WEBVTT 00:00:21.688 --> 00:00:23.398 align:center So what have you guys been up to? 00:00:23.481 --> 00:00:25.734 align:center We're doing a big remodel on our kitchen. 00:00:25.817 --> 00:00:28.111 align:center Didn't you just redo your kitchen, like, five years ago? 00:00:28.194 --> 00:00:31.156 align:center It doesn't hurt to try something new. Tell that to your hairstylist. 00:00:31.239 --> 00:00:33.616 align:center Okay, I am so sorry. 00:00:34.492 --> 00:00:35.452 align:center I hate hiking. 00:00:36.036 --> 00:00:37.871 align:center Ha! 00:00:39.080 --> 00:00:40.749 align:center Okay. Act like I'm not here. 00:00:40.832 --> 00:00:41.833 align:center Hi, Jack. 00:00:41.916 --> 00:00:44.169 align:center Oh! What fun we're having! 00:00:44.669 --> 00:00:46.129 align:center Okay, too close. I have chin hairs. 00:00:47.088 --> 00:00:48.506 align:center Did you tell him he has a choice 00:00:48.590 --> 00:00:50.759 align:center between wearing that thing and having sex ever again? 00:00:50.842 --> 00:00:51.926 align:center What are you talking about? 00:00:52.010 --> 00:00:55.346 align:center Think of the super sexy forehead tan line he's gonna have. 00:00:55.430 --> 00:00:57.474 align:center Hey, Cyclops, how much longer for this hike? 00:00:57.557 --> 00:01:00.852 align:center Well, as the crow flies, not too much, but for humans, a lot. 00:01:01.519 --> 00:01:03.980 align:center I mean, this is nothing for Kate and me, though, huh? 00:01:04.063 --> 00:01:06.441 align:center Have I told you guys we're training for a marathon? 00:01:06.524 --> 00:01:08.068 align:center -Yeah! -Yes. I don't care. 00:01:08.151 --> 00:01:09.778 align:center For real, though, how much further? 00:01:09.861 --> 00:01:13.698 align:center I mean, I'm not worried about it, but I just wanna make sure mama's okay. 00:01:13.782 --> 00:01:15.241 align:center I'm doing great. 00:01:15.742 --> 00:01:19.454 align:center Take your time, though. I'm just gonna do some squats to keep my legs warm. 00:01:19.537 --> 00:01:21.498 align:center Seems like mama's fine. 00:01:25.335 --> 00:01:27.754 align:center We're coming. We're coming. 00:01:27.837 --> 00:01:30.173 align:center Wow, Ginny, you are like a machine. 00:01:30.256 --> 00:01:31.674 align:center Oh! Thanks! 00:01:31.758 --> 00:01:34.469 align:center I'm in this prenatal Pilates class right now. 00:01:34.552 --> 00:01:36.012 align:center It's a bunch of pregnant women 00:01:36.095 --> 00:01:39.349 align:center and this one husband who really needs attention. 00:01:39.432 --> 00:01:42.143 align:center You know what? I actually just ordered a Pilates reformer. 00:01:42.227 --> 00:01:43.311 align:center Hey. 00:01:43.394 --> 00:01:46.231 align:center That'll be a nice place to pile your Amazon packages to return. 00:01:46.314 --> 00:01:49.150 align:center No, I am actually gonna use it! 00:01:49.234 --> 00:01:50.944 align:center I'm a new woman now. 00:01:51.027 --> 00:01:52.570 align:center -Anne 2.0. -Okay. 00:01:53.154 --> 00:01:54.322 align:center I could do anything. 00:01:54.405 --> 00:01:58.701 align:center I could go back to school, or I could start a business. 00:01:58.785 --> 00:02:01.329 align:center Like, oh, I saw a woman on TikTok who raises donkeys. 00:02:01.412 --> 00:02:03.081 align:center I could be a donkey lady. 00:02:03.164 --> 00:02:04.249 align:center I vote for donkey lady. 00:02:08.044 --> 00:02:09.254 align:center There it is. 00:02:18.388 --> 00:02:20.014 align:center Do you have Nick? 00:02:24.519 --> 00:02:25.895 align:center Wow. You were right. 00:02:25.979 --> 00:02:28.148 align:center It's a hard hike, but this is the perfect spot. 00:02:28.231 --> 00:02:30.191 align:center Look! I found a worm! 00:02:30.275 --> 00:02:32.318 align:center Ew! 00:02:32.402 --> 00:02:34.737 align:center -Who are these little soldiers? -Okay, Brownies. 00:02:34.821 --> 00:02:37.866 align:center Who's ready to collect samples of soil, rocks, and air? 00:02:37.949 --> 00:02:39.284 align:center Me! Yeah! 00:02:39.868 --> 00:02:43.162 align:center It's so windy! The dirt's blowing in my face! 00:02:56.759 --> 00:02:58.761 align:center Yeah, it's harder going down than going up. 00:02:58.845 --> 00:03:00.346 align:center -Yeah-- Oh! -Oh, my… 00:03:00.430 --> 00:03:01.931 align:center Hey, you guys, 00:03:02.765 --> 00:03:04.809 align:center why don't we just spread Nick's ashes here? 00:03:04.893 --> 00:03:08.563 align:center We're still on his favorite mountain, and this spot's pretty darn beautiful too. 00:03:08.646 --> 00:03:09.689 align:center That's true, 00:03:09.772 --> 00:03:12.275 align:center but not as beautiful as the top. 00:03:12.358 --> 00:03:14.027 align:center We're 30 steps from the top. 00:03:14.110 --> 00:03:16.237 align:center A strong updraft will carry him there in a week. 00:03:16.321 --> 00:03:18.323 align:center Well, his ashes may move, 00:03:18.406 --> 00:03:21.451 align:center but his spirit will be tethered here for eternity. 