

19:28.240 --> 19:30.040
Ich heiße Luut.

19:30.120 --> 19:33.440
Ich bin Sporttrainer in der Gemeinde Urk.
Das mache ich.

19:34.000 --> 19:36.640
Ihr erzählt ihnen alles übers Tauziehen.

19:36.720 --> 19:38.560
-Das machen wir.
-Bis später.

19:38.640 --> 19:42.480
-Ihr kommt mit mir.
-Ihr kommt mit mir, hier entlang.

19:42.560 --> 19:45.040
Ich bin sicher, dass wir gewinnen.

19:45.120 --> 19:49.240
Wie gewinnt man beim urkischen Tauziehen?
Es kommt auf die Taktik an.

19:49.320 --> 19:52.200
-Wer verliert nicht gern?
-Ich.

19:52.280 --> 19:54.400
-Ich kann es ertragen.
-Du erträgst es.

19:54.480 --> 19:57.680
Du stehst hinten als Anker,
vergiss das bitte nicht.

19:57.760 --> 19:59.200
-Magst du Niederlagen?
-Nein.

19:59.280 --> 20:01.040
Nein, oder? Ich auch nicht.

20:01.120 --> 20:02.560
-Du gehst nach hinten.
-Ja.

20:02.640 --> 20:05.920
-Du machst das Seil um deine Taille.
-Okay …

20:06.000 --> 20:08.840
Pass auf, dass der Knoten
in der Position ist, und greife ihn so.

20:08.920 --> 20:11.240
Ich glaube, du wirst gut darin sein.

20:11.320 --> 20:13.640
Du stehst vor ihr auf der linken Seite.

20:13.760 --> 20:15.040
-Okay.
-Ich gehe nach rechts?

20:15.120 --> 20:17.560
-Nein, du bleibst in der Mitte.
-Oh, ja.

20:17.640 --> 20:20.520
-Denk an einen Schwanz. Lisa, nach vorne.
-Ja.

20:20.600 --> 20:23.440
Du bist links,
und du gehst ganz nach rechts.

20:23.520 --> 20:26.800
Also nicht alle auf eine Seite.
Du gehst nach vorne.

20:27.480 --> 20:29.440
Ich gehe zuerst ins Wasser.

20:29.520 --> 20:32.680
Bölle, bölle, bölle,
sie gehen in die Hölle.

20:33.680 --> 20:36.000
Ihr kommt in die Hölle, Punkt.

20:36.080 --> 20:39.400
-Das kann man hier auf Urk nicht sagen.
-Mir egal.

20:39.480 --> 20:41.520
Überspringen wir den.
Wir brauchen einen guten.

20:41.600 --> 20:43.160
Tut, tut, tut,

20:43.240 --> 20:45.120
wir ziehen alle gut.

20:46.240 --> 20:47.920
Gebt von der ersten Sekunde an Gas.

20:48.000 --> 20:50.480
-Bereit, geschlagen zu werden?
-Seid ihr bereit?

20:50.560 --> 20:52.280
-Seht euch das an.
-Seht euch das an.

20:58.120 --> 21:01.760
Frauen gegen Männer. Wir haben Jasey,
aber er ist eher eine Frau als ein Mann,

21:01.840 --> 21:05.360
es sind also vier Frauen
gegen vier Männer,

21:05.440 --> 21:08.680
und unsere Gewinnchancen
liegen unter null.

21:08.760 --> 21:10.280
Die Besten aus drei Runden.

21:10.360 --> 21:12.960
Aber stehe ich wirklich Marc gegenüber?

21:13.040 --> 21:14.800
Ja? Ich kann das nicht.

21:14.880 --> 21:18.520
Drei, zwei, eins. Los.

21:20.280 --> 21:22.760
-Ja, zieht.
-Los, Leute.

21:22.840 --> 21:25.040
-Zieht. Gut so. Los.
-Los.

21:25.120 --> 21:26.440
Shirley!

21:26.520 --> 21:28.680
-Zieht.
-Shirley, ja!

21:28.760 --> 21:31.000
Los.

21:39.720 --> 21:42.040
Ich sehe Marc fliegen

21:42.120 --> 21:45.840
und denke mir:
"Da geht sein Ego ins Wasser."

21:45.920 --> 21:48.480
Für die Männer heißt es jetzt oder nie.

21:48.560 --> 21:52.720
Wenn sie jetzt verlieren, werden sie
für immer daran erinnert werden.

21:52.800 --> 21:53.960
In drei,

21:54.640 --> 21:55.480
zwei,

21:55.560 --> 21:57.880
eins, los!

21:57.960 --> 21:59.640
Ja, zieht.

21:59.720 --> 22:01.280
Ziehen.

22:01.920 --> 22:02.760
Zieht.

22:02.840 --> 22:06.520
Ja, holt sie euch. Steh auf.
Und zieht. Da lang. Los.

22:06.600 --> 22:07.840
Los.

22:11.880 --> 22:14.480
Die Damen haben mehr Gewicht.

22:14.560 --> 22:18.280
Sie haben kiloweise Silikon am Seil.

22:18.360 --> 22:19.760
Was kann man da machen?

22:21.840 --> 22:24.120
-Verlierer.
-Verlierer.

22:24.200 --> 22:25.240
Sprecht mit der Hand.

22:25.320 --> 22:26.480
Leute. Gut gemacht.

22:26.560 --> 22:27.680
Ich habe nicht gewonnen.

22:27.760 --> 22:30.800
Habt Spaß. Fahrt zur Hölle mit eurem Spa.

22:30.880 --> 22:33.400
Aber es gab noch was anderes zu gewinnen.

22:33.480 --> 22:34.360
Die Überraschung.

22:34.440 --> 22:35.280
Und die ist …

22:36.280 --> 22:39.200
-… das Tuch.
-Schön.

22:39.280 --> 22:42.440
Ihr denkt: "Was soll ich damit machen?"

22:42.520 --> 22:43.720
Nun, liebe Leute,

22:43.800 --> 22:45.200
das ist eine Freistellung …

22:46.280 --> 22:48.400
… von der nächsten Ausscheidungsrunde.

22:49.160 --> 22:50.360
Aber …

22:51.200 --> 22:53.400
… nur einer von euch vieren
kann es benutzen.

