WEBVTT
00:02:08.980 --> 00:02:12.189 align:center
Archie!
00:02:38.314 --> 00:02:41.105 align:center
Hands up who wants to know
what happened to me arm.
00:02:44.147 --> 00:02:45.730 align:center
Okay, okay! Put 'em down.
00:02:46.480 --> 00:02:47.605 align:center
Just bloody showing off!
00:02:50.105 --> 00:02:53.522 align:center
No, I left it up in Turkey
back in '15.
00:02:54.772 --> 00:02:56.052 align:center
I was running
back to the dug-out
00:02:56.105 --> 00:02:57.522 align:center
with Percy Sullivan on me back
00:02:58.355 --> 00:03:00.230 align:center
when a shell popped
right next to us.
00:03:01.272 --> 00:03:02.647 align:center
I lost my arm at the elbow,
00:03:03.397 --> 00:03:05.147 align:center
Percy lost his head at the neck.
00:03:07.230 --> 00:03:10.980 align:center
Pretty soon, you boys
will be sailing into war.
00:03:11.064 --> 00:03:14.564 align:center
And in that place,
there is no king,
00:03:15.939 --> 00:03:17.022 align:center
no country,
00:03:17.980 --> 00:03:19.480 align:center
and there's no fucking honor.
00:03:22.147 --> 00:03:23.355 align:center
There is only you.
00:03:24.730 --> 00:03:25.855 align:center
And your mates.
00:03:27.147 --> 00:03:28.939 align:center
Now, you have
00:03:30.189 --> 00:03:32.605 align:center
four hours to get back to camp.
00:03:33.355 --> 00:03:36.814 align:center
And if a single one of you
is even one minute late,
00:03:36.897 --> 00:03:41.647 align:center
you will do it again and again
until you get it right!
00:03:42.647 --> 00:03:44.272 align:center
Now, fall out
00:03:45.397 --> 00:03:46.439 align:center
and get running.
00:03:47.272 --> 00:03:49.564 align:center
What the hell are you
simple pricks waiting for?
00:03:49.647 --> 00:03:52.397 align:center
Pick up ya feet and run,
you bastards! Run!
00:03:52.480 --> 00:03:55.314 align:center
Come on! Run!
00:03:55.397 --> 00:03:57.314 align:center
Get up, mate!
Get up!
00:03:57.397 --> 00:04:00.147 align:center
Come on!
00:04:00.230 --> 00:04:03.689 align:center
- Come on!
- Come on, boys!
00:04:05.730 --> 00:04:06.647 align:center
Come on!
00:04:06.730 --> 00:04:09.564 align:center
Come on. Get up there! Get up!
00:04:12.647 --> 00:04:14.230 align:center
Come on, lads!
00:04:14.314 --> 00:04:16.022 align:center
Move, you bastards! Come on!
00:04:16.105 --> 00:04:17.272 align:center
Come on!
00:04:22.314 --> 00:04:23.772 align:center
Mate, give us a hand.
00:04:25.980 --> 00:04:26.980 align:center
Fucking prick!
00:04:33.939 --> 00:04:35.980 align:center
Come on, boys! Let's go!
00:04:36.064 --> 00:04:37.980 align:center
- Come on! Move it!
- Come on, move it!
00:04:48.439 --> 00:04:51.189 align:center
Hey! Hey! Hey!
00:04:51.272 --> 00:04:52.355 align:center
Help!
00:05:25.189 --> 00:05:26.355 align:center
Here. Here.
00:05:26.439 --> 00:05:27.314 align:center
You're all right,
you're all right.
00:05:27.397 --> 00:05:29.064 align:center
Just breathe. Sit up.
00:05:30.064 --> 00:05:31.480 align:center
- You all right?
- Oi!
00:05:31.980 --> 00:05:34.397 align:center
Youse two get the fuck up
and get moving!
00:05:34.480 --> 00:05:35.772 align:center
We're coming!
00:05:35.855 --> 00:05:37.939 align:center
Well, fucking double-time it,
darkie!
00:05:38.022 --> 00:05:39.189 align:center
Right, listen.
00:05:39.272 --> 00:05:41.522 align:center
I'm gonna hump
your pack for you, all right?
00:05:41.605 --> 00:05:42.980 align:center
Okay. Here we go.
00:05:43.064 --> 00:05:45.105 align:center
I need you to stand up,
I need you to run.
00:05:47.689 --> 00:05:48.689 align:center
You all right?
00:05:49.730 --> 00:05:51.980 align:center
Thanks. I'm Will.
00:05:54.939 --> 00:05:56.897 align:center
Leo. Move.
00:06:02.064 --> 00:06:03.314 align:center
Come on, fuck youse!
00:06:03.897 --> 00:06:06.355 align:center
Keep running!
00:06:11.230 --> 00:06:14.855 align:center
Ten, nine, eight,
00:06:14.939 --> 00:06:17.730 align:center
seven, six, five,
00:06:17.814 --> 00:06:21.522 align:center
four, three, two, one!
00:06:23.564 --> 00:06:24.814 align:center
Righto, you two.
00:06:25.314 --> 00:06:27.397 align:center
Head to the mess tent,
get some oranges into you.
00:06:27.480 --> 00:06:28.564 align:center
Take a load off.
00:06:29.397 --> 00:06:30.397 align:center
The rest of you...
00:06:32.189 --> 00:06:33.064 align:center
back on your feet.
00:06:33.147 --> 00:06:34.355 align:center
You still got work to do.
00:06:34.439 --> 00:06:35.879 align:center
How is it them two
get out of it, eh?
00:06:35.939 --> 00:06:37.064 align:center
Stand to attention!
00:06:37.980 --> 00:06:40.397 align:center
Do you think anyone here
gives a monkey's ass crack
00:06:40.480 --> 00:06:42.105 align:center
what you think, shit for brains?
00:06:44.022 --> 00:06:45.022 align:center
That soldier...
00:06:45.897 --> 00:06:47.939 align:center
He helped his mate, didn't he?
00:06:48.939 --> 00:06:50.064 align:center
On the battlefield,
00:06:51.147 --> 00:06:52.564 align:center
all you've got are your mates.
00:06:56.230 --> 00:06:57.480 align:center
Now, he knows that.
00:07:00.647 --> 00:07:01.689 align:center
So why don't you?
00:07:02.855 --> 00:07:04.314 align:center
Move! Now!
00:07:04.397 --> 00:07:07.189 align:center
Move! Move, you bastards!
00:07:07.272 --> 00:07:08.272 align:center
Move!
00:07:09.147 --> 00:07:13.897 align:center
Down, up. Down, up,
00:07:13.980 --> 00:07:18.689 align:center
down, up, down, up, down...
00:07:19.355 --> 00:07:20.897 align:center
Up... All in time!
00:07:20.980 --> 00:07:23.939 align:center
Down, up, down.
00:07:24.022 --> 00:07:26.314 align:center
On guard, thrust!
00:07:31.230 --> 00:07:32.550 align:center
Lads, here we have
our spike trap.
00:07:34.147 --> 00:07:35.355 align:center
Here is our tripwire.
00:07:35.439 --> 00:07:36.439 align:center
Here we go.
00:07:46.980 --> 00:07:48.897 align:center
Today's lesson is explosives.
00:07:48.980 --> 00:07:50.772 align:center
I have a bag full of them
right here.
00:07:51.314 --> 00:07:53.897 align:center
When I pull this cord,
you will see an explosion.
00:07:54.939 --> 00:07:56.647 align:center
Fire in the hole!
00:07:59.272 --> 00:08:00.730 align:center
Ready!
00:08:00.814 --> 00:08:02.230 align:center
Aim!
00:08:03.189 --> 00:08:04.647 align:center
Fire! Reload!
00:08:21.939 --> 00:08:24.147 align:center
Hey, Bennet!
