WEBVTT
00:39.083 --> 00:42.041
Nó đang bị ngửa ra kìa.
Đúng rồi, anh cầm hai tay đi. Rồi!
00:42.125 --> 00:43.875
Nếu vậy, em quay qua đây
thì có OK không? Hay là em quay qua…
00:43.958 --> 00:45.458
Rồi, OK.
00:45.541 --> 00:46.875
Nó bị… Đó, qua đây.
00:46.958 --> 00:49.833
- Em ngồi giữa đúng không?
- Chút xíu nữa, xích xíu qua đây.
00:49.916 --> 00:51.958
- Rồi, OK. Fix nha.
- OK.
00:52.750 --> 00:54.625
Tóc xinh chưa? Tóc em có rối không?
00:54.708 --> 00:56.041
Không, được mà.
00:56.125 --> 00:57.250
Thôi, để em ngả ra đi.
01:01.083 --> 01:02.541
Một, hai, ba!
01:02.625 --> 01:04.083
Ta-da!
01:04.166 --> 01:06.666
Chào mừng mọi người
đến với vlog của Hải Linh.
01:06.750 --> 01:08.916
Hôm nay Linh có một chuyến picnic
với gia đình của mình.
01:09.000 --> 01:11.541
Bây giờ thì Linh với ông xã
đang bơi thuyền hơi ra giữa hồ nè.
01:11.625 --> 01:13.750
Mọi người thấy cái
đồi ở phía xa kia không?
01:14.541 --> 01:16.000
Chồng tui mua cho tui á.
01:16.083 --> 01:18.208
- Đúng không ông xã?
- Trời! Tui mua hồi nào trời?
01:18.291 --> 01:19.375
Chứ sao nói thương em mà?
01:19.458 --> 01:20.833
"Em thích cái gì cũng mua cho em!"
01:20.916 --> 01:22.375
Bây giờ em thích cái đồi đó,
mua cho em đi.
01:22.458 --> 01:24.000
Nhưng mà nó là cái đồi đó chị hai!
01:24.083 --> 01:25.458
Rồi sao? Không mua được hả?
01:25.541 --> 01:26.916
Bây giờ không có tiền mua cái đồi,
01:27.000 --> 01:28.541
mua cái đùi được không?
01:28.625 --> 01:30.875
Khùng! Nói khùng nói điên cái gì vậy?
01:30.958 --> 01:32.916
- Chứ tiền đâu tui mua trời?
- Cắt cái đoạn này đi á!
01:33.000 --> 01:34.875
- Rồi! Rồi rồi rồi!
- Phong!
01:37.166 --> 01:38.125
Yêu em không?
01:39.625 --> 01:40.625
Yêu tới chết luôn!
01:42.625 --> 01:44.125
- Đưa đây.
- Rồi, good take rồi đó!
01:44.208 --> 01:45.375
Love you, chồng!
01:50.666 --> 01:55.291
Chào mừng quý vị và các bạn
đang quay trở lại với Chị Bờ Vai!
01:56.291 --> 01:58.000
Không dàn dựng, không kịch bản,
01:58.083 --> 01:59.625
- không tiếp xúc trước với khách mời.
- Rồi, lên hình vậy…
02:00.250 --> 02:02.250
Người thật, việc thật, chia sẻ thật.
02:02.333 --> 02:04.625
Và khi bên cạnh bạn không còn ai,
02:04.708 --> 02:07.291
hãy nhớ đến Chị Bờ Vai. Tôi là Hải Linh.
02:10.000 --> 02:11.500
Đàn ông là động vật săn mồi.
02:11.583 --> 02:12.708
Là bác thợ săn!
02:13.500 --> 02:15.125
Đó là bản chất của giống đực rồi em.
02:15.208 --> 02:16.375
Không, em biết mà.
02:16.458 --> 02:18.291
Sau lưng nó giấu em nhiều thứ lắm!
02:18.375 --> 02:19.625
Nhưng em biết hết!
02:20.166 --> 02:21.500
Em không có ngu!
02:21.583 --> 02:23.750
Em là con Cọp mà! Em dữ lắm!
02:23.833 --> 02:25.000
Em!
02:25.083 --> 02:26.208
Con cọp nó đâu có hiền!
02:26.291 --> 02:28.125
Nhưng mà cũng đâu táp người ta chứ!
02:28.208 --> 02:30.291
Không quá hiền, không quá dữ,
02:30.375 --> 02:31.791
em nhử nó cho chị.
02:33.125 --> 02:34.666
Trời ơi, đàn ông là đứa con nít!
02:34.750 --> 02:37.791
Em mà có chiêu ấy hả,
là nó nghe em răm rắp hà!
02:37.875 --> 02:40.166
Ủa chị, mà hình như là
vợ chồng quen nhau một thời gian
02:40.250 --> 02:41.125
là kiểu gì cũng chán đúng không?
02:41.208 --> 02:42.541
Ê, chưa chắc nha!
02:42.625 --> 02:45.541
Còn phải xem em lấy ai,
rồi bản thân em là ai nữa!
02:45.625 --> 02:48.041
Em lấy ngay cái người hợp tính
thì sao mà chán được?
02:48.125 --> 02:50.666
Hơn thua nhau là có chọn được cái người
mà hợp với mình hay không thôi.
02:50.750 --> 02:52.583
Khổ cái vợ chồng em không có hợp.
02:53.166 --> 02:54.833
Vợ chồng em gây lộn hoài luôn!
02:54.916 --> 02:57.083
Cứ nhả ra là thở hơ hớp hơ hớp vậy đó!
02:57.166 --> 02:58.333
OK.
02:58.416 --> 03:00.250
- Bây giờ chị đố em nha.
- Dạ.
03:00.333 --> 03:01.541
Biết đàn ông sợ nhất cái gì không?
03:03.291 --> 03:04.583
Bánh bèo!
03:04.666 --> 03:06.625
- Bánh bèo quá vậy?
- Chậm chậm thôi!
03:06.708 --> 03:08.291
Đã quá!
03:08.375 --> 03:11.166
Đàn ông nó thích phụ nữ nhẹ nhàng thôi
chứ nó ghét bánh bèo lắm!
03:13.166 --> 03:14.833
Đừng có vô dụng quá, nó chán đó.
03:14.916 --> 03:16.333
Thú vị lên cho chị.
03:16.416 --> 03:18.833
Chị, chồng em
chỉ có trên giường là thú vị thôi!
03:19.416 --> 03:20.333
Đừng có dễ dãi!
03:21.333 --> 03:24.208
Đàn ông mà muốn cái gì cho nấy
là người ta hư đó!
03:24.791 --> 03:27.458
Chị em mình là người ta
chứ có phải búp bê đâu mà dữ vậy!
03:28.375 --> 03:29.875
Chứ giờ làm sao chị?
03:29.958 --> 03:31.333
Em nghe người ta nói gì không?
03:31.416 --> 03:33.666
- Dạ?
- Tinh tế thôi.
03:34.541 --> 03:36.875
Chó treo mèo đậy cho chị!
04:09.916 --> 04:10.833
Ê!
04:11.458 --> 04:12.833
Chịch trong rừng á?
04:12.916 --> 04:14.416
Bọn mày điên à?
04:14.500 --> 04:16.333
Trời ơi, comment mất dạy chị ơi!
04:16.416 --> 04:18.375
- Em a… block luôn.
- Block đi!
04:18.458 --> 04:22.166
Ôi giời ơi, người ta đi chơi vui vẻ,
sang chảnh, xinh đẹp thế này,
04:22.250 --> 04:24.375
sao lại comment khiếm nhã thế hả chị?
04:24.458 --> 04:25.791
Chồng chị là đẹp trai lắm em ạ,
04:25.875 --> 04:27.000
- chồng chị không phải là người rừng đâu.
- Đúng rồi.
04:27.083 --> 04:28.750
Chị cho em xem nhá.
04:28.833 --> 04:31.083
- Đấy!
- Nhìn cũng giống thật đấy mày ạ!
04:31.166 --> 04:32.208
Chị ơi, chồng em đẹp trai!
04:33.583 --> 04:36.708
Ai thấy body chồng con Lan ngon
comment số 1 đi xem nào!
04:36.791 --> 04:38.041
- Số 1 đây!
- Em số 1 luôn!
04:38.125 --> 04:39.750
Em cũng 1 nữa!
04:39.833 --> 04:42.041
- Chồng chúng mày à!
- Đẹp trai mà chị!
04:42.125 --> 04:43.916
Chị Mai, chị Cúc, nhìn kìa!
04:44.000 --> 04:47.500
Trời ơi, chồng con Lan, body nó chắc nịch!
04:47.583 --> 04:49.708
Chắc tối nay hai vợ chồng "ních chặt".
04:51.541 --> 04:53.958
Chị ơi, em bị ban nick đấy.
Không được đâu, Cúc ơi! Cúc, không…
04:54.041 --> 04:55.666
- I love TikTok!
- I love TikTok!
04:55.750 --> 04:57.083
I love TikTok nhá!
04:57.166 --> 04:58.208
Đẹp trai quá chồng ơi!
04:58.291 --> 05:01.208
- Đẹp quá!
- Chồng chị ở ngoài đảm đang lắm các em ạ!
05:01.291 --> 05:02.916
- Ối giời ơi!
- Ối ối!
05:03.000 --> 05:04.291
- Ôi cái gì đấy?
- Ôi thôi chết!
05:04.375 --> 05:06.500
- Đảm đang quá!
- Vợ có sao không vợ?
05:06.583 --> 05:08.958
- Anh có sao không anh?
- Lỗi kỹ thuật thôi, lỗi kỹ thuật.
05:09.625 --> 05:10.666
Không sao, không sao nha.
05:10.750 --> 05:12.125
Em… hơi choáng một tí…
05:12.208 --> 05:13.250
Lỗi kỹ thuật!
05:13.333 --> 05:15.583
Ôi mọi người ơi, bình thường là
chồng chị là không thế đâu.
05:15.666 --> 05:18.333
Chồng chị bình thường là OK lắm,
không hiểu sao…
05:18.416 --> 05:19.833
Hello mọi người!
05:19.916 --> 05:21.791
- Hai đứa về rồi đấy à?
- Bọn em về rồi.
05:23.291 --> 05:25.250
Rửa tay, rửa chân rồi à…
ăn đồ ăn anh nấu nè.
05:25.333 --> 05:26.875
Ngon lắm đây! Vào đi!
05:26.958 --> 05:28.333
Nhanh rửa tay còn ăn nhá!
05:28.416 --> 05:31.000
- Con chào cậu Phong.
- Chào con.
05:31.083 --> 05:32.791
Chào cậu! Mới về ha?
05:32.875 --> 05:34.833
Ôi giời ơi, em ruột chị, Hải Linh.
05:34.916 --> 05:36.833
- A, nhỏ xinh quá.
- Chị Bờ Vai, mọi người nhận ra không?
05:36.916 --> 05:39.000
Xinh gái chưa? Em gái ruột chị đấy!
05:39.083 --> 05:41.166
- Chị em gì đéo thấy giống!
- Chị nói em à?
05:41.250 --> 05:42.875
- Không, tao đọc comment.
- Đâu hả chị?
05:42.958 --> 05:44.750
Em block mẹ luôn, vô duyên!
05:45.833 --> 05:48.125
Mẹ chị đi ra Hà Nội lấy bố chị,
xong rồi chia tay.
05:48.208 --> 05:50.583
Xong đi vào Đà Nẵng lấy bố nó,
xong cũng chia tay luôn.
05:50.666 --> 05:53.041
Con ông, con tôi, con chúng ta,
đéo liên quan gì hết,
05:53.125 --> 05:55.833
nhưng mà bằng một thế lực nào đấy,
hai chị em tao yêu nhau và đéo chia tay.
05:56.791 --> 05:57.833
Đẹp đều luôn! Nhờ?
05:57.916 --> 06:00.041
Vợ anh đói rồi đúng không?
Đi lên rửa tay nha!
06:00.125 --> 06:02.500
- Em đưa vợ em lên cái rồi em xuống liền.
- Mày bỏ ra! Ra đây chị bảo.
06:02.583 --> 06:05.625
Thằng đấy nó cứ suốt ngày dính vợ nó thôi.
06:06.208 --> 06:09.708
Ố thế là ngày hôm nay là ai là fan của
MC Hải Linh là đi vào follow chị này!
06:09.791 --> 06:12.708
Chị là Hải Lan,
chị gái của MC Hải Linh đây. Ui!
06:12.791 --> 06:16.166
Xinh đẹp như nhau, đâu chị xem nào?
Ôi cảm ơn các em nhá!
06:19.500 --> 06:23.333
Đôi khi anh dừng lại
Chẳng hiểu đang khóc đang đau vì ai
06:23.416 --> 06:27.500
Khóc vì, đau vì duyên mình đã sai!
06:28.541 --> 06:31.666
Nhiều khi muốn một mình nhưng sợ cô đơn!
06:31.750 --> 06:35.750
Đấy, hãm chưa, kỷ niệm năm năm ngày cưới
mà "Ai chung tình được mãi"!
06:35.833 --> 06:37.250
Thần kinh!
06:37.333 --> 06:39.833
Hường ơi! Hát ít thôi,
06:39.916 --> 06:41.125
không phải ca sĩ.
06:41.208 --> 06:43.583
Lau mồm cho em đi,
trông em như một con thú!
06:43.666 --> 06:45.375
Thôi, dữ quá à!
06:45.458 --> 06:47.208
Nhà này chị mà không chửi
là không được đâu em ạ.
06:47.791 --> 06:50.125
Em không hiểu sao cha Sơn
sống với chị được hay thật luôn á!
06:50.208 --> 06:51.958
Ôi, cái thằng đấy là nghiện chị chửi nhất!
06:52.041 --> 06:53.583
- Gì đấy? Cái gì đấy?
- Vợ!
06:55.416 --> 06:56.833
Hai chị em nói xấu gì anh đúng không? Hả?
06:57.916 --> 07:00.583
- Mày hôn tao cứ như mày yêu tao lắm ý!
- Yêu chứ! Nhất trên đời luôn!
07:02.333 --> 07:04.291
- Nói điêu thì là con gì?
- Làm con chó!
07:04.375 --> 07:06.250
- Sủa lên xem nào!
- Gâu gâu gâu!
07:06.333 --> 07:07.500
Con chó ra lấy vợ cốc chè nhá!
07:08.541 --> 07:10.666
- OK!
- Thấy hãm chưa?
07:10.750 --> 07:14.083
Mẹ, thử phát cho tao một thằng chồng
như thằng Phong xem tao có chửi nó không?
07:14.166 --> 07:15.333
Vợ ơi!
07:18.125 --> 07:19.250
For you!
07:19.833 --> 07:22.250
- Sau tất cả
- Ấy, chết tui!
07:22.333 --> 07:24.708
Mình lại trở về với nhau
07:24.791 --> 07:27.666
- Eo ơi, vừa đẹp trai lại còn vừa hát hay…
- Tựa như chưa bắt đầu
07:27.750 --> 07:30.750
- Tựa như ta vừa mới quen
- Chồng ơi! Nhìn người ta kia kìa!
07:30.833 --> 07:33.708
- Lo mà học đi! Nhìn mày á, chán bỏ mẹ ra!
- Sau tất cả
07:33.791 --> 07:36.000
- Lòng chẳng hề đổi thay
- Hình chụp cho vợ buổi sáng đâu?
07:36.083 --> 07:37.541
À… trong điện thoại của anh ấy.
07:37.625 --> 07:39.416
Chị ơi, đưa em điện thoại con chó nhà em.
07:40.416 --> 07:41.500
Cảm ơn chị.
07:41.583 --> 07:44.083
Ủa, điện thoại của người ta mà?
Vậy cũng được nữa hả?
07:44.166 --> 07:46.083
Ô, điện thoại chồng chị
nhưng mà Face ID của chị.
07:46.166 --> 07:48.791
- Chị ép hay ổng tự nguyện?
- Là tao ép nó phải tự nguyện đấy!
07:48.875 --> 07:50.583
Cả nhóm chị ai cũng có mà.
07:50.666 --> 07:52.458
Chuyện bình thường mà em.
07:52.541 --> 07:53.625
Ơ thế em không có à?
07:53.708 --> 07:55.041
Không, em lấy làm gì đâu!
07:55.125 --> 07:56.416
Con nhỏ này ngộ ha?
07:56.500 --> 07:59.000
Ý là tại sao mọi người
phải sống khổ vậy trời?
07:59.083 --> 08:02.375
Eo ơi chị ơi,
nó chụp hình em á, xấu dã man.
08:02.958 --> 08:04.375
Mẹ. Hai mươi tấm như một.
08:04.458 --> 08:06.750
Đầu với đít, ngắn như con chó ý.
08:06.833 --> 08:08.458
Không hiểu cái kiểu gì…
08:08.541 --> 08:11.291
Bọn nó chụp chẳng có cái tâm gì cả,
kinh lắm ý!
08:17.041 --> 08:17.958
Vợ ơi!
08:19.458 --> 08:22.208
Món đu đủ mà vợ thích lắm nè!
Ngon lắm luôn! Ui!
08:22.291 --> 08:23.208
Cái gì đây?
08:24.333 --> 08:25.416
Cái gì?
08:29.208 --> 08:30.916
Thì anh đi sinh nhật con Moon đấy.
08:31.000 --> 08:33.333
Sao đi sinh nhật con Moon có cả con này?
08:33.416 --> 08:34.750
Đưa đây tao xem nào.
08:35.791 --> 08:36.625
Ơ Lan ơi!
08:36.708 --> 08:39.208
Con áo đỏ này nó có liên kết
đéo gì với chồng mày đâu?
08:39.291 --> 08:42.208
Không phải con áo đỏ chị ạ,
con tóc cam, váy trắng đứng ngoài cùng.
08:43.541 --> 08:46.125
Ơ chị ơi, con tóc cam
nó đứng tít bên mép này mà.
08:46.208 --> 08:47.208
- Ờ.
- Mép hay không không quan trọng.
08:47.291 --> 08:48.625
- Người yêu cũ chồng chị đấy em.
- Chết mẹ!
08:49.666 --> 08:51.208
Thôi, đéo bênh được rồi!
08:51.291 --> 08:52.666
Mày nói!
08:52.750 --> 08:54.750
Tại sao sinh nhật con Moon
lại có cả con Lee?
08:54.833 --> 08:58.083
Thôi, bữa nay ngày vui mà, bỏ qua đi Lan!
08:58.166 --> 08:59.666
Bỏ qua sao được?
08:59.750 --> 09:01.958
Chọc chị ghen lên rồi bảo chị bỏ qua!
09:02.041 --> 09:04.500
Cái nết của chị là
chị táng vô mặt nó đó em.
09:05.500 --> 09:07.083
- Trời ơi chị ơi!
- Linh ơi!
09:07.166 --> 09:08.208
Dạ?
09:08.291 --> 09:09.833
Sao chị ghen dữ vậy em?
09:09.916 --> 09:10.875
Giờ chị nghe em nói nha.
09:11.458 --> 09:13.458
- Ghen nó đến từ hai phía.
- À.
09:13.541 --> 09:14.791
Nếu mà từ phía bên kia á,
09:14.875 --> 09:17.333
là do người ăn ở làm sao đó
mà mình tin không có được.
09:17.416 --> 09:18.250
À.
09:18.333 --> 09:19.666
Còn nếu mà từ phía mình á,
09:20.250 --> 09:22.208
thì nó chia ra làm hai nguyên nhân nữa.
09:22.291 --> 09:23.916
Một, ích kỷ,
09:24.000 --> 09:26.333
thích kiểm soát, thích chiếm hữu.
09:26.916 --> 09:28.375
Anh đi sinh nhật anh xin phép tôi chưa?
09:28.458 --> 09:30.541
Tại sao đi sinh nhật con Moon
mà có cả con Lee?
09:30.625 --> 09:32.083
Ngày xưa bọn anh
học chung lớp với nhau mà.
09:32.166 --> 09:34.500
Thì con Moon mời con Lee thì bình thường.
09:34.583 --> 09:36.375
Sao anh biết con Moon nó mời con Lee
anh còn tới?
09:36.458 --> 09:39.291
Hai, đó là do thiếu tự tin.
09:39.375 --> 09:41.583
Mày phải tin chị,
chị rất là hiểu chồng chị.
09:42.291 --> 09:43.958
Hai đứa này chúng nó yêu nhau bảy năm.
09:44.041 --> 09:45.708
Thằng này ngày xưa yêu con kia
đập đầu vào tường.
09:46.208 --> 09:48.375
Tại sao chụp hình chung
còn lưu về máy? Mày có ý đồ gì?
09:48.458 --> 09:49.875
Anh không lưu về máy nhá.
09:49.958 --> 09:51.791
Bọn anh có
một group chat chung ở trên Viber,
09:51.875 --> 09:55.250
con Moon gửi ảnh vào, anh mở điện thoại ra
thì nó tự động lưu về máy thôi!
09:55.333 --> 09:57.416
Á à, mẹ chúng mày
còn có cả group chat chung,
09:57.500 --> 09:59.583
xong có một cái folder ẩn
lưu hình nhau vào.
09:59.666 --> 10:01.416
Đúng! Nó giấu em.
10:01.500 --> 10:04.250
Nó phải có cái chuyện gì mờ ám,
nó mới giấu mình đúng không chị?
10:04.333 --> 10:06.083
Sao đàn ông ai cũng
léng phéng hết trơn vậy?
10:06.166 --> 10:07.958
Giờ chị nói vậy cho dễ hiểu ha.
10:08.041 --> 10:09.416
Trên đời có hai loại đàn ông thôi.
10:09.500 --> 10:11.666
Một, có máu ngoại tình.
10:11.750 --> 10:13.333
Hai, không có.
10:13.416 --> 10:15.500
Nhưng mà cái nhóm một chiếm hết 95% rồi.
10:15.583 --> 10:18.083
- Con mẹ này 95 nè!
- Tao vả vô mặt mày nha, con ngựa!
10:18.166 --> 10:20.125
- Tao nhóm hai à.
- Kệ mẹ bà, tao nhóm một.
10:20.208 --> 10:21.083
Lăng loàn!
10:21.166 --> 10:24.666
Ngày hôm nay mà em không sờ vào điện thoại
thì làm sao em biết bí mật của chúng nó?
10:24.750 --> 10:26.041
Đúng không? Mày đi đâu đấy?
10:26.125 --> 10:29.250
Chị em phụ nữ mình là
có một cái tật xấu ơi là xấu luôn!
10:29.333 --> 10:32.041
Đó là làm mất mặt chồng
trước mặt người khác.
10:32.125 --> 10:33.666
Tao không ghen vì sự kiện,
10:33.750 --> 10:34.791
tao ghen vì tư duy,
10:34.875 --> 10:37.166
là bởi vì mày luôn muốn
giấu tao một cái điều gì đấy.
10:37.250 --> 10:39.416
- Thế bây giờ muốn gì? Hả?
- Nó định đánh em đấy.
10:39.500 --> 10:42.291
Tại sao lúc nào cũng phải canh lúc
mọi người đông nhất, mọi người vui nhất
10:42.375 --> 10:43.750
rồi em sỉ nhục anh thế?
10:43.833 --> 10:44.958
Đợi về nhà, mình nói chuyện thì em chết à?
10:45.041 --> 10:46.916
Ở đây có biết bao nhiêu người
làm chứng cho tôi.
10:47.000 --> 10:48.041
Về nhà để anh chối à?
10:48.125 --> 10:49.250
- Đúng không chị?
- Đúng!
10:49.333 --> 10:51.375
Em nói là chị hiểu hết á.
10:51.458 --> 10:52.791
Nhưng mà chị làm không có được thôi!
10:52.875 --> 10:54.666
Trời ơi, chị cũng biết chị sai chứ bộ,
10:54.750 --> 10:56.000
nhưng mà đến khi mình ghen,
mình điên lên rồi,
10:56.083 --> 10:57.666
làm sao mình kiểm soát được bản thân?
10:57.750 --> 10:58.791
Nhưng mà chị!
10:58.875 --> 11:00.583
Yêu là phải tin chứ!
11:00.666 --> 11:03.750
Hôm nay là ngày kỷ niệm, để vui, để chơi,
11:03.833 --> 11:05.250
nếu mà không vui á thì nghỉ mẹ đi.
11:05.333 --> 11:08.666
Đúng rồi! Nếu mà anh giỏi,
anh đi tìm một con đàn bà nào ý,
11:08.750 --> 11:11.500
mà nó trẻ tuổi hơn tôi,
nuôi dưỡng được cảm xúc của anh
11:11.583 --> 11:13.500
và nuôi được anh, Trần Ngọc Sơn ạ!
11:13.583 --> 11:16.083
Chọn đi! Một trong hai thôi!
11:16.166 --> 11:17.833
Ở lại thì bớt cằn nhằn,
11:17.916 --> 11:19.791
còn không ấy, chia tay, bớt đau khổ.
11:19.875 --> 11:22.041
Nói thì dễ chứ làm không có dễ đâu.
11:22.125 --> 11:24.458
Không có cái gì trên đời
mà mình muốn mà không được hết trơn á.
11:24.541 --> 11:26.625
- Bố con điên!
- Bản lĩnh lên em!
11:26.708 --> 11:28.875
Thử một lần bùng nổ lên cho chị coi!
11:28.958 --> 11:29.791
Mày nói ai điên?
11:29.875 --> 11:31.375
- Thử đi!
- Ê!
11:32.708 --> 11:34.291
Đó! Vậy đó!
11:35.291 --> 11:36.958
Chết rồi, Lan ơi!
11:37.458 --> 11:40.291
Yêu mà không hiệu quả nữa
thì thôi, chia tay đi bớt đau khổ.
11:40.375 --> 11:42.000
Nhiều khi vậy mà tốt cho cả hai á.
11:42.708 --> 11:44.000
Cảm ơn mọi người đã lắng nghe.
11:44.083 --> 11:46.208
Hẹn gặp lại chương trình lần sau nhé!
11:46.291 --> 11:47.250
Bai!
12:01.791 --> 12:03.833
- Chào chị Linh!
- Hello em!
12:03.916 --> 12:05.000
Chị đi hướng này ạ.
12:05.083 --> 12:06.666
- Ăn uống gì chưa mấy đứa?
- Dạ rồi.
12:15.958 --> 12:17.166
- Nấu xong chưa?
- Xong rồi.
12:17.250 --> 12:18.208
- Đưa cho vợ à?
- Dạ.
12:18.291 --> 12:19.250
Yêu vợ thế!
12:20.291 --> 12:22.166
- Ê mà thơm nha em!
- Em nấu mà!
12:22.250 --> 12:24.166
Con màn hình 27…
12:24.250 --> 12:26.541
- Anh chị đang tìm mua…
- Đầu năm đi mua…
12:27.125 --> 12:29.166
Lại là một ngày bình yên đến lạ.
12:29.250 --> 12:32.541
Mỗi ngày Lan dành ra 30 phút
để sống chậm lại,
12:32.625 --> 12:35.375
suy nghĩ về được và mất,
để biết cách yêu thương hơn
12:35.458 --> 12:37.541
bên chồng, bạn bè, và gia đình.
12:37.625 --> 12:41.291
Nếu yêu thương Lan, mọi người
có thể bấm follow Hải Lan có tick xanh
12:41.375 --> 12:42.541
để lan tỏa sự yêu thương này.
12:42.625 --> 12:44.541
Má này hài thật sự.
12:46.333 --> 12:49.875
Hello cục vàng!
12:49.958 --> 12:52.875
Em gái của chị!
Nè, nó đem đồ ăn qua cho mày nè.
12:52.958 --> 12:54.333
- Ai vậy?
- Chồng mày chứ ai!
12:54.416 --> 12:56.916
- Thấy thương vậy.
- Trời ơi trời, Hải Linh ơi!
12:57.000 --> 12:58.916
Cái show Chị Bờ Vai của mình bây giờ
12:59.000 --> 13:00.833
là nó hot vang xứ luôn!
13:00.916 --> 13:03.625
Bây giờ quảng cáo nó tới với mày
như là trai tới với chị vậy đó.
13:03.708 --> 13:05.583
- Đã he!
- Chị Linh!
