WEBVTT

00:00:00.760 --> 00:00:01.760 align:center
PREVIOUSLY

00:00:01.840 --> 00:00:03.000 align:center
Look how angry he is.

00:00:03.080 --> 00:00:05.440 align:center
-You are too late.
-I'm not doing anything. I'm sick.

00:00:05.520 --> 00:00:07.680 align:center
Yasmine, yeah, our little princess.

00:00:07.760 --> 00:00:09.840 align:center
You're going "Fierljeppen."

00:00:09.920 --> 00:00:10.760 align:center
Yeah.

00:00:15.720 --> 00:00:16.960 align:center
I just can't do it.

00:00:17.040 --> 00:00:18.560 align:center
Crying again, of course.

00:00:18.640 --> 00:00:20.560 align:center
Tom, congrats.

00:00:20.640 --> 00:00:22.800 align:center
I don't want to be in a suite with Tom,

00:00:22.880 --> 00:00:24.160 align:center
I will be bored to death.

00:00:26.240 --> 00:00:29.800 align:center
The votes are in. The two nominees are...

00:00:29.880 --> 00:00:32.360 align:center
Jillian. And the other nominee

00:00:32.440 --> 00:00:33.280 align:center
is you, Tom.

00:00:34.080 --> 00:00:36.080 align:center
Who are you going to save?

00:00:36.160 --> 00:00:38.160 align:center
This person can stay.

00:00:38.240 --> 00:00:42.480 align:center
I would be annoyed if I return
and people don't want me here.

00:01:31.520 --> 00:01:35.800 align:center
HEELS IN THE HAY

00:01:36.840 --> 00:01:40.280 align:center
Tom and Jillian have been
nominated by the group.

00:01:40.360 --> 00:01:43.920 align:center
One of them gets to stay,
while the other goes back to the city.

00:01:44.000 --> 00:01:46.360 align:center
The village council decided...

00:01:48.160 --> 00:01:49.640 align:center
that you're going home, Jillian.

00:01:52.080 --> 00:01:53.440 align:center
Darling.

00:01:55.920 --> 00:01:58.760 align:center
-I'm happy for you.
-And I'm happy for you.

00:02:01.960 --> 00:02:03.960 align:center
-I'm going to miss you here.
-Me too.

00:02:04.040 --> 00:02:06.120 align:center
-Unfortunately, Jillian...
-Yeah.

00:02:06.200 --> 00:02:09.560 align:center
...your adventure ends here.
What's your first reaction?

00:02:09.640 --> 00:02:12.200 align:center
I can go back to making TikToks

00:02:12.280 --> 00:02:14.560 align:center
and sleep in my own bed.

00:02:15.480 --> 00:02:16.320 align:center
Yes.

00:02:17.120 --> 00:02:18.160 align:center
Tom?

00:02:18.880 --> 00:02:23.600 align:center
I do want to say something
the village council told me,

00:02:23.680 --> 00:02:24.800 align:center
they see growth.

00:02:24.880 --> 00:02:26.080 align:center
Oh, yeah?

00:02:27.560 --> 00:02:28.720 align:center
How nice.

00:02:28.800 --> 00:02:31.720 align:center
Okay, Jillian, you can say
goodbye to the group.

00:02:31.800 --> 00:02:32.640 align:center
I'm out.

00:02:33.280 --> 00:02:36.360 align:center
Later, sweetie. I'll see you in Amsterdam.

00:02:36.440 --> 00:02:39.200 align:center
-We will drink some champagne.
-Lovely, honey.

00:02:39.280 --> 00:02:40.440 align:center
Well, babe.

00:02:40.520 --> 00:02:42.680 align:center
-Good luck.
-Have fun on TikTok.

00:02:42.760 --> 00:02:43.640 align:center
Thank you.

00:02:43.720 --> 00:02:45.200 align:center
Bye, sweety. Good luck.

00:02:45.280 --> 00:02:46.200 align:center
You know what?

00:02:46.280 --> 00:02:48.840 align:center
Every game has its loser,

00:02:48.920 --> 00:02:52.160 align:center
and this time it's me. So I'm going home.

00:02:55.280 --> 00:02:57.760 align:center
-Give them hell back home.
-Auf wieder Schnitzel.

00:02:59.640 --> 00:03:00.840 align:center
-Bye.
-Bye.

00:03:00.920 --> 00:03:01.880 align:center
Bye, babe.

00:03:01.960 --> 00:03:03.120 align:center
-Later.
-Bye.

00:03:07.440 --> 00:03:10.200 align:center
This show really showed me

00:03:10.280 --> 00:03:13.880 align:center
that I want to have my own estate

00:03:13.960 --> 00:03:16.040 align:center
with my house and animals,

00:03:16.120 --> 00:03:18.720 align:center
but I'll have to work for that first,

00:03:18.800 --> 00:03:21.240 align:center
considering I've not won the jackpot.

00:03:21.320 --> 00:03:22.520 align:center
I never see someone here.

00:03:22.600 --> 00:03:25.240 align:center
You need to be nice to Pier.
Keep that in mind.

00:03:25.320 --> 00:03:28.760 align:center
Tomorrow we're going to a different place
and we will make a good impression.

00:03:30.400 --> 00:03:32.360 align:center
-Good one.
-Fabulous.

00:03:32.440 --> 00:03:34.240 align:center
You were just on time today.

00:03:34.320 --> 00:03:36.600 align:center
-Luckily I was.
-We were still chilling.

00:03:36.680 --> 00:03:38.400 align:center
-We're not doing that anymore.
-No.

00:03:41.720 --> 00:03:44.040 align:center
It's time to move on.

00:03:44.120 --> 00:03:46.400 align:center
No more cow shit, hello fishing world.

00:03:46.480 --> 00:03:50.840 align:center
The city dwellers are going to Urk,
but first they pass Harlingen,

00:03:50.920 --> 00:03:55.960 align:center
because since the Afsluitdijk,
that's where the cutters of Urk unload.

00:03:56.040 --> 00:03:59.640 align:center
There is money to be earned again
to increase the prize money.

00:03:59.720 --> 00:04:01.680 align:center
But something is brewing in the group,

00:04:01.760 --> 00:04:06.040 align:center
because this morning there has been
a confrontation between Yasmine and Shani.

00:04:06.120 --> 00:04:08.960 align:center
And that has caused some tension.

00:04:09.560 --> 00:04:12.760 align:center
I was packing my bags,
she was sitting on a hay bale

00:04:12.840 --> 00:04:15.640 align:center
and she said to me,
"Grab that out of my bag."

00:04:16.240 --> 00:04:17.760 align:center
And I just said, "Hey, princess."

00:04:17.840 --> 00:04:20.120 align:center
She didn't like that. She got mad

00:04:20.200 --> 00:04:22.880 align:center
and was like, "I've been sick
for two days, nobody helps me."

00:04:23.680 --> 00:04:26.280 align:center
-I can't anymore.
-Me neither.

00:04:26.360 --> 00:04:27.200 align:center
I just can't.

00:04:27.280 --> 00:04:30.960 align:center
I get it that other people
are calling me a princess.

00:04:31.040 --> 00:04:37.040 align:center
I am a princess, but you don't have
to keep repeating that over and over.

00:04:37.120 --> 00:04:40.680 align:center
-She really got mad.
-Her face was fuming.

00:04:42.880 --> 00:04:44.200 align:center
Ah.

00:04:44.280 --> 00:04:45.360 align:center
Here we go.

00:04:45.440 --> 00:04:46.880 align:center
I'm annoyed

00:04:46.960 --> 00:04:50.920 align:center
by Yasmine's princess behavior.

00:04:51.000 --> 00:04:55.120 align:center
Everyone has to do everything for her.
She's sick, she's around sitting all day.

00:04:55.200 --> 00:04:57.360 align:center
That's not okay. It annoys me.

00:05:00.560 --> 00:05:01.680 align:center
-Marc.
-Yordi.

00:05:07.600 --> 00:05:09.880 align:center
Good morning, sunshine.

00:05:11.760 --> 00:05:13.400 align:center
Welcome to Harlingen.

00:05:13.480 --> 00:05:17.520 align:center
You're going from farming to fish trade.

00:05:18.640 --> 00:05:21.320 align:center
I'm afraid of Urk with their fish trade.

00:05:21.400 --> 00:05:24.880 align:center
Nothing is creepier than fish.
I'm really scared of them.

00:05:24.960 --> 00:05:27.360 align:center
There is a cutter in this harbor.

00:05:27.440 --> 00:05:28.760 align:center
What's a cutter?

00:05:28.840 --> 00:05:31.400 align:center
The cutter has to be cleaned

00:05:31.480 --> 00:05:32.800 align:center
and unloaded.

00:05:32.880 --> 00:05:35.840 align:center
I'm not looking forward to it,
because I have a fish phobia.

00:05:35.920 --> 00:05:38.400 align:center
I never swim in the sea, only in the pool.

00:05:39.360 --> 00:05:41.440 align:center
The sea is scary, there's too many fish.

00:05:42.960 --> 00:05:45.800 align:center
And, behind you there is a fish auction.

00:05:45.880 --> 00:05:49.280 align:center
With hundreds of trays
in need of some cleaning.

00:05:49.360 --> 00:05:50.360 align:center
-With fish.
-Gross.

00:05:50.440 --> 00:05:52.160 align:center
I hope you have strong stomachs.

00:05:53.000 --> 00:05:55.560 align:center
-All those intestines.
-My stomach is already hurting.

00:05:55.640 --> 00:05:58.760 align:center
-I also have some good news…
-There is a cleaner.

00:05:58.840 --> 00:06:02.120 align:center
…because each player today...

00:06:02.200 --> 00:06:04.120 align:center
can earn €250.

00:06:04.200 --> 00:06:05.400 align:center
Oh, wow.

00:06:05.480 --> 00:06:07.280 align:center
That's serious money.

00:06:07.360 --> 00:06:08.720 align:center
-Great, man.
-Great.

00:06:08.800 --> 00:06:10.480 align:center
-Respect.
-Well done.

00:06:10.560 --> 00:06:12.680 align:center
We can earn €2,500. That's good.

00:06:12.760 --> 00:06:16.040 align:center
-That's not happening.
-It will, if everyone tries their best.

00:06:16.120 --> 00:06:18.000 align:center
Come on. Let's go for it.

00:06:18.080 --> 00:06:21.480 align:center
Lastly, I'd like to introduce two people.

00:06:21.560 --> 00:06:22.600 align:center
Gentlemen.

00:06:23.360 --> 00:06:24.960 align:center
-Hi.
-Hi, good morning.

00:06:25.040 --> 00:06:26.240 align:center
-Good morning.
-Good morning.

00:06:26.880 --> 00:06:28.200 align:center
Next to me are...

00:06:28.280 --> 00:06:30.440 align:center
-Jauwk…
-Jauwk Kaptijn.

00:06:30.520 --> 00:06:31.400 align:center
…and Cornelis.

00:06:32.120 --> 00:06:35.800 align:center
What can the stars expect the coming days?

00:06:35.880 --> 00:06:36.840 align:center
It's hard work,

00:06:36.920 --> 00:06:40.680 align:center
we have a strong work ethic,
we don't like sissies. Just work hard.

