1 00:01:17,950 --> 00:01:19,545 I'm Tony Pathrose. 2 00:01:20,666 --> 00:01:22,916 She's my younger sister, Neenu Pathrose, an all-time scorner! 3 00:01:23,006 --> 00:01:24,509 Hand me that chewing gum! 4 00:01:24,589 --> 00:01:26,803 Meet my mom, a typical mom, 5 00:01:26,883 --> 00:01:27,845 Jolly Pathrose. 6 00:01:27,935 --> 00:01:31,023 This weird-looking guy is my younger brother, Bony Pathrose. 7 00:01:31,158 --> 00:01:33,599 Here are my three friends, Arjun, Lijo, and Arun. 8 00:01:33,679 --> 00:01:35,481 She's Ammu, my friend. 9 00:01:35,561 --> 00:01:38,028 And the fellow who's blurred is her dad, Kuriakose. 10 00:01:38,478 --> 00:01:40,998 Meet my dad, Pathrose, the fellow carrying the gas cylinder. 11 00:01:41,227 --> 00:01:43,039 The reason I'm lying in this drain is... 12 00:01:43,129 --> 00:01:44,301 Who bought this cake? 13 00:01:44,391 --> 00:01:45,849 What a trashy cake design! 14 00:01:46,068 --> 00:01:47,436 Watch the sari! 15 00:01:48,385 --> 00:01:49,345 Sir! 16 00:01:50,290 --> 00:01:51,808 A plateful is here. Isn't this too much for you? 17 00:01:51,898 --> 00:01:53,649 This is not enough! - Or you have it. 18 00:01:53,831 --> 00:01:54,820 Sure, I'll. 19 00:01:54,910 --> 00:01:56,231 You won't be around for long, anyway! 20 00:01:56,321 --> 00:01:57,880 Who's gonna rock her retirement life now?! 21 00:01:57,970 --> 00:02:00,208 The backbone of the education department! 22 00:02:00,298 --> 00:02:01,258 Stop teasing me! 23 00:02:01,613 --> 00:02:03,471 What a beard! Are you the new Santa Claus in town?! 24 00:02:03,561 --> 00:02:04,618 Who? Me? Oh-no! 25 00:02:07,173 --> 00:02:08,615 Eh?! Sensor! - No, no! 26 00:02:08,705 --> 00:02:09,629 Hey, my son! - Damn! 27 00:02:09,719 --> 00:02:10,993 Don't get wasted after drinking! 28 00:02:11,083 --> 00:02:12,007 No, Mummy. 29 00:02:12,097 --> 00:02:13,057 Okay then. Carry on. 30 00:02:13,168 --> 00:02:14,902 Sir, please don't think that I'm boasting. 31 00:02:14,992 --> 00:02:17,540 That's a vodka bottle in his hand. 32 00:02:19,128 --> 00:02:20,668 Where is he? Ah! Here he comes! 33 00:02:20,758 --> 00:02:22,211 Dude! Where the hell have you been? 34 00:02:22,468 --> 00:02:24,383 What?! Getting mad at me?! 35 00:02:24,809 --> 00:02:26,520 Dad wasn't letting me go till the cake was cut. 36 00:02:26,610 --> 00:02:28,291 And had to get my hands on a bottle. 37 00:02:29,203 --> 00:02:30,979 Try this nasty cake! 38 00:02:32,713 --> 00:02:34,453 White Forest! 39 00:02:35,000 --> 00:02:36,472 What's wrong? Did he lose his memory? 40 00:02:36,562 --> 00:02:38,029 He only had two pegs, man! 41 00:02:38,119 --> 00:02:40,032 You didn't know?! He just had a break-up. 42 00:02:40,798 --> 00:02:41,758 Eh?! 43 00:02:41,893 --> 00:02:42,995 Did he have a girlfriend? 44 00:02:43,108 --> 00:02:44,032 See! 45 00:02:44,122 --> 00:02:45,433 Nobody knew he had a girlfriend! 46 00:02:45,805 --> 00:02:46,880 Still, he broke up with her! 47 00:02:46,970 --> 00:02:48,876 But why is he sitting like a fish out of water? 48 00:02:49,103 --> 00:02:52,592 Anyways, these online relationships are not meant to last forever, man! 49 00:02:53,751 --> 00:02:57,794 He is such a worthless and jobless guy. 50 00:02:58,586 --> 00:03:00,483 Even he got a girlfriend and now had a break- up as well! 51 00:03:01,553 --> 00:03:02,863 I can't bear it! 52 00:03:05,573 --> 00:03:06,727 Listen, my dear. 53 00:03:07,065 --> 00:03:08,048 Take this. 54 00:03:08,611 --> 00:03:09,902 Have it, man! - Hey, don't give him. 55 00:03:09,992 --> 00:03:10,988 Shut your mouth! 56 00:03:11,835 --> 00:03:12,795 Hold this. 57 00:03:13,163 --> 00:03:14,057 Have it. 58 00:03:14,147 --> 00:03:15,173 Drink as much as you can. 59 00:03:16,284 --> 00:03:18,120 Now tell me, my dear. What's wrong with you? 60 00:03:20,566 --> 00:03:23,812 Lijoooooooo... 61 00:03:23,902 --> 00:03:27,046 "When the rich folk buy a ship The poor ones do the laundry" 62 00:03:27,412 --> 00:03:28,431 Hey, Sibi... 63 00:03:28,521 --> 00:03:29,744 How much does your car cost? 64 00:03:29,834 --> 00:03:33,045 This is more expensive than you can ever imagine. 65 00:03:33,358 --> 00:03:35,502 What a braggart! 66 00:03:35,592 --> 00:03:36,928 Like mother, Like son! - Darn! 67 00:03:37,064 --> 00:03:38,130 You're splashing water on me. 68 00:03:38,220 --> 00:03:39,932 Just water, not fire balls, right? 69 00:03:40,022 --> 00:03:41,260 You can never cure jealousy! 70 00:03:41,350 --> 00:03:42,607 Hey, you! Stop there, you devil! 71 00:03:42,697 --> 00:03:43,986 Where are you running off? 72 00:03:44,076 --> 00:03:44,970 What's the matter? 73 00:03:45,060 --> 00:03:47,302 Hey! - I said stop there! 74 00:03:47,467 --> 00:03:48,433 What's the matter? 75 00:03:50,024 --> 00:03:51,520 Oh-no! My home slippers! 76 00:03:51,610 --> 00:03:52,504 I will kill you! 77 00:03:52,594 --> 00:03:53,865 What the heck?! 78 00:03:53,955 --> 00:03:55,235 Mummy! - What's the matter? 79 00:03:55,325 --> 00:03:56,783 He stole my fish fry and ran away! 80 00:03:56,895 --> 00:03:59,422 Is he some cat to steal your fish? 81 00:03:59,538 --> 00:04:00,858 Stop whining. Go study something! 82 00:04:00,948 --> 00:04:02,389 I'll see you when you get back! 83 00:04:02,479 --> 00:04:04,100 Babe... my darling! Don't give up so fast! 84 00:04:04,190 --> 00:04:05,381 Get lost, you loser! 85 00:04:05,854 --> 00:04:08,122 Look how my sister treats me just for taking a fish fry. 86 00:04:08,690 --> 00:04:11,787 I thought your family threw a bomb at my brand-new car out of jealousy. 87 00:04:11,877 --> 00:04:13,549 All bets are off with your family, after all! 88 00:04:13,639 --> 00:04:14,673 Duh! 89 00:04:14,794 --> 00:04:15,754 Hold this, man. 90 00:04:16,052 --> 00:04:17,070 [In Hindi] Come on, hold it. 91 00:04:17,160 --> 00:04:18,225 Don't lay hands on my food! 92 00:04:20,148 --> 00:04:21,145 Hello. 93 00:04:22,398 --> 00:04:23,292 Ah! 94 00:04:23,382 --> 00:04:24,342 Yes, coming. 95 00:04:25,299 --> 00:04:26,831 Man, start the car. - Where to? 96 00:04:26,921 --> 00:04:29,439 Mom is getting ready to go to the temple in her new sari. 97 00:04:29,529 --> 00:04:31,367 I won't drive the car if it's not to the temple. 98 00:04:31,457 --> 00:04:32,828 No issues, I'll drive. You get in. 99 00:04:34,720 --> 00:04:36,265 Hey! No! No! 100 00:04:37,979 --> 00:04:38,891 No means no! 101 00:04:38,981 --> 00:04:39,875 Then I'm coming with you. 102 00:04:39,965 --> 00:04:41,567 Go for it. Put an end to his arrogance! 103 00:04:41,657 --> 00:04:42,670 Damn cloth! 104 00:04:43,764 --> 00:04:45,789 Oh-no! Be careful! Slowly, slowly! 105 00:04:53,126 --> 00:04:54,171 See them. 106 00:04:54,406 --> 00:04:55,555 Seems like both are stoners. 107 00:04:55,741 --> 00:04:56,776 Nah. 108 00:04:56,943 --> 00:04:57,955 He's oil. 109 00:04:58,045 --> 00:04:59,117 And that one's mushroom. 110 00:04:59,747 --> 00:05:00,707 Did you get the photo? 111 00:05:01,583 --> 00:05:03,100 Not as crowded as I expected! 112 00:05:10,569 --> 00:05:11,854 What's it, man? Huh? 113 00:05:11,944 --> 00:05:13,262 This is his brother! 114 00:05:13,846 --> 00:05:14,813 Brother or not, 115 00:05:14,921 --> 00:05:16,533 you are leaving only after the police come. 116 00:05:16,623 --> 00:05:17,937 No need to call the police. - Why? 117 00:05:19,419 --> 00:05:20,538 He's a policeman. - Oh-no! 118 00:05:20,806 --> 00:05:21,700 Give him a salute, man. 119 00:05:21,790 --> 00:05:22,763 Tony... To... 120 00:05:23,153 --> 00:05:24,750 Come here! - He reminds me of my grandpa. 121 00:05:24,956 --> 00:05:26,028 What a pity, man! 122 00:05:27,496 --> 00:05:29,520 I'll forgive you for presenting him as my brother. 123 00:05:29,610 --> 00:05:31,899 But I won't let you take that drain-sleeper in my new car! 124 00:05:31,989 --> 00:05:33,270 Should I take a ship then, pfft! 125 00:05:33,360 --> 00:05:34,568 Do whatever you want! 126 00:05:35,536 --> 00:05:37,051 Ruined the whole day from the start! 127 00:05:37,988 --> 00:05:38,977 Dude, 128 00:05:39,413 --> 00:05:42,130 I just said you are a cop. If the real ones come, they'll get you. 129 00:05:42,525 --> 00:05:45,219 If the people get to know, they'll trash you. I can't stand it. 130 00:05:45,309 --> 00:05:47,325 Shucks! - Try to understand my pain. 131 00:05:47,663 --> 00:05:48,623 Come. 132 00:05:49,706 --> 00:05:50,771 Come. - My car! 133 00:05:51,968 --> 00:05:53,168 Bro, can you give me a hand? 134 00:05:53,295 --> 00:05:54,255 Get lost! 135 00:05:55,260 --> 00:05:56,856 Bro... - Stop fooling around and get him. 136 00:05:57,304 --> 00:06:00,119 Tony, should I come down or will you come up? 137 00:06:00,592 --> 00:06:01,619 Get him fast! 138 00:06:03,802 --> 00:06:05,332 Thank God, no water in the drain. - Oops! 139 00:06:05,422 --> 00:06:07,838 I missed him. This is my elder brother, Sony Pathrose. 140 00:06:08,167 --> 00:06:09,907 Stop living this middle stump life! 141 00:06:10,723 --> 00:06:13,122 Where's this going to end with actions like these? 142 00:06:14,228 --> 00:06:16,335 Everyone knows that the eldest is a lunatic. 143 00:06:16,415 --> 00:06:17,319 Eh?! 144 00:06:17,409 --> 00:06:19,577 All my hopes have been ruined, Jolly! 145 00:06:20,808 --> 00:06:23,031 I had no hopes for any of them. 146 00:06:23,121 --> 00:06:24,236 So, no wonder. 147 00:06:24,439 --> 00:06:27,179 If any of them behaved well, I would've been surprised! 148 00:06:27,269 --> 00:06:28,890 If I were late for five minutes, 149 00:06:29,525 --> 00:06:31,039 police would have brought him home! 150 00:06:31,129 --> 00:06:32,105 Not a big deal. 151 00:06:32,185 --> 00:06:33,991 We already have people who have been escorted by the police! 152 00:06:34,071 --> 00:06:35,068 Who's that? 153 00:06:36,373 --> 00:06:37,632 Oh! Me?! 154 00:06:38,698 --> 00:06:41,720 What a ruckus you made when I stole a 'small' buffalo! 155 00:06:41,828 --> 00:06:44,204 Not even half of that when this guy slept in the drain, drunk. 156 00:06:44,638 --> 00:06:46,182 What happened now? Cat got your tongues? 157 00:06:46,362 --> 00:06:48,518 Pathrose, we can't just let this go. 158 00:06:48,888 --> 00:06:50,284 Let's send him to Ollur. 159 00:06:50,448 --> 00:06:52,506 Let him work at your sister's tile company for a while. 160 00:06:52,596 --> 00:06:54,026 I'm not going there to bake tiles! 161 00:06:54,223 --> 00:06:55,649 Why not? - I'll lose my glamour. 162 00:06:55,859 --> 00:06:57,359 Pfft! Glamour! 163 00:06:57,449 --> 00:06:58,476 What's the issue here? 164 00:06:58,746 --> 00:07:00,703 I slightly tripped and fell into a drain. 165 00:07:00,793 --> 00:07:02,751 As if that's the only disgrace to the family! 166 00:07:02,923 --> 00:07:04,333 These guys are so perfect after all! 167 00:07:07,301 --> 00:07:08,758 Where are you off to? Sit there. 168 00:07:08,848 --> 00:07:10,386 I want some curry. - We'll get you. 169 00:07:10,476 --> 00:07:12,517 You go and get some curry for him from the kitchen. 170 00:07:12,607 --> 00:07:14,732 Or else he'll run off with the whole kitchen! 171 00:07:14,822 --> 00:07:15,716 Hey. - What? 172 00:07:15,806 --> 00:07:18,261 Can't you break this apart and rearrange with matching colours? 173 00:07:18,351 --> 00:07:19,468 You brats! 174 00:07:19,992 --> 00:07:21,574 I'm telling this to the three of you. 175 00:07:22,122 --> 00:07:23,016 Look at me. 176 00:07:23,106 --> 00:07:24,443 I'm getting old. 177 00:07:24,533 --> 00:07:25,427 Nah! 178 00:07:25,517 --> 00:07:26,670 Instead of sending me to work, 179 00:07:26,984 --> 00:07:29,827 can't any of you go to work and look after this family? 180 00:07:29,917 --> 00:07:32,002 If we go to work, won't we be looking after our families? 181 00:07:32,092 --> 00:07:33,910 Your family is your responsibility, Mr Pathrose! 182 00:07:34,451 --> 00:07:35,994 Hey, listen, 183 00:07:36,074 --> 00:07:38,245 there's a car parked outside. See what it is. 184 00:07:38,325 --> 00:07:39,223 Is it from the bank?! 185 00:07:39,313 --> 00:07:41,497 Aha! Our aunty is so fast! Look, she has come to get you. 186 00:07:41,670 --> 00:07:43,020 Uncle has a thug look, doesn't he? 187 00:07:43,976 --> 00:07:45,023 Are you alive? 