WEBVTT 00:26.528 --> 00:28.075 Inspector Jyoti, come quickly. 00:28.445 --> 00:30.916 A fight has started again between Angad and Surendra. 00:30.917 --> 00:32.419 Surender is too agitated. 00:44.775 --> 00:45.675 Surender! 00:50.968 --> 00:52.083 You are under arrest. 00:57.517 --> 00:59.051 Even after getting stabbed... 00:59.605 --> 01:02.467 Vimal still managed to pull Nishant sir out of the water all by himself. 01:03.001 --> 01:04.212 That’s real bravery, Vimal. 01:12.625 --> 01:14.937 Your, your stomach has... 01:15.465 --> 01:16.171 ...straight... 01:17.290 --> 01:18.183 ...wound lines. 01:20.791 --> 01:22.811 This looks like a bullet mark. 02:03.833 --> 02:04.499 Vimal... 02:05.102 --> 02:06.369 You got shot? 02:07.394 --> 02:08.121 No, actually, 02:10.584 --> 02:12.178 we were constructing the house in village, 02:15.299 --> 02:16.219 and an iron rod pierced through. 02:17.215 --> 02:18.575 Alice, is this possible? 02:19.335 --> 02:19.995 It's possible. 02:21.068 --> 02:24.833 Sometimes metal rod creates a straight and clean channel. 02:25.748 --> 02:26.785 After all both are metals. 02:27.522 --> 02:28.588 It is possible... 02:28.850 --> 02:29.647 Okay. 02:30.240 --> 02:31.046 Thank you, Alice. 02:31.535 --> 02:32.590 Raushan will drop you off. 02:33.061 --> 02:33.288 Sure. 02:34.775 --> 02:35.341 Please take care. 02:37.644 --> 02:38.310 Thank you. 02:44.401 --> 02:45.148 Thank you, Aunty. 03:07.087 --> 03:07.711 Yukti! 03:10.237 --> 03:12.938 Sister, your habit of surprising hasn’t changed, has it? 03:17.388 --> 03:18.808 Some things never change. 03:22.395 --> 03:22.955 Thank you. 03:34.708 --> 03:35.552 I'm sorry. 03:35.882 --> 03:37.414 I didn’t come to your engagement and... 03:37.415 --> 03:39.567 During that difficult phase, I was not there with you. 03:41.442 --> 03:42.719 I should have been there. 03:44.508 --> 03:46.945 We will definitely catch Angad’s killer. 03:51.321 --> 03:53.230 Sister, from now on, I’ll always be with you. 04:09.041 --> 04:09.675 No, no! 04:10.995 --> 04:11.732 Not this. 04:12.182 --> 04:12.625 Why? 04:13.858 --> 04:15.909 Can't servants have veg. soup? 04:16.838 --> 04:19.033 It has corn in it. It may cause you a problem. 04:23.961 --> 04:25.895 How do you know about my corn allergy? 04:30.015 --> 04:30.861 I don't know that. 04:31.963 --> 04:33.897 Oh god, I said so because 04:34.483 --> 04:36.636 Corn delays wound healing. 04:36.894 --> 04:37.381 Okay. 04:38.511 --> 04:39.425 Omega 6. 04:44.865 --> 04:45.757 [Arushi Calling] 04:47.595 --> 04:49.341 Hello Arushi, my child, how are you? 04:49.608 --> 04:52.854 Aunty, I’m fine, but something feels strange. 04:52.995 --> 04:55.355 Like papa is fine, right? 04:55.514 --> 04:58.259 Yeah, Papa is okay, my child. He's fine. 04:58.260 --> 05:01.245 Yesterday night someone attacked him. 05:01.246 --> 05:03.043 When? Where? How? 05:03.044 --> 05:04.323 He is okay, right? 05:04.324 --> 05:06.917 Yeah, Papa is okay, my child. He is fine. 05:06.918 --> 05:07.530 Martha... 05:07.531 --> 05:09.905 It must be some random burglar. Papa is fine. 05:11.701 --> 05:12.505 Hi sweetie! 05:12.755 --> 05:13.968 - Papa is okay. - He is okay, right? 05:13.969 --> 05:15.920 Arushi, listen to me, Arushi... 05:15.921 --> 05:17.451 I don't want to hear anything from you. 05:23.428 --> 05:25.138 What was the need to tell Arushi? 05:25.225 --> 05:27.585 Madam, sorry by mistake... 05:30.568 --> 05:31.065 It's okay. 05:31.935 --> 05:33.048 Whom all you told that? 05:33.621 --> 05:34.281 Did you tell Kashyap, too? 05:35.889 --> 05:36.162 Right? 05:38.081 --> 05:38.695 It's okay. 05:43.528 --> 05:44.368 How are you feeling? 