WEBVTT

00:00:01.640 --> 00:00:02.920 align:center
Oh, mein Gott.

00:00:03.000 --> 00:00:05.840 align:center
In "Mit High Heels im Heu"
holen wir 12 Influencer

00:00:05.920 --> 00:00:07.440 align:center
weg von ihrem Stadtleben.

00:00:07.520 --> 00:00:09.120 align:center
LETZTES MAL

00:00:09.200 --> 00:00:10.120 align:center
Mach ich nicht.

00:00:10.200 --> 00:00:13.440 align:center
Sie müssen zusammenarbeiten,
um möglichst viel Geld zu verdienen.

00:00:13.520 --> 00:00:15.600 align:center
-Was? 25.
-Was?

00:00:16.520 --> 00:00:18.240 align:center
Ich habe Scheiße im Haar.

00:00:18.320 --> 00:00:20.520 align:center
Sie treten auch gegeneinander an.

00:00:20.600 --> 00:00:23.320 align:center
Esst ruhig, ich werde gehen.

00:00:23.400 --> 00:00:25.000 align:center
Echt erwachsen von ihr.

00:00:25.080 --> 00:00:27.480 align:center
Der letzte verbliebene Stadtbewohner

00:00:27.560 --> 00:00:32.360 align:center
erhält eine Summe
von bis zu maximal 25.000 Euro.

00:00:32.440 --> 00:00:38.080 align:center
Die zwei Nominierten sind Jillian …
Und der andere Nominierte ist Deveny.

00:00:38.760 --> 00:00:41.480 align:center
Welche Wendung
stellt das ganze Spiel auf den Kopf?

00:00:41.560 --> 00:00:44.080 align:center
Unser erster Dorfrat.

00:00:44.160 --> 00:00:45.440 align:center
Ich habe beide Fotos hier.

00:00:45.520 --> 00:00:47.160 align:center
Ich würde sie zum Bleiben auswählen.

00:00:53.320 --> 00:00:55.640 align:center
Das ist "Mit High Heels im Heu".

00:01:43.240 --> 00:01:47.240 align:center
MIT HIGH HEELS IM HEU

00:01:47.320 --> 00:01:49.880 align:center
Wir sind immer noch
im friesischen Eastermar.

00:01:49.960 --> 00:01:51.440 align:center
Von den 12 Influencern

00:01:51.520 --> 00:01:55.920 align:center
wurden Jillian und Deveny von ihren
Mitkandidaten zum Ausscheiden nominiert.

00:01:56.000 --> 00:01:58.120 align:center
Aber was die Stadtbewohner nicht wissen,

00:01:58.200 --> 00:02:01.880 align:center
ist, dass der Dorfrat entschieden hat,
wer bleiben darf.

00:02:03.240 --> 00:02:04.200 align:center
Diejenige …

00:02:06.400 --> 00:02:07.560 align:center
… die heute heimgeht …

00:02:09.520 --> 00:02:10.360 align:center
… ist …

00:02:15.920 --> 00:02:16.800 align:center
… Deveny.

00:02:16.920 --> 00:02:18.040 align:center
-Was?
-Was?

00:02:19.280 --> 00:02:20.200 align:center
Okay.

00:02:20.280 --> 00:02:24.200 align:center
Leider hast du nicht mehr die Chance,
25.000 € zu gewinnen.

00:02:24.280 --> 00:02:25.720 align:center
Ja, das ist okay.

00:02:25.800 --> 00:02:27.080 align:center
Deveny?

00:02:27.160 --> 00:02:28.720 align:center
Verabschiede dich.

00:02:28.800 --> 00:02:30.200 align:center
Mach ich.

00:02:30.280 --> 00:02:32.360 align:center
-Nein, Deveny.
-Du wirst mir fehlen.

00:02:32.440 --> 00:02:34.400 align:center
Ich freue mich für dich,

00:02:34.480 --> 00:02:36.760 align:center
dass du dein Hofleben noch erleben kannst.

00:02:36.840 --> 00:02:38.240 align:center
-Danke.
-Lass es krachen.

00:02:38.320 --> 00:02:41.560 align:center
-Das war kurz.
-In der Tat. Kurz, aber schön.

00:02:41.640 --> 00:02:44.080 align:center
Die Eliminierung war verrückt.

00:02:44.160 --> 00:02:46.000 align:center
Ich wollte, dass sie geht.

00:02:46.960 --> 00:02:50.960 align:center
Aber sie hatte nicht die meisten Stimmen,
also weiß ich nicht, was hier los ist.

00:02:55.400 --> 00:02:57.560 align:center
-Ja.
-Da.

00:02:57.640 --> 00:02:58.760 align:center
-Okay.
-Tschüss, Schatz.

00:02:58.840 --> 00:03:01.720 align:center
-Danke, dass du hier warst.
-Danke.

00:03:01.800 --> 00:03:03.760 align:center
-Gute Reise.
-Ja.

00:03:03.840 --> 00:03:05.000 align:center
Tschüss.

00:03:06.960 --> 00:03:10.480 align:center
Ich verstehe,
warum das Hofleben für mich endet,

00:03:10.560 --> 00:03:12.400 align:center
denn ich bin ein Stadtkind.

00:03:12.480 --> 00:03:14.040 align:center
Viel Glück, Leute.

00:03:14.120 --> 00:03:15.560 align:center
-Danke.
-Tschüss.

00:03:25.320 --> 00:03:28.680 align:center
Am nächsten Tag frühmorgens
auf dem friesischen Lande.

00:03:29.600 --> 00:03:33.840 align:center
Nachdem sie zwei Tage härter gearbeitet
haben denn je zuvor als Influencer,

00:03:33.920 --> 00:03:36.560 align:center
schlafen die restlichen
11 Stadtbewohner noch.

00:03:37.120 --> 00:03:41.120 align:center
Und als sie endlich aufwachen,
geht das Gejammer sofort los.

00:03:41.200 --> 00:03:43.160 align:center
-Mein Rücken.
-Ja. Mein Rücken.

00:03:44.440 --> 00:03:46.600 align:center
Ich kann nicht mehr.
Mein Rücken ist kaputt.

00:03:46.680 --> 00:03:48.000 align:center
Ich brauche einen neuen.

00:03:48.440 --> 00:03:50.240 align:center
Das Bett ist furchtbar.

00:03:50.320 --> 00:03:55.040 align:center
Ich würde lieber in einem schönen Bett
mit Samt um mich herum schlafen,

00:03:55.120 --> 00:03:59.000 align:center
und mit Champagner
und schönen, glänzenden Dingen.

00:04:03.040 --> 00:04:06.800 align:center
Erst die zweite Nacht. Es fühlt sich an,
als wäre ich seit sechs Monaten hier.

00:04:06.880 --> 00:04:10.000 align:center
-Ich bekomme Rückenschmerzen.
-Ich habe schon welche.

00:04:10.840 --> 00:04:13.280 align:center
Am Frühstückstisch
scheint die Laune verbessert.

00:04:13.680 --> 00:04:16.040 align:center
Aber Devenys Abreise bedeutet,

00:04:16.120 --> 00:04:20.360 align:center
dass ihre Rivalin Shani
sich einen anderen Gegner suchen muss.

00:04:22.560 --> 00:04:25.080 align:center
-Dreht sie durch?
-Sie mag das Geräusch nicht.

00:04:25.160 --> 00:04:28.440 align:center
-Sie hat Misophonie.
-Oh, ja.

00:04:28.520 --> 00:04:32.440 align:center
-Tut mir leid, dass sie alleine isst.
-Leute dürfen essen, wie sie wollen.

00:04:32.520 --> 00:04:34.360 align:center
Darum saß ich woanders.

00:04:34.440 --> 00:04:36.880 align:center
Warum drehst du so ab?

00:04:36.960 --> 00:04:38.480 align:center
-Iss einfach.
-Iss du doch einfach.

00:04:38.560 --> 00:04:41.120 align:center
-Ja, das werde ich.
-Du flippst grundlos aus.

00:04:43.440 --> 00:04:44.960 align:center
Ja, esst jetzt einfach.

00:04:46.000 --> 00:04:47.600 align:center
Tut mir leid, aber …

00:04:47.680 --> 00:04:48.840 align:center
Oh, mein Gott.

00:04:49.960 --> 00:04:52.160 align:center
Deshalb habe ich sie gewählt.

00:04:52.640 --> 00:04:55.360 align:center
Damit ich hier essen kann, wie ich will.

00:04:57.000 --> 00:05:02.040 align:center
Ich will nicht die ganze Zeit aufpassen,
wie ich mein Besteck halte.

00:05:02.280 --> 00:05:04.640 align:center
Zu Hause ist sie besser aufgehoben.

00:05:07.680 --> 00:05:11.760 align:center
Niemand weiß,
dass sie vom Dorfrat beobachtet werden.

00:05:11.840 --> 00:05:15.480 align:center
Dass er entscheidet,
wer in die Stadt zurückgeschickt wird,

00:05:15.560 --> 00:05:18.760 align:center
weil er oder sie nicht
für das Bauernhofleben geeignet ist.

00:05:18.840 --> 00:05:21.960 align:center
Nun ist es klar,
dass sie gemeinsam hart arbeiten müssen,

00:05:22.040 --> 00:05:24.480 align:center
um den maximalen Betrag zu verdienen.

00:05:24.560 --> 00:05:29.320 align:center
Heute geht es nicht darum, Scheiße
zu schaufeln, sondern sie zu vermeiden.

00:05:31.560 --> 00:05:33.640 align:center
Sie scheißt vor deinen Augen.

00:05:34.720 --> 00:05:37.320 align:center
Oh, Mann. Schau mal da.

00:05:37.400 --> 00:05:38.760 align:center
Passt auf, es ist frisch.

00:05:38.840 --> 00:05:41.280 align:center
Frisch?

00:05:41.960 --> 00:05:44.040 align:center
Sie sind an eine digitale Welt gewöhnt …

00:05:44.120 --> 00:05:45.120 align:center
BAUER

00:05:45.200 --> 00:05:48.680 align:center
… und hier können sie sich wieder erden.

00:05:48.760 --> 00:05:50.960 align:center
Damit sie wissen, worum es geht.

00:05:51.040 --> 00:05:53.600 align:center
Sich die Hände
schmutzig machen wie früher.

00:05:53.680 --> 00:05:56.760 align:center
Mit den Händen zu arbeiten,
wofür sie gemacht sind,

00:05:56.840 --> 00:06:00.160 align:center
und nicht den ganzen Tag nur zu tippen

00:06:01.240 --> 00:06:04.200 align:center
und vor einem Bildschirm
viereckige Augen zu kriegen.

00:06:04.280 --> 00:06:08.360 align:center
"Mache ich das gut?" Oder: "Sehe ich
gut aus?" Das spielt keine Rolle.

00:06:08.440 --> 00:06:13.480 align:center
Ich bin es wirklich leid, früh aufzustehen
und schmutzige Arbeit zu machen.

00:06:14.840 --> 00:06:17.200 align:center
Das Essen auf dem Hof ist schlecht,

00:06:17.280 --> 00:06:19.440 align:center
aber wir müssen durchhalten,
um zu gewinnen,

00:06:19.520 --> 00:06:21.160 align:center
also bleibe ich stark.

00:06:21.240 --> 00:06:22.920 align:center
-Komm her.
-Ich komme nicht klar.

00:06:23.000 --> 00:06:24.440 align:center
Ich mag die Kühe echt.

00:06:25.080 --> 00:06:26.760 align:center
Sie machen mich glücklich.

00:06:27.120 --> 00:06:30.640 align:center
Ich wäre lieber von 20 Kühen umgeben
als von dieser Gruppe.

00:06:31.280 --> 00:06:33.840 align:center
-Ich fühle mich wie ein Hirte.
-Ich mich auch.