188 00:07:45,113 --> 00:07:46,245 It's good that you guys came. 189 00:07:46,486 --> 00:07:49,597 We were planning to come and drop him there for a few days. 190 00:07:49,905 --> 00:07:50,799 Great! 191 00:07:50,889 --> 00:07:52,584 We have come here to drop someone as well! 192 00:07:52,674 --> 00:07:53,634 Who's that? 193 00:07:54,585 --> 00:07:56,020 It's been a year and three months 194 00:07:56,100 --> 00:07:58,991 since your mother has been living with us! 195 00:07:59,235 --> 00:08:03,368 If you add three more months, it will be one and a half years. 196 00:08:03,458 --> 00:08:04,997 That has a ring to it. 197 00:08:05,087 --> 00:08:07,649 We were planning to bring her back after that. 198 00:08:07,739 --> 00:08:09,268 Solve the puzzle! - How can I?! 199 00:08:09,358 --> 00:08:10,789 Has he gone nuts again?! 200 00:08:10,995 --> 00:08:11,964 Hasn't he got any better? 201 00:08:12,054 --> 00:08:13,552 Isn't everything better for him here? 202 00:08:15,349 --> 00:08:17,371 Brother- in- law, don't you have any decency? 203 00:08:17,461 --> 00:08:18,355 No. 204 00:08:18,445 --> 00:08:20,797 The 'dropping her back' thing is already three months expired. 205 00:08:20,887 --> 00:08:23,313 Enough of your vacation! Your mom will stay here with you now. 206 00:08:23,588 --> 00:08:24,758 Are these kids still around? 207 00:08:25,598 --> 00:08:27,390 Uff! Here she is! 208 00:08:27,967 --> 00:08:29,843 Hah! When did you wake up from the drain? 209 00:08:30,195 --> 00:08:31,185 How did you know? 210 00:08:31,800 --> 00:08:33,953 It was viral in all the WhatsApp groups around Vypin. 211 00:08:34,130 --> 00:08:35,631 How will I miss it then? 212 00:08:36,292 --> 00:08:37,260 Where? Show me? 213 00:08:37,657 --> 00:08:38,820 Where's grandma? 214 00:08:39,060 --> 00:08:41,452 Will your grandma travel in my car, huh? 215 00:08:41,580 --> 00:08:43,492 She's on her way, with all her stuff on a lorry! 216 00:08:43,680 --> 00:08:46,207 I remember having drinks on the terrace... 217 00:08:46,657 --> 00:08:48,885 What I remember then is having beef from some shop... 218 00:08:50,646 --> 00:08:52,618 I was in my courtyard when I returned to my senses. 219 00:08:53,149 --> 00:08:54,842 My dear, do you have any idea who I am? 220 00:08:54,932 --> 00:08:55,826 Yes, I do. 221 00:08:55,916 --> 00:08:58,066 Hence, lend me a thousand bucks. I have some things to do. 222 00:08:58,156 --> 00:08:59,116 I don't have any money. 223 00:08:59,662 --> 00:09:00,720 Listen, you... 224 00:09:01,972 --> 00:09:02,870 Hey, 225 00:09:02,960 --> 00:09:04,939 Grandma is going to take over your room. 226 00:09:06,479 --> 00:09:08,370 Give this to your mother. - Do you have any money? 227 00:09:08,566 --> 00:09:09,849 Duh?! Can't you go for some work? 228 00:09:09,939 --> 00:09:10,974 Work? Me? Pfft! 229 00:09:11,064 --> 00:09:12,855 Let me go and reclaim my room first. 230 00:09:14,588 --> 00:09:16,185 Don't forget to give that chain to your mother. 231 00:09:16,265 --> 00:09:16,822 Get lost! 232 00:09:16,902 --> 00:09:18,326 What a tight knot! Who tied it like this? 233 00:09:18,406 --> 00:09:19,300 Oh! It was me?! 234 00:09:19,536 --> 00:09:20,601 Where are you taking all these? 235 00:09:20,691 --> 00:09:21,585 Aha! 236 00:09:21,675 --> 00:09:23,730 Yours is the only attached bedroom in this house, right? 237 00:09:23,820 --> 00:09:24,982 So? - Where else can I keep it? 238 00:09:26,782 --> 00:09:27,803 Hey, hold on. 239 00:09:28,777 --> 00:09:30,817 Your grandma has arthritis. 240 00:09:30,930 --> 00:09:33,930 So, from now on, you have to look after her. 241 00:09:34,020 --> 00:09:35,046 You may go. 242 00:09:37,383 --> 00:09:38,596 Are you not getting off, Grandma? 243 00:09:38,686 --> 00:09:43,522 I will get off only after my belongings rightly reach my room. 244 00:09:43,612 --> 00:09:44,506 Happy now? 245 00:09:44,596 --> 00:09:46,216 Eh? Your room?! - Yeah! 246 00:09:46,711 --> 00:09:47,605 Listen Brother-in-law, 247 00:09:47,695 --> 00:09:49,939 your mom's blood sugar is a little high. Please do take care. 248 00:09:50,029 --> 00:09:50,994 Jesus! 249 00:09:51,264 --> 00:09:52,636 Mummy has got blood sugar?! 250 00:09:52,766 --> 00:09:53,869 Not sure about your Mummy, 251 00:09:53,959 --> 00:09:55,941 but my mother-in-law indeed has got high blood sugar! 252 00:09:56,031 --> 00:09:56,925 Mummy?! - Hey Jose, 253 00:09:57,015 --> 00:09:58,871 why can't you look after her yourself? 254 00:09:58,961 --> 00:10:00,131 That sounds perfect, Bro-in-law. 255 00:10:00,221 --> 00:10:02,345 Brother-in-law! Stop kidding and come here. 256 00:10:02,435 --> 00:10:03,389 Show me your head. 257 00:10:03,479 --> 00:10:04,567 Go ahead, Mummy. 258 00:10:05,740 --> 00:10:07,452 What the hell is this? A parade?! 259 00:10:07,542 --> 00:10:08,611 Walk fast, you morons! 260 00:10:08,701 --> 00:10:10,271 'THE PROGENY OF PATHROSE' 261 00:10:16,728 --> 00:10:18,834 "Full-on! Full-on!" 262 00:10:18,924 --> 00:10:20,959 "What a full-on family!" 263 00:10:21,049 --> 00:10:22,028 Why are you staring? 264 00:10:22,118 --> 00:10:23,015 Didn't you like me? 265 00:10:23,105 --> 00:10:25,012 "What a full-on family!" 266 00:10:25,602 --> 00:10:27,026 "Everybody in the house" 267 00:10:27,687 --> 00:10:29,105 "Give it up once family" 268 00:10:29,773 --> 00:10:31,507 "In this shore of Vypin" 269 00:10:31,797 --> 00:10:33,469 "Inside Pathrose's house" 270 00:10:33,813 --> 00:10:37,678 "Heads knock and hit and tangle On and on" 271 00:10:37,768 --> 00:10:39,088 "In this irky corner" 272 00:10:39,178 --> 00:10:40,603 See, ants are marching there. 273 00:10:40,693 --> 00:10:41,819 "Of this crappy manor" 274 00:10:41,909 --> 00:10:44,906 "What more comes For Pops and goofy boys!" 275 00:10:45,421 --> 00:10:49,165 "A high voltage granny Who does hooking in a jiffy" 276 00:10:49,255 --> 00:10:53,438 "And a frivolous trio Who dodges her ammo" 277 00:10:53,528 --> 00:10:56,866 "The army comes a cropper Before the house improper" 278 00:10:56,956 --> 00:10:59,836 "This is Pathrose’s full-on tale" 279 00:10:59,926 --> 00:11:02,442 In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. 280 00:11:02,532 --> 00:11:03,446 Amen! 281 00:11:03,536 --> 00:11:05,462 "full-on! full-on!" 282 00:11:05,574 --> 00:11:06,759 Have you seen 'Money Heist?' 283 00:11:06,977 --> 00:11:07,966 I'm the Professor in it. 284 00:11:08,462 --> 00:11:09,626 Who's there? - YOU! 285 00:11:09,716 --> 00:11:10,832 Give me my banana bunch! 286 00:11:11,296 --> 00:11:13,359 Let go of my hand! - Oh-no! My banana! 287 00:11:13,449 --> 00:11:15,236 "What a full-on family!" 288 00:11:15,326 --> 00:11:17,239 "full-on! full-on!" 289 00:11:17,329 --> 00:11:19,323 "What a full-on family!" 290 00:11:19,793 --> 00:11:20,747 Bro... 291 00:11:20,837 --> 00:11:22,231 Where are you going with that grandpa? 292 00:11:22,321 --> 00:11:24,279 A snake bit this bro. I'm taking him to the hospital. 293 00:11:24,369 --> 00:11:25,583 Have no fear, bro. 294 00:11:25,673 --> 00:11:27,076 We're starting the match. Come quick. 295 00:11:27,166 --> 00:11:29,121 Let me drop him and come. - Okay, make it fast. 296 00:11:29,663 --> 00:11:30,698 Should we wait for him? 297 00:11:31,169 --> 00:11:33,262 They didn't take him, referred to Medical Trust hospital. 298 00:11:33,352 --> 00:11:34,447 Will you be back soon? 299 00:11:35,925 --> 00:11:36,954 What is this? A coffin box?! 300 00:11:37,044 --> 00:11:38,034 He's no more. 301 00:11:38,768 --> 00:11:40,428 He couldn't fight off with the snake! 302 00:11:40,518 --> 00:11:42,063 Let me play now. You sit there. 303 00:11:42,153 --> 00:11:44,880 The house at the fourth turning from here. People have gathered there. 304 00:11:45,227 --> 00:11:46,210 Love all! 305 00:11:50,439 --> 00:11:51,436 Bingo! 306 00:11:52,434 --> 00:11:53,492 Should I do a Minus? 307 00:11:53,582 --> 00:11:57,533 "Outward eyes find us ill; But" 308 00:11:57,645 --> 00:12:01,678 "Amidst wayward kids, you find Pathrose chill" 309 00:12:02,400 --> 00:12:06,360 "Stories might be nuts But days are no worryguts" 310 00:12:06,457 --> 00:12:08,032 "They are this locale’s model family" 311 00:12:08,122 --> 00:12:09,066 Where are you off to? 312 00:12:09,156 --> 00:12:10,116 I've got a small match. 313 00:12:10,453 --> 00:12:12,395 "Conflicts and clashes, forever" 314 00:12:12,485 --> 00:12:14,497 "Troubles might come, however" 315 00:12:14,587 --> 00:12:17,744 "No thing gets this family!" 316 00:12:17,834 --> 00:12:19,580 "Everybody, everyday Keep it on style" 317 00:12:19,670 --> 00:12:21,846 "Never back down Never let your family down" 318 00:12:21,936 --> 00:12:23,788 "We are all fights and fists" 319 00:12:23,878 --> 00:12:26,180 "But we are one family" 320 00:12:27,978 --> 00:12:29,558 If you could return at least a quarter 321 00:12:29,638 --> 00:12:30,997 of all the love I have for you 322 00:12:31,077 --> 00:12:32,342 you would've loved me wholeheartedly, 323 00:12:32,422 --> 00:12:33,450 with the remaining three quarters! 324 00:12:33,530 --> 00:12:34,424 Bravo! 325 00:12:34,514 --> 00:12:36,888 Can't you stop calculating and just propose in simple Malayalam? 326 00:12:36,978 --> 00:12:38,576 "Here we go, Let's sing it again" 327 00:12:38,666 --> 00:12:40,461 "full-on! full-on!" 328 00:12:40,551 --> 00:12:42,532 "What a full-on family!" 329 00:12:42,622 --> 00:12:44,534 "full-on! full-on!" 330 00:12:44,624 --> 00:12:46,610 "What a full-on family!" 331 00:12:55,466 --> 00:12:56,482 Jolly... - Yes. 332 00:12:56,562 --> 00:12:58,446 Will you take some fresh sea squid? 333 00:12:58,526 --> 00:12:59,256 No, thanks. 334 00:12:59,656 --> 00:13:01,273 Indian mackerel! - I don't want. 335 00:13:01,363 --> 00:13:02,759 Not rotten, it's fresh fish! 336 00:13:02,849 --> 00:13:03,884 Get lost, man! 337 00:13:03,974 --> 00:13:04,902 Go reverse! 338 00:13:04,992 --> 00:13:06,830 I have got first-class prawns, will you take some? 339 00:13:06,920 --> 00:13:07,814 Oh-no, man! 340 00:13:07,904 --> 00:13:09,080 Will you take some dried prawns? 341 00:13:09,170 --> 00:13:11,500 Of course! Give me some! Keep bringing fresh items like this! 342 00:13:11,590 --> 00:13:13,361 "In this irky corner" 343 00:13:13,451 --> 00:13:15,338 "Of this crappy manor" 344 00:13:15,459 --> 00:13:18,947 "What more comes For Pops and goofy boys!" 345 00:13:22,047 --> 00:13:22,941 Aarghh! 346 00:13:23,031 --> 00:13:24,438 I can't even peacefully go to the loo! 347 00:13:24,528 --> 00:13:25,781 Can't you see me lying here? Ugh! 348 00:13:25,871 --> 00:13:27,783 For what on earth are you lying here? To guard me?! 349 00:13:27,873 --> 00:13:29,298 Stop blabbing and see my spine! 350 00:13:29,388 --> 00:13:30,901 Get the hell out of here, you buffoon! 351 00:13:33,482 --> 00:13:35,027 I knew that they would have only 352 00:13:35,107 --> 00:13:36,659 these rubbish veggies for appetizers! 353 00:13:36,739 --> 00:13:38,095 That's why I brought this with me. 354 00:13:38,185 --> 00:13:39,079 Dried sole fish! 355 00:13:39,169 --> 00:13:40,679 Dried sole fish is excellent with brandy! 356 00:13:40,769 --> 00:13:41,898 Ammu... - Yes, I'm coming. 357 00:13:41,978 --> 00:13:43,144 I'll be back in a moment. 358 00:13:44,950 --> 00:13:46,571 Neenu, madam! On your Sunday best, huh? 359 00:13:46,661 --> 00:13:47,555 Hello! 360 00:13:47,645 --> 00:13:48,776 Hey, you devil, Neenu! 361 00:13:48,866 --> 00:13:50,128 Looks plain. It's rent, isn't it? 362 00:13:50,218 --> 00:13:51,741 What's the matter with you, Grandma?! 363 00:13:55,872 --> 00:13:56,840 Hey... 364 00:13:57,478 --> 00:14:00,126 That old hag is driving me nuts! 365 00:14:00,582 --> 00:14:02,984 Vacate her immediately from the house. 366 00:14:03,238 --> 00:14:05,496 Otherwise, you'll have to cremate her and my corpse together! 367 00:14:05,586 --> 00:14:07,581 I wish I had a grandmother like her! 368 00:14:08,862 --> 00:14:09,987 Then, do one thing, 369 00:14:10,150 --> 00:14:12,461 take his grandmother home with you for a few days. 370 00:14:12,551 --> 00:14:14,666 Then both your wishes will be granted. 