05:46.441 --> 05:46.795 Better. 05:47.174 --> 05:47.414 Okay. 05:49.226 --> 05:50.905 Madam, breakfast? 05:53.462 --> 05:55.465 You please enjoy breakfast, thanks. 06:05.178 --> 06:07.345 So much has happened and no one even told me. 06:07.971 --> 06:08.865 You know Amrita... 06:09.397 --> 06:11.220 ...I'm not only Nishant's doctor. 06:11.801 --> 06:15.194 Along being my best friend, he is also my partner in my chain of hospitals. 06:16.175 --> 06:17.385 Even we are unable to understand. 06:18.261 --> 06:20.560 With sixteen cameras installed, how did he managed to enter? 06:20.561 --> 06:22.133 Where was the security, and that Raushan? 06:22.134 --> 06:23.872 Was he sleeping or was he unconscious after drinking? 06:24.525 --> 06:25.703 Have you informed the police? 06:25.928 --> 06:27.155 A police complaint has already filed. 06:27.545 --> 06:29.859 Added security will be there at the beach side from today. 06:32.478 --> 06:34.985 Thanks Vimal. Keep sitting. 06:36.571 --> 06:39.271 Vimal, please undertsand that getting a second chance in life, 06:40.241 --> 06:41.375 it's next to impossible. 06:42.661 --> 06:44.874 But you saved Nishant’s life for the second time in a row. 06:46.820 --> 06:47.804 I'm proud of you! 06:49.785 --> 06:54.145 Actually, you are a perfect example of a blessing in disguise. 06:55.375 --> 06:55.872 Thanks again. 06:59.141 --> 07:01.742 Yes, bring Nishant to my clinic on Sunday. 07:02.653 --> 07:03.610 I have called Dr. Sahay. 07:04.821 --> 07:06.585 And please take care of him, properly. 07:30.935 --> 07:32.865 There are so many CCTV cameras, nothing captured through these? 07:36.648 --> 07:37.385 They were switched off. 07:41.461 --> 07:42.378 Where is the poolside? 07:43.779 --> 07:44.400 That way. 07:46.961 --> 07:48.785 And where is Raushan? 07:50.301 --> 07:52.345 Please carry out an inquiry. 07:55.791 --> 07:58.058 Sure, don’t worry. I’ll handle this. 07:58.308 --> 08:00.475 No, no I am not worried, thanks! 08:01.684 --> 08:03.534 Take care. You please go inside. 08:07.148 --> 08:10.225 Sometimes someone would drag themselves past him, 08:10.467 --> 08:12.418 and sometimes a piece of cloud 08:13.334 --> 08:14.950 would pass over the sun. 08:22.241 --> 08:23.975 A crime, and a new criminal. 08:37.898 --> 08:38.406 Listen... 08:39.508 --> 08:41.183 I had some work, do you know this place? 08:41.688 --> 08:42.032 Show... 08:43.662 --> 08:46.923 Eric Johnson! This place is very close to our hospital. 08:47.031 --> 08:48.930 Our blood donation camp was held here. 08:49.935 --> 08:51.790 - There’s a Samadhan canteen there. - Thank you! 08:51.791 --> 08:53.569 You must try their bread pakoras. 08:57.748 --> 08:59.115 Is it hurting a lot? 09:00.563 --> 09:01.720 What can I do, bro! 09:04.382 --> 09:05.347 What do you think? 09:06.131 --> 09:07.329 Who could be involved in the attack? 09:08.029 --> 09:09.077 Do you suspect anyone? 09:12.312 --> 09:15.379 I think, Amrita madam. 09:17.628 --> 09:18.181 Why? 09:20.192 --> 09:24.068 Bro, look at the age difference between Nishant sir and Amrita. 09:25.021 --> 09:26.265 A wealthy old man... 09:26.715 --> 09:28.528 Who will get all the property post his death? 09:28.919 --> 09:29.825 Simple math. 09:35.541 --> 09:36.458 Stop here. 09:38.275 --> 09:40.516 Excuse me, I want to speak to the manager. 09:40.782 --> 09:41.238 You? 09:44.745 --> 09:46.331 [Uttar Pradesh Police] 09:50.471 --> 09:51.420 Security guard? 09:52.025 --> 09:54.545 If that mask men was hired by Raushan, 09:54.930 --> 09:57.585 then what benefit would he get by killing Nishant? 