00:08:53.272 --> 00:08:54.772 align:center
You ever killed anyone?
00:08:57.105 --> 00:08:59.772 align:center
Killed a goanna once.
Does that count?
00:09:07.647 --> 00:09:08.730 align:center
You scared?
00:09:10.855 --> 00:09:12.022 align:center
No.
00:09:14.980 --> 00:09:16.105 align:center
Yeah.
00:09:20.647 --> 00:09:22.022 align:center
It's all right to be afraid.
00:09:23.814 --> 00:09:25.189 align:center
Fear can keep you alive.
00:09:27.772 --> 00:09:29.189 align:center
Or it can get you killed.
00:09:31.730 --> 00:09:33.522 align:center
It's up to you
to know the difference.
00:09:52.772 --> 00:09:54.022 align:center
Pull the bag up, you coconut!
00:09:57.355 --> 00:09:58.897 align:center
Here we go.
00:10:01.605 --> 00:10:02.939 align:center
I wanna go down.
00:10:04.855 --> 00:10:05.897 align:center
Archie, come on.
00:10:09.647 --> 00:10:11.230 align:center
This is deep water now.
00:10:12.230 --> 00:10:13.980 align:center
And there's very
old things out here.
00:10:15.397 --> 00:10:17.314 align:center
Very old and very dangerous.
00:10:18.855 --> 00:10:20.355 align:center
You don't dive
till you're ready.
00:10:22.439 --> 00:10:23.730 align:center
Put your hand up
00:10:23.814 --> 00:10:25.814 align:center
if you've ever snuck up
behind a man in the dark
00:10:25.897 --> 00:10:28.564 align:center
and killed him
with a six-inch blade.
00:10:30.689 --> 00:10:32.855 align:center
Put your hand down,
Dupinski, you bloody idiot!
00:10:34.314 --> 00:10:36.105 align:center
Thompson, get over here.
00:10:36.189 --> 00:10:37.939 align:center
Stand there. Facing away.
00:10:39.647 --> 00:10:40.647 align:center
Okay.
00:10:41.522 --> 00:10:42.897 align:center
So, I approach thusly,
00:10:43.939 --> 00:10:45.647 align:center
I pull my knife,
00:10:45.730 --> 00:10:47.480 align:center
I grab numbnuts here like this.
00:10:47.980 --> 00:10:50.605 align:center
And I stab the bastard
right... here.
00:10:51.355 --> 00:10:53.435 align:center
Through the side of the throat
near the Adam's apple.
00:10:53.939 --> 00:10:55.230 align:center
Severs the carotid.
00:10:55.314 --> 00:10:57.689 align:center
Kills him instantly.
00:10:57.772 --> 00:11:01.272 align:center
Now, you sorry buggers
have a crack, eh?
00:11:05.480 --> 00:11:07.355 align:center
I said silently!
00:11:08.189 --> 00:11:10.064 align:center
You bloody idiots!
Run it again!
00:11:11.564 --> 00:11:12.564 align:center
Come on, mate.
00:11:13.355 --> 00:11:14.355 align:center
Don't be shy.
00:11:19.147 --> 00:11:20.897 align:center
Kelly, what the bloody hell
are you doin'?
00:11:21.480 --> 00:11:24.105 align:center
Sorry, Sarge. Arm slipped.
00:11:30.480 --> 00:11:32.647 align:center
Sorry, Sarge. Boot slipped.
00:11:41.980 --> 00:11:43.105 align:center
Get the dopey lad!
00:11:49.939 --> 00:11:51.165 align:center
Kick me in the balls, will you?
00:11:51.189 --> 00:11:53.772 align:center
Hey! You drop that weapon
right now, soldier!
00:12:02.855 --> 00:12:05.689 align:center
- Get him!
- Go on! Get him!
00:12:05.772 --> 00:12:08.480 align:center
What the fuck? Where'd he go?
00:12:10.147 --> 00:12:11.480 align:center
Can't find him, Sarge!
00:12:11.564 --> 00:12:13.147 align:center
You locate that man
on the double,
00:12:13.230 --> 00:12:14.510 align:center
or you're
in some deep shit, son.
00:12:18.439 --> 00:12:20.689 align:center
Here, darkie, darkie, darkie...
00:12:22.064 --> 00:12:24.105 align:center
Here, darkie, darkie, darkie.
00:12:34.189 --> 00:12:35.814 align:center
Maybe a croc took him
or something?
00:12:47.105 --> 00:12:48.825 align:center
Permission to visit
the medical tent, Sarge?
00:12:49.355 --> 00:12:50.480 align:center
Ooh!
00:12:50.564 --> 00:12:52.814 align:center
Hey, can I visit
the medical tent too, Sarge?
00:12:52.897 --> 00:12:55.855 align:center
Nah...
00:13:13.939 --> 00:13:15.480 align:center
Don't move your head, Private.
00:13:16.689 --> 00:13:17.730 align:center
It's Leo.
00:13:18.272 --> 00:13:20.232 align:center
If I don't move my head,
then I can't look at you.
00:13:21.105 --> 00:13:22.206 align:center
You don't need to look at me,
Private.
00:13:22.230 --> 00:13:23.314 align:center
You need to keep still.
00:13:25.730 --> 00:13:27.605 align:center
What do they call you
back at home?
00:13:27.689 --> 00:13:30.272 align:center
They call me Lieutenant Connell.
00:13:30.355 --> 00:13:32.564 align:center
Now, please don't move.
00:13:32.647 --> 00:13:34.064 align:center
Her name's Hazel.
00:13:34.939 --> 00:13:35.980 align:center
Hazel?
00:13:36.980 --> 00:13:39.147 align:center
- That's a beautiful name.
- M'lady.
00:13:40.772 --> 00:13:42.480 align:center
Almost as beautiful as you are.
00:13:43.480 --> 00:13:44.855 align:center
You're a shocker.
00:13:55.272 --> 00:13:56.939 align:center
Have a go
at this bloody dingbat.
00:14:01.730 --> 00:14:03.689 align:center
- Stan!
- Huh?
00:14:05.980 --> 00:14:06.980 align:center
I think he's dead, mate.
00:14:15.689 --> 00:14:16.855 align:center
Now he's dead.
00:14:18.147 --> 00:14:20.147 align:center
- Yes!
- Oh, you prick!
00:14:23.397 --> 00:14:27.397 align:center
- Oh, shit.
- Piss off, you mongrel dog.
00:14:32.064 --> 00:14:33.064 align:center
Hey, Bennet!
00:14:35.064 --> 00:14:37.689 align:center
- You want in on the next hand?
- Don't be stupid.
00:14:38.314 --> 00:14:40.189 align:center
This, fellas...
00:14:40.939 --> 00:14:42.439 align:center
is a gentlemen's game.
00:14:42.522 --> 00:14:46.189 align:center
Be like trying to teach a bush
turkey how to drive a tractor.
00:14:48.147 --> 00:14:50.022 align:center
His money's as good
as ours, Des.
00:14:50.105 --> 00:14:51.605 align:center
Actually, it isn't.
00:14:51.689 --> 00:14:53.980 align:center
My pay packet's only a third
of what you whitefellas get.
00:14:54.064 --> 00:14:57.480 align:center
So, if you're happy to deal me
in on a two-thirds handicap...
00:14:57.564 --> 00:14:59.064 align:center
It's never gonna happen, sambo.
00:15:02.022 --> 00:15:04.142 align:center
So, you reckon you're worth
more than me, do you, Des?
00:15:09.689 --> 00:15:10.814 align:center
Damn right, I do.
00:15:12.689 --> 00:15:14.569 align:center
Knocked you on your ass today,
though, didn't I?
00:15:29.064 --> 00:15:29.897 align:center
Fuck!
00:15:29.980 --> 00:15:31.522 align:center
Leave it!
00:15:31.605 --> 00:15:33.272 align:center
- Leave it, mate!