371 00:14:14,795 --> 00:14:18,021 Listen, just because I said dramatic dialogue to pacify him, 372 00:14:18,141 --> 00:14:20,031 don't impose that nasty old hag on my head! 373 00:14:20,262 --> 00:14:23,381 How long have I been bored listening to this veil- girl? 374 00:14:23,471 --> 00:14:24,365 I... 375 00:14:24,455 --> 00:14:26,706 Why hasn't the buffet reached us yet? 376 00:14:26,960 --> 00:14:28,318 Go and get us three buffets! 377 00:14:28,587 --> 00:14:30,186 What nonsense are you saying, Grandma? 378 00:14:30,276 --> 00:14:31,407 How can someone bring a buffet to you? 379 00:14:31,487 --> 00:14:32,324 Why can't you?! 380 00:14:32,404 --> 00:14:34,086 People are listening. Will you keep quiet? 381 00:14:34,166 --> 00:14:35,408 Go and get me. 382 00:14:36,387 --> 00:14:37,430 Moideen?! 383 00:14:38,543 --> 00:14:39,556 Paying no heed! 384 00:14:41,894 --> 00:14:42,944 Eh?! 385 00:14:43,234 --> 00:14:44,128 Sa... 386 00:14:44,218 --> 00:14:45,112 Sa... Sa... Sa... 387 00:14:45,202 --> 00:14:46,162 Sathya! 388 00:15:02,450 --> 00:15:04,445 "The powerful Asura" 389 00:15:04,708 --> 00:15:06,478 "The ferocious Asura" 390 00:15:06,568 --> 00:15:08,405 "Ravana... O Ravana" 391 00:15:08,592 --> 00:15:10,423 "O the ten- headed Ravana" 392 00:15:10,513 --> 00:15:11,488 Kurup... 393 00:15:15,245 --> 00:15:16,933 "The powerful Asura" 394 00:15:17,226 --> 00:15:18,920 "The ferocious Asura" 395 00:15:19,010 --> 00:15:21,164 "Ravana... O Ravana" 396 00:15:21,254 --> 00:15:23,248 "O the ten-headed Ravana" 397 00:15:25,408 --> 00:15:26,706 My happy married life! - Thank you 398 00:15:27,344 --> 00:15:28,318 Hello. 399 00:15:29,526 --> 00:15:30,486 Eh? 400 00:15:30,890 --> 00:15:31,985 But why?! - Here... 401 00:15:32,105 --> 00:15:33,418 Sathya and his generosity! 402 00:15:38,029 --> 00:15:39,950 Live a long and happy married life. - Thank you. 403 00:15:40,101 --> 00:15:41,495 How's life, Kuriakose? 404 00:15:41,585 --> 00:15:42,582 How's your fishing? 405 00:15:42,672 --> 00:15:45,208 Thanks to fish in the sea and Martina in New Zealand, 406 00:15:45,288 --> 00:15:46,670 life's all good. 407 00:15:47,383 --> 00:15:48,598 Will you have a peg? - Nuh-uh! 408 00:15:48,688 --> 00:15:50,585 I don't drink such crappy rum. 409 00:15:50,811 --> 00:15:51,899 Of course! - Since when?! 410 00:15:52,482 --> 00:15:54,551 You used to tipple all the rotten liquor with us. 411 00:15:54,641 --> 00:15:55,692 That's mere 90's history now. 412 00:15:55,782 --> 00:15:59,023 There is one thing I have not understood till now. 413 00:15:59,157 --> 00:16:00,163 What's that, man? 414 00:16:00,253 --> 00:16:01,857 Despite my charm and glamour, 415 00:16:04,802 --> 00:16:05,930 why doesn't Ammu like me? 416 00:16:06,020 --> 00:16:09,737 Arun, there's no point in chasing girls voicing your love. 417 00:16:09,933 --> 00:16:11,058 They must feel it. 418 00:16:11,185 --> 00:16:12,776 What all problems do you have? 419 00:16:13,150 --> 00:16:14,942 Here, I've no peace of mind. 420 00:16:15,722 --> 00:16:17,012 No! No! Don't drink more! 421 00:16:17,373 --> 00:16:19,157 If you drink more, you'll pass out. - Get lost. 422 00:16:21,656 --> 00:16:23,696 Have you seen your nose in the mirror, Arun? 423 00:16:24,205 --> 00:16:25,315 What's wrong with my nose? 424 00:16:25,524 --> 00:16:26,777 Isn't it a great nose?! 425 00:16:26,942 --> 00:16:28,127 Dude? - What?! 426 00:16:28,338 --> 00:16:29,635 You just had a break-up, right? 427 00:16:29,927 --> 00:16:31,201 But I see no grief in you. 428 00:16:31,967 --> 00:16:34,510 One should always mourn after a break- up or what? 429 00:16:34,811 --> 00:16:36,499 I have got a hundred problems, 430 00:16:37,044 --> 00:16:38,387 and I'm going crazy. 431 00:16:38,890 --> 00:16:39,934 I'll kill someone today! 432 00:16:40,024 --> 00:16:42,214 I'll kill you today, you bloody clown! - Oh-no! Sathya! 433 00:16:42,304 --> 00:16:44,231 I'll make this wedding spot a mourning ground! 434 00:16:44,321 --> 00:16:45,844 If you don't have his photo, take one now! 435 00:16:45,934 --> 00:16:47,853 Click the photo, man! - Oh-no! Don't click. 436 00:16:47,943 --> 00:16:50,305 I was kidding. Didn't you understand? 437 00:16:50,464 --> 00:16:52,279 Make way! Make way! Let him kill peacefully. 438 00:16:52,369 --> 00:16:54,035 I'll show you my real face! - Give him space! 439 00:16:54,125 --> 00:16:55,034 HEY, MAN! 440 00:16:55,124 --> 00:16:56,878 Let Kuriakose uncle go! 441 00:16:57,115 --> 00:16:58,240 Kill me if you want. 442 00:16:59,695 --> 00:17:01,383 What happened? Can't you believe your ears? 443 00:17:02,305 --> 00:17:03,370 Sathya! 444 00:17:08,531 --> 00:17:09,498 Jesus! 445 00:17:15,461 --> 00:17:16,436 YOU! 446 00:17:17,260 --> 00:17:19,023 Tony is about to get stabbed by him! 447 00:17:19,323 --> 00:17:20,283 That's alright. 448 00:17:20,574 --> 00:17:22,681 Tomorrow, he won't even remember where he was stabbed! 449 00:17:23,410 --> 00:17:25,920 Haven't you been holding this knife for quite some time now? 450 00:17:26,140 --> 00:17:27,205 Aren't you killing me? 451 00:17:27,596 --> 00:17:29,170 Are you not scared?! 452 00:17:30,187 --> 00:17:31,147 Why? 453 00:17:32,579 --> 00:17:34,334 Knife! Sathya! 454 00:17:34,634 --> 00:17:35,956 I'm not at all scared. 455 00:17:36,046 --> 00:17:37,177 Kurup? - Yes. 456 00:17:38,723 --> 00:17:39,990 Get him a peg. 457 00:17:40,282 --> 00:17:41,415 A peg?! 458 00:17:41,625 --> 00:17:42,845 For him?! - He's happy now. 459 00:17:42,935 --> 00:17:43,985 Eww! 460 00:17:44,422 --> 00:17:45,752 No one needs to worry anymore. 461 00:17:45,862 --> 00:17:48,292 I'm no longer required when someone so brave is here. 462 00:17:48,382 --> 00:17:49,208 Yes. - Why can't you leave then?! 463 00:17:49,288 --> 00:17:51,105 Dear, wish you a happy marriage. 464 00:17:51,195 --> 00:17:52,238 Best wishes. 465 00:17:54,711 --> 00:17:55,717 He's my son. 466 00:17:55,807 --> 00:17:57,832 Hello. I'm Kurup. Glad to meet you. 467 00:17:58,079 --> 00:18:00,398 Sathya bro, I'm bored of eating Al Faham daily. 468 00:18:00,488 --> 00:18:01,943 Can we have a buffet today? 469 00:18:02,407 --> 00:18:05,045 I have warned you several times not to drink and do such charades. 470 00:18:05,176 --> 00:18:06,310 There's nothing to worry about. 471 00:18:06,400 --> 00:18:09,198 He didn't get my joke, and I didn't get his. That's all. 472 00:18:09,288 --> 00:18:11,661 In the middle of so- called jokes, didn't you cry for help? 473 00:18:11,751 --> 00:18:12,988 So, you were here! 474 00:18:13,078 --> 00:18:15,575 And all I had was Tony to help me! 475 00:18:15,705 --> 00:18:16,950 You gobble up my food, right? 476 00:18:17,040 --> 00:18:19,246 Half of its gratitude would have been enough to save me. 477 00:18:19,500 --> 00:18:20,700 Shame on you! 478 00:18:22,117 --> 00:18:23,077 Come, girl. 479 00:18:25,444 --> 00:18:28,347 Once he is sober, tell him that I want to meet him. 480 00:18:28,991 --> 00:18:30,958 I'll show you what stabbing looks like! 481 00:18:31,782 --> 00:18:33,026 I'll chop off your willy! 482 00:18:33,540 --> 00:18:34,745 His damn guzzle! 483 00:18:35,705 --> 00:18:36,837 Hey! Hey! 484 00:18:37,542 --> 00:18:39,785 What the hell were you doing? Do you know who he is? 485 00:18:39,951 --> 00:18:41,060 Daddy, right? 486 00:18:41,532 --> 00:18:42,524 Please continue eating! 487 00:18:42,614 --> 00:18:44,405 Why does everything look alike? 488 00:18:45,231 --> 00:18:47,758 What do you really feel when you drink? 489 00:18:47,892 --> 00:18:48,959 Keep quiet. 490 00:18:49,049 --> 00:18:50,929 How can I talk when I keep quiet?! 491 00:18:54,667 --> 00:18:55,561 What's the matter? 492 00:18:55,651 --> 00:18:57,456 I was waiting for you, Chettayi (elder brother). 493 00:18:58,549 --> 00:18:59,764 'Chettayi'?! 494 00:19:05,182 --> 00:19:08,024 Aha! Someone's got a tea packet and carrot farm in his hand! 495 00:19:08,338 --> 00:19:10,130 They kicked you out of the house, didn't they? 496 00:19:10,684 --> 00:19:12,845 I knew they would oust you like they did with me! 497 00:19:13,248 --> 00:19:15,296 But from now on, you are a free bird like me. 498 00:19:16,176 --> 00:19:17,136 Come on, leave. 499 00:19:19,730 --> 00:19:21,837 The globetrotter is here! 500 00:19:22,238 --> 00:19:24,772 I was busy solving plantation workers' problems in Munnar, 501 00:19:24,862 --> 00:19:26,601 when you called me for silly family issues. 502 00:19:26,691 --> 00:19:28,303 Haven't I told you to not call me like that? 503 00:19:28,393 --> 00:19:29,864 Which fish for lunch today? - Pink Perch. 504 00:19:29,954 --> 00:19:31,820 We can't let Tony go like this. 505 00:19:31,910 --> 00:19:34,916 He barely escaped Sathya's knife yesterday. 506 00:19:36,005 --> 00:19:37,859 I also have got involved in many brawls. 507 00:19:37,949 --> 00:19:39,788 But I've never encountered such a knife incident. 508 00:19:39,878 --> 00:19:42,945 Losing senses after booze is our family tradition. 509 00:19:43,116 --> 00:19:44,654 Hello?! Who says so? 510 00:19:44,833 --> 00:19:46,325 None of us loses sense like that. 511 00:19:46,839 --> 00:19:48,943 What was your grandfather's problem? 512 00:19:49,059 --> 00:19:51,400 After drinking, he had no sense. 513 00:19:51,571 --> 00:19:53,814 One day when he was loaded, he tried to molest my sister. 514 00:19:53,904 --> 00:19:54,926 And then?! 515 00:19:55,016 --> 00:19:56,950 Then what! I kicked the crap out of him. 516 00:19:57,434 --> 00:19:59,017 Alas! He had been bedridden since then! 517 00:19:59,679 --> 00:20:02,911 Had a slight twitch on the morning of his death. 518 00:20:03,361 --> 00:20:04,271 Poor fellow! 519 00:20:04,361 --> 00:20:07,396 Sony, you go and drop him at the tile company in Ollur. 520 00:20:07,486 --> 00:20:09,458 Stop it. Her bloody tile company! 521 00:20:09,538 --> 00:20:10,559 Her only solution for almost everything! 522 00:20:10,639 --> 00:20:12,688 I'm going to get tickets and send him to Dubai. 523 00:20:12,778 --> 00:20:14,328 As if some job is awaiting him there! Duh! 524 00:20:14,418 --> 00:20:16,007 Dad, why do you want to send him away now? 525 00:20:16,097 --> 00:20:18,205 Can't you tolerate him living in peace? 526 00:20:18,295 --> 00:20:20,946 Shall I tell you something? - Tell me, Mummy. 527 00:20:21,121 --> 00:20:25,908 Let's take him to that priest's retreat centre in Udayamperoor. 528 00:20:25,998 --> 00:20:28,079 No need! No need! - What?! 529 00:20:28,169 --> 00:20:30,349 Yes, she's got the point. - Of course! 530 00:20:30,439 --> 00:20:31,842 Let's send him to the retreat centre. 531 00:20:32,165 --> 00:20:34,180 The retreat would help him to get rid of his drinking habits. 532 00:20:34,270 --> 00:20:35,830 It will knock some sense into him as well. 533 00:20:35,920 --> 00:20:37,999 Hey, you devil, Neenu... - Yes? 534 00:20:38,090 --> 00:20:40,790 Come here, my dear. Where's my brown book? 535 00:20:41,894 --> 00:20:44,631 From this, get me Udayamperoor priest's... 536 00:20:45,824 --> 00:20:46,857 Did you dial? - Here you go. 537 00:20:46,947 --> 00:20:47,924 Hello, Father. 538 00:20:48,014 --> 00:20:48,908 Tell me, Grandma. 539 00:20:48,998 --> 00:20:50,465 Praise to Jesus. 540 00:20:50,555 --> 00:20:53,198 I have a grandson... NO! Don't say anything, Father. 541 00:20:53,288 --> 00:20:55,207 I'm sending him there right away! 542 00:20:55,650 --> 00:20:57,675 You must bring him to the right path. 543 00:20:57,840 --> 00:21:00,446 How can I deny you, Grandma? 544 00:21:00,741 --> 00:21:01,926 Send him to me. 545 00:21:02,055 --> 00:21:04,171 I'll make him a better person and send him back. 546 00:21:04,402 --> 00:21:05,902 Alright. Catch you later. 547 00:21:07,529 --> 00:21:08,670 O merciful God! 548 00:21:08,760 --> 00:21:09,654 Everything is set. 549 00:21:09,744 --> 00:21:12,171 Now send him to the retreat centre as early as possible. 550 00:21:12,261 --> 00:21:13,666 What? Retreat?! I won't go! 551 00:21:13,756 --> 00:21:14,650 Eh?! 552 00:21:14,740 --> 00:21:16,649 You will go! Better do what I say! 553 00:21:16,729 --> 00:21:18,700 If you are that keen, you go with grandma for the retreat. 554 00:21:18,790 --> 00:21:20,201 What?! - What? 555 00:21:20,521 --> 00:21:22,756 If I see him here when I come back, 556 00:21:22,836 --> 00:21:23,978 I'll burn you alive. 