09:58.875 --> 10:01.385 Bro, how would I know all this? That’s what we need to find out. 10:01.895 --> 10:03.215 Surendra Singh Sohal. 10:03.895 --> 10:06.418 He was an employee at the Prayagraj branch of Eric Johnson. 10:06.695 --> 10:08.235 He was accused of fraud. 10:08.455 --> 10:10.655 Vimal Sharma threw him out of the company. 10:10.656 --> 10:12.195 Want to enquire about him. 10:14.588 --> 10:16.185 This, Alice? 10:17.255 --> 10:21.219 If Alice want to kill Nishant sir, she can give any injection. 10:21.359 --> 10:23.569 The question here is, if Nishant sir dies? 10:24.321 --> 10:25.345 what would Alice get? 10:26.069 --> 10:29.308 Maybe she is doing it at behest of Dr. Kashyap. 10:30.421 --> 10:33.128 There might be something fishy between Dr. Kashyap and Amrita. 10:34.355 --> 10:36.948 And Amrita might be waiting for the right time. 10:38.574 --> 10:39.574 Where is Vimal Sharma? 10:40.336 --> 10:41.106 He is travelling. 10:41.418 --> 10:42.231 When he will be back? 10:43.364 --> 10:44.043 You have a point, bro! 10:45.728 --> 10:47.865 Dr. Kashyap owns a hospital chain too. 10:48.975 --> 10:51.437 Nishant sir is also a partner and holds major stakes in it. 10:52.801 --> 10:56.105 Dr. Kashyap could be benefitted from Nishant sir’s death. 11:00.101 --> 11:03.691 But bro, they are childhood friends. Why would he do that to him? 11:05.767 --> 11:08.865 Okay, what about Martha? What's her benefit in this? 11:12.556 --> 11:15.641 But we have a tip that he is roaming around in disguise. 11:16.021 --> 11:16.825 Oh, he? 11:17.181 --> 11:18.840 Have you seen him? 11:18.841 --> 11:23.060 He keeps roaming near the office and Samadhan Canteen. 11:23.061 --> 11:24.742 I haven't seen him since one week. 11:24.743 --> 11:26.357 Maybe he has gone somewhere. 11:27.782 --> 11:31.145 And, when will Vimal Sharma be back from the tour? 11:32.025 --> 11:33.225 That we don't know, madam. 11:36.357 --> 11:37.090 Enough... 11:37.328 --> 11:38.627 There is an entire list. 11:38.628 --> 11:41.761 Everyone is under suspicion Raushan, Alice, Kashyap, Martha. 11:42.248 --> 11:44.225 But we still need to find out who the real culprit is. 11:45.376 --> 11:47.505 I think you should concentrate on your work. 11:47.876 --> 11:49.585 Why are you meddling in someone else's life? 11:49.878 --> 11:52.165 You are just a caretaker, not a detective. 11:52.388 --> 11:53.182 Just do your job. 11:53.374 --> 11:54.228 That's what, bro. 11:54.787 --> 11:58.121 I am a caretaker, so I only have to take care of Nishant sir. 11:59.188 --> 12:00.834 This is my responsibility, bro. 12:01.668 --> 12:03.575 If anything goes wrong, who will be held responsible for it? 12:04.621 --> 12:05.361 It will be me. 12:05.867 --> 12:08.835 And then there’s something called humanity. 12:09.300 --> 12:10.340 Try to understand. 12:13.578 --> 12:14.585 I will find out, bro. 12:16.656 --> 12:18.834 Once I find out, I’ll call the police. 12:19.469 --> 12:21.385 I’ve already thought it through, an anonymous call. 12:21.906 --> 12:23.904 Okay, but be safe. 12:24.722 --> 12:26.145 Okay, sure. 12:30.020 --> 12:30.934 Yes madam, what do you want? 12:31.208 --> 12:33.006 Roti, rice, dal, tea... [Mentioning menu] 12:33.007 --> 12:33.788 A cup of tea. 12:33.881 --> 12:35.893 Okay. Cutting or full? Normal or special? 12:35.986 --> 12:37.606 Special, full, and a bread pakora. 12:37.972 --> 12:38.566 Cutlet? 12:38.567 --> 12:39.805 No, bread pakora. 12:40.148 --> 12:43.894 You know madam, here in Mumbai we call bread pakora, cutlet. 12:44.922 --> 12:46.025 By the way, where are you from? 12:46.469 --> 12:47.122 Prayagraj. 12:47.222 --> 12:47.783 Okay, 12:48.212 --> 12:49.556 - Listen. - Yes? 12:50.135 --> 12:50.915 Have you seen him around? 