- Come on.
00:15:34.772 --> 00:15:36.439 align:center
Get the fuck off me.
00:16:05.939 --> 00:16:08.272 align:center
Leo. Leo!
00:16:09.897 --> 00:16:11.939 align:center
- What the hell are you doing?
- Shh.
00:16:12.605 --> 00:16:13.605 align:center
Don't...
00:16:25.689 --> 00:16:26.689 align:center
Come on.
00:16:41.355 --> 00:16:42.355 align:center
Hey.
00:16:43.397 --> 00:16:44.522 align:center
Come on.
00:16:50.397 --> 00:16:51.480 align:center
Hazel.
00:17:06.730 --> 00:17:07.855 align:center
Will.
00:17:15.189 --> 00:17:18.064 align:center
Well? Are you just gonna
stand in the bushes all night?
00:17:28.480 --> 00:17:29.564 align:center
So, what's your name?
00:17:32.105 --> 00:17:33.105 align:center
Guess.
00:17:35.314 --> 00:17:36.355 align:center
Mildred.
00:17:37.814 --> 00:17:38.814 align:center
No.
00:17:39.897 --> 00:17:42.022 align:center
- Agnes.
- No.
00:17:42.105 --> 00:17:43.397 align:center
- Beryl.
- Nope.
00:17:43.480 --> 00:17:45.564 align:center
- Blanche.
- God, no.
00:17:46.272 --> 00:17:48.314 align:center
Bruce.
00:17:50.605 --> 00:17:51.605 align:center
No!
00:17:53.980 --> 00:17:55.647 align:center
- Charlotte.
- Yeah.
00:17:57.314 --> 00:17:58.355 align:center
No.
00:18:00.564 --> 00:18:02.189 align:center
You're a hard girl
to get to know.
00:18:06.064 --> 00:18:07.064 align:center
Susie.
00:18:12.564 --> 00:18:13.689 align:center
It's Susie.
00:18:20.939 --> 00:18:22.689 align:center
You boys be
careful out there, okay?
00:18:44.605 --> 00:18:45.665 align:center
All right, lads, come on.
00:18:45.689 --> 00:18:47.230 align:center
Let's go. Let's play.
00:18:48.897 --> 00:18:50.439 align:center
Rightio.
00:18:50.522 --> 00:18:52.522 align:center
Oi, pick 'em up
before you put 'em down.
00:18:54.855 --> 00:18:57.355 align:center
Here we go. No, we don't.
00:19:04.939 --> 00:19:05.939 align:center
Bad dreams?
00:19:43.480 --> 00:19:45.240 align:center
The fuck are you
praying for, sunshine?
00:19:46.814 --> 00:19:48.480 align:center
Not even halfway there yet.
00:19:49.730 --> 00:19:51.230 align:center
Oh, you never know, mate.
00:20:00.272 --> 00:20:02.814 align:center
- What the hell's that?
- It's a bloody air raid siren.
00:20:07.105 --> 00:20:08.564 align:center
There go the 20 mils.
00:20:09.314 --> 00:20:10.314 align:center
Don't worry, boys.
00:20:10.980 --> 00:20:13.522 align:center
Knock them bastards
out of the sky in no time, eh?
00:21:19.022 --> 00:21:20.397 align:center
Help!
00:21:22.480 --> 00:21:24.105 align:center
Somebody help us!
00:22:10.022 --> 00:22:11.605 align:center
Will!
00:22:11.689 --> 00:22:13.980 align:center
Will, wake up. Will!
00:23:07.230 --> 00:23:09.397 align:center
That's it! Yes! Yes!
00:23:09.480 --> 00:23:11.189 align:center
That's it, Will!
00:23:11.272 --> 00:23:13.772 align:center
Just breathe. Just breathe.
You're all right, mate.
00:23:13.855 --> 00:23:16.814 align:center
Hey. Hey. Hey. Hey, hey.
00:23:16.897 --> 00:23:19.355 align:center
Just breathe. You're all right.
00:23:19.439 --> 00:23:21.814 align:center
Just breathe. Just breathe.
00:23:34.897 --> 00:23:36.439 align:center
There goes our ride home.
00:23:38.480 --> 00:23:40.439 align:center
Hey! No. Hey, listen!
Stay with me, Will.
00:23:40.522 --> 00:23:42.064 align:center
Listen. Hey, stay with me.
00:23:42.147 --> 00:23:43.855 align:center
I'm gonna jump back in
00:23:43.939 --> 00:23:45.248 align:center
and start pushing
stuff towards you.
00:23:45.272 --> 00:23:47.522 align:center
You need to tie it all down
using this rope.
00:23:47.605 --> 00:23:49.147 align:center
Cut the lengths to size
using this.
00:23:49.689 --> 00:23:51.355 align:center
Hey! Do you understand?
00:23:52.022 --> 00:23:53.064 align:center
I need your help.
00:23:55.147 --> 00:23:56.564 align:center
Okay.
00:24:13.355 --> 00:24:15.022 align:center
You fucking dogs!
00:24:29.689 --> 00:24:32.689 align:center
Hey! Hey!
00:24:39.314 --> 00:24:40.855 align:center
Over here! Swim to me!
00:25:40.022 --> 00:25:41.022 align:center
Leo?
00:26:02.064 --> 00:26:03.230 align:center
Tommo?
00:26:51.980 --> 00:26:53.189 align:center
What are youse two staring at?
00:26:53.272 --> 00:26:55.314 align:center
- Is that his brains?
- What?
00:26:55.397 --> 00:26:57.147 align:center
No, just bits of skin, I think.
00:26:57.230 --> 00:26:58.772 align:center
Skull could be cracked, though.
00:26:59.314 --> 00:27:00.331 align:center
Right, well,
I'm going for a walk.
00:27:00.355 --> 00:27:01.647 align:center
No. You're not going anywhere.
00:27:01.730 --> 00:27:03.355 align:center
You're gonna stay
right here, okay?
00:27:03.439 --> 00:27:05.230 align:center
- Where's the boat?
- She's sunk, Tommo.
00:27:05.314 --> 00:27:07.189 align:center
There's no boat, mate. Here.
00:27:07.272 --> 00:27:08.897 align:center
Ow.
00:27:09.647 --> 00:27:12.939 align:center
Ow! Ow, ow, ow.
00:27:30.939 --> 00:27:32.897 align:center
Jesus Christ!
00:27:34.647 --> 00:27:35.939 align:center
Leo?
00:27:37.105 --> 00:27:38.272 align:center
What is that sound?
00:27:47.564 --> 00:27:48.814 align:center
That sounds like a wolf.
00:27:48.897 --> 00:27:50.665 align:center
It's not a bloody wolf, Tommo.
Shut up, will you?
00:27:50.689 --> 00:27:52.647 align:center
It's getting closer.
00:27:53.980 --> 00:27:55.064 align:center
It's getting closer!
00:28:11.147 --> 00:28:12.647 align:center
Who goes there?
00:28:16.064 --> 00:28:17.730 align:center
It's Thompson,
O'Conner, and Bennet!
00:28:18.689 --> 00:28:20.355 align:center
What's that god-awful noise?
00:28:21.272 --> 00:28:23.522 align:center
Bobby's bloody
broken air raid siren!
00:28:24.647 --> 00:28:26.230 align:center
Can you fellas
just keep making noise
00:28:26.314 --> 00:28:28.105 align:center
so we can find you?
00:28:36.064 --> 00:28:37.272 align:center
How's that?
00:28:37.355 --> 00:28:39.230 align:center
That'll do it.
00:28:39.314 --> 00:28:40.956 align:center
Shut that bloody
yowling up, will ya?
00:28:40.980 --> 00:28:42.939 align:center
Tommo. That's enough.
00:28:43.022 --> 00:28:45.355 align:center
Who is that? Tommo?