557 00:21:24,068 --> 00:21:25,605 Finally, one trouble will be sorted! 558 00:21:26,813 --> 00:21:28,786 Why call me from Munnar and burn me alive? 559 00:21:29,108 --> 00:21:30,533 Did I poke in someone's eye? 560 00:21:31,239 --> 00:21:32,311 Do one thing, 561 00:21:32,529 --> 00:21:35,548 take that car and drop him off in the retreat centre immediately. 562 00:21:36,654 --> 00:21:37,622 Whose car?! 563 00:21:39,359 --> 00:21:40,972 We may not have one, but our neighbours do. 564 00:21:41,062 --> 00:21:42,804 Say what? I won't go to the retreat. 565 00:21:43,517 --> 00:21:45,564 It's all because of you, Grandma! 566 00:21:46,036 --> 00:21:47,176 Get me the stick. 567 00:21:49,479 --> 00:21:51,384 Uff! Such a demon! 568 00:21:56,679 --> 00:21:57,714 What's wrong, Sathya? 569 00:21:57,969 --> 00:21:59,432 Didn't you like our regular biriyani? 570 00:21:59,950 --> 00:22:01,196 It's not that, Kurup. 571 00:22:01,286 --> 00:22:03,077 Who's he? - Which 'he'? 572 00:22:03,226 --> 00:22:04,858 I mean, the guy at the wedding. 573 00:22:06,872 --> 00:22:08,141 Where did he come from? 574 00:22:08,651 --> 00:22:12,259 I found a young me in him. 575 00:22:14,062 --> 00:22:15,633 I got terrified. 576 00:22:17,108 --> 00:22:19,073 There was something zealous in his eyes. 577 00:22:19,584 --> 00:22:22,533 I couldn't stare at his eyes for too long. 578 00:22:22,690 --> 00:22:24,814 That's why I scooted from there right away. 579 00:22:26,132 --> 00:22:27,152 Let's find out. 580 00:22:28,621 --> 00:22:29,980 Okay then, I'll have it. 581 00:22:34,898 --> 00:22:35,926 Eh? Oh-no! 582 00:22:37,390 --> 00:22:38,432 Look! Him! 583 00:22:38,522 --> 00:22:39,416 I'm not him! 584 00:22:39,506 --> 00:22:40,606 Stop him. - Catch him. 585 00:22:40,696 --> 00:22:41,656 Stop there! 586 00:22:41,919 --> 00:22:43,292 Step up the car! 587 00:22:43,382 --> 00:22:45,436 Don't let go of him. - What the hell are they doing? 588 00:22:45,526 --> 00:22:47,449 Are they going to rub biriyani in our eyes? 589 00:22:47,539 --> 00:22:48,643 Stop there! - Get off. 590 00:22:48,733 --> 00:22:50,782 Get off. Sathya is waiting for you! - Gotcha! 591 00:22:51,497 --> 00:22:52,906 You go, get beaten up and come back. 592 00:22:53,230 --> 00:22:55,078 How silly! - Are you asking him to leave?! 593 00:22:57,033 --> 00:22:58,196 Where are you going, kiddo? 594 00:22:58,286 --> 00:23:00,153 To Udayamperoor, for the retreat. 595 00:23:00,659 --> 00:23:03,156 Why give up your valour going for some retreat? 596 00:23:03,945 --> 00:23:05,157 Did you eat anything, dear? 597 00:23:05,237 --> 00:23:07,464 No, I'll eat something from there. 598 00:23:07,638 --> 00:23:09,744 They will have only veggies there. 599 00:23:09,824 --> 00:23:10,597 Hey, man! 600 00:23:10,677 --> 00:23:12,660 Get a 40 rupee- biriyani for him. - Give him. 601 00:23:13,030 --> 00:23:13,953 Bring it fast. 602 00:23:14,043 --> 00:23:15,032 Give him. 603 00:23:15,645 --> 00:23:16,398 Thank you. 604 00:23:16,488 --> 00:23:19,086 Eat only quality food from now onwards. Okay? 605 00:23:20,233 --> 00:23:22,337 Sathya has a special affection for you. 606 00:23:24,564 --> 00:23:26,023 May cancer never touch you. - Buh-bye! 607 00:23:27,309 --> 00:23:28,966 Get biriyani for us as well. 608 00:23:29,236 --> 00:23:31,343 Will you have? - Get them two more biriyanis, fast. 609 00:23:31,486 --> 00:23:32,446 Why?! 610 00:23:33,188 --> 00:23:34,740 Okay, okay. 611 00:23:35,822 --> 00:23:36,769 How's the business? 612 00:23:36,859 --> 00:23:38,109 It's in flying colours! 613 00:23:38,199 --> 00:23:39,729 Oh! We know that you're penniless! 614 00:23:40,164 --> 00:23:41,906 See, this 40 plus 40 plus 40 is... 615 00:23:41,996 --> 00:23:44,144 Rupees 120 in total! - Uh-oh! 120! 616 00:23:44,684 --> 00:23:46,933 He's becoming a spendthrift day by day! 617 00:23:53,064 --> 00:23:53,995 Perfect parking. 618 00:23:54,085 --> 00:23:55,113 Handbrake... 619 00:23:55,406 --> 00:23:56,387 Neutral... 620 00:23:57,306 --> 00:23:58,004 Aren't you coming? 621 00:23:58,084 --> 00:23:59,741 We're not here to drop the kid at the nursery, right? 622 00:23:59,831 --> 00:24:00,835 Go, ditch him, and come! 623 00:24:00,915 --> 00:24:02,822 I know about your problems. - Here he goes! 624 00:24:02,912 --> 00:24:04,751 You should spend a few days here. 625 00:24:04,863 --> 00:24:07,009 That will widen your thought process. 626 00:24:07,488 --> 00:24:09,160 Like the elastic of our undergarments. 627 00:24:09,250 --> 00:24:11,501 Slowly, you will be able to find your "Illuminati!" 628 00:24:11,742 --> 00:24:14,704 I was at the peak of my happiness there. 629 00:24:14,950 --> 00:24:16,303 Where? At our home? - Yeah! 630 00:24:16,873 --> 00:24:18,749 I'll be facing troubles here. 631 00:24:19,235 --> 00:24:21,396 How about a trip to Shaktan Thampuran's palace in Trissur? 632 00:24:21,486 --> 00:24:23,901 There's a Pathrose waiting for me at Vypin with gas cylinder, 633 00:24:24,037 --> 00:24:25,052 to burn me alive! 634 00:24:25,164 --> 00:24:26,750 Please stay here for at least two days. 635 00:24:26,866 --> 00:24:28,305 If it's hard, adjust for a third day, 636 00:24:28,395 --> 00:24:29,677 by then the retreat will be over! 637 00:24:32,151 --> 00:24:33,366 For registration? - Yes. 638 00:24:33,471 --> 00:24:34,792 Fill up this form. - Hey, fill it. 639 00:24:35,550 --> 00:24:36,467 What's your name? 640 00:24:36,557 --> 00:24:37,650 Tony Pathrose. 641 00:24:38,955 --> 00:24:40,005 Your name? - Sidharth. 642 00:24:40,185 --> 00:24:41,123 Umm, no... Sony. 643 00:24:41,213 --> 00:24:43,180 Oh... you fill out a form as well. 644 00:24:43,270 --> 00:24:44,455 Eh?! Why, bro? Sorry, Father? 645 00:24:44,841 --> 00:24:45,744 That's because... 646 00:24:45,834 --> 00:24:47,215 um... like parents... 647 00:24:47,537 --> 00:24:48,819 Aren't you, his brother? - Yes. 648 00:24:49,255 --> 00:24:51,214 We do this when parents don't come along. 649 00:24:51,304 --> 00:24:52,225 Oh, why not! 650 00:24:52,315 --> 00:24:54,588 Take right, then turn left to the retreat hall. 651 00:24:54,678 --> 00:24:55,638 Hey, right, left! 652 00:24:56,095 --> 00:24:57,055 Take this as well. 653 00:24:57,536 --> 00:24:58,563 You please accompany him. 654 00:24:58,870 --> 00:25:00,025 Should I give my Goan name? 655 00:25:00,203 --> 00:25:01,336 No, the common one is enough. 656 00:25:01,960 --> 00:25:02,898 Eh? 657 00:25:02,988 --> 00:25:04,301 The common name. - Oh. 658 00:25:06,430 --> 00:25:07,899 Tony Pathrose... - Registration, right? 659 00:25:07,989 --> 00:25:08,958 You go in. 660 00:25:09,271 --> 00:25:10,705 This place feels pale. 661 00:25:10,795 --> 00:25:13,225 This is no resort, but a retreat centre. 662 00:25:17,866 --> 00:25:18,826 Tony Pathrose. 663 00:25:19,489 --> 00:25:20,250 Aren't you Sony? 664 00:25:20,340 --> 00:25:21,293 Do you know him? 665 00:25:21,383 --> 00:25:22,524 You can call me that as well. 666 00:25:22,658 --> 00:25:24,306 Sony Pathrose. - Sony Pathrose. 667 00:25:24,669 --> 00:25:25,563 But Father, 668 00:25:25,653 --> 00:25:27,896 why did you send that guy's brother inside? 669 00:25:28,248 --> 00:25:29,584 Oh, that is... - Father... 670 00:25:29,674 --> 00:25:33,168 I'm sending one more person along with him. 671 00:25:33,416 --> 00:25:35,552 He's the madcap of the family. 672 00:25:35,992 --> 00:25:39,083 Send him back only after making him attend your retreat! 673 00:25:39,833 --> 00:25:41,784 Father, this is the plan I made. 674 00:25:42,290 --> 00:25:43,184 Grandma, 675 00:25:43,274 --> 00:25:47,129 we have good priests here who can handle his madcapery! 676 00:25:47,219 --> 00:25:48,818 Send him to us. 677 00:25:48,908 --> 00:25:51,045 There's something else-- - I don't have time. Bye. 678 00:25:52,202 --> 00:25:53,638 So, both of you, go in. 679 00:25:53,728 --> 00:25:55,919 But isn't it me who should go? Can't my brother leave? 680 00:25:56,009 --> 00:25:57,332 No, your brother should enter too. 681 00:25:57,422 --> 00:26:00,180 You can sit for a while and see how it works. 682 00:26:00,699 --> 00:26:02,094 Also, he will have some company. 683 00:26:02,512 --> 00:26:04,328 Won't you be tired from the travel? 684 00:26:04,636 --> 00:26:05,596 Ahhh... 685 00:26:05,729 --> 00:26:07,079 Okay. So, what's your name, Father? 686 00:26:07,169 --> 00:26:08,062 Joby. 687 00:26:08,152 --> 00:26:09,112 Fr. Joby. 688 00:26:09,516 --> 00:26:11,581 Go fast. Support your brother. 689 00:26:11,740 --> 00:26:12,381 You can enter. 690 00:26:12,461 --> 00:26:14,011 The chief priest is about to come. Go in, fast. 691 00:26:14,101 --> 00:26:15,154 Come, I'll drop you and come. 692 00:26:15,244 --> 00:26:16,602 Give some more fish... 693 00:26:16,692 --> 00:26:19,009 Beans... - Can you name this fish? 694 00:26:19,178 --> 00:26:20,754 Trevally! - Oh Jesus... 695 00:26:20,844 --> 00:26:22,707 He is blowing spit bubbles on that food. 696 00:26:23,232 --> 00:26:24,146 Eh? 697 00:26:24,236 --> 00:26:25,411 But it's tasty, isn't it? 698 00:26:25,501 --> 00:26:26,388 Eww! 699 00:26:26,478 --> 00:26:32,044 If any of you have any sort of hatred, spite or grudge for anyone, 700 00:26:32,134 --> 00:26:35,292 you should end it before dusk. 701 00:26:35,724 --> 00:26:37,222 I think I'm trapped here. 702 00:26:37,780 --> 00:26:39,308 Are you figuring that out now? 703 00:26:39,398 --> 00:26:40,385 When did you get it? 704 00:26:40,475 --> 00:26:42,653 When we signed at the Registration! 705 00:26:43,409 --> 00:26:44,341 Shucks! - No parents... 706 00:26:44,431 --> 00:26:47,453 will ever cheat their kids. 707 00:26:47,543 --> 00:26:49,200 Father, I've something to say. 708 00:26:49,290 --> 00:26:51,203 I've ended here because my parents tricked me. 709 00:26:51,521 --> 00:26:53,284 I came here to drop off my brother. 710 00:26:53,717 --> 00:26:55,414 But they cheated and trapped me in here! 711 00:26:55,504 --> 00:26:57,119 Should we force people to attend a retreat? 712 00:26:57,209 --> 00:26:58,919 Only I can understand my peace of mind, right? 713 00:26:59,009 --> 00:26:59,963 Father, give me an answer. 714 00:27:00,053 --> 00:27:01,013 Uhh...ummm... 715 00:27:01,251 --> 00:27:03,052 Father has no answer. Checkmate! 716 00:27:03,142 --> 00:27:05,225 You should meet me after this. Now, sit down. 717 00:27:05,939 --> 00:27:07,093 My dear people, 718 00:27:07,242 --> 00:27:08,617 this is a unique case. 719 00:27:08,707 --> 00:27:09,935 No, Father. It isn't. 720 00:27:10,025 --> 00:27:10,919 Sorry, what? 721 00:27:11,009 --> 00:27:12,533 I've the same issues. - Who's she? 722 00:27:12,613 --> 00:27:14,931 My parents sent me here saying I can learn hand drum. 723 00:27:15,021 --> 00:27:15,915 Hand drubbing?! 724 00:27:16,005 --> 00:27:17,474 Hand drum. Music instrument. 725 00:27:17,683 --> 00:27:19,020 See, what's happening here? 726 00:27:19,110 --> 00:27:21,188 You should also meet me after this. - For what? 727 00:27:21,278 --> 00:27:22,592 Father, can we both come together? 728 00:27:22,682 --> 00:27:23,642 No. 729 00:27:24,118 --> 00:27:26,428 She will come first. You come and meet me tomorrow. 730 00:27:26,508 --> 00:27:28,184 Okay? One more thing, 731 00:27:28,274 --> 00:27:31,014 the Holy Spirit is revealing to me that some of you haven't surrendered 732 00:27:31,333 --> 00:27:35,069 three liquor bottles and six mobile phones. 733 00:27:35,257 --> 00:27:37,140 Please give it to us quickly. 734 00:27:37,230 --> 00:27:38,812 Or else, grace will be obstructed. 735 00:27:38,910 --> 00:27:40,687 I'm working on a book... 736 00:27:40,957 --> 00:27:43,815 After its completion, and release, 737 00:27:43,905 --> 00:27:45,967 everything I have to tell this world will be done. 738 00:27:46,417 --> 00:27:47,759 What's your book about? 739 00:27:47,849 --> 00:27:50,586 'Toxic relationships and its traumatic impacts.' 740 00:27:50,676 --> 00:27:51,991 That's the topic it deals with. 741 00:27:52,352 --> 00:27:53,312 Oh! 742 00:27:54,113 --> 00:27:55,073 But, see, Sony... 743 00:27:55,591 --> 00:27:59,078 A time when everyone thinks, each one is an equal, 744 00:27:59,629 --> 00:28:00,743 I think that's not possible. 