00:06:33.920 --> 00:06:35.440 align:center
-Lauft, los.
-So cool.

00:06:36.560 --> 00:06:38.800 align:center
Ich liebe Tiere sehr.

00:06:38.880 --> 00:06:41.560 align:center
Aber zugegeben,
für mich war es, als sähe ich

00:06:41.640 --> 00:06:43.480 align:center
wandelnde Ledertaschen und -kleidung.

00:06:44.080 --> 00:06:45.960 align:center
Zeit für einen Arbeitseinsatz,

00:06:46.040 --> 00:06:49.160 align:center
bei dem die Influencer
jeweils 200 € verdienen können.

00:06:49.240 --> 00:06:52.800 align:center
Diesmal wird Pier Jan
von Baumspezialist Foppe unterstützt,

00:06:52.880 --> 00:06:55.560 align:center
der vielleicht im Dorfrat sitzt.

00:06:56.160 --> 00:06:58.440 align:center
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.

00:06:58.520 --> 00:06:59.760 align:center
Guten Morgen.

00:06:59.840 --> 00:07:03.240 align:center
-Wir stutzen mit Foppe Bäume.
-Wer?

00:07:03.320 --> 00:07:04.920 align:center
-Foppe.
-Der alte Foppe.

00:07:05.720 --> 00:07:06.720 align:center
Die Kühe laufen hier,

00:07:06.800 --> 00:07:11.560 align:center
und wie ihr seht, gibt es
rund um die Weide Bäume und Büsche.

00:07:11.640 --> 00:07:17.040 align:center
Das Ziel ist es, die Bäume zu beschneiden,
die Platz wegnehmen.

00:07:17.120 --> 00:07:19.440 align:center
Ich zeige euch, wie das geht,

00:07:19.520 --> 00:07:24.640 align:center
und dann könnt ihr es
mit diesem Werkzeug ausprobieren.

00:07:24.720 --> 00:07:26.080 align:center
Danke, Foppe.

00:07:26.600 --> 00:07:28.440 align:center
Ich arbeite im Schatten.

00:07:28.520 --> 00:07:32.360 align:center
Ich dachte: "Verdammt,
Bäume beschneiden, blöde Aufgabe."

00:07:32.920 --> 00:07:36.320 align:center
Langweilig, es ist heiß.
Es juckt. Harte Arbeit.

00:07:37.000 --> 00:07:42.920 align:center
Wir schneiden oder stutzen die Äste,
die über den Draht hängen.

00:07:43.000 --> 00:07:44.960 align:center
Die Sägen arbeiten auf Zug.

00:07:45.040 --> 00:07:47.520 align:center
Wenn ihr zieht, sägt ihr.

00:07:48.200 --> 00:07:51.000 align:center
Das sind ganze Baumstämme,
die gefällt werden.

00:07:53.000 --> 00:07:54.680 align:center
-Wow.
-Aber das sieht spaßig aus.

00:07:54.760 --> 00:07:58.240 align:center
Und dann legen wir es da drüben hin.

00:07:58.320 --> 00:08:00.640 align:center
-Ich mach das nicht.
-Doch, Schatz. Los!

00:08:00.720 --> 00:08:04.120 align:center
Ich rackere mich ab, obwohl man das
mit einer Kettensäge machen könnte.

00:08:04.200 --> 00:08:08.440 align:center
Einfach eine Kettensäge in Aktion
und fertig.

00:08:08.520 --> 00:08:10.760 align:center
Aber nein, wir müssen Äste schneiden.

00:08:10.840 --> 00:08:13.680 align:center
All die Käfer, die ins Haar fallen.
All die Zecken,

00:08:13.760 --> 00:08:15.840 align:center
die ich entfernen lassen muss.
Verschon mich.

00:08:15.920 --> 00:08:19.320 align:center
Das ist unmöglich.
Das ist doch Männerarbeit, oder?

00:08:19.920 --> 00:08:22.720 align:center
Wir leben
in einer emanzipierten Gesellschaft.

00:08:22.800 --> 00:08:25.880 align:center
-Du bist stark. Das habe ich gesehen.
-Ich sterbe.

00:08:25.960 --> 00:08:27.760 align:center
Los, nur ein paar Stunden.

00:08:27.840 --> 00:08:29.640 align:center
Ein paar Stunden? Ich nicht.

00:08:29.720 --> 00:08:33.080 align:center
Er gibt mir nie den vollen Betrag,
so wird's auch diesmal sein.

00:08:34.680 --> 00:08:37.200 align:center
Starke Frau. Es steckt fest.

00:08:37.280 --> 00:08:38.280 align:center
Ja.

00:08:39.440 --> 00:08:40.440 align:center
Gut gemacht.

00:08:40.520 --> 00:08:43.200 align:center
Meine Mutter sagt immer:
"Geld kommt zuerst."

00:08:43.840 --> 00:08:48.120 align:center
Das ist meine Mentalität.
Einfach arbeiten und nicht klagen.

00:08:48.200 --> 00:08:51.360 align:center
Wir machen nicht alle Büsche, ja?
Ich will das nicht.

00:08:54.840 --> 00:08:56.960 align:center
Ja, ich habe einen.

00:08:57.040 --> 00:08:59.560 align:center
-Ich stecke fest.
-Ganz ruhig. Moment.

00:08:59.640 --> 00:09:01.200 align:center
Ja, gut.

00:09:01.280 --> 00:09:03.880 align:center
Ich bin voller Dornen.

00:09:03.960 --> 00:09:04.840 align:center
Gute Arbeit.

00:09:04.920 --> 00:09:06.600 align:center
In einem Dorf wie Eastermar

00:09:06.680 --> 00:09:11.840 align:center
sprach sich die Nachricht
über lärmende neue Arbeiter schnell herum.

00:09:12.680 --> 00:09:16.080 align:center
Es dauerte nicht lange,
bis der Nachbar Oebele

00:09:16.160 --> 00:09:18.680 align:center
die Influencer
in freier Wildbahn besuchte.

00:09:18.760 --> 00:09:19.840 align:center
Ich schwitze.

00:09:20.560 --> 00:09:22.640 align:center
Ich habe mein Haar umsonst gewaschen.

00:09:22.720 --> 00:09:24.040 align:center
-Jan.
-Hey, Mann.

00:09:24.120 --> 00:09:27.040 align:center
-Was ist das?
-Ja, eine Menge Leute.

00:09:27.120 --> 00:09:28.680 align:center
Bist du schon müde, Jan?

00:09:29.240 --> 00:09:32.880 align:center
Nein. Sie helfen mir bei der Arbeit.

00:09:32.960 --> 00:09:36.760 align:center
-Sie sind alle hier. Jeder Einzelne.
-Ja.

00:09:36.840 --> 00:09:38.760 align:center
Sie schauen uns zu. Wir müssen arbeiten,

00:09:38.840 --> 00:09:41.840 align:center
-sonst bekommen wir keine 200 €.
-Wir müssen sie kriegen.

00:09:41.920 --> 00:09:44.920 align:center
Ich ziehe die Handschuhe an.
Ich habe sie vergessen.

00:09:45.000 --> 00:09:47.720 align:center
Marc, kannst du kurz aufhören?
Sonst sieht es so aus,

00:09:47.800 --> 00:09:49.640 align:center
als würden wir gar nichts tun.

00:09:50.400 --> 00:09:52.680 align:center
-Wir gaben unser Bestes.
-Definitiv.

00:09:52.760 --> 00:09:54.160 align:center
Das ist alles, was ich tue.

00:09:54.680 --> 00:09:57.480 align:center
-Ja, das stimmt.
-Er zahlt mir nicht genug.

00:09:57.560 --> 00:09:59.520 align:center
Vielleicht sollte ich meine Brüste zeigen.

00:09:59.600 --> 00:10:00.840 align:center
-Nur zu.
-Ich mache mit.

00:10:00.920 --> 00:10:02.240 align:center
-Ja? Zusammen?
-Ja.

00:10:02.320 --> 00:10:04.280 align:center
-Das würde helfen.
-Ist er wohl noch Jungfrau?

00:10:04.360 --> 00:10:07.040 align:center
-Denkt ihr, er ist noch Jungfrau?
-Denke nicht.

00:10:09.000 --> 00:10:10.600 align:center
Nachbar Oebele sah genug.

00:10:10.680 --> 00:10:15.000 align:center
Hoffentlich hinterließen die Influencer
einen guten Eindruck, man weiß ja nie.

00:10:16.480 --> 00:10:18.640 align:center
Ihr habt schon
einen großen Teil geschafft.

00:10:18.720 --> 00:10:20.760 align:center
Gehen wir zurück zum Hof.

00:10:20.840 --> 00:10:23.760 align:center
Denn es ist ziemlich warm.

00:10:23.840 --> 00:10:25.640 align:center
Ich habe alles getan, was sie wollten.

00:10:25.720 --> 00:10:29.480 align:center
Meine Achseln tropfen, Gehen schmerzt,
mein Hals ist verspannt.

00:10:29.560 --> 00:10:31.520 align:center
Ich habe die 200 €, auf jeden Fall.

00:10:31.880 --> 00:10:34.600 align:center
Aber das letzte Wort hat nur Pier Jan.

00:10:35.120 --> 00:10:39.840 align:center
200 € konnten verdient werden, wenn sie
ihre Arbeit hinreichend erledigten.

00:10:39.920 --> 00:10:40.920 align:center
BEZAHLUNG

00:10:41.000 --> 00:10:44.480 align:center
Vor allem, wenn sie dabei nicht jammerten.

00:10:45.880 --> 00:10:46.720 align:center
Hier.

00:10:47.360 --> 00:10:49.000 align:center
-Ja!
-Was?

00:10:49.760 --> 00:10:51.040 align:center
-Minus zehn.
-200.

00:10:51.120 --> 00:10:52.120 align:center
Was?

00:10:53.520 --> 00:10:58.240 align:center
Ich habe 190 € auf meinem Lohnzettel.
Hat dieser Hof ein Finanzamt?

00:10:58.600 --> 00:11:01.560 align:center
Warum bekam ich 10 € weniger?

00:11:02.680 --> 00:11:04.680 align:center
Ich habe auch 190.

00:11:04.760 --> 00:11:06.800 align:center
Das ergibt keinen Sinn.

00:11:06.880 --> 00:11:11.520 align:center
Jelly, oder wie auch immer sie heißt,
jammerte, weil sie keine 200 € bekam.

00:11:12.000 --> 00:11:14.720 align:center
Sie gewinnt nicht, also was soll's.

00:11:14.800 --> 00:11:16.560 align:center
Wer hat 190?

00:11:16.640 --> 00:11:18.520 align:center
Wie viele? Vier Personen, ja?

00:11:18.600 --> 00:11:22.520 align:center
Das Höchste, was ich hier verdient habe,
also bin ich stolz.

00:11:23.040 --> 00:11:24.480 align:center
-190.
-Gut, oder?

00:11:24.560 --> 00:11:25.840 align:center
-Ja, aber …
-Ein Zehner.

00:11:25.920 --> 00:11:27.000 align:center
Geizig für 10 €?

00:11:27.080 --> 00:11:28.320 align:center
Wegen des Jammerns.

00:11:28.400 --> 00:11:30.120 align:center
-Ja.
-Ja, tut mir leid.

00:11:31.800 --> 00:11:36.920 align:center
Das Gejammer wird nur noch schlimmer.

00:11:37.000 --> 00:11:40.320 align:center
Ich sehe noch ein paar Zehner
den Preistopf verlassen.

00:11:40.400 --> 00:11:44.960 align:center
Der Gesamtbetrag, der heute hätte
verdient werden können, lag bei 2.200 €,

00:11:45.040 --> 00:11:47.920 align:center
und das Ergebnis
ist nicht so weit entfernt.

