황요한 씨, 나오셔도 됩니다
소지품 한번 확인해 보시죠
- 이상 없죠? - 예
잠시만요
당분간 쓰고 있는 게 좋을 겁니다
네
"류: 괜찮아? 답장 줘"
지금은 전화를 받을 수 없습니다 삐 소리 후…
오늘 뭐 먹을까?
오늘?
아, 맞다 오빠, 이거 봤어?
뭔데?
권투 선수가 일반인을 팼는데
- 풀어 줬다고? - 응
프로 선수가 일반인을 패면 죽을 수도 있잖아
그러니까
아니, 뉴스 보니까 승부 조작까지 했더라고
- 조작? - 응
인생 막장인 놈이 눈에 뵈는 게 있겠냐고
그러니까 경찰들 맨날 욕 처먹는 거 아니야
그러니까
어
요한이 왔냐?
선배가 여기 왜 있어요?
지섭아
선배 때문에 여기 망하게 생겼어요
됐다
야, 신경 쓰지 마라
- 난 괜찮으니까 - 괜찮긴 뭐가 괜찮아요
괜찮다고 했잖아!
관장님이 얼마나 마음고생하셨는지 알기나 해요?
- 관장님… - 아이, 진짜
'관장님' 소리가 나와요?
선배가 사람 폭행하고 승부 조작 한 걸
협회 사람들이 모른 척 그냥 넘어갈 거라고 생각했어요?
- 야, 야 - 네?
놔!
됐으니까 오늘은 그만 가
미안하다
그렇게 됐어
같이 일을 못 하게 될 거 같아
다 저 때문에…
다 심 대표가 꾸민 일이잖아
뭐, 그리고 내 방식이 좀 고지식하고
구식이기도 하고
너도 그런 말 자주 했었잖아
네가 여기 처음 왔을 때가 그립구나
난 말이야
너랑 권투를 같이할 수 있게 돼서 정말 행복했다
너무 무리하지 말고
힘 좀 빼고 살아
알았지?
"요한: 부재중 전화"
류, 잠깐 괜찮아?
네
내일 일찍 긴급 입소자가 생겼는데 준비 좀 도와줄 수 있을까?
그럴게요
개새끼야 네 거 다 부숴 버릴 거다
뭐야, 야!
난 패배자도 아니고 똥개 새끼도 아니야!
믿을게요
포기하지 않은 네 모습이 누구보다 강해 보였다고 할까
야, 요한, 요한
둘이 의지하며 살아왔으니까요
- 소울 - '소울'?
지킬 거야
그러기 위해 부수러 간다
연결이 되지 않아 음성 사서함으로 연결되며
삐 소리 이후 통화료가 부가됩니다
- 류? - 여보세요, 갑자기 미안
- 아, 오빠, 모르겠다, 어떡해 - 저기, 요한 말인데…
오빠가…
아, 내가 계속 오빠한테 전화를 했는데…
아니, 아니…
- 나, 나… - 괜찮아
일단 짐작 가는 곳으로 가 보자
네, 알았어요
괜찮아, 괜찮을 거야
꼭 찾을 거야, 할 수 있어
네, 고마워요
오빠
오빠!
뭐야
문 닫았나 봐요
그 일이 있었던 바는?
어딘지 알아?
네
알 것 같아요
어느 쪽이야?
아, 여기, 여기
여기?
요한이 여동생?
네
그럼 그쪽이 류?
네
요한이한테 두 사람 얘기 많이 들었는데
이런 식으로 만나게 돼서…
저, 죄송한데
저희 오빠 어디 있는지 아세요?
그 녀석
요한, 요한이 어디 있는지
알려 주세요
제발 부탁드릴게요
아, 아니야
요한이가 두 사람이 와도 절대 알려 주지 말라고 해서
제발요, 부탁드릴게요
제발, 제발…
아니, 이러지 마세요 제가, 제가 부탁드릴게요
제가 부탁드릴게요, 제가
이러지 마세요
우리 요한이 좀…
구해 주세요
옛날에 일했던 폐품 공장일 거예요
이젠 거기밖에 일할 수 있는 데가 없어서
- 감사합니다 - 안녕히 가십시오, 감사합니다
오빠
오빠!
오빠, 문 좀 열어 봐
- 요한! - 오빠!
오빠 만화책이에요
오빠!
- 요한! - 오빠!
기다려!
요한!
몸이 좀 둔해진 거 아니야?
여긴 왜 온 거야!
더 이상 나랑
엮이려 하지 마
엮이지 말라니, 너…
알잖아
난 이미 끝났어
나랑 엮이면
너한테도 안 좋은 일이 생길 거야
뭐가 웃기는데?
지키려 한 거지?
네 소울을
너한테…
너한테만큼은 이런 모습 보이기 싫었다고
요한
같이 살자, 일본에서
잘 먹겠습니다
맛있어
맛있다
아까 한 말
응?