00:28:46.272 --> 00:28:47.272 align:center
What's up with him?
00:28:48.189 --> 00:28:50.022 align:center
Head wound. It's pretty bad.
00:28:53.355 --> 00:28:54.855 align:center
What happened to your float?
00:28:56.647 --> 00:28:57.772 align:center
Fucking Japs.
00:28:59.147 --> 00:29:01.689 align:center
Zeroes machine-gunned
the shit out of us.
00:29:01.772 --> 00:29:04.397 align:center
Stan took one in the face.
Bobby's gutshot.
00:29:05.689 --> 00:29:08.189 align:center
Oi. You fellas
got any medical supplies?
00:29:09.064 --> 00:29:10.772 align:center
All we've got is bandages.
00:29:10.855 --> 00:29:12.022 align:center
You got any morphine?
00:29:12.564 --> 00:29:14.355 align:center
Sorry, boys. No morphine.
00:29:14.439 --> 00:29:15.439 align:center
Got any smokes?
00:29:16.772 --> 00:29:18.105 align:center
No.
00:29:18.189 --> 00:29:21.064 align:center
It's a pretty sweet-looking
raft you got there, boys.
00:29:22.230 --> 00:29:23.814 align:center
What do you say
we jump on board?
00:29:25.272 --> 00:29:26.522 align:center
Keep everyone together.
00:29:29.147 --> 00:29:30.230 align:center
Come on up.
00:29:34.522 --> 00:29:36.439 align:center
We can't be the only ones left.
00:29:37.730 --> 00:29:39.980 align:center
Nearly 200 men
got on that bloody ship.
00:29:42.064 --> 00:29:43.314 align:center
We gotta find them.
00:29:43.939 --> 00:29:47.105 align:center
Hey!
00:29:48.522 --> 00:29:50.022 align:center
Hey!
00:29:50.939 --> 00:29:53.480 align:center
What if there's still
wounded fellas out there, eh?
00:29:54.022 --> 00:29:56.980 align:center
Anybody still out there would
have made it over to us by now.
00:30:05.230 --> 00:30:06.272 align:center
Where's the boat?
00:30:33.980 --> 00:30:35.689 align:center
Okay.
So we've got one Sten gun,
00:30:35.772 --> 00:30:38.189 align:center
three grenades,
tin of peaches, a can of petrol,
00:30:38.272 --> 00:30:40.147 align:center
a knife,
a pair of rescue flares,
00:30:41.480 --> 00:30:42.480 align:center
and no water.
00:30:46.980 --> 00:30:48.064 align:center
Right.
00:30:48.689 --> 00:30:49.939 align:center
So this is the Timor Sea.
00:30:50.022 --> 00:30:52.814 align:center
This... is Timor.
00:30:54.230 --> 00:30:55.355 align:center
This here's Darwin.
00:30:56.689 --> 00:30:57.730 align:center
I reckon we're here.
00:30:57.814 --> 00:30:59.147 align:center
How do you figure that,
bookworm?
00:30:59.230 --> 00:31:02.189 align:center
Well, a Corvette's
cruising speed's 12 knots,
00:31:02.272 --> 00:31:04.022 align:center
which converts
to 13.8 miles per hour.
00:31:04.105 --> 00:31:05.831 align:center
- We've been at sea...
- Yeah, okay, smart-ass.
00:31:05.855 --> 00:31:07.272 align:center
How long before they pick us up?
00:31:07.355 --> 00:31:09.498 align:center
- They gotta find us first.
- 'Course they'll bloody find us.
00:31:09.522 --> 00:31:11.647 align:center
We're in the middle
of a fog bank.
00:31:11.730 --> 00:31:13.650 align:center
You couldn't find us
when we were ten yards away.
00:31:14.689 --> 00:31:16.081 align:center
This shit'll clear up
in a couple hours.
00:31:16.105 --> 00:31:18.314 align:center
Clear up, will it?
With what wind?
00:31:20.730 --> 00:31:22.105 align:center
I'm not feeling any wind, Des.
00:31:22.814 --> 00:31:25.230 align:center
Listen, sea fog like this
can last for days.
00:31:26.564 --> 00:31:27.897 align:center
Especially out here.
00:31:27.980 --> 00:31:29.248 align:center
Why don't we just take the boat?
00:31:29.272 --> 00:31:30.980 align:center
The boat is sunk, Thompson.
00:31:31.772 --> 00:31:33.105 align:center
I told you, it's not an option.
00:31:41.230 --> 00:31:42.605 align:center
What the hell was that?
00:31:44.314 --> 00:31:45.397 align:center
Fish, maybe?
00:31:53.939 --> 00:31:55.314 align:center
Current's an issue.
00:31:56.397 --> 00:31:57.581 align:center
Every hour,
we drift further away
00:31:57.605 --> 00:31:59.189 align:center
from where they'll be looking.
00:31:59.272 --> 00:32:00.855 align:center
Then again,
we are drifting home,
00:32:00.939 --> 00:32:03.355 align:center
so if we can just survive
out here for a few extra days,
00:32:03.439 --> 00:32:05.147 align:center
then, who knows?
00:32:07.022 --> 00:32:09.397 align:center
So you're
sayin' all we have to do
00:32:09.480 --> 00:32:12.439 align:center
is hang out on this thing
until we end up back in Darwin?
00:32:13.105 --> 00:32:15.064 align:center
They'll send
rescue planes, but, eh?
00:32:15.147 --> 00:32:16.873 align:center
Yeah, they'll send
the rescue planes, for sure.
00:32:16.897 --> 00:32:19.022 align:center
- But that's...
- Needle in a haystack.
00:32:19.689 --> 00:32:21.564 align:center
- Even without this fog.
- Right.
00:32:22.272 --> 00:32:24.147 align:center
Those torpedoes
hit pretty hard and fast.
00:32:24.230 --> 00:32:26.081 align:center
They might not have had time
to send out an SOS.
00:32:26.105 --> 00:32:29.230 align:center
That's what I'm sayin'.
If we can just find the boat...
00:32:29.314 --> 00:32:30.647 align:center
The boat is sunk, you dickhead!
00:32:32.022 --> 00:32:34.230 align:center
So, what are youse two
bloody saying? Hmm?
00:32:34.314 --> 00:32:35.689 align:center
That we should just give up?
00:32:35.772 --> 00:32:37.331 align:center
- Is that what you're saying?
- All we're saying is
00:32:37.355 --> 00:32:40.855 align:center
that it might take them a little
longer to find us, that's all.
00:32:40.939 --> 00:32:43.105 align:center
How far is it
to Bathurst Island, you reckon?
00:32:43.189 --> 00:32:45.314 align:center
Hundred and eighty...
190 miles, maybe?
00:32:45.397 --> 00:32:47.647 align:center
We got Buckley's chance
of paddling that far.
00:32:51.022 --> 00:32:52.105 align:center
What if we had a motorboat?
00:32:52.189 --> 00:32:53.855 align:center
What if we had
a bloody luxury cruiser,
00:32:53.939 --> 00:32:55.272 align:center
O'Conner, you turnip?
00:32:56.855 --> 00:32:58.147 align:center
Don't have a motorboat, do we?
00:33:00.480 --> 00:33:02.022 align:center
There's one right over there.
00:33:09.855 --> 00:33:11.272 align:center
That thing might get us home.
00:33:13.147 --> 00:33:14.314 align:center
All right.
00:33:15.522 --> 00:33:17.022 align:center
Who's up for a swim, then?
00:33:22.522 --> 00:33:25.355 align:center
Well, it ain't gonna be me,
is it?
00:33:39.897 --> 00:33:41.314 align:center
Oh, my God!
00:33:43.480 --> 00:33:44.605 align:center
What the fuck was that?
00:33:45.647 --> 00:33:47.855 align:center
Shark. Big one.
00:33:50.814 --> 00:33:52.314 align:center
Oh, Jesus!