00:11:48.000 --> 00:11:49.080 align:center
AUFTRAG
BÄUME STUTZEN

00:11:49.160 --> 00:11:53.080 align:center
Nur das ständige Gejammer von Shani,
Yasmine, Shirley und Faisel

00:11:53.160 --> 00:11:55.800 align:center
hat die Gruppe 40 € gekostet.

00:11:55.880 --> 00:11:58.520 align:center
4.860 €
IM PREISTOPF

00:11:58.600 --> 00:12:00.040 align:center
Es gibt zu essen.

00:12:00.680 --> 00:12:03.880 align:center
-Gibt es Essen?
-Wir können zu Mittag essen.

00:12:03.960 --> 00:12:06.320 align:center
Kommt, das wird spaßig.

00:12:06.400 --> 00:12:08.680 align:center
Mal sehen, ob es spaßig wird,

00:12:08.760 --> 00:12:12.520 align:center
denn dass Jillian
von der Gruppe nominiert wurde,

00:12:12.600 --> 00:12:16.960 align:center
macht ihr zu schaffen,
und Faisel will alle Details wissen.

00:12:17.880 --> 00:12:22.400 align:center
Willst du nicht sagen:
"Warum zum Teufel hast du mich gewählt?"

00:12:22.480 --> 00:12:24.680 align:center
Jasey stimmte ohne Grund für dich. Iris …

00:12:24.760 --> 00:12:26.400 align:center
-Es war taktisch.
-Wir redeten nicht.

00:12:26.480 --> 00:12:28.840 align:center
Wir redeten nicht viel,
und er war taktisch.

00:12:29.720 --> 00:12:32.160 align:center
Ich wusste auch nicht,
wen ich wählen sollte.

00:12:32.240 --> 00:12:36.040 align:center
Ich hatte einen Pakt mit Jasey,
dass wir einander nicht wählen.

00:12:36.720 --> 00:12:41.840 align:center
Und bei der ersten Abstimmung hat er,
ohne mir etwas zu sagen,

00:12:42.360 --> 00:12:43.960 align:center
für mich gestimmt.

00:12:44.040 --> 00:12:48.800 align:center
Das ist enttäuschend, denn du hast
versprochen, das nicht zu tun.

00:12:48.880 --> 00:12:52.880 align:center
Ja, aber ich musste mich entscheiden.

00:12:52.960 --> 00:12:59.240 align:center
In Amsterdam nennen wir jemanden
einen Judas, wenn er dich bescheißt.

00:12:59.320 --> 00:13:03.120 align:center
Ich hätte es angesichts
unseres Versprechens zu schätzen gewusst,

00:13:03.200 --> 00:13:06.080 align:center
wenn du vorher zu mir gekommen wärst
und gesagt hättest:

00:13:06.160 --> 00:13:09.040 align:center
"Wir gaben ein Versprechen,
aber ich halte mich nicht daran."

00:13:09.120 --> 00:13:11.320 align:center
Das hätte ich tun können.

00:13:11.400 --> 00:13:16.480 align:center
Er öffnete mir die Augen dafür, dass man
keinem trauen kann und dass ich naiv war.

00:13:16.560 --> 00:13:19.680 align:center
Ich dachte, gerade du würdest …

00:13:19.760 --> 00:13:21.560 align:center
Das macht mich verrückt.

00:13:23.160 --> 00:13:24.400 align:center
Das ist zu viel.

00:13:24.480 --> 00:13:27.360 align:center
Ich finde in so einer Situation
keine guten Worte.

00:13:27.440 --> 00:13:29.120 align:center
Da fühle ich mich unwohl.

00:13:30.120 --> 00:13:31.720 align:center
Sollen wir einfach essen?

00:13:32.640 --> 00:13:35.480 align:center
Ich denke: "Wir sind in einem Spiel.

00:13:35.560 --> 00:13:39.360 align:center
Du stirbst nicht,
es passiert nichts Schlimmes.

00:13:40.680 --> 00:13:43.600 align:center
Akzeptier es einfach.
Warum willst du darüber reden?"

00:13:45.800 --> 00:13:48.760 align:center
Das ländliche Experiment
unserer Stadtinfluencer bedeutet,

00:13:48.840 --> 00:13:53.200 align:center
dass sie sich mit lokalen Traditionen
vertraut machen müssen.

00:13:53.280 --> 00:13:57.680 align:center
Denn neben der harten Arbeit
sollten sie auch mal Spaß haben.

00:13:57.760 --> 00:13:59.520 align:center
Aber auf friesische Art.

00:14:01.240 --> 00:14:02.960 align:center
Wir haben einen Brief, Leute.

00:14:03.040 --> 00:14:05.440 align:center
-Wir haben noch einen Brief.
-Noch einen?

00:14:05.520 --> 00:14:07.240 align:center
-Soll ich ihn vorlesen?
-Ja.

00:14:07.320 --> 00:14:09.520 align:center
-Oder zerreißen?
-Ja, mach das.

00:14:10.520 --> 00:14:12.240 align:center
"Hallo, Stadtbewohner.

00:14:12.320 --> 00:14:16.240 align:center
Auch auf dem Land ist Zeit für
Entspannung nach einem harten Arbeitstag.

00:14:19.240 --> 00:14:23.840 align:center
Zieht euch also schöne Klamotten an,
die etwas Wasser aushalten können."

00:14:23.920 --> 00:14:27.720 align:center
-Ich denke, wir gehen segeln.
-"Und seid bereit, Spaß zu haben.

00:14:27.800 --> 00:14:29.920 align:center
Grüße und bis später, Robbert."

00:14:30.000 --> 00:14:31.000 align:center
Oh, mein Gott.

00:14:31.520 --> 00:14:35.120 align:center
Da steht, wir werden Spaß haben.
Wir bespritzen uns mit Wasser.

00:14:35.200 --> 00:14:36.400 align:center
Spaß!

00:14:40.040 --> 00:14:41.800 align:center
Nicht wenn mein Haar nass wird.

00:14:41.880 --> 00:14:43.400 align:center
Ich habe es gerade gewaschen.

00:14:44.080 --> 00:14:46.800 align:center
Sie sollten ihre Haare
lieber später waschen,

00:14:46.880 --> 00:14:49.760 align:center
denn die Chancen sind groß,
dass sie schlammig werden.

00:14:49.840 --> 00:14:52.920 align:center
Aber um sicherzustellen,
dass alle überleben,

00:14:53.000 --> 00:14:57.200 align:center
habe ich zwei echte Friesinnen
um Hilfe gebeten: Akke und Marieke.

00:14:57.280 --> 00:14:59.320 align:center
Hallo, Freunde und Freundinnen.

00:14:59.400 --> 00:15:02.560 align:center
-Jillian, du wurdest gestern nominiert.
-Ja.

00:15:02.640 --> 00:15:04.240 align:center
Wie fühlt sich das nun an?

00:15:05.320 --> 00:15:06.480 align:center
Weißt du was?

00:15:07.240 --> 00:15:11.000 align:center
Ich wusste es, also war ich nicht nervös.

00:15:11.080 --> 00:15:17.000 align:center
Ich dachte nur: "Oh, mein Gott, ich bin
so schlau, ich kann in die Zukunft sehen."

00:15:17.080 --> 00:15:19.120 align:center
Hör doch auf.

00:15:19.200 --> 00:15:24.680 align:center
Ich hörte hier Dinge, die ich in
meinen ganzen 26 Jahren nicht gehört habe.

00:15:24.760 --> 00:15:28.880 align:center
-Erklär mir, was du meinst.
-"Ich kann in die Zukunft sehen."

00:15:28.960 --> 00:15:30.920 align:center
Ich dachte: "Ist das nötig?"

00:15:31.480 --> 00:15:34.960 align:center
Mir wurde beigebracht: Hast du
nichts Nettes zu sagen, sag nichts.

00:15:35.040 --> 00:15:39.960 align:center
Rieb sie eine Glaskugel?
Oder flog ein Geist aus der Flasche?

00:15:40.040 --> 00:15:42.400 align:center
Wie verrückt ist das?

00:15:42.840 --> 00:15:44.320 align:center
Ist das wirklich nötig?

00:15:44.400 --> 00:15:47.200 align:center
Warum diese zickigen …

00:15:48.200 --> 00:15:49.320 align:center
Ich tue keinem weh.

00:15:49.400 --> 00:15:53.200 align:center
Die Stadt bietet
hundert Unterhaltungsmöglichkeiten.

00:15:53.800 --> 00:16:00.040 align:center
Hier auf dem Lande gibt es weniger, aber
in Friesland gibt es viele kleine Gräben.

00:16:00.680 --> 00:16:04.920 align:center
Und hier in Friesland
machte man daraus einen Nationalsport.

00:16:05.000 --> 00:16:06.640 align:center
Pultstockspringen.

00:16:06.720 --> 00:16:07.640 align:center
Pult-was?

00:16:07.720 --> 00:16:09.680 align:center
Ihr macht Stabhochsprung
über einen Graben.

00:16:09.760 --> 00:16:12.160 align:center
Stabhochsprung über einen Graben.

00:16:12.240 --> 00:16:14.760 align:center
-Ich laufe hindurch.
-Im Brief stand was von Entspannung.

00:16:14.840 --> 00:16:16.360 align:center
Das wäre mir lieber.

00:16:16.440 --> 00:16:18.120 align:center
Ich dachte: "Was ist das?

00:16:18.200 --> 00:16:20.800 align:center
Was zum Teufel ist das?"

00:16:20.880 --> 00:16:26.120 align:center
Derjenige, der am besten springt,
und ich lasse die Experten entscheiden …

00:16:26.200 --> 00:16:27.480 align:center
PULTSTOCKSPRINGERIN

00:16:27.560 --> 00:16:31.040 align:center
… schläft heute Nacht in der Bauernsuite.

00:16:32.560 --> 00:16:37.160 align:center
Ich höre den Preis und denke:
"Ich springe um mein Leben.

00:16:37.240 --> 00:16:39.600 align:center
Ich greife mit dem Stab nach dem Himmel."

00:16:39.680 --> 00:16:43.360 align:center
Wenn ich dort schlafe,
komme ich morgen mit Make-up und Locken.

00:16:43.440 --> 00:16:46.120 align:center
-Extra Motivation, um gut zu springen.
-Ja.

00:16:46.200 --> 00:16:50.240 align:center
Also, viel Glück
und denkt an die Bauernsuite.

00:16:50.320 --> 00:16:54.960 align:center
Diese ländlichen Traditionen
werden von Marieke und Akke angeführt,

00:16:55.040 --> 00:16:57.520 align:center
die erfahrene Pultstockspringerinnen sind.

00:16:57.600 --> 00:17:01.120 align:center
Wer die Suite gewinnen will,
muss es trocken rüberschaffen.

00:17:02.480 --> 00:17:04.040 align:center
-Groß.
-Ich mache das nicht.

00:17:04.120 --> 00:17:05.440 align:center
Der ist echt groß.

00:17:06.960 --> 00:17:09.240 align:center
-Oh, mein Gott!
-Oh, nein.

00:17:09.320 --> 00:17:12.200 align:center
-Groß, oder?
-Ich kann das wirklich nicht.

00:17:12.280 --> 00:17:14.520 align:center
-Ich habe Angst.
-Was?

00:17:14.600 --> 00:17:16.080 align:center
Seht euch die Blasen an.

00:17:17.360 --> 00:17:20.800 align:center
Das Wasser riecht nach stinkender Muschi,

00:17:21.160 --> 00:17:23.560 align:center
stinkenden Füßen, Schweiß.

00:17:23.640 --> 00:17:26.080 align:center
Alles zusammengemischt. Es war so eklig.

00:17:27.240 --> 00:17:28.280 align:center
Wer fängt an?

00:17:28.360 --> 00:17:29.280 align:center
-Ich.
-Ja?