22:54.080 --> 22:55.920
Ich gebe es euch als Gruppe,

22:56.520 --> 22:58.480
und bei der nächsten Eliminierung

22:58.560 --> 23:01.200
will ich hören, wer es bekommt.

23:03.320 --> 23:05.920
Sehr schlechte Nachrichten.
Gar keine gute Nachricht.

23:06.000 --> 23:08.080
Nichts als schlechte Nachrichten.

23:08.160 --> 23:10.520
Viel Spaß beim Wellness und bis morgen.

23:10.600 --> 23:12.080
Bis morgen.

23:13.360 --> 23:15.640
Eine Person bekommt das Tuch.

23:15.720 --> 23:17.920
Ich finde, ich brauche es.

23:18.000 --> 23:21.360
Was auch immer passiert, ich muss
mein Bestes geben, um es zu bekommen,

23:21.440 --> 23:26.080
und ich lasse mich nicht
einfach umstimmen. Nein.

23:26.160 --> 23:28.520
Iris ist zurück aus dem Krankenhaus,

23:28.600 --> 23:30.160
und es ist nicht allzu schlimm.

23:30.240 --> 23:32.800
Trotz der Schmerzen
gibt diese Hartgesottene nicht auf.

23:32.880 --> 23:33.960
Iris?

23:34.040 --> 23:36.520
-Ja, hallo.
-Wie war's beim Arzt, Schatz?

23:36.600 --> 23:39.800
Es ist ein Schienbeinkantensyndrom.

23:40.920 --> 23:43.120
-Also …
-Wisst ihr, was das ist?

23:43.200 --> 23:46.360
Ja, das ist etwas hinterm Schienbein,

23:46.440 --> 23:48.040
-wie eine Entzündung.
-Ja.

23:48.120 --> 23:51.160
Es tut die ganze Zeit hier weh.

23:51.240 --> 23:53.680
Es ist hier geprellt.
Ich fasse es nicht an.

23:53.760 --> 23:56.120
-Es ist dort geprellt.
-Es wird wieder gut.

23:56.200 --> 23:59.200
Die Hübscheste der Gruppe
darf nicht fehlen.

24:00.440 --> 24:02.720
Wir waren bei einem unfairen Tauziehen.

24:02.800 --> 24:04.720
Das andere Team hat gewonnen,

24:04.800 --> 24:08.680
jetzt sind sie im Spa, und außerdem
bekamen sie ein Tuch von Robbert,

24:08.760 --> 24:10.960
das einem Spieler Immunität verleiht.

24:11.040 --> 24:13.600
Schade, dass ich
die Immunität nicht kriege,

24:13.680 --> 24:16.360
denn ich bin mir zu 100 % sicher,
dass ich sie brauchen werde.

24:16.440 --> 24:18.400
Denkt ihr, sie geben es Lisa?

24:18.480 --> 24:20.360
-Vielleicht.
-Weil sie neu ist.

24:20.440 --> 24:23.160
-Ja.
-Oder? Das dachte ich auch.

24:23.240 --> 24:24.360
Ja.

24:31.320 --> 24:32.800
Seht euch den Jacuzzi an.

24:32.880 --> 24:36.280
-Sie sind auf dem stinkenden Boot.
-Ja.

24:36.360 --> 24:39.000
Sie werden es nicht glauben,
wenn wir das erzählen.

24:39.080 --> 24:40.040
Nein.

24:40.120 --> 24:41.800
So eine luxuriöse Wellness,

24:41.880 --> 24:43.720
genau das, was ich gewohnt bin,

24:43.800 --> 24:46.560
mich in einem Juzi-Bad zu verwöhnen …

24:46.640 --> 24:49.680
Wie nennt man das? Ein Jacuzzi-Bad. Toll.

24:49.760 --> 24:51.840
Was machen wir mit dem Scheißtuch?

24:52.920 --> 24:55.360
-Ich denke …
-Ich brauche es nicht. Nein.

24:55.440 --> 24:56.280
Du bist sicher,

24:56.880 --> 24:59.280
ich fühle es. Ich denke, du auch, Shaan.

24:59.360 --> 25:03.760
Ich habe das Gefühl, dass sie
für mich stimmen, weil ich neu bin.

25:03.840 --> 25:07.960
-Plötzlich wird es spannend.
-Es ist beängstigend.

25:08.040 --> 25:12.040
Währenddessen arbeiten die Männer
auf dem Boot im Stillen an einem Plan,

25:12.120 --> 25:14.080
wie sie sich rächen können.

25:14.160 --> 25:15.240
Hallo, Schätzchen.

25:15.320 --> 25:17.120
-Hört zu, Jungs.
-Was werden wir tun?

25:17.200 --> 25:21.920
Sollten wir nicht taktisch vorgehen,
also für Iris und noch jemanden stimmen?

25:22.000 --> 25:24.120
-Ich kann mich nicht entscheiden.
-Zwischen wem?

25:24.200 --> 25:25.960
Zwischen Iris und Jasey,

25:26.040 --> 25:28.440
aber eher wegen der Immunität.

25:28.520 --> 25:31.480
Es ist klüger,
für zwei der vier zu stimmen.

25:31.560 --> 25:32.640
Iris und Shani?

25:33.760 --> 25:35.960
-Ich will nicht für Shani stimmen.
-Ich auch nicht.

25:36.040 --> 25:39.720
Sollen wir clever sein?
Wir sagen, dass wir für Iris stimmen,

25:39.800 --> 25:42.480
aber dann stimmen wir für Jasey und Shani.

25:42.560 --> 25:47.240
Die beste Moral der Geschichte ist,
wenn Marc nach Hause geht.

25:47.320 --> 25:49.240
Wir müssen Yordi und Marc trennen.

25:49.320 --> 25:51.640
Es würde mir wehtun, für Yordi zu stimmen.

25:53.640 --> 25:55.560
Die Intrigen gehen in alle Richtungen.

25:55.640 --> 26:00.200
All diese Ereignisse,
Neuankömmling Lisa, die verletzte Iris

26:00.280 --> 26:02.280
und der verletzte Stolz der Männer

26:02.360 --> 26:05.240
sorgen für eine Nacht der Ungewissheit.

26:05.320 --> 26:08.080
-Wer bekommt das Bandana?
-Wir wissen es nicht.

26:08.160 --> 26:11.920
Blöd nur,
dass nur eine Person das Tuch bekommt.