00:06:40.760 --> 00:06:41.680 align:center
I don't like that man.

00:06:41.760 --> 00:06:45.040 align:center
He reminds me of my geography teacher.

00:06:45.120 --> 00:06:47.520 align:center
He always had it in for me.

00:06:47.600 --> 00:06:49.680 align:center
We don't want fives or fours,

00:06:49.760 --> 00:06:52.960 align:center
but we expect eights and nines.
You are thrown to the wolves.

00:06:53.040 --> 00:06:54.280 align:center
I can't stay idle here,

00:06:54.360 --> 00:06:57.960 align:center
because I will be punished.
I'm going to try my best.

00:06:58.040 --> 00:07:00.880 align:center
One thing is for sure: Our influencers

00:07:00.960 --> 00:07:04.480 align:center
will seriously suffer here,
because the fishing trade is hard work.

00:07:04.560 --> 00:07:09.320 align:center
And even more important,
the smell is worse here than in a cowshed.

00:07:09.400 --> 00:07:12.360 align:center
Luckily, by now,
our heroes are used to a lot.

00:07:15.240 --> 00:07:18.960 align:center
The fish storage smells so bad.
I almost had to throw up.

00:07:19.800 --> 00:07:21.360 align:center
Close your legs, honey.

00:07:23.560 --> 00:07:27.600 align:center
It smells like 15 million fish
rotting away in here.

00:07:27.680 --> 00:07:29.040 align:center
What a smell.

00:07:29.120 --> 00:07:32.440 align:center
Or it's between Lena's legs.
That's possible too.

00:07:32.520 --> 00:07:34.600 align:center
That stinks too.

00:07:34.680 --> 00:07:36.000 align:center
This is impossible, guys.

00:07:37.120 --> 00:07:40.160 align:center
It really stinks of rotten fish.

00:07:40.240 --> 00:07:42.160 align:center
-Ready?
-Aye aye, captain.

00:07:42.240 --> 00:07:43.080 align:center
Mentally too?

00:07:43.160 --> 00:07:44.680 align:center
-Definitely.
-Come on. Let's go.

00:07:48.120 --> 00:07:51.160 align:center
Half of the group is going
with sailors Jauwk and Cornelis

00:07:51.240 --> 00:07:55.920 align:center
to a fishing boat to unload it
for a maximum of €250 per person.

00:07:56.520 --> 00:07:59.040 align:center
Shani and Tom have
to stack boxes on the dock

00:07:59.120 --> 00:08:02.480 align:center
and Yordi, Iris and Shirley
are sent into the hold.

00:08:03.280 --> 00:08:04.120 align:center
It goes up.

00:08:04.200 --> 00:08:05.280 align:center
-Up.
-Up.

00:08:05.360 --> 00:08:08.240 align:center
I got the worst task you could get.

00:08:08.320 --> 00:08:09.760 align:center
The fish juice.

00:08:09.840 --> 00:08:12.640 align:center
-A drop on my nose.
-That's all omega 3.

00:08:12.720 --> 00:08:14.200 align:center
Well, shoot me.

00:08:14.280 --> 00:08:18.040 align:center
The fish juice was leaking on me,
I felt like a piece of shit.

00:08:20.240 --> 00:08:21.720 align:center
Yeah.

00:08:24.320 --> 00:08:26.720 align:center
-Go back.
-Pull, pull.

00:08:26.800 --> 00:08:27.640 align:center
Come on.

00:08:27.720 --> 00:08:29.680 align:center
Need a hand pulling?

00:08:29.760 --> 00:08:31.880 align:center
Yordi, this is going nowhere.

00:08:31.960 --> 00:08:33.800 align:center
You're all talk.

00:08:33.880 --> 00:08:34.920 align:center
And stop.

00:08:35.600 --> 00:08:37.560 align:center
-Great.
-I'm trying my best here.

00:08:38.240 --> 00:08:41.600 align:center
The other half stayed at the fish auction

00:08:41.680 --> 00:08:45.600 align:center
where they can earn
a maximum of €250 each,

00:08:45.680 --> 00:08:49.440 align:center
and they will do that under the guidance
of veterans Willen and Pieter

00:08:50.000 --> 00:08:51.840 align:center
who are not used to city whiners.

00:08:55.880 --> 00:08:56.720 align:center
In my face.

00:08:59.440 --> 00:09:02.760 align:center
-I was terrified.
-There was shrimp on our face.

00:09:03.920 --> 00:09:06.080 align:center
First we have to push 200 million boxes

00:09:06.160 --> 00:09:09.760 align:center
used to store death fish
through the dishwasher.

00:09:09.840 --> 00:09:13.640 align:center
Like at the airport,
where you put your watch in the box.

00:09:13.720 --> 00:09:14.560 align:center
Something like that.

00:09:16.240 --> 00:09:18.200 align:center
Faisel, you have to…

00:09:19.920 --> 00:09:22.840 align:center
You have to throw it, right?
Like this? Yeah.

00:09:29.440 --> 00:09:31.160 align:center
Stop, guys. Stop.

00:09:31.920 --> 00:09:33.280 align:center
It's still going.

00:09:33.880 --> 00:09:35.520 align:center
No, quick, Lena.

00:09:36.560 --> 00:09:37.440 align:center
Yes, well done.

00:09:38.760 --> 00:09:39.800 align:center
What a shitty job.

00:09:39.880 --> 00:09:42.640 align:center
I wasn't really feeling it.

00:09:42.720 --> 00:09:46.200 align:center
There were no nice windows,
it wasn't a nice workspace.

00:09:46.280 --> 00:09:47.360 align:center
Oh, shit.

00:09:48.040 --> 00:09:50.600 align:center
The mood on the dock is not great,

00:09:50.680 --> 00:09:53.560 align:center
because sailor Jauwk
is bellowing orders to Shani and Tom

00:09:53.640 --> 00:09:55.280 align:center
and they don't know what's happening.

00:09:55.360 --> 00:09:57.080 align:center
A bit more active.

00:09:57.160 --> 00:09:59.880 align:center
This is not good.

00:09:59.960 --> 00:10:02.080 align:center
The boat owner was shouting at us,

00:10:02.160 --> 00:10:04.560 align:center
we couldn't even talk.

00:10:04.640 --> 00:10:06.560 align:center
Hold it. Yes, here.

00:10:06.640 --> 00:10:09.400 align:center
-Hold this?
-You're just standing there.

00:10:10.040 --> 00:10:13.480 align:center
I could tell that the guy
didn't want anything to do with me,

00:10:13.560 --> 00:10:15.760 align:center
while I was just doing my work.

00:10:15.840 --> 00:10:17.800 align:center
Tom, I like action.

00:10:17.880 --> 00:10:20.120 align:center
Me too. I'm a hard worker.

00:10:20.200 --> 00:10:23.040 align:center
You're not showing it.
I'd like to see some power.

00:10:23.840 --> 00:10:25.400 align:center
-Okay.
-Roll up your sleeves.

00:10:26.360 --> 00:10:29.160 align:center
-This guy is really annoying me.
-Is he always like this?

00:10:29.240 --> 00:10:33.080 align:center
-It's taking too long.
-Too long, Yordi. In one go.

00:10:33.160 --> 00:10:34.880 align:center
Take it up a notch.

00:10:34.960 --> 00:10:38.040 align:center
How much more action can I give
besides holding ropes and boxes?

00:10:38.120 --> 00:10:39.560 align:center
Take it, Tom. Come on.

00:10:43.560 --> 00:10:46.680 align:center
-It's free.
-That's better. Finally.

00:10:46.760 --> 00:10:50.320 align:center
Well done. That's what I mean.
I knew you could do it.

00:10:50.400 --> 00:10:54.280 align:center
I didn't really take it all too well.
I was angry at that guy.

00:10:54.360 --> 00:10:57.320 align:center
But he has to write my check,
so I'm not saying anything.

00:10:57.400 --> 00:11:01.560 align:center
At the fish auction the cleaning crew
started their next job,

00:11:01.640 --> 00:11:04.640 align:center
carrying boxes full of delicious shrimp.

00:11:05.840 --> 00:11:07.960 align:center
-Oh, it's so heavy.
-It's not heavy.

00:11:08.040 --> 00:11:10.120 align:center
-Are you getting the second one, Faisel?
-Who?

00:11:10.200 --> 00:11:12.280 align:center
With your other hand, the second one.

00:11:12.360 --> 00:11:14.760 align:center
Who do you think I am, Rico Verhoeven?

00:11:15.640 --> 00:11:18.240 align:center
Then we had to carry those dirty boxes
to the cold storage

00:11:18.320 --> 00:11:22.840 align:center
and it was like Freezlab,
where you go for cold therapy.

00:11:24.360 --> 00:11:25.800 align:center
Work, Faisel. Come on.

00:11:25.880 --> 00:11:29.080 align:center
You can do this. You're from Belgium,
I'm from Beverly Hills.

00:11:30.200 --> 00:11:34.120 align:center
Yordi, you talk, but you're not
working fast. Everyone else is faster.

00:11:34.200 --> 00:11:35.280 align:center
Where's the fish?

00:11:35.360 --> 00:11:37.360 align:center
-Yordi, we're waiting.
-Yes.

00:11:38.040 --> 00:11:40.200 align:center
-Come on, Yordi.
-What's this?

00:11:40.280 --> 00:11:43.280 align:center
What's up? You're all red.

00:11:43.360 --> 00:11:45.840 align:center
My forehead is covered in sweat.

00:11:46.920 --> 00:11:49.040 align:center
You're yelling, but you have no power.

00:11:49.600 --> 00:11:52.720 align:center
And he's like,
"You can't do this, this is not for you."

00:11:52.800 --> 00:11:55.080 align:center
Like that. That's not okay to me.

00:11:55.160 --> 00:11:57.400 align:center
You have to pick one, because he can't.

00:11:58.200 --> 00:12:01.680 align:center
-He's messing it up.
-Yordi, we're waiting.

00:12:01.760 --> 00:12:04.160 align:center
-Time is money in the fish trade.
-Yordi.

00:12:04.240 --> 00:12:07.760 align:center
I'm not a difficult person,
but this was impossible.

00:12:07.840 --> 00:12:09.800 align:center
I'm done with those people.

00:12:09.880 --> 00:12:11.280 align:center
You're missing the box.

00:12:11.360 --> 00:12:13.320 align:center
Sjaak will show you how it's done.

00:12:13.400 --> 00:12:15.920 align:center
This is going nowhere.

00:12:16.000 --> 00:12:17.680 align:center
...how to shovel the ice. Look.

00:12:17.760 --> 00:12:19.000 align:center
Go hard, dude.

00:12:19.080 --> 00:12:20.720 align:center
So you can see the difference.

00:12:20.800 --> 00:12:22.760 align:center
-Step aside.
-Look.

00:12:22.840 --> 00:12:24.920 align:center
You're really good.

00:12:25.000 --> 00:12:27.200 align:center
Wow.

00:12:27.280 --> 00:12:29.160 align:center
Wow.