00:17:29.360 --> 00:17:31.360 align:center
-Ja.
-Los, Marc. Du schaffst das.

00:17:31.840 --> 00:17:33.000 align:center
Los, Bro.

00:17:34.960 --> 00:17:36.400 align:center
Los.

00:17:41.400 --> 00:17:43.120 align:center
Yordi ist der Nächste.

00:17:44.240 --> 00:17:45.680 align:center
Ja, Yordi.

00:17:45.760 --> 00:17:48.640 align:center
Ich dachte: "Muss ich das wirklich tun?"

00:17:48.720 --> 00:17:52.560 align:center
Ich bin nicht dafür gemacht.
Das ist keine Entspannung für mich.

00:17:52.640 --> 00:17:54.320 align:center
-Ich habe Angst um ihn.
-Ich auch.

00:17:54.400 --> 00:17:56.400 align:center
Ich dachte: "Ich zeige es ihnen.

00:17:56.480 --> 00:17:59.160 align:center
Ich trete auf den Heuballen
und springe sofort."

00:17:59.240 --> 00:18:01.920 align:center
-Spring weit.
-Wir haben Vertrauen in dich.

00:18:02.000 --> 00:18:05.600 align:center
Yordi.

00:18:11.720 --> 00:18:13.440 align:center
Das ist echt tief.

00:18:15.600 --> 00:18:22.040 align:center
Ich springe und greife den Stab,
aber ich komme nicht vorwärts.

00:18:22.120 --> 00:18:26.320 align:center
Also ging ich einfach
geradeaus unter Wasser.

00:18:26.880 --> 00:18:31.640 align:center
Jeder sollte seine Qualitäten kennen,
und meine ist nicht Pultstockspringen.

00:18:32.640 --> 00:18:34.080 align:center
Er ist wie ein Zwerg.

00:18:34.720 --> 00:18:36.360 align:center
Gut gemacht, Yordi.

00:18:36.440 --> 00:18:37.640 align:center
Tolle Show, Kumpel.

00:18:41.000 --> 00:18:41.960 align:center
Renn schnell.

00:18:51.160 --> 00:18:54.240 align:center
Packt sie meinen Stab mit diesen Nägeln,
wäre das anders,

00:18:54.320 --> 00:18:56.840 align:center
aber sie hat den Stab gut gegriffen.

00:18:56.920 --> 00:18:58.440 align:center
Mich überrascht also nichts mehr.

00:18:59.600 --> 00:19:01.160 align:center
Okay, Tom. Los.

00:19:01.600 --> 00:19:04.840 align:center
Ich dachte:
"Marc ist mein größter Konkurrent,

00:19:04.920 --> 00:19:07.720 align:center
ich zeige, wie ich mit meinen blonden,
geföhnten Haaren

00:19:07.800 --> 00:19:10.480 align:center
den harten Kerl
aus dem Wettbewerb schlage."

00:19:16.800 --> 00:19:18.680 align:center
-Nun …
-Oh, mein Gott.

00:19:18.760 --> 00:19:22.600 align:center
Nur Geschwindigkeit, lange Beine,
der Wind in meinem Rücken und los.

00:19:22.680 --> 00:19:24.040 align:center
Das war alles.

00:19:26.240 --> 00:19:27.360 align:center
Mit gestreckter Brust.

00:19:27.960 --> 00:19:30.400 align:center
Ich habe Angst.

00:19:30.480 --> 00:19:31.480 align:center
Okay.

00:19:37.520 --> 00:19:41.280 align:center
Das war nicht kaum geschafft.
Das war ein Untergang.

00:19:46.240 --> 00:19:48.280 align:center
Bis zum Bauchnabelpiercing im Graben.

00:19:52.840 --> 00:19:54.080 align:center
Das war echt gut.

00:19:55.920 --> 00:19:57.000 align:center
Gut gemacht.

00:20:03.480 --> 00:20:05.360 align:center
Ich habe einmal einen Kurs besucht.

00:20:05.440 --> 00:20:08.000 align:center
Poledance, für den
Junggesellenabschied meiner Schwester,

00:20:08.080 --> 00:20:11.840 align:center
und ich hing an der Stange
mit meinen Arschbacken fest darum.

00:20:11.920 --> 00:20:13.640 align:center
-Also kann ich das auch.
-Okay.

00:20:13.720 --> 00:20:14.680 align:center
Ja.

00:20:23.160 --> 00:20:26.240 align:center
Etwas zog mich runter.
Wie bei Michael Jacksons "Thriller".

00:20:26.320 --> 00:20:27.520 align:center
Es war …

00:20:27.600 --> 00:20:30.360 align:center
Ich dachte: "Nein, Schatz."
Aber ich habe es getan.

00:20:34.760 --> 00:20:36.240 align:center
Nicht gerade leicht.

00:20:38.200 --> 00:20:39.200 align:center
Los.

00:20:40.000 --> 00:20:40.920 align:center
Okay, Jillian.

00:20:42.400 --> 00:20:43.920 align:center
Ja, du schaffst das.

00:20:44.000 --> 00:20:45.000 align:center
Ja.

00:20:45.880 --> 00:20:47.280 align:center
-Doch nicht.
-Alles okay.

00:20:47.360 --> 00:20:48.360 align:center
Ja, los.

00:20:49.800 --> 00:20:50.800 align:center
Verdammt.

00:20:53.520 --> 00:20:55.080 align:center
-Schneller.
-Ich habe Angst.

00:20:55.160 --> 00:20:56.320 align:center
Los, du schaffst das.

00:20:57.120 --> 00:21:00.080 align:center
Ich habe Höhenangst. Und dann weine ich.

00:21:00.160 --> 00:21:02.000 align:center
Ich bin ein kleines Weichei.

00:21:02.080 --> 00:21:04.920 align:center
Ich kann Höhen nicht ausstehen.

00:21:06.760 --> 00:21:09.440 align:center
Ich würde jetzt lieber ein Kind gebären.

00:21:09.520 --> 00:21:12.200 align:center
"Ich schaffe es nicht. Ich habe Angst."

00:21:12.280 --> 00:21:13.320 align:center
Ja!

00:21:14.520 --> 00:21:16.800 align:center
Ich verstehe, wenn du Angst hast,
hatte ich auch,

00:21:16.880 --> 00:21:18.160 align:center
und dass du nicht willst.

00:21:19.000 --> 00:21:21.880 align:center
Aber sag einfach: "Ich mache es nicht."

00:21:21.960 --> 00:21:24.080 align:center
Geh weg und lass jemand anderen dran.

00:21:27.880 --> 00:21:29.520 align:center
Okay, lass jemand anderen dran.

00:21:29.600 --> 00:21:31.080 align:center
Ich kann es nicht.

00:21:31.160 --> 00:21:32.680 align:center
Schon wieder am Weinen, klar.

00:21:32.760 --> 00:21:33.760 align:center
Shir.

00:21:36.120 --> 00:21:37.360 align:center
Los!

00:21:38.120 --> 00:21:40.000 align:center
Sorry, ich habe zu viel Angst.

00:21:40.080 --> 00:21:42.880 align:center
Möchte noch jemand? Wer zuerst? Jasey?

00:21:43.600 --> 00:21:46.960 align:center
-Jasey.
-Jasey.

00:21:47.040 --> 00:21:50.800 align:center
Leute, wenn ich sterbe,
tanzt auf meiner Beerdigung.

00:21:50.880 --> 00:21:53.200 align:center
-Nein, ich rette dich.
-Okay, Schatz.

00:21:53.280 --> 00:21:54.640 align:center
Du schaffst das.

00:21:54.720 --> 00:21:56.520 align:center
-Okay. Gott.
-Du schaffst das.

00:21:57.480 --> 00:21:58.720 align:center
Jasey.

00:22:08.040 --> 00:22:09.680 align:center
Gut gemacht, Jasey.

00:22:09.760 --> 00:22:15.000 align:center
Schrecklich. Ich war ganz schmutzig.
Und dieser Schlamm.

00:22:15.080 --> 00:22:16.440 align:center
Seht euch das an.

00:22:19.400 --> 00:22:20.600 align:center
Es macht Spaß.

00:22:21.160 --> 00:22:25.760 align:center
Meine Socken, mein Hintern,
meine Beine, alles war voller Schlamm.

00:22:25.840 --> 00:22:27.080 align:center
Schrecklich.

00:22:28.320 --> 00:22:32.320 align:center
Shani.

00:22:39.640 --> 00:22:44.080 align:center
Ja. Die Zeit am Stab
war für mich wie verschwommen.

00:22:44.160 --> 00:22:46.600 align:center
Als ich ins Wasser fiel,
dachte ich: "Ich bin am Arsch."

00:22:48.720 --> 00:22:50.840 align:center
Ich bin hart gefallen.

00:22:50.920 --> 00:22:52.200 align:center
Du bist gut gefallen.

00:22:56.160 --> 00:22:59.160 align:center
Ich habe es in der Schule gemacht,
also los geht's.

00:22:59.240 --> 00:23:00.960 align:center
Ich schaffe das mit zwei Fingern.

00:23:02.360 --> 00:23:03.200 align:center
Ja.

00:23:11.280 --> 00:23:12.360 align:center
Mach es einfach.

00:23:12.440 --> 00:23:13.480 align:center
Los.

00:23:16.800 --> 00:23:19.520 align:center
Ich springe an den Stab,
und es geht nicht.

00:23:19.680 --> 00:23:22.920 align:center
Keine Ahnung, was passierte.
Ich bin einfach runtergerutscht.

00:23:23.360 --> 00:23:26.040 align:center
Oh, nein, das ist wirklich schlecht.

00:23:28.640 --> 00:23:31.040 align:center
Alle sind auf der anderen Seite.
Geh zu ihnen.

00:23:32.000 --> 00:23:33.040 align:center
Mach dich stolz.

00:23:33.120 --> 00:23:36.720 align:center
Weil ich sehen will,
dass Jillian auf die andere Seite kommt,

00:23:36.800 --> 00:23:39.280 align:center
gebe ich ihr noch eine Chance.

00:23:39.360 --> 00:23:43.360 align:center
Ohne die beängstigende Höhe
des Heuhaufens.

00:23:45.200 --> 00:23:46.680 align:center
Los, Jillian.

00:23:53.160 --> 00:23:57.640 align:center
Ich musste es tun, sonst hätte ich
die Aufgabe nicht erledigt,

00:23:57.720 --> 00:24:00.080 align:center
und dann werde ich nach Hause geschickt.

00:24:01.000 --> 00:24:03.880 align:center
Zuallererst: Alle haben das toll gemacht.

00:24:03.960 --> 00:24:06.840 align:center
Vier Leute schafften es
auf die andere Seite.

00:24:07.520 --> 00:24:12.320 align:center
Diese vier bekommen eine weitere Chance,
den Sprung zu schaffen.

00:24:12.640 --> 00:24:17.480 align:center
Wer es rüberschafft, gewinnt,
oder wer am weitesten kommt.

00:24:17.560 --> 00:24:20.160 align:center
-Marc, ich gratuliere dir im Voraus.
-Danke.

00:24:20.240 --> 00:24:23.240 align:center
-Du hast es auch geschafft.
-Nur knapp. Sieh dir das an.

00:24:23.320 --> 00:24:24.600 align:center
Ja, nun.

00:24:24.680 --> 00:24:25.640 align:center
Los, Kumpel.

00:24:37.440 --> 00:24:40.080 align:center
-Tom kommt rüber.
-Ja, los.

00:24:40.560 --> 00:24:41.680 align:center
Ja.

00:24:46.880 --> 00:24:48.160 align:center
Sehr gut, Mädel.

00:25:03.680 --> 00:25:05.360 align:center
-Alles okay?
-Okay?

00:25:07.520 --> 00:25:09.200 align:center
-Das ist nicht okay.
-Alles gut?