00:33:53.564 --> 00:33:54.564 align:center
Did he just...
00:33:55.355 --> 00:33:57.022 align:center
Did he just
get eaten by a shark?
00:34:10.397 --> 00:34:12.855 align:center
Bobby!
00:34:30.355 --> 00:34:31.355 align:center
Um...
00:34:32.480 --> 00:34:33.564 align:center
Any ideas?
00:34:35.939 --> 00:34:36.939 align:center
Anyone?
00:34:42.022 --> 00:34:43.647 align:center
Oh! Hey! There he is!
00:34:43.730 --> 00:34:45.605 align:center
Bobby! Bobby!
00:34:45.689 --> 00:34:49.939 align:center
Swim! Swim!
Bobby, swim! Come on!
00:35:00.897 --> 00:35:01.939 align:center
Well, this is fucked.
00:35:23.355 --> 00:35:25.147 align:center
You see how bloody big
that thing was?
00:35:25.897 --> 00:35:27.439 align:center
It's a goddamn monster, that is.
00:35:28.314 --> 00:35:29.980 align:center
Never seen a shark
like that before.
00:35:31.230 --> 00:35:32.397 align:center
It's a great white.
00:35:33.439 --> 00:35:34.939 align:center
Female.
00:35:35.022 --> 00:35:36.397 align:center
How can you tell?
00:35:36.980 --> 00:35:37.980 align:center
Size.
00:35:39.439 --> 00:35:40.647 align:center
Twenty-footer, I reckon.
00:35:42.314 --> 00:35:43.647 align:center
The males don't get that big.
00:35:44.522 --> 00:35:45.689 align:center
Oh, you're joking.
00:35:46.897 --> 00:35:48.373 align:center
So we're standing
on a pile of shrapnel,
00:35:48.397 --> 00:35:49.790 align:center
and you're telling me there's
a pissed-off 20-foot fish
00:35:49.814 --> 00:35:51.189 align:center
- down there?
- Shh.
00:35:51.272 --> 00:35:52.605 align:center
Keep your voice down.
00:35:53.814 --> 00:35:55.564 align:center
Sound travels fast
through the water.
00:35:56.897 --> 00:35:57.956 align:center
You saying there's a fish
00:35:57.980 --> 00:35:59.147 align:center
down there listening to us?
00:35:59.230 --> 00:36:00.748 align:center
She's not just listening, Des.
00:36:00.772 --> 00:36:03.189 align:center
She's hunting. She's waiting.
00:36:04.522 --> 00:36:07.105 align:center
She's waiting
for a reason to attack.
00:36:07.189 --> 00:36:08.873 align:center
Sharks
are attracted to two things,
00:36:08.897 --> 00:36:09.980 align:center
blood and movement.
00:36:10.772 --> 00:36:12.814 align:center
If we stay quiet and still
and don't bleed too much,
00:36:13.730 --> 00:36:14.897 align:center
she might leave us alone.
00:36:16.355 --> 00:36:17.772 align:center
How do you know
so much about 'em?
00:36:23.939 --> 00:36:25.230 align:center
Archie!
00:37:24.897 --> 00:37:26.397 align:center
Stan!
00:37:28.939 --> 00:37:30.355 align:center
Stan, swim to me!
00:37:33.480 --> 00:37:35.314 align:center
Help me! Please!
00:37:35.397 --> 00:37:36.480 align:center
- Grab my hand!
- I got you!
00:37:36.564 --> 00:37:38.814 align:center
- Pull me up! Don't let go!
- I got you!
00:37:47.272 --> 00:37:49.272 align:center
Shoot it! Fucking shoot it!
00:37:51.980 --> 00:37:54.230 align:center
Grenade! Grenade!
00:37:55.189 --> 00:37:56.814 align:center
Throw the grenade!
00:38:14.814 --> 00:38:17.772 align:center
The femoral artery's cut.
We need to put pressure on it.
00:38:17.855 --> 00:38:20.230 align:center
Then do it!
Jesus Christ, just do it!
00:38:20.314 --> 00:38:21.897 align:center
Hold him down!
Hold him the fuck down!
00:38:23.480 --> 00:38:25.439 align:center
- Will, what's next?
- I'm not a bloody medic!
00:38:25.522 --> 00:38:27.980 align:center
Okay, just make a decision
and do something.
00:38:30.522 --> 00:38:32.814 align:center
We have to tie it off.
Give me your belt.
00:38:32.897 --> 00:38:35.314 align:center
Come on!
00:38:40.022 --> 00:38:42.064 align:center
Tommo!
Tommo, get the fuck away!
00:38:44.897 --> 00:38:46.272 align:center
Come on, you toothy bastard.
00:38:47.272 --> 00:38:48.355 align:center
Show us your fin.
00:38:48.439 --> 00:38:50.272 align:center
- Bandages, Teddy!
- Okay.
00:38:50.355 --> 00:38:51.873 align:center
You're all right, mate.
You're all right, mate.
00:38:51.897 --> 00:38:53.147 align:center
Just focus on your breathing.
00:38:54.480 --> 00:38:57.355 align:center
Hold him! Hold him!
00:38:57.439 --> 00:38:59.730 align:center
Here you go!
I'll hold that, I'll hold that.
00:39:02.855 --> 00:39:04.980 align:center
You lost your leg!
00:39:05.064 --> 00:39:06.689 align:center
Stopped the flow.
He stopped the flow.
00:39:06.772 --> 00:39:08.540 align:center
It's locked off.
It's locked off. It's all right.
00:39:08.564 --> 00:39:10.480 align:center
It okay, mate.
00:39:10.564 --> 00:39:12.439 align:center
Your rugby career's
probably fucked, but...
00:39:12.522 --> 00:39:13.522 align:center
you're gonna live.
00:39:14.272 --> 00:39:16.772 align:center
- Right, Teddy?
- I lost my leg!
00:39:17.355 --> 00:39:18.647 align:center
I lost my leg!
00:39:18.730 --> 00:39:19.790 align:center
We need to wrap him up
in that canvas
00:39:19.814 --> 00:39:21.094 align:center
and wash the blood off the raft.
00:39:25.522 --> 00:39:26.998 align:center
Otherwise,
it's gonna come straight back.
00:39:27.022 --> 00:39:29.647 align:center
I lost my leg!
I lost my leg!
00:39:29.730 --> 00:39:31.647 align:center
I lost my fucking leg!
00:39:57.939 --> 00:39:59.897 align:center
Maybe that grenade
scared it off for good, eh?
00:40:04.189 --> 00:40:05.272 align:center
Nah.
00:40:07.355 --> 00:40:08.689 align:center
She'll be back.
00:40:43.397 --> 00:40:44.564 align:center
The sea's glowing.
00:40:50.272 --> 00:40:52.152 align:center
Get away from the edge,
you dopey bastard.
00:40:52.689 --> 00:40:54.689 align:center
Looks like
the moon's down there!
00:40:54.772 --> 00:40:56.980 align:center
Gonna get your head
bitten off, you mug!
00:41:11.272 --> 00:41:12.480 align:center
Bioluminescence.
00:41:14.064 --> 00:41:15.980 align:center
Chemical reaction
makes the water glow.
00:41:18.022 --> 00:41:19.189 align:center
It's beautiful, eh?
00:41:29.272 --> 00:41:31.397 align:center
If he doesn't get help,
he's gonna bleed out.
00:41:32.064 --> 00:41:33.272 align:center
He may not last the night.
00:41:34.397 --> 00:41:37.355 align:center
Without that boat,
Stan's a dead man.
00:41:55.522 --> 00:41:56.730 align:center
What are you up to?
00:41:56.814 --> 00:41:58.415 align:center
I reckon I can get
all the way to that motor
00:41:58.439 --> 00:41:59.772 align:center
without even
getting my feet wet.