13:05.666 --> 13:08.125
Cái vlog quay giỡn chơi mà ăn thật nha.
13:08.208 --> 13:09.250
May mà chị không có quay ông Phong á,
13:09.333 --> 13:10.916
mới cho nghe tiếng thôi hả,
13:11.000 --> 13:13.416
- mà khán giả ấy hả, mê anh chị quá trời.
- Mê dữ lắm luôn!
13:13.500 --> 13:16.041
Fan bây giờ cuồng loạn vì anh chị!
13:16.125 --> 13:18.458
Bây giờ ta nói nha,
Hariwon với Trấn Thành là ra chuồng gà.
13:18.541 --> 13:19.666
- Thật không?
- Sao có cửa!
13:19.750 --> 13:22.083
Trời ơi mẹ ơi, khán giả dưới đó
là đèn đồ lên hết trơn kìa,
13:22.166 --> 13:24.208
mà ta nói nhiều chuyện à, Tiến ơi!
13:24.791 --> 13:27.291
- Ê, ăn với em không?
- Thôi chị sợ thối miệng lắm.
13:28.083 --> 13:30.583
Ráng giữ hình ảnh đẹp
để chị bán quảng cáo, nghe không bé.
13:30.666 --> 13:32.666
Mai mốt chị em mình
mà kiếm tiền được đi ha,
13:32.750 --> 13:34.166
tao phò mày mười kiếp luôn.
13:34.250 --> 13:36.625
- Rồi!
- Hôm nay tiền dữ lắm luôn, Linh ơi!
13:36.708 --> 13:38.041
Tao lấy nước miếng tao đếm tiền nha,
13:38.125 --> 13:40.500
mà tay tao mười móng, bây giờ nước miếng
nó ăn thối hết chín móng rồi nè,
13:40.583 --> 13:41.875
đeo bao tay không nè, thấy không?
13:41.958 --> 13:43.291
Ráng lên nghe!
13:43.375 --> 13:44.833
Cái bà này!
13:49.125 --> 13:50.875
Hello chồng iu!
13:50.958 --> 13:51.958
Hello vợ iu!
13:52.041 --> 13:54.458
Mà sao biết em đang đói
mà ship đúng giờ hay quá vậy?
13:55.625 --> 13:57.291
Chồng Linh mà!
13:57.375 --> 13:59.125
Chồng Lan đâu?
13:59.208 --> 14:01.666
Eo ơi, nó gọi chồng nó
mà tao tưởng đâu nó gọi con ý.
14:01.750 --> 14:03.500
Mới đi shopping về.
14:04.583 --> 14:05.875
Về rồi à?
14:05.958 --> 14:07.333
Mà nhà mình khi nào xong vậy anh?
14:07.416 --> 14:10.166
Bây giờ em oải quá rồi,
ngày nào cũng ồn ào hết á.
14:10.250 --> 14:12.666
Thôi em ráng chút đi,
nhà mình sắp xây xong rồi.
14:12.750 --> 14:14.583
Hôm nay anh với cả Phong nấu
mì quảng ngon khủng khiếp!
14:14.666 --> 14:16.625
Từ từ, thủ tục.
14:17.291 --> 14:18.458
À, hiểu.
14:18.541 --> 14:20.250
Eo ơi sợ chưa, yêu nhau đấy.
14:20.333 --> 14:21.666
Như chưa hề đánh nhau trước đó.
14:21.750 --> 14:23.041
Yên tâm, nó đánh nhau bây giờ đấy.
14:23.583 --> 14:24.583
- Úi giồi ôi!
- Cái gì đây?
14:24.666 --> 14:25.750
- Tao đã bảo mà.
- Gì nữa?
14:25.833 --> 14:28.791
Vết son ở đâu đây?
Ben! Hôm nay cô nào sang đây chơi?
14:28.875 --> 14:30.500
À, anh với cả con vừa tô màu!
14:30.583 --> 14:32.083
Tô màu cái gì? Đây là vết son mà!
14:32.166 --> 14:33.416
Đây là màu chứ không phải son.
14:33.500 --> 14:34.541
Bố con mày thông đồng với nhau đúng không?
14:34.625 --> 14:35.500
Ôi giời ơi!
14:35.583 --> 14:36.791
- Tí nữa cho mà xem!
- Thôi!
14:36.875 --> 14:38.666
Không ai hôn lên cổ nó đâu.
14:38.750 --> 14:40.541
- Ăn đi, đói quá rồi.
- Đói tụt đường.
14:40.625 --> 14:42.958
May mà chồng em không giống cha Sơn.
14:43.041 --> 14:44.458
- "Vô vụn".
- Thôi, không có nói vậy được.
14:45.083 --> 14:47.083
Ở nhờ nhà người ta
mà cứ nói xấu người ta hoài à.
14:47.166 --> 14:49.250
- Vậy qua nhà mới nói xấu tiếp.
- Ăn đi.
14:49.333 --> 14:50.333
Ăn đi rồi còn làm việc.
14:50.416 --> 14:52.583
- Nói chuyện sau nha, bái bai.
- Love you. Bai.
14:54.125 --> 14:56.750
Rồi, Hải Linh tới rồi nè,
ai về chỗ nấy nha.
14:56.833 --> 14:59.041
Trời ơi, sốt sắng lên đi mấy mẹ!
14:59.125 --> 15:00.125
Chị Cat.
15:00.208 --> 15:01.541
- Vỗ tay, vỗ tay mấy em.
- Em gái của chị!
15:01.625 --> 15:04.916
Trời ơi, vỗ tay lên mấy mẹ!
Ngồi trơ trơ ra như mất tiền…
15:05.500 --> 15:06.583
Nhanh lên! Trời ơi, vào đi!
15:06.666 --> 15:09.583
Trời ơi, hai con này đi vào
sửa cái tóc cho nó cái hẵng.
15:09.666 --> 15:11.458
Nhanh lên má!
15:11.541 --> 15:14.041
- Bữa nay là con gì vậy, Tiến?
- Bữa nay là con thỏ nha.
15:14.125 --> 15:16.500
Câu chuyện nó hay chấn động
cho nên em đẩy nó vào quay trước.
15:16.583 --> 15:18.625
Có nhãn hàng ở đây
thì mình… cái gì hay thì mình ưu tiên.
15:18.708 --> 15:19.541
Thông minh!
15:19.625 --> 15:20.750
Rồi, on set đi.
15:20.833 --> 15:22.625
- Thời gian là tiền bạc.
- Rồi!
15:23.250 --> 15:24.375
Máy chạy.
15:24.458 --> 15:27.291
Ba, hai, một, action!
15:27.375 --> 15:32.500
Chào mừng quý vị và các bạn
đang quay trở lại với Chị Bờ Vai!
15:33.083 --> 15:35.375
- Hôm nay tươi!
- Talent của tao mà sao không tươi được!
15:35.458 --> 15:38.208
Hôm nay chúng ta sẽ đón tiếp
một vị khách mời rất là đặc biệt.
15:38.791 --> 15:41.208
Cô ấy có mong muốn là
được che mặt và làm méo giọng nói.
15:41.291 --> 15:43.958
Chị Bờ Vai luôn luôn đáp ứng
mọi yêu cầu của khách mời.
15:44.041 --> 15:47.750
Và nhân vật của chúng ta hôm nay sẽ hóa
thân thành một con vật rất là dễ thương.
15:47.833 --> 15:50.500
Xin được chào mừng bạn Thỏ!
16:00.333 --> 16:03.500
Hello baby! Giới thiệu về em đi nào.
16:07.083 --> 16:08.291
Thỏ ơi?
16:09.041 --> 16:10.041
Thỏ ơi!
16:10.625 --> 16:11.791
Ủa sao nó không trả lời?
16:11.875 --> 16:14.125
- Kiên nhẫn đi chị, kiên nhẫn đi.
- Thỏ ơi!
16:14.875 --> 16:16.708
- Dạ?
- Em là ai?
16:16.791 --> 16:18.750
Em giới thiệu về mình với mọi người nha.
16:22.041 --> 16:23.125
Em là Thỏ ạ.
16:23.708 --> 16:26.333
Trời ơi ai không biết má Thỏ,
ý là người ta hỏi cái tên thật.
16:26.416 --> 16:27.833
Trời ơi!
16:28.666 --> 16:31.375
Ừm OK. Ở đây ai cũng thấy em là Thỏ hết.
16:31.458 --> 16:33.541
Ý chị là em giới thiệu nhiều hơn,
16:33.625 --> 16:35.875
em đến từ đâu, công việc của em là gì?
16:36.583 --> 16:38.416
Tên ở nhà của em là Thỏ luôn ạ.
16:38.500 --> 16:40.125
- Ồ vậy hả?
- Em…
16:40.791 --> 16:41.916
Tên thật thì là Nhật Hạ.
16:42.000 --> 16:43.833
- Ồ nice.
- À, Nhật Hạ.
16:43.916 --> 16:46.625
- OK rồi đó, bắt đầu giới thiệu rồi.
- Em làm công việc văn phòng thôi ạ.
16:48.375 --> 16:50.500
Vậy hôm nay chị giúp gì được cho em nè?
17:00.125 --> 17:01.291
Thỏ ơi…
17:01.375 --> 17:03.000
Trời ơi trời!
17:03.083 --> 17:04.375
- Em OK không?
- Bữa nay là ba nhà tài trợ
17:04.458 --> 17:05.750
- người ta ngồi ở dưới đó má.
- Em sẵn sàng chia sẻ chưa?
17:05.833 --> 17:07.541
Em nói hay,
hôm bữa em phỏng vấn em nổi da gà.
17:07.625 --> 17:09.666
Hay mà sao tui coi nó ngồi nó úp núp vậy?
17:09.750 --> 17:11.458
Thỏ ơi…
17:11.541 --> 17:13.458
- Lát không hay, tao cào mặt mày đó.
- Không sao.
17:14.041 --> 17:15.875
Hít thở sâu. Bình tĩnh.
17:15.958 --> 17:18.208
Thoải mái như đây là nhà của mình, em nhé.
17:20.125 --> 17:21.208
Chị ơi…
17:21.291 --> 17:22.625
Ơi, chị đây.
17:25.000 --> 17:27.125
Chị chỉ em cách để chia tay được không ạ?
17:33.458 --> 17:36.375
Là… chia tay bồ
mà không biết cách rồi lại đây hả?
17:37.500 --> 17:39.458
Em đang nói thật hả?
17:41.916 --> 17:43.125
OK.
17:44.125 --> 17:45.708
Bây giờ chúng ta bắt đầu luôn nhé.
18:02.416 --> 18:06.583
Uống thêm một chút rồi ta sẽ hôn
18:06.666 --> 18:10.333
Sẽ hôn vào má rồi hôn vào môi
18:11.041 --> 18:13.291
- Hôn hoài!
- Có cái gì đâu! Mấy bà này ghen tị à?
18:13.375 --> 18:15.875
Ừ, tiếp đi. Đéo quá nổi năm phút đâu.
18:15.958 --> 18:17.083
Linh đi làm về kia.
18:17.166 --> 18:18.333
- Hello cả nhà.
- Vợ!
18:18.416 --> 18:19.250
Vui vậy!
18:19.333 --> 18:20.625
Vào chơi với mọi người xíu đi.
18:20.708 --> 18:23.208
Thôi, thôi được rồi, chồng cứ ngồi chơi
với mọi người. Nay em mệt, không sao đâu.
18:23.291 --> 18:25.166
Ê, hai cái người kia, có con nít.
18:25.250 --> 18:27.416
- Trời ơi. Nó hôn từ chiều tới giờ đó.
- Cả nhà chơi vui nha.
18:27.500 --> 18:30.291
Thôi. Con này nó hóa đá cẩm thạch lắm,
nó không thích karaoke đâu.
18:30.375 --> 18:32.166
- Không bao giờ thích sinh hoạt gia đình.
- Ờ.
18:32.250 --> 18:34.208
Mà nhiều khi em có cảm giác
là nó đang khinh mình ý, chị ạ.
18:34.291 --> 18:35.458
Hay là thế thật nhỉ?
19:02.291 --> 19:03.500
Dạ chào cô ạ.
19:37.541 --> 19:38.625
Sao nay anh lại ở đây?
19:39.125 --> 19:42.083
Thì bây giờ em không chịu gặp anh
thì anh phải tìm cách thôi.
19:43.958 --> 19:46.625
Thì anh cũng không thể nào
mà anh cậy cửa nhà em như thế được.
19:47.791 --> 19:49.416
Em đang trốn người yêu của em.
19:50.250 --> 19:52.458
Người yêu em không bao giờ tin em cả.
19:52.541 --> 19:54.083
Em có đang ổn không?
19:54.666 --> 19:57.166
Ảnh có… tác động gì đến em không?
19:57.250 --> 19:58.791
Ủa em mới đi đâu về vậy?
20:01.000 --> 20:02.208
Em đi đâu, đấy là việc của em.
20:03.000 --> 20:05.166
Hôm nay Chủ nhật mà,
em đâu phải đi làm đâu.
20:06.000 --> 20:07.416
Em mới đi đâu về hả?
20:08.333 --> 20:11.916
OK, bây giờ chị cần biết là
cụ thể ảnh đã làm gì em?
20:13.166 --> 20:15.833
- Theo dõi…
- Sao em mặc đồ đẹp quá vậy?
20:15.916 --> 20:17.458
Kiểm soát…
20:17.541 --> 20:18.708
Em đi với nó hả?
20:18.791 --> 20:20.333
Em không đi với ai cả.
20:20.416 --> 20:21.958
Sao em mặc đồ đẹp quá vậy?
20:22.041 --> 20:24.875
Em bảo là đi đâu, đấy là quyền của em,
anh không cần quan tâm.
20:24.958 --> 20:26.625
Thao túng…
20:30.833 --> 20:33.500
Mấy ngày rồi anh gọi cho em,
em đều không bắt máy.
20:33.583 --> 20:35.166
Nhắn tin em cũng không trả lời luôn.
20:35.833 --> 20:37.166
Em trốn anh.
20:37.250 --> 20:39.250
Xong rồi bây giờ anh qua,
em kêu là anh đừng quan tâm tới em.
20:39.333 --> 20:41.166
Vậy giờ là sao? Em muốn làm sao?
20:42.416 --> 20:44.916
- Em không có trốn.
- Anh có làm gì sai đâu?
20:45.000 --> 20:47.750
Nếu anh có làm gì sai thì nói cho anh
sửa chứ. Ủa tại sao trốn anh luôn vậy?
20:47.833 --> 20:49.750
Anh không biết
anh làm cái gì sai với em luôn á.
20:49.833 --> 20:51.791
Xong bây giờ anh hỏi em đi đâu,
em nói là không cần quan tâm,
20:51.875 --> 20:53.041
ủa là làm sao, Thỏ?
20:53.125 --> 20:54.708
Anh nói là mình cho nhau thời gian mà.
20:54.791 --> 20:57.208
Anh cho em thời gian riêng luôn,
anh không quấy rầy gì em luôn.
20:57.291 --> 20:59.291
Anh biến mất luôn á, nhưng mà
ít ra em phải trả lời anh chứ.
20:59.375 --> 21:02.375
Ủa, em không liên lạc với anh mà,
ủa em… Cái gì vậy?
21:02.458 --> 21:03.625
Kim ơi…
21:03.708 --> 21:05.291
Anh ngồi xuống trước đã.
21:05.375 --> 21:09.500
Anh phải bình tĩnh thì em mới nói chuyện
với anh được. Anh ngồi xuống trước đã.
21:09.583 --> 21:11.750
Anh cứ như thế này là em sợ anh đấy.
21:11.833 --> 21:14.541
Ủa anh là người yêu của em,
anh làm cái gì mà em sợ, Thỏ?
21:14.625 --> 21:15.666
Dằn vặt…
21:15.750 --> 21:19.208
Anh làm gì? Anh làm cái gì mà em sợ,
em nói đi? Ủa, anh là người yêu của em mà?
21:19.291 --> 21:20.666
Anh làm cái gì mà em sợ?
21:20.750 --> 21:22.208
Em không sợ anh.
21:22.291 --> 21:25.166
Nhưng mà em sợ cứ mỗi lần
mình gặp nhau như này này.
21:25.250 --> 21:28.458
Em bảo là anh cho em thời gian đi,
em cần được nghỉ ngơi,
21:28.541 --> 21:30.250
nhưng mà bây giờ anh cứ như thế này
thì em stress lắm.
21:30.333 --> 21:32.250
- Em cần không gian riêng.
- Là em stress chứ anh không có stress?
21:33.166 --> 21:34.666
Chuyện của tụi mình
chưa bao giờ được giải quyết luôn á.
21:34.750 --> 21:35.958
Anh kêu em nghỉ làm,
21:36.041 --> 21:38.750
anh nói là thôi giờ để anh lo cho,
anh nói anh lo được.
21:38.833 --> 21:41.625
Em không tin anh, em cũng không nghỉ làm,
rồi bây giờ em vẫn đi chơi với nó.
21:41.708 --> 21:43.375
Rồi bây giờ anh hỏi em,
21:43.458 --> 21:46.166
rồi em nói là ô, đừng quan tâm.
Ủa, là làm sao?
21:46.250 --> 21:47.375
Cuối cùng là làm sao?
21:47.958 --> 21:49.833
Giờ chỉ anh đi, anh phải làm sao?
21:58.333 --> 21:59.666
Em yêu nó rồi đúng không?
22:00.875 --> 22:01.958
Em không yêu.
22:04.250 --> 22:07.875
Em phải nói với anh bao nhiêu lần
là em không có yêu anh ý.
22:08.625 --> 22:09.750
Anh ý hả?
22:12.541 --> 22:13.833
Mới nói gì đó?
22:13.916 --> 22:15.125
Anh ý hả?
22:16.791 --> 22:18.541
Đụ. "Anh ý"…
22:19.416 --> 22:20.708
Anh ý hả?
22:22.541 --> 22:25.166
Em mới kêu cái gì đó?
22:25.750 --> 22:26.958
Anh ý hả?
22:27.041 --> 22:29.375
Cái cách em kêu
làm cho anh thấy em yêu nó đó.
22:30.416 --> 22:32.375
Giờ chị nói vậy cho em dễ hiểu ha.
22:33.583 --> 22:35.708
Em đang đi trên một chuyến tàu.
22:35.791 --> 22:38.125
Mà em đi hoài, đi hoài, nó không có tới.
22:38.625 --> 22:40.083
Em biết tại sao không?
22:40.166 --> 22:43.958
Là tại vì em đi sai toa rồi,
cái toa này nó không dành cho em.
22:44.041 --> 22:47.000
Mà em cứ ngồi lì ở đó là
càng ngày nó đưa em đi càng xa.
22:47.083 --> 22:49.000
Em yêu nó thật rồi, chết rồi.
22:49.083 --> 22:50.666
Em hết thương anh rồi đúng không?
22:50.750 --> 22:52.875
Hay là do thằng Kim này nó nghèo? Hay là…
22:52.958 --> 22:56.500
Em nói cái gì đi, Thỏ?
Thỏ, em hết thương anh rồi hả, Thỏ?
22:57.708 --> 22:59.166
Thỏ!
22:59.250 --> 23:00.500
Anh ấy không có đánh em nhưng mà…
23:00.583 --> 23:01.875
Thỏ!
23:01.958 --> 23:03.041
Trả lời anh!
23:03.125 --> 23:04.458
Hay là do anh bất tài…
23:05.875 --> 23:08.250
- Kim! Bình tĩnh đi, Kim!
- Em yêu người ta rồi đúng không? Hả?
23:08.333 --> 23:09.708
- Kim ơi!
- Em yêu nó rồi phải không?
23:09.791 --> 23:11.000
- Kim!
- Em yêu nó rồi!
23:11.083 --> 23:12.541
Chị nghĩ đây là
một dạng bạo hành tinh thần.
23:12.625 --> 23:14.583
Mình không có sống vậy được nữa em.
23:15.291 --> 23:17.125
Kim! Trời ơi anh phải bình tĩnh… Kim!
23:17.208 --> 23:18.750
Người ta hay tiếc mà.
23:18.833 --> 23:20.500
Tiếc cái khoảng thời gian trong quá khứ.
23:20.583 --> 23:22.666
Tiếc cái công sức ngồi trên tàu đó giờ.
23:23.250 --> 23:24.458
Nhưng…
23:24.541 --> 23:26.958
Ủa mắc cái gì tiếc làm chi
rồi kẹt ở trên đây luôn vậy?
23:27.041 --> 23:29.041
Mình có quyền đi nhiều chuyến tàu mà.
23:29.541 --> 23:30.583
Giờ nghe chị nha.
23:31.416 --> 23:32.583
Xuống.
23:33.083 --> 23:35.208
Bắt chuyến tàu khác hợp với mình mà đi.
23:35.291 --> 23:36.708
Kim!
23:36.791 --> 23:38.958
Bình tĩnh nghe em nói.
23:40.708 --> 23:42.958
Con gái đừng có
tự làm khổ mình như vậy, em.
23:44.458 --> 23:46.291
Em mệt rồi.
23:49.291 --> 23:51.000
Mình chia tay được không?
23:52.250 --> 23:54.166
Anh ghét cái câu đó,
anh không có muốn nghe cái câu đó.
23:54.250 --> 23:56.041
- Em còn yêu anh mà, đúng không?
- Kim ơi, bình tĩnh. Bình tĩnh, Kim ơi.
23:56.125 --> 23:58.083
- Kim ơi, anh phải…
- Còn yêu anh mà, đúng không?
23:58.166 --> 23:59.500
- Anh biết em còn yêu anh mà.
- Nghe em nói…
23:59.583 --> 24:01.041
Kim ơi, anh phải bình tĩnh. Anh…
24:08.541 --> 24:09.916
Em đau quá…
24:10.000 --> 24:12.916
Anh xin lỗi. Xin lỗi…
24:13.000 --> 24:14.291
Em đợi xíu.
24:14.791 --> 24:15.833
Thuốc đỏ đâu rồi?
24:16.833 --> 24:17.916
Thỏ!
24:22.958 --> 24:24.000
Thỏ!
24:25.333 --> 24:26.666
Thỏ!
24:46.416 --> 24:48.458
Nhưng mà anh ấy
không phải người xấu đâu chị.
24:49.708 --> 24:52.041
Thà là người xấu đi thì đỡ biết mấy.
24:53.333 --> 24:55.625
Anh cũng đã cố gắng lắm để đi làm rồi em.
24:55.708 --> 24:58.458
Bây giờ anh… anh giỏi thiết kế,
không lẽ em bắt anh làm bác sĩ?
24:58.541 --> 25:00.291
Thôi, tụi mình đừng có
nói chuyện về tiền bạc nữa.
25:00.375 --> 25:02.250
Anh không muốn
nói chuyện với em nữa đâu, mệt quá.
25:07.833 --> 25:10.416
Vì em mà anh ấy cũng
hy sinh và cố gắng nhiều mà.
25:12.041 --> 25:13.208
Thật ra thì…
25:13.875 --> 25:16.333
Vì anh ấy chỉ dằn vặt em
mỗi khi mà anh ấy tự ti thôi,
25:16.416 --> 25:17.958
còn ngoài những lúc đấy ra thì…
25:20.291 --> 25:21.875
anh ấy tốt với em thật.
25:23.750 --> 25:25.500
Ở đây ai tên là Thỏ nè?
25:25.583 --> 25:27.208
Happy birthday!
25:28.708 --> 25:31.583
- Đồ ăn về rồi! Trời ơi…
- Sắp đói chết rồi đây này.
25:31.666 --> 25:33.000
Đã bảo để em mua rồi,
25:33.083 --> 25:34.500
- mà cứ đi mua cho bằng được.
- Sợ em mệt.
25:34.583 --> 25:37.375
Bỏ nghề đi, đừng làm nghề này,
không có tiền đâu.
25:37.458 --> 25:39.875
Đừng làm nữa, để em đi làm, em lo cho.
25:39.958 --> 25:42.250
Không sao đâu, anh có bị tàn phế đâu,
em nói kỳ vậy?
25:42.333 --> 25:43.666
Thôi, thương…
25:45.458 --> 25:48.416
Đâu có dễ để bỏ một người
đang thương mình đâu hả chị.
26:02.291 --> 26:03.416
Cái gì vậy anh?
26:04.291 --> 26:05.291
Ai làm gì mà hết hồn?
26:05.375 --> 26:08.083
Tối ngày làm ba cái trò
điên khùng không à.
26:08.166 --> 26:09.416
Sao không xuống chơi với mọi người đi?
26:09.500 --> 26:10.583
Thôi, nay em mệt.
26:10.666 --> 26:12.333
Mà em thấy mấy người đó cũng rảnh quá ha.
26:12.416 --> 26:15.958
Không có làm ăn gì hết, tối ngày
ăn nhậu, hát hò, ồn ào muốn chết.
26:16.041 --> 26:18.458
Thì người ta làm nhiều
thì người ta phải có enjoy chứ.
26:18.541 --> 26:21.416
Ai như em suốt ngày cứ đi làm,
đi làm mà không có chịu tận hưởng…
26:21.500 --> 26:23.375
- Ê, nhắc đi làm mới nhớ. Anh.
- Hử?
26:23.458 --> 26:25.625
Hôm nay con bé khách mời
trên show em á, thương lắm.
26:25.708 --> 26:27.500
Nó nói là đang bị bạo hành.
26:28.166 --> 26:31.791
Xong rồi nó nói một cái câu mà
làm em suy nghĩ tới tận bây giờ luôn á.
26:31.875 --> 26:33.125
Câu gì?
26:33.208 --> 26:36.708
Thật khó để từ bỏ một người rất yêu mình.
26:38.083 --> 26:40.583
Hay không? Cũng đáng suy nghĩ chứ bộ.
26:41.708 --> 26:44.041
Xong cái em nghĩ tới
ông Sơn với bà Lan nhà mình.
26:44.583 --> 26:49.000
Em nghĩ nha, bà Lan chắc là yêu ông Sơn
lắm luôn á, bả mới không bỏ ổng á.
26:49.083 --> 26:53.416
Em hỏi anh, đàn ông gì mà á hả,
vô dụng rồi còn vô duyên nữa.
26:53.500 --> 26:54.666
Tiền thì không kiếm được,
26:54.750 --> 26:57.291
tối ngày chọc bả ghen lên, chửi um sùm.
26:57.375 --> 26:58.916
Bởi vậy mới thấy
26:59.000 --> 27:01.250
không có ai xịn như chồng em đâu.
27:01.333 --> 27:02.208
Gì?
27:02.291 --> 27:03.916
- Anh nói anh xịn á hả?
- Ừ.
27:04.000 --> 27:05.166
Đâu em coi coi!
27:07.791 --> 27:09.000
Bên này.
27:11.416 --> 27:13.000
- Cũng được.
- Cũng thôi hả?
27:14.125 --> 27:15.958
- Cũng thôi hả?
- Ừ!
27:18.291 --> 27:19.916
- Cũng không?
- Cũng.
27:26.791 --> 27:28.333
A, lại còn thế à?
27:29.166 --> 27:31.291
Linh đâu? Phong đâu?
27:31.375 --> 27:33.791
- Xuống đây không chị chết!
- Cái gì vậy?
27:33.875 --> 27:35.208
- Kệ đi.
- Chị Lan kêu kìa, Lan kêu kìa!
27:35.291 --> 27:36.375
Gọi!
27:37.375 --> 27:39.250
Cầm điện thoại và gọi ngay cho nó.
27:39.916 --> 27:42.041
Thấy chưa chị?
Em đố bố nó cũng không dám gọi.
27:42.125 --> 27:44.250
Làm sao mà nó dám để cho con kia nghe máy?
27:44.333 --> 27:45.875
Gọi đi không nó lại lên cơn điên bây giờ.
27:45.958 --> 27:48.083
- Gì vậy?
- Đây rồi, Linh, mày vào đây!
27:48.166 --> 27:49.791
Mày muốn công bằng đúng không?
Để tao nói chuyện với con Linh.
27:49.875 --> 27:52.041
Cái gì nữa? Chị lại lục điện thoại ổng
ra coi nữa đúng không?
27:52.125 --> 27:54.291
Vì chồng em là một thằng
vô cùng đàng hoàng và tử tế,
27:54.375 --> 27:56.083
cho nên em sẽ không bao giờ
phải làm những cái việc này.