12:57.295 --> 13:00.012 Madam, the thing is, a lot of people come here for food, 13:00.013 --> 13:01.595 so even if I’ve seen him, I can’t recognize everyone. 13:02.447 --> 13:05.088 Please have a seat, I’ll get you bread pakora right away. 13:12.704 --> 13:14.098 [Phone Rings] 13:14.684 --> 13:15.378 Hello! 13:15.379 --> 13:17.793 You won’t find anything by roaming around Eric Johnson. 13:18.403 --> 13:19.369 What do I need to do? 13:19.496 --> 13:22.076 Come to Trendy showroom in Irla Market, immediately. 13:22.178 --> 13:23.423 I will find Surender in Irla Market? 13:23.424 --> 13:25.156 Yes, definitely. Get there soon. 13:44.785 --> 13:47.071 [Rajarao Calling] 13:51.375 --> 13:53.755 Just pick the phone, Vimal. 14:01.708 --> 14:03.108 This phone! 14:07.655 --> 14:09.814 Hey sir, it's a bit urgent. Please give it back. 14:10.314 --> 14:13.076 You’re glued to your phone all day. Do some work too! 14:13.748 --> 14:15.265 Go inside and help the chef. 14:16.195 --> 14:16.995 Then only you will get your phone back. 14:18.815 --> 14:19.535 Stupid! 14:24.995 --> 14:26.025 Ma’am, may I ask you something? 14:27.685 --> 14:29.185 Does sir have any enemies? 14:31.308 --> 14:36.381 Successful people usually have fewer friends and more enemies. 14:38.181 --> 14:41.401 Madam, why don’t you take police protection for sir? 14:41.988 --> 14:45.048 Actually, when Nishant had an accident last time... 14:45.521 --> 14:47.401 it was splashed all over the news. 14:48.527 --> 14:50.607 Share prices dropped. 14:51.273 --> 14:53.985 If the news gets out that his life is in danger, 14:56.692 --> 14:58.045 will be a disaster. 15:00.359 --> 15:02.152 Please, stop here. 15:14.188 --> 15:15.015 Why we stopped here? 15:15.561 --> 15:17.214 Yesterday your shirt got ruined. 15:18.728 --> 15:20.455 Come, let's get you a few things. 15:55.381 --> 15:59.280 [Rajarao Calling] 16:03.748 --> 16:05.832 Nice, have a look. 16:11.605 --> 16:12.544 Nice. 16:14.078 --> 16:16.732 Madam, don’t you feel it’s a bit too much? 16:17.361 --> 16:18.008 More than who? 16:18.540 --> 16:19.500 Beyond my status. 16:20.895 --> 16:24.014 If a man wears nice clothes and shoes, 16:24.015 --> 16:26.361 the world starts judging him as something he’s not. 16:29.941 --> 16:30.734 Try this one too. 16:34.558 --> 16:36.521 Now you’ll look the way I want you to look. 16:37.804 --> 16:40.230 This has gone too far now. 16:40.841 --> 16:42.508 Come on, you're part of the family, 16:43.068 --> 16:44.285 you must look good. 16:49.914 --> 16:51.020 Not this, this one? 16:51.021 --> 16:52.156 - Right? - Yes madam 16:52.394 --> 16:54.105 Okay, so this... 16:55.171 --> 17:00.055 ...this, this and this, please pack all of these. 17:00.755 --> 17:05.922 And two pair of shoes, size 8. Fine? 17:11.439 --> 17:11.772 Go ahead. 17:12.748 --> 17:14.014 I'll quickly pay the bill. 17:14.638 --> 17:16.284 You just pick all of these and exit from there. 17:17.555 --> 17:19.768 Just pick the call, Vimal! 17:20.027 --> 17:20.749 Where are you? 17:22.138 --> 17:23.185 What should I do? 17:37.575 --> 17:39.225 That's it, please stop here in left. 17:40.210 --> 17:41.741 Stop, stop, stop, stop! 18:57.899 --> 19:03.583 [Phone voice]The number you are trying to reach is currently busy. Please try again later. 19:05.198 --> 19:07.545 What happened to you? Why are you sweating so much? 19:08.298 --> 19:09.871 As if you’ve seen a ghost. 19:12.588 --> 19:13.581 Vimal, are you okay? 19:13.961 --> 19:15.895 Madam, I am just a bit tired, nothing else. 19:16.585 --> 19:17.798 It's the skeletons from the past. 19:18.885 --> 19:21.265 Sometimes those memories come flashing back. 19:23.115 --> 19:23.815 Sorry. 