26:12.000 --> 26:13.400
Für uns ist es auch scheiße.

26:13.480 --> 26:15.760
Sie spielen umgekehrte Psychologie

26:15.840 --> 26:18.720
und geben es dann jemand anderem.
Es gibt noch andere.

26:19.400 --> 26:22.440
Das Immunitätstuch sorgt für Aufregung,

26:22.520 --> 26:26.040
und das hebt nicht gerade
die Laune am nächsten Morgen.

26:28.000 --> 26:30.200
-Guten Morgen allerseits.
-Sei still.

26:30.280 --> 26:32.920
Gehen wir wieder an die Arbeit.
Los geht's.

26:33.000 --> 26:34.560
Geh du doch arbeiten.

26:34.640 --> 26:37.920
Ich wachte auf
und fühlte mich so schlecht.

26:38.000 --> 26:41.600
Ich fühlte mich wie ein Zombie,
als ich in dem miesen Bett aufwachte.

26:41.680 --> 26:43.160
Das war zu viel für mich.

26:44.360 --> 26:47.960
Leider erhöht sich das Preisgeld
nicht ohne Arbeit,

26:48.040 --> 26:50.840
also müssen unsere Influencer wieder ran.

26:50.920 --> 26:54.400
Heute Morgen sollen sie
pünktlich in der Fischräucherei sein,

26:54.480 --> 26:56.320
wo Chef Frans auf sie wartet.

26:57.520 --> 26:58.440
Guten Tag.

26:58.520 --> 26:59.760
Guten Morgen.

26:59.840 --> 27:01.920
Ihr seid zu spät,

27:02.000 --> 27:04.040
sonst fangen wir um sechs Uhr an,

27:04.120 --> 27:06.200
aber wir haben noch genug zu tun.

27:06.280 --> 27:07.800
Was die Nägel angeht:

27:07.880 --> 27:09.720
Die müssen alle weg.

27:11.480 --> 27:12.720
Äh, nein.

27:12.800 --> 27:15.120
Dann seht ihr mich hier nicht.

27:15.200 --> 27:16.760
Wir haben einen freien Tag.

27:16.840 --> 27:20.120
Ich habe mir keine kleinen Schweine
und Kühe auf die Nägel gemalt,

27:20.200 --> 27:22.400
um sie wegen dem Fisch abzuschneiden.

27:22.480 --> 27:26.480
Ich nicht, ich gehe zurück ins Bett.
Die kommen nicht ab.

27:29.400 --> 27:31.360
-Die sind hart, oder?
-Das funktioniert nicht.

27:31.440 --> 27:32.600
Nein.

27:32.680 --> 27:36.880
Das sind harte Acrylnägel. Ich verwende
sie manchmal zum Festziehen von Schrauben

27:36.960 --> 27:38.440
und öffne Pakete damit.

27:38.520 --> 27:43.720
Frans muss sich etwas einfallen lassen,
um die Damen zur Arbeit zu bewegen,

27:43.800 --> 27:45.560
denn Geld muss verdient werden.

27:45.640 --> 27:48.800
200 € pro Person, um genau zu sein.

27:48.880 --> 27:52.960
Darum wird der Acryl-Klub
den Fischladen betreiben.

27:53.040 --> 27:56.840
Ich dachte: "Ha-ha-ha."
Also gingen wir in den Laden.

27:56.920 --> 27:59.960
Schön sauber. Herrlich.

28:00.040 --> 28:02.600
Das sieht echt aus.

28:02.680 --> 28:03.920
-Echt?
-Ja.

28:04.000 --> 28:05.560
-Ja.
-Vier urkische Damen.

28:05.640 --> 28:06.960
-Ja.
-Ja, oder?

28:07.040 --> 28:08.840
-Hallo.
-Hallo.

28:08.920 --> 28:11.400
Kann ich zwei Heringe mit Zwiebeln haben?

28:11.480 --> 28:13.120
-Klar.
-Natürlich.

28:14.400 --> 28:15.480
Panik.

28:15.560 --> 28:18.000
-Gibt es Panik?
-Ja. Zwei Heringe mit Zwiebeln.

28:18.080 --> 28:20.680
Iris kann das machen.

28:20.760 --> 28:23.000
-Was war es?
-Zwei Heringe mit Zwiebeln.

28:24.640 --> 28:28.400
Ekliger geht es in diesem Laden nicht.
Ein Hering.

28:28.480 --> 28:30.040
Wie sehr soll es stinken?

28:30.120 --> 28:33.400
-Wie eine Fischfrau auf dem Markt.
-Ja, nicht wahr?

28:33.480 --> 28:35.080
Hering, drei Euro.

28:35.640 --> 28:38.760
Die Männer kämpfen im Moment
mit ihren eigenen Problemen.

28:38.840 --> 28:40.800
Sie müssen Lachs räuchern,

28:40.880 --> 28:43.360
aber das ist nicht so einfach,
wie es klingt.

28:43.440 --> 28:44.960
Der Lachs wurde gerade geliefert.

28:45.040 --> 28:47.600
Er muss so schnell wie möglich
ins Kühlhaus.

28:47.680 --> 28:50.000
Zwei Leute können das machen,

28:50.080 --> 28:53.640
und die anderen drei können sie salzen.

28:53.720 --> 28:56.480
Dafür fehlt mir der Durchblick.

28:57.120 --> 29:01.400
Das Gleiche wie bei meinen Fahrstunden.
Ich stoße überall an.

29:02.560 --> 29:06.080
Jetzt geben wir viel Salz darauf …
Und durch diese Löcher

29:06.160 --> 29:08.440
tritt eine Menge Flüssigkeit aus,

29:08.520 --> 29:11.920
und der Rest der Flüssigkeit
wird von der Maschine entfernt.

29:13.160 --> 29:16.600
Es dauert, bis man es gelernt hat.
Da muss mehr Salz drauf.

29:16.680 --> 29:18.920
Tut mir leid, aber dieser fiese Job heute,

29:19.000 --> 29:21.280
Salz in Lachs zu schrubben …

29:21.360 --> 29:23.440
Ich habe mich seit 1995 nicht geschrubbt,

29:23.520 --> 29:26.280
und nun muss ich
den dreckigen Lachs mit Salz schrubben.

29:26.360 --> 29:30.720
Der schmutzige Dampf und das Aroma des
Lachses aus dem Ofen war auch nicht schön.