27:56.166 --> 27:57.750
Còn chồng chị là một thằng khốn nạn,
27:57.833 --> 27:59.916
cho nên nếu ngày hôm nay
tao không sờ vào cái điện thoại này,
28:00.000 --> 28:02.083
làm sao tao biết có một con tên là +Th
28:02.166 --> 28:05.083
nhắn tin là "Em vừa mới chia tay,
mình gặp nhau nhé."
28:05.166 --> 28:06.916
Nó là con em họ anh ở dưới quê em ơi.
28:07.000 --> 28:08.541
Em họ gì mà tôi không biết?
28:08.625 --> 28:10.958
Em gái mưa thì nói mẹ là em gái mưa.
28:11.041 --> 28:12.250
Nói một nghìn lần rồi.
28:12.333 --> 28:13.875
Nó tên Thư, nó dưới quê.
28:13.958 --> 28:16.708
Nó vừa mới chia tay người yêu xong
thì nó nhắn tin tâm sự với anh thôi.
28:16.791 --> 28:18.541
Có cái mẹ gì đâu mà lằng nhà lằng nhằng.
28:18.625 --> 28:20.333
Thư thì lưu là Thư.
28:20.416 --> 28:21.958
+Th là cái gì?
28:22.458 --> 28:26.000
+ là gia đình. Ví dụ,
Linh là +L, Phong là +Ph.
28:26.083 --> 28:27.875
Ê Linh, mày ra đây.
28:27.958 --> 28:29.208
+ là gia đình nhá.
28:29.291 --> 28:30.916
Mày có biết nó lưu tao là gì không?
28:31.000 --> 28:33.500
Là "Vợ Già" và đéo có dấu +.
28:33.583 --> 28:36.375
Bây giờ anh gọi đi, em họ thôi mà,
có gì đâu không dám gọi?
28:36.458 --> 28:38.791
Không phải là không dám gọi,
mà anh không muốn gọi.
28:39.375 --> 28:41.500
Bây giờ gọi để bà này
bà ý chửi vào mặt con em họ anh à?
28:42.541 --> 28:44.541
Mày nói thế khác nào
tao là một con tâm thần?
28:44.625 --> 28:45.833
Tao chửi ai bao giờ?
28:45.916 --> 28:48.875
Ba hôm trước mày vừa gọi chửi con Lee,
người yêu cũ nó xong, mày lại quên à?
28:48.958 --> 28:51.833
Còn con Moon tổ chức sinh nhật nữa,
đéo liên quan gì mà cũng gọi chửi luôn.
28:51.916 --> 28:53.833
Thôi, chơi không có mách bạn!
28:53.916 --> 28:56.791
Hai con vô duyên đấy xứng đáng bị ăn chửi.
28:56.875 --> 28:58.000
Bây giờ anh gọi đi.
28:58.083 --> 29:00.125
Em ở đây em không cho bả chửi ai hết á.
29:00.208 --> 29:02.208
Có cái cuộc điện thoại thôi
mà để ồn ào nãy tới giờ.
29:02.291 --> 29:03.916
Anh trong sạch thì anh gọi đi.
29:15.791 --> 29:17.500
Làm sao mà dám nghe máy hả chị?
29:18.166 --> 29:19.125
Đùa!
29:19.208 --> 29:20.791
Bây giờ không cho người ta
đi tắm, đi đái à?
29:20.875 --> 29:22.541
Bây giờ gọi là phải nghe á?
29:22.625 --> 29:24.500
Nhiều khi mà lấy số lạ
thì gọi nó mới bắt máy.
29:25.708 --> 29:26.875
Hay mình gọi không?
29:26.958 --> 29:28.333
Lan ơi, đưa đây chị gọi cho.
29:29.000 --> 29:30.875
Thôi cứ làm một lần đi cho nó xong.
29:30.958 --> 29:32.375
Ừ. Rõ ràng cũng hay mà.
29:32.458 --> 29:35.416
Đưa đây, cho vợ chồng mày
đỡ cãi nhau đi, chứ mệt lắm rồi ý.
29:50.916 --> 29:52.208
Alô, ai thế ạ?
29:54.416 --> 29:55.333
Alô?
29:56.750 --> 29:58.000
Alô, ai đấy ạ?
29:59.916 --> 30:01.208
Nói đi.
30:03.208 --> 30:04.416
Mày còn nói gì nữa không?
30:04.500 --> 30:06.125
Người ta nghe máy rồi sao không nói gì đi?
30:06.208 --> 30:08.708
Thông đồng với nhau hết rồi,
nói cái gì nữa?
30:08.791 --> 30:11.000
Sao tao lại phải đi nói chuyện
với một con tiểu tam?
30:12.583 --> 30:15.791
Tao không ngờ là mày lại
đối xử với tao khốn nạn như thế.
30:15.875 --> 30:17.250
Trần Ngọc Sơn.
30:18.458 --> 30:20.708
Đi sang nhà con +Th ở,
30:20.791 --> 30:22.625
cút ngay ra khỏi nhà tao.
30:29.291 --> 30:30.458
Nói đấy nhé.
30:33.250 --> 30:34.416
Anh Sơn…
30:36.166 --> 30:37.791
Em biết ngay mà chị.
30:37.875 --> 30:39.666
Bảo nó đi là nó đi luôn.
30:41.208 --> 30:44.541
Em không bao giờ nghĩ
cuộc đời em nó lại khốn nạn như thế này.
30:44.625 --> 30:46.291
Hôm nay em sẽ bỏ nó.
30:48.083 --> 30:49.208
Lan ơi, hay bọn chị đi về nhé?
30:49.791 --> 30:51.375
Đông người quá, chắc nó ngại đấy.
30:51.458 --> 30:53.416
Giờ tụi chị về cho hai đứa bây nói chuyện.
30:53.500 --> 30:55.291
Chứ nó đàn ông, mày chửi nó quê.
30:55.375 --> 30:56.791
Thật đấy, em cũng lạy chị đấy.
30:56.875 --> 30:58.500
Ở đây đông người kinh khủng ấy.
30:58.583 --> 31:00.833
- Thôi mình về bớt nhá.
- Mọi người mà về là em chết đấy.
31:00.916 --> 31:01.791
Chết cái gì?
31:01.875 --> 31:03.375
Em nói chị ngay từ đầu rồi.
31:03.458 --> 31:05.583
Nhắm yêu mà không tin được thì chia tay.
31:05.666 --> 31:07.458
Không ai yêu mà khổ như chị hết trơn á.
31:07.541 --> 31:10.250
Mày là em tao mà, mày phải thương tao chứ.
31:10.333 --> 31:12.500
Sao mày cứ xui tao chia tay
là sao thế hả Linh?
31:12.583 --> 31:13.791
Nói thì hay lắm,
31:13.875 --> 31:17.208
để tao chống mắt lên xem nhá,
nếu mà là mày thì mày sẽ làm như nào.
31:17.791 --> 31:19.666
Cả một ngày chả làm cái gì cả.
31:19.750 --> 31:21.333
Chỉ cắm mắt vào cái điện thoại.
31:21.416 --> 31:22.833
Mặt thì gian xảo,
31:22.916 --> 31:24.875
chắc chắn là nhắn tin
cho mấy con tiểu tam rồi.
31:24.958 --> 31:27.166
Bảo trông con thì chơi điện tử.
31:27.250 --> 31:29.000
Việc ở trên công ty á, một tay em lo.
31:29.083 --> 31:31.708
Anh mà không làm với Unios nhà em
thì còn làm với ai nữa?
31:31.791 --> 31:33.416
Ánh sáng nhà em là đỉnh nhất Việt Nam.
31:33.500 --> 31:35.708
Nó mà làm được giám đốc như thằng Phong
thì có phải tốt không.
31:35.791 --> 31:38.666
Mẹ, có mỗi cái việc á,
nhờ lên trả lương cho nhân viên,
31:38.750 --> 31:40.458
một là trả thiếu, hai là trả thừa,
31:40.541 --> 31:42.583
nhiều khi á, một người nó trả đến hai lần.
31:42.666 --> 31:44.666
Tinh vi, sĩ diện,
31:44.750 --> 31:47.291
cuộc đời nó ngoài em ra,
không ai bên cạnh nó cả.
31:47.875 --> 31:49.125
Nó làm gì có bạn đâu.
31:49.208 --> 31:50.041
Chị thấy không?
31:50.541 --> 31:53.375
Mày đi đâu đấy? Mày đi thật đúng không?
31:54.125 --> 31:55.291
À!
32:01.083 --> 32:03.041
Mày nhắm mà mày đi được
32:03.583 --> 32:05.166
thì mày đi luôn đi nhá.
32:05.250 --> 32:09.208
Để tao xem là cái con +Th đấy nó có
nuôi được mày như là tao nuôi mày không.
32:09.291 --> 32:10.875
Và cái loại như mày
32:10.958 --> 32:12.583
kiếm đâu ra tiền mà sống.
32:19.333 --> 32:20.458
Lan à.
32:21.000 --> 32:23.916
Anh thấy em là một con đàn bà
không biết điểm dừng nhé.
32:27.416 --> 32:28.833
Anh không cầm cái gì của em cả.
32:33.125 --> 32:34.416
Vali cũng là của tao đấy.
32:45.041 --> 32:46.833
Anh Sơn!
32:48.083 --> 32:49.500
Để em chạy theo coi ảnh sao.
32:50.000 --> 32:50.875
Điện thoại nè, anh Sơn.
32:50.958 --> 32:52.541
Mày không việc gì phải chạy theo nó.
32:52.625 --> 32:53.625
Phong!
32:54.666 --> 32:55.833
Cứ để nó đi đi!
32:55.916 --> 32:57.916
Lan ơi, tao lạy mày!
33:44.875 --> 33:46.041
Cảm ơn nha.
34:17.916 --> 34:20.166
Nó dày vậy, nó dai, nó thơm, nó ngon…
34:20.250 --> 34:23.041
- Ngày hôm nay em mệt rã rời, cho em…
- Anh chị đang tìm mua…
34:23.125 --> 34:25.041
Đầu năm đi mua kính ở đâu mà được…
34:25.125 --> 34:26.750
- Này mình có bao nhiêu…
- Một con là…
34:26.833 --> 34:29.291
Bây giờ chị cần Thỏ vào thẳng vấn đề nè.
34:30.166 --> 34:33.041
Chị biết là em đang
rất là bối rối, nhưng mà…
34:33.125 --> 34:34.875
em đến đây lần thứ hai rồi,
34:34.958 --> 34:37.166
mà câu chuyện của em vẫn rất là mông lung.
34:38.166 --> 34:41.958
Nếu em không chịu nói thẳng ra thì chị
cũng không biết cách nào để giúp em nữa.
34:42.041 --> 34:43.750
Con quỷ, nói vòng vo không à.
34:43.833 --> 34:45.458
Nhưng mà người ta thích
câu chuyện của nó, chị.
34:45.541 --> 34:46.666
Vậy sao?
34:46.750 --> 34:49.000
Em có thể kể cụ thể hơn được không?
34:50.458 --> 34:51.583
Em…
34:57.375 --> 34:58.958
Em đang quen một người có gia đình.
35:00.541 --> 35:01.875
Trời ơi!
35:01.958 --> 35:03.041
Chấn động chưa?
35:03.125 --> 35:06.291
- View! Chuyến này view tới rồi Tiến ơi!
- OK.
35:06.375 --> 35:09.083
Chị tin là ai làm gì
cũng có lý do của họ hết.
35:09.166 --> 35:11.208
Nghe vào nó có thể sai
với tất cả mọi người
35:11.291 --> 35:13.500
nhưng mà nhiều khi nó đúng với em thì sao?
35:13.583 --> 35:15.083
Cho nên…
35:15.166 --> 35:16.708
chị muốn nghe lý do của Thỏ.
35:17.791 --> 35:19.333
Em biết là anh ý không hạnh phúc.
35:19.958 --> 35:23.416
Bọn em đều đang sống cùng với
những người mà không còn yêu nữa.
35:24.041 --> 35:26.375
Anh ý với vợ anh ý đang ly thân.
35:26.458 --> 35:28.083
Anh ý bảo là em chờ anh ý.
35:28.166 --> 35:29.125
Rồi em tin hả?
35:29.208 --> 35:31.541
Vậy là cái con vợ của thằng này
là cũng xu cà na
35:31.625 --> 35:33.708
nên là mới kiếm nó, nó mới xiêu lòng.
35:33.791 --> 35:35.791
Hai người bắt đầu bao lâu rồi?
35:35.875 --> 35:36.958
Một tháng ạ.
35:39.458 --> 35:41.833
Em nghĩ là em với cả anh ý giống nhau,
35:41.916 --> 35:45.875
đều đang ở trong một mối quan hệ
mà người ta đang dày vò mình.
35:46.458 --> 35:49.000
Em không biết là chị có hiểu
cái cảm giác phải ở cùng với một người
35:49.083 --> 35:52.666
mà mình không thể yêu được nữa,
nó tồi đến mức như nào không…
35:52.750 --> 35:56.125
Sorry Thỏ, cho chị hỏi là
năm nay Thỏ bao nhiêu tuổi rồi ha?
35:56.208 --> 35:57.416
Năm nay em 28 ạ.
35:57.500 --> 35:58.958
Hai mươi tám tuổi…
35:59.041 --> 36:00.791
Thỏ còn đang rất là trẻ nhá.
36:00.875 --> 36:02.916
Biển còn rất nhiều cá mà,
36:03.000 --> 36:05.833
tại sao em lại chọn một con cá
đang ở trên đĩa của người khác?
36:05.916 --> 36:07.791
Hình như cảm giác đó
nó kích thích hay sao á bà,
36:07.875 --> 36:10.708
- em thấy bây giờ nhiều lắm…
- Đúng rồi, nhiều khi nó khoái vậy đó.
36:10.791 --> 36:12.291
Thật ra là em đang nghe lời chị mà.
36:12.375 --> 36:14.000
Cái gì vậy? Nó nói gì vậy?
36:14.083 --> 36:15.083
Chị bảo với em là
36:15.166 --> 36:18.791
em đi trên một chuyến tàu sai
và em cần phải đi xuống.
36:19.583 --> 36:21.000
Em đang đi trên một chuyến tàu mới.
36:21.791 --> 36:24.500
Em cảm thấy chuyến tàu mới này
rất phù hợp với em.
36:25.000 --> 36:26.958
Em cảm thấy em được trân trọng hơn,
36:27.041 --> 36:28.375
tự tin hơn,
36:28.458 --> 36:30.750
chỉ là em không biết là
chuyến tàu này có thật sự phù hợp
36:30.833 --> 36:32.416
với em hay không, bởi vì là…
36:33.708 --> 36:35.541
trước giờ em luôn lựa chọn sai mà.
36:35.625 --> 36:37.750
Chứ không lẽ
em đi lấy chồng người ta là đúng?
36:37.833 --> 36:38.666
Nhưng mà…
36:40.958 --> 36:43.208
em có chắc là
lần này em không làm sai không?
36:44.750 --> 36:46.583
Em không chắc là em đúng.
36:49.125 --> 36:51.458
Nhưng mà đời có ai đúng hoàn toàn đâu chị.
36:51.541 --> 36:53.208
Sai cũng được mà.
36:53.791 --> 36:55.125
Nhưng em vẫn muốn thử.
36:55.791 --> 36:59.875
Lời khuyên của chị đã làm cho em
tự tin hơn để em quyết định là…
37:00.750 --> 37:02.458
em sẽ cho anh ý một cơ hội…
37:04.916 --> 37:06.833
cũng như cho chính em một cơ hội.
37:07.875 --> 37:10.333
Bọn em không thể nào
sống tiếp tục như thế này được nữa.
37:11.750 --> 37:13.166
Anh ý đang sống với vợ,
37:13.250 --> 37:15.666
một người không hề tôn trọng anh ý.
37:16.208 --> 37:19.166
Anh ý đang sống trong
những ngày tháng của sự chịu đựng.
37:19.250 --> 37:22.250
Còn em… chị biết mối
tình của em như nào mà.
37:22.750 --> 37:24.291
Thế bây giờ em hỏi chị,
37:24.375 --> 37:28.000
hai con người khổ sở đang muốn
dừng lại mối tình không hiệu quả của mình
37:28.083 --> 37:29.916
đến với nhau thì có gì là sai?
37:30.958 --> 37:32.708
Vấn đề này có thể gây tranh cãi đó,
37:32.791 --> 37:35.625
nhưng mà phần nào chị hiểu là
tại sao em lại chọn như vậy.
37:35.708 --> 37:39.583
Chị nghĩ là em và anh ấy đang gặp nhau tại
giao điểm của nỗi buồn và sự thất vọng.
37:39.666 --> 37:42.458
Mà thường là những cái lúc này,
người ta dễ đồng cảm với nhau lắm.
37:42.541 --> 37:45.791
Suy cho cùng thì
tám tỷ người trên thế giới này,
37:45.875 --> 37:48.750
không có ai sinh ra để
có trách nhiệm thuộc về ai cả đời hết.
37:49.333 --> 37:51.708
Tất cả chúng ta
đều là những cá thể độc lập,
37:51.791 --> 37:54.375
đang đi tìm một nửa nào đó
phù hợp để ráp lại với nhau.
37:54.875 --> 37:57.833
Mà chị xin lỗi nha,
thậm chí là vợ chồng luôn á,
37:57.916 --> 37:59.166
cái tờ giấy hôn thú á,
37:59.250 --> 38:01.333
nó cũng chỉ là
một cái miếng giao kèo thôi,
38:01.416 --> 38:03.000
nó có hạn sử dụng đó.
38:03.583 --> 38:05.208
Vậy mà nhiều người hay quên lắm.
38:05.291 --> 38:06.958
Cứ tưởng lấy nhau
xong là của nhau suốt đời.
38:07.041 --> 38:08.791
Trời ơi, không có đâu.
38:08.875 --> 38:11.458
Của mình mà không biết giữ
là người ta sẽ vào người ta giành.
38:12.041 --> 38:13.541
Cảm ơn chị đã hiểu cho em.
38:14.333 --> 38:16.458
Và em tin là nếu như anh ý yêu em,
38:16.541 --> 38:18.791
anh ý sẽ biết cách
để giải quyết chuyện này.
38:20.166 --> 38:21.750
Chị cũng mong như vậy.
38:21.833 --> 38:24.250
Nói hồi là tao thấy con Thỏ này
làm tao đồng cảm đó nha mày.
38:24.333 --> 38:27.916
Chị biết đây là một quyết định
rất là lớn của em, cho nên là…
38:28.791 --> 38:30.083
chị sẽ không cho lời khuyên đâu.
38:30.666 --> 38:32.208
Chị chỉ nhắc em một điều thôi.
38:33.000 --> 38:35.500
Tất cả những quyết định
táo bạo trong đời mình
38:35.583 --> 38:37.750
đều dẫn mình đến hai kết quả.
38:37.833 --> 38:39.125
Nếu em đúng
38:39.208 --> 38:40.541
thì hai người sẽ hạnh phúc.
38:41.041 --> 38:42.416
Nhưng
38:42.500 --> 38:44.208
nếu em sai,
38:44.291 --> 38:46.916
thì nhiều hơn hai người sẽ đau khổ đó.
38:48.541 --> 38:52.541
Chị mong là em sẽ đủ tỉnh táo
để biết mình phải làm gì, và…
38:52.625 --> 38:54.750
mong là mọi chuyện tốt đẹp sẽ đến với em.
38:54.833 --> 38:56.291
Good luck em gái.
38:56.791 --> 38:58.375
Triết lý thấy ghê không?
38:58.458 --> 39:01.875
Làm cứ như nó sống mười kiếp rồi nó
tỉnh dậy, nó lên đây nó làm show đó mẹ.
39:03.500 --> 39:04.583
Chị ơi…
39:08.625 --> 39:10.208
Chị có nghĩ chị mạnh mẽ không?
39:11.250 --> 39:12.583
Ủa, sao hỏi chị vậy?
39:14.583 --> 39:15.791
Chị có hạnh phúc không?
39:16.541 --> 39:18.416
Ủa, em hỏi vậy là làm sao?
39:19.458 --> 39:20.916
Nếu chị không hạnh phúc,
39:21.875 --> 39:23.541
chị dám bỏ chồng chị không?
39:25.333 --> 39:27.208
Sao con này nó vô duyên quá vậy trời?
39:27.291 --> 39:29.291
Trời ơi, quý vị ơi, Linh bị sốc.
39:29.375 --> 39:31.208
Biên tập nhắc bạn nha,
bắt đầu nói nhảm rồi đó.
39:31.291 --> 39:33.083
Lần đầu tiên trong
lịch sử của show Chị Bờ Vai,
39:33.166 --> 39:36.458
có một khách mời mà tôi nói…
hỏi thẳng vào mặt MC như vậy.
39:36.541 --> 39:39.625
Chắc là Linh phải đi lấy một chút cà phê
để lấy lại bình tĩnh. Oh my God!
39:39.708 --> 39:41.041
Mọi người đợi xíu nha.
39:42.125 --> 39:43.708
Bây giờ như này.
39:43.791 --> 39:45.208
Thỏ!
39:45.291 --> 39:47.666
Em có biết tại sao chị làm ra
show Chị Bờ Vai không?
39:48.333 --> 39:51.000
Không phải là chị quá tài giỏi
hay là cao siêu gì đâu.
39:51.083 --> 39:52.500
Chị cũng là phụ nữ thôi.
39:52.583 --> 39:54.625
Nhưng mà rất may mắn
là chị không yếu đuối.
39:55.208 --> 39:57.333
Chị tin là chị đủ mạnh mẽ và tỉnh táo
39:57.416 --> 40:00.375
để có thể làm cái chỗ dựa tinh thần
cho những người…
40:00.958 --> 40:01.791
như em á.
40:02.666 --> 40:04.625
Lúc nào chị cũng chọn
đối diện thẳng với sự thật hết á.
40:05.208 --> 40:06.291
Nếu…
40:06.375 --> 40:07.333
Nếu thôi nha.
40:07.916 --> 40:09.666
Nếu mà chồng chị không thương chị nữa,
40:10.875 --> 40:12.166
let him go.
40:12.708 --> 40:15.541
Chị sẽ không bao giờ
níu kéo một người không còn yêu mình.
40:15.625 --> 40:17.416
Mình đâu có mất giá vậy được em?
40:17.500 --> 40:19.625
Ừ, nó trả lời như vậy đó,
cho vừa lòng mày chưa?
40:19.708 --> 40:21.166
Em đùa thôi.
40:21.250 --> 40:22.500
Em hay đùa quá ha!
40:22.583 --> 40:23.791
Em tin chị mà.
40:24.541 --> 40:25.583
Chị là Chị Bờ Vai mà.
40:27.083 --> 40:30.416
Rồi, bây giờ Thỏ còn điều gì
muốn chia sẻ nữa không nè?
40:32.291 --> 40:33.666
- Thỏ ơi!
- Ê!
40:33.750 --> 40:35.416
Sao lột mặt nạ vậy Tiến?
40:38.666 --> 40:39.625
Thỏ ơi!
40:41.333 --> 40:42.541
Chuyện gì vậy?
40:44.375 --> 40:45.750
Hôm nay em sẽ không sợ hãi nữa.
40:47.041 --> 40:49.166
Em sẽ đối diện với quyết định của mình.
40:49.250 --> 40:50.333
Chị Két!
40:50.416 --> 40:52.750
- View tăng chấn động.
- Trời ơi, tao xỉu!
40:52.833 --> 40:54.791
- Đừng xỉu, view xuống.
- Ờ, vậy tỉnh.
40:54.875 --> 40:57.291
Chị có muốn biết
bọn em gặp nhau như nào không?
41:11.500 --> 41:13.625
Trời ơi, em lao vào chị
như một con trâu húc mả ý!
41:13.708 --> 41:14.791
- Dạ, em xin lỗi chị.
- Ôi Lê Hiếu ơi,
41:14.875 --> 41:16.750
sao lần nào gặp, mày cũng
gây ra tai họa cho tao thế nhỉ?
41:16.833 --> 41:17.958
Dạ, em xin lỗi chủ tịch.
41:18.041 --> 41:19.833
Dạ chị ơi, chị có sao không ạ?
41:19.916 --> 41:21.875
- Ôi em dễ thương thế.
- Dạ, em cảm ơn ạ.
41:21.958 --> 41:23.833
Dạ, bạn này tên là Nhật Hạ,
41:23.916 --> 41:25.875
là thư ký mới của
sếp Phong, thưa chủ tịch.
41:26.375 --> 41:27.708
Xinh nhỉ!
41:41.583 --> 41:42.875
Ta-da!
41:42.958 --> 41:44.541
Dễ thương ha!
41:44.625 --> 41:46.583
Bên Unios bên em
còn rất là nhiều đèn thú vị nữa.
41:46.666 --> 41:49.250
Mấy anh chị qua đây xem nha.
Hiếu, Giao, dắt mấy anh chị đi em.
41:49.333 --> 41:50.458
Dạ.
41:50.541 --> 41:53.125
Dạ, bên đây tụi em có đèn treo nè.
41:53.208 --> 41:55.791
Sếp ơi, hồ sơ của mình,
em để ở trên bàn nha.
41:55.875 --> 41:58.666
Sếp nhớ là ngày mai mình sẽ
bay qua Nhật để tham dự Tuần lễ Nội thất.
41:58.750 --> 42:00.916
Mình sẽ bay
Vietnam Airlines lúc 9:30 sáng.
42:01.000 --> 42:03.833
Tới nơi, sẽ có xe
đưa sếp về thẳng khách sạn luôn ạ.
42:03.916 --> 42:05.041
Chu đáo quá ha.
42:07.666 --> 42:09.000
Một ly!
42:09.083 --> 42:10.166
Em một ly!
42:10.250 --> 42:11.625
Thôi. Anh Đức để em luôn.
42:11.708 --> 42:14.875
Nhân viên uống thay sếp
chứ sao sếp thay nhân viên được?
42:14.958 --> 42:15.791
Mời em.
42:15.875 --> 42:17.916
- Thôi, để em.
- Ê Phong, vậy là bậy nha.
42:18.000 --> 42:19.500
Bây giờ riêng anh mời em được không?
42:19.583 --> 42:22.000
- Thôi, nhân viên em…
- Còn anh thì sao?
42:22.083 --> 42:23.458
- Anh Đức, nhân viên em…
- Anh thích em.
42:23.541 --> 42:25.208
- Phong ơi, không có được…
- Nhân viên em nó không có biết uống.
42:25.291 --> 42:26.916
- …như vậy nha.
- Em không uống anh buồn em á.
42:27.000 --> 42:28.500
Anh em mình
uống với nhau thôi chứ có gì đâu.
42:28.583 --> 42:30.125
Uống! Mắc mớ gì cản?
42:37.791 --> 42:39.166
Công việc mà anh.
42:39.791 --> 42:42.083
Người ta là sếp,
người ta đi công tác ở nước ngoài,
42:42.166 --> 42:44.416
thế bây giờ em thư ký,
em đi, chuyện bình thường mà.
42:44.500 --> 42:47.500
Ủa, công ty em bán đèn hay bán cái gì
mà đi công tác hoài vậy?
42:47.583 --> 42:48.458
Em không thấy nó cố tình nó tổ chức
42:48.541 --> 42:49.791
- đi công tác với em hả?
- Anh ơi!
42:49.875 --> 42:51.500
Anh không thấy là em đang đi làm à?
42:51.583 --> 42:53.583
Anh đừng có kiếm chuyện với cả em nữa.
42:53.666 --> 42:55.291
Anh có giỏi thì anh đi làm đi.
42:57.083 --> 42:59.208
Bây giờ kiếm đâu ra 100 triệu
để trả cho người ta?
43:00.000 --> 43:04.583
Người ta đi về hết rồi, chỉ còn có
một mình tôi ở đây để làm thêm thôi.
43:04.666 --> 43:06.416
Anh không thấy anh ác với tôi à?
43:06.500 --> 43:07.958
Đừng đầu tư nữa.
43:08.041 --> 43:10.208
Anh đầu tư ở đâu, anh lại đẻ nợ ở đấy.