00:25:09.280 --> 00:25:11.360 align:center
-Alles gut.
-Okay, gut.

00:25:11.840 --> 00:25:12.920 align:center
So, Lena.

00:25:13.560 --> 00:25:15.000 align:center
Gut gemacht.

00:25:16.320 --> 00:25:18.880 align:center
Lena, willst du nicht lieber
im Bikini springen?

00:25:18.960 --> 00:25:21.200 align:center
Okay, für den Sieg.

00:25:21.280 --> 00:25:24.280 align:center
-Drei, zwei, eins …
-Lena!

00:25:24.360 --> 00:25:25.280 align:center
-Lena.
-Los.

00:25:31.840 --> 00:25:33.640 align:center
Ja. Sie hat es geschafft.

00:25:33.720 --> 00:25:35.680 align:center
-Du hast es geschafft.
-Geschafft.

00:25:36.520 --> 00:25:37.840 align:center
-Alles klar?
-Ja.

00:25:42.480 --> 00:25:45.800 align:center
-Gut gemacht.
-Okay, liebe Leute. Es ist klar.

00:25:46.640 --> 00:25:48.960 align:center
Tom, Glückwunsch.

00:25:51.440 --> 00:25:53.560 align:center
Ich kann kämpfen, wenn es um Luxus geht.

00:25:53.640 --> 00:25:57.000 align:center
Ich habe noch etwas Schönes für dich, Tom.

00:25:57.480 --> 00:25:58.320 align:center
Was?

00:25:58.400 --> 00:25:59.400 align:center
Du darfst zwei Leute

00:26:00.040 --> 00:26:02.640 align:center
-mitnehmen.
-Zwei Leute mitnehmen?

00:26:03.120 --> 00:26:04.720 align:center
Okay, verkauft euch, Leute.

00:26:05.680 --> 00:26:08.160 align:center
Tom sagt: "Okay, verkauft euch."

00:26:09.200 --> 00:26:10.120 align:center
Sorry.

00:26:10.200 --> 00:26:12.280 align:center
Nur über meine Leiche.

00:26:13.040 --> 00:26:16.840 align:center
Ich verkaufe mich schon genug.
Das tue ich nicht.

00:26:16.920 --> 00:26:20.400 align:center
Betteln wie ein Hund.
Zu sagen: "Bitte, darf ich mitkommen?"

00:26:22.440 --> 00:26:23.640 align:center
Nein.

00:26:23.720 --> 00:26:25.080 align:center
Tom, du verdienst es, aber

00:26:25.160 --> 00:26:27.160 align:center
-ich schlafe lieber bei der Gruppe.
-Ich auch.

00:26:28.120 --> 00:26:30.160 align:center
Dann nehme ich Faisel und Jillian.

00:26:30.240 --> 00:26:31.280 align:center
Okay.

00:26:31.360 --> 00:26:33.200 align:center
-Schatz.
-Faisel und Jillian.

00:26:37.360 --> 00:26:42.120 align:center
Faisel ist mein Freund,
und Jill war bis jetzt sehr lieb.

00:26:42.200 --> 00:26:45.400 align:center
Und ich hatte Mitleid mit ihr,

00:26:45.480 --> 00:26:49.240 align:center
denn gestern
stand sie kurz vor dem Ausscheiden.

00:26:49.320 --> 00:26:52.040 align:center
Heute hatte sie wieder Probleme.
Also sagte ich:

00:26:52.120 --> 00:26:54.960 align:center
"Weißt du was, Schatz, schlaf neben mir.

00:26:55.040 --> 00:26:56.400 align:center
Du verdienst ein Bett."

00:26:59.720 --> 00:27:01.440 align:center
-Mädels.
-Oh, mein Gott.

00:27:01.520 --> 00:27:03.760 align:center
-Betten.
-Wow.

00:27:03.840 --> 00:27:05.920 align:center
-Danke, Tom.
-Ja, wirklich.

00:27:06.000 --> 00:27:08.680 align:center
-Vielen Dank.
-Das ist echt schön.

00:27:08.760 --> 00:27:11.320 align:center
Als wäre man im Bauernhimmel. Ich hörte …

00:27:12.960 --> 00:27:14.760 align:center
-Verrückt.
-Es riecht nach Sägemehl,

00:27:14.840 --> 00:27:16.280 align:center
-nicht nach Scheiße.
-Ja.

00:27:16.760 --> 00:27:19.080 align:center
-Ich sitze nicht darauf.
-Eine Matratze.

00:27:19.160 --> 00:27:21.960 align:center
Ich darf in einem Bett schlafen.

00:27:22.040 --> 00:27:25.240 align:center
-Ja, das ist besser als Heu, oder?
-Ja.

00:27:25.320 --> 00:27:29.960 align:center
Bei diesem Spiel muss jeder Influencer
seine Gegner ausspielen,

00:27:30.040 --> 00:27:32.720 align:center
um das ganze verdiente Preisgeld
zu gewinnen.

00:27:32.800 --> 00:27:37.000 align:center
Aber Marc-Junior und Yordi
werden beste Freunde,

00:27:37.400 --> 00:27:39.600 align:center
die mit ihren Gedanken woanders sind.

00:27:39.960 --> 00:27:42.360 align:center
Bro, ich sag's, die Mädels hier.

00:27:42.440 --> 00:27:43.760 align:center
-Verdammt.
-Es ist echt …

00:27:44.400 --> 00:27:47.400 align:center
Es ist verrückt.
Es wird immer schwieriger, oder?

00:27:47.480 --> 00:27:51.800 align:center
Bro, diese Yasmine,
die hat einen Hintern, das ist verrückt.

00:27:51.880 --> 00:27:53.120 align:center
Bro. Krank.

00:27:53.840 --> 00:27:57.960 align:center
-Ehrlich gesagt mag ich die andere, Iris.
-Sie ist auch toll.

00:27:58.040 --> 00:27:59.720 align:center
-Aber es ist schwierig.
-Ja, Mann.

00:27:59.800 --> 00:28:02.280 align:center
Sie ist 28,
das ist eher deine Altersklasse.

00:28:02.360 --> 00:28:05.520 align:center
-Das ist mein Kaliber.
-Ich bin 22, also nicht mein Kaliber.

00:28:05.600 --> 00:28:07.720 align:center
Hier sind viele hübsche Mädels,

00:28:07.800 --> 00:28:13.920 align:center
aber wenn ich meinen Typ in Bezug
auf die Persönlichkeit beschreiben müsste,

00:28:14.000 --> 00:28:17.080 align:center
würde ich Iris als meinen Typ wählen.

00:28:18.280 --> 00:28:19.520 align:center
Und nun … Ja.

00:28:20.040 --> 00:28:21.240 align:center
Die Jagd ist eröffnet.

00:28:22.400 --> 00:28:25.480 align:center
Dann weiß Iris ja, was sie erwartet.

00:28:25.560 --> 00:28:27.880 align:center
Aber nicht heute Abend.

00:28:28.680 --> 00:28:30.120 align:center
Denn sie gehen früh ins Bett,

00:28:30.200 --> 00:28:33.400 align:center
und das ist etwas,
worauf sie sich in der Bauernsuite freuen.

00:28:33.480 --> 00:28:35.040 align:center
Das ist verrückt.

00:28:35.120 --> 00:28:37.160 align:center
Das ist so schön.

00:28:37.800 --> 00:28:40.800 align:center
Auf der anderen Seite bereiten sie sich
auch auf die Nacht vor,

00:28:40.880 --> 00:28:45.440 align:center
und obwohl sie in der Heuscheune
keinen Luxus haben,

00:28:45.520 --> 00:28:48.000 align:center
scheint das niemanden zu stören.

00:28:48.760 --> 00:28:51.560 align:center
-Wie ist es wohl da drüben?
-Interessiert mich nicht.

00:28:51.640 --> 00:28:53.160 align:center
Mir egal.

00:28:53.240 --> 00:28:54.600 align:center
Uns geht es hier besser.

00:28:54.680 --> 00:28:56.640 align:center
Sie sind dort besser aufgehoben.

00:28:56.720 --> 00:28:58.000 align:center
-Denkst du?
-Ja.

00:28:58.080 --> 00:28:59.200 align:center
Mir egal.

00:28:59.280 --> 00:29:02.880 align:center
Mit Tom in einer Suite
würde ich mich zu Tode langweilen.

00:29:04.600 --> 00:29:05.560 align:center
Das ist lustig.

00:29:05.640 --> 00:29:07.080 align:center
Gute Nacht, Freunde.

00:29:07.600 --> 00:29:09.280 align:center
Gute Nacht, Täubchen.

00:29:32.160 --> 00:29:36.200 align:center
Ehrlich gesagt war das viel besser
als die Heuballen.

00:29:37.480 --> 00:29:38.800 align:center
Es war toll.

00:29:38.880 --> 00:29:40.040 align:center
Ich schlief gut,

00:29:40.120 --> 00:29:43.720 align:center
aber ich wollte meine Matratze
zu den anderen in die Scheune legen.

00:29:43.800 --> 00:29:45.920 align:center
Damit ich höre, was alle sagen.

00:29:46.000 --> 00:29:47.840 align:center
Wir müssen später abstimmen.

00:29:47.920 --> 00:29:50.240 align:center
-Ich habe davon geträumt.
-Wirklich?

00:29:50.320 --> 00:29:52.720 align:center
-Wer ging nach Hause?
-Jasey.

00:29:53.480 --> 00:29:55.360 align:center
Gott. Vielleicht passiert das.

00:29:57.600 --> 00:29:58.680 align:center
Liebe Leute …

00:30:00.680 --> 00:30:03.160 align:center
Wer hat die ganze Zeit gefurzt?

00:30:03.240 --> 00:30:04.160 align:center
Es war Yordi.

00:30:04.240 --> 00:30:05.360 align:center
Was soll das, Mann?

00:30:05.440 --> 00:30:06.840 align:center
Die ganze Nacht.

00:30:08.640 --> 00:30:10.920 align:center
Sie rochen so übel. Ich lag neben ihm.

00:30:11.000 --> 00:30:13.960 align:center
Das war nicht normal. Wie Bombardierungen.

00:30:14.040 --> 00:30:15.080 align:center
-Yordi.
-Yordi.

00:30:15.160 --> 00:30:16.000 align:center
Ich gehe.

00:30:16.080 --> 00:30:17.280 align:center
-Bro.
-Hey.

00:30:17.360 --> 00:30:19.480 align:center
Das war nicht okay, Bro.

00:30:19.560 --> 00:30:20.400 align:center
Sorry, Leute.

00:30:20.480 --> 00:30:21.400 align:center
Schon gut.

00:30:21.480 --> 00:30:25.280 align:center
-Ihr wisst schon, einfach Respekt.
-"Einfach Respekt."

00:30:25.360 --> 00:30:30.600 align:center
Das wird mir auf lange Sicht schaden,
aber ich kann nichts dagegen tun.

00:30:30.680 --> 00:30:37.480 align:center
Ich versuche, mit allen gut auszukommen,
damit es ihnen nichts ausmacht.

00:30:37.960 --> 00:30:42.400 align:center
Zu arbeiten, wie sie es noch nie getan
haben, darum geht es bei dem Experiment.

00:30:42.480 --> 00:30:46.600 align:center
Und heute bedeutet das, einen Zaun
für Bauer Pier Jan aufzustellen.

00:30:47.400 --> 00:30:50.960 align:center
Wofür jeder 150 €
für den Preistopf gewinnt.

00:30:51.040 --> 00:30:56.120 align:center
Aber alles muss perfekt laufen
und alle müssen pünktlich sein.

00:30:56.200 --> 00:30:58.640 align:center
Der Zaun kann auch mittags gebaut werden.