29:30.800 --> 29:34.560
Ich habe schon einen Riesenpickel
auf der Wange. Ich will sofort weg.

29:34.640 --> 29:37.800
Das ist nichts für Diven,
das ist nichts für uns.

29:37.880 --> 29:40.520
Nein, Schatz. Wir essen das nur.
Wir sind die Konsumenten.

29:40.600 --> 29:41.760
Ja.

29:45.680 --> 29:47.120
Da lang.

29:53.120 --> 29:56.040
-Nun.
-Es steckt fest.

29:57.840 --> 29:59.600
Das wird ein langer Morgen.

29:59.680 --> 30:01.520
-Oh, nein.
-Nein.

30:01.600 --> 30:02.680
Los.

30:04.560 --> 30:06.120
Gut gemacht, Yordi.

30:07.840 --> 30:10.680
Das ist echt wahnsinnig gut.

30:10.760 --> 30:13.080
Ja. Weiter.

30:13.880 --> 30:15.960
-Guten Appetit.
-Tschüss.

30:16.040 --> 30:17.840
Hast du deine Berufung gefunden?

30:19.760 --> 30:22.840
-Gefällt es dir?
-Nein, überhaupt nicht.

30:22.920 --> 30:27.800
Ich fühle mich wie eine Sklavin.
Das kann ich nicht sagen.

30:27.880 --> 30:30.560
-Ich hasse Arbeit.
-Das ist nicht so übel, oder?

30:30.640 --> 30:33.680
Ich hasse jede Arbeit, egal welche.

30:33.760 --> 30:36.240
Ich mache gerne
so wenig wie möglich für viel Geld.

30:36.320 --> 30:38.640
Hast du noch Spaß?

30:38.720 --> 30:41.800
Ich bin etwas müde.
Ich habe nicht geschlafen.

30:41.880 --> 30:43.880
-Nein.
-Ja.

30:43.960 --> 30:47.400
Das ist blöd,
aber auch diese Tage gehören dazu.

30:47.480 --> 30:49.320
-Ja.
-Aber wir müssen auffüllen, also …

30:49.400 --> 30:51.240
-Ja.
-… sollen wir weitermachen?

30:51.320 --> 30:54.200
Ich hasse es, wenn Leute

30:54.280 --> 30:56.280
sich beschweren und nicht arbeiten.

30:56.360 --> 31:00.600
Wenn du dich beschwerst, aber deine Arbeit
machst, ist das für mich okay,

31:00.680 --> 31:02.360
aber wenn du nicht arbeitest,

31:02.440 --> 31:03.520
geh einfach.

31:03.600 --> 31:04.840
Das ist zu viel.

31:04.920 --> 31:07.360
Das Räuchern des Lachses ist fast fertig,

31:07.440 --> 31:09.720
der gesalzene Lachs
kann gleich in den Ofen.

31:09.800 --> 31:11.280
Pass auf dein Gesicht auf.

31:14.800 --> 31:15.880
Wenn ihr das anfasst,

31:16.720 --> 31:18.520
wie fühlt sich das an?

31:18.600 --> 31:20.160
Wie … Nicht wie eine Muschi.

31:22.200 --> 31:25.520
Oh, je. Wenn Marc so viel Geld
wie möglich verdienen will,

31:25.600 --> 31:29.920
ist das vielleicht nicht
die beste Bemerkung.

31:31.240 --> 31:33.440
Lisa, läuft es gut?

31:33.520 --> 31:34.680
-Nein?
-Nein.

31:35.560 --> 31:37.840
Das war ein toller Job. Nicht schwer.

31:38.400 --> 31:40.920
Etwas chaotisch,
aber das war von uns zu erwarten.

31:41.000 --> 31:46.040
Es war toll. Ich musste nicht in den
heißen Öfen stehen, die nach Fisch rochen,

31:46.120 --> 31:46.960
also …

31:47.040 --> 31:47.920
Tolle Show.

31:48.000 --> 31:51.560
Diese tolle Show ist immer noch ein Test.

31:51.640 --> 31:55.640
Wer kann sich an das Leben
auf dem Land anpassen und wer scheitert?

31:55.720 --> 32:00.040
Das werden wir im nächsten Teil sehen,
beim Makrelen-Ausnehmen.

32:00.120 --> 32:04.120
Du steckst das Messer hier rein
und schneidest dann gerade.

32:04.200 --> 32:07.400
Ich musste einen toten Fisch aufschneiden
und ihn sezieren.

32:07.480 --> 32:11.160
Ich dachte: "Ich ziehe keine Eingeweide
aus einem Fisch."

32:11.800 --> 32:14.280
Meinen Finger unter seinen Kiefer?

32:15.200 --> 32:17.440
Hast du ihn komplett aufgeschnitten?

32:17.520 --> 32:18.600
Ja.

32:19.440 --> 32:20.400
Schneide ihn ganz auf.

32:22.560 --> 32:24.080
Ich werde Veganer, denke ich.

32:25.560 --> 32:27.120
Oh, Schatz.

32:27.200 --> 32:28.920
Das ist heftig.

32:29.000 --> 32:31.720
Gut aufschneiden. Siehst du?

32:31.800 --> 32:33.400
-Zieht man das einfach?
-Ja.

32:34.560 --> 32:36.200
Ich kann das nicht.

32:36.280 --> 32:39.320
Als ich den Fisch aufschnitt
und nach den Organen griff,

32:39.400 --> 32:42.240
fühlte ich mich so schmutzig,
da überall Blut war.

32:42.320 --> 32:44.600
Es war so eklig.

32:46.240 --> 32:47.320
Ekelhaft.

32:49.320 --> 32:51.920
Stellt euch vor, das wäre euer Job.

32:52.000 --> 32:54.960
Okay, wir legen den letzten Fisch auf Eis.

32:55.040 --> 32:56.760
-Dann sind wir fertig.
-Okay.

32:57.400 --> 33:02.400
Während die Damen
die traumatisierten Männer verwöhnen,

33:02.480 --> 33:05.440
kümmert sich Räucherfrans
um die finanzielle Seite des Geschäfts,

33:05.520 --> 33:08.760
und wir werden sehen,
wer wieder nicht den vollen Betrag hat.

33:10.280 --> 33:12.080
-175 €.
-175 €?

33:12.160 --> 33:13.760
Marc hat weniger.