00:12:30.480 --> 00:12:31.320 align:center
There.

00:12:32.800 --> 00:12:35.080 align:center
TEAM FISH AUCTION

00:12:35.160 --> 00:12:37.960 align:center
Sir, we're done after this, right?

00:12:38.040 --> 00:12:41.040 align:center
I'm not sure. Probably, not sure.

00:12:43.760 --> 00:12:44.760 align:center
The other way.

00:12:46.280 --> 00:12:48.760 align:center
-A break?
-A break?

00:12:48.840 --> 00:12:53.040 align:center
I don't think I could work here,
but I don't think they would need me here.

00:12:53.800 --> 00:12:54.800 align:center
How does this work?

00:12:55.640 --> 00:12:56.680 align:center
How do you control it?

00:12:56.760 --> 00:12:59.640 align:center
-They think and work differently.
-Yes.

00:12:59.720 --> 00:13:04.480 align:center
One is afraid of getting his hands dirty.

00:13:04.560 --> 00:13:06.000 align:center
Normally it goes faster.

00:13:08.880 --> 00:13:10.240 align:center
TEAM CUTTER

00:13:10.320 --> 00:13:11.880 align:center
-Up.
-Good job.

00:13:11.960 --> 00:13:14.600 align:center
Hey, can we hire Iris?

00:13:14.680 --> 00:13:16.960 align:center
The bigmouth is hiding.

00:13:17.040 --> 00:13:20.160 align:center
He was praising the girls constantly.

00:13:20.240 --> 00:13:24.000 align:center
You know what I see?
I see you're enjoying the work.

00:13:24.080 --> 00:13:24.920 align:center
That's good.

00:13:25.000 --> 00:13:26.720 align:center
"Oh, you're doing so well."

00:13:26.800 --> 00:13:30.080 align:center
You know why?
Fishermen never see any women.

00:13:30.160 --> 00:13:33.240 align:center
They're happy already
as soon as some women are on board.

00:13:33.320 --> 00:13:34.560 align:center
He's just a horny, old man.

00:13:34.640 --> 00:13:36.960 align:center
What do you do for a living?

00:13:37.040 --> 00:13:39.040 align:center
Do you know OnlyFans?
You can post pictures,

00:13:39.120 --> 00:13:42.920 align:center
and people can buy them
and take a membership to view them.

00:13:43.000 --> 00:13:44.920 align:center
Ah, man. That's awful.

00:13:46.280 --> 00:13:50.680 align:center
He's constantly chasing the girls.
"Oh, well done. Are you coming Saturday?"

00:13:50.760 --> 00:13:52.240 align:center
He offered her a job.

00:13:52.320 --> 00:13:54.960 align:center
-The ladies are joining me on Saturday.
-Nice.

00:13:55.040 --> 00:13:56.200 align:center
Where to?

00:13:56.280 --> 00:13:59.200 align:center
She stops sharing pictures
and she stops as a nail tech.

00:13:59.280 --> 00:14:00.440 align:center
-Yeah?
-Yes.

00:14:00.520 --> 00:14:01.720 align:center
I don't think so.

00:14:01.800 --> 00:14:03.920 align:center
Hopefully he's not in the village council,

00:14:04.000 --> 00:14:08.120 align:center
because if I get nominated,
I'll be the first to be keelhauled

00:14:08.200 --> 00:14:09.880 align:center
as they would say it.

00:14:09.960 --> 00:14:11.680 align:center
-How was it?
-I liked it.

00:14:11.760 --> 00:14:14.000 align:center
-Yeah?
-A day I'll never forget.

00:14:14.080 --> 00:14:15.160 align:center
Never to forget?

00:14:15.240 --> 00:14:18.800 align:center
-What a cutie.
-It's nice here. Nice and warm people.

00:14:18.880 --> 00:14:21.360 align:center
-You guys are great.
-Really great.

00:14:21.440 --> 00:14:24.320 align:center
-Can we come back sometime?
-For sure. Next Saturday.

00:14:26.880 --> 00:14:29.840 align:center
I unloaded all those boxes from that ship.

00:14:29.920 --> 00:14:33.480 align:center
I pulled them on the dock,
held down, so that his fish

00:14:33.560 --> 00:14:36.560 align:center
wouldn't be flopping on the ground.

00:14:36.640 --> 00:14:39.560 align:center
So I expect to receive €250.

00:14:39.640 --> 00:14:42.040 align:center
-Oh, my God. How exciting.
-I'm so curious.

00:14:42.120 --> 00:14:44.080 align:center
-Me too.
-What do you think? €250?

00:14:44.960 --> 00:14:46.840 align:center
I think I'll get the 250.

00:14:46.920 --> 00:14:48.760 align:center
-Yes…
-Let me see.

00:14:48.840 --> 00:14:51.000 align:center
I got 175.

00:14:51.080 --> 00:14:54.680 align:center
That's crazy. I've worked hard,
I pulled out all those boxes.

00:14:54.760 --> 00:14:57.160 align:center
-240?
-Wow.

00:14:57.240 --> 00:14:59.960 align:center
Well done, Yasmine.

00:15:00.040 --> 00:15:02.160 align:center
It does feel good

00:15:02.240 --> 00:15:06.640 align:center
to contribute something,
because I'm always the princess.

00:15:06.720 --> 00:15:08.480 align:center
I also have 175.

00:15:10.040 --> 00:15:11.480 align:center
I worked hard,

00:15:11.560 --> 00:15:14.360 align:center
I did everything they told me to do
and even more.

00:15:14.440 --> 00:15:18.280 align:center
It's probably because
of that Urkish narrow-mindedness

00:15:18.360 --> 00:15:20.960 align:center
that he deducted €75.

00:15:21.040 --> 00:15:24.760 align:center
-Yordi, Yordi.
-€50?

00:15:24.840 --> 00:15:26.480 align:center
-What?
-That man hates you.

00:15:27.240 --> 00:15:29.240 align:center
-€50?
-I thought it was a joke.

00:15:29.320 --> 00:15:30.640 align:center
-What!
-Yordi.

00:15:30.720 --> 00:15:32.760 align:center
-Yordi.
-That's a bit sad.

00:15:32.840 --> 00:15:35.400 align:center
-That's sad. Are you okay?
-Ah, sweetie.

00:15:35.480 --> 00:15:37.720 align:center
That's so sad. Are you okay, buddy?

00:15:37.800 --> 00:15:39.320 align:center
Of course, dude.

00:15:39.920 --> 00:15:42.640 align:center
At the end of the day, I tried my best

00:15:42.720 --> 00:15:45.600 align:center
and I ended up receiving only €50,

00:15:45.680 --> 00:15:48.160 align:center
while we could earn €250.

00:15:48.240 --> 00:15:50.480 align:center
I hope I never see that man again.

00:15:51.240 --> 00:15:53.360 align:center
It's better for Yordi to stop talking,

00:15:53.440 --> 00:15:55.840 align:center
because you never know
who's in the village council.

00:15:55.920 --> 00:15:58.840 align:center
Besides, the total amount is quite good,

00:15:58.920 --> 00:16:02.280 align:center
because the group earned €2,005,

00:16:02.360 --> 00:16:06.280 align:center
and Yasmine finally made
a serious contribution.

00:16:06.360 --> 00:16:10.880 align:center
And that brings the total
of the prize money to €8,140.

00:16:10.960 --> 00:16:16.200 align:center
Let's hope the princess-conflict
between Yasmine and Shani gets resolved.

00:16:18.600 --> 00:16:20.920 align:center
Yasmine's ignoring me. I'm dying.

00:16:21.000 --> 00:16:22.440 align:center
-Is she ignoring you?
-Yes.

00:16:23.200 --> 00:16:24.960 align:center
-When?
-Now, the whole time.

00:16:25.040 --> 00:16:26.680 align:center
-Yeah, I know why.
-Yeah.

00:16:26.760 --> 00:16:30.560 align:center
-Because I said she's a princess?
-She is annoyed with you.

00:16:30.640 --> 00:16:34.520 align:center
I'm annoyed with her too.
Not just me, others as well.

00:16:34.600 --> 00:16:37.920 align:center
I call a spade a spade.
"Stop acting like a princess.''

00:16:38.000 --> 00:16:39.440 align:center
I'm not her slave.

00:16:39.520 --> 00:16:42.320 align:center
If you don't tell me your problem,

00:16:42.400 --> 00:16:45.360 align:center
I will not chase you to ask you what's up.

00:16:45.440 --> 00:16:46.600 align:center
Suit yourself.

00:16:47.560 --> 00:16:49.400 align:center
I'm holding my breath.

00:16:49.480 --> 00:16:54.640 align:center
Especially because there's no
private suite booked for the two brats.

00:16:54.720 --> 00:16:55.720 align:center
Let's hope it goes well.

00:17:02.240 --> 00:17:07.400 align:center
The good news is they won't
have to sleep on hay bales anymore.

00:17:07.480 --> 00:17:10.480 align:center
Because I've found them
a comfortable place to sleep,

00:17:10.560 --> 00:17:13.080 align:center
although the beds may be a bit cramped.

00:17:14.800 --> 00:17:16.720 align:center
-We're going on a boat.
-Yes.

00:17:16.800 --> 00:17:18.080 align:center
Seriously?

00:17:18.160 --> 00:17:19.800 align:center
Oh, yeah. De Zeekadet.

00:17:19.880 --> 00:17:21.960 align:center
-We're going on a boat.
-Seriously?

00:17:22.040 --> 00:17:24.840 align:center
-I'll get seasick.
-Gross. It's an ugly boat.

00:17:26.440 --> 00:17:30.320 align:center
I see the boat and it looks very old.

00:17:30.400 --> 00:17:33.560 align:center
It's almost falling apart. It's so rusty.

00:17:35.400 --> 00:17:37.760 align:center
-A luxury yacht.
-I'm already getting nauseous.

00:17:37.840 --> 00:17:40.400 align:center
I don't feel like sleeping here at all.

00:17:40.480 --> 00:17:45.680 align:center
I'm seasick, so being on the water
is not really my thing.

00:17:45.760 --> 00:17:48.480 align:center
What's this? Guys.

00:17:49.720 --> 00:17:51.840 align:center
-Are we sleeping together?
-What the fuck.

00:17:51.920 --> 00:17:52.760 align:center
How scary.

00:17:54.360 --> 00:17:56.960 align:center
This is so claustrophobic.

00:17:58.400 --> 00:18:00.240 align:center
This is impossible.

00:18:00.320 --> 00:18:03.600 align:center
It's so cramped.

00:18:03.680 --> 00:18:06.680 align:center
I already have these two big melons
attached to me.

00:18:06.760 --> 00:18:09.840 align:center
My nipples will be touching
the ceiling all night.

00:18:09.920 --> 00:18:12.960 align:center
It looks like one of those places
people sleep in

00:18:13.040 --> 00:18:15.000 align:center
when they go on holidays without money.

00:18:15.080 --> 00:18:17.640 align:center
-What's it called? A mo…
-A hostel.

00:18:17.720 --> 00:18:19.080 align:center
-Hostel.
-A hostel.

00:18:21.520 --> 00:18:23.640 align:center
I'm just glad I see a mattress.