00:03:21.951 --> 00:03:24.871 align:center No, but I-- But I think it's good. It's a perfect spot. 00:03:25.455 --> 00:03:28.041 align:center Okay, look. We're tired. It's getting late. 00:03:28.124 --> 00:03:30.460 align:center Why don't we go into town, grab dinner, 00:03:30.543 --> 00:03:32.670 align:center and we can try to spread the ashes again tomorrow? 00:03:32.754 --> 00:03:35.757 align:center -We can make a weekend out of it. -Oh, yeah. I-I don't know. 00:03:35.840 --> 00:03:37.717 align:center I-I only brought what I have on. 00:03:37.800 --> 00:03:40.345 align:center Well, I'm sure we can get whatever we need in town. 00:03:40.428 --> 00:03:41.846 align:center Did you see the town? 00:03:41.930 --> 00:03:43.973 align:center This is the town that Tracy Chapman sped away from. 00:03:44.557 --> 00:03:45.516 align:center Don't be a snob. 00:03:45.600 --> 00:03:48.478 align:center Look, there's a fine line between quaint and meth. 00:03:48.561 --> 00:03:50.980 align:center I don't like this plan. Too far upstate. 00:03:54.233 --> 00:03:55.568 align:center I think we should stay. 00:04:07.872 --> 00:04:09.374 align:center What is this place? 00:04:09.457 --> 00:04:11.501 align:center -Where are we? -It's cute! 00:04:12.126 --> 00:04:15.004 align:center Oh, my gosh, I think we've gone back in time. 00:04:15.088 --> 00:04:17.674 align:center Oh! Wow, I like how funky this is! 00:04:17.757 --> 00:04:21.177 align:center Do you also like that it has zero Yelp reviews and the amenity's a toilet? 00:04:21.260 --> 00:04:23.930 align:center Okay, yes, but they do accept cryptocurrency. 00:04:24.013 --> 00:04:24.847 align:center There you go. 00:04:24.931 --> 00:04:27.225 align:center -Where did you read that? -Hey. 00:04:27.308 --> 00:04:30.144 align:center I know you don't want to do this, and neither do I. 00:04:30.228 --> 00:04:34.524 align:center I don't, but it's just one night and it really means a lot to Jack. 00:04:34.607 --> 00:04:37.026 align:center He's been having a little bit of a hard time lately. 00:04:37.110 --> 00:04:39.320 align:center He keeps talking about wanting to honor Nick 00:04:39.404 --> 00:04:41.447 align:center with this weekend and the marathon. 00:04:41.531 --> 00:04:44.200 align:center And I think he needs this. 00:04:46.035 --> 00:04:47.161 align:center For Jack? 00:04:47.245 --> 00:04:49.163 align:center -Fine. -Thank you. 00:04:51.416 --> 00:04:53.543 align:center And I'm sorry he's been having a rough time. 00:04:54.252 --> 00:04:56.629 align:center Is that why you're pretending to train for a marathon? 00:04:56.713 --> 00:05:00.800 align:center I am training for a marathon. I'm doing three miles a day. 00:05:01.759 --> 00:05:03.761 align:center Okay. Turn around then. 00:05:03.845 --> 00:05:05.638 align:center No. There's nothing to learn back there. 00:05:06.222 --> 00:05:07.557 align:center -Come on. Show me. -No. 00:05:07.640 --> 00:05:08.808 align:center -Show me that bubble. -No! 00:05:08.891 --> 00:05:09.809 align:center Come on. 00:05:09.892 --> 00:05:11.561 align:center Ain't no booty! 00:05:15.440 --> 00:05:19.027 align:center You can tell that I'm a big man 00:05:19.110 --> 00:05:20.778 align:center In this town 00:05:22.155 --> 00:05:23.156 align:center And I'm the king… 00:05:25.116 --> 00:05:28.703 align:center Hello. We have a reservation for six under "Jack." 00:05:30.079 --> 00:05:32.707 align:center I have the confirmation number, if that helps. 00:05:35.543 --> 00:05:37.754 align:center I think they'll be able to accommodate us. 00:05:40.089 --> 00:05:42.425 align:center The little red-haired young tenant is low-key hot. 00:05:42.508 --> 00:05:44.135 align:center Oh, that one? Oh, wait. No. 00:05:44.218 --> 00:05:45.470 align:center Is that spicy? 00:05:45.553 --> 00:05:47.764 align:center Holy hell, this place is delicious. 00:05:47.847 --> 00:05:51.392 align:center Look, I have so many bones on my plate I could start a little museum. 00:05:51.476 --> 00:05:53.436 align:center -So, Ginny, how's everything going? -Yeah. 00:05:53.519 --> 00:05:57.732 align:center I mean, I know it'll obviously get harder as time goes, but I do have a plan. 00:05:57.815 --> 00:06:01.110 align:center I'm going to do a water birth in the studio connected to my yoga place. 