33:13.840 --> 33:16.280
Das erste Mal,
dass ich nicht den vollen Betrag habe,

33:16.360 --> 33:18.840
aber ich hatte trotzdem
den höchsten mit Yordi.

33:18.920 --> 33:21.400
175 €, gute Arbeit. Nur 25 € weniger.

33:21.960 --> 33:24.080
Es tat weh. Ich hatte mehr erwartet.

33:24.160 --> 33:26.040
Ich gab mein Bestes.

33:27.160 --> 33:28.160
Marc.

33:28.240 --> 33:29.720
-Was?
-Wie viel hast du?

33:29.800 --> 33:32.520
150 €. Ich war echt gut.

33:33.760 --> 33:35.160
-Verzeihung.
-Wie viel?

33:35.240 --> 33:36.600
125.

33:36.680 --> 33:37.960
150.

33:38.040 --> 33:40.640
-Shani, ich habe auch 150.
-Wegen der Nägel.

33:40.720 --> 33:44.240
Ich erwartete es,
denn die Nägel gingen nicht ab.

33:44.320 --> 33:45.760
Jetzt kriegen wir es.

33:45.840 --> 33:47.360
150.

33:47.440 --> 33:48.880
-Lisa.
-Deine ersten …

33:49.800 --> 33:51.960
-100?
-Ich wusste es. Ich arbeite morgen nicht.

33:53.400 --> 33:55.960
Ich sehe aus wie ein Idiot.
Ich gebe jedes Mal mein Bestes

33:56.760 --> 33:58.680
und esse nichts,
weil ich keinen Fisch mag.

33:58.760 --> 34:02.080
Alle essen Fisch, ich bekomme nichts.
Und sie geben mir trotzdem weniger.

34:02.160 --> 34:04.520
Lisa hatte 100 €,
die niedrigste Summe der Gruppe,

34:04.600 --> 34:06.960
und sie jammerte und wurde wütend.

34:07.040 --> 34:11.320
Ein weiterer Grund, für sie zu stimmen.
Sie ist zu nichts zu gebrauchen.

34:11.880 --> 34:13.880
Vergesst es, ich arbeite nicht für 100 €.

34:13.960 --> 34:15.720
Wenn das wieder passiert, gehe ich.

34:15.800 --> 34:19.280
Lisa ist nicht wirklich gut darin,
uns reich zu machen.

34:19.360 --> 34:21.120
Sie erhöht mein Preisgeld nicht.

34:21.200 --> 34:25.200
Ich bin fast an dem Punkt,
an dem ich alles niederreißen möchte.

34:25.280 --> 34:28.800
Tolle Show.
Sie fängt zweimal schlecht an, also ja …

34:29.400 --> 34:30.720
Ein großes Drama.

34:32.520 --> 34:37.400
Noch ein Influencer,
der die Nase voll hat. Unglaublich.

34:37.480 --> 34:41.760
Sie verdienten heute Morgen nur 1.325 €.

34:41.840 --> 34:44.760
Um das Leid zu lindern,
bringe ich Geschenke.

34:44.840 --> 34:48.160
Unsere neuen Fischliebhaber
können ihren Tageslohn verdoppeln,

34:48.240 --> 34:50.680
aber dafür brauchen sie
einen starken Magen.

34:53.480 --> 34:54.520
Da ist ein Brief.

34:54.600 --> 34:56.040
Das sind alles Fische.

34:57.720 --> 34:59.400
"Hallo, Influencer,

34:59.480 --> 35:01.720
ihr könnt euch einen Bonus verdienen,

35:01.800 --> 35:05.120
wenn ihr all diese Schollen
auf der Wäscheleine esst.

35:05.200 --> 35:09.240
Das verdoppelt den Lohn,
den ihr heute Morgen verdient habt.

35:09.320 --> 35:10.600
Viel Glück. Grüße, Robbert."

35:10.680 --> 35:12.000
-Alle essen?
-Das kannst du.

35:12.080 --> 35:15.360
Ich will sie nicht sehen.
Ich will sie nicht anfassen.

35:15.440 --> 35:17.880
Ich will sie nicht im Mund,
nicht in meiner Nähe.

35:17.960 --> 35:21.800
-Sie sind nicht mal gar.
-Du musst sie noch backen.

35:21.880 --> 35:22.960
Doch, sie sind gar.

35:23.040 --> 35:27.000
Der Snack wird nach einem traditionellen
urkischen Rezept zubereitet.

35:27.560 --> 35:30.160
Der Fisch wird nicht gebacken,
sondern eingelegt

35:30.240 --> 35:33.760
und zum Trocknen tagelang
auf eine Wäscheleine gehängt.

35:33.840 --> 35:35.000
Hey.

35:35.080 --> 35:37.800
Eklige Schollen. Ich will sie nicht.

35:37.880 --> 35:40.480
-Eklig. So hart.
-Das ist Hundefutter.

35:40.560 --> 35:44.840
Ich sehe diese Fische hängen
und denke: "Ich kann das nicht."

35:44.920 --> 35:47.480
Natürlich nicht.
Ich habe keinen Bissen genommen.

35:47.560 --> 35:49.840
Es schmeckt nur nach Salz.

35:49.920 --> 35:53.000
Ich kann das nicht. Ich bin nicht
schwierig, aber das ist zu viel.

35:53.080 --> 35:54.720
Nein. Ich kann das nicht.

35:55.760 --> 35:58.160
-Tom, kannst du das?
-Nein, es ist eklig.

35:58.240 --> 35:59.520
Es schmeckt nach Fisch.

36:00.400 --> 36:05.360
Die Fische waren total eklig.

36:06.400 --> 36:09.480
Scheiß aufs Geld.
Ich tue nicht, was auch immer es kostet.

36:09.560 --> 36:11.120
Das ist gar nicht so übel.

36:11.200 --> 36:12.640
Isst du alle 17 Stücke?

36:12.720 --> 36:15.880
Wir können nicht 17 essen,
die anderen müssen auch welche essen.

36:15.960 --> 36:18.400
-Kann ich es ohne die Haut probieren?
-Das ist ohne Haut.

36:19.480 --> 36:22.200
Marc, komm schon.
Hol die Flaschen und trink.

36:22.280 --> 36:23.600
Nein!

36:23.680 --> 36:25.680
-Wir schlucken es.
-Ich kann nicht.