00:18:23.720 --> 00:18:27.320 align:center
My hips have been blown to smithereens,
because of the hay bales.

00:18:27.400 --> 00:18:33.120 align:center
Well, blown to smithereens. Not sure what
that means, but you could say the same

00:18:33.200 --> 00:18:35.560 align:center
about the bond between Yasmine and Shani.

00:18:35.640 --> 00:18:39.640 align:center
So Lena decides to act as a peacemaker.

00:18:39.720 --> 00:18:42.440 align:center
I don't like the irritations
between you guys.

00:18:42.520 --> 00:18:44.040 align:center
-What?
-You and Shani.

00:18:45.720 --> 00:18:49.800 align:center
I'm too tired to talk about it.
I really don't feel like it.

00:18:49.880 --> 00:18:52.960 align:center
-It'll be so awkward in that small space.
-I don't feel like talking.

00:18:54.360 --> 00:18:56.320 align:center
Okay, fine.

00:18:56.400 --> 00:18:58.560 align:center
If you want to follow her, that's fine.

00:18:58.640 --> 00:19:02.320 align:center
-I'm not following anyone.
-I'm seeing it. I see how it goes.

00:19:02.400 --> 00:19:03.720 align:center
I'm not following anyone here.

00:19:03.800 --> 00:19:07.440 align:center
You don't have to be like that.
If you want to fight, you can have one.

00:19:07.520 --> 00:19:11.640 align:center
I'm talking to you.
I treated you normally in the car.

00:19:11.720 --> 00:19:13.320 align:center
You think everyone is following Shani.

00:19:13.400 --> 00:19:16.520 align:center
I've been fair to you, don't be like that.

00:19:16.600 --> 00:19:20.680 align:center
You think everyone is following her,
while you're the one with an attitude

00:19:20.760 --> 00:19:24.680 align:center
and I'm just trying to talk
to you like an adult.

00:19:24.760 --> 00:19:27.960 align:center
When did I have an attitude towards you?

00:19:28.040 --> 00:19:30.000 align:center
Do I have an… Against you?

00:19:31.880 --> 00:19:33.960 align:center
Did I have an attitude towards you?

00:19:34.040 --> 00:19:36.840 align:center
-Are you being serious?
-You're acting high and mighty.

00:19:36.920 --> 00:19:40.320 align:center
Did I have an attitude towards you?
What are you talking about?

00:19:40.400 --> 00:19:41.560 align:center
"Attitude all day."

00:19:41.640 --> 00:19:43.520 align:center
I'm tired.

00:19:43.600 --> 00:19:46.240 align:center
I talked normally in the car.
I don't know why you talk

00:19:46.320 --> 00:19:48.520 align:center
about "attitude". I've worked.

00:19:48.600 --> 00:19:51.280 align:center
You see me talking to Shani
and you feel threatened.

00:19:51.360 --> 00:19:52.400 align:center
So what?

00:19:52.480 --> 00:19:54.960 align:center
-It's not about feeling threatened.
-It is.

00:19:55.040 --> 00:19:57.760 align:center
-It has nothing to do with it.
-It has.

00:19:57.840 --> 00:19:59.240 align:center
I can see it myself.

00:19:59.320 --> 00:20:02.400 align:center
-I'm done. Fuck you all.
-Yeah. go.

00:20:03.200 --> 00:20:06.760 align:center
...followers. I'm done.

00:20:06.840 --> 00:20:09.800 align:center
I'm done with the camera.
Get this thing off me.

00:20:09.880 --> 00:20:11.800 align:center
Go home. Please.

00:20:12.560 --> 00:20:14.800 align:center
Get me off this...boat.

00:20:14.880 --> 00:20:17.280 align:center
-Just chill.
-Don't talk to me.

00:20:17.360 --> 00:20:20.000 align:center
-Chill.
-Marc, don't talk to me right now.

00:20:20.080 --> 00:20:22.680 align:center
-You're not angry at me, chill.
-Don't talk to me.

00:20:22.760 --> 00:20:24.320 align:center
Get this...thing off me.

00:20:24.400 --> 00:20:29.080 align:center
She behaves like a princess.
Please, just go home.

00:20:29.160 --> 00:20:31.680 align:center
-Are you trying to leave…
-Yes. Could you help me?

00:20:31.760 --> 00:20:33.360 align:center
-What's wrong?
-Come.

00:20:33.440 --> 00:20:37.000 align:center
I'm just letting her leave.
I'm not saying, "No, stay here."

00:20:37.080 --> 00:20:41.120 align:center
She wasn't bringing in any money,
so I was like, "Yasmine, go."

00:20:41.200 --> 00:20:42.960 align:center
-What's this?
-I'm done.

00:20:44.280 --> 00:20:45.160 align:center
I'm done.

00:20:45.800 --> 00:20:47.800 align:center
Get me off this...boat.

00:20:47.880 --> 00:20:50.080 align:center
I'm really done here.

00:20:50.160 --> 00:20:52.920 align:center
Completely done. They can get my stuff.

00:20:55.760 --> 00:20:57.400 align:center
This was bound to happen.

00:20:57.480 --> 00:21:00.520 align:center
Don't talk behind people's back.
If you do that

00:21:00.600 --> 00:21:05.040 align:center
and make a big deal out of it,
while nothing is going on, you get this.

00:21:05.120 --> 00:21:06.400 align:center
Is it about the princess?

00:21:06.480 --> 00:21:10.640 align:center
Yeah, but please. Just chill.
She's acting like one, right?

00:21:11.640 --> 00:21:14.120 align:center
I'm 26 years old.
I'm not going to behave childishly

00:21:14.200 --> 00:21:17.360 align:center
and get in a fight about the "princess".

00:21:17.440 --> 00:21:20.680 align:center
If you can't handle it,
don't be on television

00:21:20.760 --> 00:21:22.840 align:center
acting like the "Moroccan Princess."

00:21:22.920 --> 00:21:25.120 align:center
Just don't act like a princess.

00:21:25.200 --> 00:21:27.560 align:center
Yasmine is a feisty woman.

00:21:27.640 --> 00:21:30.600 align:center
-Have you never seen that?
-That feisty? No, man.

00:21:30.680 --> 00:21:31.520 align:center
Yeah.

00:21:31.600 --> 00:21:34.520 align:center
You don't want to wake up
next to that attitude.

00:21:35.560 --> 00:21:37.480 align:center
-That's a lot.
-I wouldn't care…

00:21:37.560 --> 00:21:38.760 align:center
I'm telling you…

00:21:39.720 --> 00:21:43.040 align:center
-You don't want to wake up next to that.
-I'm not picky.

00:21:43.120 --> 00:21:45.800 align:center
I wouldn't be able to control her,
she would control me.

00:21:45.880 --> 00:21:47.560 align:center
I think so too.

00:21:47.640 --> 00:21:49.160 align:center
That can be fun too, right?

00:21:49.240 --> 00:21:52.800 align:center
In bed she would tell me
what to do, "Doggy."

00:21:52.880 --> 00:21:54.640 align:center
I'm leaving. I'm going to find Lena.

00:21:54.720 --> 00:21:56.160 align:center
Girls among girls.

00:21:56.240 --> 00:21:59.280 align:center
They have no luxury and they're

00:21:59.360 --> 00:22:00.360 align:center
on top of each other.

00:22:00.440 --> 00:22:02.480 align:center
That creates little conflicts.

00:22:02.560 --> 00:22:08.080 align:center
Girls among girls
always leads to bickering.

00:22:08.160 --> 00:22:11.480 align:center
So it was inevitable
something small would turn into a big deal

00:22:11.560 --> 00:22:12.760 align:center
and now it has happened.

00:22:13.840 --> 00:22:15.240 align:center
That has definitely happened.

00:22:17.520 --> 00:22:21.920 align:center
It got so big for Yasmine,
that she decided to stop.

00:22:27.960 --> 00:22:29.120 align:center
-What's up?
-I'm going home.

00:22:29.200 --> 00:22:30.040 align:center
-Stop.
-Yeah.

00:22:30.120 --> 00:22:30.960 align:center
Yasmine, stay.

00:22:31.040 --> 00:22:32.880 align:center
-I'm going home.
-You can't leave me here.

00:22:32.960 --> 00:22:34.920 align:center
-I can.
-No, I'm going to cry.

00:22:35.000 --> 00:22:36.400 align:center
-No.
-Why?

00:22:36.480 --> 00:22:37.320 align:center
I'm leaving.

00:22:37.400 --> 00:22:41.040 align:center
Who will make me laugh now
and talk about shrimps and salmon?

00:22:41.120 --> 00:22:42.840 align:center
-No.
-Yes, honey.

00:22:42.920 --> 00:22:45.720 align:center
-I'm going to cry.
-Don't cry. Relax.

00:22:45.800 --> 00:22:47.920 align:center
-No, I can't--
-Come on. You can.

00:22:48.000 --> 00:22:50.000 align:center
Don't cry, because then I'll cry…

00:22:51.760 --> 00:22:53.400 align:center
Stop. I'd have to cry too, I hate that.

00:22:53.480 --> 00:22:55.840 align:center
-No, you can't leave me alone.
-Don't cry.

00:22:55.920 --> 00:22:58.600 align:center
-Why are you making me cry?
-No one around here is fun.

00:22:58.680 --> 00:23:00.360 align:center
Let me put on my glasses.

00:23:00.440 --> 00:23:03.400 align:center
She's not staying, unfortunately.

00:23:03.480 --> 00:23:05.800 align:center
I'm pissed, she was my friend here.

00:23:05.880 --> 00:23:10.080 align:center
She made me laugh. She's a vibe.
Standing there with her glasses and hair

00:23:10.160 --> 00:23:12.120 align:center
and be like,
"I just want shrimp and salmon."

00:23:12.200 --> 00:23:13.440 align:center
So, no.

00:23:13.520 --> 00:23:17.600 align:center
I know myself in those situations,
it's better for me to leave.

00:23:17.680 --> 00:23:20.120 align:center
Because I can't be myself. You get me?

00:23:20.200 --> 00:23:23.320 align:center
Why am I pissed at her? You know?

00:23:23.400 --> 00:23:27.480 align:center
Don't lie to my face. I can't handle that.

00:23:28.840 --> 00:23:32.960 align:center
She is bossy.
Everyone has to follow Yasmine.

00:23:33.040 --> 00:23:34.840 align:center
So... yeah.

00:23:34.920 --> 00:23:38.280 align:center
That's where it went wrong.
I couldn't hold back. I brought it up.

00:23:38.360 --> 00:23:39.400 align:center
Bye, sweeties.

00:23:39.480 --> 00:23:41.040 align:center
-Bye, bye. Safe travels.
-Bye.

00:23:41.120 --> 00:23:44.320 align:center
No one is voting out my shrimp and salmon.

00:23:44.400 --> 00:23:46.440 align:center
-Bye.
-Bye.

00:23:46.520 --> 00:23:49.560 align:center
It's a shame I'm going home like this.

00:23:49.640 --> 00:23:53.600 align:center
Because it's stupid
that something really small

00:23:53.680 --> 00:23:56.640 align:center
became this big of a deal.