일본에서 같이 살자는 말
진심이야?
응
진심이야
나…
꿈이 있어
응?
대학 다녀 보고 싶어
일본에서
그거 좋네
고마워
와 줘서
뭐라고?
두 번은 말 안 해
"소울 메이트"
"5화 다시 태어나는 영혼"
'어차피'
'인생이란'
'그 시간을'
'즐겁다고 느낄 수 있으면'…
다녀왔어
고생했어
엄청 맛있겠다
손부터 씻고 와
알았어
- 밥은 알아서 푸고 - 응
가만히 있어
밥 먹는데 움직이지 말라니 너무하네
내일은
간병 과장님 송별회를 할 거라
내 밥은 안 해도 돼
그렇구나
이거 맛있다
당연하지
주말에 시간 돼? 스미코네랑 약속한 거
괜찮아
편의점 아르바이트 말고는 일정이 없으니까
한국어 학교 일 구할 수 있으면 좋겠다
쉽게 말하지 마
난 고졸이라 어려워
나도 간병 자격증 공부 해야지
맘대로 일어나지 마
더 먹으려고
갔다 와
- 잘하네 - 대단해, 요한
점프를 제대로 해야지
잠깐, 졌으니까 한 번만 쉬자
팔뚝이나 손목 스냅이 뭔가 다른가?
스냅을 써야지
- 물 좀 줘 - 힘들어
- 마셔 - 고마워
- 왜 이렇게 힘들어해? - 힘들다
좋아
- 그럼 - 그럼
- 부탁드립니다 - 잘 부탁드려요
이런 건 후배가 해야지
그냥 네가 못 쓰니까 내가 쓰는 거잖아
- 쓴다 - 응
그럼 도장 찍을게
- 부탁드립니다 - 부탁드려요
"증인 황요한, 나루타키 류"
좋았어
- 나도 찍을게 - 부탁드려요
고마워
- 축하해 - 고마워
다행이다
예쁘게 잘 썼다
류가 써 주는 날이 오다니 감동이네
내가 할 말이야
- 요한도 고마워 - 뭘
있잖아
응?
생겼어
어?
아이
뭐?
- 정말? - 응
스미코, 축하해
고마워
축하해
입덧이 꽤 심했는데 이제야 좀 괜찮아져서…
너희한테는 직접 알려 주고 싶었어
그랬구나
그럼
만져 봐도 될까?
물론이지
괜찮아, 너무 신경 쓰지 마
- 어? - 왜?
너도 만져 봐
- 그래도 돼? - 응
- 실례할게 - 응
- 그렇지? - 응
왜 그렇게 놀라?
- 너도 놀랐지? - 응
이 안에 아이가 있다니
자, 다음 차례는 너다, 류!
아이스하키는 못 이겼지만
이건 안 져
자, 승부다!
뭐야, 더 하려고?
해야지, 일어나!
얼른
지금 중요한 이야기 중이었잖아
됐으니까 빨리 일어나
잘하고 와
- 뛰어, 뛰어 - 싫다니까
- 간다, 받아! - 정말이지
뭐야, 자기한테 던진 거야?
- 자, 간다! - 재밌다
- 잘 좀 던져 - 어서 뛰기나 해
류를
잘 부탁해
맡겨 줘
점프하라니까!
굉장했지?
응?
아니, 굉장하다 싶어서 세이치랑 스미코 말이야
그 녀석들의 아이라니
너도 아이가 갖고 싶어?
아이라…
제대로 생각해 본 적 없어
그렇구나
그래도 이건 틀림없이 기적이야
기적이라…
응
내가 여기에 있는 것도 기적이야
응?
독일에서 우연히 마주쳤던 너와 내가
무슨 이유에선지 지금 일본에서 살고 있잖아
기적이지?
그러네
기적이야
됐다
- 그럼 다녀올게 - 잘 다녀와
- 아빠 다녀올게 - 다녀오세요
- 무슨 일 있으면 꼭 연락해 - 응
- 꼭이야 - 응, 알았다니까
- 다녀올게 - 응, 조심히 다녀와
"행복한 아이 이름 사전"
허리 조심해야지
- 무거울 텐데 - 괜찮습니다
아닙니다
이름답게 열정적으로 사는 세이치니까요
- 할멈, 그거 꺼내야지 - 알았어
됐다
이거
늦었지만 결혼 선물이야
아니, 이런 걸 다 주시고
곧 아기도 태어나죠? 좋겠네
네, 감사히 받겠습니다
이만 가 보겠습니다
사람들이 널 상냥하게
대해 주지 않았구나
그럼 내가 말해 줄게
큰 소리로 말해 줄게
힘내라고 말해 줄게
들리지…
자막: 강서아, 이오