00:06:01.194 --> 00:06:03.196 align:center -Amazing. -And I found an apartment. 00:06:03.279 --> 00:06:06.616 align:center It's a fourth-floor walk-up, which, not great, but it's big. 00:06:06.699 --> 00:06:08.076 align:center Oh! Oh! And I picked a name. 00:06:08.159 --> 00:06:09.786 align:center Oh! Tell us, tell, us. 00:06:09.869 --> 00:06:11.954 align:center Okay. It's gonna be a little bit of a gender reveal. 00:06:12.038 --> 00:06:13.289 align:center Oh, my God. 00:06:13.373 --> 00:06:15.458 align:center We need a drum roll. 00:06:19.754 --> 00:06:20.671 align:center Cove. 00:06:25.259 --> 00:06:26.761 align:center Now do the gender reveal. 00:06:28.638 --> 00:06:31.224 align:center Uh, it's a boy. Co-- Cove's a boy name. 00:06:34.018 --> 00:06:34.852 align:center Yay! 00:06:34.936 --> 00:06:37.230 align:center I knew it! Obviously! 00:06:39.065 --> 00:06:41.567 align:center Uncle Claude will always be available to babysit. 00:06:41.651 --> 00:06:42.693 align:center Aw! 00:06:42.777 --> 00:06:45.446 align:center I actually helped raise my sister's kids. 00:06:45.530 --> 00:06:48.741 align:center Oh, that's so sweet. Did you two ever think of having kids of your own, or… 00:06:48.825 --> 00:06:51.828 align:center Well, we've had conversations about it over the years, 00:06:51.911 --> 00:06:54.122 align:center but ultimately, Claude wasn't into it. 00:06:54.205 --> 00:06:55.498 align:center What? 00:06:55.581 --> 00:06:57.291 align:center What are you talking about? 00:06:57.375 --> 00:06:59.836 align:center -Come on. -You think I made that decision? 00:06:59.919 --> 00:07:01.838 align:center -Ding, ding, ding, ding. -Oh, boy. 00:07:01.921 --> 00:07:03.381 align:center -Jack's drunk. -Let it happen. 00:07:03.464 --> 00:07:05.967 align:center Guys, look, I know this wasn't the plan, 00:07:06.050 --> 00:07:09.011 align:center but it is so nice to all be together again. 00:07:09.720 --> 00:07:12.765 align:center And Ginny, you're a part of that. 00:07:12.849 --> 00:07:14.100 align:center Right? 00:07:14.183 --> 00:07:16.352 align:center You're never getting away from us. 00:07:16.853 --> 00:07:20.773 align:center And that baby… I'm gonna be at the birth of his baby. 00:07:20.857 --> 00:07:22.358 align:center Oh, wrap it up. 00:07:23.901 --> 00:07:24.861 align:center To all of us. 00:07:24.944 --> 00:07:26.946 align:center To all of us! 00:07:27.029 --> 00:07:28.614 align:center -Thanks. Cheers. -Cheers. 00:07:29.365 --> 00:07:30.700 align:center Cheers. 00:07:31.284 --> 00:07:33.619 align:center So, where are we all going this summer? 00:07:33.703 --> 00:07:36.247 align:center -Ooh, that's a good one. -Where can you take a baby? 00:07:36.330 --> 00:07:37.415 align:center Hmm. 00:07:37.498 --> 00:07:40.209 align:center Seems like a lifetime… 00:07:43.421 --> 00:07:45.089 align:center -It's just me. -Oh. 00:07:45.173 --> 00:07:47.550 align:center -I'm gonna pee in front of you. -No worries. 00:07:47.633 --> 00:07:51.220 align:center Hey, can you tell your dipshit husband to cool it? 00:07:51.304 --> 00:07:52.138 align:center What? 00:07:52.221 --> 00:07:54.265 align:center Ginny cannot come on summer vacation with us. 00:07:54.348 --> 00:07:56.058 align:center She cannot be in our group. 00:07:56.142 --> 00:07:57.810 align:center Wait, I thought you were okay with Ginny? 00:07:57.894 --> 00:08:00.730 align:center Listen, she's a nice girl, and I wish her the best, 00:08:00.813 --> 00:08:03.065 align:center but ladies aren't supposed to be friends 00:08:03.149 --> 00:08:05.568 align:center with the woman their dead husband's left them for. 00:08:06.152 --> 00:08:09.739 align:center Yeah, you're right. There is no Beyoncé song about that. 00:08:09.822 --> 00:08:13.117 align:center Oh, I thought seeing her would be fine, but it's not. 00:08:13.201 --> 00:08:17.622 align:center And that belly, I can't look at it without seeing her and Nick doing it. 00:08:17.705 --> 00:08:22.168 align:center Him doing all his special moves that he was so proud of. 00:08:22.251 --> 00:08:24.503 align:center -Don't worry, I won't describe them. -No need. 00:08:24.587 --> 00:08:26.422 align:center There's only like three things they do. 00:08:26.506 --> 00:08:30.218 align:center I can keep it together for spreading the ashes, but then it is over. 00:08:30.301 --> 00:08:33.221 align:center I do not need to see Ginny ever again. 00:08:33.304 --> 00:08:36.265 align:center Yeah, okay, yeah. I-I-I can get Jack to cool it. 00:08:37.683 --> 00:08:40.186 align:center -Door! Jesus. -Sorry. 