745 00:28:00,833 --> 00:28:01,797 Yes. 746 00:28:02,016 --> 00:28:04,463 It's us who should show the directions for our predecessors. 747 00:28:05,481 --> 00:28:07,104 Isn't there Google Map to show direction? 748 00:28:07,209 --> 00:28:09,376 Google Map will not help in a relationship. 749 00:28:09,788 --> 00:28:11,004 Shall we go somewhere? 750 00:28:11,325 --> 00:28:12,285 Where? 751 00:28:12,563 --> 00:28:13,700 To a place, devoid of chains 752 00:28:13,806 --> 00:28:15,636 where no one will control us. 753 00:28:15,732 --> 00:28:17,800 Oh God! Isn't that the place I went to? 754 00:28:18,167 --> 00:28:19,061 Are you in? 755 00:28:19,151 --> 00:28:20,463 Yes, I'm in. 756 00:28:22,980 --> 00:28:24,157 Oh Jesus! 757 00:28:24,427 --> 00:28:26,406 Please don't let me fall for temptations! 758 00:28:32,041 --> 00:28:33,001 Tony, 759 00:28:33,180 --> 00:28:34,074 Where are you off to? 760 00:28:34,164 --> 00:28:35,379 Why are you here, Father? 761 00:28:35,469 --> 00:28:37,216 I have part time gospel preaching here. 762 00:28:37,306 --> 00:28:38,521 Oh, nice. - Then, 763 00:28:38,611 --> 00:28:39,638 how's the retreat? 764 00:28:39,811 --> 00:28:42,174 I've never attended such a crappy retreat in my life before. 765 00:28:42,721 --> 00:28:44,169 You look so changed, Tony. 766 00:28:44,748 --> 00:28:47,206 It's the devil, who's making you talk like this. 767 00:28:47,855 --> 00:28:49,415 Who's up there? - It's fine. Don't worry. 768 00:28:49,558 --> 00:28:51,029 You will be totally changed, 769 00:28:51,119 --> 00:28:52,317 after you attend this retreat. 770 00:28:52,407 --> 00:28:54,079 You will become a responsible person. 771 00:28:54,470 --> 00:28:56,084 By the way, I'll introduce you to our chief priest. 772 00:28:56,174 --> 00:28:57,068 Why? 773 00:28:57,158 --> 00:28:58,828 He has the ability to catch devils. C'mon. 774 00:28:58,949 --> 00:29:01,312 Is that necessary? - Look, here he comes! 775 00:29:01,652 --> 00:29:03,815 This is what we call God's grace! - Why's his hair like that? 776 00:29:03,905 --> 00:29:05,331 Father, don't trip on the cassock. 777 00:29:05,638 --> 00:29:07,620 Praised be Jesus Christ! - Forever and ever! 778 00:29:07,710 --> 00:29:09,053 Praised be Cheese Christ. 779 00:29:09,143 --> 00:29:11,434 It's not 'Cheese Christ', but 'Jesus Christ.' 780 00:29:11,524 --> 00:29:14,284 Who's this? - Father, he was my classmate, Tony. 781 00:29:14,364 --> 00:29:16,364 Someone with such a youthful vibe. 782 00:29:16,454 --> 00:29:17,686 Looks like a decent guy. 783 00:29:17,776 --> 00:29:19,069 No, Father. He is a dud. 784 00:29:19,418 --> 00:29:20,910 Oh! - To speak of his family, 785 00:29:21,022 --> 00:29:24,706 I've never ever in my priesthood seen such a twisted family! 786 00:29:24,796 --> 00:29:25,724 He's kidding. 787 00:29:25,814 --> 00:29:27,817 And you know his brother, Sony. 788 00:29:28,411 --> 00:29:29,818 Oh, that retorter! - Yes. 789 00:29:29,898 --> 00:29:31,302 Are they our grandma's guys? 790 00:29:31,392 --> 00:29:33,776 That explains a lot! I'm well aware of their family history. 791 00:29:34,221 --> 00:29:36,774 This guy doesn't go to work, drinks too much, 792 00:29:36,864 --> 00:29:38,142 woos girls, - Jojo! 793 00:29:38,505 --> 00:29:39,425 You don't chase girls? 794 00:29:39,515 --> 00:29:40,538 Ignore wooing girls, Father. 795 00:29:40,628 --> 00:29:42,435 Seems like he stopped it. - Thank God! 796 00:29:43,133 --> 00:29:44,767 Didn't you hear him calling me by name? 797 00:29:45,000 --> 00:29:46,111 You should take care of him. 798 00:29:46,201 --> 00:29:47,611 Only you can handle him. 799 00:29:47,992 --> 00:29:48,990 Is he that tough? 800 00:29:49,095 --> 00:29:50,498 It's too much for me to swallow. 801 00:29:50,963 --> 00:29:52,238 You may leave, Jojo. I'll take care of this. 802 00:29:52,328 --> 00:29:53,280 Tony, you are doomed! 803 00:29:53,370 --> 00:29:54,881 Do you know how alligators' grab? 804 00:29:54,971 --> 00:29:56,236 No. 805 00:29:56,555 --> 00:29:59,286 I grab people like that. Once caught, won't let them go. 806 00:29:59,376 --> 00:30:01,006 Did you understand? - Father Jojo was lying. 807 00:30:01,096 --> 00:30:02,903 He doesn't lie. C'mon, Dhony, walk. 808 00:30:03,143 --> 00:30:05,423 It's Tony. - Whatever! C'mon, walk. 809 00:30:05,603 --> 00:30:08,385 Since you are grandma's kid, you can eat from the rectory today. 810 00:30:08,815 --> 00:30:09,980 Eat minimally. 811 00:30:10,381 --> 00:30:11,439 Tempered Tapioca! 812 00:30:11,964 --> 00:30:13,118 Be seated. 813 00:30:13,440 --> 00:30:15,547 Did anyone start before me? 814 00:30:15,637 --> 00:30:16,956 No, Father. - Good. 815 00:30:17,046 --> 00:30:18,097 C'mon, sit. 816 00:30:18,704 --> 00:30:20,042 Shall we pray? 817 00:30:20,132 --> 00:30:21,285 Shucks! One more to the table! 818 00:30:21,375 --> 00:30:22,556 Oh graceful God... 819 00:30:22,646 --> 00:30:23,673 Father! 820 00:30:24,204 --> 00:30:25,889 Can't catch a break! What's it? 821 00:30:26,460 --> 00:30:28,404 His brother and that girl are missing! 822 00:30:28,494 --> 00:30:31,102 Oh God! Not even letting me have a bite! 823 00:30:31,192 --> 00:30:32,722 What are you looking at? Go, search. 824 00:30:32,827 --> 00:30:34,244 Fr. Plathottam, search the west side. 825 00:30:34,365 --> 00:30:35,499 Father, you check upstairs. 826 00:30:35,589 --> 00:30:37,493 Father Lahel, take them and check the garden! 827 00:30:37,583 --> 00:30:38,725 Check under the bridge as well. 828 00:30:38,815 --> 00:30:39,834 Where are you going, Father? 829 00:30:39,924 --> 00:30:41,762 Going to search. - They will take care of that. 830 00:30:41,852 --> 00:30:43,884 You keep the food safe from the cat. Sit there! 831 00:30:44,028 --> 00:30:44,948 Come. 832 00:30:45,038 --> 00:30:46,059 Keep that apple there! 833 00:30:47,392 --> 00:30:50,849 Are you happy now, keeping that burden right on my head? 834 00:30:51,609 --> 00:30:52,628 Star-crossed fellow! 835 00:30:52,825 --> 00:30:54,408 Come, peacebreaker! 836 00:30:55,605 --> 00:30:57,279 Father, can't see anybody here. 837 00:30:57,369 --> 00:30:58,783 Father Lahel, how's it going? 838 00:30:58,873 --> 00:31:00,219 I can't. I'm fed up. 839 00:31:00,309 --> 00:31:01,451 Did you check under the bridge? 840 00:31:01,541 --> 00:31:02,501 They are not here. 841 00:31:02,873 --> 00:31:03,833 Hey, sexton! 842 00:31:04,156 --> 00:31:05,228 They are not here! 843 00:31:05,445 --> 00:31:06,383 Father Thaddeus? 844 00:31:06,473 --> 00:31:07,386 Isn't anybody here? 845 00:31:07,476 --> 00:31:08,401 Father... 846 00:31:08,491 --> 00:31:10,321 He was here before. But gone now. 847 00:31:10,411 --> 00:31:13,216 Checked everywhere. No results. - Not there, too. 848 00:31:13,306 --> 00:31:14,773 Did you check everywhere? - Yes, Father? 849 00:31:14,863 --> 00:31:16,258 Are you sure? - Yes. 850 00:31:16,401 --> 00:31:18,680 Yes. We looked everywhere. - If that's the case, 851 00:31:19,010 --> 00:31:21,432 then let's check the CCTV in my room. 852 00:31:21,726 --> 00:31:23,420 Why didn't you tell us this before? 853 00:31:23,510 --> 00:31:24,597 I forgot. 854 00:31:25,351 --> 00:31:26,391 Are you a part of this? 855 00:31:26,481 --> 00:31:28,153 Praised be Jesus Christ! 856 00:31:29,563 --> 00:31:30,523 There! 857 00:31:30,920 --> 00:31:32,848 Here they come. 858 00:31:32,938 --> 00:31:34,025 Are they circling?! 859 00:31:34,637 --> 00:31:36,154 Wall... they climbed... no, jumped! 860 00:31:36,244 --> 00:31:37,152 Aw- Shucks! 861 00:31:37,242 --> 00:31:39,076 Jesus Christ! - Oh, Lord! 862 00:31:40,352 --> 00:31:41,312 What's it, Father? 863 00:31:41,569 --> 00:31:44,001 Exhausted from missing meals on time! 864 00:31:44,091 --> 00:31:45,051 Me too. 865 00:31:46,023 --> 00:31:47,033 What happened? 866 00:31:48,192 --> 00:31:49,932 I'll take off this cassock and give you. 867 00:31:50,081 --> 00:31:51,236 Sit here, wearing that. 868 00:31:51,356 --> 00:31:52,316 Ugh! 869 00:31:52,637 --> 00:31:53,705 Came here to get better, duh! 870 00:31:53,795 --> 00:31:54,777 Come on, move! - Go. 871 00:31:54,867 --> 00:31:56,284 I'm famished! 872 00:31:56,681 --> 00:31:57,853 Draw it properly! 873 00:31:57,943 --> 00:31:58,853 Correct! 874 00:31:58,943 --> 00:32:02,846 If you cross this line, I'll break your bones and boil them! 875 00:32:02,936 --> 00:32:03,853 Grandma is mad. 876 00:32:03,943 --> 00:32:05,830 Didn't I throw you out of the house? 877 00:32:06,116 --> 00:32:07,943 Then why the hell did you come back with a pair? 878 00:32:08,033 --> 00:32:10,261 I'm not that keen to come back here. - Then who's keen? Me?! 879 00:32:10,351 --> 00:32:12,618 I thought you might want to throw a party for the neighbours. 880 00:32:12,708 --> 00:32:13,793 A party?! 881 00:32:14,151 --> 00:32:15,274 How's it going? Is it over? 882 00:32:15,364 --> 00:32:17,711 Nah. Talks still going on... 883 00:32:17,801 --> 00:32:19,571 How's this seat? Comfortable? - Oh, yes. 884 00:32:19,661 --> 00:32:20,583 Pah! Get up! 885 00:32:20,673 --> 00:32:21,924 This is my usual spot. 886 00:32:22,014 --> 00:32:23,238 Shameless, huh? Bloody! 887 00:32:23,328 --> 00:32:24,316 You continue. - Sony... 888 00:32:24,406 --> 00:32:27,375 Had known this would happen there, I would've come along! 889 00:32:27,818 --> 00:32:29,431 Considering your qualifications, 890 00:32:29,678 --> 00:32:31,585 I think you will get a better option. 891 00:32:31,675 --> 00:32:32,724 Are you sure? 892 00:32:33,007 --> 00:32:33,901 Who's this guy? 893 00:32:33,991 --> 00:32:35,776 He's my childhood friend, you know. 894 00:32:35,866 --> 00:32:36,826 Not our type. 895 00:32:37,625 --> 00:32:38,923 Working class. The kind of guy who goes for work. 896 00:32:39,003 --> 00:32:39,953 His mother will call him now. 897 00:32:40,043 --> 00:32:41,191 Hey, Sibi... - See, like I said. 898 00:32:41,281 --> 00:32:43,482 Haven't I warned you to keep away from that awful family? 899 00:32:43,572 --> 00:32:46,555 Who are you calling awful? We were converted from elite Nairs! 900 00:32:46,965 --> 00:32:48,904 What's on her head? A donut? 901 00:32:48,994 --> 00:32:49,929 Watch the line! 902 00:32:50,019 --> 00:32:51,023 What rubbish! 903 00:32:51,113 --> 00:32:52,249 Are you okay, baby? 904 00:32:52,339 --> 00:32:54,468 Why are they standing here? Didn't you invite them home? 905 00:32:54,635 --> 00:32:55,336 Home? 906 00:32:55,416 --> 00:32:56,644 We'll give them a grand welcome, pfft! 907 00:32:56,724 --> 00:32:59,727 O, God! Why is not even a scratch befalling them!? 908 00:32:59,817 --> 00:33:01,308 Tony, the girl seems like a stoner! 909 00:33:01,398 --> 00:33:02,682 What? - Did you see her take any? 910 00:33:02,772 --> 00:33:04,405 Isn't it evident from her looks? 911 00:33:05,508 --> 00:33:07,353 Oh, that's how it is then... - Watch the canal. 912 00:33:07,443 --> 00:33:09,226 Why are we listening to these dirty curses? 913 00:33:09,406 --> 00:33:10,771 Come with me. Let's go to my space. 914 00:33:11,393 --> 00:33:12,475 Let me ask last time. 915 00:33:14,530 --> 00:33:15,866 Keep the line. - Daddy, 916 00:33:16,009 --> 00:33:17,089 this is your last chance. 917 00:33:17,179 --> 00:33:18,139 What? 918 00:33:18,257 --> 00:33:19,377 Shall we come in? 919 00:33:19,547 --> 00:33:20,665 Get lost! - Shut up! 920 00:33:20,755 --> 00:33:21,649 What?! 921 00:33:21,739 --> 00:33:23,403 How can you say that, old junkie? 922 00:33:23,514 --> 00:33:25,015 You made me hear that as well! 923 00:33:25,105 --> 00:33:26,531 No baby, no more begging. 924 00:33:26,621 --> 00:33:28,174 Don't cry. - Go inside. 925 00:33:28,264 --> 00:33:29,411 I said, so inside! 926 00:33:29,588 --> 00:33:30,743 Mom, hit him! 927 00:33:30,843 --> 00:33:33,228 I'll kill you with my stick today! - Hit him! Hit him! 928 00:33:33,318 --> 00:33:34,333 Hop in. 929 00:33:34,423 --> 00:33:36,641 Scram with your bloody bullet and girl to Himalaya. 930 00:33:36,731 --> 00:33:37,625 Hey lady... 931 00:33:37,715 --> 00:33:38,850 What? - Off to the forest? 932 00:33:38,940 --> 00:33:40,782 No, to the fair! Are you coming? 