43:10.291 --> 43:12.958
Trần Kim chứ có phải kìm chân đâu.
43:13.041 --> 43:15.250
Một trăm triệu thì hơi nhiều nhưng mà
43:15.333 --> 43:18.000
anh có thể chuyển cho em trước một nửa,
trừ vào lương sau cũng được.
43:22.708 --> 43:24.291
Ăn đi rồi làm cưng!
43:24.375 --> 43:26.666
Dạ thôi, chị cứ ăn đi ạ.
Em làm cho xong ạ.
43:26.750 --> 43:28.000
Xem đi.
43:28.083 --> 43:29.708
Em xóa hết mẹ nó rồi, còn xem gì nữa?
43:29.791 --> 43:31.666
Em với nó nhắn tin, lúc nào
tôi mở ra cũng trắng hết trơn á.
43:31.750 --> 43:34.208
Nếu em không có gì để giấu,
mắc gì em xóa làm chi vậy?
43:34.291 --> 43:36.458
Để điện thoại ở đấy cho anh xem
thì anh lại kêu là xóa,
43:36.541 --> 43:39.333
thế bây giờ tôi phải làm cái gì
thì anh mới tin tôi?
43:39.416 --> 43:41.625
Sao lúc nào anh cũng muốn
biến tôi thành người sai thế?
43:41.708 --> 43:43.458
Sống với nhau không đủ lâu để hiểu nhau à?
43:44.041 --> 43:45.250
Mình có cái đầu,
mình phải biết suy nghĩ chứ,
43:45.333 --> 43:47.083
anh bị liệt dây thần kinh à?
43:48.250 --> 43:49.541
Em nói ai liệt á?
43:52.875 --> 43:54.625
Em nói ai liệt á? Hả?
43:54.708 --> 43:55.750
Em nói ai liệt?
43:55.833 --> 43:57.666
Trời ơi!
43:57.750 --> 43:58.916
Mày!
43:59.000 --> 44:02.333
- Mày liệt chi cho người ta sỉ nhục mày!
- Kim ơi, Kim!
44:05.125 --> 44:06.541
Mày có thôi đi không?
44:06.625 --> 44:08.500
Tao mệt rồi.
44:08.583 --> 44:12.750
Cho tao ra ở riêng đi Kim ơi, tao mệt rồi.
44:14.291 --> 44:15.875
Ra chơi đi, mọi người ơi!
44:15.958 --> 44:17.708
Ra đây nhảy với anh đi,
chứ ngồi chi buồn em ơi!
44:17.791 --> 44:18.833
Thôi, em không biết nhảy.
44:18.916 --> 44:20.416
Thôi, anh Khang!
44:20.500 --> 44:22.041
Ê, sao xô anh Khang vậy Phong?
44:22.125 --> 44:23.416
- Trời ơi!
- Dạ em lỡ tay, em lỡ tay.
44:23.500 --> 44:24.625
Mạnh dữ, Phong?
44:24.708 --> 44:25.958
Thôi. Em uống… Em uống phạt luôn nha!
44:26.041 --> 44:28.291
Phong ơi, em làm vậy hoài
mất vui, Phong ơi.
44:28.375 --> 44:29.500
Anh té luôn á, Phong.
44:29.583 --> 44:31.333
Bé Hạ là gì của em mà bênh dữ vậy, Phong?
44:31.416 --> 44:33.875
- Em lỡ tay.
- À, lỡ tay hả?
44:33.958 --> 44:36.791
Anh lỡ tay anh không ký cái
hợp đồng này luôn nha.
44:40.875 --> 44:41.791
Ủa, chị Linh!
44:41.875 --> 44:43.500
- Hiếu hả em?
- Chị đi đâu đây?
44:43.583 --> 44:45.166
- Đem cơm cho anh.
- Dạ.
44:45.250 --> 44:47.708
- Lãng mạn quá. Chị! À…
- Hả?
44:47.791 --> 44:49.541
- Chị ăn uống gì chưa?
- Chị ăn rồi, cảm ơn em.
44:49.625 --> 44:50.875
Dạ, em cảm ơn chị.
44:51.916 --> 44:53.875
À… Chị uống cà phê không?
44:53.958 --> 44:55.750
- Có.
- Dạ…
44:55.833 --> 44:57.125
- Chị Linh…
- Anh ơi!
45:00.125 --> 45:01.000
Hạ.
45:01.083 --> 45:02.416
Họp xong ra ngoài làm việc đi em.
45:04.958 --> 45:06.083
UNIOS
NHẬT HẠ
45:07.875 --> 45:09.666
- Em chào chị ạ.
- Chào em.
45:09.750 --> 45:11.541
- Hiếu!
- Dạ, em đây sếp.
45:17.541 --> 45:18.625
Em!
45:20.791 --> 45:23.250
- Sao tự nhiên qua đây vậy?
- Đem cơm cho anh nè.
45:24.541 --> 45:26.708
Tui có nghe nhầm không trời?
45:26.791 --> 45:28.666
Công việc này bình thường của tui mà.
45:28.750 --> 45:29.916
Bất ngờ quá hả?
45:30.000 --> 45:31.041
Chứ gì nữa?
45:31.125 --> 45:32.916
MC Hải Linh mà mang cơm cho tui!
45:33.750 --> 45:34.750
Ai vậy?
45:34.833 --> 45:35.791
Nhân viên anh.
45:36.375 --> 45:37.500
Sao cổ khóc quá vậy?
45:38.958 --> 45:40.333
Mấy nay làm việc tệ quá,
45:40.416 --> 45:42.250
áp lực gia đình hay cái gì đó,
45:42.333 --> 45:44.000
mới la có chút xíu là khóc rồi.
45:44.083 --> 45:47.291
Mà sao nhân viên với sếp gì nói chuyện
mà đóng cửa kín mít vậy anh?
45:47.375 --> 45:48.958
Bình thường anh ghét tù túng lắm mà.
45:49.041 --> 45:50.750
Thì… nắng quá nên anh kéo xuống thôi.
45:50.833 --> 45:52.083
À…
45:53.916 --> 45:54.958
Nhân viên?
45:56.041 --> 45:58.166
- Thư ký.
- À, thư ký.
45:58.250 --> 45:59.625
Sao em không biết ta?
45:59.708 --> 46:01.750
Thì chỉ là một
cô thư ký bình thường thôi mà,
46:01.833 --> 46:03.708
có gì đặc biệt đâu
mà anh nói cho em biết làm chi.
46:04.750 --> 46:05.958
Nhân viên anh tên Thỏ hả?
46:07.583 --> 46:08.875
Anh không biết.
46:08.958 --> 46:10.333
Cổ tên Nhật Hạ.
46:11.416 --> 46:12.958
- Em quen cổ hả?
- Ừm.
46:13.041 --> 46:14.458
Khách mời trong show của em á.
46:18.208 --> 46:19.666
Bất ngờ quá vậy.
46:20.333 --> 46:22.208
Nhân viên anh mà lên show em làm chi ta?
46:22.291 --> 46:23.666
Kể chuyện thôi.
46:27.250 --> 46:29.208
Sao? Anh có gì muốn nói với em không?
46:30.375 --> 46:31.708
Có gì muốn kể không?
46:33.375 --> 46:34.708
Tự nhiên hỏi vậy là sao?
46:37.583 --> 46:39.333
Được rồi, thôi để em kể luôn nha.
46:40.208 --> 46:42.041
Cổ nói cổ mới chia tay bồ cũ.
46:42.583 --> 46:44.000
Đang quen người mới.
46:44.583 --> 46:45.875
Hạnh phúc lắm.
46:45.958 --> 46:47.291
Thì liên quan gì tới anh?
46:51.625 --> 46:53.458
Cổ nói cổ quen sếp cổ á.
46:54.541 --> 46:57.083
Tự nhiên nhân viên anh
lên show em nói gì kỳ cục quá vậy?
46:58.250 --> 47:01.041
Nãy giờ em hỏi anh rất nhiều
để anh nói thật với em thôi.
47:01.125 --> 47:02.625
Mà anh tước đi cơ hội của anh rồi.
47:03.250 --> 47:05.041
Em là vợ anh mà, Phong.
47:05.125 --> 47:06.625
Em không phải con nít.
47:07.375 --> 47:08.458
Em…
47:08.541 --> 47:09.833
Em quá thất vọng về anh rồi.
47:12.875 --> 47:14.333
Ly dị đi!
47:15.291 --> 47:16.541
Linh! Nghe anh nói nè, Linh!
47:18.083 --> 47:19.416
Linh!
47:19.500 --> 47:20.500
Linh!
47:21.958 --> 47:23.875
Mình ngồi xuống, mình nói chuyện
với nhau một chút không được hả?
47:23.958 --> 47:25.208
Chào cô cậu.
47:25.291 --> 47:26.333
OK.
47:27.500 --> 47:28.750
Việc gì đấy?
47:33.583 --> 47:34.916
Bây giờ, cái nhà đang xây anh muốn sao?
47:35.000 --> 47:36.416
- Em…
- Anh muốn giữ hay là đưa lại cho em
47:36.500 --> 47:37.541
rồi em chuyển tiền cho anh?
47:37.625 --> 47:39.916
Không Linh, anh muốn
nói chuyện để giải quyết với nhau,
47:40.000 --> 47:41.583
chứ không phải giải quyết bằng cách này.
47:41.666 --> 47:43.791
- Bộ em định ly dị anh thật á hả?
- Đúng.
47:43.875 --> 47:45.333
- Ngoại tình là ly dị.
- Ôi trời ơi!
47:45.416 --> 47:46.750
Rồi mình cưới nhau làm cái gì?
47:46.833 --> 47:50.416
Mình yêu nhau thôi, rồi mình giận nhau
mình chia tay, chứ mình cưới nhau làm gì?
47:50.500 --> 47:52.916
Để bây giờ hai chữ ly dị
em nói nó dễ vậy luôn á hả?
47:53.000 --> 47:54.083
Nếu như mà anh có ngoại tình
47:54.166 --> 47:55.958
thì ít ra em cũng phải muốn biết
tại sao anh ngoại tình chứ.
47:56.041 --> 47:58.125
Ngoại tình là ngoại tình,
chứ biết thêm nhiều làm cái gì nữa?
47:58.208 --> 48:00.500
- Phong ngoại tình à?
- Em không có, chị hai.
48:00.583 --> 48:02.458
Em đang giải thích cho vợ em
mà cổ không có nghe em nói.
48:03.041 --> 48:03.958
Thôi, mày cho nó nói đi.
48:09.041 --> 48:09.958
Anh có năm phút.
48:10.041 --> 48:11.666
Anh không phải khách mời trên show của em.
48:12.291 --> 48:13.583
Anh là chồng em.
48:14.166 --> 48:15.666
- Em làm vậy làm sao mà nói chuyện được…
- Hết nửa phút rồi đó.
48:15.750 --> 48:17.750
Con này! Sao mày chướng thế?
48:17.833 --> 48:20.208
Vợ chồng mà mày
mang thời gian ra để nói chuyện.
48:20.291 --> 48:21.541
Bố nó cũng chả nói được.
48:21.625 --> 48:22.708
Mẹ, thi hùng biện đâu.
48:22.791 --> 48:24.500
Chị cho mày nói, nói đi.
48:24.583 --> 48:26.666
Chị, cái này là chuyện của vợ chồng em,
48:27.208 --> 48:29.000
chị cho tụi em giải quyết riêng với nhau…
48:29.083 --> 48:30.916
Sao mà được, để chị giải quyết cho.
48:31.000 --> 48:33.458
Chị công tâm lắm,
chị không bao giờ bênh em chị.
48:33.541 --> 48:35.250
Mày nói đi, nó ghen với ai?
48:36.125 --> 48:38.875
Thì Nhật Hạ, thư ký em đó.
48:38.958 --> 48:42.125
Ôi giời ơi, cái con đấy
nó đàng hoàng lắm, chị gặp rồi.
48:42.208 --> 48:43.833
Mà nó không xinh bằng mày đâu.
48:43.916 --> 48:45.666
Chị xem số con Thỏ trên show em chưa?
48:45.750 --> 48:47.666
Nó mới vừa quay số thứ hai, chị coi chưa?
48:47.750 --> 48:50.708
Ôi giời ơi mấy hôm nay chồng chị bỏ chị
đi, chị làm gì có tâm trạng mà xem hả mày?
48:50.791 --> 48:52.916
Nó lên show, nó kể là nó bỏ thằng kia rồi.
48:53.000 --> 48:54.041
Nó đang quen sếp của nó đó.
48:54.125 --> 48:55.541
Ơ, là mày!
48:55.625 --> 48:57.125
Chị hai! Không có!
48:57.208 --> 48:58.375
Ủa?
48:59.541 --> 49:01.833
Bây giờ em nói ra
nghe nó hơi mắc cười đó nha, chị hai.
49:01.916 --> 49:03.208
Chị phải tin em.
49:03.875 --> 49:05.083
Vợ!
49:07.833 --> 49:09.208
Nó đang quấy rối anh.
49:12.458 --> 49:13.958
Hiếu, Giao, dắt mấy anh chị đi em.
49:17.083 --> 49:18.250
Sếp ơi.
49:19.416 --> 49:20.958
Sếp ăn tối chưa ạ?
49:21.041 --> 49:22.083
Anh chưa.
49:22.166 --> 49:25.125
Em biết có một quán steak này ngon lắm,
hai đứa mình đi ăn có được không ạ?
49:25.208 --> 49:27.125
Thôi em cứ đi ăn đi,
anh có hẹn về ăn với bà xã rồi.
49:27.708 --> 49:28.666
Em ăn ngon nha.
49:29.750 --> 49:31.041
Em chưa về hả?
49:31.125 --> 49:31.958
Em…
49:32.041 --> 49:32.958
Có chuyện gì mà khóc dữ vậy?
49:33.041 --> 49:35.000
Bạn trai em mới báo nợ em 100 triệu.
49:35.666 --> 49:37.166
Sếp cho em ứng trước lương được không?
49:37.250 --> 49:39.125
Nếu không là giang hồ giết anh ấy mất.
49:40.916 --> 49:43.166
Một trăm triệu thì hơi nhiều nhưng mà…
49:43.250 --> 49:44.625
anh có thể chuyển cho em trước một nửa.
49:45.666 --> 49:46.500
Em cảm ơn sếp.
49:48.791 --> 49:50.000
Em đang làm cái gì vậy, Hạ?
49:50.083 --> 49:51.791
Em biết là sếp cũng có thích em mà.
49:52.500 --> 49:54.041
Em để ý là mấy ngày hôm nay,
hôm nào sếp cũng nhìn em…
49:54.125 --> 49:56.250
Em có biết mình đang
nói cái gì không, Nhật Hạ?
49:56.333 --> 49:57.750
Em đang mất kiểm soát đó.
49:57.833 --> 49:59.083
- Sếp!
- Đừng có làm như vậy nữa.
49:59.166 --> 50:00.208
Sếp!
50:00.291 --> 50:01.250
Sếp!
50:04.333 --> 50:05.333
Mấy ngày hôm qua anh đi đâu?
50:05.416 --> 50:09.041
Em nhắn tin anh không trả lời,
em gọi điện anh cũng không nghe,
50:09.125 --> 50:10.250
anh cũng không đi làm.
50:10.333 --> 50:12.458
Em không biết là phải đi tìm anh ở đâu cả.
50:12.541 --> 50:14.875
Em là thư ký của anh, lịch của anh em nắm,
50:14.958 --> 50:16.875
anh không bận bất kỳ công việc nào.
50:17.458 --> 50:19.166
Con bé này nó không có bình thường.
50:19.250 --> 50:20.500
Anh có lưu lại
bằng chứng hết nè, em coi đi.
50:21.083 --> 50:21.916
Nè.
50:22.000 --> 50:23.250
Ôi mẹ ơi, con này nó điên à?
50:23.333 --> 50:25.000
Nó nhắn tin, gọi điện cho mày nhiều thế?
50:25.083 --> 50:26.541
Thì anh phải sao nó mới vậy chứ?
50:26.625 --> 50:28.416
Anh không có làm cái gì người ta hết.
50:28.500 --> 50:30.208
Với anh, Hạ là
một người nhân viên rất là đàng hoàng.
50:30.291 --> 50:31.125
Cổ rất là giỏi.
50:31.208 --> 50:32.750
Nhưng mà dạo gần đây công việc cổ sa sút,
50:32.833 --> 50:36.041
xong rồi anh hỏi ra, mới biết chuyện là
gặp vấn đề về gia đình, về tình yêu gì đó,
50:36.625 --> 50:37.916
thì anh cho lời khuyên thôi.
50:38.000 --> 50:40.541
Còn cái việc mà người ta thích anh
thì làm sao anh biết được?
50:40.625 --> 50:42.750
Khi mà anh biết chuyện
là anh đã chủ động từ chối rồi.
50:42.833 --> 50:44.333
Anh đâu có trả lời tin nhắn cổ đâu.
50:44.416 --> 50:45.833
Nó điên thế, mày đuổi việc mẹ đi.
50:45.916 --> 50:47.166
Em vừa cho nghỉ sáng nay rồi.
50:47.250 --> 50:48.333
Đấy, đuổi rồi.
50:49.000 --> 50:49.958
Hay là bây giờ em muốn anh gọi cho cổ?
50:50.041 --> 50:52.625
Đừng có làm cái trò đó, tui không có
lý do để nói chuyện với con đó.
50:52.708 --> 50:54.583
- Nó không gọi, chị gọi cho.
- Chị đừng có vậy, em không thích.
50:55.166 --> 50:56.958
Sao mày dữ thế?
Mày giống ai mà mày dữ thế?
50:57.541 --> 50:58.625
Đã làm gì đâu?
50:58.708 --> 51:00.041
Bây giờ anh kêu em gọi thì em không gọi.
51:00.125 --> 51:02.458
Anh giải thích thì em không tin.
Rồi em muốn anh sao?
51:02.541 --> 51:03.833
Ủa bộ nó nói cái gì là em tin cái đó hả?
51:03.916 --> 51:05.666
Em tin những gì em thấy thôi.
51:05.750 --> 51:07.291
Em thấy cái gì mới được?
51:07.375 --> 51:10.083
Em thấy được bao nhiêu % sự thật
trong đó mà em nói là em thấy?
51:10.750 --> 51:13.375
Anh không biết nó lên show
nó dựng chuyện với em cái gì,
51:13.458 --> 51:15.125
anh chỉ biết là anh đang
cố gắng giải thích cho em
51:15.208 --> 51:17.583
nhưng mà em không tin anh,
mà em đi tin người ngoài.
51:22.625 --> 51:23.500
Linh!
51:25.791 --> 51:27.500
Bao nhiêu năm qua,
anh sống với em như thế nào?
51:28.166 --> 51:31.541
Bộ anh đối xử tệ với em lắm hả?
Mà sao bây giờ anh nói em không tin?
51:33.375 --> 51:34.666
Đối với em, anh là một
người chồng như thế nào?
51:35.291 --> 51:36.291
Em nói đi.
51:36.916 --> 51:38.458
Anh là người chồng như thế nào?
51:39.666 --> 51:40.708
OK.
51:41.500 --> 51:42.750
Anh là người chồng tốt.
51:43.375 --> 51:45.083
Thậm chí là hoàn hảo luôn.
51:45.666 --> 51:47.875
Nhưng mà nguyên tắc của em,
một khi đã ngoại tình thì vứt.
51:47.958 --> 51:49.291
Em dẹp cái nguyên tắc của em đi.
51:49.875 --> 51:53.041
Vợ chồng, mình nói chuyện với nhau
lúc nào cũng nguyên tắc, nguyên tắc.
51:53.125 --> 51:55.041
Em không thấy tình cảm mình
đang có vấn đề hả?
51:55.125 --> 51:55.958
Vấn đề gì?
51:56.041 --> 51:59.208
Mình vẫn đang vui vẻ, hạnh phúc,
có cãi nhau gì đâu, mới đi du lịch về mà.
51:59.291 --> 52:01.916
Cái vấn đề là em không nhìn thấy
tụi mình đang có vấn đề.
52:06.916 --> 52:09.583
Từ lúc cưới nhau tới giờ,
mỗi lần mình cãi nhau,
52:09.666 --> 52:11.958
có bao giờ mình nói chuyện
với nhau quá năm phút chưa?
52:12.708 --> 52:14.541
Hay là toàn em nói xong rồi anh nghe,
52:14.625 --> 52:16.541
tới cái lúc mà anh muốn nói á,
thì em không nghe,
52:16.625 --> 52:17.791
hoặc là em cãi ngang luôn?
52:19.083 --> 52:21.666
Em nói gì? Anh là một
người chồng hoàn hảo hả?
52:21.750 --> 52:22.583
Cảm ơn em.
52:22.666 --> 52:25.208
Nhưng mà đâu phải
tự nhiên sinh ra mà anh vậy.
52:25.291 --> 52:26.916
Anh phải cố gắng chứ.
52:27.000 --> 52:28.666
Anh phải yêu em,
anh phải yêu cái gia đình này chứ.
52:28.750 --> 52:30.333
Anh biết cố gắng từng ngày, từng ngày
52:30.416 --> 52:32.375
để được hai cái chữ hoàn hảo
như là em muốn đó.
52:33.208 --> 52:34.291
Còn em?
52:34.375 --> 52:36.291
Có bao giờ em hỏi ngược lại anh…
52:38.250 --> 52:40.458
em đã cho anh
một cái người vợ mà anh muốn chưa?
52:42.541 --> 52:43.875
Bây giờ em muốn biết nè.
52:44.708 --> 52:46.083
Em là người vợ như thế nào?
52:46.791 --> 52:48.458
Em làm cái gì sai hả?
52:48.541 --> 52:50.125
Bộ em làm cái gì sai hả?
52:51.041 --> 52:53.416
Không. Em đâu có sai.
52:55.750 --> 52:57.375
Có bao giờ em thấy em sai đâu.
52:59.500 --> 53:01.875
Em mở ra một cái show,
em lắng nghe cả thế giới,
53:02.833 --> 53:05.125
nhưng có duy nhất một người
mà em không lắng nghe thôi.
53:06.416 --> 53:07.708
Là chồng em nè.
53:08.333 --> 53:10.166
Anh đâu có muốn vợ anh quá giỏi đâu,
53:10.250 --> 53:12.250
đâu có muốn vợ anh
đi làm nhiều tới mức đó đâu.
53:12.333 --> 53:14.625
Anh muốn vợ anh yêu thương anh một chút,
53:14.708 --> 53:16.041
lắng nghe anh một chút,
53:17.583 --> 53:19.458
quan tâm tới cảm xúc của anh một chút.
53:22.166 --> 53:24.291
Tụi mình không có
nói chuyện với nhau được, vợ ơi.
53:26.958 --> 53:29.833
Mà nhiều lúc anh cảm thấy
anh cô đơn trong cái mối quan hệ này.
53:32.958 --> 53:36.291
Nếu như mà hôm nay em chỉ muốn ly dị thôi
mà em không muốn tìm hiểu gì thêm…
53:37.416 --> 53:38.666
OK.
53:39.250 --> 53:40.375
Em muốn làm gì em làm.
53:43.541 --> 53:45.833
Chị thấy thằng Phong nó cũng nói đúng đấy.
53:46.458 --> 53:48.083
Mày cũng hãm cơ.
53:48.166 --> 53:51.125
Có ai thấy mình sai trong
mối quan hệ của mình đâu?
53:51.625 --> 53:52.958
Ôi Linh ơi!
53:53.541 --> 53:55.125
Phong ơi, Linh nó làm sao ấy!
53:55.208 --> 53:56.333
Linh!
53:56.416 --> 53:58.208
Linh!
54:01.583 --> 54:02.833
Uống thuốc đi em.
54:02.916 --> 54:04.250
Đưa đây.
54:05.083 --> 54:07.708
Mở mồm ra. Uống thuốc và đi ngủ.
54:07.791 --> 54:09.416
Eo ơi dữ quá cơ.
54:09.500 --> 54:11.833
Mỗi một lần á, mày stress
là co cơ cứng hết cả người,
54:11.916 --> 54:13.208
thế mà sao vẫn dữ thế hả em?
54:13.291 --> 54:14.541
Thôi, chị để Linh ngủ xíu đi nha…
54:14.625 --> 54:17.500
Không được, chị phải nói
bởi vì nó dữ quá, lần sau lại bị thì sao?
54:17.583 --> 54:20.708
Em biết rồi, chị đi về phòng ngủ đi,
để em ở đây được rồi, nha.
54:20.791 --> 54:21.791
Tôi biết rồi.
54:21.875 --> 54:23.791
Nhà tôi, không phải đuổi.
54:23.875 --> 54:25.916
Anh tập trung lo cho vợ anh đi.
54:26.000 --> 54:27.583
Mẹ, cứ lúc nào cũng chị hai
54:27.666 --> 54:30.041
mà có hai vợ chồng thôi là nó đuổi mình.
54:31.250 --> 54:32.458
Em…
54:36.458 --> 54:37.541
Tin anh nha.
54:39.666 --> 54:41.708
Anh không có làm gì có lỗi với em hết á.
54:44.166 --> 54:46.583
Cái con bé Hạ đó, anh nghĩ
nó có vấn đề về tâm thần.
54:47.375 --> 54:48.625
Nhưng mà anh đuổi nó rồi.
54:49.541 --> 54:51.791
Từ nay về sau, em không phải
lo nghĩ về nó nữa đâu.
54:55.875 --> 54:58.166
Thôi thôi, không nghĩ, không nghĩ nữa.
54:58.250 --> 54:59.416
Đi ngủ nha.
54:59.500 --> 55:01.166
Anh vào anh tắm cái,
rồi anh ra anh ngủ với em.
55:01.250 --> 55:02.458
Anh xuống nhà ngủ đi.
55:03.208 --> 55:04.041
Hả?
55:04.125 --> 55:06.000
Em ngủ một mình, anh xuống kia ngủ đi.
55:14.500 --> 55:15.666
À còn cái nhẫn á…
55:16.708 --> 55:17.791
Anh để đây nha.
55:18.750 --> 55:20.083
Cất đi, không thôi nó mất.
55:21.375 --> 55:23.000
Vợ đừng có suy nghĩ nữa nha.
55:23.083 --> 55:24.333
Ngủ đi, anh thương.
55:37.958 --> 55:38.875
ĐẶNG THẾ PHONG
CHÀO MỪNG
55:43.708 --> 55:45.250
Đấy, mày đâu có lục điện thoại của chồng.
55:45.833 --> 55:47.250
Mày lục laptop thôi.
55:47.958 --> 55:49.708
Mày vào xem nó có cái folder ẩn nào không.
55:50.458 --> 55:51.625
Document.
55:52.833 --> 55:53.833
Drive.
55:54.541 --> 55:55.583
Dropbox.
55:56.666 --> 55:57.625
Không có?
55:57.708 --> 56:01.125
Xem nó có một cái group kín nào,
mà Viber hay là Zalo không?
56:02.833 --> 56:04.583
Mẹ, cũng không có à?
56:04.666 --> 56:08.583
À, mày vào lịch sử tìm kiếm, xem gần đây
nó tìm kiếm cái gì là biết ngay.
56:18.416 --> 56:21.041
Linh ơi, tao nổi hết cả da gà rồi.
56:21.125 --> 56:23.750
Sao cái con đấy, cái mặt nó thế
mà sao nó bệnh thế hả Linh?
56:24.416 --> 56:25.708
Mà cũng đúng thôi.
56:25.791 --> 56:27.458
Chồng mày vừa đẹp trai, vừa nhiều tiền,
56:28.041 --> 56:30.125
lại là sếp của nó thì nó chẳng mê à?
57:45.541 --> 57:47.250
Cảm ơn em trong suốt khoảng thời gian qua
57:47.333 --> 57:49.750
đã đồng hành và cống hiến cho công ty.
58:17.916 --> 58:19.083
Thỏ ơi.
58:20.208 --> 58:21.583
Thỏ ơi, mở cửa cho anh, Thỏ ơi.
58:23.166 --> 58:25.708
Anh giữ đúng lời hứa là một tháng qua
anh không có quậy em á.
58:25.791 --> 58:27.375
Bữa nay mình nói chuyện được không?