36:25.760 --> 36:27.920
Wir schlucken es.

36:28.000 --> 36:29.720
Ist Faisel der Einzige?

36:29.800 --> 36:32.240
-Es ist nicht so schlecht.
-Nein.

36:32.320 --> 36:34.960
-Es ist eklig.
-Ich versuche es noch einmal.

36:35.720 --> 36:36.560
Verzeihung.

36:38.080 --> 36:42.320
-Ich mache einen Ball und schlucke ihn.
-Ich bin kein Schluckspecht.

36:42.400 --> 36:46.080
-Schluck, Schatz.
-Schluck es runter. Nein, schlucken.

36:46.880 --> 36:49.040
Wir müssen es für das Geld tun.

36:53.440 --> 36:56.760
Es ist so eklig, aber wir haben es getan.

36:56.840 --> 36:58.040
Aufgegessen.

37:01.840 --> 37:07.000
Das Preisgeld
wurde also auf 2.650 € erhöht,

37:07.080 --> 37:12.120
und das bedeutet,
dass die Summe jetzt 12.265 € beträgt.

37:12.840 --> 37:16.360
Die Frage nach dem Immunitätstuch
ist immer noch aktuell,

37:16.440 --> 37:19.320
denn es bleibt die Frage, wer es bekommt.

37:19.400 --> 37:22.480
Ich glaube, sie erwarten,
dass du das Tuch kriegst …

37:23.400 --> 37:27.000
… denn wir hörten, sie sagten:
"Derjenige, der zuletzt kam, geht."

37:27.800 --> 37:28.640
Ja.

37:29.640 --> 37:31.280
Die Jungs stimmen nicht für dich.

37:31.360 --> 37:32.920
-Doch.
-Nein.

37:33.000 --> 37:36.680
Marc tut alles, was nötig ist.
Ich traue weder ihm noch Yordi.

37:36.760 --> 37:40.320
Er gab Lena ein Versprechen
und schickte sie nach Hause.

37:40.400 --> 37:42.920
Ich glaube,
ich habe jetzt die schwächste Position.

37:43.600 --> 37:50.560
Wenn wir alle zusammen, einschließlich
Faisel, für eine Person stimmen …

37:50.680 --> 37:52.480
Das ist die beste Lösung.

37:52.560 --> 37:55.400
-Ja.
-Ihr müsst Schere, Stein, Papier spielen.

37:55.480 --> 37:58.520
Wenn ich reingelegt werde, raste ich aus.

37:58.600 --> 38:02.200
Ich habe Angst, heimgeschickt zu werden.

38:02.840 --> 38:07.080
Ja. Und ich liebe Geld,
also bleibe ich lieber noch ein bisschen.

38:07.160 --> 38:09.080
Schere, Stein, Papier.

38:09.160 --> 38:10.000
Ja, eins.

38:10.720 --> 38:13.400
Schere, Stein, Papier.

38:14.840 --> 38:15.840
Tut mir leid.

38:15.920 --> 38:17.000
Das ist das Spiel.

38:17.080 --> 38:18.040
Tut mir leid.

38:18.120 --> 38:20.640
Ich darf das in Urk nicht laut sagen,
aber gottverdammt.

38:21.240 --> 38:24.200
Und so bekam Lisa ihre Immunität.

38:24.280 --> 38:27.040
Ihre Chance
auf den Goldtopf ist gesichert.

38:27.120 --> 38:32.360
Jetzt bleiben acht verängstigte
Fischfluencer, die rausfliegen können.

38:32.440 --> 38:34.920
Zuerst kommt die Nominierung
durch die Gruppe,

38:35.000 --> 38:37.240
die dieses Mal persönlich werden wird.

38:37.320 --> 38:38.880
Liebe Stadtbewohner,

38:38.960 --> 38:43.600
willkommen zurück in diesem
schönen urkischen Bootsschuppen,

38:44.280 --> 38:48.000
wo wir uns wieder von einem von euch
verabschieden werden.

38:48.080 --> 38:48.920
Lisa,

38:49.000 --> 38:50.680
deine erste Eliminierung.

38:50.760 --> 38:53.440
Ja, es ist spannend.

38:54.800 --> 38:56.200
Die heutige Abstimmung

38:56.280 --> 38:57.920
ist nicht anonym,

38:58.000 --> 38:59.000
sondern öffentlich.

39:04.640 --> 39:09.400
Ihr müsst laut und deutlich sagen,

39:09.480 --> 39:12.560
welche beiden Kollegen
ihr gerne gehen sehen würdet.

39:12.640 --> 39:13.480
Yordi.

39:15.520 --> 39:16.560
Robbert.

39:16.640 --> 39:18.040
-Hey.
-Hey.

39:18.680 --> 39:19.920
Ich will zwei Namen hören.

39:20.000 --> 39:23.520
Meine erste Stimme heute geht an Iris.

39:23.600 --> 39:28.120
Wir haben keinen wirklichen
Bezug zueinander, das ist der Grund.

39:28.840 --> 39:30.840
Die zweite Stimme geht an Jasey.

39:31.480 --> 39:33.160
-Okay. Tom.
-Ja.

39:33.240 --> 39:34.920
Okay …

39:35.000 --> 39:36.240
Okay.

39:36.320 --> 39:41.560
Meine erste Stimme geht an Jasey,
weil er immer für mich stimmt,

39:41.640 --> 39:43.960
und die zweite geht an Iris,

39:44.040 --> 39:47.640
weil du dich von der Gruppe isoliert hast.

39:47.720 --> 39:51.320
Das mag deine Beobachtung sein, aber …

39:54.000 --> 39:55.560
Marc, komm her.

39:58.280 --> 39:59.400
-Hi.
-Hi.

40:00.920 --> 40:03.440
Meine erste Stimme geht an Lisa.

40:05.000 --> 40:08.320
Ich bin ehrgeizig,
ich denke an das Preisgeld.

40:08.400 --> 40:09.640
Dann habe ich Neuigkeiten.

40:11.520 --> 40:13.400
Das ist eine verlorene Stimme,

40:14.160 --> 40:15.440
denn ich habe das Tuch.

40:15.520 --> 40:18.200
Jetzt weiß ich also, wo du stehst.

40:20.280 --> 40:21.880
Meine zweite Stimme geht an Iris.