00:42:00.314 --> 00:42:01.980 align:center
You're mad, you bastard.
00:42:02.064 --> 00:42:03.944 align:center
You'll get the chomp
before you make it halfway.
00:42:04.939 --> 00:42:06.105 align:center
Not if I'm quick.
00:43:55.397 --> 00:43:57.814 align:center
- He's gonna fucking die.
- Shut up, Des.
00:44:11.230 --> 00:44:12.230 align:center
Come on.
00:44:47.772 --> 00:44:49.355 align:center
Shoot it! Shoot it! Shoot it!
00:44:51.314 --> 00:44:52.439 align:center
Holy fuck! Fuck!
00:44:52.939 --> 00:44:55.022 align:center
Shoot it, Des!
Fucking shoot it!
00:45:17.814 --> 00:45:18.814 align:center
Leo!
00:45:19.355 --> 00:45:20.897 align:center
Leo! What are you doing?
00:45:20.980 --> 00:45:22.022 align:center
Jump!
00:45:36.022 --> 00:45:37.480 align:center
Pull!
00:45:48.855 --> 00:45:50.564 align:center
Pull!
00:46:05.355 --> 00:46:06.397 align:center
Pull!
00:46:07.605 --> 00:46:09.480 align:center
One, two, three.
00:46:36.439 --> 00:46:39.314 align:center
You lucky, lucky bastard.
00:46:54.522 --> 00:46:55.522 align:center
Okay.
00:47:05.230 --> 00:47:07.189 align:center
Fuel line's fucked.
It's not gonna turn over.
00:47:14.730 --> 00:47:15.939 align:center
She's back.
00:47:23.022 --> 00:47:24.022 align:center
What is that?
00:47:25.814 --> 00:47:28.022 align:center
Bobby's siren.
It's lodged in her fin.
00:47:28.105 --> 00:47:29.480 align:center
The fin? Eh?
00:47:30.439 --> 00:47:32.759 align:center
You mean it's the bloody shark
out there making that sound?
00:47:37.480 --> 00:47:38.772 align:center
What's it doin'?
00:47:40.105 --> 00:47:41.230 align:center
She's circling.
00:47:42.064 --> 00:47:43.689 align:center
It's a hunting technique.
00:47:43.772 --> 00:47:45.147 align:center
Hunting who?
00:47:45.230 --> 00:47:47.730 align:center
Winston fucking Churchill.
Who do you reckon, mate?
00:47:49.480 --> 00:47:50.564 align:center
Quiet.
00:47:51.480 --> 00:47:53.647 align:center
Don't make a sound.
00:48:01.272 --> 00:48:03.314 align:center
It's right bloody under us!
00:48:03.397 --> 00:48:04.814 align:center
It's right bloody under us.
00:48:13.189 --> 00:48:14.189 align:center
She's testing us.
00:48:14.689 --> 00:48:16.272 align:center
Seeing if she can
break it apart.
00:48:16.355 --> 00:48:18.147 align:center
The fuck is she
picking on us for, eh?
00:48:18.230 --> 00:48:19.706 align:center
There's dozens of fucking
dead bodies out there
00:48:19.730 --> 00:48:20.772 align:center
for it to munch on.
00:48:22.105 --> 00:48:23.439 align:center
Maybe she likes fresh meat.
00:48:28.147 --> 00:48:30.439 align:center
Put the lights out.
Turn 'em off! Turn 'em off!
00:48:38.147 --> 00:48:39.939 align:center
That's it!
Give me the grenade!
00:48:40.814 --> 00:48:42.564 align:center
Give me the fucking grenade!
00:48:42.647 --> 00:48:44.814 align:center
- I'm gonna blow this fucker up!
- Wait! Just wait!
00:48:44.897 --> 00:48:46.397 align:center
What do you mean, wait?
00:48:46.480 --> 00:48:49.189 align:center
It's gonna rip this thing apart,
and then we are fucked.
00:48:49.272 --> 00:48:51.939 align:center
There are two grenades left,
we need to make them count.
00:49:42.814 --> 00:49:44.230 align:center
Stan!
00:49:51.522 --> 00:49:52.980 align:center
What the fuck was that?
00:49:54.064 --> 00:49:55.355 align:center
Agh, Jesus!
00:49:57.980 --> 00:49:59.564 align:center
You blew up Stan,
you fucking idiot!
00:49:59.647 --> 00:50:02.480 align:center
What? How did I do that?
00:50:02.980 --> 00:50:04.230 align:center
The pin.
00:50:04.314 --> 00:50:05.748 align:center
You pulled the pin,
and you let the grenade go!
00:50:05.772 --> 00:50:08.480 align:center
Eh? No. No, no, no...
00:50:08.564 --> 00:50:11.064 align:center
You fucking did!
I fucking saw you, you fucking...
00:50:11.855 --> 00:50:14.272 align:center
Jesus! Look at this shit!
00:50:15.564 --> 00:50:17.044 align:center
We have to get this cleaned up.
00:50:18.230 --> 00:50:19.314 align:center
Yeah.
00:50:21.230 --> 00:50:22.647 align:center
We just kick him off, then.
00:50:25.689 --> 00:50:27.439 align:center
Don't you kick him off, you dog!
00:50:28.689 --> 00:50:30.189 align:center
Don't you call me a dog.
00:50:30.272 --> 00:50:32.647 align:center
- You're the dog, you rock ape!
- Hey!
00:50:32.730 --> 00:50:34.690 align:center
- Don't you dare call him that!
- Piss off, idiot.
00:50:35.480 --> 00:50:38.147 align:center
That man
rolled on a grenade for you.
00:50:38.230 --> 00:50:39.647 align:center
He saved your fucking life!
00:50:39.730 --> 00:50:41.410 align:center
What do you want me to do?
Sing him a song?
00:50:49.647 --> 00:50:54.439 align:center
Fuck! Jesus! Fuck!
Just stop it! Stop it! Stop it!
00:51:00.939 --> 00:51:02.314 align:center
You've got guts on you.
00:51:04.689 --> 00:51:07.355 align:center
Fuck! Fuck! Fuck!
00:51:08.814 --> 00:51:09.855 align:center
Fellas...
00:51:10.980 --> 00:51:13.439 align:center
I'm sure there's a way
we can get rid of Stan's body
00:51:14.189 --> 00:51:15.480 align:center
in a respectful fashion.
00:51:38.980 --> 00:51:40.272 align:center
Hell of a way to wake up.
00:51:41.939 --> 00:51:44.605 align:center
I got a feeling it's gonna
be another long, bloody day.
00:51:54.522 --> 00:51:56.480 align:center
We should divvy up
some of them peaches.
00:51:57.730 --> 00:51:59.123 align:center
If we don't get something
in our guts soon,
00:51:59.147 --> 00:52:00.480 align:center
this heat's gonna kill us.
00:52:09.439 --> 00:52:10.689 align:center
What the hell is this?
00:52:16.064 --> 00:52:17.980 align:center
Which one of you dirty bastards
00:52:18.689 --> 00:52:20.980 align:center
ate all the goddamn peaches?
00:52:31.814 --> 00:52:32.814 align:center
Tommy?
00:52:35.022 --> 00:52:36.647 align:center
Did you eat all the peaches?
00:52:38.147 --> 00:52:39.147 align:center
Yeah.
00:52:42.022 --> 00:52:43.702 align:center
What do you mean?
There's heaps of peaches.
00:52:43.730 --> 00:52:44.980 align:center
There's cans everywhere.
00:52:46.397 --> 00:52:47.397 align:center
Yeah?
00:52:48.897 --> 00:52:50.022 align:center
Where's that, Tommy?
00:52:52.689 --> 00:52:55.105 align:center
- On the boat!
- Oh, you've killed us, mate.
00:52:56.064 --> 00:52:57.647 align:center
You've bloody killed us.