00:23:59.120 --> 00:24:02.480 align:center
We have to learn to live
with the fact that Yasmine

00:24:02.560 --> 00:24:04.680 align:center
evades a violent conflict.

00:24:04.760 --> 00:24:07.920 align:center
That doesn't mean
the journey also ends for the rest.

00:24:08.000 --> 00:24:09.720 align:center
I keep sending letters,

00:24:09.800 --> 00:24:12.080 align:center
because the other nine influencers
have to go on.

00:24:13.400 --> 00:24:15.240 align:center
I have a love letter.

00:24:15.320 --> 00:24:16.440 align:center
-Shirley.
-Shirley.

00:24:16.520 --> 00:24:19.080 align:center
-Fan mail from Urk.
-Don't fall.

00:24:19.160 --> 00:24:20.280 align:center
-Gosh.
-Okay.

00:24:21.040 --> 00:24:23.600 align:center
"Hello, dear city dwellers.
Welcome to Urk."

00:24:23.680 --> 00:24:25.960 align:center
"How nice is it to sleep
on a mattress again?"

00:24:26.040 --> 00:24:29.320 align:center
"Get ready quick,
because in the Butter house in the harbor

00:24:29.400 --> 00:24:31.600 align:center
you're going to cook with locals."

00:24:31.680 --> 00:24:32.760 align:center
-Gross.
-No.

00:24:32.840 --> 00:24:37.640 align:center
"Something delicious will be
on the menu. Urk cabbage with crab

00:24:37.720 --> 00:24:38.960 align:center
and wet sausage."

00:24:39.520 --> 00:24:41.280 align:center
-Wet sausage? Cabbage?
-Wet?

00:24:41.360 --> 00:24:43.600 align:center
-Gross.
-I don't have time for that.

00:24:43.680 --> 00:24:47.160 align:center
Let's see what kind of wet sausage
they will be throwing in our face.

00:24:47.240 --> 00:24:52.800 align:center
Why don't we eat fish nuggets? I don't
even eat sausage. Not that kind at least.

00:24:52.880 --> 00:24:55.680 align:center
I don't eat pork,
because my family didn't eat it,

00:24:55.760 --> 00:24:59.480 align:center
and I kind of kept it that way,
so I still don't want to eat it.

00:25:02.560 --> 00:25:08.000 align:center
The clock is ticking. Because of what
happened they're late for the cooking.

00:25:08.760 --> 00:25:11.240 align:center
And if it's something they don't like…

00:25:11.320 --> 00:25:14.600 align:center
Let's see if they show up. It's 4:10 pm.

00:25:14.680 --> 00:25:17.680 align:center
-Who are we dealing with?
-I'm hungry.

00:25:17.760 --> 00:25:20.080 align:center
-Someone is coming.
-Would that be them?

00:25:20.160 --> 00:25:21.400 align:center
-Hello.
-Hello.

00:25:21.480 --> 00:25:23.720 align:center
They're strangers, not locals.

00:25:23.800 --> 00:25:24.880 align:center
Welcome to Urk.

00:25:24.960 --> 00:25:28.160 align:center
There are two older ladies
dressed in Urkish traditional costume.

00:25:28.240 --> 00:25:30.160 align:center
I thought, "What's this all about?"

00:25:30.240 --> 00:25:32.680 align:center
A bit late. I'm hungry.

00:25:32.760 --> 00:25:34.760 align:center
-Me too.
-We are hungry too.

00:25:34.840 --> 00:25:36.040 align:center
So are you guys excited?

00:25:37.560 --> 00:25:40.560 align:center
Follow me. In pairs, please.

00:25:40.640 --> 00:25:42.480 align:center
Are they wearing a wig?

00:25:42.560 --> 00:25:45.000 align:center
-No, it's their real hair.
-Is that real hair?

00:25:45.080 --> 00:25:46.800 align:center
This is the Butter house.

00:25:46.880 --> 00:25:49.160 align:center
Do you know what influencers are?

00:25:49.240 --> 00:25:52.000 align:center
Those are people on TikTok who…

00:25:52.880 --> 00:25:55.160 align:center
-They promote stuff…
-Well…

00:25:55.240 --> 00:25:58.640 align:center
And they get money for it.
So that other people start buying it.

00:25:58.720 --> 00:26:01.280 align:center
We, or you guys, are going to cook

00:26:01.360 --> 00:26:03.880 align:center
cabbage stew.

00:26:03.960 --> 00:26:06.520 align:center
Cabbage stew is a soup

00:26:06.600 --> 00:26:09.200 align:center
that was being made back in the days

00:26:09.280 --> 00:26:12.920 align:center
by people who were poor,
who didn't have any money,

00:26:13.000 --> 00:26:15.040 align:center
so it was kind of a poor man's meal.

00:26:15.120 --> 00:26:16.560 align:center
The soup was made

00:26:16.640 --> 00:26:20.160 align:center
by people who were in debt rehabilitation
and who didn't have money,

00:26:20.240 --> 00:26:24.360 align:center
so they could only buy an onion and
a cauliflower or something? I don't know.

00:26:24.440 --> 00:26:28.840 align:center
It has to cook for 3.5 hours.
It should be as soft as butter.

00:26:28.920 --> 00:26:29.920 align:center
No.

00:26:30.000 --> 00:26:32.120 align:center
But 3.5 hours, is that true?

00:26:32.200 --> 00:26:35.280 align:center
The cabbage and onions
have to be as soft as butter.

00:26:35.360 --> 00:26:37.280 align:center
But we're going to work hard, right?

00:26:37.360 --> 00:26:38.640 align:center
-Yes!
-Definitely.

00:26:38.720 --> 00:26:40.440 align:center
-So it cooks quickly.
-High five.

00:26:41.480 --> 00:26:44.200 align:center
You don't know if they're
in the village council.

00:26:44.280 --> 00:26:49.080 align:center
So I was being humble and giving them
a high five to make a good impression.

00:26:52.760 --> 00:26:54.600 align:center
I'm cutting it like this

00:26:54.680 --> 00:26:56.920 align:center
and then like that. Now I get cubes.

00:26:57.000 --> 00:26:58.760 align:center
Wow, you're so smart.

00:26:58.840 --> 00:27:01.040 align:center
-Cooking with Iris.
-Cooking with Iris.

00:27:01.120 --> 00:27:04.040 align:center
Hopefully we won't find
any plastic in the food,

00:27:04.120 --> 00:27:09.280 align:center
because I see some with fake nails.
Well done, Tom. Great.

00:27:09.360 --> 00:27:12.960 align:center
People often think, "She can't do anything
with those long nails."

00:27:13.040 --> 00:27:17.240 align:center
"She's at home doing nothing
or is only doing social media."

00:27:17.320 --> 00:27:19.400 align:center
I'm really starting to tear up.

00:27:19.480 --> 00:27:22.560 align:center
-There are napkins for tears.
-I can do it for you.

00:27:22.640 --> 00:27:25.560 align:center
So what do you influence?

00:27:26.160 --> 00:27:27.040 align:center
-Me?
-Yes.

00:27:27.120 --> 00:27:30.000 align:center
I participated in Ex on the Beach.

00:27:30.080 --> 00:27:33.080 align:center
It's like a sex show.

00:27:33.160 --> 00:27:34.480 align:center
-A sex show?
-Yes.

00:27:34.560 --> 00:27:39.200 align:center
-Why don't we know about this, Jannie?
-It was before our time.

00:27:39.280 --> 00:27:40.840 align:center
We haven't had sex in 40 years.

00:27:42.800 --> 00:27:46.880 align:center
If they can make a quick buck…
But I would say, to go into fishing

00:27:47.520 --> 00:27:48.880 align:center
and work with your hands.

00:27:48.960 --> 00:27:50.520 align:center
He's doing good, right?

00:27:51.640 --> 00:27:53.280 align:center
-Well done.
-Yordi.

00:27:53.360 --> 00:27:55.720 align:center
-Yes, I'm trying my best.
-Good job.

00:27:55.800 --> 00:27:58.480 align:center
Come on. He found his calling: dishwasher.

00:27:58.560 --> 00:27:59.480 align:center
He's trying hard.

00:27:59.560 --> 00:28:01.000 align:center
-Well…
-In the kitchen.

00:28:01.080 --> 00:28:03.720 align:center
-We're going to drink some coffee.
-Sorry?

00:28:03.800 --> 00:28:06.000 align:center
-Drink some coffee.
-Yeah.

00:28:06.080 --> 00:28:08.720 align:center
I knew I was behind in points
because of the fishermen,

00:28:08.800 --> 00:28:12.000 align:center
so I thought, "I will show
my best side with the cooking."

00:28:12.080 --> 00:28:15.840 align:center
If they're in the village council,
I will have made a good impression.

00:28:15.920 --> 00:28:17.440 align:center
I don't eat pork

00:28:17.520 --> 00:28:21.600 align:center
and I've cut that onion with love
for you all, but I'm leaving.

00:28:21.680 --> 00:28:24.560 align:center
I'm... out.

00:28:24.640 --> 00:28:27.200 align:center
I'm going to get some fish nuggets,
because I expected

00:28:27.280 --> 00:28:29.200 align:center
we would be eating fish in Urk.

00:28:29.280 --> 00:28:33.800 align:center
And I don't eat pork.
I want fish nuggets. I'm in Urk, honey.

00:28:33.880 --> 00:28:37.080 align:center
I want fish, no more pork.
What does pork have to do with Urk?

00:28:37.160 --> 00:28:40.320 align:center
A lovely fish nugget with some sauce.

00:28:40.400 --> 00:28:43.200 align:center
-Lovely.
-Shrimp and salmon.

00:28:43.280 --> 00:28:46.200 align:center
-Shrimp.
-I want salmon.

00:28:46.840 --> 00:28:49.560 align:center
Oh, look, an old boat. A real VOC vessel.

00:28:50.840 --> 00:28:52.200 align:center
Who wants some soup?

00:28:52.280 --> 00:28:55.280 align:center
Don't drop it, otherwise we have nothing.

00:28:55.960 --> 00:28:57.680 align:center
All that work for nothing.

00:28:57.760 --> 00:28:59.120 align:center
There you go.

00:28:59.880 --> 00:29:02.160 align:center
Wow.

00:29:02.240 --> 00:29:03.320 align:center
Thank you.

00:29:03.400 --> 00:29:05.160 align:center
Aren't we missing some people?

00:29:05.240 --> 00:29:07.080 align:center
Now we're getting more.

00:29:07.160 --> 00:29:08.600 align:center
Is it closed?

00:29:08.680 --> 00:29:11.160 align:center
-So we're not getting fish.
-No.

00:29:11.240 --> 00:29:13.960 align:center
-We'll find something else. Fries?
-Some fries?

00:29:14.040 --> 00:29:15.360 align:center
Let's get some fries. Quick.

00:29:15.440 --> 00:29:17.360 align:center
-Why is it closed?
-It's really our luck.

00:29:17.440 --> 00:29:19.280 align:center
I thought it was open 24/7.

00:29:19.360 --> 00:29:24.520 align:center
Yeah, sure. That's your luck.
All that, while the rest can eat. Almost.