58:28.458 --> 58:30.083
Anh suy nghĩ kỹ rồi,
anh không có sống thiếu em được.
58:30.166 --> 58:32.125
Bây giờ mình nói chuyện
với nhau xíu được không, Thỏ?
58:32.791 --> 58:34.041
Em đừng có trốn anh nữa.
58:38.958 --> 58:40.791
Đừng có để anh cạy cửa
một lần nữa nha, Thỏ.
58:44.041 --> 58:45.666
Thỏ ơi!
58:46.375 --> 58:48.750
Em ơi em đặt hàng cho đã,
rồi gọi em hoài em không có nghe máy.
58:48.833 --> 58:50.000
Bấm chuông cũng không được luôn.
58:50.083 --> 58:52.083
Anh còn phải đi giao
mấy đơn hàng khác nữa chứ.
58:52.166 --> 58:53.375
Xin lỗi nha.
58:53.458 --> 58:54.541
Ủa mà em có sao không vậy?
58:55.458 --> 58:56.791
Cái gì vậy?
58:57.375 --> 58:58.458
Mày điên rồi.
58:58.541 --> 59:00.000
Biết mấy giờ chưa?
59:00.083 --> 59:01.416
Không có để cho ai ngủ hết trơn.
59:01.500 --> 59:03.833
Nó dọn đi một tháng rồi.
59:03.916 --> 59:05.041
Mày kiếm vong hả?
59:05.125 --> 59:08.083
- Nó dọn đi một tháng rồi hả?
- Nó dọn đi rồi.
59:08.166 --> 59:09.291
Sao mà lì vậy?
59:10.041 --> 59:12.291
Chị cứ ngủ á… Bây giờ chị tiền đình.
59:12.375 --> 59:13.791
Bây giờ mày nhìn chị đi.
59:13.875 --> 59:15.958
Chị đẹp mà chị không có sức sống.
59:16.041 --> 59:17.416
- Bây giờ…
- Xin lỗi nha.
59:17.500 --> 59:18.916
Xin lỗi gì mà xin lỗi?
59:19.666 --> 59:21.875
Nó á, nó đẹp tươi xanh luôn.
59:21.958 --> 59:23.125
Mày nhìn mày lại đi!
59:23.208 --> 59:24.583
Có nửa cái giò hà.
59:35.291 --> 59:36.833
Mày nói ai còn nửa cái giò?
59:39.416 --> 59:42.458
Hiểu lầm. Hỏi thăm thôi.
Không có gì hết trơn á.
59:42.541 --> 59:44.000
Hộp quà đẹp dữ lắm đó.
59:44.083 --> 59:47.583
Em đi ngủ đi, nhiều khi
sáng ngủ dậy á, nó mọc ra cái giò mới.
59:47.666 --> 59:49.625
Trễ rồi, chị đi ngủ nha.
59:49.708 --> 59:50.916
Bái bai.
01:00:13.916 --> 01:00:15.791
Có bao giờ em hỏi ngược lại anh
01:00:15.875 --> 01:00:18.041
em đã cho anh
một cái người vợ mà anh muốn chưa?
01:00:18.125 --> 01:00:21.000
Em không thấy tình cảm mình
đang có vấn đề hả?
01:00:21.083 --> 01:00:22.458
Anh quay cái gì kỳ cục vậy?
01:00:22.541 --> 01:00:24.625
Nãy em đã dặn anh kỹ là canh sáng đi anh.
01:00:24.708 --> 01:00:25.791
Ủa, em có cần phải căng thẳng vậy không?
01:00:25.875 --> 01:00:27.958
Chứ bây giờ anh quay em xấu quắc vậy,
em không bực mình hả?
01:00:29.250 --> 01:00:31.625
- Em sợ ở đây có người quá à.
- Có ai đâu em, mà lâu rồi vợ chồng không…
01:00:31.708 --> 01:00:33.916
Em nói thôi mà!
01:00:34.000 --> 01:00:35.791
- Em!
- Kỳ quá à!
01:00:36.333 --> 01:00:37.833
Về đi! Kéo cái quần lên.
01:00:37.916 --> 01:00:38.916
Em!
01:00:39.000 --> 01:00:40.791
- Hai đứa về rồi đấy à?
- Hello!
01:00:40.875 --> 01:00:42.083
Vào ăn đồ ăn anh nấu này.
01:00:42.166 --> 01:00:43.708
Ngon lắm đấy. Vào đi.
01:00:44.916 --> 01:00:46.625
Không có ai xịn như chồng em đâu.
01:00:47.916 --> 01:00:49.166
- Đừng, chị Lan kêu kìa.
- Kệ đi em.
01:00:49.250 --> 01:00:50.750
Ở dưới nhà có cái gì kìa.
01:00:50.833 --> 01:00:51.833
Đừng!
01:00:51.916 --> 01:00:53.000
Không nghe em nói hả?
01:00:53.083 --> 01:00:54.625
Nói buông ra thì buông đi.
01:00:54.708 --> 01:00:57.416
Em ghét nhất là cảm giác
mà ai giữ tay chân em lại á.
01:00:58.083 --> 01:01:00.458
Nhưng mà nguyên tắc của em,
một khi đã ngoại tình thì vứt.
01:01:00.541 --> 01:01:01.375
Em dẹp cái nguyên tắc của em đi.
01:01:01.458 --> 01:01:02.958
Nói chuyện với nhau
lúc nào cũng nguyên tắc nguyên tắc.
01:01:03.041 --> 01:01:04.416
Em thấy được bao nhiêu % sự thật
trong đó mà em nói là em thấy?
01:01:04.500 --> 01:01:06.541
- Bộ em làm gì sai hả?
- Em không bao giờ thấy em sai.
01:01:06.625 --> 01:01:08.458
Anh cảm thấy anh cô đơn
trong cái mối quan hệ này.
01:01:23.541 --> 01:01:25.875
SALON TÓC HÀN QUỐC
01:01:29.208 --> 01:01:31.083
Alô, Ben à?
01:01:31.166 --> 01:01:33.500
Dạ, Ben nè. Ba đang ở đâu vậy?
01:01:33.583 --> 01:01:35.500
À, ba đang ở nhà bà nội.
01:01:35.583 --> 01:01:36.750
Ben có nhớ ba không?
01:01:36.833 --> 01:01:38.500
Nhớ muốn xỉu luôn.
01:01:38.583 --> 01:01:40.916
Vậy ba có nhớ Ben với mẹ Lan không?
01:01:41.000 --> 01:01:42.458
Ba nhớ chứ.
01:01:42.541 --> 01:01:44.416
Chừng nào ba về với con vậy?
01:01:44.500 --> 01:01:46.708
Ba đang đi làm xa lắm,
chưa có về nhà được.
01:01:48.000 --> 01:01:49.916
Mà sao Ben biết cách mà gọi cho ba đấy?
01:01:50.000 --> 01:01:51.041
Dạ…
01:01:51.625 --> 01:01:53.458
mẹ Lan kêu Ben gọi.
01:01:54.375 --> 01:01:56.875
- Không được nói như thế.
- Dạ, con không được nói như vậy.
01:01:56.958 --> 01:01:58.291
Ơ kìa, con này!
01:01:59.291 --> 01:02:00.458
Mẹ con đang ngồi cạnh con à?
01:02:02.166 --> 01:02:03.250
Hỏi mẹ là mẹ có khỏe không?
01:02:03.333 --> 01:02:05.708
Tao chết rồi. Tưởng là thương tao lắm ấy.
01:02:05.791 --> 01:02:07.458
Mẹ nói mẹ chết rồi.
01:02:09.083 --> 01:02:11.375
Chết mẹ rồi, đội chín cái quần rồi Lan ơi.
01:02:11.458 --> 01:02:13.166
Tao đã bảo mày tập trước đi
thì mày không nghe.
01:02:13.250 --> 01:02:15.541
Tập bốn, năm lần rồi,
mà nó cứ tự đẻ thoại chị ạ.
01:02:15.625 --> 01:02:17.333
Ô, thế con là nhà biên kịch hả con?
01:02:17.416 --> 01:02:18.791
Mẹ, cho ăn bao nhiêu là đồ ngon vật lạ
01:02:18.875 --> 01:02:20.541
mà mày không giúp được gì cho mẹ hết.
01:02:31.958 --> 01:02:33.000
Ối giời ơi! Thằng này!
01:02:33.083 --> 01:02:34.583
Đi ỉa không khóa cửa à?
01:02:34.666 --> 01:02:35.833
Con quên mất thôi, bố đóng vào đi.
01:02:35.916 --> 01:02:37.208
Tởm.
01:02:43.541 --> 01:02:44.583
Này!
01:02:44.666 --> 01:02:46.541
- Lan gọi à?
- Bố ơi…
01:02:47.041 --> 01:02:48.791
Biết rồi.
01:02:48.875 --> 01:02:50.500
Lan gọi là tốt rồi.
01:02:51.958 --> 01:02:53.166
Ỉa tiếp đi.
01:03:13.125 --> 01:03:14.333
KÉO RA
01:03:14.416 --> 01:03:16.750
- Bác Thắng, bác Lam. Chào hai bác.
- Thư à?
01:03:16.833 --> 01:03:19.375
- Vào đi.
- Thư đấy à? Vào đây chơi con ơi.
01:03:19.458 --> 01:03:20.958
Hôm nay con có ít quà quê biếu hai bác.
01:03:21.041 --> 01:03:22.375
Úi trời, hay quá!
01:03:23.125 --> 01:03:24.250
- Cảm ơn con nhá.
- Dạ.
01:03:24.333 --> 01:03:26.375
À, nhân đây bác cũng
cảm ơn con một lần nữa.
01:03:26.458 --> 01:03:28.625
Là vì con hay tâm sự
với thằng Sơn nhà bác,
01:03:28.708 --> 01:03:32.291
cho nên là nó đã về ở nhà hai bác
ở hơn một tháng nay rồi đấy.
01:03:32.375 --> 01:03:33.416
- Bố ơi!
- Ui!
01:03:33.500 --> 01:03:35.000
Chị giận em thật á?
01:03:35.083 --> 01:03:36.166
Sao chị lại giận em nhờ?
01:03:36.250 --> 01:03:37.750
Chị có vấn đề rồi.
01:03:37.833 --> 01:03:39.666
Em cũng biết chị hay ghen rồi còn gì.
01:03:39.750 --> 01:03:41.541
Lần trước chị gọi cho em,
em không bắt máy đấy.
01:03:41.625 --> 01:03:43.208
Em đi vệ sinh mà.
01:03:43.291 --> 01:03:44.500
Không cho em đi vệ sinh à?
01:03:44.583 --> 01:03:46.000
Nhu cầu cơ bản mà.
01:03:46.083 --> 01:03:48.000
Mà em bắt máy, chị có nói gì đâu?
01:03:48.083 --> 01:03:49.791
Lúc đấy bà ý điên lắm rồi.
01:03:49.875 --> 01:03:52.250
Mà thôi kệ đi.
May mà bà ý không nói gì đấy,
01:03:52.333 --> 01:03:53.458
bà mà nói gì bà chửi vào mặt em luôn.
01:03:53.541 --> 01:03:55.208
May là chị không chửi em đấy.
01:03:55.291 --> 01:03:56.625
Chứ không là em chửi vào mặt chị rồi.
01:03:56.708 --> 01:03:58.208
- Ơ kìa!
- Tao lạy mày đấy, Thư ạ!
01:03:58.791 --> 01:03:59.916
Mày vô duyên vừa thôi.
01:04:00.500 --> 01:04:02.375
Đêm hôm trai gái
mày tâm sự với ai chả được,
01:04:02.458 --> 01:04:03.625
mày lại đi gọi cho con tao
01:04:03.708 --> 01:04:04.875
để cho con vợ nó ghen lồng lên.
01:04:04.958 --> 01:04:07.166
- Thì con buồn mà.
- Vô duyên lắm ý.
01:04:07.250 --> 01:04:08.625
Thế còn cái thằng Sơn kia,
01:04:08.708 --> 01:04:09.833
Thư thì mày lưu là Thư,
01:04:09.916 --> 01:04:12.583
mày lưu là +Th, làm sao vợ mày không ghen?
01:04:15.458 --> 01:04:17.000
Tao nói cho mày biết nhá.
01:04:17.083 --> 01:04:18.750
Mày quay về với con Lan đi.
01:04:18.833 --> 01:04:21.625
Không ai chịu được cái tính
gàn dở của mày ngoài con Lan đâu.
01:04:22.208 --> 01:04:23.666
Mẹ đã để ý rồi nhá.
01:04:23.750 --> 01:04:26.708
Ai tên là Lan và Lam đều là người tốt.
01:04:26.791 --> 01:04:28.541
Nghe lời mẹ đi con.
01:04:28.625 --> 01:04:30.333
Nhìn gương bố mày đây này.
01:04:30.416 --> 01:04:31.833
- Gương gì?
- À không.
01:04:31.916 --> 01:04:32.875
Gương gì đâu.
01:04:32.958 --> 01:04:34.791
Gia đình xào xáo rồi. Con về nhá.
01:04:34.875 --> 01:04:36.875
Còn anh, quay về với vợ đi.
01:04:36.958 --> 01:04:39.166
Không ly dị lại bảo tại em.
01:04:39.250 --> 01:04:41.458
Vô duyên. Tao lạy mày đấy, con điên ạ.
01:04:42.041 --> 01:04:44.666
- Thăm ít thôi nhá.
- Con này nó đến như một cơn gió,
01:04:44.750 --> 01:04:47.333
xong nó cuốn đi như một cơn bão.
01:04:47.416 --> 01:04:48.750
Bố con điên!
01:04:56.416 --> 01:04:57.791
Ủa Linh?
01:04:57.875 --> 01:05:00.416
Sao không vô quay?
Set đèn ở trong xong hết trơn rồi.
01:05:01.333 --> 01:05:03.208
- Két!
- Hả?
01:05:03.791 --> 01:05:05.125
Nếu mà bây giờ em a…
01:05:06.208 --> 01:05:07.833
Em nói em muốn ly dị thì sao?
01:05:09.250 --> 01:05:11.166
Nói cái nghe muốn nuốt cục kẹo luôn đó.
01:05:11.750 --> 01:05:13.291
Hỏi thôi mà. Lỡ đi…
01:05:13.375 --> 01:05:14.541
Vậy đó he, lỡ he?
01:05:14.625 --> 01:05:16.458
Nếu mà lỡ một ngày em ly dị á,
01:05:16.541 --> 01:05:19.500
em đẩy chị xuống dưới cho chị
chết tan xác đi, rồi muốn làm gì em làm.
01:05:19.583 --> 01:05:21.375
Trời ơi, quảng cáo ba, bốn cái,
01:05:21.458 --> 01:05:23.625
hợp đồng sắp ký ba, bốn cái.
01:05:23.708 --> 01:05:26.625
Hình ảnh vợ chồng mày đang đẹp,
đang hạnh phúc trước công chúng,
01:05:26.708 --> 01:05:29.000
người ta đang hâm mộ dữ lắm luôn
mà bây giờ đòi ly dị,
01:05:29.083 --> 01:05:32.041
rồi để cho cái con già này gánh nè,
rồi trả nợ cho ngập đầu.
01:05:32.125 --> 01:05:33.833
Hỏi khùng, hỏi điên!
01:05:33.916 --> 01:05:34.750
Mà làm sao vậy?
01:05:34.833 --> 01:05:39.041
Vợ chồng cãi nhau một, hai câu rồi thôi,
chứ làm gì mà đến mức mà phải ly dị?
01:05:39.541 --> 01:05:41.791
Có chuyện gì rồi phải không?
Kể cho chị nghe.
01:05:43.375 --> 01:05:44.916
Chị, tới số rồi kìa.
01:05:45.000 --> 01:05:47.208
- Gì tới số?
- Tới số quay tiếp theo.
01:05:47.291 --> 01:05:50.000
Nói chuyện gì không có
đầu đuôi gì hết trơn, tới số là mày tới á.
01:05:50.083 --> 01:05:52.541
Gì vậy má? Số con Cú.
01:05:52.625 --> 01:05:55.416
- Gì con cu?
- Số con Cú! Con Cú!
01:05:55.500 --> 01:05:57.375
À, trời ơi, số con Cú.
01:05:57.458 --> 01:05:59.750
Con Cú, đúng rồi, bữa nay
con Cú hay dữ lắm luôn!
01:05:59.833 --> 01:06:01.541
Nghe lời chị, bây giờ đi vào quay đi.
01:06:01.625 --> 01:06:02.791
- Rồi có gì mình nói sau.
- Nhanh đi. Đi.
01:06:02.875 --> 01:06:03.708
Đi vào quay he.
01:06:03.791 --> 01:06:05.250
Con mẹ này dặn rồi mà không nhớ,
không hợp tác gì hết trơn.
01:06:05.333 --> 01:06:07.833
Xin lỗi má, để tui quỳ xuống
tui lạy mày, được chưa?
01:06:09.625 --> 01:06:12.291
Quý vị và các bạn
đang quay trở lại với Chị Bờ Vai.
01:06:13.000 --> 01:06:14.666
OK, mình tiếp tục anh Cú ha!
01:06:14.750 --> 01:06:17.041
Giờ mình vòng lại cái chỗ
mà chị nhà cực đoan nè.
01:06:17.125 --> 01:06:21.125
Chỉ yêu anh, nhưng mà cũng vì yêu quá
cho nên là cũng ghen quá luôn,
01:06:21.208 --> 01:06:23.541
rồi làm đủ thứ chuyện hết,
khiến anh rất là stress.
01:06:23.625 --> 01:06:27.708
Vậy thì tại sao anh vẫn chọn
ở bên cạnh một người như vậy, hả anh Cú?
01:06:27.791 --> 01:06:29.833
Ừm… Bởi vì tôi…
01:06:30.833 --> 01:06:31.750
yêu cô ấy thôi.
01:06:31.833 --> 01:06:34.291
- Ôi giời ơi, Hàn Quốc lắm đây này.
- Sến vãi chưởng luôn.
01:06:34.375 --> 01:06:35.500
Thấy chân thành ha, chị Két ha.
01:06:35.583 --> 01:06:38.500
Ừm, không, tao tin ảnh lắm,
thấy đẹp là tao tin hết á.
01:06:38.583 --> 01:06:41.250
Sau tất cả những điều đó, anh vẫn yêu hả?
01:06:42.916 --> 01:06:44.375
Chắc là chị Hải Linh
đang hiểu nhầm tôi rồi.
01:06:45.166 --> 01:06:47.000
Tôi lên đây
là để giãi bày chuyện của mình,
01:06:47.083 --> 01:06:49.125
chứ không phải là để nói xấu vợ tôi đâu.
01:06:49.208 --> 01:06:51.416
Tôi mong thông qua cái số này,
01:06:51.500 --> 01:06:53.083
biết đâu vợ tôi lại xem được,
01:06:53.166 --> 01:06:55.625
thì à… cô ấy hiểu được tâm tình của tôi.
01:06:55.708 --> 01:06:58.666
Chứ a… vợ tôi là một người
cực kỳ tuyệt vời luôn.
01:06:58.750 --> 01:06:59.791
Là the best đấy!
01:06:59.875 --> 01:07:01.291
- The best?
- The best?
01:07:01.375 --> 01:07:02.291
Anh Cú ơi!
01:07:02.375 --> 01:07:04.875
Thế bây giờ, cuối cùng chị ấy là
the best hay the stress?
01:07:07.166 --> 01:07:09.833
Chả giấu gì mọi người chứ…
01:07:10.791 --> 01:07:13.666
ngày xưa tôi là
một thằng đàn ông a… lêu lổng,
01:07:15.000 --> 01:07:16.125
vô dụng,
01:07:16.208 --> 01:07:18.375
suốt ngày chỉ biết chơi game,
01:07:18.458 --> 01:07:20.166
xong rồi bạn bè rủ đi bar,
01:07:20.250 --> 01:07:22.666
đàn đúm, tiêu hết tiền ở đấy.
01:07:22.750 --> 01:07:25.708
Chồng em mà để râu là form form
trông cũng giống như thế này, chị ạ.
01:07:26.291 --> 01:07:28.500
Nhưng mà nó đéo dám
lên show đâu. Mày điên à?
01:07:28.583 --> 01:07:31.541
Cứ một vòng luẩn quẩn thôi,
chứ chẳng có tương lai gì cả.
01:07:32.083 --> 01:07:33.833
Cho tới khi tôi gặp vợ tôi
01:07:33.916 --> 01:07:35.666
thì tôi mới biết là
01:07:35.750 --> 01:07:38.000
sống đúng với một con người
là như thế nào đấy.
01:07:38.958 --> 01:07:40.708
Tôi thề với mọi người luôn nhá.
01:07:41.416 --> 01:07:45.458
Tôi chưa bao giờ gặp một ai mà
hay ho như vợ tôi đến như vậy.
01:07:46.125 --> 01:07:47.583
Vừa đi làm…
01:07:47.666 --> 01:07:48.625
Em lạy anh đấy, giận dỗi cái gì?
01:07:48.708 --> 01:07:50.708
…giải quyết bao nhiêu
rắc rối ở trên công ty,
01:07:51.291 --> 01:07:52.500
thế mà đi về nhá,
01:07:52.583 --> 01:07:54.750
vẫn lo cho chồng, cho con,
không thiếu một cái gì cả.
01:07:55.458 --> 01:07:57.541
- Và không bao giờ than vãn nhá.
- Anh Đức chốt đơn!
01:07:58.166 --> 01:07:59.083
Thế mới hay chứ!
01:08:00.541 --> 01:08:02.541
Ở bên cạnh cô ấy,
tôi học được nhiều điều lắm.
01:08:03.041 --> 01:08:03.916
Tôi muốn kiếm tiền,
01:08:04.875 --> 01:08:05.958
tôi muốn được làm việc.
01:08:06.458 --> 01:08:08.250
Tôi muốn bản thân mình tốt hơn,
01:08:08.333 --> 01:08:09.708
để cho cô ấy tự hào.
01:08:11.500 --> 01:08:12.750
Nhưng mà Chị Bờ Vai này,
01:08:13.875 --> 01:08:15.541
có đúng là một người đàn ông
01:08:15.625 --> 01:08:17.708
thì thường sẽ thích a…
01:08:17.791 --> 01:08:19.458
bao che cho người phụ nữ của mình,
đúng không?
01:08:19.541 --> 01:08:21.208
Ừm dạ… "Che chở", anh ơi.
01:08:22.208 --> 01:08:23.708
Bao che?
01:08:23.791 --> 01:08:24.916
Ý là vợ là tội lỗi ha?
01:08:26.041 --> 01:08:27.833
À… che chở.
01:08:27.916 --> 01:08:28.833
Thì đấy.
01:08:29.416 --> 01:08:32.708
Tôi thì lại…
muốn nhỏ bé bên cạnh vợ của mình cơ.
01:08:33.833 --> 01:08:37.500
Thôi vậy nghỉ bên kia đi, qua đây
nhỏ bé bên em, để em nuôi cho.
01:08:37.583 --> 01:08:41.041
Bà nhắm bà chịu nổi, chứ không
về nó đè bà, bà thở hơ hớp, hơ hớp!
01:08:41.125 --> 01:08:43.000
Trời ơi, chị chịu được, em ơi.
01:08:43.083 --> 01:08:45.291
Ừ, cái nết bà giống con Thỏ quá.
01:08:46.083 --> 01:08:47.375
Con ngựa! Coi chừng tao à!
01:08:47.458 --> 01:08:50.708
Tôi biết á, là dù tôi có cố gắng
như thế nào chăng nữa
01:08:50.791 --> 01:08:53.166
thì cũng không thể nào
giỏi bằng vợ tôi được.
01:08:53.250 --> 01:08:55.291
Nên thôi, an phận cho rồi.
01:08:55.375 --> 01:08:57.041
Mình lui về sau lo cho vợ cũng được mà.
01:08:59.041 --> 01:09:02.166
Nãy giờ em nghe anh tâm sự á,
em thấy anh rất là chân thành.
01:09:02.250 --> 01:09:05.375
Tại sao anh lại không trực tiếp
nói những lời này với vợ anh ở nhà?
01:09:06.083 --> 01:09:08.000
Em nghĩ là người phụ nữ
dù có sắt đá như thế nào
01:09:08.083 --> 01:09:11.208
thì cũng phải xiêu lòng
trước những lời này của chồng mình chứ.
01:09:14.291 --> 01:09:15.625
Vì ở nhà…
01:09:16.250 --> 01:09:18.208
dù tôi có nói gì đi chăng nữa,
01:09:18.916 --> 01:09:22.333
thì cô ấy cũng chỉ muốn hiểu
theo cái ý mà cô ấy muốn hiểu thôi.
01:09:23.125 --> 01:09:25.875
Bình thường, vợ tôi là một
người phụ nữ cực kỳ là tình cảm luôn,
01:09:25.958 --> 01:09:27.875
nhưng mà cứ hễ ghen lên là vô minh.
01:09:28.833 --> 01:09:32.208
Vậy nãy giờ, anh có chắc là
những lời anh chia sẻ là thật lòng không?
01:09:33.916 --> 01:09:35.041
Thật ra thì…
01:09:35.625 --> 01:09:38.166
tôi với cả vợ tôi đã
ly thân được một tháng rồi.
01:09:38.791 --> 01:09:39.958
Ấy, trùng hợp thế.
01:09:40.041 --> 01:09:42.333
Nếu như mà tôi là
một người đàn ông không thật lòng đi,
01:09:42.416 --> 01:09:44.500
tôi đã lặng lẽ ra đi rồi.
01:09:44.583 --> 01:09:47.958
Mắc mớ gì tôi phải lên chương trình
rồi nói ra những điều này để làm gì?
01:09:48.041 --> 01:09:49.583
Đúng không, chị Hải Lan?
01:09:49.666 --> 01:09:50.958
À, Hải Linh.
01:09:52.291 --> 01:09:53.375
Hải Lan?
01:09:53.458 --> 01:09:55.291
Dạ. OK, vậy à…
01:09:55.375 --> 01:09:56.583
Anh Cú…
01:09:57.208 --> 01:09:58.791
Trước mặt anh có camera đó.
01:09:59.333 --> 01:10:01.458
Bây giờ anh nhìn thẳng vào đó,
01:10:01.541 --> 01:10:03.625
anh tưởng tượng đó là vợ của anh.
01:10:04.333 --> 01:10:06.375
Anh có lời nào muốn nói với chỉ không?
01:10:06.458 --> 01:10:08.375
- Để bật to lên.
- Bật, bật to lên!
01:10:08.458 --> 01:10:10.541
Ôi không chị ơi, chị làm thế chết em!
01:10:10.625 --> 01:10:13.625
- Em không nói được đâu.
- Chứ bây giờ anh lên show để làm gì?
01:10:14.125 --> 01:10:15.541
Có phải anh muốn vợ anh nghe không?
01:10:16.208 --> 01:10:17.875
Thì anh nghĩ gì anh cứ nói ra hết đi,
01:10:17.958 --> 01:10:20.208
ở đây không ai cắt lời của anh hết á.
01:10:20.291 --> 01:10:22.041
Em nghĩ là chị cũng muốn nghe đó.
01:10:30.458 --> 01:10:31.708
Lan ơi…
01:10:37.125 --> 01:10:38.333
Anh nhớ con…
01:10:39.000 --> 01:10:40.708
Ê tội quá à.
01:10:42.250 --> 01:10:43.208
Anh nhớ em nữa.
01:10:45.500 --> 01:10:46.875
Một tháng rồi em.
01:10:47.958 --> 01:10:50.833
Anh mệt mỏi lắm rồi.
Mình nói chuyện đi em.
01:10:52.208 --> 01:10:53.250
Được không?
01:10:54.000 --> 01:10:56.000
Anh chịu hết nổi rồi.
01:10:58.333 --> 01:11:00.125
Anh biết anh là một thằng dở hơi,
01:11:00.208 --> 01:11:02.041
lúc nào cũng làm em phát điên lên hết á.
01:11:02.833 --> 01:11:04.000
Nhưng anh thề với em
01:11:04.625 --> 01:11:06.458
anh không có một con tiểu tam nào cả.
01:11:06.541 --> 01:11:08.333
Anh chỉ yêu một mình em thôi.