40:22.760 --> 40:26.720
Meine dritte Wahl für Iris.
Aller guten Dinge sind vielleicht drei.

40:27.640 --> 40:28.480
Okay.

40:33.840 --> 40:37.200
Lisa, willst du vortreten
und deine Stimmen bekannt geben?

40:37.280 --> 40:38.120
Ja.

40:40.240 --> 40:42.360
Ich fange mit Iris an,

40:42.440 --> 40:45.320
denn wir haben keinen Bezug zueinander,
wir sind total verschieden.

40:45.920 --> 40:49.240
Die zweite Stimme war schwierig.
Tom, ich stimme für dich,

40:49.320 --> 40:53.160
denn ich glaube, dass du gewinnen kannst,
also sieh es als Kompliment.

40:53.240 --> 40:54.560
Danke.

40:56.480 --> 40:58.320
Iris, darf ich dich hierherbitten?

41:01.080 --> 41:02.760
Ich habe taktisch gestimmt.

41:02.840 --> 41:04.280
Tom und Yordi.

41:04.360 --> 41:05.960
Ich kann für Marc stimmen,

41:06.040 --> 41:09.560
aber der Dorfrat wird dich mögen
und sagen, dass du gut bist.

41:10.680 --> 41:12.040
-Das war's.
-Okay.

41:12.120 --> 41:13.520
-Shirley.
-Ja.

41:13.600 --> 41:16.960
Ich habe in dieser Runde
schweren Herzens gewählt.

41:17.040 --> 41:19.080
Ich habe für Iris
und auch für Tom gestimmt.

41:19.160 --> 41:20.760
-Okay.
-Das ist alles.

41:20.840 --> 41:22.640
-Jasey.
-Ja.

41:24.480 --> 41:27.240
Ja.

41:27.320 --> 41:29.000
Hi.

41:29.080 --> 41:32.560
Teile es der Gruppe mit. Wer sollte gehen?

41:32.640 --> 41:34.880
Meine erste Stimme geht an Iris,

41:36.120 --> 41:38.680
weil du eine starke Spielerin bist.

41:38.760 --> 41:40.640
Meine zweite Stimme geht an Tom.

41:41.200 --> 41:45.120
-War es härter als erwartet?
-Ja, es war schrecklich.

41:45.200 --> 41:48.680
Es ist schwierig, nie zu wissen,
wem man vertrauen kann.

41:48.760 --> 41:49.880
Das ist jetzt schwierig.

41:49.960 --> 41:53.000
Ich hätte nie gedacht,
dass Yordi mich wählt,

41:53.080 --> 41:55.960
weil wir ein Versprechen haben.

41:56.800 --> 41:59.120
-Ja.
-Sie sind für mich nichts wert. Sorry.

41:59.200 --> 42:01.280
-Okay. Danke.
-Okay.

42:02.440 --> 42:03.640
-Shani.
-Ja.

42:07.840 --> 42:10.080
Ich würde gerne wissen,

42:10.160 --> 42:11.640
welche beiden Kollegen

42:11.720 --> 42:13.920
du nicht im Ziel sehen willst.

42:14.000 --> 42:15.360
Iris, ich stimme für dich.

42:15.440 --> 42:18.800
Ich musste es tun, um mich zu retten.

42:18.880 --> 42:22.080
Meine zweite Stimme geht an Tom.
Ich hatte keine Wahl.

42:22.880 --> 42:25.200
Hier gibt es viele Lügner, deshalb.

42:25.280 --> 42:27.040
-Ist das so?
-Ja.

42:28.280 --> 42:31.480
Ich sehe all die gebrochenen Versprechen,

42:31.560 --> 42:33.280
das macht einen zum Lügner.

42:35.040 --> 42:37.920
Aber brechen die Leute
auch Absprachen mit dir?

42:38.000 --> 42:40.280
Wenn das passiert, ist die Hölle los.

42:40.360 --> 42:41.920
-Klare Warnung.
-Ja.

42:42.000 --> 42:43.360
-Danke.
-Was soll ich sagen?

42:43.440 --> 42:44.360
Tut mir leid.

42:50.400 --> 42:53.000
Er lacht, aber er ist ein Lügner.

42:53.080 --> 42:54.640
-Wer?
-Yordi.

42:54.720 --> 42:56.520
Er lügt über alles.

42:57.280 --> 43:01.480
Weißt du, was du tun solltest, Yordi?
Hör auf, Marc in den Arsch zu kriechen.

43:02.400 --> 43:04.520
Er kroch mir in dieser Runde
nicht in den Arsch.

43:04.600 --> 43:05.760
Nein, aber …

43:05.840 --> 43:08.400
Yordi ist dein Gehilfe.
Er macht alles, was du sagst.

43:08.480 --> 43:10.160
Er stimmt allem zu, was du sagst.

43:10.240 --> 43:12.720
Wenn du dir die Haare stylst,
steht Yordi neben dir.

43:12.800 --> 43:15.520
Ihr haltet beim Scheißen Händchen.

43:15.600 --> 43:18.400
-Euch kann man nicht trauen.
-Bist du sauer auf mich?

43:18.480 --> 43:21.840
Nein, ich sehe nicht,
dass du das tust, aber Yordi schon.

43:21.920 --> 43:23.960
Er bricht nur Versprechen.

43:24.040 --> 43:25.080
-Yordi.
-Ja.

43:25.720 --> 43:28.800
Du gabst ein Versprechen.

43:28.880 --> 43:33.000
Weißt du was, Robbert?
Versprechen in diesem Spiel, ja …

43:33.920 --> 43:36.280
Wie sehr kann man hier jemandem vertrauen?

43:36.360 --> 43:40.920
Ein in die Enge getriebenes Tier
wehrt sich. Man hört Dinge. Das meine ich.

43:41.000 --> 43:42.240
Iris.

43:44.320 --> 43:45.520
Was fühlst du?

43:45.600 --> 43:47.600
Mir gefällt nur nicht,

43:47.680 --> 43:49.280
wie es interpretiert wird,

43:49.360 --> 43:51.640
dass ich der Gruppe nicht nahestehe,

43:51.720 --> 43:55.640
obwohl ich es nur manchmal genieße,
alleine zu sein.

43:55.720 --> 43:59.480
Es ist so anstrengend, wenn ständig
so viele Menschen um einen herum sind.

44:00.040 --> 44:03.760
Der Rat wird dir helfen, du bleibst hier.