00:08:42.730 --> 00:08:43.981 align:center -There they are! -Thank you. 00:08:44.065 --> 00:08:46.692 align:center -What's going on? -Hey! 00:08:46.776 --> 00:08:49.904 align:center I was gonna hand these out after spreading Nick's ashes, 00:08:49.987 --> 00:08:52.573 align:center but since the vibe is so good right now, 00:08:53.199 --> 00:08:58.037 align:center I hereby declare this the first annual Nick weekend. 00:08:58.120 --> 00:09:01.832 align:center May we all come here together for the rest of our lives. 00:09:01.916 --> 00:09:03.584 align:center Oh, good! 00:09:03.668 --> 00:09:05.294 align:center -There you go! -Thank you. 00:09:05.378 --> 00:09:06.337 align:center Yeah. 00:09:06.420 --> 00:09:08.548 align:center Let's take this. 00:09:09.382 --> 00:09:10.299 align:center Right. 00:09:10.383 --> 00:09:12.969 align:center He's kicking a lot, you know? 00:09:13.052 --> 00:09:15.805 align:center 'Cause I'm a customer! 00:09:15.888 --> 00:09:17.181 align:center -Okay. -Cheers. 00:09:17.265 --> 00:09:20.518 align:center So, uh, good news. Uh, rooms are ready. 00:09:20.601 --> 00:09:24.146 align:center Uh, bad news, Jared's still getting used to the new system 00:09:24.230 --> 00:09:27.024 align:center and they actually only have three available rooms. 00:09:27.108 --> 00:09:30.778 align:center So I was thinking Danny and Claude in room eight, 00:09:30.861 --> 00:09:34.282 align:center Kate and I will take nine, and Ginny and Anne, the tens in ten. 00:09:34.365 --> 00:09:36.367 align:center Oh, I don't know… 00:09:36.450 --> 00:09:39.996 align:center Oh, I didn't intend for tens to be a comment on their bodies. 00:09:40.079 --> 00:09:43.457 align:center No, I was like-- I was mostly considering personality. 00:09:43.541 --> 00:09:46.335 align:center Not to imply that, you know, their-- 00:09:46.419 --> 00:09:50.006 align:center Tens was meant to refer to the whole, uh, package. 00:09:50.089 --> 00:09:52.592 align:center Nobody talk. Make him keep going. 00:09:52.675 --> 00:09:55.678 align:center You know what? Ginny is pregnant. She should get her own room. 00:09:55.761 --> 00:09:57.555 align:center Yeah. Annie, you can come with us. 00:09:57.638 --> 00:09:59.432 align:center -There. -That is really thoughtful. 00:09:59.515 --> 00:10:00.891 align:center -Thanks, Anne. -Yeah, of course! 00:10:00.975 --> 00:10:02.935 align:center Okay, yeah. 00:10:03.019 --> 00:10:04.854 align:center Good night. Sleep well. 00:10:04.937 --> 00:10:06.606 align:center -Guys. -Oh! Okay. 00:10:06.689 --> 00:10:07.815 align:center Thanks so much. 00:10:09.734 --> 00:10:10.860 align:center Ugh. 00:10:10.943 --> 00:10:13.362 align:center If you wanna know what you'll look like 24 hours after you die, 00:10:13.446 --> 00:10:15.948 align:center the overhead lighting in the bathroom will give you a good sense. 00:10:16.032 --> 00:10:17.742 align:center Oh, I think it's cute in here. 00:10:17.825 --> 00:10:18.909 align:center Uh-uh! Uh-uh! 00:10:18.993 --> 00:10:22.622 align:center This place is fake nice. I could break everything with a spoon. 00:10:25.833 --> 00:10:27.752 align:center How'd you do in there, Nick? 00:10:27.835 --> 00:10:30.504 align:center You make friends with all my chargers? 00:10:30.588 --> 00:10:33.341 align:center Look, I don't wanna get into a fight right now. 00:10:33.424 --> 00:10:37.053 align:center I just want you to know that what you said at dinner was out of line. 00:10:37.136 --> 00:10:40.222 align:center You always do this. I'm furious. Let's leave it at that. 00:10:40.306 --> 00:10:43.893 align:center Oh, my God. Because I said you didn't want to have kids? 00:10:43.976 --> 00:10:45.394 align:center You did say that. 00:10:45.478 --> 00:10:48.439 align:center Nope, you were the one who said we shouldn't have kids. 00:10:48.522 --> 00:10:51.442 align:center -Uh, that's not the way I remember. -What a surprise. 00:10:51.525 --> 00:10:55.154 align:center We were at Nick and Anne's during COVID. You were wearing red pants-- 00:10:55.237 --> 00:10:56.989 align:center I've never worn red pants in my life. 00:10:57.073 --> 00:10:58.074 align:center Patrizia was there! 00:10:58.157 --> 00:11:01.661 align:center Oh! I remember Patrizia. She was a real handful. 00:11:01.744 --> 00:11:02.703 align:center See? 00:11:04.121 --> 00:11:05.247 align:center Wait, guys. 00:11:06.916 --> 00:11:09.043 align:center What the fuck? 00:11:09.669 --> 00:11:11.796 align:center Sorry. 00:11:13.047 --> 00:11:14.340 align:center Look, okay. 00:11:14.965 --> 00:11:16.467 align:center Who cares? 00:11:16.550 --> 00:11:19.303 align:center Your feelings are valid no matter what actually happened. 00:11:19.387 --> 00:11:21.305 align:center I know what actually happened. 