00:30:58.720 --> 00:31:02.840 align:center
Es ist keine Kuh mit tropfenden Eutern.
Das kann später erledigt werden.

00:31:02.920 --> 00:31:05.880 align:center
Ich lasse mir Zeit
und gehe dann zur Arbeit.

00:31:05.960 --> 00:31:08.640 align:center
Einige Influencer
beschließen zu rebellieren.

00:31:08.720 --> 00:31:11.520 align:center
Sie können diesen Umständen
nicht standhalten

00:31:11.600 --> 00:31:14.360 align:center
und fallen
in ihre städtische Faulheit zurück.

00:31:15.360 --> 00:31:17.520 align:center
Ich brauche drei Stunden zum Fertigmachen.

00:31:17.600 --> 00:31:20.960 align:center
Ich trage kein Make-up
und kann mir nicht mal die Haare machen.

00:31:21.040 --> 00:31:25.080 align:center
Ich bin gestern in den Graben gefallen.
Nein, ich werde nicht …

00:31:25.720 --> 00:31:27.840 align:center
Und ich habe keine Lust zu arbeiten.

00:31:29.680 --> 00:31:32.880 align:center
Pier Jan verliert langsam die Geduld.

00:31:32.960 --> 00:31:36.120 align:center
Mit solcher Hilfe
kann man keinen Bauernhof betreiben.

00:31:36.200 --> 00:31:38.200 align:center
Man muss hier arbeiten.

00:31:38.280 --> 00:31:41.960 align:center
Wir vereinbarten, um 8 Uhr zu arbeiten.
Du musst da sein.

00:31:42.040 --> 00:31:43.520 align:center
Wenn ich warten muss,

00:31:43.600 --> 00:31:47.200 align:center
denke ich, dass diese Person
meine Zeit nicht wertschätzt.

00:31:47.720 --> 00:31:50.920 align:center
Leute, ich komme. Hier.

00:31:51.760 --> 00:31:54.320 align:center
-Gerade rechtzeitig.
-Shirley!

00:31:54.400 --> 00:31:56.480 align:center
Es ist ihr egal, ob sie zu spät ist.

00:31:56.560 --> 00:32:00.360 align:center
Ich muss lernen,
dass Pünktlichkeit wichtig ist.

00:32:00.440 --> 00:32:02.320 align:center
Aber ich finde sie nicht wichtig.

00:32:02.960 --> 00:32:04.840 align:center
Ob fünf Minuten mehr oder weniger …

00:32:06.360 --> 00:32:09.000 align:center
-Wo sind denn alle?
-Sind sie schon weg?

00:32:09.080 --> 00:32:11.640 align:center
Leute, sind sie ohne uns weg?

00:32:11.720 --> 00:32:13.160 align:center
Das ist ihr Problem.

00:32:13.240 --> 00:32:16.600 align:center
Die Jobzufriedenheit
ist bei diesen vier nicht sehr hoch,

00:32:16.680 --> 00:32:22.120 align:center
aber Wunder geschehen immer wieder,
denn was ist mit Shani passiert?

00:32:22.200 --> 00:32:25.240 align:center
Heute hole ich mir den vollen Lohnzettel.

00:32:25.320 --> 00:32:26.640 align:center
Kriege ich ihn heute nicht,

00:32:26.720 --> 00:32:31.200 align:center
rolle ich ihn zusammen und schiebe ihn
Pier Jan in den Arsch, wirklich.

00:32:31.280 --> 00:32:34.320 align:center
Heute muss es klappen.
Ich bin voller Energie.

00:32:34.960 --> 00:32:38.720 align:center
Bauer Pier Jan hat heute
auch professionelle Hilfe angeworben,

00:32:39.440 --> 00:32:43.760 align:center
und das wird von den beiden Frauenhelden
in dieser Gruppe sehr geschätzt.

00:32:51.560 --> 00:32:52.680 align:center
-Hallo.
-Wow.

00:32:54.160 --> 00:32:55.560 align:center
-Guten Tag.
-Guten Morgen.

00:32:55.640 --> 00:32:56.760 align:center
Guten Morgen.

00:32:57.760 --> 00:33:00.120 align:center
Eine hübsche Bäuerin. Wow, unfassbar.

00:33:00.200 --> 00:33:03.240 align:center
Ich hätte solch hübsche Bäuerinnen
nicht in Friesland erwartet.

00:33:03.320 --> 00:33:05.320 align:center
-Hilfst du uns heute?
-Ja.

00:33:05.400 --> 00:33:06.480 align:center
Toll.

00:33:06.560 --> 00:33:10.720 align:center
Ja, das war eine angenehme Überraschung.
Eine sehr hübsche Bäuerin.

00:33:10.800 --> 00:33:16.040 align:center
Einfach eine natürliche Schönheit.
Das gefällt mir sehr.

00:33:16.120 --> 00:33:21.000 align:center
Das ist Aafke, und sie hilft mir heute
bei dieser Aufgabe.

00:33:21.080 --> 00:33:27.480 align:center
Heute errichten wir einen Zaun
an dieser Seite.

00:33:27.560 --> 00:33:33.080 align:center
Wir stellen heute Pfähle auf
und spannen Drähte an ihnen entlang.

00:33:33.160 --> 00:33:36.240 align:center
Es muss ein Loch gegraben werden,
in das der Pfahl reinkommt.

00:33:37.080 --> 00:33:40.840 align:center
Das Loch
muss mindestens einen Meter tief sein.

00:33:41.240 --> 00:33:42.160 align:center
Gott.

00:33:42.720 --> 00:33:46.880 align:center
Und zwischen den mittleren Pfahl
und den Pfahl, den ihr platziert,

00:33:46.960 --> 00:33:50.080 align:center
kommen neun dieser kleineren Pfähle.

00:33:50.960 --> 00:33:54.640 align:center
Diese Pfähle müssen etwa
einen Meter über der Erde sein,

00:33:54.720 --> 00:33:58.000 align:center
sie gehen also etwa 30 bis 40 Zentimeter
in den Boden.

00:33:58.080 --> 00:33:59.560 align:center
Gut. Freuen wir uns?

00:33:59.640 --> 00:34:01.440 align:center
-Klar.
-Toll.

00:34:01.520 --> 00:34:03.000 align:center
-Ich habe es satt.
-Nein.

00:34:03.080 --> 00:34:05.640 align:center
-Heute bin ich fertig.
-Ich will nach Hause.

00:34:05.720 --> 00:34:09.160 align:center
Ich bin schon am Ende meiner Kräfte.
Ich bin krank.

00:34:09.640 --> 00:34:12.680 align:center
-Sie sind ohne uns weg.
-Keiner sagte: "Wir fahren."

00:34:14.360 --> 00:34:18.360 align:center
Das sieht nicht gut aus,
aber zum Glück geben alle ihr Bestes.

00:34:20.440 --> 00:34:23.360 align:center
Mir ist heiß. Liegt das an
der hübschen Bäuerin oder an der Arbeit?

00:34:23.440 --> 00:34:25.960 align:center
Sie fuhr vor, und ich dachte,
ich sehe einen Mann,

00:34:26.040 --> 00:34:29.520 align:center
aber dann sah ich lange Haare
und sie stieg aus und es war der Jackpot.

00:34:29.600 --> 00:34:30.480 align:center
Ja, oder?

00:34:30.560 --> 00:34:33.320 align:center
Ich wusste nicht,
dass solche Mädchen hier leben.

00:34:33.400 --> 00:34:34.760 align:center
Glaubst du, sie ist Single?

00:34:36.160 --> 00:34:38.400 align:center
Weiß nicht. Trug sie einen Ring?

00:34:38.480 --> 00:34:40.760 align:center
-Ich habe nicht geguckt.
-Ich auch nicht.

00:34:40.840 --> 00:34:42.520 align:center
Sie kann mich melken.

00:34:43.600 --> 00:34:44.840 align:center
Kannst du laut sagen.

00:34:44.920 --> 00:34:47.640 align:center
Vielleicht frage ich sie
nach ihren Socials.

00:34:47.720 --> 00:34:49.080 align:center
Hat sie wohl Social Media?

00:34:49.160 --> 00:34:52.400 align:center
Wenn sie mich arbeiten sieht,
sagt sie vielleicht: "Das ist ein Guter."

00:34:52.480 --> 00:34:56.000 align:center
Das hübsche Äußere von Aafke
überraschte die Gruppe.

00:34:56.080 --> 00:34:59.560 align:center
Vielleicht ist es auf dem Land
doch nicht so langweilig.

00:34:59.640 --> 00:35:04.080 align:center
Wie glamourös ist das Landleben?
Ist da Platz für?

00:35:05.080 --> 00:35:06.360 align:center
-Ja, ich denke schon.
-Ja?

00:35:06.440 --> 00:35:10.240 align:center
Wenn ich nach der Arbeit ausgehe,
möchte ich ein hübsches Kleid tragen.

00:35:10.320 --> 00:35:12.040 align:center
-Oh, ja.
-Cool.

00:35:12.120 --> 00:35:13.560 align:center
Mit High Heels und …

00:35:13.640 --> 00:35:15.280 align:center
-Klar.
-Einfach hübsch ausgehen.

00:35:15.360 --> 00:35:20.400 align:center
Vielleicht trägt sie Dessous
unter ihrem Overall. Wer weiß?

00:35:21.040 --> 00:35:26.320 align:center
Ich würde hier High Heels tragen,
damit wird der Boden gut gepflügt. Oder?

00:35:27.200 --> 00:35:29.600 align:center
-Leute, wo sind die anderen?
-Im Bett.

00:35:29.680 --> 00:35:32.200 align:center
Wir brauchen mehr Arbeitskräfte,
mehr Kraft.

00:35:32.280 --> 00:35:34.680 align:center
Ja. Sie schlafen wahrscheinlich noch.

00:35:34.760 --> 00:35:37.720 align:center
Zeit ist wichtig.
Ich bin nicht immer pünktlich,

00:35:37.800 --> 00:35:41.920 align:center
aber pünktlich ist pünktlich
und die Hälfte von ihnen war es nicht.

00:35:42.000 --> 00:35:44.560 align:center
Ja, der Gesamtbetrag wird kleiner sein.

00:35:44.640 --> 00:35:49.840 align:center
Bis jetzt haben wir mit diesen Lohnzetteln
noch nicht den vollen Betrag verdient.

00:35:49.920 --> 00:35:50.880 align:center
Ja, stimmt.

00:35:51.680 --> 00:35:55.080 align:center
Wenn man zu Gast ist,
sorgt man dafür, dass man pünktlich ist.

00:35:55.160 --> 00:35:58.160 align:center
Das ist gesunder Menschenverstand.
Man lässt keinen warten.

00:35:59.160 --> 00:36:00.760 align:center
Das macht man nicht.

00:36:01.440 --> 00:36:04.560 align:center
Und nach einem langen, beschwerlichen Weg

00:36:04.640 --> 00:36:09.000 align:center
kommen die vier Drückeberger an.
Aber sie haben kein schlechtes Gewissen.

00:36:09.080 --> 00:36:10.640 align:center
-Aafke.
-Guten Morgen.

00:36:10.720 --> 00:36:15.360 align:center
Ich habe kein schlechtes Gewissen,
dass ich zu spät komme. Mir egal.

00:36:15.440 --> 00:36:19.480 align:center
Die Leute in Randstad
stehen auf der Autobahn im Stau,

00:36:19.560 --> 00:36:22.360 align:center
sie bleiben in der U-Bahn stecken
oder weil Ubers zu spät kommen,

00:36:22.440 --> 00:36:24.200 align:center
also bist du manchmal etwas zu spät.

00:36:24.280 --> 00:36:27.680 align:center
Der Bauer kommt.
Schaut, wie sauer er guckt.

00:36:27.760 --> 00:36:30.200 align:center
-Er ist sehr sauer.
-Er geht sogar sauer.