44:05.640 --> 44:07.760
Zu guter Letzt: Faisel.

44:09.840 --> 44:11.080
Oh, nein.

44:17.760 --> 44:20.120
Meine erste Stimme geht an Iris,

44:20.200 --> 44:25.480
weil ich versucht habe, einen Bund
mit dir einzugehen, weil ich dich mag,

44:25.560 --> 44:28.000
aber du wolltest neutral bleiben,

44:28.120 --> 44:30.520
was es mir schwer macht, rauszufinden …

44:31.840 --> 44:33.480
… für wen du stimmen wirst.

44:33.560 --> 44:36.400
Es ist kein Teamsport.
Es ist ein Einzelspiel.

44:36.480 --> 44:39.520
-Habe ich das gesagt?
-Warum sollte ich einen Bund eingehen?

44:39.600 --> 44:42.680
-Weil es jeder tut.
-Ich werde nicht folgen.

44:42.760 --> 44:44.080
Wir sind hier, um …

44:44.160 --> 44:46.120
-Darum bekommst du die meisten Stimmen.
-Okay.

44:46.200 --> 44:48.000
Meine zweite Stimme …

44:48.120 --> 44:49.280
Jasey, tut mir leid.

44:50.040 --> 44:52.520
-Ja, das war's.
-Okay.

44:53.520 --> 44:56.640
Okay, Leute. Die Sache ist klar.

44:57.400 --> 44:58.960
Tom und Iris.

44:59.960 --> 45:02.560
Ihr habt die meisten Stimmen.

45:02.640 --> 45:05.080
Ich bringe eure Fotos zum Dorfrat

45:05.160 --> 45:07.480
und komme mit einer Antwort zurück.

45:11.840 --> 45:14.360
-Guten Tag.
-Guten Tag.

45:14.440 --> 45:17.520
-Danke fürs Kommen.
-Natürlich.

45:18.320 --> 45:21.920
Diesmal besteht der Dorfrat
aus dem Räuchermädchen Dianne,

45:22.000 --> 45:22.920
Tauziehcoach Eize …

45:23.000 --> 45:24.120
Zieht. Gut gemacht.

45:24.200 --> 45:26.480
… und dem fröhlichen Fischhändler Harmen.

45:26.560 --> 45:29.000
Sie entscheiden
über das Schicksal von Tom und Iris.

45:29.080 --> 45:33.160
Einer von ihnen wird gerettet,
aber für den anderen endet es hier.

45:33.240 --> 45:36.800
Ich habe hier zwei Fotos,
von zwei Nominierten.

45:36.880 --> 45:39.280
Die erste ist Iris.

45:40.040 --> 45:42.640
-Du hast sie nicht gesehen.
-Das ist schade.

45:42.720 --> 45:44.520
-Du hast sie gesehen.
-Ja.

45:44.600 --> 45:48.280
-Bereiche, die Iris verbessern kann?
-Nägel.

45:48.360 --> 45:51.800
Vielleicht weniger abwartend sein,

45:51.880 --> 45:54.520
sondern eher …

45:55.120 --> 45:57.080
… zupackend.

45:57.160 --> 46:00.040
-Sie blieb im Hintergrund.
-Etwas zögerlich.

46:00.120 --> 46:02.480
Das ist ihr Wesen.

46:02.560 --> 46:06.480
Der andere Nominierte ist Tom.

46:07.280 --> 46:10.920
Er hätte mir gegenüber mehr Initiative
zeigen können, denn ich sah

46:11.000 --> 46:12.240
eine abwartende Haltung.

46:12.320 --> 46:15.160
Welche Voraussetzungen
muss ein urkischer Arbeitnehmer erfüllen?

46:15.240 --> 46:18.320
Pünktlich sein,

46:18.400 --> 46:20.720
nicht den ganzen Tag quatschen
und weiterarbeiten.

46:20.800 --> 46:23.880
Du hast die ganze Gruppe gesehen.
Wen möchtest du hierbehalten?

46:23.960 --> 46:26.400
-Die Mehrheit entscheidet. Diese Person.
-Ja.

46:26.480 --> 46:27.320
Okay.

46:38.400 --> 46:41.600
Ich will euch bitten,
nach vorne zu kommen.

46:44.200 --> 46:47.120
-Danke.
-Natürlich.

46:50.480 --> 46:52.200
Ich sprach mit dem Dorfrat,

46:52.920 --> 46:58.040
und er hat sich positiv
über euch beide geäußert.

46:58.120 --> 46:59.640
Die Entscheidung ist gefallen.

47:02.640 --> 47:06.000
Die Person, die heute Abend
wieder in der Stadt sein wird …

47:13.360 --> 47:14.640
NÄCHSTES MAL

47:14.720 --> 47:16.600
Willkommen im schönen Bathmen.

47:16.680 --> 47:22.560
Es riecht so schlimm hier auf dem Hof.
Es ist so dreckig.

47:22.640 --> 47:25.040
Er sieht etwas wie ein Schwein aus.

47:26.640 --> 47:29.240
-Es leckt meine Titte, schaut.
-Hier auch.

47:29.320 --> 47:32.400
Ein Mutterschwein
hat seinen eigenen Geruch.

47:32.480 --> 47:34.680
-Ich rieche wie ein Schwein?
-Es könnte sein.

47:34.760 --> 47:36.480
-Echt dreckige Schweine.
-Schaut.

47:36.560 --> 47:38.280
Das ist ekelig. Tut mir leid.

47:38.360 --> 47:40.560
Sie fressen alles. Sogar Leichen und so.

47:40.640 --> 47:43.440
Wenn du hier ohnmächtig wirst
oder zusammenbrichst,

47:43.520 --> 47:45.200
fressen sie dich.

47:49.760 --> 47:51.320
Das Tor ist offen!

47:51.400 --> 47:53.960
Das Tor. Lauf.

47:54.040 --> 47:55.240
-Nein.
-Nein.

47:55.320 --> 47:56.280
Nein.

47:56.360 --> 47:57.280
100 €.

47:57.360 --> 48:01.080
Das war's. Ich stehe morgen nicht auf.
Er kann zur Hölle fahren.

48:49.000 --> 48:51.000
Untertitel von: Marlen Kappelt

48:51.080 --> 48:53.080
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
uf.
Er kann zur Hölle fahren.