00:11:21.389 --> 00:11:22.807 align:center I remember it differently. 00:11:22.890 --> 00:11:25.142 align:center Because you're the great rememberer, right? 00:11:25.226 --> 00:11:27.520 align:center Then tell me, what are the names of our gardeners? 00:11:27.603 --> 00:11:31.607 align:center -That's not a memory thing. I'm just rude. -You need to cool down, okay? 00:11:31.690 --> 00:11:33.526 align:center And now I'm gonna go get a new pillow 00:11:33.609 --> 00:11:36.445 align:center because this one has a latex glove stuck to it. 00:11:48.290 --> 00:11:51.419 align:center Hey, tonight was fun. People were happy we stayed. 00:11:51.502 --> 00:11:53.254 align:center Yeah. 00:11:53.337 --> 00:11:55.673 align:center Anne did kind of pull me aside 00:11:55.756 --> 00:11:59.218 align:center and say that tonight brought up some feelings for her 00:11:59.301 --> 00:12:01.220 align:center about everyone being here. 00:12:01.303 --> 00:12:06.142 align:center Oh, I get it. I mean, for me, I was kind of realizing how sad I've been. 00:12:06.225 --> 00:12:08.269 align:center But having us all here together? 00:12:08.352 --> 00:12:10.521 align:center Tonight was the best night I've had in months. 00:12:11.772 --> 00:12:14.233 align:center Is it weird to have Ginny, though? 00:12:14.942 --> 00:12:16.402 align:center No, not at all. 00:12:16.485 --> 00:12:19.155 align:center It's like we still have a piece of Nick, in a way. 00:12:20.823 --> 00:12:23.284 align:center Yeah, that's a nice way to think about it. 00:12:24.952 --> 00:12:25.786 align:center What? 00:12:26.370 --> 00:12:30.332 align:center No, uh, just your legs are looking really good from all that running. 00:12:32.042 --> 00:12:33.085 align:center Not gonna lie, 00:12:33.586 --> 00:12:35.963 align:center I was flexing my quads, hoping you'd notice. 00:12:36.046 --> 00:12:37.882 align:center Oh, I've noticed. 00:12:37.965 --> 00:12:39.592 align:center -You did, huh? -Yeah. 00:12:44.680 --> 00:12:45.681 align:center Okay. 00:12:48.350 --> 00:12:49.268 align:center Oh. 00:12:56.150 --> 00:12:58.736 align:center -What's happening?! -What is keeping this mattress up? 00:12:58.819 --> 00:13:01.447 align:center Are there not slats? 00:13:01.530 --> 00:13:03.282 align:center Get off me! I'm suffocating! 00:13:03.365 --> 00:13:05.993 align:center I can't! This is how they'll find us. 00:13:10.790 --> 00:13:14.627 align:center Hey, Ginny. Do you happen to have an extra pillow I can borrow? 00:13:14.710 --> 00:13:15.920 align:center Um… 00:13:16.003 --> 00:13:18.339 align:center Uh, yeah, yeah. You can have one of those. 00:13:18.422 --> 00:13:21.258 align:center Just be careful. They kinda smell like gasoline. 00:13:21.759 --> 00:13:23.219 align:center Honey, what's wrong? 00:13:23.928 --> 00:13:25.387 align:center Nothing, it's just, um… 00:13:27.848 --> 00:13:31.727 align:center …my application for the apartment got rejected, but it's gonna be fine. 00:13:31.810 --> 00:13:33.813 align:center It's fine. It's just… 00:13:35.439 --> 00:13:38.526 align:center on top of all the Anne stuff, it's kind of a lot. 00:13:42.446 --> 00:13:44.281 align:center I'm sorry, what Anne stuff? 00:13:45.783 --> 00:13:49.662 align:center Well, I just assumed you all knew and were talking about it. 00:13:50.663 --> 00:13:51.539 align:center No. 00:14:02.842 --> 00:14:04.468 align:center Not your business? 00:14:04.552 --> 00:14:06.929 align:center Isn't this your family? You always say, "This is my family." 00:14:07.012 --> 00:14:08.639 align:center It is our family. 00:14:08.722 --> 00:14:11.517 align:center Hey! Did anybody find coffee yet? 00:14:11.600 --> 00:14:13.018 align:center We need to confront her. 00:14:13.102 --> 00:14:15.020 align:center No, we don't. We just need to be nice. 00:14:15.104 --> 00:14:16.647 align:center -Nice?! -Just play nice. 00:14:16.730 --> 00:14:19.108 align:center -How can you be nice? -We will be home in a couple of hours. 00:14:19.191 --> 00:14:20.025 align:center All we'll do… 00:14:20.109 --> 00:14:22.152 align:center Another couple of hours like this? I'm gonna explode. 00:14:22.236 --> 00:14:23.195 align:center What's going on? 00:14:24.780 --> 00:14:26.031 align:center Claude's mad at everyone. 00:14:26.115 --> 00:14:27.408 align:center No, no, that's not true. 00:14:27.491 --> 00:14:29.660 align:center I'm not mad at you. I'm used to being treated like this. 00:14:29.743 --> 00:14:32.329 align:center -But I'm furious with Anne. -What did Anne do? 00:14:32.413 --> 00:14:33.414 align:center Oh. 00:14:33.497 --> 00:14:35.666 align:center Okay, it is not my place to say. 00:14:36.542 --> 00:14:39.461 align:center Oh, come on, you only say that when it's really good. 00:14:39.545 --> 00:14:42.882 align:center I still don't know why Tami Cantilina dropped out of the play senior spring. 