00:36:30.280 --> 00:36:32.640 align:center
Ich würde rennen. Shir, komm. Schau.

00:36:32.720 --> 00:36:34.800 align:center
-Ich stelle mich hierhin.
-Ich gehe arbeiten.

00:36:34.880 --> 00:36:36.200 align:center
Hey, Pier.

00:36:36.280 --> 00:36:40.080 align:center
Ich sagte, wir fahren in zehn Minuten,
und ihr wart noch nicht fertig.

00:36:40.160 --> 00:36:41.760 align:center
Ich war da.

00:36:41.840 --> 00:36:43.960 align:center
-Ich bin krank.
-Ihr seid spät dran,

00:36:44.040 --> 00:36:48.160 align:center
und das gibt es hier nicht. Pünktlich
ist pünktlich, und es gibt viel zu tun.

00:36:48.240 --> 00:36:50.480 align:center
-Man darf doch krank sein, oder?
-Keine Ausreden.

00:36:50.560 --> 00:36:51.400 align:center
Darf man.

00:36:51.480 --> 00:36:54.800 align:center
So jemand kann nicht
auf einem Bauernhof arbeiten.

00:36:54.880 --> 00:36:56.360 align:center
Es ist … Nein.

00:36:56.440 --> 00:37:00.800 align:center
Ich finde, Influencer schreien viel,
wollen Aufmerksamkeit

00:37:01.880 --> 00:37:04.520 align:center
und bewerben Produkte,
die wir nicht brauchen.

00:37:06.160 --> 00:37:09.280 align:center
Nein, das interessiert mich nicht.

00:37:09.360 --> 00:37:12.280 align:center
Ich verdiene sowieso nichts,
warum sollte ich arbeiten?

00:37:12.360 --> 00:37:14.200 align:center
-Können wir noch Geld verdienen?
-Nein.

00:37:14.280 --> 00:37:17.840 align:center
Das könnt ihr noch.
Ihr könnt 150 € verdienen.

00:37:17.920 --> 00:37:20.040 align:center
Aber ich bin krank. Ich tue nichts.

00:37:20.120 --> 00:37:22.680 align:center
Ich setze mich hin. Ich kriege eh nichts.

00:37:22.760 --> 00:37:26.280 align:center
Letztes Mal, als ich mein Bestes gab,
bekam ich nur 25 €.

00:37:26.360 --> 00:37:29.680 align:center
Ich mag Pier Jan nicht so sehr.
Er ist etwas zickig.

00:37:30.600 --> 00:37:32.440 align:center
Er war sehr sauer und sagte:

00:37:32.520 --> 00:37:36.240 align:center
"Nein, ich will nichts hören,
du darfst nichts sagen."

00:37:36.320 --> 00:37:39.640 align:center
Ich sagte: "Ich lege mich hierhin
und tue nichts."

00:37:41.880 --> 00:37:44.920 align:center
Dann komm nicht her,
du hättest auf dem Hof bleiben sollen.

00:37:45.000 --> 00:37:47.160 align:center
Du hilfst mir hier nicht.
Bleib einfach da.

00:37:47.240 --> 00:37:50.200 align:center
Ich schenkte dem
keine große Aufmerksamkeit. Hoffnungslos.

00:37:52.320 --> 00:37:54.520 align:center
Seht, das andere Team.
Yasmine sitzt nur da.

00:37:54.600 --> 00:37:57.040 align:center
Yasmine, ja, unsere kleine Prinzessin.

00:37:57.120 --> 00:38:00.000 align:center
Sie saß nur da
und bewegte sich mit jedem Pfahl mit.

00:38:00.880 --> 00:38:04.160 align:center
-Alles okay, Schatz?
-Schatz, ich kann nicht arbeiten.

00:38:04.240 --> 00:38:07.160 align:center
Sie dachte:
"Scheiß drauf, ich setze mich hin."

00:38:07.240 --> 00:38:08.760 align:center
Sie bekommt nichts.

00:38:11.000 --> 00:38:13.280 align:center
Oder sie geben ihr 10 € als Scherz.

00:38:13.360 --> 00:38:14.880 align:center
Wofür, fürs Sitzen?

00:38:18.000 --> 00:38:24.200 align:center
Die Arbeit ist erledigt, aber Yordi
und Marc-Junior machen Überstunden,

00:38:24.280 --> 00:38:26.360 align:center
um die friesische Bäuerin zu beeindrucken.

00:38:28.080 --> 00:38:30.040 align:center
-So.
-Es läuft gut.

00:38:30.120 --> 00:38:31.800 align:center
Das läuft gut.

00:38:32.640 --> 00:38:35.080 align:center
-Komm schon.
-Gut.

00:38:37.280 --> 00:38:38.280 align:center
-So.
-Tschakka.

00:38:40.160 --> 00:38:45.200 align:center
Können alle herkommen?
Wir sind fertig und können zurück zum Hof.

00:38:45.280 --> 00:38:46.480 align:center
Endlich.

00:38:47.160 --> 00:38:48.800 align:center
Die zweite Aufgabe ist erledigt.

00:38:48.880 --> 00:38:53.480 align:center
Zurück auf dem Hof
warten Lohnzettel auf sie.

00:38:53.560 --> 00:38:54.800 align:center
AUFTRAG
ZAUN AUFSTELLEN

00:38:54.880 --> 00:38:59.880 align:center
Unsere Influencer konnten jeweils
150 € verdienen, um das Preisgeld

00:38:59.960 --> 00:39:02.360 align:center
mit 1.650 € zu erhöhen.

00:39:02.440 --> 00:39:05.560 align:center
Aber das haben sie
wegen der Nachzügler nicht geschafft.

00:39:05.640 --> 00:39:07.520 align:center
-75 €?
-Sorry?

00:39:07.600 --> 00:39:08.840 align:center
Ja.

00:39:08.920 --> 00:39:10.720 align:center
Also, 150 €?

00:39:13.120 --> 00:39:15.320 align:center
-150.
-Endlich habe ich den vollen Betrag.

00:39:17.240 --> 00:39:19.320 align:center
-Ich habe so viel wie Lena.
-Was?

00:39:19.400 --> 00:39:22.880 align:center
-Lena.
-Es ist das erste Mal.

00:39:22.960 --> 00:39:25.040 align:center
Die Hälfte war zu spät und kriegt 75 €.

00:39:25.120 --> 00:39:29.720 align:center
Wären alle pünktlich gewesen, bekämen sie
150 € und die Gesamtsumme wäre 1.600 €.

00:39:29.800 --> 00:39:33.440 align:center
Yasmine kam und tat nichts. Sie bekam 0 €.

00:39:33.520 --> 00:39:36.040 align:center
Mit einem Smiley.

00:39:36.120 --> 00:39:38.240 align:center
-Was hast du, Schatz?
-Null Euro, ja.

00:39:40.040 --> 00:39:42.320 align:center
Mir egal. Ich habe nichts getan.

00:39:42.400 --> 00:39:44.080 align:center
Mir egal. Warum denn?

00:39:44.160 --> 00:39:48.600 align:center
Es wird langsam zum Muster,
dass Yasmine kein Geld verdient.

00:39:48.720 --> 00:39:54.840 align:center
Ich würde sagen, stimmen wir
für die Person, die nicht hier sein will.

00:39:54.920 --> 00:39:57.800 align:center
Endlich. Heute Abend wird gefeiert.

00:39:57.880 --> 00:39:59.200 align:center
6.135 €
IM PREISTOPF

00:39:59.280 --> 00:40:01.600 align:center
Ich bekam heute den vollen Betrag.

00:40:01.680 --> 00:40:06.200 align:center
Ich bekam keine Strafe fürs Jammern
oder Nicht-hart-genug-Arbeiten.

00:40:06.280 --> 00:40:08.080 align:center
Ich habe es einfach gemacht.

00:40:09.360 --> 00:40:14.560 align:center
Die große Frage ist, ob die Gruppe gegen
einen rebellischen Spieler stimmen will.

00:40:14.640 --> 00:40:17.320 align:center
Heute muss wieder jemand gehen.

00:40:17.400 --> 00:40:19.400 align:center
Es ist Zeit abzustimmen.

00:40:19.480 --> 00:40:20.480 align:center
Liebe Freunde,

00:40:21.320 --> 00:40:24.280 align:center
willkommen bei der zweiten Eliminierung.

00:40:24.360 --> 00:40:26.200 align:center
-Yordi?
-Robbert.

00:40:28.760 --> 00:40:32.200 align:center
-Was hältst du von der Gruppe?
-Ja, ich mag sie.

00:40:32.280 --> 00:40:36.440 align:center
Ich habe Spaß. Das ist eine tolle Show.

00:40:36.520 --> 00:40:37.840 align:center
-Eine tolle Show.
-Ja.

00:40:39.840 --> 00:40:41.920 align:center
Aber denkst du, die Leute schauen dir zu?

00:40:43.080 --> 00:40:45.480 align:center
Ja, im Moment, wenn ich mich umschaue.

00:40:50.600 --> 00:40:53.800 align:center
Aber ja, ansonsten werden wir sehen.

00:40:53.880 --> 00:40:54.920 align:center
Wir werden sehen.

00:40:55.560 --> 00:40:57.000 align:center
-Shani?
-Ja.

00:40:57.400 --> 00:40:58.720 align:center
Es hat mir heute gefallen.

00:40:58.800 --> 00:41:03.880 align:center
Pfähle einstecken lief gut. Ich trat nicht
in Scheiße, also war ich zufrieden.

00:41:03.960 --> 00:41:06.240 align:center
Tom? Wie geht es dir heute Abend?

00:41:06.320 --> 00:41:10.600 align:center
Wenn ich ehrlich bin, merke ich,
dass sich die Dynamik der Gruppe

00:41:10.680 --> 00:41:14.960 align:center
seit gestern verändert hat. Ich fühle mich
im Moment nicht wirklich wohl.

00:41:15.040 --> 00:41:18.080 align:center
-Fühlt sich jemand auch so?
-Ich verstehe, was Tom sagt.

00:41:18.160 --> 00:41:21.040 align:center
Ja, ich war auch schon gereizt.

00:41:21.120 --> 00:41:25.520 align:center
Tom redet über Dinge,
über die ich nicht reden will.

00:41:25.600 --> 00:41:30.000 align:center
Wenn du mir erzählst:
"Ich will dieses Tier bei mir als Teppich

00:41:30.080 --> 00:41:34.680 align:center
für meinen Kamin ausgestopft haben." Oder:
"Ich habe einen 1.900 € teuren Teppich."

00:41:34.760 --> 00:41:36.160 align:center
Du willst alle übertrumpfen.

00:41:36.240 --> 00:41:39.120 align:center
Das stört mich. Das ist mein Problem.

00:41:39.200 --> 00:41:42.760 align:center
Natürlich kann man nicht
mit jedem befreundet sein.

00:41:42.840 --> 00:41:47.560 align:center
Ich verstehe auch, dass mein grausamer
Geschmack nicht jedermanns Sache ist.

00:41:47.640 --> 00:41:49.320 align:center
Okay. Verstanden.

00:41:49.840 --> 00:41:52.320 align:center
-Seid ihr bereit zu wählen?
-Ja.

00:41:53.080 --> 00:41:54.880 align:center
Fangen wir an. Shani.

00:41:55.600 --> 00:41:58.320 align:center
Jeder Stadtbewohner kann wieder zweimal

00:41:58.400 --> 00:42:02.720 align:center
über Gegner abstimmen,
die er nach Hause schicken will.

00:42:03.360 --> 00:42:08.960 align:center
Meine erste Stimme geht an Jasey,
weil er gemein zu Jillian war.

00:42:10.040 --> 00:42:15.120 align:center
Ein Mensch soll mir Energie geben,
und wenn er sie nimmt, soll er gehen.