00:29:24.600 --> 00:29:25.680 align:center
Amen.

00:29:26.640 --> 00:29:27.480 align:center
Amen.

00:29:27.560 --> 00:29:30.640 align:center
-Enjoy, everyone.
-Enjoy.

00:29:30.720 --> 00:29:31.920 align:center
Who wants a serving?

00:29:32.000 --> 00:29:34.360 align:center
This is cozy, the Urkish way.

00:29:34.440 --> 00:29:36.200 align:center
-The Urkish way.
-I like it.

00:29:36.280 --> 00:29:37.680 align:center
So much meat.

00:29:37.760 --> 00:29:41.440 align:center
It looked bad. I was like,
"I don't want to eat that."

00:29:41.520 --> 00:29:43.120 align:center
I just don't want it.

00:29:43.200 --> 00:29:45.920 align:center
-Wow, that's crazy.
-Is it good?

00:29:46.000 --> 00:29:48.120 align:center
I've never had such good soup.

00:29:48.200 --> 00:29:52.240 align:center
We know that not everyone in Urk
likes this soup.

00:29:52.320 --> 00:29:55.040 align:center
We were happily surprised they liked it.

00:29:55.120 --> 00:29:58.200 align:center
At least some fries,
despite not finding fish nuggets.

00:29:58.280 --> 00:30:00.720 align:center
Hopefully the rest are happy too.

00:30:00.800 --> 00:30:02.960 align:center
-I hope so too.
-A delicious croquette.

00:30:03.040 --> 00:30:06.000 align:center
I hope it's tasty or I throw
this cheese pastry in their face.

00:30:06.080 --> 00:30:08.360 align:center
-It's really well done.
-Tasty with the bacon.

00:30:08.440 --> 00:30:09.400 align:center
-Lovely.
-Oh, yeah.

00:30:09.480 --> 00:30:12.160 align:center
-You cooked well, boys and girls.
-Thank you.

00:30:12.240 --> 00:30:13.560 align:center
Yeah, top show.

00:30:13.640 --> 00:30:17.800 align:center
After four bites I was done.
My guts were going crazy.

00:30:17.880 --> 00:30:20.840 align:center
Okay, guys. We have…

00:30:20.920 --> 00:30:23.320 align:center
-First of all, thank you.
-You're welcome.

00:30:23.400 --> 00:30:25.360 align:center
Everyone prefers fries over soup, right?

00:30:25.440 --> 00:30:28.120 align:center
We thought to bring everyone some fries.

00:30:28.200 --> 00:30:31.720 align:center
Now you're eating fries
and we have this pan of soup.

00:30:31.800 --> 00:30:36.120 align:center
It might be a bit disrespectful
to get food from somewhere else,

00:30:36.200 --> 00:30:38.040 align:center
but I was happy with the fries.

00:30:38.120 --> 00:30:39.960 align:center
-How was the soup?
-Really good.

00:30:40.040 --> 00:30:41.640 align:center
-It was great.
-Yes.

00:30:41.720 --> 00:30:44.040 align:center
-You missed something.
-Yeah, sorry.

00:30:44.120 --> 00:30:46.880 align:center
When I smelled the soup,
I was happy with the fries,

00:30:46.960 --> 00:30:50.040 align:center
because the soup
smelled like ass crack dot com, sorry.

00:30:50.120 --> 00:30:51.920 align:center
-Thank you, madam.
-Thank you.

00:30:52.000 --> 00:30:53.000 align:center
-Hey.
-Thank you.

00:30:55.360 --> 00:30:57.280 align:center
-Bye.
-Bye.

00:30:57.360 --> 00:30:59.720 align:center
I'm full, dude. I ate well.

00:30:59.800 --> 00:31:02.160 align:center
-A real tasty soup.
-It was.

00:31:02.240 --> 00:31:03.280 align:center
Tasty soup, dude.

00:31:03.360 --> 00:31:07.080 align:center
Everybody has had enough.
Thanks for the fries, Faisel.

00:31:07.800 --> 00:31:10.200 align:center
He comes with a bag of fries for everyone.

00:31:10.280 --> 00:31:13.400 align:center
He comes bringing fries.
So we're here with the soup.

00:31:13.480 --> 00:31:16.440 align:center
Yeah, we have to throw away
the whole pan with meat.

00:31:16.520 --> 00:31:19.080 align:center
This was a bit disrespectful to us.

00:31:19.160 --> 00:31:21.680 align:center
We had to throw away a lot.

00:31:21.760 --> 00:31:23.800 align:center
-That's a shame.
-That's a shame.

00:31:23.880 --> 00:31:24.840 align:center
A real shame.

00:31:24.920 --> 00:31:29.240 align:center
It definitely is a real shame,
but no one realizes that on the boat,

00:31:29.320 --> 00:31:31.000 align:center
where everyone is happy with themselves.

00:31:31.680 --> 00:31:32.960 align:center
Like always.

00:31:33.040 --> 00:31:36.240 align:center
-Shirley, your bra.
-That's not mine. It is.

00:31:36.320 --> 00:31:37.640 align:center
It's mine.

00:31:39.280 --> 00:31:41.920 align:center
But guys, what a day. It was tough.

00:31:43.480 --> 00:31:47.240 align:center
I'm going to bed happy,
but I'm very tired.

00:31:47.320 --> 00:31:50.360 align:center
We had to wake up early,
we had a long day,

00:31:50.440 --> 00:31:54.560 align:center
but I'm happy to be back
in the civilized world.

00:31:54.640 --> 00:31:56.800 align:center
-Good night.
-I like this boat.

00:31:56.880 --> 00:31:59.640 align:center
We will see where we end up
in the coming days.

00:31:59.720 --> 00:32:01.800 align:center
-Yordi.
-Yes?

00:32:01.880 --> 00:32:03.880 align:center
Don't be farting all night.

00:32:03.960 --> 00:32:06.840 align:center
I don't do that kind of thing. Others do.

00:32:07.920 --> 00:32:10.320 align:center
I'm going to sleep with a good feeling.

00:32:10.400 --> 00:32:13.040 align:center
Have a good night's rest.
Tomorrow is another day. New drama.

00:32:13.120 --> 00:32:16.240 align:center
-Good night.
-Good night.

00:32:16.320 --> 00:32:17.480 align:center
Bye.

00:32:28.840 --> 00:32:33.560 align:center
It's Sunday in Urk, one of the few places
where it's still considered a holy day,

00:32:33.640 --> 00:32:35.120 align:center
and so there is no work today.

00:32:35.200 --> 00:32:38.840 align:center
But that doesn't mean a relaxing morning.

00:32:39.920 --> 00:32:41.000 align:center
Turn it off.

00:32:42.080 --> 00:32:43.200 align:center
This is crazy.

00:32:43.280 --> 00:32:45.280 align:center
How awful.

00:32:46.760 --> 00:32:50.800 align:center
This is so early.

00:33:00.960 --> 00:33:04.240 align:center
What a hell. I think that smell
came right out of Yordi's ass.

00:33:04.320 --> 00:33:07.960 align:center
I think he farted all night
in his sleeping bag

00:33:08.040 --> 00:33:11.280 align:center
and when he opened it
the whole room was gassed.

00:33:11.360 --> 00:33:14.680 align:center
-Guys, I have a letter.
-Do you have a letter?

00:33:14.760 --> 00:33:17.320 align:center
-Yes, a letter.
-A letter, so early.

00:33:17.400 --> 00:33:19.200 align:center
"Good morning, influencer."

00:33:19.280 --> 00:33:23.600 align:center
"As most of you know,
most people in Urk are religious."

00:33:23.680 --> 00:33:28.680 align:center
"Sunday is a day of rest
and most inhabitants take that seriously."

00:33:28.760 --> 00:33:30.200 align:center
"Please be mindful of that."

00:33:31.000 --> 00:33:36.400 align:center
"Now put on your best outfit
and be ready to go to church."

00:33:36.480 --> 00:33:37.800 align:center
"Regards, Robbert."

00:33:38.360 --> 00:33:39.200 align:center
Do you hear that?

00:33:39.280 --> 00:33:41.440 align:center
I never go to church.

00:33:41.520 --> 00:33:46.000 align:center
Not even for a funeral
of a family member. I just don't go.

00:33:46.080 --> 00:33:47.560 align:center
I'm not Christian at all.

00:33:47.640 --> 00:33:50.960 align:center
Everything Jesus predicts
and what God is saying,

00:33:51.040 --> 00:33:52.760 align:center
I'm like the opposite. That's Shani.

00:33:52.840 --> 00:33:55.200 align:center
I will come out cursed.

00:33:55.280 --> 00:33:58.280 align:center
I can't be saved anymore,
the Lord can't save me.

00:33:58.360 --> 00:34:01.160 align:center
We can't be dressed like sluts,
that would be disrespectful.

00:34:01.240 --> 00:34:05.080 align:center
It's going to be something
if we are dressed like sluts

00:34:05.160 --> 00:34:07.480 align:center
and walk into the church like that.

00:34:11.320 --> 00:34:14.240 align:center
I can hear the church bells.
It's Sunday, right?

00:34:19.600 --> 00:34:22.520 align:center
Everyone understands they have to behave,

00:34:22.600 --> 00:34:26.560 align:center
but will this version
of appropriate attire be appreciated?

00:34:28.200 --> 00:34:30.400 align:center
I only have latex pants,

00:34:30.480 --> 00:34:33.640 align:center
and Tom always dresses
like it's the Paris Fashion Week.

00:34:33.720 --> 00:34:38.160 align:center
So I thought, "People will faint
and pray harder when they see us."

00:34:39.760 --> 00:34:44.320 align:center
It's sad for old people to see
such a slut walking into the church.

00:34:44.400 --> 00:34:46.560 align:center
There is 700 cc in here.

00:34:46.640 --> 00:34:49.120 align:center
More than three pounds.
They've never seen that before.

00:34:49.200 --> 00:34:51.880 align:center
They will have a heart attack
when I enter.

00:34:51.960 --> 00:34:54.200 align:center
Hello. Good morning.

00:34:54.280 --> 00:34:57.320 align:center
It will probably be a shock
to those poor people of Urk.

00:34:57.400 --> 00:35:01.240 align:center
Fortunately, I've invited a good friend
to help the group.

00:35:01.320 --> 00:35:05.360 align:center
It's Jacomien,
known to some of our reality stars.

00:35:05.440 --> 00:35:09.680 align:center
Not only was she born and raised in Urk,
she's also very religious.

00:35:10.480 --> 00:35:13.840 align:center
-How fun.
-You're really dressed like it's a Sunday.

00:35:13.920 --> 00:35:15.240 align:center
Right? Thank you.

00:35:15.320 --> 00:35:19.680 align:center
-Yeah, you should wear a scarf.
-I really tried my best.

00:35:19.760 --> 00:35:23.360 align:center
I was in a jungle show with Jacomien,
so I immediately recognized her.

00:35:23.440 --> 00:35:27.920 align:center
When I found out we were going to Urk,
I was hoping to meet Jacomien.