00:14:42.965 --> 00:14:44.800 align:center It had to be pregnant. What else is there? 00:14:44.884 --> 00:14:45.843 align:center Nose job, Claude. 00:14:46.844 --> 00:14:48.429 align:center -Really? -Okay. Listen. 00:14:48.512 --> 00:14:50.890 align:center I don't think this should be secret. Everyone needs to know. 00:14:50.973 --> 00:14:53.892 align:center Okay, Ginny told me that Nick and Anne's divorce wasn't finalized. 00:14:53.976 --> 00:14:56.979 align:center I must caution that we've only heard one side of the story. 00:14:57.062 --> 00:14:59.607 align:center I'm gonna die if someone doesn't tell me the rest of this now. 00:14:59.690 --> 00:15:02.901 align:center Anne got all of Nick's money, and she's not giving Ginny a penny 00:15:02.985 --> 00:15:04.695 align:center because she wants Ginny to have a bad life. 00:15:04.778 --> 00:15:06.363 align:center -There, I said it. -Oh, my God. 00:15:06.447 --> 00:15:09.783 align:center -I don't think Ginny said that. -Oh, so I'm remembering this wrong too? 00:15:09.867 --> 00:15:10.951 align:center Hmm? 00:15:11.035 --> 00:15:13.704 align:center I can't believe you're taking Anne's side over Ginny's, honestly. 00:15:13.787 --> 00:15:17.041 align:center Okay, Claude is very touchy about single moms because of his sister. 00:15:17.124 --> 00:15:18.167 align:center Well, excuse me. 00:15:18.250 --> 00:15:21.128 align:center I don't think single mothers should be abandoned in their time of need 00:15:21.211 --> 00:15:22.171 align:center like the Virgin Mary. 00:15:22.254 --> 00:15:23.297 align:center What about Joseph? 00:15:23.380 --> 00:15:25.674 align:center Look at the paintings, Kate. Joseph was never around. 00:15:25.758 --> 00:15:26.634 align:center Huh. 00:15:26.717 --> 00:15:27.843 align:center Hmm. 00:15:27.926 --> 00:15:30.054 align:center I just think this is a big misunderstanding. 00:15:30.137 --> 00:15:32.139 align:center Anne is not a monster. 00:15:32.222 --> 00:15:34.308 align:center And she and Ginny have been getting along, right? 00:15:35.267 --> 00:15:37.311 align:center Yes to all that. 00:15:37.394 --> 00:15:41.815 align:center Although Anne did say to me last night that she never wants to see Ginny again. 00:15:44.777 --> 00:15:46.528 align:center I'm not going on the hike. 00:15:46.612 --> 00:15:48.322 align:center No, Claude, please. For Jack. 00:15:48.405 --> 00:15:50.491 align:center I can't. I can't be fake nice to Anne. 00:15:50.574 --> 00:15:52.242 align:center I'm real, okay? 00:15:52.326 --> 00:15:54.787 align:center Like J-Lo and Ja Rule. 00:15:54.870 --> 00:15:56.330 align:center Hey, guys, what's up? 00:15:57.539 --> 00:16:00.292 align:center Nothing. Just staying excited. 00:16:00.376 --> 00:16:02.711 align:center Okay, I need to go wash my face and get my hiking boots on. 00:16:02.795 --> 00:16:04.421 align:center I'll see you in a second. Hey, Anne! 00:16:04.505 --> 00:16:05.798 align:center Hey! 00:16:05.881 --> 00:16:07.174 align:center Don't make a scene. 00:16:07.257 --> 00:16:08.926 align:center Hey, guys! 00:16:09.009 --> 00:16:09.843 align:center -Hi. -Hey. 00:16:09.927 --> 00:16:12.471 align:center I didn't even notice you leave the room this morning. 00:16:12.554 --> 00:16:14.098 align:center How'd you sleep? 00:16:14.598 --> 00:16:15.516 align:center Not well. 00:16:15.599 --> 00:16:16.809 align:center I've been thinking about 00:16:16.892 --> 00:16:19.603 align:center all the unnecessary pain and suffering in this world. 00:16:19.687 --> 00:16:23.148 align:center Oh, shoot. I'm so sorry. 00:16:23.732 --> 00:16:26.485 align:center Actually, I'm not feeling so good. Maybe we can go home? 00:16:26.568 --> 00:16:28.696 align:center Maybe some fresh mountaintop air will help. 00:16:28.779 --> 00:16:31.281 align:center You know what? I'm not feeling great either. 00:16:31.365 --> 00:16:33.367 align:center I wonder if it's something we ate last night. 00:16:33.450 --> 00:16:35.244 align:center Uh… Mm… 00:16:37.204 --> 00:16:38.122 align:center Morning. 00:16:38.706 --> 00:16:39.748 align:center Oh, that's a cute top. 00:16:39.832 --> 00:16:42.209 align:center Hey, Ginny. Cute leggings color. 00:16:44.670 --> 00:16:45.921 align:center Guys, I hate to say it, 00:16:46.005 --> 00:16:49.925 align:center but the weather app says there's like a 10% chance of rain. 00:16:50.008 --> 00:16:52.553 align:center So I was thinking out of an abundance of caution, we should-- 00:16:52.636 --> 00:16:55.222 align:center -Hmm, I-- -Katherine, this hike is not happening. 