933 00:33:40,872 --> 00:33:42,003 Do you have enough fuel? 934 00:33:45,309 --> 00:33:47,840 What are you waiting for? Disperse. 935 00:33:47,930 --> 00:33:49,317 Will invite all for the next wedding. 936 00:33:49,407 --> 00:33:52,263 Seems like some demon has infested our family! 937 00:33:52,831 --> 00:33:55,089 Then it might be the 'demon' who came recently! 938 00:33:55,500 --> 00:33:56,543 Who's that? 939 00:33:56,633 --> 00:33:58,605 It's you, Mother! Come. 940 00:33:59,385 --> 00:34:01,192 Let me wash my sins off! 941 00:34:01,448 --> 00:34:05,153 [In regional accent] "The ocean of Lord Krishna's mercy..." 942 00:34:05,265 --> 00:34:06,548 Bro, come on, bro. 943 00:34:06,638 --> 00:34:07,625 Just one thousand... 944 00:34:07,715 --> 00:34:08,711 Bro! 945 00:34:10,160 --> 00:34:11,103 Greetings, bro! 946 00:34:11,193 --> 00:34:12,224 Why here? 947 00:34:12,771 --> 00:34:15,845 I decided to make her feel my love, as you suggested. 948 00:34:16,195 --> 00:34:17,756 I'm going to tattoo her name on my hand. 949 00:34:17,846 --> 00:34:18,829 Hello. - Tattoo?! 950 00:34:19,511 --> 00:34:21,411 Bro, come. I'll ink nicely. 951 00:34:21,507 --> 00:34:22,909 Don't you have anything better to do? 952 00:34:23,002 --> 00:34:24,338 A sticker would be enough. 953 00:34:24,428 --> 00:34:26,153 I want to show her what real love is. 954 00:34:26,301 --> 00:34:28,716 She'll feel it on knowing how much pain I endured for her! 955 00:34:29,016 --> 00:34:30,088 Yes, bro. The feel! 956 00:34:30,697 --> 00:34:31,743 Can you ink a lion? 957 00:34:31,833 --> 00:34:33,172 I can even ink an antlion! 958 00:34:33,262 --> 00:34:34,644 100 percent guarantee, bro. 959 00:34:34,734 --> 00:34:36,700 This is not how you should make her feel. 960 00:34:36,790 --> 00:34:38,276 Don't touch that. - Then tell me how. 961 00:34:38,377 --> 00:34:39,327 That I don't know. 962 00:34:39,417 --> 00:34:40,377 You go ahead. 963 00:34:40,710 --> 00:34:42,617 We won't come with you if you get that tattoo... 964 00:34:42,707 --> 00:34:44,183 What's this, bro? Aren't you getting one? 965 00:34:44,273 --> 00:34:45,745 Can't you see us discussing? 966 00:34:45,835 --> 00:34:47,519 There's a big queue. 967 00:34:47,631 --> 00:34:49,185 What queue? Only four people, right? 968 00:34:49,275 --> 00:34:50,602 I missed the count, bro. 969 00:34:50,692 --> 00:34:52,222 He has been wooing her for a while now. 970 00:34:52,342 --> 00:34:53,598 Did any of you help him? 971 00:34:53,688 --> 00:34:54,623 Arun, get that tattoo. 972 00:34:54,713 --> 00:34:55,607 I'll stand by you. 973 00:34:55,697 --> 00:34:57,438 Come bro, else the auspicious time will pass. 974 00:34:57,934 --> 00:34:58,924 Ammu... 975 00:34:59,110 --> 00:35:00,993 Ammu is trending now, bro. 976 00:35:02,151 --> 00:35:03,470 Uhmm...mmm... 977 00:35:04,013 --> 00:35:04,907 How much will this cost? 978 00:35:04,997 --> 00:35:06,118 Just a thousand rupees, bro. 979 00:35:06,208 --> 00:35:08,307 Thousand rupees?! We are in only for a lesser rate. 980 00:35:08,434 --> 00:35:10,361 Lesser rate... there's one for 300. 981 00:35:10,451 --> 00:35:11,810 Yes, 300 is fine. - That's good. 982 00:35:12,125 --> 00:35:13,417 But it will hurt like hell. 983 00:35:13,507 --> 00:35:15,038 Oh- no! I'll take the thousand rupees one. 984 00:35:15,128 --> 00:35:16,806 Thousand. That's great. Fixed! 985 00:35:16,896 --> 00:35:18,020 Come on, bro. - Why?! 986 00:35:18,470 --> 00:35:21,013 Chinnali, the Chinese nets are about to be pulled. Go there! 987 00:35:21,215 --> 00:35:22,213 Please be seated. 988 00:35:22,524 --> 00:35:23,808 Looks like a Chemistry lab! 989 00:35:23,898 --> 00:35:24,808 O gosh! 990 00:35:24,898 --> 00:35:28,880 Bro, bite this wooden block hard, to tolerate the pain. 991 00:35:29,083 --> 00:35:30,163 This one? - Bite tight. 992 00:35:30,575 --> 00:35:32,600 Hey, is there no discount? 993 00:35:33,260 --> 00:35:34,498 No discount, brother. 994 00:35:34,836 --> 00:35:35,796 Next time. 995 00:35:36,480 --> 00:35:37,588 Don't eat that. 996 00:35:38,428 --> 00:35:39,972 Such a fair and smooth hand! 997 00:35:40,404 --> 00:35:41,559 Stay strong, bro. 998 00:35:41,649 --> 00:35:42,627 No pain. 999 00:35:43,290 --> 00:35:45,010 OUCH! O MY MOTHER!!! 1000 00:35:46,467 --> 00:35:48,371 That's true love, bro! True love! 1001 00:35:51,057 --> 00:35:52,234 OW! 1002 00:35:52,324 --> 00:35:55,758 Mummy... 1003 00:35:55,969 --> 00:35:56,859 Ammu... 1004 00:35:56,949 --> 00:35:57,909 Show me your hand. 1005 00:35:59,822 --> 00:36:00,828 Okay, hide it. 1006 00:36:01,751 --> 00:36:03,183 Anyway, looks splendid. 1007 00:36:03,582 --> 00:36:05,921 Hope she doesn't go crazy seeing this. 1008 00:36:06,011 --> 00:36:07,165 [Goat bleats] 1009 00:36:08,367 --> 00:36:09,261 Eh?! 1010 00:36:09,351 --> 00:36:10,598 What's this, a tahr in the bus? 1011 00:36:11,085 --> 00:36:11,979 What's down? 1012 00:36:12,069 --> 00:36:13,377 Come, there's a goat in the bus. 1013 00:36:15,359 --> 00:36:16,266 Ugh! 1014 00:36:16,356 --> 00:36:17,873 Who the hell tied this goat in the bus? 1015 00:36:17,963 --> 00:36:19,586 Didn't I tie the goat in this bus? 1016 00:36:19,742 --> 00:36:21,665 Hey, dude, can't you take this in an auto? 1017 00:36:21,755 --> 00:36:23,734 Will you pay the auto charge of 750 rupees? 1018 00:36:23,824 --> 00:36:25,527 Hey, come on, get out. Get out of the bus. 1019 00:36:25,617 --> 00:36:27,483 I'm an American- Indian citizen! 1020 00:36:27,573 --> 00:36:29,892 Neither me nor my goat will leave. Let me see what you can do! 1021 00:36:29,982 --> 00:36:32,154 At least throw those leaves away. - She's here. 1022 00:36:32,244 --> 00:36:33,819 How dare you mess with Palluruthy Subair! 1023 00:36:33,932 --> 00:36:35,719 He's scooting? That fear is much needed! 1024 00:36:35,809 --> 00:36:37,892 You are so positive. Good god! What's this? 1025 00:36:37,982 --> 00:36:39,512 Did you buy this bus? 1026 00:36:41,935 --> 00:36:42,895 What's this? 1027 00:36:43,476 --> 00:36:44,445 Surprise! 1028 00:36:45,511 --> 00:36:46,654 This is not the highlight. 1029 00:36:46,744 --> 00:36:47,860 Come on, show her! 1030 00:36:49,912 --> 00:36:50,872 Ammu! 1031 00:36:54,977 --> 00:36:56,027 Aren't you shocked? 1032 00:36:56,554 --> 00:36:57,627 What's your intention? 1033 00:36:58,331 --> 00:36:59,599 To make you feel his love. 1034 00:37:00,048 --> 00:37:01,016 How's it? 1035 00:37:01,106 --> 00:37:02,675 I've been tolerating this for a while. 1036 00:37:02,967 --> 00:37:06,395 Next time we meet, erase this, and that! 1037 00:37:06,533 --> 00:37:08,485 Or else, I'll complain to Pink police! 1038 00:37:08,575 --> 00:37:09,673 Hey, how much for that tattoo? 1039 00:37:09,763 --> 00:37:11,288 1000 rupees. There was one for 300, but- - 1040 00:37:11,378 --> 00:37:12,420 I'll give you one... - Argh! 1041 00:37:13,245 --> 00:37:14,205 Come. 1042 00:37:14,604 --> 00:37:15,497 Bye. 1043 00:37:15,587 --> 00:37:17,439 Let's have falooda from Kamala bakery. 1044 00:37:21,046 --> 00:37:22,793 Have you ever seen her this angry? 1045 00:37:22,985 --> 00:37:23,879 No. 1046 00:37:23,969 --> 00:37:24,863 Me neither. 1047 00:37:24,953 --> 00:37:26,267 Wipe that as quickly as possible. 1048 00:37:26,873 --> 00:37:28,917 One on the bus is fine, what will I do with my hand? 1049 00:37:29,026 --> 00:37:30,031 Let's chop your hand off! 1050 00:37:31,359 --> 00:37:32,762 Didn't I warn you not to ink? 1051 00:37:33,242 --> 00:37:34,136 No! 1052 00:37:34,226 --> 00:37:36,339 Will this bus reach Chellanam before my goat gives birth? 1053 00:37:36,429 --> 00:37:37,323 Should I drive or what? 1054 00:37:37,413 --> 00:37:39,026 I'm coming! - Then get in, you moron! 1055 00:37:42,990 --> 00:37:44,940 [Mellow music from the phone speaker] 1056 00:37:45,030 --> 00:37:51,618 "Listen to the unblemished sorrows..." 1057 00:37:51,708 --> 00:37:53,024 Oh god! Did the wedding happen? 1058 00:37:53,114 --> 00:37:54,727 Then you are saved from showing the tattoo. 1059 00:37:54,817 --> 00:37:56,625 "...our Virgin Mother...♪ 1060 00:37:56,729 --> 00:37:57,689 Father... 1061 00:37:57,794 --> 00:37:59,035 How's the prospective groom? 1062 00:37:59,496 --> 00:38:01,379 This alliance also won't work. - What happened? 1063 00:38:01,506 --> 00:38:03,141 That guy's parents are vegetarians! 1064 00:38:03,253 --> 00:38:04,236 Crappy family! 1065 00:38:04,664 --> 00:38:06,652 Look, I woke up early and made all these dishes. 1066 00:38:06,749 --> 00:38:07,820 They didn't even touch one! 1067 00:38:07,919 --> 00:38:09,772 Denying the fish served by Kuriakose is like, 1068 00:38:09,862 --> 00:38:12,186 dumping the caught fish back to the sea. 1069 00:38:12,320 --> 00:38:15,365 No! I won't give my girl to a bloody vegetarian! 1070 00:38:15,613 --> 00:38:17,278 Why are you hurrying, Father? 1071 00:38:17,549 --> 00:38:19,175 You will get a handsome, virtuous, 1072 00:38:19,265 --> 00:38:20,841 and full- sleeved guy for Ammu! 1073 00:38:21,223 --> 00:38:22,220 Then why the hurry burry? 1074 00:38:22,356 --> 00:38:23,316 Oh- no! 1075 00:38:23,417 --> 00:38:24,351 What happened? 1076 00:38:24,441 --> 00:38:26,328 Let me inform them at the earliest 1077 00:38:26,418 --> 00:38:27,681 that this marriage won't happen. 1078 00:38:28,007 --> 00:38:28,957 Ouch! I knocked my knee! 1079 00:38:29,047 --> 00:38:31,155 Guys, feast yourselves! 1080 00:38:31,245 --> 00:38:34,760 Since you guys come regularly after every matchmaking, nothing's wasted. 1081 00:38:34,840 --> 00:38:36,943 Else, this would've gone to beggars! 1082 00:38:37,033 --> 00:38:38,750 Those are dishes worth 4000 rupees. 1083 00:38:38,884 --> 00:38:39,793 Huh! Have them. 1084 00:38:39,883 --> 00:38:40,843 C'mon, eat! 1085 00:38:42,668 --> 00:38:44,837 Should we eat this, facing these insults? 1086 00:38:44,927 --> 00:38:46,274 You might be insulted, 1087 00:38:46,425 --> 00:38:48,230 but for me, having them is a matter of pride! 1088 00:38:48,759 --> 00:38:50,088 Why should I feel insulted alone? 1089 00:38:50,178 --> 00:38:51,690 Hey, is grandma home? 1090 00:38:51,811 --> 00:38:52,779 This fish fry is for her. 1091 00:38:52,913 --> 00:38:55,118 Do you love hearing an earful from my Mom?! 1092 00:38:56,487 --> 00:38:57,488 Did you wipe it off? 1093 00:38:57,631 --> 00:38:58,591 Why are you getting mad? 1094 00:38:59,334 --> 00:39:01,093 Yes, he did. 1095 00:39:01,588 --> 00:39:02,548 Show her! 1096 00:39:05,408 --> 00:39:06,368 See. 1097 00:39:08,409 --> 00:39:09,337 How come this? 1098 00:39:09,427 --> 00:39:11,347 That's a long story, dear! 1099 00:39:11,721 --> 00:39:13,236 What will we do? 1100 00:39:13,509 --> 00:39:15,422 Should I run off? Save me, God! 1101 00:39:15,512 --> 00:39:18,091 Bhai, what will we do about this? 1102 00:39:18,271 --> 00:39:19,365 Bro... 1103 00:39:19,797 --> 00:39:20,966 There's one solution. 1104 00:39:22,059 --> 00:39:24,017 Everyone does this when they get screwed up. 1105 00:39:24,107 --> 00:39:26,281 What about changing this Ammu to... 1106 00:39:26,558 --> 00:39:27,860 Amma (mother)? 1107 00:39:28,307 --> 00:39:29,979 That's cool. Do that. 1108 00:39:30,069 --> 00:39:31,029 That's great. 1109 00:39:31,119 --> 00:39:32,287 Where's that wooden block? 1110 00:39:32,377 --> 00:39:35,770 There's no wooden block. The last customer took it away. 1111 00:39:35,994 --> 00:39:37,345 Adjust with your finger this time. 1112 00:39:38,095 --> 00:39:40,292 Bhai, you mentioned about a discount last time. 1113 00:39:40,816 --> 00:39:44,056 How could you ask for a discount on 'mother'? 1114 00:39:44,267 --> 00:39:45,227 Get up and leave! 1115 00:39:50,079 --> 00:39:51,136 Don't laugh, bro! 1116 00:39:52,483 --> 00:39:55,003 Mother is god, bro! 1117 00:39:58,336 --> 00:39:59,478 It's over, bro. 1118 00:39:59,568 --> 00:40:00,633 Get lost! 1119 00:40:02,634 --> 00:40:03,999 You're like my mother. 1120 00:40:04,344 --> 00:40:05,387 Ugh! Bug off! 1121 00:40:06,078 --> 00:40:08,260 If you dare approach me with such nasty tricks... 1122 00:40:09,063 --> 00:40:11,711 Hey, you should come with me to University tomorrow, 1123 00:40:11,801 --> 00:40:12,986 to collect my certificate. 