00:53:32.230 --> 00:53:33.980 align:center
Never thought
I'd go out like this.
00:53:35.980 --> 00:53:37.605 align:center
Thought I'd catch a bullet,
for sure.
00:53:39.314 --> 00:53:41.230 align:center
And there's the Sarge,
and he's banging on about
00:53:41.314 --> 00:53:43.939 align:center
your medals and your mates
and your honor and...
00:53:45.772 --> 00:53:46.939 align:center
here we are.
00:53:49.522 --> 00:53:51.314 align:center
My old man was at Gallipoli.
00:53:52.189 --> 00:53:53.772 align:center
There was no medal for him.
00:53:53.855 --> 00:53:55.522 align:center
Did bring home
a big bit of shrapnel
00:53:55.605 --> 00:53:57.022 align:center
stuck in his brain, though.
00:53:58.314 --> 00:54:00.064 align:center
And that crazy bastard, right?
00:54:00.147 --> 00:54:01.897 align:center
He used to run around
the house at night
00:54:01.980 --> 00:54:04.189 align:center
screaming,
thinking we were all Turks.
00:54:08.897 --> 00:54:11.064 align:center
He tried to kill me mum
and me sisters once.
00:54:18.939 --> 00:54:20.522 align:center
So I learned how to fight.
00:54:23.689 --> 00:54:24.689 align:center
What happened?
00:54:26.064 --> 00:54:27.439 align:center
He hung himself, didn't he?
00:54:33.230 --> 00:54:34.647 align:center
Best bloody day of my life.
00:54:36.897 --> 00:54:39.064 align:center
And I sure as shit
ain't going out like that.
00:54:44.355 --> 00:54:45.397 align:center
Here I am.
00:54:46.480 --> 00:54:48.855 align:center
Big Des Kelly, dying of thirst.
00:54:51.689 --> 00:54:53.980 align:center
Do you fellas know
you can drink your own urine?
00:54:56.439 --> 00:54:57.355 align:center
Fair dinkum?
00:54:57.439 --> 00:54:59.314 align:center
Yeah, that's what they reckon.
00:54:59.397 --> 00:55:01.522 align:center
They say it'll give you
a couple extra days, anyway.
00:55:01.605 --> 00:55:03.897 align:center
No bloody way
am I drinking my own piss.
00:55:07.189 --> 00:55:09.105 align:center
Coupla extra days, they reckon?
00:55:10.397 --> 00:55:11.397 align:center
Yeah.
00:55:12.522 --> 00:55:14.064 align:center
That's what they reckon.
00:55:25.272 --> 00:55:26.522 align:center
You're kidding me.
00:55:30.605 --> 00:55:32.980 align:center
Bennet! You're not actually
gonna drink your own dick spit,
00:55:33.064 --> 00:55:34.064 align:center
are you?
00:55:34.772 --> 00:55:36.230 align:center
Mind your business, Des.
00:55:38.230 --> 00:55:40.147 align:center
Oh, strewth! He's doing it.
00:55:40.230 --> 00:55:41.980 align:center
He's bloody doing it!
He's bloody doing it!
00:55:44.022 --> 00:55:45.814 align:center
You grotty bastard.
00:55:45.897 --> 00:55:47.897 align:center
This grotty bastard's
gonna live a couple of days
00:55:47.980 --> 00:55:49.147 align:center
longer than you, mate.
00:55:56.730 --> 00:55:57.730 align:center
Ah!
00:55:59.772 --> 00:56:01.355 align:center
Got some color to it, eh?
00:56:01.439 --> 00:56:03.230 align:center
Like a...
00:56:03.314 --> 00:56:05.564 align:center
Mmm, like a nice Irish whiskey.
00:56:08.980 --> 00:56:09.980 align:center
Pungent.
00:56:10.897 --> 00:56:13.272 align:center
Oh, bit of corkage, yeah?
Bit yeasty?
00:56:15.147 --> 00:56:16.147 align:center
Get it in ya, mate.
00:56:17.064 --> 00:56:18.314 align:center
Cheers, boys.
00:56:30.814 --> 00:56:32.855 align:center
You minging dog.
00:56:36.605 --> 00:56:37.647 align:center
That's better.
00:56:37.730 --> 00:56:39.022 align:center
That is the filthiest thing
00:56:39.105 --> 00:56:41.397 align:center
that I have ever seen
a living man do, Bennet.
00:56:50.855 --> 00:56:53.897 align:center
No way in hell I'm doing that.
00:56:59.564 --> 00:57:01.064 align:center
So refreshing.
00:57:27.230 --> 00:57:28.980 align:center
God help us all.
00:57:36.397 --> 00:57:39.480 align:center
You've gotta be bloody kidding!
00:57:44.397 --> 00:57:45.980 align:center
Fill it up, you dog!
Fill it up!
00:57:50.064 --> 00:57:51.647 align:center
Fucking... grab these!
00:57:52.189 --> 00:57:53.689 align:center
What's that gonna do?
00:58:49.022 --> 00:58:50.064 align:center
Archie?
00:59:10.814 --> 00:59:12.189 align:center
Tommo!
00:59:48.772 --> 00:59:49.855 align:center
Archie?
00:59:56.772 --> 00:59:58.022 align:center
Yeah.
01:00:09.397 --> 01:00:10.439 align:center
Leo?
01:00:23.314 --> 01:00:24.397 align:center
What are you doin'?
01:00:52.480 --> 01:00:54.397 align:center
Archie!
01:00:55.064 --> 01:00:57.439 align:center
Let me go!
Archie's down there!
01:00:57.522 --> 01:01:00.064 align:center
- Who the hell is Archie?
- That shark wants me!
01:01:00.147 --> 01:01:01.290 align:center
What are you talking about, Leo?
01:01:01.314 --> 01:01:02.439 align:center
What's he on about?
01:01:05.147 --> 01:01:08.105 align:center
- I have to go down!
- Hey! Hey! Hey!
01:01:08.189 --> 01:01:09.855 align:center
Hey...
01:01:09.939 --> 01:01:12.189 align:center
Just stop for a second, okay?
01:01:15.105 --> 01:01:16.605 align:center
I'm not strong like you.
01:01:17.730 --> 01:01:18.855 align:center
None of us are.
01:01:20.105 --> 01:01:21.480 align:center
Without you, we're gonna die.
01:01:22.897 --> 01:01:24.064 align:center
I don't want to die, Leo.
01:01:25.522 --> 01:01:26.522 align:center
I want to go home.
01:01:28.272 --> 01:01:29.647 align:center
I just want to go home.
01:01:45.689 --> 01:01:46.855 align:center
Is that a bloody plane?
01:01:56.439 --> 01:01:57.522 align:center
There!
01:02:07.439 --> 01:02:09.147 align:center
Hey!
01:02:09.230 --> 01:02:10.522 align:center
Here!
01:02:12.897 --> 01:02:16.064 align:center
- Here! Here!
- Here!
01:02:21.439 --> 01:02:22.772 align:center
The engine...
01:02:23.355 --> 01:02:24.605 align:center
It's too high-pitched.
01:02:25.355 --> 01:02:26.355 align:center
It's the wrong sound.
01:02:27.022 --> 01:02:28.982 align:center
That's not one of ours.
01:03:16.147 --> 01:03:18.105 align:center
Help me.
For Christ sake, help me!
01:03:18.189 --> 01:03:20.439 align:center
- Help me! Help me!
- I don't know what I can do.
01:03:25.230 --> 01:03:26.355 align:center
It's coming back.
01:03:54.022 --> 01:03:55.397 align:center
Oh, fuck it.
01:03:55.480 --> 01:03:58.105 align:center
Des! What are you doing?
01:04:53.564 --> 01:04:54.605 align:center
Gutshot...
01:04:54.689 --> 01:04:57.522 align:center
I need you to check
it's gone through.