20:50.198 --> 20:52.065 Sir, I want to save your life. 20:53.488 --> 20:56.498 But right now, my own life is at stake. 20:58.328 --> 20:59.305 Sir, I'm sorry 21:00.775 --> 21:01.785 I have to leave. 21:03.675 --> 21:06.021 Sir, please! Sir, please be okay! 21:06.401 --> 21:07.774 I don't have an option. 21:08.767 --> 21:12.245 Sir please, for God sake, sir. 21:13.981 --> 21:14.675 Sir! 21:16.741 --> 21:19.255 Sir, I don’t know whether I’m doing the right thing or not. 21:20.215 --> 21:21.748 But if I don’t leave, 21:23.125 --> 21:26.458 I’ll never get to know the truth about my life. 21:27.921 --> 21:29.665 And I won’t even be able to die in peace. 21:32.098 --> 21:32.785 I know... 21:33.498 --> 21:36.515 ...the guilt of leaving this place may never let me truly live. 21:38.958 --> 21:41.452 Choose to leave or to stay, both are valid... 21:41.453 --> 21:43.265 ...and both are problematic for me, sir. 21:44.695 --> 21:46.928 Sir, please understand, sir. 21:48.821 --> 21:49.455 Please, sir. 21:53.445 --> 21:55.510 Listen to me, leave this place. 21:55.511 --> 21:57.141 I’ll book your ticket for tomorrow morning. 21:57.142 --> 21:58.108 Tell me where you want to go. 21:58.109 --> 21:59.859 Bro, please do not do anything. 21:59.860 --> 22:01.333 I saw it in sir’s eyes... 22:01.538 --> 22:03.056 he needs me. And Shalini also... 22:03.057 --> 22:04.932 I have seen her in Mumbai, so she must be in Mumbai. 22:04.933 --> 22:06.065 I need to find her too. 22:07.705 --> 22:09.151 Don't try to be a hero. 22:09.411 --> 22:11.664 Just go underground, you can come back later. 22:11.785 --> 22:13.972 Bro, Inspector Jyoti was not in uniform, 22:13.973 --> 22:16.070 which means Mumbai Police is not helping her, 22:16.071 --> 22:17.443 case has not been reopened officially. 22:17.705 --> 22:21.228 So now, we don't need to take stress, and just chill? 22:21.528 --> 22:24.065 Bro, it's not the time to chill. 22:25.151 --> 22:26.224 We just need to increase the heat. 22:26.371 --> 22:28.945 Do not tell me to increase the heat, 22:29.237 --> 22:30.837 my uncle had a very hard time like that. 22:30.945 --> 22:33.785 Hey bro, I do not care about your uncle. 22:34.105 --> 22:35.334 If you don't want to hear then just disconnect the phone. 22:35.335 --> 22:38.491 You just keep a eye on Jyoti and keep informing me. 22:54.718 --> 22:56.506 Sir, to be honest... 22:56.712 --> 22:58.366 without you, 22:58.818 --> 23:00.720 Shalini and I wouldn’t have ended up together. 23:02.491 --> 23:05.054 sir you've made the impossible, possible. 23:05.307 --> 23:07.092 Look, all of this is already destined; 23:07.093 --> 23:08.880 we’re just the means through which it happens. 23:09.218 --> 23:11.518 If you want to thank, then Thank God! 23:12.255 --> 23:13.435 It's all divine blessings. 23:13.642 --> 23:15.921 Surender, the food was delicious. 23:16.609 --> 23:18.620 I wish I could have a sweet paan right now. 23:18.621 --> 23:21.248 Oh sir, what are you saying? I’ll get that right away. 23:21.567 --> 23:22.303 That's my boy. 23:22.304 --> 23:23.816 It's available just right the corner, will take only a moment. 23:24.601 --> 23:25.254 Come soon. 23:25.348 --> 23:25.847 Yeah! 23:30.033 --> 23:31.007 - Thank you. - I will come soon 23:34.568 --> 23:37.025 Till the sweet paan comes, at least treat me to something sweet. 23:44.455 --> 23:44.935 You! 23:47.495 --> 23:49.015 You treat me to something sweet. 23:52.121 --> 23:55.927 You know, I don’t give treats to people who eat sweet paan. 23:56.324 --> 23:59.151 Oh, so what treat you give them?