01:11:10.125 --> 01:11:11.666
Anh sẽ cho em một mái ấm gia đình.
01:11:12.333 --> 01:11:13.625
Anh sẽ khiến em hạnh phúc.
01:11:14.500 --> 01:11:16.708
Vì em không phải là Vợ Già,
01:11:16.791 --> 01:11:18.625
mà là Vô Giá của anh!
01:11:27.000 --> 01:11:29.333
- Nếu mà là tao là tao gọi luôn đấy.
- Chứ gì nữa!
01:11:29.916 --> 01:11:32.958
Gọi đi, biết đâu
tối lại được nướng khoai đấy.
01:11:33.041 --> 01:11:34.791
Lò thì nguội mẹ nó rồi.
01:11:36.833 --> 01:11:38.416
- Gọi đi.
- Gọi đi!
01:11:38.500 --> 01:11:39.583
Ô, chị bị điên à?
01:11:40.875 --> 01:11:41.791
Mẹ mày.
01:11:42.541 --> 01:11:44.375
Con đĩ này lì ghê cơ chứ!
01:11:44.458 --> 01:11:46.583
- Eo ôi, sao cứ phải thế hả chị?
- Nhớ thì gọi mẹ đi.
01:11:46.666 --> 01:11:48.416
Nhớ phát dại lên rồi còn sĩ thế.
01:11:48.500 --> 01:11:50.208
- Thương ơi là thương!
- Đây, em gọi cho.
01:11:50.291 --> 01:11:52.125
- Mày điên à?
- Bà gọi bà nói gì?
01:11:53.833 --> 01:11:54.916
Cut!
01:11:55.625 --> 01:11:57.583
Hôm nay xong nha, cảm ơn tất cả mọi người.
01:11:57.666 --> 01:11:58.875
Cảm ơn anh Cú.
01:11:59.791 --> 01:12:01.916
Hỗ trợ anh Cú giúp em đi ạ.
01:12:21.666 --> 01:12:22.708
Anh rể.
01:12:26.541 --> 01:12:27.708
Xin lỗi anh nha.
01:12:29.958 --> 01:12:32.041
Trước giờ em có thái độ
không có đúng với anh.
01:12:32.125 --> 01:12:33.333
Có chuyện đấy nữa à?
01:12:34.291 --> 01:12:35.500
Sao lại có chuyện này nhỉ?
01:12:37.000 --> 01:12:38.833
Không có gì đâu, anh…
01:12:38.916 --> 01:12:41.000
Anh cũng không để ý mấy chuyện này đâu mà.
01:12:41.083 --> 01:12:43.666
Em nghĩ chị Lan ở nhà
thông cảm cho anh mà.
01:12:43.750 --> 01:12:46.500
Hồi nãy anh nói chuyện mà
em đứng dưới, em xém khóc mấy lần luôn á.
01:12:46.583 --> 01:12:47.666
Chuyện nhà người ta!
01:12:47.750 --> 01:12:50.208
Ý là tao nói cho ổng yên tâm, hiểu không?
01:12:52.625 --> 01:12:53.958
Nghe đi!
01:12:57.166 --> 01:12:58.541
Trần Ngọc Sơn!
01:12:59.166 --> 01:13:00.458
Mày đi về ngay cho tao.
01:13:02.416 --> 01:13:05.000
Ai cho mày lên show
nói xấu tao như thế hả?
01:13:06.541 --> 01:13:08.916
Có gì thì về nhà mà nói chứ…
01:13:09.625 --> 01:13:11.666
Sao mày bảo là mày nhớ tao,
01:13:11.750 --> 01:13:14.916
mày nhớ con, mà mày lại đi như thế hả?
01:13:15.875 --> 01:13:18.916
Đi về mà tắm cho con Ben đi.
Nó chỉ cần bố thôi.
01:13:19.791 --> 01:13:21.250
Mày đi về ngay cho tao.
01:13:21.333 --> 01:13:23.041
Cơ hội cuối nhá.
01:14:06.375 --> 01:14:08.166
Này, cầm lấy.
01:14:08.250 --> 01:14:10.500
- Cái gì đây hả chị?
- Bùa bình an đấy.
01:14:10.583 --> 01:14:11.583
Linh lắm.
01:14:11.666 --> 01:14:13.625
Để vào gối thằng Sơn cho nó nằm lên.
01:14:13.708 --> 01:14:16.041
Bao giờ nó tỉnh, trả lại cho chị, nhé?
01:14:16.125 --> 01:14:16.958
Vâng, cảm ơn chị.
01:14:17.041 --> 01:14:19.000
Nè Lan, chị có ba cái vòng phong thủy,
01:14:19.083 --> 01:14:21.250
cái cho em, cái này đeo vào tay thằng Sơn,
01:14:21.333 --> 01:14:24.166
Mẹ thương Mẹ độ, bệnh tật xua tan.
01:14:24.250 --> 01:14:25.916
- Cảm ơn chị nhiều.
- Còn em nữa.
01:14:26.000 --> 01:14:27.791
Mọi người có em cũng phải có.
01:14:28.458 --> 01:14:30.375
Đây. Cầm lấy.
01:14:30.458 --> 01:14:32.458
Đánh vào môi ông Sơn cho đỡ khô.
01:14:33.041 --> 01:14:34.958
Người bệnh nhé, môi nứt trông kinh lắm.
01:14:36.041 --> 01:14:38.291
Này, nhưng mà đừng có nghĩ
em quan tâm ông ý
01:14:38.375 --> 01:14:41.083
hay là em cứ lòng thòng
gì với chồng chị đấy nhá.
01:14:41.166 --> 01:14:43.125
Chẳng qua là mặt ông ý tội quá.
01:14:43.208 --> 01:14:46.125
- Chị cứ chửi ông ý.
- Tao có chửi chồng tao đâu. Chị nhờ?
01:14:46.208 --> 01:14:48.541
- Không, em có chửi, em quên đấy.
- Chửi hoài.
01:14:48.625 --> 01:14:49.916
- Làm như ngây thơ lắm ý.
- Chị bảo.
01:14:50.000 --> 01:14:52.583
Ở trong này nhá,
bất kỳ cái gì không lo được,
01:14:52.666 --> 01:14:55.083
gọi cho chị, chị lo được hết, nhớ chưa?
01:14:55.166 --> 01:14:56.375
Chị quen toàn bác sĩ đầu ngành thôi,
01:14:56.458 --> 01:14:57.791
- nhớ nhá!
- Nhớ nha cưng!
01:14:57.875 --> 01:15:00.541
Bây giờ mà mấy người bỏ em,
chắc là em chết đấy.
01:15:00.625 --> 01:15:03.375
Ối giời ơi. Bỏ là bỏ thế nào được?
01:15:03.458 --> 01:15:06.458
Mai, Lan, Cúc, Trúc, sống chết có nhau.
01:15:06.541 --> 01:15:07.541
Nào.
01:15:07.625 --> 01:15:08.833
Một ngày là chị em,
01:15:08.916 --> 01:15:11.250
mãi mãi là chị em.
01:15:11.333 --> 01:15:13.916
Úi giời ơi! Bệnh viện mà!
01:15:14.833 --> 01:15:16.250
- Thôi chị đi về nhá.
- Em đi về đây.
01:15:16.333 --> 01:15:17.791
Có gì gọi liền nha.
01:15:17.875 --> 01:15:19.208
Ôi, vô duyên quá.
01:15:20.041 --> 01:15:21.291
- Ủa Linh?
- Dạ.
01:15:21.375 --> 01:15:22.583
Nhớ coi chị em nha.
01:15:22.666 --> 01:15:24.291
Bái bai, cám ơn mọi người nha.
01:15:24.375 --> 01:15:26.291
- Mồm con Cúc là to nhất đấy.
- Miệng bà lớn hơn tui á.
01:15:26.375 --> 01:15:27.333
Méo phải chối.
01:15:27.416 --> 01:15:29.291
- Mồm to nhận mẹ đi.
- Thôi thôi đừng có đổ thừa.
01:15:29.375 --> 01:15:30.958
Ồn ào lắm, nhưng mà thương chị.
01:15:32.666 --> 01:15:33.750
Nè.
01:15:35.125 --> 01:15:36.666
Đây nữa, bánh.
01:15:36.750 --> 01:15:38.416
- Không ăn đâu.
- Ăn đi má.
01:15:38.500 --> 01:15:40.000
Một người nằm cấp cứu đủ rồi.
01:15:40.083 --> 01:15:41.750
- Chị nằm nữa là chết á.
- Tao không đói.
01:15:41.833 --> 01:15:43.208
Không đói cũng phải ăn.
01:15:44.666 --> 01:15:45.833
Điện thoại kìa.
01:15:46.708 --> 01:15:48.875
Không, báo thức uống thuốc.
01:15:48.958 --> 01:15:50.000
Ủa, chị bệnh hả?
01:15:51.291 --> 01:15:53.208
Báo thức uống thuốc huyết áp của ông Sơn.
01:15:53.291 --> 01:15:54.833
Mấy hôm nay ở ngoài,
01:15:54.916 --> 01:15:57.541
con đĩ quên không uống thuốc,
tại không có vợ dặn,
01:15:57.625 --> 01:15:59.208
cho nên ngày hôm nay mới nằm đây này.
01:16:00.416 --> 01:16:01.791
Mà anh em mày cũng hay ha.
01:16:01.875 --> 01:16:03.625
Đưa nhau lên show nói xấu tao.
01:16:03.708 --> 01:16:05.208
Không biết nha má, ổng tự tới á.
01:16:05.791 --> 01:16:07.666
Cái lúc em phát hiện ra ổng,
em cũng hết hồn chứ bộ.
01:16:07.750 --> 01:16:08.708
Mày hay hết hồn quá!
01:16:09.875 --> 01:16:11.916
Ê, mà lần đầu tiên em nghe ổng tâm sự á,
01:16:12.500 --> 01:16:14.291
xong tự nhiên thấy ông yêu chị thật.
01:16:14.375 --> 01:16:15.750
Rồi tự nhiên thấy có lỗi quá.
01:16:16.791 --> 01:16:18.708
Trước giờ em cứ nghĩ xấu cho ổng không hà.
01:16:18.791 --> 01:16:20.750
Lúc nào mày chẳng
nghĩ xấu vợ chồng nhà tao.
01:16:20.833 --> 01:16:22.416
Cả chồng, cả vợ luôn.
01:16:23.000 --> 01:16:24.083
Mà có đúng không?
01:16:27.625 --> 01:16:29.250
Thế bây giờ nhá.
01:16:29.333 --> 01:16:31.166
Show Chị Bờ Vai,
01:16:31.250 --> 01:16:32.416
khách mời Hải Lan,
01:16:32.500 --> 01:16:34.125
nghe không?
01:16:34.208 --> 01:16:35.791
Một lần kể hết nha.
01:16:35.875 --> 01:16:36.916
OK.
01:16:39.708 --> 01:16:41.416
Ben nó không phải con Sơn đâu.
01:16:45.958 --> 01:16:47.416
Cái gì vậy má?
01:16:47.500 --> 01:16:48.666
Con thằng Tú đấy.
01:16:49.791 --> 01:16:51.083
Nói gì vậy?
01:16:51.666 --> 01:16:52.666
Thật á hả?
01:16:53.541 --> 01:16:54.916
Chuyện vậy mà giờ mới nói?
01:16:55.958 --> 01:16:57.708
Hay ho gì đâu…
01:16:57.791 --> 01:17:00.541
Mày nhớ hồi mà chị à…
chuẩn bị đám cưới không?
01:17:01.166 --> 01:17:02.625
Lúc đấy là chị có em bé rồi.
01:17:04.208 --> 01:17:06.000
Xong cái tao phát hiện ra
01:17:06.083 --> 01:17:08.333
nó có vợ bé và cả con riêng ở ngoài luôn.
01:17:08.416 --> 01:17:09.625
Tuyệt vời chưa?
01:17:10.166 --> 01:17:11.875
Tao không hiểu tao sống kiểu gì
mà chồng sắp cưới của tao
01:17:11.958 --> 01:17:14.291
có vợ bé với con riêng ở ngoài
mà tao đéo biết.
01:17:16.166 --> 01:17:17.541
Lúc mà chia tay ấy,
01:17:18.625 --> 01:17:20.166
chị còn muốn chết cơ.
01:17:20.250 --> 01:17:21.625
Mẹ, ngu vãi.
01:17:24.958 --> 01:17:27.666
Xong cái lúc đấy, thằng Sơn nó tới,
01:17:27.750 --> 01:17:29.541
nó yêu chị lắm đấy.
01:17:30.500 --> 01:17:32.875
Mà tao không chịu, tại mặt nó hãm quá.
01:17:34.916 --> 01:17:37.041
Xong cái nó ở bên cạnh,
01:17:38.416 --> 01:17:40.083
nó nói với tao là…
01:17:43.666 --> 01:17:45.250
"Để anh cưới em,
01:17:46.208 --> 01:17:47.916
cho con nó có bố."
01:18:02.500 --> 01:18:05.250
Nó ở cạnh chị nó cũng áp lực lắm đấy.
01:18:08.166 --> 01:18:11.416
Nhưng tao không biết làm sao
để tao thay đổi bản thân mình hết.
01:18:15.291 --> 01:18:17.166
Tao cứ luôn sợ một ngày nào đấy,
01:18:18.208 --> 01:18:21.250
nó sẽ có một
con đàn bà nào khác ngoài kia.
01:18:25.041 --> 01:18:28.166
Tao ám ảnh từ thằng chồng trước đến nó.
01:18:31.041 --> 01:18:33.125
Tao cứ ghen tuông như một con điên.
01:18:39.000 --> 01:18:40.625
Nhiều lúc thấy mình hãm…
01:18:41.875 --> 01:18:43.208
Mà mày cũng hãm!
01:18:43.291 --> 01:18:44.333
Cái gì vậy?
01:18:44.416 --> 01:18:47.208
Nếu mà mày không ở nhà tao chắc tao
cũng không biết mày hãm thế đâu, Linh ạ.
01:18:48.833 --> 01:18:51.041
Mày lúc nào cũng đòi đúng hết.
01:18:51.125 --> 01:18:52.541
Mày chả bao giờ sai.
01:18:53.083 --> 01:18:54.666
Mày đúng là một con MC đấy.
01:18:56.083 --> 01:18:57.666
Sao mày cứ như cái khúc cây thế?
01:19:00.083 --> 01:19:02.166
Đã thế… lại còn không chiều chồng.
01:19:02.833 --> 01:19:03.916
Nó đòi mày không cho, đúng không?
01:19:04.000 --> 01:19:07.458
Thôi chị ơi, chị không biết đâu.
Ổng như con trâu á.
01:19:08.208 --> 01:19:10.541
Em đi làm về mệt mà ổng đòi hoài.
01:19:10.625 --> 01:19:11.750
Con trâu mà mày không thích,
01:19:11.833 --> 01:19:13.791
thế mày có thấy con gà nhà tao không?
01:19:15.125 --> 01:19:17.416
Mẹ, tao với thằng Sơn á, ngày xưa mới yêu,
01:19:17.500 --> 01:19:19.125
một ngày ba cái,
01:19:19.208 --> 01:19:21.250
bây giờ ba tuần còn chưa được một cái.
01:19:21.333 --> 01:19:22.208
Có khi ba tháng ý.
01:19:23.958 --> 01:19:25.833
Nhiều khi tao cũng đéo hiểu lắm.
01:19:25.916 --> 01:19:27.791
Mẹ, một cái thằng nó đẹp trai như thế,
01:19:27.875 --> 01:19:30.041
xong nó thành công, kiếm được nhiều tiền,
01:19:30.125 --> 01:19:33.333
yêu thương mày,
nấu ăn giỏi, chiều chuộng mày,
01:19:33.416 --> 01:19:35.083
mà mày còn khó chịu.
01:19:36.250 --> 01:19:37.125
Thế mày muốn gì hả Linh?
01:19:38.416 --> 01:19:39.833
Tao là tao thấy mẹ chiều mày,
01:19:39.916 --> 01:19:43.291
tao chiều mày,
đâm ra mà chả coi ai ra cái gì.
01:19:44.208 --> 01:19:47.083
Mẹ mình cũng là cái dòng sản phẩm
mà không bao giờ sai đấy.
01:19:47.666 --> 01:19:50.083
Cho nên bố tao với bố mày check out sớm.
01:19:53.333 --> 01:19:54.833
Gen mẹ nặng quá,
01:19:54.916 --> 01:19:57.083
sinh ra hai đứa con đều hãm.
01:19:57.166 --> 01:19:59.625
Tao hãm chợ búa, mày hãm văn minh.
01:20:02.791 --> 01:20:04.083
Eo, trông mặt này!
01:20:04.166 --> 01:20:06.583
Lúc nào cũng cười tươi!
01:20:06.666 --> 01:20:07.791
Nhớ quá!
01:20:08.791 --> 01:20:11.583
Thế mày có nhớ
trước lúc bà đi, bà nói gì không?
01:20:12.958 --> 01:20:15.208
Hai đứa ráng sống hạnh phúc nha.
01:20:16.916 --> 01:20:18.875
Thế mà tao với mày sống chán nhỉ?
01:20:25.625 --> 01:20:28.541
Thôi. Về nói chuyện với chồng đi.
01:20:28.625 --> 01:20:30.000
Để lâu mất hay đấy.
01:20:30.875 --> 01:20:34.208
Một cái thằng đàn ông, nó ra ngoài
giống như là con sư tử đi săn mồi vậy đó.
01:20:34.291 --> 01:20:38.125
Mày không cho được thứ nó cần,
thì nó phải đi kiếm con khác là đúng rồi.
01:20:38.916 --> 01:20:41.125
Nhiều khi nó say nắng
với mấy cái con ở ngoài.
01:20:41.208 --> 01:20:43.458
Mày chưa chiến đấu đã thua mẹ nó rồi.
01:20:43.541 --> 01:20:45.666
Có ai bỏ nhau vì một chuyện lớn không?
01:20:45.750 --> 01:20:48.083
Người ta bỏ nhau vì rất nhiều chuyện nhỏ.
01:20:48.750 --> 01:20:50.208
Trách móc thì dễ,
01:20:50.291 --> 01:20:51.833
tha thứ nó mới khó.
01:20:52.750 --> 01:20:54.250
Cần nhau một chút…
01:20:55.041 --> 01:20:57.750
Hôn nhân nó hơn tình nhân là như vậy đó.
01:20:59.333 --> 01:21:00.958
Đời này vô thường lắm.
01:21:01.958 --> 01:21:05.541
Làm sao mà tao có thể nghĩ được giờ này
tao vẫn còn đang ngồi ở trong bệnh viện,
01:21:05.625 --> 01:21:07.125
buồn ngủ bỏ mẹ ra.
01:21:13.083 --> 01:21:14.500
Mẹ hai chồng,
01:21:15.250 --> 01:21:16.708
chị hai chồng,
01:21:17.416 --> 01:21:19.041
thế mày có muốn hai chồng không?
01:21:42.333 --> 01:21:43.250
Thôi mà.
01:21:44.500 --> 01:21:47.166
Không sao đâu, chuyện vui mà.
01:21:49.583 --> 01:21:50.583
Chị thương, nhá!
01:21:53.250 --> 01:21:54.458
Thế mà không nói!
01:21:55.458 --> 01:21:56.291
Chị hai!
01:21:56.375 --> 01:21:58.250
Úi giời, mẹ thằng này,
đốt nhang muỗi cũng lên.
01:21:58.333 --> 01:21:59.583
Anh Sơn sao rồi chị?
01:22:00.250 --> 01:22:01.625
Qua cơn rồi.
01:22:01.708 --> 01:22:03.375
Sao biết ở đây mà vào?
01:22:03.458 --> 01:22:05.041
Nãy em qua studio thăm vợ em,
01:22:05.125 --> 01:22:07.708
xong rồi mọi người nói
em mới biết chuyện, em chạy qua đây chứ.
01:22:08.375 --> 01:22:09.541
May mà không sao á.
01:22:17.000 --> 01:22:18.583
Này, tao không đổi chỗ nữa đâu nhá.
01:22:20.708 --> 01:22:22.583
Thôi ăn cháo đi, em có mua cháo nè.
01:22:22.666 --> 01:22:23.958
Ăn rồi mà có sức chăm người bệnh chứ.
01:22:24.041 --> 01:22:24.916
Mày mua mấy bát đấy?
01:22:25.541 --> 01:22:26.666
Dạ hai.
01:22:26.750 --> 01:22:28.500
Ba người mua hai bát?
01:22:28.583 --> 01:22:31.250
- Tại em đâu có biết chị bên này đâu.
- Ừ, tao là vong.
01:22:31.333 --> 01:22:32.291
Thôi.
01:22:34.250 --> 01:22:36.250
Bây giờ tao mới thấy người đời nói đúng.
01:22:36.333 --> 01:22:40.041
Chỉ có chồng mình mới thương mình thôi,
chứ còn chồng người thì sẽ thương người.
01:22:40.125 --> 01:22:43.083
Cho nên là chúng mày thương nhau đi,
tao đi vào thương chồng tao.
01:22:43.166 --> 01:22:45.791
Số của những con đàn bà giỏi
thường ăn hamburger một mình.
01:22:49.166 --> 01:22:50.166
Xê ra.
01:22:51.208 --> 01:22:54.333
Thôi ăn cháo đi. Mới mua cháo ngon lắm á.
01:22:56.541 --> 01:22:57.958
Làm như là thương lắm…
01:22:58.541 --> 01:22:59.625
Thương chứ!
01:23:02.125 --> 01:23:03.875
Thơm lắm á, thử một miếng đi, nha?
01:23:05.958 --> 01:23:07.666
- Đi!
- Không!
01:23:07.750 --> 01:23:09.916
Ăn đi rồi mới có sức chửi tui chứ.
01:23:10.000 --> 01:23:11.500
Thơm lắm á.
01:23:11.583 --> 01:23:14.000
A!
01:23:17.375 --> 01:23:18.458
Mua ở đâu vậy?
01:23:18.541 --> 01:23:20.166
- Chỗ mới.
- Chỗ nào?
01:23:20.250 --> 01:23:21.458
Bí mật.
01:23:21.541 --> 01:23:22.666
Đi ăn với con Thỏ, đúng không?
01:23:22.750 --> 01:23:24.041
Làm gì có con Thỏ nào nữa?
01:23:24.125 --> 01:23:26.125
- Xạo.
- Đừng có giận nữa mà.
01:23:26.208 --> 01:23:27.458
Năn nỉ á.
01:23:42.291 --> 01:23:43.625
- Vậy là sao?
- Linh ơi, anh không biết cái này…
01:23:43.708 --> 01:23:44.541
Anh giỡn mặt với em á hả?
01:23:44.625 --> 01:23:46.333
- Anh thề với em, anh không biết.
- Tại sao nó ở đây?
01:23:46.416 --> 01:23:48.208
Anh chắc chắn với em
là nó đang theo dõi anh á, Linh.
01:23:49.125 --> 01:23:51.250
Linh!
01:24:18.583 --> 01:24:19.916
LỐI THOÁT
01:24:25.416 --> 01:24:28.291
Anh đừng làm như thế…
01:24:30.333 --> 01:24:32.083
Em bị điên hả?
01:24:32.166 --> 01:24:34.333
Ở đây là bệnh viện
mà em làm cái gì vậy? Hả?
01:24:34.416 --> 01:24:36.875
Em tới đây em phá nát gia đình tôi
em mới vừa lòng đúng không?
01:24:36.958 --> 01:24:39.166
Nói đi! Bây giờ muốn cái gì?
01:24:39.250 --> 01:24:40.625
Em nhớ anh.
01:24:40.708 --> 01:24:41.875
Em yêu anh.
01:24:41.958 --> 01:24:43.583
Mấy ngày hôm qua em không ổn thật sự.
01:24:43.666 --> 01:24:45.291
Phong ơi đừng bỏ em, em chết mất!
01:24:45.375 --> 01:24:48.708
Anh còn yêu em mà, đúng không?
Anh nói với em đi! Anh có yêu em!
01:24:48.791 --> 01:24:50.750
Em! Em… bị điên hả?
01:24:50.833 --> 01:24:52.166
Cái này là tâm thần đó em.
01:24:52.250 --> 01:24:53.666
Làm cái gì vậy?
01:24:53.750 --> 01:24:55.041
Tại sao em biết anh ở đây mà em tới?
01:24:55.125 --> 01:24:56.666
Em đang theo dõi anh đúng không?
01:24:57.416 --> 01:24:58.958
Em không theo dõi anh.
01:24:59.041 --> 01:25:01.333
Em chỉ muốn đi tìm anh thôi.
01:25:01.416 --> 01:25:02.833
Em làm anh sợ luôn á.
01:25:03.458 --> 01:25:05.208
Anh nhắc lại một lần cuối nha.
01:25:05.291 --> 01:25:06.833
Tránh xa gia đình anh ra.
01:25:06.916 --> 01:25:08.833
Đừng có đụng tới vợ anh.
01:25:08.916 --> 01:25:10.000
Không thôi anh báo công an đó.
01:25:20.291 --> 01:25:22.208
Mày không quan tâm tao nữa đúng không?
01:25:22.291 --> 01:25:23.875
Mày không quan tâm tao nữa
01:25:23.958 --> 01:25:27.625
thì tao sẽ có cách để làm cho mọi người
phải quan tâm đến hai đứa mình.
01:25:29.708 --> 01:25:31.375
Chỉ vài giây thôi…
01:25:32.291 --> 01:25:34.166
lúc mà tao đáp xuống đất ý…
01:25:34.250 --> 01:25:36.250
sẽ có rất nhiều người
quan tâm đến tao đấy, Phong ạ.
01:25:36.875 --> 01:25:38.208
Em hăm dọa anh á hả?
01:25:39.416 --> 01:25:40.291
Thử coi!
01:25:43.041 --> 01:25:44.541
Thằng chó!
01:25:45.250 --> 01:25:46.541
Phong!
01:26:32.291 --> 01:26:35.583
Anh phải nói với em bao nhiêu lần nữa
là anh không có đi cùng nó tới bệnh viện.
01:26:36.166 --> 01:26:37.416
Sao em không tin anh vậy?
01:26:38.000 --> 01:26:39.708
Em tin những gì em thấy thôi.
01:26:40.833 --> 01:26:42.291
Anh tưởng tui là con nít hả?
01:26:42.375 --> 01:26:43.375
Nó yêu anh!
01:26:43.458 --> 01:26:45.666
Anh không làm gì nó
mà nó nhìn anh với ánh mắt đó hả?
01:26:45.750 --> 01:26:47.708
Cái ánh mắt đó là của người đang yêu.
01:26:47.791 --> 01:26:49.875
Có cả hận trong đó nữa, em thấy hết.
01:26:49.958 --> 01:26:51.750
Anh đừng có giải thích nữa, đau đầu lắm.
01:26:54.291 --> 01:26:55.625
Lúc nào cãi nhau cũng vậy hết.
01:26:59.541 --> 01:27:02.291
Nếu như anh là em, anh sẽ chọn lắng nghe.
01:27:02.375 --> 01:27:05.250
Anh muốn nghe người ta giải thích và
anh hy vọng tất cả chỉ là hiểu lầm thôi.
01:27:05.333 --> 01:27:07.416
Anh không có muốn người ta sai với mình.
01:27:07.500 --> 01:27:08.500
Còn em?
01:27:08.583 --> 01:27:11.458
Anh thấy em luôn mang một cái tâm lý
là em chỉ muốn người ta sai thôi.
01:27:11.541 --> 01:27:12.625
Sao vậy?
01:27:13.208 --> 01:27:14.708
Em thử một lần
em nghe người ta giải thích đi.
01:27:14.791 --> 01:27:16.166
Khi mà em nghe xong,
em không lọt cái lỗ tai á,
01:27:16.250 --> 01:27:18.291
lúc đó em giận sau
cũng được mà, đúng không?
01:27:18.375 --> 01:27:20.833
Tại sao em luôn đưa ra kết luận
trước khi em tìm ra sự thật vậy?
01:27:21.666 --> 01:27:24.250
Đụng chuyện là em đòi ly dị.