1124 00:40:13,104 --> 00:40:14,077 I can't come. 1125 00:40:14,167 --> 00:40:16,278 My backbone will break riding that long! - C'mon! 1126 00:40:16,368 --> 00:40:18,678 And I've got a lot of work to do. 1127 00:40:18,776 --> 00:40:20,981 What work? Don't you sit idle the whole day? 1128 00:40:21,447 --> 00:40:22,864 You... 1129 00:40:22,992 --> 00:40:24,304 you take him with you. 1130 00:40:24,394 --> 00:40:25,609 Phew! Not him! 1131 00:40:25,713 --> 00:40:26,634 You should come. 1132 00:40:26,724 --> 00:40:28,871 King fish, prawns, green chromide... 1133 00:40:28,961 --> 00:40:31,932 Come, let's eat. - teapoy... fork... 1134 00:40:37,518 --> 00:40:39,648 She doesn't even have the tiniest feeling for me! 1135 00:40:40,771 --> 00:40:42,249 Arun, don't be disheartened. 1136 00:40:43,068 --> 00:40:44,075 This is how it works. 1137 00:40:44,165 --> 00:40:46,543 Girls who act tough are who fall head over heels later. 1138 00:40:47,485 --> 00:40:48,379 Tony... 1139 00:40:48,469 --> 00:40:50,111 I...I'm not interested... listen 1140 00:40:50,191 --> 00:40:52,211 I'm not interested in marrying her to you. 1141 00:40:52,487 --> 00:40:53,846 Try to understand what I'm saying. 1142 00:40:54,160 --> 00:40:55,960 The thing is... - You bloody veggie prick! 1143 00:40:56,352 --> 00:40:57,961 Hey, come fast. - It's the groom's family. 1144 00:40:58,120 --> 00:40:59,067 The groom's family. 1145 00:40:59,157 --> 00:41:01,654 Hey, Lijo... you also come. 1146 00:41:01,931 --> 00:41:03,108 Get lost, you bloody vegan! 1147 00:41:03,198 --> 00:41:04,345 Hop in. - What's it, Dad? 1148 00:41:04,684 --> 00:41:07,231 Police nabbed Bony again! 1149 00:41:12,464 --> 00:41:14,649 Sir, you should definitely stop by - Okay. 1150 00:41:14,739 --> 00:41:15,744 See you later. 1151 00:41:16,314 --> 00:41:18,212 How are things? Will teacher come anytime soon? 1152 00:41:18,362 --> 00:41:19,404 She's on her way. 1153 00:41:19,899 --> 00:41:21,316 What is taking her this long? 1154 00:41:21,407 --> 00:41:22,870 What are you murmuring? - N... nothing. 1155 00:41:22,960 --> 00:41:24,939 Aren't you sad about your son being guilty? 1156 00:41:25,074 --> 00:41:27,459 That phase of sadness has passed, Sir. 1157 00:41:27,550 --> 00:41:29,222 Now we are in that phase of getting him out. 1158 00:41:29,302 --> 00:41:30,925 You mugger! Why are you standing there? 1159 00:41:31,015 --> 00:41:33,039 Shouldn't you be here? Go stand over there! 1160 00:41:33,525 --> 00:41:36,009 No, Sir. Dad and I came to get him out. 1161 00:41:36,277 --> 00:41:37,489 Is that so? 1162 00:41:38,104 --> 00:41:39,678 Sir, can you switch on that fan? 1163 00:41:40,174 --> 00:41:41,246 Too many mosquitoes. 1164 00:41:42,786 --> 00:41:44,142 I think of burning my mother-in-law's 1165 00:41:44,222 --> 00:41:46,323 room every time I'm here! Where's Mom's Benz? 1166 00:41:46,797 --> 00:41:47,915 What took you so long? 1167 00:41:48,005 --> 00:41:50,376 Our cat swallowed the cooker whistle! I was running behind that. 1168 00:41:50,466 --> 00:41:52,640 Do you get the whistle back? - No cat, no whistle! 1169 00:41:53,079 --> 00:41:54,717 Good afternoon, teacher. - The right leg first! 1170 00:41:54,797 --> 00:41:56,614 Teacher, do you know what they did? 1171 00:41:56,704 --> 00:41:58,655 No. - They stole 150 banana shoots. 1172 00:41:58,745 --> 00:42:00,011 That too from my home! - Uh- oh! 1173 00:42:00,319 --> 00:42:01,788 How bold they should be to do that! 1174 00:42:02,224 --> 00:42:04,611 We never thought police would nab us over banana shoots! 1175 00:42:04,701 --> 00:42:05,713 Yes, I will! 1176 00:42:05,803 --> 00:42:08,434 I'll find out even if a stapler pin goes missing in my station limit. 1177 00:42:08,546 --> 00:42:09,440 Where's that photo? 1178 00:42:09,530 --> 00:42:10,490 I've brought it. 1179 00:42:11,621 --> 00:42:13,060 Oh, you weren't asking for my photo! 1180 00:42:15,046 --> 00:42:16,473 Yes, stamped right on his forehead! 1181 00:42:16,563 --> 00:42:17,457 Let it stay here. 1182 00:42:17,547 --> 00:42:19,209 People should keep away, seeing him. 1183 00:42:19,929 --> 00:42:20,890 Oh, Jesus! 1184 00:42:20,980 --> 00:42:21,729 Teacher... 1185 00:42:21,809 --> 00:42:23,164 Sir, don't make him a 'Wanted Criminal.' 1186 00:42:23,454 --> 00:42:24,894 He's a kid I can't give up on. 1187 00:42:25,104 --> 00:42:28,846 They stole the shoots my father valued over his own eyes. 1188 00:42:29,356 --> 00:42:32,799 And it's hard to ignore your request as well, teacher. 1189 00:42:33,076 --> 00:42:34,209 Ok. Let's do one thing. 1190 00:42:34,307 --> 00:42:35,328 I'll release only him. 1191 00:42:35,418 --> 00:42:36,528 Let others stay here. 1192 00:42:36,618 --> 00:42:38,379 I can use them to get the banana shoots home. 1193 00:42:39,182 --> 00:42:40,172 Hey, come here! 1194 00:42:42,166 --> 00:42:43,899 If you commit another crime... 1195 00:42:44,214 --> 00:42:45,541 don't make me speak more! Bug off! 1196 00:42:46,359 --> 00:42:47,649 Does he become taller? 1197 00:42:48,024 --> 00:42:50,784 Pathrose, I don't have time to visit police station over and over again. 1198 00:42:50,897 --> 00:42:53,447 People will think I'm still here for beating my mother- in- law. 1199 00:42:53,537 --> 00:42:54,843 Lock him somewhere! - Teacher... 1200 00:42:54,933 --> 00:42:56,656 Let me buy you a cup of tea. - Yes. 1201 00:42:56,984 --> 00:42:58,922 They have good banana fritters. - Fricking fritters! 1202 00:42:59,012 --> 00:43:01,583 After getting back I've to cut open the cat and get my whistle back! 1203 00:43:01,673 --> 00:43:02,567 Let me leave, then. 1204 00:43:02,657 --> 00:43:03,925 See you soon. - Thank you. 1205 00:43:04,015 --> 00:43:05,027 Get going. 1206 00:43:07,741 --> 00:43:08,635 Dad... 1207 00:43:09,038 --> 00:43:10,383 Yes... - Shall we have some fritters, then? 1208 00:43:10,473 --> 00:43:11,433 You...! 1209 00:43:11,911 --> 00:43:12,886 Tony, get your bike. 1210 00:43:14,326 --> 00:43:15,476 His fritters, pfft! 1211 00:43:15,566 --> 00:43:16,667 Will deal the rest at home! 1212 00:43:17,950 --> 00:43:18,910 Hop in! 1213 00:43:19,966 --> 00:43:20,926 Move! 1214 00:43:21,422 --> 00:43:22,510 How will I go? 1215 00:43:22,914 --> 00:43:24,212 Why didn't you go with your mother? 1216 00:43:24,302 --> 00:43:25,466 I thought you had another work. 1217 00:43:25,556 --> 00:43:26,450 Start the bike. 1218 00:43:26,540 --> 00:43:28,006 Else we will be fined for triple! 1219 00:43:28,179 --> 00:43:29,199 Shall I leave then? 1220 00:43:31,239 --> 00:43:33,542 Go slowly; my helmet has no strap. 1221 00:43:34,201 --> 00:43:35,453 Let me stop the police then. 1222 00:43:36,114 --> 00:43:37,044 Halt, halt. 1223 00:43:37,134 --> 00:43:38,050 What's it? 1224 00:43:38,140 --> 00:43:39,444 Sir, can you give me a lift? 1225 00:43:40,576 --> 00:43:42,069 Need to act people- friendly, huh! Get in. 1226 00:43:42,159 --> 00:43:43,802 Don't pull the people- friendly card with me. 1227 00:43:43,892 --> 00:43:45,257 I'm Sheela teacher's son! 1228 00:43:45,399 --> 00:43:46,359 Are you?! 1229 00:43:46,547 --> 00:43:47,447 Then stay here. 1230 00:43:47,537 --> 00:43:48,827 We will go. Get going. 1231 00:43:50,409 --> 00:43:52,907 I should see you under that tree when I come back! 1232 00:43:53,422 --> 00:43:55,703 How long have I been waiting here like a bump on a log? 1233 00:43:55,793 --> 00:43:56,766 Get me something to eat. 1234 00:43:56,856 --> 00:43:57,939 Get going. - Tony! 1235 00:43:58,029 --> 00:43:59,096 Hold on! - Who's this? 1236 00:43:59,186 --> 00:44:00,146 I got you, man! 1237 00:44:01,263 --> 00:44:02,246 He's my friend. 1238 00:44:02,470 --> 00:44:03,707 Why are you here? 1239 00:44:03,836 --> 00:44:05,103 I... Why are you here? 1240 00:44:05,703 --> 00:44:08,500 I work here as an assistant professor. See, the marker pen. 1241 00:44:09,761 --> 00:44:10,894 What do you do? 1242 00:44:11,366 --> 00:44:13,714 I have no job yet. On job hunting now... 1243 00:44:13,804 --> 00:44:16,104 How long will you mooch off your parents? 1244 00:44:16,877 --> 00:44:18,404 Nice to see you anyway. 1245 00:44:18,663 --> 00:44:19,906 My wedding is next month. 1246 00:44:20,049 --> 00:44:21,131 Anyway, you're jobless. 1247 00:44:21,221 --> 00:44:22,953 So, join us two or three days before the date. 1248 00:44:23,134 --> 00:44:25,174 Let me go. I need to take her to the doctor. 1249 00:44:25,698 --> 00:44:26,605 Who's she? 1250 00:44:26,695 --> 00:44:28,068 This is my wife. She's pregnant. 1251 00:44:28,526 --> 00:44:30,948 Sorry, no time. The doctor may leave. Bye. 1252 00:44:31,359 --> 00:44:33,367 Okay then. All the best for the wedding. - Thank you. 1253 00:44:33,594 --> 00:44:34,779 Watch your marker pen! 1254 00:44:35,290 --> 00:44:36,310 You douchebag! 1255 00:44:36,918 --> 00:44:37,923 Get going. 1256 00:44:39,045 --> 00:44:40,050 Hey. 1257 00:44:40,414 --> 00:44:42,558 I wanted to ask you something. 1258 00:44:43,240 --> 00:44:45,294 I heard that you had a break- up. Is it true? 1259 00:44:45,638 --> 00:44:47,741 You have all the information! Who broadcasts news to you? 1260 00:44:47,831 --> 00:44:50,007 I'll know everything. - Tell me if you had or not. 1261 00:44:50,097 --> 00:44:52,219 Don't ask me about it. I'm not too fond of that topic. 1262 00:44:52,309 --> 00:44:53,666 Come on! It's me. Tell me. 1263 00:44:54,957 --> 00:44:56,831 She ditched you, right? 1264 00:44:57,371 --> 00:44:58,448 She didn't ditch me. 1265 00:44:58,538 --> 00:44:59,656 I gave her up. 1266 00:45:00,513 --> 00:45:01,586 Why? 1267 00:45:03,971 --> 00:45:05,590 She was a nice girl. 1268 00:45:06,145 --> 00:45:07,599 I don't have a job yet, right? 1269 00:45:08,096 --> 00:45:11,388 I didn't want her to ruin her life being with me. So, I ended it. 1270 00:45:12,926 --> 00:45:14,919 Don't you have anything else to discuss? 1271 00:45:17,576 --> 00:45:20,088 So, you know you're all messed up, don't you? 1272 00:45:20,756 --> 00:45:21,956 Then, try to improve yourself. 1273 00:45:22,518 --> 00:45:23,627 Why can't you go for a job? 1274 00:45:23,717 --> 00:45:27,084 So, the next girl in your life will stay forever. 1275 00:45:27,784 --> 00:45:29,276 Girl? In my life?! 1276 00:45:29,880 --> 00:45:31,636 Don't think that you can escape from the treat. 1277 00:45:31,726 --> 00:45:33,828 I'll only leave after filling myself with Mandi! 1278 00:45:36,251 --> 00:45:40,503 [Sony singing 'Pag Ghungroo Baandh'] 1279 00:45:43,593 --> 00:45:44,590 Wow! 1280 00:45:44,791 --> 00:45:46,351 Thanks. - Excellent! 1281 00:45:46,659 --> 00:45:49,255 [Continues singing] 1282 00:45:52,181 --> 00:45:53,157 Isn't that Sony? 1283 00:45:53,480 --> 00:45:55,099 Nah! It seems like a photoshoot. 1284 00:45:55,668 --> 00:45:56,779 SONY! 1285 00:45:58,126 --> 00:45:59,741 [In Hindi] Hang on a second. Who the hell?! 1286 00:45:59,831 --> 00:46:00,872 Interruption! - Hindered the practice. 1287 00:46:00,952 --> 00:46:02,016 You all carry on. 1288 00:46:02,277 --> 00:46:05,501 [Singing intensifies] 1289 00:46:07,781 --> 00:46:08,922 Where did you both go? 1290 00:46:09,384 --> 00:46:11,105 [In Malayalam] I had to collect a certificate. 1291 00:46:11,195 --> 00:46:12,242 Did you get it? 1292 00:46:12,332 --> 00:46:13,458 Why are you here? 1293 00:46:13,608 --> 00:46:14,854 [In Hindi] This is... 1294 00:46:15,109 --> 00:46:17,328 This is my world, my music, my everything! 1295 00:46:19,015 --> 00:46:20,801 Let me talk to a friend and come. 1296 00:46:21,400 --> 00:46:24,520 There are too many secret things in between girls. 1297 00:46:25,474 --> 00:46:26,749 What is that? A flying carpet? 1298 00:46:27,220 --> 00:46:28,616 Bro, we have ghazal night tonight. 1299 00:46:28,706 --> 00:46:31,256 Is that why you are sitting here at high noon under the blazing sun? 1300 00:46:31,346 --> 00:46:32,314 We're practicing. 1301 00:46:33,407 --> 00:46:34,623 Are you insane? 1302 00:46:34,788 --> 00:46:36,574 Why can't you take a room and practice there? 1303 00:46:37,201 --> 00:46:39,616 Have Mr. Pathrose booked a room for me in Marriott, huh?! 1304 00:46:40,396 --> 00:46:41,760 Don't try to contain me. 1305 00:46:42,933 --> 00:46:45,128 What's the matter? Won't you let me sleep? 