00:35:28.560 --> 00:35:31.560 align:center
Well, you're totally like Mary Magdalene.

00:35:31.640 --> 00:35:32.960 align:center
-Thank you.
-Nice.

00:35:33.040 --> 00:35:34.880 align:center
-Hello, I'm Jacomien.
-Hi.

00:35:34.960 --> 00:35:37.920 align:center
She's a hot chick.
If she invited me to church,

00:35:38.000 --> 00:35:42.360 align:center
I'd definitely drive three hours to Urk.
I will be pulling out somewhere else.

00:35:45.080 --> 00:35:47.280 align:center
Who has been to church before?

00:35:47.360 --> 00:35:48.560 align:center
-Definitely.
-Me.

00:35:48.640 --> 00:35:50.840 align:center
I've been to church before.
I did my first communion.

00:35:50.920 --> 00:35:55.680 align:center
I go to church sometimes,
but just to light candles and watch.

00:36:00.480 --> 00:36:04.520 align:center
They look a bit different
than your regular churchgoer.

00:36:07.560 --> 00:36:10.640 align:center
I don't know what this is.
Did someone get married?

00:36:11.680 --> 00:36:15.360 align:center
When I think of the church
I think of people wearing veils,

00:36:15.440 --> 00:36:18.560 align:center
black clothes, pearls and diamonds.

00:36:18.640 --> 00:36:22.720 align:center
I thought to dress like this, because
that's what everyone else is wearing.

00:36:25.320 --> 00:36:26.960 align:center
We definitely drew attention.

00:36:27.040 --> 00:36:32.320 align:center
We're in Urk and they're not used to it,
to have a circus like this around them.

00:36:39.200 --> 00:36:40.640 align:center
-Is that not right?
-How bad.

00:36:40.720 --> 00:36:46.720 align:center
Let's have a moment of silence before we
start this service in meeting each other.

00:36:46.800 --> 00:36:52.800 align:center
Our help is the name of the Lord,
creator of heaven and earth…

00:36:52.880 --> 00:36:56.200 align:center
I don't even know the difference
between Jesus and God. It's bad.

00:36:56.280 --> 00:36:57.840 align:center
I don't know if it's the same person.

00:36:57.920 --> 00:37:00.640 align:center
I have no idea what God looks like. No.

00:37:00.720 --> 00:37:04.000 align:center
I do know Jesus has a long beard,
but I don't know what God looks like.

00:37:04.080 --> 00:37:07.720 align:center
Thank you Lord, for not judging people

00:37:07.800 --> 00:37:09.040 align:center
like we do…

00:37:09.120 --> 00:37:10.680 align:center
Spiritus Sanctus.

00:37:10.760 --> 00:37:13.960 align:center
…but that You take us as we are.

00:37:14.040 --> 00:37:17.200 align:center
I tried to listen, but it was a long story

00:37:17.280 --> 00:37:19.080 align:center
with words I don't know.

00:37:19.160 --> 00:37:21.880 align:center
Like I was listening to another language.

00:37:21.960 --> 00:37:25.720 align:center
I saw that woman portraying things,
but I didn't listen.

00:37:25.800 --> 00:37:29.200 align:center
My eyes were closed. I turned to myself.

00:37:29.280 --> 00:37:31.360 align:center
I thought, "What are we eating later?"

00:37:31.440 --> 00:37:35.920 align:center
How we can be with You, even at this hour.

00:37:37.480 --> 00:37:41.480 align:center
The love of God,
where can you see that in this world?

00:37:41.560 --> 00:37:43.800 align:center
To be honest, I thought it was boring.

00:37:43.880 --> 00:37:47.680 align:center
I even slept for a moment.

00:37:54.120 --> 00:37:56.960 align:center
I did sing along for a while.

00:37:57.040 --> 00:38:00.040 align:center
I won't give in,
maybe this woman is in the council.

00:38:00.120 --> 00:38:02.720 align:center
And then you're glad
that you participated.

00:38:04.280 --> 00:38:07.360 align:center
It sounded like the national anthem
Wilhelmus, so I started singing too.

00:38:07.440 --> 00:38:10.400 align:center
Wilhelmus…

00:38:10.480 --> 00:38:11.840 align:center
So it looks like I'm singing.

00:38:12.560 --> 00:38:13.920 align:center
I tried it at least.

00:38:14.000 --> 00:38:18.760 align:center
The service ended
without any major incidents,

00:38:18.840 --> 00:38:22.200 align:center
but the group is invited for coffee

00:38:22.280 --> 00:38:27.120 align:center
and everyone has to make
a good impression.

00:38:27.200 --> 00:38:30.160 align:center
-You're from The Hague.
-No, from Amsterdam.

00:38:30.240 --> 00:38:31.600 align:center
-Are you from Amsterdam?
-Yes.

00:38:31.680 --> 00:38:34.840 align:center
I'm from Huizen, but started living
in Amsterdam this year.

00:38:34.920 --> 00:38:38.520 align:center
After the service I noticed
everyone wanted to chat with us

00:38:38.600 --> 00:38:40.800 align:center
and they wanted to know where we are from.

00:38:40.880 --> 00:38:42.840 align:center
They liked our outfits.

00:38:42.920 --> 00:38:44.600 align:center
What I've heard about church,

00:38:44.680 --> 00:38:46.920 align:center
is that they have these
"pray the gay away" camps,

00:38:47.000 --> 00:38:49.960 align:center
where they pray for you
to pray away the gay.

00:38:50.040 --> 00:38:53.640 align:center
It was nothing like that here.
They were quite open-minded.

00:38:53.720 --> 00:38:57.120 align:center
Well, it was fun.
I want to know how you experienced

00:38:57.200 --> 00:38:59.760 align:center
being in church.

00:38:59.840 --> 00:39:02.560 align:center
It was nice to experience.

00:39:02.640 --> 00:39:07.280 align:center
I don't buy it. He was sleeping.
He had a nice experience sleeping.

00:39:16.840 --> 00:39:18.600 align:center
"Hello, city dwellers."

00:39:18.680 --> 00:39:20.880 align:center
"In a few moments you will be asked again

00:39:21.560 --> 00:39:24.000 align:center
to choose two opponents

00:39:24.080 --> 00:39:26.880 align:center
who will be assessed
by the village council."

00:39:26.960 --> 00:39:30.480 align:center
I was shocked to hear
I have to nominate people again.

00:39:30.560 --> 00:39:32.880 align:center
I thought, "Yasmine left yesterday,

00:39:32.960 --> 00:39:36.320 align:center
so we can skip this voting round." But no.

00:39:36.400 --> 00:39:39.880 align:center
"Get ready for the ceremony.
See you later. Regards, Robbert."

00:39:39.960 --> 00:39:41.040 align:center
-Stop it.
-What?

00:39:41.120 --> 00:39:43.640 align:center
No one expected
we would have to vote again.

00:39:43.720 --> 00:39:48.120 align:center
I thought we would have a rest day
and this is not a rest day.

00:39:48.200 --> 00:39:53.640 align:center
We have to vote tactically now,
and it's not smart to pick Tom or Iris,

00:39:53.720 --> 00:39:57.440 align:center
because they are easy to vote out.
The rest will pick them first.

00:39:57.520 --> 00:40:00.480 align:center
So I think I have to vote for Marc.

00:40:01.120 --> 00:40:04.000 align:center
This could be fun at the village council,

00:40:04.080 --> 00:40:06.880 align:center
because someone has to go home.

00:40:06.960 --> 00:40:09.920 align:center
So left and right evil plans
are being made,

00:40:10.000 --> 00:40:12.560 align:center
because no one wants to get nominated.

00:40:12.640 --> 00:40:16.120 align:center
-I think I'm screwed.
-I don't think so, together we're strong.

00:40:16.200 --> 00:40:19.440 align:center
If I get nominated as one of the two,

00:40:19.520 --> 00:40:21.320 align:center
I will be screwed.

00:40:21.400 --> 00:40:26.240 align:center
So Marc-Junior and his best friend Yordi
decide to play Lena.

00:40:26.320 --> 00:40:30.480 align:center
But who is playing honest
and who is playing sneaky?

00:40:30.560 --> 00:40:33.880 align:center
-You're conspiring.
-We want you with us.

00:40:33.960 --> 00:40:36.080 align:center
Okay, I want to join.

00:40:36.160 --> 00:40:37.400 align:center
Talk quietly.

00:40:38.560 --> 00:40:40.480 align:center
Who are you going to vote for?

00:40:40.560 --> 00:40:43.120 align:center
I don't know. I've talked with Shani.

00:40:43.200 --> 00:40:44.280 align:center
Yes.

00:40:44.360 --> 00:40:48.920 align:center
Tom is easy to vote for,
so it would be a waste voting for him.

00:40:49.000 --> 00:40:50.640 align:center
Yes, we were thinking about Iris.

00:40:51.720 --> 00:40:53.720 align:center
Did I cross your mind?

00:40:53.800 --> 00:40:54.960 align:center
-You? No.
-Zero.

00:40:55.040 --> 00:40:56.120 align:center
-Really?
-No.

00:40:56.200 --> 00:40:57.320 align:center
-Iris and Tom.
-Okay.

00:40:57.400 --> 00:40:58.240 align:center
-Yes?
-Yes.

00:40:58.320 --> 00:41:00.440 align:center
-I will talk with Shani.
-Okay.

00:41:00.520 --> 00:41:02.640 align:center
-Okay? Deal.
-Shani is talking to Shirley.

00:41:02.720 --> 00:41:04.480 align:center
-Okay, that's fine.
-Yes, that's good.

00:41:04.560 --> 00:41:06.360 align:center
-Okay. Check.
-Check.

00:41:06.440 --> 00:41:08.400 align:center
Shani and I are talking later,

00:41:08.480 --> 00:41:12.240 align:center
so we're going to discuss
who we are going to vote for.

00:41:12.320 --> 00:41:17.120 align:center
I'm hoping we end up
in the final together.

00:41:17.200 --> 00:41:20.080 align:center
For now we're trying
to be friends with everyone...

00:41:21.000 --> 00:41:24.960 align:center
and hopefully Marc,
Yordi and Jasey will play along.

00:41:25.040 --> 00:41:27.440 align:center
I told them I made a deal with you

00:41:27.520 --> 00:41:29.480 align:center
to vote for Iris,

00:41:29.560 --> 00:41:32.320 align:center
and we thought of voting for Marc,

00:41:32.400 --> 00:41:33.800 align:center
but we couldn't do that. I said…

00:41:33.880 --> 00:41:36.480 align:center
I'm going to vote for Marc.
Hundred percent.

00:41:36.560 --> 00:41:40.040 align:center
Eventually, yes. But he's going
to vote for us at some point.

00:41:45.000 --> 00:41:46.200 align:center
-Listen.
-Yes.

00:41:46.880 --> 00:41:49.000 align:center
We did a pinky promise with Lena.

00:41:49.080 --> 00:41:51.080 align:center
-Yeah.
-You know what it is?

00:41:51.160 --> 00:41:54.360 align:center
Then she went down
and I was eavesdropping,

00:41:54.440 --> 00:41:56.240 align:center
-but Lena wants to vote for me.
-Get out.