01:05:03.564 --> 01:05:05.855 align:center
There's an exit hole.
I'll get it wrapped.
01:05:12.064 --> 01:05:13.147 align:center
I'll be goddamned!
01:05:13.855 --> 01:05:15.397 align:center
I think you hit
the bloody thing!
01:05:23.397 --> 01:05:25.730 align:center
I hope you fucking drown,
you mongrel dog.
01:05:29.605 --> 01:05:30.772 align:center
What happened to Teddy?
01:05:31.897 --> 01:05:33.147 align:center
Shark got him.
01:05:33.230 --> 01:05:34.647 align:center
I wasn't asking you, was I?
01:05:36.855 --> 01:05:38.022 align:center
He got the chomp, mate.
01:05:38.564 --> 01:05:39.564 align:center
End of.
01:05:41.105 --> 01:05:42.248 align:center
Bloke was covered in blood.
01:05:42.272 --> 01:05:43.355 align:center
Why'd you take him in?
01:05:47.397 --> 01:05:48.730 align:center
You pushed him towards it.
01:05:50.897 --> 01:05:51.897 align:center
To save yourself.
01:05:56.564 --> 01:05:57.564 align:center
I saw you do it.
01:05:59.897 --> 01:06:02.397 align:center
He was a goner.
Had no chance.
01:06:04.480 --> 01:06:05.522 align:center
Your own mate?
01:06:10.564 --> 01:06:13.147 align:center
He would've bled out
in ten minutes.
01:06:14.397 --> 01:06:17.980 align:center
Your own mate. You used him
as a fucking human shield.
01:06:18.064 --> 01:06:19.480 align:center
What the fuck
am I supposed to do?
01:06:19.564 --> 01:06:21.105 align:center
You're supposed to protect him!
01:06:26.439 --> 01:06:27.814 align:center
And you just let him die.
01:06:27.897 --> 01:06:29.480 align:center
Hey, Leo, just calm down, eh?
01:06:32.689 --> 01:06:33.689 align:center
Hey.
01:07:36.897 --> 01:07:37.897 align:center
Will?
01:07:40.897 --> 01:07:41.897 align:center
Buy you a drink?
01:07:45.397 --> 01:07:46.397 align:center
Sure.
01:07:48.105 --> 01:07:49.230 align:center
You get this round.
01:07:50.730 --> 01:07:51.855 align:center
Next one's on me.
01:07:55.147 --> 01:07:56.147 align:center
Deal.
01:07:59.064 --> 01:08:00.355 align:center
That's a drink you owe me.
01:08:04.105 --> 01:08:05.147 align:center
I'm good for it.
01:08:08.480 --> 01:08:09.814 align:center
I killed him.
01:08:11.605 --> 01:08:12.897 align:center
I just killed him.
01:08:18.730 --> 01:08:20.022 align:center
The sea took him.
01:08:23.897 --> 01:08:25.814 align:center
Can't get it out of me head.
01:08:30.772 --> 01:08:32.314 align:center
I'm sorry for what I done.
01:08:35.939 --> 01:08:37.230 align:center
I don't wanna die.
01:08:41.480 --> 01:08:43.230 align:center
You're not gonna die, Des.
01:08:45.605 --> 01:08:47.105 align:center
We're going home, all right?
01:08:49.314 --> 01:08:50.480 align:center
We're going home.
01:08:59.105 --> 01:09:00.189 align:center
What is that?
01:09:17.605 --> 01:09:19.189 align:center
Is that...
01:09:25.689 --> 01:09:28.564 align:center
Oh, you gotta be fucking joking.
01:09:33.522 --> 01:09:34.522 align:center
Will...
01:09:36.022 --> 01:09:37.439 align:center
You got that last grenade?
01:09:42.439 --> 01:09:43.730 align:center
What are you waiting for?
01:09:45.772 --> 01:09:46.772 align:center
Kill him.
01:09:48.272 --> 01:09:49.314 align:center
What?
01:09:50.105 --> 01:09:52.855 align:center
What do you think he's
gonna do when he gets here?
01:09:52.939 --> 01:09:53.939 align:center
Shake your hand?
01:09:55.147 --> 01:09:56.147 align:center
Eh!
01:09:58.439 --> 01:09:59.605 align:center
This is war.
01:10:08.564 --> 01:10:09.730 align:center
He's surrendering.
01:10:10.480 --> 01:10:12.064 align:center
They don't surrender.
01:10:17.105 --> 01:10:18.314 align:center
Will...
01:10:20.647 --> 01:10:22.064 align:center
You need to make a decision.
01:10:33.355 --> 01:10:34.730 align:center
No.
01:10:36.647 --> 01:10:37.647 align:center
It's not right.
01:10:38.272 --> 01:10:40.689 align:center
Yeah. Righto.
01:10:44.439 --> 01:10:46.314 align:center
- Give it to me.
- Just wait!
01:14:14.064 --> 01:14:16.272 align:center
The boat...
01:15:18.314 --> 01:15:20.814 align:center
I reckon it might be time
for that last drink, eh?
01:15:23.105 --> 01:15:24.272 align:center
Where'd you get that?
01:15:24.980 --> 01:15:26.105 align:center
I told you.
01:15:27.522 --> 01:15:28.772 align:center
Next round's on me.
01:15:31.439 --> 01:15:32.772 align:center
Gimme that.
01:15:37.564 --> 01:15:38.647 align:center
Hoo!
01:15:39.522 --> 01:15:41.105 align:center
That's got some kick to it.
01:15:48.439 --> 01:15:49.980 align:center
Oh, God! That's rank!
01:15:50.897 --> 01:15:53.105 align:center
Give me a cold schooner
of Foster's any day.
01:15:53.897 --> 01:15:55.022 align:center
Foster's?
01:15:57.022 --> 01:15:58.647 align:center
You dirty bastard.
01:16:00.314 --> 01:16:03.147 align:center
VB, mate. All the way.
01:16:07.314 --> 01:16:08.397 align:center
Foster's.
01:16:09.397 --> 01:16:11.189 align:center
I'd rather drink my own piss.
01:16:11.855 --> 01:16:13.730 align:center
You'd be used to that,
wouldn't you, mate?
01:16:27.980 --> 01:16:29.647 align:center
Fog's cleared up.
01:16:31.064 --> 01:16:32.564 align:center
You can see the sky again.
01:16:33.439 --> 01:16:34.689 align:center
It's beautiful.
01:16:36.022 --> 01:16:38.230 align:center
Yeah. I guess.
01:17:05.772 --> 01:17:06.814 align:center
I'm ready.
01:17:10.480 --> 01:17:11.730 align:center
Is that a toolbox?
01:17:16.522 --> 01:17:19.480 align:center
Leo, I think
it's a bloody toolbox, mate.
01:19:12.355 --> 01:19:15.647 align:center
Jesus! Leo! Your arm!
01:19:28.480 --> 01:19:29.480 align:center
I did it, Will.
01:19:30.897 --> 01:19:33.189 align:center
I blew that fucker up.
01:19:33.272 --> 01:19:34.730 align:center
You crazy bugger.
01:19:34.814 --> 01:19:36.094 align:center
What the hell were you thinking?
01:19:36.730 --> 01:19:39.189 align:center
- Hey, Will?
- Yeah? Yeah, mate?
01:19:39.272 --> 01:19:41.230 align:center
You got any of that booze left?
01:19:41.314 --> 01:19:42.314 align:center
Shit.
01:19:43.147 --> 01:19:44.730 align:center
Sorry, mate,
I guess I dropped it.
01:19:46.939 --> 01:19:49.022 align:center
Well, that's another drink
you owe me.
01:19:50.814 --> 01:19:52.605 align:center
Next one's on me, mate.
01:19:58.064 --> 01:19:59.397 align:center
Next one's on me.
01:20:08.980 --> 01:20:10.022 align:center
Let's go home.