00:16:55.305 --> 00:16:58.934 align:center Honestly, I never even heard Nick mention this mountain before. 00:16:59.017 --> 00:17:00.894 align:center Oh, well, he did come here as a Boy Scout. 00:17:00.978 --> 00:17:03.313 align:center It was the first place he ever slept outside. 00:17:04.940 --> 00:17:07.359 align:center Uh, but yeah, I'm sure-- I'm sure it was no big deal. 00:17:08.485 --> 00:17:12.489 align:center Okay, I know Jack really wants this, but he's the only one. 00:17:12.573 --> 00:17:15.784 align:center So someone is gonna have to tell him that it's off. 00:17:16.660 --> 00:17:18.746 align:center But he's so happy. 00:17:24.501 --> 00:17:25.502 align:center Okay. 00:17:27.171 --> 00:17:28.047 align:center Okay. 00:17:32.134 --> 00:17:34.678 align:center I listen to the wind 00:17:34.762 --> 00:17:37.181 align:center To the wind of my soul 00:17:40.934 --> 00:17:45.564 align:center Where I'll end up Well, I think only God really knows 00:17:49.777 --> 00:17:52.821 align:center I've sat upon the setting sun 00:17:54.031 --> 00:17:55.324 align:center But never… 00:17:55.407 --> 00:17:57.117 align:center Oh, my God, Jack! 00:17:57.826 --> 00:17:59.870 align:center It's not ready yet. 00:17:59.953 --> 00:18:02.790 align:center Had an idea during my run, I wanted to try it out. 00:18:03.332 --> 00:18:05.834 align:center That's what you've been making with the GoPro? 00:18:05.918 --> 00:18:07.086 align:center Yeah! I… 00:18:07.169 --> 00:18:08.879 align:center You know, I just wanted to make something 00:18:08.962 --> 00:18:11.548 align:center that captured how it felt for us to all be together. 00:18:13.842 --> 00:18:18.639 align:center I listen to my words But they fall far below 00:18:22.184 --> 00:18:26.855 align:center I let my music take me Where my heart wants to go 00:18:30.984 --> 00:18:32.820 align:center Hm, that is not the march of someone 00:18:32.903 --> 00:18:34.822 align:center who's about to tell us we're on the same page. 00:18:34.905 --> 00:18:39.118 align:center That man is an angel. We are lucky he walks among us. 00:18:39.201 --> 00:18:42.329 align:center Katherine, how much longer are we supposed to be pretending for? 00:18:42.412 --> 00:18:43.622 align:center Two more hours? 00:18:43.705 --> 00:18:46.375 align:center Oh, man! 00:18:46.458 --> 00:18:48.418 align:center Why is that such a big deal? 00:18:48.502 --> 00:18:49.962 align:center I'm not naive, okay? 00:18:50.045 --> 00:18:53.465 align:center I know there's not gonna be a second annual Nick weekend. 00:18:53.549 --> 00:18:54.675 align:center We all know that. 00:18:55.300 --> 00:18:58.804 align:center But Jack doesn't, and I think that is beautiful. 00:18:58.887 --> 00:19:00.597 align:center So whatever you have going on right now, 00:19:00.681 --> 00:19:04.226 align:center you are gonna stuff it down and billy-goat your asses up that mountain 00:19:04.309 --> 00:19:06.103 align:center because Jack would do that for you. 00:19:06.186 --> 00:19:09.481 align:center -So if I were to play the pregnancy card? -Nice try. You're healthy as shit. 00:19:09.565 --> 00:19:10.691 align:center Hey-o! 00:19:10.774 --> 00:19:14.444 align:center Who's interested in fueling up with a big breakfast before we start? 00:19:14.528 --> 00:19:16.363 align:center -No. -Let's just go. 00:19:16.446 --> 00:19:18.031 align:center Well, have a bar. 00:19:30.878 --> 00:19:34.673 align:center I've thought about it, and I think the baby should call me Paw-pou. 00:19:35.424 --> 00:19:37.509 align:center Oh, unless you wanted Paw-pou. 00:19:59.573 --> 00:20:01.200 align:center I fucking hate this. 00:20:12.461 --> 00:20:14.588 align:center Uh, I looked it up, 00:20:14.671 --> 00:20:17.591 align:center and apparently this mountain range lifted out of the earth 00:20:17.674 --> 00:20:19.718 align:center like 300 million years ago. 00:20:19.801 --> 00:20:21.011 align:center Huh! 00:20:21.094 --> 00:20:23.013 align:center Like, all this beauty 00:20:23.096 --> 00:20:27.726 align:center was created by heat and pressure boiling under the surface. 00:20:27.809 --> 00:20:30.896 align:center Great, maybe we'll make a new mountain today. 00:20:30.979 --> 00:20:34.900 align:center Now Nick, in a small but a very real way, 00:20:34.983 --> 00:20:36.985 align:center is gonna add to that beauty. 00:20:37.569 --> 00:20:41.531 align:center Another layer to help this mountain last millions of more years. 00:20:46.662 --> 00:20:49.665 align:center Nobody else who comes up here will know that. 00:20:49.748 --> 00:20:51.416 align:center But, uh… 00:20:51.959 --> 00:20:53.043 align:center …we will. 00:20:55.796 --> 00:20:56.880 align:center Danny. 