01:27:25.458 --> 01:27:28.375
Nhiều khi anh không biết là em có muốn
cố gắng vì cái mối quan hệ này nữa không.
01:27:31.500 --> 01:27:33.833
Bộ anh thấy em
không cố gắng gì hết trơn á hả?
01:27:44.125 --> 01:27:46.500
Thật ra là mấy ngày qua em stress lắm á.
01:27:47.666 --> 01:27:49.083
Em gồng thôi.
01:27:51.250 --> 01:27:53.708
Anh biết em ghét nhất là
bị phản bội mà, đúng không?
01:27:53.791 --> 01:27:56.875
Nói thật nha, nếu mà là em của ngày xưa á,
01:27:56.958 --> 01:27:59.458
chỉ cần anh vậy thôi
là em chia tay anh luôn rồi.
01:27:59.541 --> 01:28:01.041
Không có ngồi đây nói chuyện vậy đâu.
01:28:02.041 --> 01:28:04.083
Đáng lẽ bây giờ em ghét anh lắm rồi đó.
01:28:06.791 --> 01:28:08.583
Nhưng mà em đang tự ghét em nè.
01:28:10.166 --> 01:28:11.666
Em ghét con Hải Linh,
01:28:12.583 --> 01:28:14.541
em phát hiện ra tất cả là tại nó.
01:28:15.125 --> 01:28:18.541
Nó làm như nó hay lắm, suốt ngày
khuyên hết người này tới người nọ,
01:28:18.625 --> 01:28:21.083
trong khi nó mới là cái đứa sống dở nhất.
01:28:22.583 --> 01:28:25.000
Em thấy mẹ với chị hai
lúc nào cũng kiểm soát chồng.
01:28:25.083 --> 01:28:26.583
Em không có muốn sống như họ.
01:28:26.666 --> 01:28:27.791
Nên anh thấy không?
01:28:27.875 --> 01:28:31.458
Anh muốn đi đâu, làm gì,
với ai cũng được, em muốn anh là anh thôi.
01:28:32.166 --> 01:28:33.791
Pass điện thoại anh em cũng không biết.
01:28:34.375 --> 01:28:36.375
Tiền anh kiếm bao
nhiêu em cũng không biết.
01:28:36.458 --> 01:28:38.791
Lịch làm việc của anh
em cũng không biết luôn.
01:28:42.208 --> 01:28:43.375
Tới cái mức mà…
01:28:43.458 --> 01:28:45.458
anh buồn em cũng không biết.
01:28:50.458 --> 01:28:52.833
Nói thật là nếu mà bữa trước
anh không nói thẳng vô mặt em như vậy
01:28:52.916 --> 01:28:55.541
thì chắc là em cũng không biết
anh buồn em dữ vậy đâu.
01:28:59.875 --> 01:29:02.333
Lúc nào em cũng nghĩ là
em là người may mắn hết á.
01:29:02.416 --> 01:29:04.000
Mà em may mắn thật đúng không?
01:29:04.083 --> 01:29:05.791
Em có công việc tốt,
01:29:05.875 --> 01:29:07.500
em thành công,
01:29:07.583 --> 01:29:09.333
em ra ngoài kia thì mọi người yêu em,
01:29:09.416 --> 01:29:11.333
về nhà thì gia đình thương em.
01:29:11.416 --> 01:29:12.916
Em có một người chồng tốt.
01:29:15.416 --> 01:29:16.875
Nhưng mà em ngu quá ha.
01:29:18.541 --> 01:29:20.875
Em chỉ nhớ là em có một người chồng thôi.
01:29:23.375 --> 01:29:25.083
Mà em quên là…
01:29:25.166 --> 01:29:27.250
chồng em cũng cần một người vợ.
01:29:31.458 --> 01:29:34.333
Cho nên nếu mà
em có lỡ làm anh buồn, hay là…
01:29:35.083 --> 01:29:36.125
cô đơn…
01:29:39.333 --> 01:29:40.416
em xin lỗi nha.
01:29:43.833 --> 01:29:46.750
Trước giờ em cứ nghĩ là
em không có sợ cái gì trên đời này hết.
01:29:46.833 --> 01:29:50.041
Nhưng mà sau chuyện này
thì em phát hiện ra là em có sợ.
01:29:52.833 --> 01:29:54.250
Em sợ mất anh.
01:30:39.500 --> 01:30:40.666
- Thỏ!
- Bỏ ra.
01:30:40.750 --> 01:30:41.833
- Thỏ!
- Bỏ ra.
01:30:43.250 --> 01:30:45.833
- Thỏ! Nghe anh nói nè Thỏ!
- Bỏ tao ra!
01:30:47.291 --> 01:30:49.916
- Em đi đâu về vậy?
- Theo dõi đến tận đây à?
01:30:50.458 --> 01:30:52.500
Không có, anh… Anh…
01:30:53.916 --> 01:30:55.625
Sao em dọn qua đây ở
mà em không cho anh biết?
01:30:55.708 --> 01:30:56.875
Sao em trốn anh cả tháng trời vậy?
01:30:56.958 --> 01:30:58.958
Tao chả việc gì tao phải trốn mày hết.
01:30:59.041 --> 01:31:00.625
Mày nghĩ mày là ai?
01:31:01.416 --> 01:31:03.083
Em nói gì kỳ vậy?
01:31:03.166 --> 01:31:04.500
Em đi đâu về vậy? Tại sao em dầm mưa vậy?
01:31:04.583 --> 01:31:06.500
Sao em ăn mặc kỳ vậy?
Em đâu có bao giờ em nhậu đâu,
01:31:06.583 --> 01:31:07.750
tại sao em uống dữ vậy?
01:31:07.833 --> 01:31:08.916
Tao thích.
01:31:09.500 --> 01:31:11.083
Tao thích mặc đồ như này đấy.
01:31:11.166 --> 01:31:12.625
Sao?
01:31:14.666 --> 01:31:15.708
Bỏ ra.
01:31:15.791 --> 01:31:17.750
- Tao bảo mày bỏ ra!
- Thỏ, nghe anh nói nè, nghe anh nói.
01:31:17.833 --> 01:31:21.625
- Bỏ ra.
- Nghe anh nói.
01:31:21.708 --> 01:31:25.250
Bữa nay anh tới đây, anh không có muốn
quậy gì em, anh không muốn la gì em hết.
01:31:25.333 --> 01:31:27.208
Anh chỉ muốn nói với em là…
01:31:30.208 --> 01:31:32.916
anh để dành được tiền rồi,
tụi mình cưới nhau được không?
01:31:33.000 --> 01:31:34.583
Mày có tiền rồi chứ gì?
01:31:35.625 --> 01:31:39.208
Mày có tiền thì mày đi cưới con khác ý,
sao mày cứ phải ve vãn tao thế?
01:31:39.291 --> 01:31:40.708
Mày mệt chưa?
01:31:40.791 --> 01:31:42.750
Chứ tao mệt lắm rồi.
01:31:42.833 --> 01:31:44.541
Tao bảo là tao không yêu mày,
01:31:44.625 --> 01:31:47.208
mày cứ phải theo cái người
mà người ta không yêu mày để làm gì thế?
01:31:47.291 --> 01:31:48.791
Sao em nói chuyện với anh kỳ quá vậy Thỏ?
01:31:48.875 --> 01:31:50.625
Tao thế đấy.
01:31:50.708 --> 01:31:53.500
Tao thích nói như thế đấy. Làm sao?
01:31:53.583 --> 01:31:55.041
Em đừng có đơn phương nó nữa,
nó không có yêu em.
01:31:55.125 --> 01:31:57.125
Ai bảo với cả mày là tao đang đơn phương?
01:31:58.750 --> 01:32:01.791
Ai bảo với cả mày là tao đang đơn phương?
01:32:04.500 --> 01:32:05.583
Phong!
01:32:08.500 --> 01:32:09.916
Anh nói thật với em nha.
01:32:11.875 --> 01:32:13.125
Anh với Hạ có gì không?
01:32:15.416 --> 01:32:18.958
Em hứa là em không có
tức giận hay là làm ầm ĩ lên đâu.
01:32:20.750 --> 01:32:24.375
Dù có gì xảy ra thì em cũng sẽ
tiếp nhận nó một cách tích cực nhất.
01:32:26.208 --> 01:32:27.666
Em chỉ muốn biết sự thật thôi.
01:32:30.041 --> 01:32:31.250
Nói em nghe đi.
01:32:46.333 --> 01:32:47.500
Anh xin lỗi…
01:32:50.041 --> 01:32:51.416
Anh bậy rồi.
01:32:52.000 --> 01:32:55.333
Tao gần 30 tuổi rồi,
tao không phải là trẻ con, nhá.
01:32:55.416 --> 01:32:56.958
Nghe cho kỹ này.
01:32:58.375 --> 01:33:01.208
Tao ngủ với nó rồi.
01:33:01.833 --> 01:33:04.041
Tao yêu nó hơn một tháng nay rồi.
01:33:04.125 --> 01:33:06.833
Giờ nó đá tao rồi, vừa lòng mày chưa?
01:33:08.666 --> 01:33:10.416
Mày biết làm sao
mà tao ra nông nỗi này không?
01:33:10.500 --> 01:33:11.791
Là nhờ mày!
01:33:11.875 --> 01:33:13.875
Mày làm tao ra nông nỗi như thế này.
01:33:13.958 --> 01:33:16.000
Bây giờ em lấy 100 triệu đâu ra
để trả cho người ta?
01:33:16.083 --> 01:33:17.250
Có chuyện gì mà khóc dữ vậy?
01:33:17.333 --> 01:33:19.458
Mày làm cho tao yêu nó,
01:33:19.541 --> 01:33:20.958
mày chì chiết tao.
01:33:21.041 --> 01:33:22.666
- Anh ý hả?
- Mày đay nghiến tao.
01:33:22.750 --> 01:33:25.208
Chính mày làm tao phải cầu cứu tới nó.
01:33:25.291 --> 01:33:27.541
Mày biến tao thành người thứ ba.
01:33:27.625 --> 01:33:29.500
Em ở đây em không cho bả chửi ai hết á.
01:33:29.583 --> 01:33:31.041
Anh trong sạch thì anh gọi đi.
01:33:31.125 --> 01:33:32.125
Gọi thì gọi.
01:33:32.208 --> 01:33:35.208
Tao đã rất cố gắng để
có thể tiếp tục sống chung với cả mày.
01:33:35.291 --> 01:33:37.291
Nhưng mà chính mày đã ép tao.
01:33:37.375 --> 01:33:40.250
Tao không nghĩ một ngày mày lại
đối xử với tao khốn nạn như thế.
01:33:40.333 --> 01:33:41.583
Không việc gì phải đuổi theo nó.
01:33:41.666 --> 01:33:42.750
- Anh Sơn!
- Phong!
01:33:42.833 --> 01:33:44.375
Điện thoại nè, anh Sơn!
01:33:45.750 --> 01:33:47.833
Nếu như mày không
dồn tao đến bước đường cùng
01:33:47.916 --> 01:33:50.833
thì chưa chắc đêm đấy
tao đã mở lòng với nó.
01:33:50.916 --> 01:33:53.541
- Từ nay cứ ở đây đi nha.
- Mà nhà to như này em làm gì có tiền trả.
01:33:53.625 --> 01:33:54.833
Đâu có ai bắt em trả đâu.
01:33:54.916 --> 01:33:56.041
Để anh lo cho em không được hả?
01:33:56.125 --> 01:33:59.416
Nhờ ơn nhờ phước của mày
mà tao đến được với cả nó đấy.
01:33:59.500 --> 01:34:01.708
Tại mày mà cuộc sống của tao phải khổ sở,
01:34:01.791 --> 01:34:04.500
nhờ mày mà tao thành người thứ ba đấy,
mày vừa lòng mày chưa?
01:34:04.583 --> 01:34:06.000
Em không cần phải nói như vậy,
em đang nói khích anh đúng không?
01:34:06.083 --> 01:34:08.083
Tao không việc gì
tao phải nói khích mày cả.
01:34:08.166 --> 01:34:11.500
Đời tao đủ khốn nạn rồi,
mày đừng làm phiền tới cuộc đời tao nữa.
01:34:11.583 --> 01:34:13.541
Tao hối hận nhất là khi tao quen mày.
01:34:13.625 --> 01:34:15.041
- Anh nói đủ rồi.
- Tao ghét mày!
01:34:15.125 --> 01:34:18.125
Và nếu như nó có đá tao thêm 100 lần nữa,
01:34:18.208 --> 01:34:20.083
- tao cũng không bao giờ quay lại với mày.
- Anh nói đủ rồi!
01:34:20.166 --> 01:34:22.125
Anh nói đủ rồi! Em nói cái gì vậy?
01:34:22.208 --> 01:34:23.291
Em yêu nó hả?
01:34:23.375 --> 01:34:25.500
Mày có giết tao
thì mày phải giết tao cho bằng chết!
01:34:25.583 --> 01:34:27.583
- Tại sao em dám làm như vậy?
- Nếu mà tao còn sống, tao sẽ…
01:34:28.541 --> 01:34:30.250
Anh kia! Bỏ tay ra!
01:34:30.333 --> 01:34:31.541
Em nói cái gì đó?
01:34:31.625 --> 01:34:32.583
Bỏ ra!
01:34:32.666 --> 01:34:33.583
Nhà cô ở đâu?
01:34:33.666 --> 01:34:34.875
Căn hộ số mấy?
01:34:34.958 --> 01:34:36.291
- Nhà em ở đây ạ.
- Em nói gì vậy?
01:34:36.375 --> 01:34:37.583
Tại sao em làm như vậy?
01:34:37.666 --> 01:34:40.208
- Hả? Em nói đi!
- Tao bảo là tao đéo yêu mày!
01:34:40.291 --> 01:34:43.041
Mày là thằng chó!
Mày biến khỏi cuộc đời của tao!
01:34:43.125 --> 01:34:44.166
Mày cút!
01:34:45.541 --> 01:34:47.958
Buông ra! Bỏ ra!
01:34:48.041 --> 01:34:49.958
Thỏ! Em mới nói gì đó?
01:34:50.041 --> 01:34:52.208
Thỏ!
01:34:54.083 --> 01:34:56.500
Qua khu 2F gấp. Có người quậy bên đây nè.
01:34:56.583 --> 01:34:57.833
Kêu người hỗ trợ đi.
01:35:01.666 --> 01:35:03.500
Thôi được rồi, đừng khóc nữa.
01:35:03.583 --> 01:35:05.250
Kể em đi, Phong.
01:35:10.000 --> 01:35:11.333
Anh…
01:35:16.708 --> 01:35:19.708
Ngày xưa, lúc tụi mình quen nhau,
đơn giản lắm.
01:35:20.625 --> 01:35:22.458
Ban ngày hai đứa đi làm nè,
01:35:22.541 --> 01:35:26.083
tối về kể cho nhau nghe cả một ngày dài.
01:35:26.166 --> 01:35:28.083
Cuối tuần anh chở em đi chơi.
01:35:28.166 --> 01:35:30.083
Mình làm nhiều thứ cùng nhau lắm.
01:35:31.208 --> 01:35:32.666
Cái xong rồi à…
01:35:36.791 --> 01:35:38.250
công việc em tốt hơn.
01:35:40.125 --> 01:35:42.750
Em thành công hơn, em nổi tiếng hơn.
01:35:43.666 --> 01:35:45.166
Em đi làm nhiều hơn.
01:35:46.875 --> 01:35:48.958
Ít dành thời gian cho anh hơn.
01:35:51.166 --> 01:35:53.125
Cái nhiều khi anh a…
01:35:54.541 --> 01:35:56.041
Anh bị lạc lõng á.
01:35:59.250 --> 01:36:02.041
Xong tự nhiên nó tạo ra
một khoảng cách giữa hai đứa mình.
01:36:02.875 --> 01:36:04.750
Xong rồi trong lúc mà anh a…
01:36:04.833 --> 01:36:06.291
anh cô đơn nhất,
01:36:06.375 --> 01:36:07.750
thì anh gặp Hạ.
01:36:09.125 --> 01:36:11.458
Tự nhiên anh đồng cảm với cổ tại vì…
01:36:11.541 --> 01:36:14.000
cổ cũng gặp một số vấn đề trong tình yêu.
01:36:14.916 --> 01:36:16.916
Anh không biết lúc đó anh sao nữa.
01:36:18.041 --> 01:36:19.666
Tự nhiên anh muốn che chở.
01:36:22.750 --> 01:36:24.000
Chắc…
01:36:27.583 --> 01:36:28.875
Chắc tại…
01:36:28.958 --> 01:36:30.291
thèm yêu.
01:36:40.833 --> 01:36:43.750
Bộ em làm anh buồn là
anh phải làm cho em buồn lại hả?
01:36:43.833 --> 01:36:46.583
- Anh sai rồi…
- Em sai thì anh phải nói với em chứ,
01:36:46.666 --> 01:36:48.791
tại sao anh lại đối xử với em như vậy?
01:36:48.875 --> 01:36:52.416
Bây giờ em phải làm sao?
Em không biết đâu.
01:36:52.500 --> 01:36:55.291
Trả lại Thế Phong cho em đi.
01:36:56.916 --> 01:37:01.125
Lúc đó anh nghĩ đơn giản là anh với Hạ
đến với nhau bằng cảm xúc nhất thời thôi.
01:37:01.208 --> 01:37:02.083
Yes!
01:37:02.166 --> 01:37:05.041
Rồi sau khi kết thúc,
anh giúp đỡ cổ bằng một số tiền.
01:37:05.125 --> 01:37:07.250
Cái căn chung cư đó em cứ ở đi.
Anh sẽ lo cho em hai năm tiền nhà.
01:37:07.333 --> 01:37:09.916
Anh sẽ không để nó
ảnh hưởng đến gia đình mình nữa.
01:37:10.500 --> 01:37:11.541
Anh đâu có ngờ là…
01:37:11.625 --> 01:37:13.541
Em không quen anh vì tiền.
01:37:14.041 --> 01:37:15.375
Em yêu anh mà.
01:37:15.458 --> 01:37:18.875
Hay là vì chị ấy là
em của chị Lan chủ tịch nên anh khó xử?
01:37:18.958 --> 01:37:20.083
Em biết là anh có nỗi khổ riêng mà…
01:37:20.166 --> 01:37:21.666
- Em bình tĩnh đi, Thỏ.
- Anh chỉ cần nói là anh yêu em thôi.
01:37:21.750 --> 01:37:23.500
- Anh chỉ cần nói là anh đừng bỏ em thôi.
- Anh nhắc lại, đây là công ty…
01:37:23.583 --> 01:37:24.416
Anh hứa đi!
01:37:24.500 --> 01:37:25.500
Anh không thể hứa
bất kỳ điều gì với em được.
01:37:25.583 --> 01:37:27.416
- Em chờ anh được.
- Anh ơi!
01:37:29.791 --> 01:37:31.541
Anh xin lỗi vợ nha.
01:37:33.916 --> 01:37:37.083
Bây giờ em có quyết định
như nào đi nữa thì anh cũng chấp nhận hết.
01:37:37.875 --> 01:37:38.958
Nhưng mà…
01:37:41.541 --> 01:37:43.708
anh chỉ muốn nói thật với em thôi.
01:37:45.583 --> 01:37:47.625
Anh không muốn nói dối em nữa.
01:37:49.500 --> 01:37:50.916
Giờ anh nói thật đi.
01:37:53.208 --> 01:37:54.666
Còn yêu em không?
01:37:57.083 --> 01:37:58.458
Sao em hỏi vậy?
01:38:01.541 --> 01:38:03.500
Anh chỉ muốn yêu em thôi.
01:38:07.458 --> 01:38:09.541
Em nói là em không có muốn giống chị Lan.
01:38:09.625 --> 01:38:11.625
Nhưng mà em biết là em giống chỉ.
01:38:13.541 --> 01:38:16.166
Cho nên bây giờ
em có mềm lòng, em tha thứ cho anh
01:38:16.250 --> 01:38:18.750
thì chắc chắn sau này
em cũng sẽ dày vò anh thôi.
01:38:19.458 --> 01:38:20.791
Em không muốn như vậy.
01:38:25.333 --> 01:38:26.958
Anh cho em một đêm nha.
01:38:28.458 --> 01:38:30.375
Đêm nay em muốn suy nghĩ thật là kỹ.
01:38:31.583 --> 01:38:33.666
Em muốn có một cái
quyết định thật là đúng.
01:38:36.666 --> 01:38:38.875
Em muốn tự nói chuyện với mình để xem là…
01:38:40.291 --> 01:38:42.041
em có tha thứ được cho anh không.
01:38:48.541 --> 01:38:49.625
Cảm ơn em.
01:38:53.291 --> 01:38:55.166
Cảm ơn em đã lắng nghe anh nha.
01:38:57.916 --> 01:38:59.458
Anh xin lỗi em.
01:39:55.375 --> 01:39:56.666
Cái đầu em còn đau không?
01:39:58.833 --> 01:40:00.041
Em đỡ rồi ạ.
01:40:00.958 --> 01:40:01.875
Yên tâm nha.
01:40:01.958 --> 01:40:03.958
Có anh ở đây rồi, không có ai
làm phiền được em đâu.
01:40:05.541 --> 01:40:07.041
Thà là đi làm em còn được gặp anh,
01:40:07.125 --> 01:40:09.125
chứ ngày nghỉ ở nhà
em chả biết làm cái gì hết.
01:40:10.041 --> 01:40:11.416
Thỏ ơi!
01:40:11.500 --> 01:40:13.083
Em nhớ anh quá à!
01:40:14.125 --> 01:40:17.583
Anh muốn thấy em đẹp,
thấy em cười, thấy em vui thôi.
01:40:21.000 --> 01:40:22.958
Ghê thật, hôm nay biết nấu ăn luôn.
01:40:24.000 --> 01:40:25.916
Biết ăn ngon thì phải biết nấu chứ.
01:40:38.333 --> 01:40:41.083
Tao làm cái gì sai với mày
để mày phải đối xử với tao như thế?
01:40:41.166 --> 01:40:43.833
Mày làm cho tao yêu mày
xong bây giờ mày thích trốn, đúng không?
01:40:43.916 --> 01:40:46.833
Mày là thằng khốn nạn! Mày sợ
tất cả mọi người biết, đúng không?
01:40:46.916 --> 01:40:48.083
Im!
01:40:48.666 --> 01:40:49.916
Từ nay cứ ở đây đi.
01:40:52.750 --> 01:40:54.958
Có anh ở đây rồi, không có ai
làm phiền được em đâu.
01:40:55.666 --> 01:40:57.833
Cảm ơn em đã đồng hành
và cống hiến cho công ty.
01:40:58.416 --> 01:41:00.708
Cần bao nhiêu tiền em mới chịu
chấm dứt cái chuyện này?
01:41:01.666 --> 01:41:04.458
- Tao yêu mày thật!
- Nhưng mà tôi không có yêu cô nữa!
01:41:04.541 --> 01:41:05.375
Hiểu không?
01:41:06.000 --> 01:41:07.916
Đừng có đụng tới vợ anh.
01:41:08.000 --> 01:41:09.500
Không thôi anh báo công an đó.
01:42:06.750 --> 01:42:07.708
Thỏ!
01:42:08.708 --> 01:42:10.750
- Em…
- Cuối cùng thì cũng gọi cho em rồi đấy à?
01:42:12.125 --> 01:42:15.166
Anh biết là bây giờ anh có nói gì đi nữa
thì anh cũng đã sai với em rồi.
01:42:16.375 --> 01:42:18.250
Anh thừa nhận anh đã rất là tệ với em.
01:42:19.208 --> 01:42:22.250
Cho nên là em có gì muốn hỏi
thì em cứ hỏi nha.
01:42:23.208 --> 01:42:24.625
Anh sẽ không trốn tránh nữa đâu.
01:42:26.333 --> 01:42:28.375
Anh hứa với em là anh sẽ trả lời thật.
01:42:28.458 --> 01:42:29.458
OK, anh nói đi.
01:42:30.041 --> 01:42:33.125
Tại sao trong lúc quen nhau hạnh phúc
mà anh lại nói chia tay em?
01:42:33.208 --> 01:42:34.875
Cái lúc đó, em làm anh rất là rối á Thỏ.
01:42:34.958 --> 01:42:37.250
Anh không biết tại sao em lại
yêu anh một cách nhanh như vậy nữa.
01:42:37.333 --> 01:42:38.666
Mấy ngày hôm qua anh đi đâu?
01:42:38.750 --> 01:42:41.250
Em là thư ký của anh, lịch của anh em nắm,
01:42:41.333 --> 01:42:42.791
anh không bận bất kỳ công việc nào,
01:42:42.875 --> 01:42:44.875
em làm gì sai để anh phải trốn em?
01:42:44.958 --> 01:42:47.541
- Sao anh lại làm như thế với cả em?
- Thỏ!
01:42:47.625 --> 01:42:49.125
Anh thấy em đang bắt đầu kiểm soát anh.
01:42:49.208 --> 01:42:51.416
- Em không kiểm soát.
- Em có.
01:42:51.500 --> 01:42:53.833
Em gọi cho anh
một lần ba mươi mấy, 40 cuộc.
01:42:53.916 --> 01:42:55.000
Tại em nhớ anh quá.
01:42:55.083 --> 01:42:56.333
Không có ai nhớ mà vậy hết á.
01:42:57.500 --> 01:42:58.666
Còn chuyện này nữa.
01:42:58.750 --> 01:43:00.250
Tại sao em lên show của vợ anh?
01:43:00.833 --> 01:43:01.833
Em chứng minh cái gì trên đó?
01:43:01.916 --> 01:43:03.000
Nếu chị không hạnh phúc,
01:43:03.083 --> 01:43:04.541
chị dám bỏ chồng chị không?
01:43:05.541 --> 01:43:06.791
Em đang tấn công cổ, em biết không?
01:43:06.875 --> 01:43:09.583
Em chỉ muốn chứng minh cho anh thấy là
chị Linh chị cũng đủ mạnh mẽ
01:43:09.666 --> 01:43:11.708
để chị chấp nhận điều đấy thôi.
01:43:11.791 --> 01:43:13.458
Em làm anh sợ á, Thỏ.
01:43:13.541 --> 01:43:15.041
Rồi anh dặn em làm sao?
01:43:15.125 --> 01:43:17.291
Đừng gọi cho anh sau chín giờ tối.
01:43:17.375 --> 01:43:18.875
Lúc đó anh đang ở với vợ anh mà.
01:43:18.958 --> 01:43:21.041
Tụi mình quen nhau nhưng mà
cổ đâu có làm gì sai với mình đâu em.
01:43:21.125 --> 01:43:23.041
Rồi em đẩy anh thành người xấu hả?
01:43:23.125 --> 01:43:25.125
Tụi mình mới quen nhau có một tháng à.
01:43:25.208 --> 01:43:27.625
Nhưng mà anh có cảm giác
càng ngày em càng mất kiểm soát.
01:43:27.708 --> 01:43:30.291
Em nhớ anh. Anh tính bỏ em đúng không…
01:43:30.375 --> 01:43:31.708
- Anh không thấy anh ác với cả em à?
- Em!
01:43:31.791 --> 01:43:33.166
Ở đây có gia đình anh, em làm gì vậy?
01:43:33.250 --> 01:43:35.416
Anh không biết là
em sẽ làm gì tiếp theo á, Thỏ.
01:43:36.000 --> 01:43:38.125
Anh thật sự rất là cần cái gia đình này.
01:43:38.791 --> 01:43:40.250
Anh không thể mất vợ anh được.
01:43:41.250 --> 01:43:45.416
Một tiếng vợ anh, hai tiếng vợ anh,
chứng tỏ là anh còn yêu vợ anh nhiều nhỉ?
01:43:45.500 --> 01:43:46.541
Anh sẽ đưa em một số tiền,
01:43:46.625 --> 01:43:49.833
để em có thể sống một cuộc sống
không phải lo nghĩ tới nó nữa.
01:43:50.416 --> 01:43:53.125
Đây là một cái điều mà anh muốn làm
để có thể bù đắp được cho em.
01:43:53.791 --> 01:43:55.541
Anh đưa cho em một tỷ nha.
01:43:56.166 --> 01:43:57.500
Tụi mình dừng lại nha.