00:42:15.200 --> 00:42:16.040 align:center
Jasey.

00:42:16.600 --> 00:42:19.640 align:center
Ich fürchte um meine eigene Position,

00:42:19.720 --> 00:42:23.200 align:center
denn ich stehe bei Tom
und Jillian nicht in guter Gunst.

00:42:24.080 --> 00:42:27.480 align:center
Also stimme ich taktisch.
Ich muss für mich selbst kämpfen.

00:42:28.040 --> 00:42:30.080 align:center
Meine erste Wahl ist weiterhin Jillian.

00:42:31.040 --> 00:42:35.720 align:center
Viel Weinen, gestern ein weiteres Drama
mit dem Stabhochsprung, eine große Show.

00:42:35.800 --> 00:42:36.880 align:center
Gefällt mir nicht.

00:42:38.520 --> 00:42:40.600 align:center
Meine erste Stimme geht an Yasmine,

00:42:40.680 --> 00:42:44.400 align:center
eine hübsche Frau,
aber sie gibt sich nicht wirklich Mühe.

00:42:44.480 --> 00:42:47.240 align:center
Das hilft mir nicht.
Sie spielt mit meinem Geld.

00:43:01.080 --> 00:43:04.200 align:center
Meine erste Stimme
geht natürlich an Shani.

00:43:04.280 --> 00:43:06.600 align:center
Ich denke, das ist mittlerweile klar.

00:43:07.320 --> 00:43:10.400 align:center
Und meine zweite Wahl ist Jasey.

00:43:10.480 --> 00:43:14.840 align:center
Denn ich hörte,
mehr Leute stimmen für Jasey.

00:43:17.400 --> 00:43:18.760 align:center
Die Stimmen sind gezählt.

00:43:20.960 --> 00:43:23.040 align:center
Die beiden Nominierten heute …

00:43:24.520 --> 00:43:25.440 align:center
… sind …

00:43:29.880 --> 00:43:30.840 align:center
… Jillian …

00:43:31.640 --> 00:43:32.760 align:center
Jillian?

00:43:32.840 --> 00:43:34.400 align:center
Und der andere Nominierte …

00:43:38.520 --> 00:43:39.440 align:center
… bist du, Tom.

00:43:42.640 --> 00:43:43.640 align:center
Tom?

00:43:44.320 --> 00:43:46.080 align:center
-Hast du das erwartet?
-Ja.

00:43:46.160 --> 00:43:52.360 align:center
Ich hatte erwartet, mich besser mit allen
zu verstehen, als ich es gerade tue.

00:43:53.080 --> 00:43:57.200 align:center
Das ist schade.
Aber sonst habe ich es erwartet.

00:43:57.920 --> 00:44:00.240 align:center
Ja. Jillian.

00:44:00.320 --> 00:44:02.240 align:center
-Ja.
-Das ist das zweite Mal.

00:44:03.840 --> 00:44:08.040 align:center
Ich erwartete nicht, dass sich
die Stimmen so schnell ändern, also …

00:44:08.120 --> 00:44:11.040 align:center
Holt eure Koffer und kommt hierher zurück.

00:44:11.760 --> 00:44:13.040 align:center
Okay.

00:44:13.120 --> 00:44:18.400 align:center
Für einen der beiden
wird das Abenteuer auf dem Lande enden.

00:44:18.480 --> 00:44:21.400 align:center
-Ich finde das beschissen.
-Es ist so traurig.

00:44:21.480 --> 00:44:23.080 align:center
-Ich halt das nicht aus.
-Ist es.

00:44:23.160 --> 00:44:25.640 align:center
Es ist cool, wie sie damit umgehen.

00:44:25.720 --> 00:44:27.720 align:center
-Ich würde sagen: "Fickt euch."
-Ich auch.

00:44:27.800 --> 00:44:31.280 align:center
Es wäre einfach nervig,
wenn ich bleiben darf

00:44:31.920 --> 00:44:33.360 align:center
und keiner mich hier haben will.

00:44:33.440 --> 00:44:35.880 align:center
Ich will nur wissen, was später passiert.

00:44:35.960 --> 00:44:41.080 align:center
Hier gibt es so viele Geheimnisse
und Überraschungen.

00:44:42.080 --> 00:44:44.840 align:center
Die größte Überraschung
ist natürlich der Dorfrat,

00:44:44.920 --> 00:44:49.280 align:center
der aus drei Einheimischen besteht,
die unsere Influencer getroffen haben.

00:44:50.440 --> 00:44:53.040 align:center
Heute sind es Stabhochspringerin Marieke …

00:44:54.920 --> 00:44:58.040 align:center
… Nachbar Oebele und natürlich Pier Jan.

00:44:58.120 --> 00:45:02.840 align:center
Sie entscheiden, wer gerettet wird
und wer zurück in die Stadt geht.

00:45:02.920 --> 00:45:07.040 align:center
Es ist Zeit für den Dorfrat,
und dieses Mal entscheidet ihr drei.

00:45:07.720 --> 00:45:11.160 align:center
Zunächst: Was war dein Eindruck
von der Gruppe gestern?

00:45:11.240 --> 00:45:14.560 align:center
-Zuerst war es hysterisch …
-Hysterisch.

00:45:14.640 --> 00:45:19.320 align:center
… aber mit der Zeit machte es mehr Spaß.

00:45:19.400 --> 00:45:22.600 align:center
Es sind ganz andere Leute,
die man sonst nicht trifft.

00:45:22.680 --> 00:45:23.880 align:center
-Ja, genau.
-Ja.

00:45:23.960 --> 00:45:27.840 align:center
Es gibt Leute, die nur das Nötigste tun.

00:45:27.920 --> 00:45:31.920 align:center
Man hört sie schreien.
Wie ein Falke auf der Jagd.

00:45:32.280 --> 00:45:35.080 align:center
Es scheint, als tun sie viel,
aber sie tun nichts.

00:45:35.160 --> 00:45:38.600 align:center
Wie heute Morgen.
Ein paar von ihnen waren zu spät,

00:45:38.680 --> 00:45:41.440 align:center
das ärgert mich langsam wirklich.

00:45:42.000 --> 00:45:45.360 align:center
Aber es gab auch andere,
die das gut gemacht haben.

00:45:45.440 --> 00:45:51.480 align:center
Ich sehe, wie sie wachsen
und das Land ein bisschen mehr schätzen.

00:45:51.560 --> 00:45:56.880 align:center
Ich habe hier zwei Fotos von den zwei
Kandidaten mit den meisten Stimmen.

00:45:57.440 --> 00:46:00.080 align:center
Die erste ist Jillian.

00:46:00.720 --> 00:46:03.320 align:center
-Okay.
-Du erinnerst dich sicher gut an sie.

00:46:03.400 --> 00:46:06.480 align:center
Ja, das Pultstockspringen war nicht gut.

00:46:06.560 --> 00:46:08.720 align:center
-Und der andere ist Tom.
-Oh, ja.

00:46:10.600 --> 00:46:15.200 align:center
Heute hat er beim Lochgraben
gute Arbeit geleistet.

00:46:15.280 --> 00:46:18.920 align:center
Ich habe den Eindruck,
dass er es hier mehr zu schätzen weiß

00:46:19.000 --> 00:46:22.440 align:center
und auch die ganze Influencer-Sache
ein wenig fallen lässt.

00:46:22.520 --> 00:46:23.440 align:center
-Ja.
-Ja.

00:46:23.520 --> 00:46:27.760 align:center
Wenn ihr diese beiden Fotos seht,
wer wird es?

00:46:27.840 --> 00:46:32.760 align:center
Ich denke, wir können uns darauf einigen,
dass diese Person bleibt.

00:46:32.840 --> 00:46:36.160 align:center
-Ja.
-Okay. Das ist klar. Vielen Dank.

00:46:49.720 --> 00:46:51.320 align:center
Ich sag's euch gleich …

00:46:51.400 --> 00:46:52.320 align:center
Gleich?

00:46:52.400 --> 00:46:54.880 align:center
… wer von euch heute Abend heimgeht.

00:46:57.320 --> 00:47:00.080 align:center
Aber nicht, bevor ich euch etwas gestehe.

00:47:01.560 --> 00:47:04.760 align:center
Hier auf dem Land interessieren
sie sich nicht für Social Media.

00:47:05.400 --> 00:47:09.040 align:center
Es geht mehr darum, wie nützlich du bist,

00:47:10.040 --> 00:47:11.080 align:center
was du kannst,

00:47:12.480 --> 00:47:15.920 align:center
als darum,
wie viele Follower er oder sie hat.

00:47:17.000 --> 00:47:18.360 align:center
In den letzten Tagen

00:47:19.120 --> 00:47:23.360 align:center
wurdet ihr von einem Dorfrat
beobachtet und beurteilt.

00:47:24.640 --> 00:47:25.960 align:center
-Wer?
-Wer?

00:47:28.720 --> 00:47:31.800 align:center
Dieser Dorfrat bestand
diesmal aus Bauer Pier Jan,

00:47:33.280 --> 00:47:35.600 align:center
Marieke, vom Stabhochsprung …

00:47:35.680 --> 00:47:37.840 align:center
-Und Akke.
-… und Nachbar Oebele.

00:47:38.840 --> 00:47:44.120 align:center
Ihre Entscheidung, wer bleibt
und wer nach Hause geht, ist maßgebend.

00:47:45.240 --> 00:47:47.880 align:center
Euer Schicksal liegt in ihren Händen.

00:47:49.880 --> 00:47:51.880 align:center
Ich lasse euch nicht länger warten.

00:47:54.040 --> 00:47:56.680 align:center
Der Dorfrat hat beschlossen …

00:48:02.560 --> 00:48:03.440 align:center
NÄCHSTES MAL

00:48:03.520 --> 00:48:06.960 align:center
Ihr wechselt vom Bauernhof
zum Fischhandel.

00:48:07.040 --> 00:48:08.680 align:center
Mach die Beine zu, Schatz.

00:48:10.520 --> 00:48:13.120 align:center
Yordi, du redest,
aber du arbeitest nicht schnell.

00:48:13.200 --> 00:48:14.720 align:center
Arbeite, Faisel. Los.

00:48:14.800 --> 00:48:17.840 align:center
Du kannst das. Du bist aus Belgien,
ich aus Beverly Hills.

00:48:17.920 --> 00:48:19.640 align:center
Yasmine ignoriert mich.

00:48:19.720 --> 00:48:22.560 align:center
-Sie sagt, du nervst sie.
-Sie nervt mich auch.

00:48:22.640 --> 00:48:24.000 align:center
Ich bin nicht ihre Sklavin.

00:48:24.600 --> 00:48:27.720 align:center
-Wir gehen auf ein Boot.
-Im Ernst?

00:48:28.240 --> 00:48:29.160 align:center
Was ist das?

00:48:29.240 --> 00:48:30.840 align:center
Was soll das?

00:48:30.920 --> 00:48:33.200 align:center
Das ist so klaustrophobisch.

00:48:33.280 --> 00:48:37.360 align:center
Du denkst, dass alle ihr folgen.
Dabei bist du die, die sich aufspielt.

00:48:37.440 --> 00:48:42.080 align:center
Wann habe ich mich bei dir aufgespielt?
Was redest du da? Was soll das?

00:48:42.160 --> 00:48:46.280 align:center
"Spielt sich immer auf."
Ich bin fertig. Ihr könnt mich alle mal.

00:48:46.360 --> 00:48:47.200 align:center
Geh nach Hause.

00:48:47.280 --> 00:48:49.520 align:center
Holt mich von diesem…Boot.

00:49:38.560 --> 00:49:40.560 align:center
Untertitel von: Marlen Kappelt

00:49:40.640 --> 00:49:42.640 align:center
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel
rtig. Ihr könnt mich alle mal.