00:21:10.727 --> 00:21:11.645 align:center What's wrong? 00:21:11.728 --> 00:21:12.938 align:center I, uh… 00:21:14.606 --> 00:21:15.941 align:center forgot the ashes. 00:21:16.566 --> 00:21:17.609 align:center Oh, no! 00:21:22.447 --> 00:21:25.701 align:center Man, it really is harder going down than going up. 00:21:25.784 --> 00:21:27.494 align:center -Yeah, you've said. -We know. 00:21:27.577 --> 00:21:29.288 align:center I'm so sorry, everyone. 00:21:29.371 --> 00:21:31.999 align:center I don't know how I'll make this up to you. But I'll figure something. 00:21:32.082 --> 00:21:34.209 align:center Or in five years, you retell the story, 00:21:34.293 --> 00:21:37.379 align:center saying I'm the one who forgot the ashes in the room. 00:21:37.462 --> 00:21:38.338 align:center Hey. 00:21:41.216 --> 00:21:44.761 align:center Just as a thought experiment, say you do have a better memory than me. 00:21:45.846 --> 00:21:48.724 align:center What do you think happened the last time we talked about having kids? 00:21:49.349 --> 00:21:52.185 align:center Danny, you said, "I don't think we should be parents." 00:21:53.312 --> 00:21:57.190 align:center If you remember it differently, it's fine. Just, you're not shy. 00:21:57.274 --> 00:22:00.736 align:center If at some point you wanted children, we would have had them. 00:22:01.236 --> 00:22:03.697 align:center Just don't say I was the reason, because it was you. 00:22:15.000 --> 00:22:16.084 align:center Okay, look, look. 00:22:16.168 --> 00:22:19.921 align:center I know it's been a tough day, and everyone isn't in the greatest mood, 00:22:20.005 --> 00:22:21.423 align:center so why don't we all go home? 00:22:21.506 --> 00:22:24.301 align:center -We can come back next weekend. -Jack, no! 00:22:24.384 --> 00:22:26.386 align:center I am never coming to this cursed place ever again! 00:22:26.470 --> 00:22:28.930 align:center I can't keep going up and down the mountain. 00:22:29.014 --> 00:22:30.724 align:center I'm not a funicular, okay? 00:22:30.807 --> 00:22:33.060 align:center Okay, I understand we feel that way now, 00:22:33.143 --> 00:22:35.103 align:center but with a week of cooling off, we could-- 00:22:35.187 --> 00:22:38.023 align:center No, no, no! This has to be done! 00:22:38.106 --> 00:22:42.444 align:center I know everybody loves Ginny, but this is very hard for me to take. 00:22:42.527 --> 00:22:45.614 align:center -Anne, you don't mean that. -Whoa, I'm sorry. This is hard for you? 00:22:45.697 --> 00:22:49.576 align:center You are the one who's refusing to give this poor mother any money. You! 00:22:49.659 --> 00:22:51.661 align:center Okay, wait, wait. Slow down, okay? 00:22:51.745 --> 00:22:53.997 align:center Kate and I have no idea what you're talking about. 00:22:54.081 --> 00:22:55.290 align:center -Yeah. -What?! 00:22:55.374 --> 00:22:59.669 align:center Of course I am gonna give her money. It just isn't figured out yet. 00:22:59.753 --> 00:23:02.005 align:center But since you're all busy talking behind my back, 00:23:02.089 --> 00:23:05.675 align:center did Ginny also tell you that she is suing me? 00:23:05.759 --> 00:23:07.761 align:center Okay, she did not tell me that. 00:23:07.844 --> 00:23:08.762 align:center Yeah! 00:23:08.845 --> 00:23:11.598 align:center I got that little rat turd of an email last night! 00:23:11.681 --> 00:23:15.560 align:center My lawyer told me it was the only way to get through to someone like you. 00:23:15.644 --> 00:23:18.105 align:center I told you Anne would do the right thing if she had the chance. 00:23:18.188 --> 00:23:20.649 align:center Why did she tell Kate she didn't wanna see Ginny again? 00:23:20.732 --> 00:23:23.485 align:center -Hey. -You told everybody that? 00:23:23.568 --> 00:23:25.028 align:center Yeah, you didn't tell me that. 00:23:25.112 --> 00:23:28.698 align:center And do we really need the fucking GoPro for this, Jack? 00:23:30.325 --> 00:23:33.120 align:center Okay, well, since everyone secretly hates each other, 00:23:33.203 --> 00:23:35.038 align:center I guess we should all just go home. 00:23:37.666 --> 00:23:40.418 align:center Everyone needs to go inside immediately. 00:23:40.502 --> 00:23:44.464 align:center There is an active manhunt in the area. The suspect is armed and dangerous. 00:23:44.548 --> 00:23:47.592 align:center Move inside and do not leave until further notice. 00:23:47.676 --> 00:23:49.719 align:center -Go, go, go, go. -I told you. 00:23:49.803 --> 00:23:51.555 align:center Too far upstate. -I told you.