01:43:59.041 --> 01:44:00.791
Anh thật lòng xin lỗi em.
01:44:01.750 --> 01:44:03.291
Nếu mà anh đã đề nghị như thế thì thôi,
01:44:04.875 --> 01:44:06.791
cứ đưa em một số tiền cho xong đi.
01:44:07.416 --> 01:44:09.000
Cảm ơn em đã hiểu cho anh.
01:44:11.083 --> 01:44:12.500
Anh xin lỗi, Thỏ.
01:44:52.666 --> 01:44:53.666
Vợ ơi.
01:44:54.541 --> 01:44:56.000
Anh có làm đồ ăn sáng á.
01:44:56.083 --> 01:44:57.375
Xuống ăn với anh nha.
01:45:00.291 --> 01:45:01.666
Chắc khỏi ăn sáng đi anh.
01:45:02.375 --> 01:45:03.833
Mình nói chuyện luôn được không?
01:45:08.083 --> 01:45:09.416
Em hiểu chồng em mà.
01:45:10.041 --> 01:45:11.375
Em biết anh là một người lãng mạn,
01:45:12.125 --> 01:45:13.291
giàu cảm xúc.
01:45:14.083 --> 01:45:16.500
Cho nên là cái nhu cầu yêu thương
của anh cũng nhiều.
01:45:16.583 --> 01:45:17.625
Em biết.
01:45:18.791 --> 01:45:20.791
Trong khi em thì khô khan quá,
01:45:21.333 --> 01:45:23.666
không quan tâm tới cảm xúc của anh gì hết.
01:45:23.750 --> 01:45:25.791
Nhiều khi còn xẵng giọng nữa chứ.
01:45:26.500 --> 01:45:29.166
Cho nên là cái việc mà anh làm á, em…
01:45:29.916 --> 01:45:31.291
Em cũng hiểu.
01:45:32.416 --> 01:45:35.375
Em biết là cũng có một phần lỗi của em.
01:45:37.833 --> 01:45:41.083
Cho nên anh biết không, cái lúc
mà hôm qua, anh nói thật với em á…
01:45:41.916 --> 01:45:44.250
em nói thật là lúc đó…
01:45:45.500 --> 01:45:47.708
trong lòng em đã muốn tha thứ cho anh rồi.
01:45:49.833 --> 01:45:50.791
Cảm ơn em.
01:45:51.916 --> 01:45:54.416
Anh hứa là từ nay về sau
anh sẽ không làm em buồn nữa.
01:45:54.500 --> 01:45:55.625
Em…
01:45:56.375 --> 01:45:58.125
Em nghĩ là em sẽ tha thứ cho anh…
01:46:00.833 --> 01:46:03.458
- Mình đi xuống ăn sáng đi.
- …nếu như anh không sống tệ như vậy.
01:46:06.291 --> 01:46:08.833
À, mang dép vào. Mang dép vào đi.
01:46:09.541 --> 01:46:10.541
Cô tới rồi cô.
01:46:29.500 --> 01:46:30.666
Alô, Nhật Hạ hả?
01:46:31.250 --> 01:46:32.458
Chị Hải Linh nè,
01:46:32.541 --> 01:46:33.958
mình nói chuyện xíu được không?
01:46:34.041 --> 01:46:35.250
Vâng ạ.
01:46:35.833 --> 01:46:39.125
- Vậy nhờ em giúp chị nha.
- Dạ vâng, thế mai em gặp chị nhé.
01:46:41.666 --> 01:46:43.500
Khoan chị ơi, anh ấy đang gọi cho em này.
01:46:44.083 --> 01:46:46.333
Đừng cho ổng biết chị gọi cho em.
Cứ bắt máy đi.
01:46:46.416 --> 01:46:48.625
- Thỏ?
- Cuối cùng thì cũng gọi cho em rồi đấy à?
01:46:48.708 --> 01:46:50.666
Em có gì muốn hỏi thì em cứ hỏi nha.
01:46:50.750 --> 01:46:52.666
Anh sẽ không trốn tránh nữa đâu.
01:46:52.750 --> 01:46:54.166
Anh đưa cho em một tỷ nha.
01:46:54.250 --> 01:46:55.875
Nếu mà anh đã đề nghị như thế thì thôi,
01:46:55.958 --> 01:46:57.708
cứ đưa em một số tiền cho xong đi.
01:46:58.708 --> 01:46:59.791
Anh thật lòng xin lỗi em.
01:47:01.000 --> 01:47:02.666
Cảm ơn em đã hiểu cho anh.
01:47:03.291 --> 01:47:04.250
Em chào chị ạ.
01:47:25.750 --> 01:47:27.666
Chị còn gì muốn hỏi nữa không ạ?
01:47:28.458 --> 01:47:29.625
Đủ rồi.
01:47:35.250 --> 01:47:36.625
Sao anh hèn vậy Phong?
01:47:39.458 --> 01:47:40.666
Đã ngoại tình
01:47:41.208 --> 01:47:43.375
thì anh phải ráng
bản lĩnh lên một xíu chứ.
01:47:44.833 --> 01:47:47.916
Sao anh lại chọn cách biến em
thành phản diện trong phim của anh vậy?
01:47:49.708 --> 01:47:50.666
Hả?
01:47:51.791 --> 01:47:53.291
Em xin lỗi chị.
01:47:53.375 --> 01:47:55.958
Nhưng mà em thề với chị là
em chưa bao giờ em có ý
01:47:56.041 --> 01:47:58.916
là em muốn phá vỡ
hạnh phúc gia đình của một ai cả.
01:47:59.458 --> 01:48:02.916
Chị cũng biết là em cũng có một mối tình
xong em cũng không hạnh phúc mà.
01:48:03.500 --> 01:48:06.083
Cái cách mà anh ý nói với em về chị ý,
01:48:06.166 --> 01:48:09.333
làm em cảm thấy là
chị cũng đang làm khổ anh ý.
01:48:09.416 --> 01:48:11.625
- Hết buồn chưa?
- Đỡ rồi.
01:48:12.208 --> 01:48:13.916
Nói chuyện với người hạnh phúc có khác.
01:48:14.000 --> 01:48:16.500
Thực ra anh cũng
không khá hơn em là mấy đâu.
01:48:17.125 --> 01:48:19.208
Em nghĩ là bọn em giống nhau.
01:48:19.291 --> 01:48:21.750
Nếu bây giờ anh nói anh không hạnh phúc
thì em có tin không?
01:48:21.833 --> 01:48:24.958
Cái cuộc hôn nhân này
như một phần công việc của cổ vậy á.
01:48:25.041 --> 01:48:26.666
Rất là thích phân định đúng sai.
01:48:26.750 --> 01:48:29.916
Nhưng mà có điều là cổ luôn
là người đúng, còn anh thì luôn sai.
01:48:31.333 --> 01:48:33.458
Sao hai đứa mình khổ quá vậy ta?
01:48:33.541 --> 01:48:36.750
Nếu như ngay từ ban đầu em biết là
mối quan hệ của anh chị như này,
01:48:36.833 --> 01:48:39.833
không bao giờ
em muốn dây dưa với anh ý cả.
01:48:39.916 --> 01:48:41.000
Em không phải là người thứ ba.
01:48:41.083 --> 01:48:43.958
Tụi anh đã ly thân lâu rồi,
chỉ đang chờ thủ tục để ly dị thôi.
01:48:44.708 --> 01:48:46.208
Người đó yêu em tệ quá à.
01:48:46.833 --> 01:48:48.041
Em để anh thử nha.
01:48:49.541 --> 01:48:52.125
Nếu chị là em thì
chắc là chị cũng sẽ xiêu lòng thôi.
01:48:52.791 --> 01:48:54.000
Em đang chết đuối giữa biển,
01:48:54.083 --> 01:48:56.000
mà có người quăng cho em cái phao,
01:48:56.083 --> 01:48:57.791
hứa đưa em vào bờ nữa,
01:48:57.875 --> 01:48:59.333
thì em phải chụp lấy thôi.
01:49:00.250 --> 01:49:01.583
Chị không trách em đâu.
01:49:02.166 --> 01:49:04.083
Chồng chị viết kịch bản giỏi quá mà.
01:49:06.041 --> 01:49:08.083
Thà là ngay từ ban đầu anh đến với tôi,
01:49:08.166 --> 01:49:10.208
anh nói là "anh thích em",
01:49:10.291 --> 01:49:12.500
nhưng anh chỉ muốn có em ở
ngay thời điểm đấy thôi,
01:49:12.583 --> 01:49:14.916
đây là game, bóc bánh trả tiền,
01:49:15.000 --> 01:49:17.333
thì cái con nào mà nó thích anh
hay nó ham tiền của anh
01:49:17.416 --> 01:49:18.958
thì nó đến với anh thôi.
01:49:19.041 --> 01:49:20.875
Còn đằng này là anh làm cho tôi yêu anh,
01:49:21.458 --> 01:49:23.041
- Thỏ ơi.
- anh vẽ cho tôi một tương lai,
01:49:23.125 --> 01:49:27.083
anh cho tôi một cái niềm tin rằng là
anh sẽ chia tay vợ và anh đến với tôi.
01:49:27.166 --> 01:49:30.500
Anh làm cho tôi
chết dần chết mòn ở trong đấy.
01:49:31.083 --> 01:49:33.458
Anh với chị bao giờ
thì mới giải quyết xong ạ?
01:49:33.541 --> 01:49:35.041
Cho anh thêm thời gian nha.
01:49:35.750 --> 01:49:38.083
Anh biết là anh đã từng
hứa với em là anh sẽ ly dị vợ anh,
01:49:38.166 --> 01:49:39.916
chuyện đó không có dễ như anh nghĩ thôi.
01:49:40.000 --> 01:49:41.500
Em biết là anh có nỗi khổ riêng,
01:49:41.583 --> 01:49:43.583
- anh chỉ cần nói là anh yêu em thôi,
- Không, em…
01:49:43.666 --> 01:49:46.000
- em chờ anh được.
- Không, Thỏ ơi…
01:49:46.083 --> 01:49:46.916
Anh hứa đi.
01:49:47.000 --> 01:49:49.041
Anh không thể hứa với em bất kỳ điều gì
ở thời điểm này được.
01:49:49.125 --> 01:49:52.458
Anh có hứa là anh ly dị với chị Linh
để đến với tôi đấy, Phong ạ.
01:49:53.000 --> 01:49:54.958
Sao? Không dám nhận à?
01:49:55.583 --> 01:49:59.166
Khốn nạn nhất là gieo cho người ta
một cái niềm tin không có thật.
01:50:00.875 --> 01:50:03.875
Em xin lỗi vì tất cả những gì
em đã gây ra với chị.
01:50:03.958 --> 01:50:06.708
Em cảm ơn chị vì ngày hôm nay
chị giúp em được giải tỏa.
01:50:07.375 --> 01:50:09.583
Em nghĩ là sau ngày hôm nay
thì em sẽ rất là hạnh phúc,
01:50:09.666 --> 01:50:13.625
để em có thể tự tin rằng là
em quên được cái con người này.
01:50:15.250 --> 01:50:16.416
Tôi gửi lại.
01:50:16.500 --> 01:50:19.833
Anh cho tôi một hai hôm nữa,
tôi sẽ thu xếp để trả lại nhà cho anh.
01:50:22.916 --> 01:50:24.458
Em xin phép chị, em về trước.
01:50:31.416 --> 01:50:32.458
Kiếm ai vậy em?
01:50:34.333 --> 01:50:36.416
Cho hỏi có phải là nhà chị Linh
với anh Phong ở đây không ạ?
01:50:36.500 --> 01:50:38.916
Đúng rồi. Có gì không em?
01:50:39.000 --> 01:50:40.458
- Có anh chị ở nhà không?
- Có.
01:50:41.041 --> 01:50:42.250
Ở đây nha. Chị vào chị kêu cho.
01:50:51.458 --> 01:50:52.458
Xin lỗi.
01:51:11.291 --> 01:51:13.500
Anh chị ơi, Kim nó tới rồi.
01:51:13.583 --> 01:51:15.541
Đóng cửa được không anh? Nó cầm dao đấy.
01:51:16.041 --> 01:51:17.958
- Ủa, ai vậy?
- Kim!
01:51:18.875 --> 01:51:19.833
Cô Hường đâu anh?
01:51:19.916 --> 01:51:21.541
- Mày bị điên à?
- Cái cửa ở dưới, cái cửa dưới.
01:51:21.625 --> 01:51:22.875
Kim ơi!
01:51:22.958 --> 01:51:24.625
Kim ơi, bình tĩnh nghe tao nói này!
01:51:24.708 --> 01:51:26.875
Cái cửa ở dưới bếp, cái cửa dưới bếp.
01:51:28.541 --> 01:51:30.583
Kim!
01:51:30.666 --> 01:51:31.666
- Nghe tao nói này!
- Má mày!
01:51:31.750 --> 01:51:34.041
Nghe tao nói, bình tĩnh,
bỏ dao xuống, Kim! Kim ơi!
01:51:34.125 --> 01:51:35.458
Đừng như thế nữa!
01:51:35.541 --> 01:51:37.291
Kim ơi mày đừng như thế được không?
01:51:37.375 --> 01:51:38.333
Chạy đi!
01:51:38.416 --> 01:51:40.541
- Chạy đi, Phong!
- Xuống hầm trốn đi.
01:51:40.625 --> 01:51:42.583
- Chạy đi!
- Báo công an! Báo công an nhanh lên!
01:51:42.666 --> 01:51:43.958
Đi đi, đừng có nói nữa!
01:51:44.791 --> 01:51:46.000
Kim!
01:51:47.916 --> 01:51:49.208
Bây giờ phải trốn đi mới kịp.
01:51:49.291 --> 01:51:51.083
- Phải trốn đi, tìm người cứu đi.
- Mày làm cái gì vậy?
01:51:53.875 --> 01:51:55.125
Kim!
01:51:56.041 --> 01:51:58.458
Bình tĩnh đi!
Có gì mình thương lượng! Kim!
01:51:59.166 --> 01:52:00.583
Kim ơi!
01:52:00.666 --> 01:52:02.208
Bình tĩnh! Kim!
01:52:04.208 --> 01:52:05.625
Kim!
01:52:10.500 --> 01:52:11.666
Anh bình tĩnh, bình tĩnh.
01:52:12.416 --> 01:52:13.833
Anh bình tĩnh đi! Kim ơi!
01:52:13.916 --> 01:52:15.583
Bây giờ anh muốn bao nhiêu tiền,
tôi đưa anh hết, Kim!
01:52:15.666 --> 01:52:16.750
Tôi lạy anh á Kim! Kim!
01:52:16.833 --> 01:52:18.166
Bình tĩnh đi, Kim!
01:52:18.250 --> 01:52:20.833
Nói chuyện với nhau đi chứ, mình
thương lượng với nhau, tôi xin anh đó Kim!
01:52:20.916 --> 01:52:22.666
Đụ má, mày lấy hết của tao,
giờ mày đòi thương lượng hả?
01:52:22.750 --> 01:52:25.041
- Tôi xin anh…
- Mày muốn thương lượng hả?
01:52:26.083 --> 01:52:27.333
Mày thương lượng không?
01:52:33.625 --> 01:52:35.208
Cái nhà mày giàu như vậy,
01:52:36.291 --> 01:52:37.833
vợ mày cũng đẹp mà,
01:52:37.916 --> 01:52:39.250
mày còn muốn cái gì nữa?
01:52:53.791 --> 01:52:54.916
Kim! Kim ơi!
01:52:55.000 --> 01:52:56.166
Đừng!
01:52:56.250 --> 01:52:58.000
Kim, Kim.
01:53:03.166 --> 01:53:04.708
Tôi không có muốn chết, Kim.
01:53:04.791 --> 01:53:06.041
Tôi không có muốn chết…
01:53:27.500 --> 01:53:28.666
Mày đừng lo.
01:53:29.416 --> 01:53:30.958
Tao sắp đưa con vợ mày theo mày rồi.
01:53:31.625 --> 01:53:33.041
Xuống dưới mà giải thích với nó.
01:53:33.125 --> 01:53:34.208
Ha?
01:53:45.916 --> 01:53:47.083
Linh!
01:53:48.125 --> 01:53:49.708
Chị Bờ Vai!
01:53:51.625 --> 01:53:53.166
Lên với chồng mày nè.
01:53:54.416 --> 01:53:56.083
Lên coi tao làm gì nó nè!
01:54:04.458 --> 01:54:07.416
Tụi bây giàu quá, tụi bây sướng quá,
tụi bây kiếm chuyện ha.
01:54:07.500 --> 01:54:10.458
Mày sống tốt chưa
mà mày khuyên người ta chia tay?
01:54:10.541 --> 01:54:11.583
Hả?
01:54:12.500 --> 01:54:13.416
Má mày!
01:54:25.708 --> 01:54:27.958
Mày làm tao hết kiên nhẫn rồi nha, Linh!
01:54:35.458 --> 01:54:36.916
Tụi mày ở đây đúng không?
01:55:04.458 --> 01:55:05.500
Má mày!
01:55:33.666 --> 01:55:34.791
Mẹ mày!
01:55:34.875 --> 01:55:35.708
Mày đâu?
01:55:38.875 --> 01:55:40.125
Chị Linh!
01:55:52.500 --> 01:55:54.291
Mày bỏ chị Linh ra!
01:55:58.583 --> 01:55:59.875
Hạ!
01:56:05.458 --> 01:56:06.708
Phong ơi!
01:56:10.041 --> 01:56:11.041
Tao bắt được mày rồi!
01:56:11.125 --> 01:56:12.791
- Tao bắt được mày rồi!
- Anh bình tĩnh đi!
01:56:16.541 --> 01:56:17.625
Phong!
01:56:18.791 --> 01:56:21.666
Mai mốt đừng có
khuyên ai cái gì nữa, nghe chưa?
01:56:21.750 --> 01:56:23.958
Mày sống tốt chưa mà mày khuyên người ta?
01:56:26.500 --> 01:56:28.041
Mày thả chị Linh ra.
01:56:28.625 --> 01:56:30.291
Mày có muốn tao chết không?
01:56:30.958 --> 01:56:33.583
Mày bị điên rồi hay sao,
mày lại giết người?
01:56:35.708 --> 01:56:37.666
Em nghe lời anh, bỏ con dao xuống.
01:56:38.875 --> 01:56:40.166
Đưa nó cho anh.
01:56:40.250 --> 01:56:41.500
Đưa đây!
01:56:42.083 --> 01:56:42.916
Đưa đây!
01:56:51.083 --> 01:56:52.083
Đau quá!
01:56:52.166 --> 01:56:53.458
Từ từ.
01:56:53.541 --> 01:56:54.875
Từ từ.
01:56:54.958 --> 01:56:56.291
Đau quá.
01:57:01.500 --> 01:57:03.500
- Kim, xin mày, tao xin lỗi…
- Đỡ, đỡ anh…
01:57:07.125 --> 01:57:07.958
Chạy đi em.
01:57:08.041 --> 01:57:10.875
Chị ơi, chị đi lên trên
chị gọi cấp cứu cho em được không?
01:57:10.958 --> 01:57:13.583
Chị gọi cái gì cũng được, chị đi lên đi!
01:57:13.666 --> 01:57:14.750
Phong ơi Phong!
01:57:14.833 --> 01:57:16.125
Thỏ ơi Thỏ! Thỏ!
01:57:16.208 --> 01:57:17.875
Kim ơi em xin lỗi, em không cố ý!
01:57:17.958 --> 01:57:19.208
Anh đau quá.
01:57:20.208 --> 01:57:22.166
Thỏ ơi Thỏ! Thỏ!
01:57:23.375 --> 01:57:25.833
- Thỏ…
- Kim, em…
01:57:25.916 --> 01:57:27.500
Em gọi chị Linh lên gọi cấp cứu rồi
01:57:27.583 --> 01:57:30.833
- mình đi cấp cứu, anh sẽ không sao đâu.
- Anh nghĩ anh sắp chết rồi.
01:57:30.916 --> 01:57:32.208
Em nghe anh nói nè.
01:57:32.291 --> 01:57:33.666
Anh…
01:57:33.750 --> 01:57:34.916
Anh…
01:57:35.416 --> 01:57:36.833
Anh yêu em nhiều…
01:57:36.916 --> 01:57:38.833
Anh xin lỗi nha.
01:57:38.916 --> 01:57:40.791
Mày điên rồi, mày không chết được…
01:57:40.875 --> 01:57:42.083
Chết chứ…
01:57:42.583 --> 01:57:44.583
Em… ráng…
01:57:44.666 --> 01:57:45.875
sống tốt nha.
01:57:45.958 --> 01:57:47.375
Cho anh hôn cái được không?
01:57:47.958 --> 01:57:50.083
- Cho anh hôn cái đi.
- Mày điên rồi!
01:57:51.083 --> 01:57:53.583
Kim! Mày đừng làm tao rối nữa, Kim!
01:57:53.666 --> 01:57:54.791
Ráng sống tốt nha.
01:58:04.833 --> 01:58:06.041
Chị Linh ơi!
01:58:06.125 --> 01:58:08.166
Gọi cấp cứu nhanh lên!
01:58:10.583 --> 01:58:11.666
Kim ơi!
01:58:44.000 --> 01:58:47.041
Phong! Nhìn đi Phong!
01:58:59.583 --> 01:59:02.125
Em không giận anh nữa mà, Phong!
01:59:02.208 --> 01:59:05.791
Em không có giận anh nữa mà, nha Phong!
01:59:10.458 --> 01:59:13.375
Em xin lỗi Phong,
em không có giận anh nữa.
01:59:23.000 --> 01:59:24.708
Mày ngu lắm, Kim ạ.
01:59:38.125 --> 01:59:40.625
Phong, em xin lỗi mà…
01:59:42.541 --> 01:59:46.375
Một vụ đột nhập nghiêm trọng
vừa xảy ra tại nhà riêng của MC Hải Linh.
01:59:46.458 --> 01:59:48.416
Bị tấn công bởi một đối tượng lạ mặt.
01:59:48.500 --> 01:59:51.250
Cơ quan điều tra cho biết
nghi phạm hoạt động đơn lẻ,
01:59:51.333 --> 01:59:53.291
có dấu hiệu xuất phát
từ mâu thuẫn cá nhân,
01:59:53.375 --> 01:59:55.750
và đã tự sát ngay sau khi gây án.
01:59:55.833 --> 01:59:58.375
Công an hiện đang
khẩn trương làm rõ động cơ.
01:59:58.458 --> 02:00:01.333
MC Hải Linh hiện đang từ chối
bình luận thêm về vụ việc.
02:00:16.833 --> 02:00:19.208
Linh vừa mất đi một người
mà Linh rất là thương yêu.
02:00:20.583 --> 02:00:22.708
Cho nên Linh muốn tạm dừng lại mọi thứ,
02:00:23.500 --> 02:00:26.458
nghỉ ngơi một chút,
reset lại cuộc sống của mình.
02:00:28.000 --> 02:00:30.625
Hôm nay sẽ là số cuối cùng của Chị Bờ Vai.
02:00:31.625 --> 02:00:33.833
- Chỉ sao vậy?
- Chương trình hay mà.
02:00:33.916 --> 02:00:36.500
Linh cũng đã cho mọi người
rất nhiều lời khuyên.
02:00:37.208 --> 02:00:40.291
Và đây là lời khuyên cuối cùng
mà Linh muốn dành cho tất cả các bạn.
02:00:40.375 --> 02:00:42.000
Đó là…
02:00:43.083 --> 02:00:45.000
đừng vội nghe theo lời khuyên của ai cả.
02:00:45.833 --> 02:00:47.833
Không ai hiểu mình bằng mình đâu.
02:00:48.416 --> 02:00:49.916
Cho nên…
02:00:50.000 --> 02:00:52.125
mọi người cứ tự trải nghiệm
cuộc đời của mình đi.
02:00:56.583 --> 02:00:57.916
Tất cả những sai lầm lớn nhất
02:00:58.000 --> 02:01:01.291
đều đến từ những hành động
tưởng như vô hại nhất.
02:01:01.875 --> 02:01:03.708
Ai cũng từng mắc sai lầm,
02:01:03.791 --> 02:01:05.583
nhưng ít ai nhận ra mình sai.
02:01:07.333 --> 02:01:09.375
Có những sai lầm không thể sửa chữa được.
02:01:09.958 --> 02:01:11.708
Chỉ có sự thức tỉnh,
02:01:11.791 --> 02:01:15.208
thời gian, và sự tha thứ
mới làm cho nỗi đau vơi đi.
02:01:16.916 --> 02:01:19.333
Tôi nhận ra cuối cùng,
tôi cũng chỉ là đứa trẻ
02:01:19.416 --> 02:01:21.583
đang thèm khát được yêu thương,
02:01:21.666 --> 02:01:23.666
nhưng không biết cách yêu thương.
02:01:25.000 --> 02:01:27.291
Cho nên là thông qua
câu chuyện của mình thì Linh muốn…
02:01:28.416 --> 02:01:30.333
nói với tất cả mọi người là hãy…
02:01:30.416 --> 02:01:32.458
nhớ phải trân trọng
những người xung quanh mình,
02:01:33.208 --> 02:01:34.333
bên cạnh mình.
02:01:35.250 --> 02:01:37.208
Tại vì đó là những người mà…
02:01:37.750 --> 02:01:39.500
mình thường quên là họ quan trọng.
02:01:41.166 --> 02:01:42.416
Cảm ơn mọi người.
02:01:43.166 --> 02:01:44.916
Linh ơi, cả nhà yêu em.
02:01:45.000 --> 02:01:46.208
Tạm biệt mọi người.
02:01:46.750 --> 02:01:48.166
Tạm biệt Chị Bờ Vai.
02:01:48.250 --> 02:01:50.416
Hải Linh mười điểm! I love you, Hải Linh!
02:01:50.500 --> 02:01:52.166
Xuất sắc, chị ơi!
02:01:52.250 --> 02:01:54.083
Linh ơi, chị yêu em!
02:02:17.041 --> 02:02:18.916
- Ừ… Ấy nhờ?
- Chơi thế này mà…
02:02:19.000 --> 02:02:22.500
- Chơi cái gì?
- À chơi thì đi mà coi như là…
02:02:26.625 --> 02:02:29.416
Trước đây,
tôi rất ít khi đồng cảm với người khác.
02:02:30.791 --> 02:02:33.041
Tôi thấy chuyện gì
cũng có thể giải quyết được mà.
02:02:33.125 --> 02:02:35.291
Sao mọi người cứ tỏ ra khó khăn vậy?
02:02:36.166 --> 02:02:37.750
Nhưng sau mọi chuyện,
02:02:37.833 --> 02:02:41.958
tôi nhận ra là mình chưa bao giờ đặt mình
vào hoàn cảnh của họ để hiểu cho họ.
02:02:44.500 --> 02:02:46.833
Những con người này trước đây đối với tôi
02:02:46.916 --> 02:02:48.875
thật là ồn ào và phiền phức.
02:02:50.875 --> 02:02:52.833
Nhưng tại sao giờ
tôi thấy họ dễ thương quá!
02:03:06.708 --> 02:03:09.291
Tôi là một người
luôn cố gắng trong cuộc sống,
02:03:10.250 --> 02:03:12.083
nhưng chắc chỉ trong công việc thôi,
02:03:12.875 --> 02:03:15.625
chứ chưa thật sự đủ cố gắng
để biết cách yêu một người.
02:03:18.958 --> 02:03:21.083
Nếu có phép màu, được quay trở lại,
02:03:21.166 --> 02:03:23.958
tôi nghĩ là tôi sẽ lắng nghe
và hiểu anh ấy nhiều hơn.
02:03:25.083 --> 02:03:26.166
Vì tôi biết là
02:03:26.250 --> 02:03:28.041
tận sâu đáy tim,
02:03:28.125 --> 02:03:31.791
Phong yêu tôi và không bao giờ
muốn làm tổn thương tôi cả.
02:03:31.875 --> 02:03:32.958
Yêu em không?
02:03:34.541 --> 02:03:35.791
Yêu tới chết luôn!
02:03:39.125 --> 02:03:40.375
Phong!
02:03:43.541 --> 02:03:45.291
Tụi mình tha thứ cho nhau nha.