00:41:56.320 --> 00:41:59.600 align:center
Yes, I swear. I really need your vote.

00:41:59.680 --> 00:42:03.320 align:center
We did a pinky promise,
but I honestly need your vote.

00:42:03.400 --> 00:42:04.840 align:center
Please, give it.

00:42:04.920 --> 00:42:07.080 align:center
If she goes through with it,

00:42:07.160 --> 00:42:08.840 align:center
I'll be screwed tomorrow.

00:42:08.920 --> 00:42:11.120 align:center
After the pinky promise, she went down

00:42:11.200 --> 00:42:13.920 align:center
and broke it immediately by voting for me.

00:42:14.000 --> 00:42:15.720 align:center
-Are you sure?
-Hundred percent.

00:42:15.800 --> 00:42:18.320 align:center
Everyone tries to manipulate each other,

00:42:18.400 --> 00:42:20.400 align:center
but my manipulation works best.

00:42:23.960 --> 00:42:26.600 align:center
We will see if those big words
turn out well.

00:42:26.680 --> 00:42:29.000 align:center
Even in the faraway Urk
the voting will take place

00:42:29.080 --> 00:42:35.120 align:center
and someone will lose their chance
to win the increasing prize money.

00:42:37.080 --> 00:42:39.000 align:center
Dear city dwellers,

00:42:39.080 --> 00:42:42.240 align:center
welcome to your third elimination.

00:42:43.160 --> 00:42:45.440 align:center
-Yesterday, Yasmine left.
-Yes.

00:42:45.520 --> 00:42:48.800 align:center
-How was it today, without her?
-Calm.

00:42:48.880 --> 00:42:51.680 align:center
I didn't have a problem with her.
We were cool.

00:42:51.760 --> 00:42:54.240 align:center
She was going crazy. I don't know why.

00:42:54.320 --> 00:42:56.440 align:center
Lena, what are your thoughts?

00:42:57.400 --> 00:43:01.400 align:center
Same. It's definitely more calm,

00:43:01.480 --> 00:43:04.200 align:center
but the group is also closer now.
I like it this way.

00:43:04.280 --> 00:43:06.120 align:center
How are you feeling tonight?

00:43:06.200 --> 00:43:07.080 align:center
I have to say,

00:43:07.160 --> 00:43:12.240 align:center
friendships are being made,
promises are being broken left and right,

00:43:12.320 --> 00:43:16.760 align:center
so I'm curious how this day will end.

00:43:16.840 --> 00:43:19.120 align:center
What do you mean by
"promises are being broken"?

00:43:19.200 --> 00:43:20.520 align:center
We will see later.

00:43:20.600 --> 00:43:22.840 align:center
How do you feel about that, Marc?

00:43:22.920 --> 00:43:27.400 align:center
I do feel being driven into a corner.
A cornered beast will fight back.

00:43:28.280 --> 00:43:31.600 align:center
I'm thinking about myself.
I'm here for the money, not for you all.

00:43:32.280 --> 00:43:33.640 align:center
-There you go.
-Oh, Marcie.

00:43:33.720 --> 00:43:35.800 align:center
I thought everyone is here for me.

00:43:36.640 --> 00:43:40.000 align:center
Whoever has a problem with me,
can speak up. I'm being straight.

00:43:40.080 --> 00:43:43.120 align:center
I don't think you're being straight.

00:43:43.200 --> 00:43:45.520 align:center
You corned me, Sha…

00:43:45.600 --> 00:43:46.840 align:center
-Shani?
-…Lena.

00:43:46.920 --> 00:43:47.840 align:center
How so?

00:43:47.920 --> 00:43:51.920 align:center
You told me you wanted to vote for me,
and after you said it was a joke,

00:43:52.000 --> 00:43:55.080 align:center
but in the hallway I heard you saying
I'm a strong player you want out.

00:43:55.160 --> 00:43:57.680 align:center
-But I told you, didn't I?
-So, we're good?

00:43:57.760 --> 00:44:01.480 align:center
After that we promised something,
but then you go behind my back

00:44:01.560 --> 00:44:03.360 align:center
and say you're voting for me? Never mind.

00:44:03.440 --> 00:44:06.000 align:center
-That's what I do, right? Play tactically.
-Yes.

00:44:06.480 --> 00:44:07.320 align:center
Is it okay?

00:44:07.400 --> 00:44:10.360 align:center
I think it's okay,
but I can't stand hypocrites.

00:44:10.440 --> 00:44:12.880 align:center
Maybe I was, but you were too.

00:44:12.960 --> 00:44:14.400 align:center
-Do you call me a hypocrite?
-Yes.

00:44:16.080 --> 00:44:19.680 align:center
Okay, you're going to write down
two names again.

00:44:19.760 --> 00:44:22.760 align:center
Two names of a person

00:44:22.840 --> 00:44:25.640 align:center
you don't want to see
reach the finish line.

00:44:28.320 --> 00:44:30.720 align:center
-Is that clear?
-Yes.

00:44:30.800 --> 00:44:33.360 align:center
Then it's time to vote.

00:44:33.440 --> 00:44:34.680 align:center
Shani.

00:44:37.040 --> 00:44:41.320 align:center
I'm voting for Tom.
I still don't have a connection with him.

00:44:47.160 --> 00:44:51.960 align:center
Lena is a hundred percent voting for me,
so I'm going to play out Lena.

00:44:53.560 --> 00:44:54.800 align:center
Marc.

00:44:56.680 --> 00:44:59.320 align:center
The plan is coming together, step by step.

00:45:01.400 --> 00:45:03.680 align:center
It's nerve-racking and I can tell everyone

00:45:03.760 --> 00:45:07.600 align:center
is playing a game
of favoritism or whatever.

00:45:09.320 --> 00:45:11.760 align:center
It's difficult to come up with two names,

00:45:11.840 --> 00:45:16.200 align:center
but I have to be tougher
and play tactically indeed.

00:45:16.280 --> 00:45:17.760 align:center
Faisel.

00:45:17.840 --> 00:45:21.760 align:center
Do you what it is? Everyone wants money,
so it's sad for everyone.

00:45:21.840 --> 00:45:23.360 align:center
As long as no one votes for me.

00:45:27.560 --> 00:45:30.120 align:center
Finally, you can write down
two names, Tom.

00:45:30.760 --> 00:45:33.080 align:center
I'm not worried now,

00:45:33.160 --> 00:45:37.440 align:center
but that can quickly change.
It could be there later on. Trust nobody.

00:45:40.040 --> 00:45:41.920 align:center
I won't keep you in suspense any longer.

00:45:42.000 --> 00:45:43.800 align:center
The first city dweller...

00:45:44.840 --> 00:45:47.560 align:center
the village council
is going to decide on is...

00:45:50.680 --> 00:45:51.520 align:center
Iris.

00:45:54.360 --> 00:45:55.840 align:center
And besides Iris

00:45:55.920 --> 00:45:59.200 align:center
the village council will decide on...

00:46:03.200 --> 00:46:04.240 align:center
Lena.

00:46:06.040 --> 00:46:09.120 align:center
Who do you think voted for you, Lena?

00:46:09.960 --> 00:46:11.640 align:center
I honestly don't know.

00:46:11.720 --> 00:46:13.400 align:center
Marc for sure.

00:46:13.480 --> 00:46:17.080 align:center
And I think he convinced others

00:46:17.160 --> 00:46:19.720 align:center
-to vote for me.
-I didn't do that.

00:46:21.280 --> 00:46:22.280 align:center
I have no idea.

00:46:22.360 --> 00:46:26.160 align:center
I want to tell you to grab your bags,

00:46:26.800 --> 00:46:28.240 align:center
but not yet.

00:46:29.480 --> 00:46:32.400 align:center
Because today is Sunday...

00:46:33.440 --> 00:46:34.480 align:center
a rest day.

00:46:35.760 --> 00:46:37.360 align:center
There is no work today,

00:46:37.440 --> 00:46:40.760 align:center
so the village council
cannot discuss this matter.

00:46:42.240 --> 00:46:46.520 align:center
We will hear the judgement,
of who will go home, later.

00:46:48.520 --> 00:46:49.600 align:center
That's even more strange.

00:46:49.680 --> 00:46:53.920 align:center
Lastly, I want to share
how many votes each of you got.

00:46:54.000 --> 00:46:56.320 align:center
Iris, you got seven votes.

00:46:57.560 --> 00:47:00.160 align:center
And Lena, you got six votes.

00:47:02.320 --> 00:47:04.120 align:center
That was it for now. See you tomorrow.

00:47:06.680 --> 00:47:08.400 align:center
This really sucks.

00:47:08.480 --> 00:47:09.720 align:center
What?

00:47:09.800 --> 00:47:12.800 align:center
-This is really bad.
-This sucks.

00:47:13.600 --> 00:47:14.720 align:center
Just send me home now.

00:47:14.800 --> 00:47:18.440 align:center
Now I have to be here another day
with these hypocrites.

00:47:20.840 --> 00:47:23.680 align:center
Today no one is going home.

00:47:23.760 --> 00:47:25.960 align:center
In fact, someone else is joining.

00:47:26.040 --> 00:47:28.840 align:center
In order to give
our influencers a fair shot

00:47:28.920 --> 00:47:30.960 align:center
to increase the prize money
as much as possible,

00:47:31.040 --> 00:47:34.920 align:center
I've recruited some new hands
with razor sharp nails.

00:47:35.000 --> 00:47:37.000 align:center
-Welcome to Urk.
-Yes.

00:47:37.080 --> 00:47:38.440 align:center
NEXT TIME

00:47:43.160 --> 00:47:45.640 align:center
I'm the first foreigner
who has ever worn this.

00:47:47.520 --> 00:47:48.440 align:center
Oh, my God.

00:47:49.520 --> 00:47:51.440 align:center
-It's licking my boob.
-She's just horny.

00:47:51.520 --> 00:47:52.400 align:center
Yordi, are you going?

00:47:54.200 --> 00:47:55.880 align:center
Fuck that money, dude.

00:47:56.680 --> 00:47:57.560 align:center
No.

00:47:57.640 --> 00:47:59.920 align:center
There were huge, fat fish heads

00:48:00.000 --> 00:48:01.600 align:center
which almost gave me a stroke.

00:48:04.120 --> 00:48:06.800 align:center
I think she could cause a stir.

00:48:06.880 --> 00:48:08.040 align:center
She's a bit crazy too.

00:48:08.120 --> 00:48:09.080 align:center
I'm done with it.

00:48:10.240 --> 00:48:11.200 align:center
He totally screwed it.

00:48:13.040 --> 00:48:15.640 align:center
-You're going crazy.
-You walk away again.

00:48:15.720 --> 00:48:17.840 align:center
-Because otherwise I will get you.
-So do it.

00:48:17.920 --> 00:48:19.360 align:center
Now the game is really on.

00:48:19.440 --> 00:48:22.160 align:center
-I'm about to burst.
-Act normal.

00:48:22.240 --> 00:48:23.840 align:center
You act normal...idiot.

00:48:23.920 --> 00:48:26.280 align:center
I'm afraid one of us has to leave.
-So do it.