1306 00:46:45,596 --> 00:46:48,192 I called you to say something important. 1307 00:46:48,282 --> 00:46:51,109 What's your take on me marrying Tony? 1308 00:46:52,568 --> 00:46:54,808 Well, he's jobless. 1309 00:46:55,697 --> 00:46:57,077 He will sort it out gradually. 1310 00:46:57,483 --> 00:46:59,088 But who is Tony? 1311 00:47:00,063 --> 00:47:02,403 He was caught with about one hundred and fifty banana shoots. 1312 00:47:02,493 --> 00:47:03,432 That too, from SI's house! 1313 00:47:03,522 --> 00:47:05,620 What interests him in the agricultural field? 1314 00:47:06,415 --> 00:47:07,967 Why can't he try robbing a bank? 1315 00:47:08,109 --> 00:47:10,459 If so, the reputation of our home would have skyrocketed! 1316 00:47:10,549 --> 00:47:11,443 Spoiled it all! 1317 00:47:11,533 --> 00:47:13,705 You can try too. Even you have got a sneaky look. 1318 00:47:14,118 --> 00:47:16,240 And look at you! The epitome of virtue and morality! 1319 00:47:16,540 --> 00:47:19,367 Where's your wife? - She's partying at Arambol in Goa. 1320 00:47:19,999 --> 00:47:20,936 Let's go! 1321 00:47:21,026 --> 00:47:22,339 Won't you come home for Christmas? 1322 00:47:23,614 --> 00:47:25,393 Since Jesus' birthday, Christmas 1323 00:47:25,815 --> 00:47:27,332 and Ghazal Night, fall on the same date, 1324 00:47:27,412 --> 00:47:28,306 I'm unsure if I can. 1325 00:47:28,396 --> 00:47:29,448 Can Christmas be postponed? 1326 00:47:29,538 --> 00:47:31,867 Mr Ismail Malabari? Come, join with us! 1327 00:47:31,957 --> 00:47:33,531 Be there in a sec! Be there in a sec! 1328 00:47:33,621 --> 00:47:34,775 And the stick?! - Give me. 1329 00:47:34,865 --> 00:47:35,999 Enough fiddling around. Hop in. 1330 00:47:36,089 --> 00:47:40,334 "They witnessed the glorious light and reached Bethlehem" 1331 00:47:40,461 --> 00:47:44,961 "The golden figure of the King of kings" 1332 00:47:47,974 --> 00:47:51,043 Argh! Any of you demons go, get that door. 1333 00:47:51,133 --> 00:47:52,341 I need to take a leak. 1334 00:47:52,859 --> 00:47:54,473 Mummy, see Daddy's tummy. 1335 00:47:54,563 --> 00:47:55,515 Aarghh! 1336 00:47:55,605 --> 00:47:59,047 Why do you have to gulp down so much food from a wedding? 1337 00:47:59,144 --> 00:48:01,410 My dear, get some hot water for me. 1338 00:48:01,605 --> 00:48:03,856 What a pain! Can't you leave me in peace for a second? 1339 00:48:03,946 --> 00:48:05,386 Isn't it for your beloved Dad, my dear? 1340 00:48:05,476 --> 00:48:06,964 Only for you, Dad, never for Mom! 1341 00:48:07,919 --> 00:48:09,419 Grandma, you can go to the toilet now. 1342 00:48:09,509 --> 00:48:11,588 You didn't open the door when I asked you. 1343 00:48:11,678 --> 00:48:13,312 That spoiled my mood. 1344 00:48:13,882 --> 00:48:15,412 Eh! This wasn't closed?! 1345 00:48:15,898 --> 00:48:17,834 Damn cat! - The groom and bride were average, right? 1346 00:48:17,924 --> 00:48:19,515 But the food was great, right, Mummy? 1347 00:48:19,605 --> 00:48:21,846 Awesome food! 1348 00:48:22,687 --> 00:48:25,340 The next wedding in our house would be Tony's, isn't it? 1349 00:48:25,650 --> 00:48:27,560 I hope he gets a suitable bride. 1350 00:48:27,650 --> 00:48:29,667 And then, I'll have a blast here! 1351 00:48:29,757 --> 00:48:31,105 Long odds! 1352 00:48:31,195 --> 00:48:32,108 Why? 1353 00:48:32,198 --> 00:48:33,092 After all, he's your son! 1354 00:48:33,182 --> 00:48:35,648 Then, what about this person lying here? Has he got no role in it? 1355 00:48:35,738 --> 00:48:37,665 But he's my son, right? - See, the 'son' is here! 1356 00:48:37,755 --> 00:48:39,150 Why are you ignoring me? 1357 00:48:41,047 --> 00:48:42,112 How was the wedding? 1358 00:48:42,202 --> 00:48:43,489 A dull one! - Is it? 1359 00:48:44,233 --> 00:48:46,673 We saw Sony on our way back home. - Wow! Sweets?! 1360 00:48:46,763 --> 00:48:48,007 So?! 1361 00:48:48,127 --> 00:48:49,446 Nothing. I was just informing you. 1362 00:48:50,022 --> 00:48:51,051 Yeah! Give her! 1363 00:48:51,141 --> 00:48:52,439 I'll make sure you eat it! 1364 00:48:52,529 --> 00:48:54,253 Mummy's blood sugar and pressure rise 1365 00:48:54,333 --> 00:48:55,593 because you keep feeding her these junks. 1366 00:48:55,673 --> 00:48:57,204 Then I have to run behind it! 1367 00:48:57,294 --> 00:48:59,165 Who are you to run? 1368 00:48:59,255 --> 00:49:00,285 Usain Bolt?! 1369 00:49:00,479 --> 00:49:02,879 It is the first Christmas after our eldest son's wedding. 1370 00:49:03,389 --> 00:49:05,017 Alas! Both he and his wife are not here! 1371 00:49:05,107 --> 00:49:07,177 At least, let's marry Tony to a suitable girl. 1372 00:49:07,267 --> 00:49:09,246 What about Cicily's daughter from Chellanam? 1373 00:49:09,336 --> 00:49:10,296 No. 1374 00:49:11,073 --> 00:49:12,769 I made that mistake once. 1375 00:49:13,293 --> 00:49:15,116 She is perfect for him. 1376 00:49:17,005 --> 00:49:19,713 In that case, I can happily die eating sweets. 1377 00:49:20,945 --> 00:49:23,167 Thank me. I set her up with you! - Is she thunderstruck or what? 1378 00:49:23,355 --> 00:49:26,095 Let me take your leave. I need to prepare the Christmas crib. 1379 00:49:26,185 --> 00:49:27,145 Okay 1380 00:49:35,185 --> 00:49:36,663 Tony, see you in the church at night. 1381 00:49:41,103 --> 00:49:42,580 Are you happy now?! 1382 00:49:43,540 --> 00:49:46,698 Worry not. She won't continue with you for more than a month. 1383 00:49:48,342 --> 00:49:49,783 I'm coming! Coming! 1384 00:49:49,873 --> 00:49:51,861 You don't need to come. Bring the cotton, that's all. 1385 00:49:51,951 --> 00:49:54,547 Why are you so lost in thoughts in the churchyard? 1386 00:49:55,222 --> 00:49:56,446 Don't let Jesus know about this! 1387 00:49:56,536 --> 00:49:57,565 Is this going to work out? 1388 00:49:57,655 --> 00:49:59,787 Or will we end up eating these bread loaves for a week? 1389 00:49:59,877 --> 00:50:00,837 Lijo... 1390 00:50:01,413 --> 00:50:03,191 I have a doubt. - What's it? 1391 00:50:03,281 --> 00:50:06,010 A friend of ours, it's a girl. 1392 00:50:07,361 --> 00:50:10,443 There seems to be a difference in her behaviour lately. 1393 00:50:11,140 --> 00:50:12,228 Who's that friend? 1394 00:50:12,408 --> 00:50:13,579 I'll tell you her name later. 1395 00:50:14,023 --> 00:50:15,879 What is the difference between love and friendship? 1396 00:50:15,969 --> 00:50:17,657 You and Lakshmi were in a relationship, right? 1397 00:50:17,747 --> 00:50:18,641 Listen, 1398 00:50:18,731 --> 00:50:20,931 take one of your hair, tear it into seven, 1399 00:50:21,011 --> 00:50:22,242 and look at one of the strands. 1400 00:50:22,322 --> 00:50:24,872 The difference between love and friendship is that slim. 1401 00:50:25,421 --> 00:50:27,349 Cut to the chase, please. 1402 00:50:27,881 --> 00:50:29,006 I mean, 1403 00:50:29,447 --> 00:50:34,481 There's a huge difference in a look of love and a look of friendship. 1404 00:50:35,402 --> 00:50:36,354 The way she looks at her lover, 1405 00:50:36,434 --> 00:50:38,557 her body language, everything will change. 1406 00:50:38,778 --> 00:50:40,398 The same happens with us boys too. 1407 00:50:40,855 --> 00:50:42,685 Men like you will think that is your swag. 1408 00:50:42,866 --> 00:50:43,968 Not at all! 1409 00:50:45,085 --> 00:50:46,165 So that's it! 1410 00:50:46,526 --> 00:50:48,131 Or she would have argued then. 1411 00:50:48,274 --> 00:50:49,168 Who? 1412 00:50:49,258 --> 00:50:50,336 Ammu. - AMMU?! 1413 00:50:51,886 --> 00:50:52,846 Then what about Arun?! 1414 00:50:53,411 --> 00:50:55,048 That's only a doubt, not confirmed. 1415 00:50:55,138 --> 00:50:56,697 Then it's alright. - Are they confessing? 1416 00:50:56,787 --> 00:50:57,897 Hey, you blockhead! 1417 00:50:57,987 --> 00:50:58,963 Get lost, man! 1418 00:50:59,053 --> 00:51:01,707 Aha! Are you chilling there below the flag post? 1419 00:51:01,880 --> 00:51:03,778 Come and roll these papers. - Let me deal with him. 1420 00:51:03,868 --> 00:51:05,449 Aren't we writing 'bread' on every paper? 1421 00:51:05,539 --> 00:51:06,800 You lazybones! 1422 00:51:06,890 --> 00:51:08,779 How dare you mock me?! 1423 00:51:09,431 --> 00:51:10,999 Why can't you do these on your own? 1424 00:51:11,359 --> 00:51:12,830 Don't you know that I've got asthma? 1425 00:51:12,920 --> 00:51:14,467 I know. I'm Chellanam AEO's son! 1426 00:51:14,557 --> 00:51:16,004 Take off that cotton swab from my nose! 1427 00:51:16,094 --> 00:51:17,728 Hey, David, Mr. President... - Yes. 1428 00:51:17,850 --> 00:51:19,065 How's your spin wheel business? 1429 00:51:19,155 --> 00:51:20,785 It's flourishing. No coupons left. 1430 00:51:25,320 --> 00:51:26,272 Tony, 1431 00:51:26,362 --> 00:51:27,300 Hi, Father Jojo. 1432 00:51:27,390 --> 00:51:28,492 What's up? 1433 00:51:28,822 --> 00:51:31,982 You seem happier than Saint Joseph on the birth of Jesus. 1434 00:51:33,765 --> 00:51:34,965 Behave yourself. 1435 00:51:35,385 --> 00:51:37,680 Father, is it wrong to fall in love? 1436 00:51:38,880 --> 00:51:40,433 I'll give you one tight slap! 1437 00:51:40,643 --> 00:51:42,323 How many break- ups have you had so far? 1438 00:51:42,548 --> 00:51:44,063 He's still so desperate for love! 1439 00:51:45,420 --> 00:51:46,516 Who fell into your trap? 1440 00:51:46,606 --> 00:51:47,677 Hold this. 1441 00:51:51,359 --> 00:51:52,253 What is this?! 1442 00:51:52,343 --> 00:51:53,977 Did you pull off the fuse from the church? 1443 00:51:56,235 --> 00:51:58,095 Father, move aside with that beard of yours. 1444 00:51:58,447 --> 00:51:59,945 Let me enjoy some romance! 1445 00:52:00,227 --> 00:52:01,037 It's alright! 1446 00:52:01,117 --> 00:52:02,882 You come to the next community gathering for free snacks! 1447 00:52:02,962 --> 00:52:03,866 I'll see you then! 1448 00:52:03,956 --> 00:52:08,228 "The fire you’ve kindled Is burning inside me" 1449 00:52:10,310 --> 00:52:14,720 "While missing you, It spreads fiercely over my soul" 1450 00:52:16,708 --> 00:52:21,170 "The fire you’ve kindled Is burning inside me" 1451 00:52:23,113 --> 00:52:27,621 "While missing you, It spreads fiercely over my soul" 1452 00:52:27,883 --> 00:52:30,282 "You are my girl" 1453 00:52:30,975 --> 00:52:33,037 "The treasure I longed for" 1454 00:52:33,127 --> 00:52:34,087 The power is back! 1455 00:52:34,198 --> 00:52:37,004 "You are blushing" 1456 00:52:37,535 --> 00:52:39,930 "O the river of love!" 1457 00:52:40,716 --> 00:52:43,476 "These two eyes" 1458 00:52:43,934 --> 00:52:46,686 "Bloomed in love today" 1459 00:52:47,135 --> 00:52:51,515 "And they seek nothing more but you" 1460 00:52:51,734 --> 00:52:54,756 "Bless me once with your smile" 1461 00:52:55,161 --> 00:52:59,601 "The fire you’ve kindled Is burning inside me" 1462 00:53:01,498 --> 00:53:06,013 "While missing you, It spreads fiercely over my soul" 1463 00:53:09,742 --> 00:53:10,740 'Bread.' 1464 00:53:11,273 --> 00:53:12,286 'Bread.' 1465 00:53:12,923 --> 00:53:13,988 'Ha- Ha! Bread!' 1466 00:53:22,281 --> 00:53:25,138 "Listening to the whistling breeze" 1467 00:53:25,467 --> 00:53:28,252 "I hummed to its rhythm" 1468 00:53:28,342 --> 00:53:33,200 "And you read my love from the song" 1469 00:53:35,076 --> 00:53:38,068 "On the shores of The jasmine- scented nights" 1470 00:53:38,188 --> 00:53:40,845 "While we walk together like a dream" 1471 00:53:40,935 --> 00:53:45,269 "You accepted my love, my blossom" 1472 00:53:46,784 --> 00:53:51,553 "Without ever fading from my eyes" 1473 00:53:52,745 --> 00:53:58,138 "Now you are a shadow next to me" 1474 00:53:58,297 --> 00:54:03,913 "Any Paradise bestowed to me" 1475 00:54:04,003 --> 00:54:09,861 "I don't exist there without you" 1476 00:54:09,966 --> 00:54:13,101 "O my pretty girl, My sweetheart" 1477 00:54:14,542 --> 00:54:15,567 Happy Christmas. 1478 00:54:16,042 --> 00:54:17,558 Hey! Tony! - Our boy! 1479 00:54:17,648 --> 00:54:19,139 Where have you been? 1480 00:54:19,266 --> 00:54:20,414 Where were you, man? 1481 00:54:20,504 --> 00:54:22,296 Why do you always look so glum? 1482 00:54:22,386 --> 00:54:23,571 C'mon! Cheer up! 1483 00:54:23,767 --> 00:54:24,727 Let's rock. 1484 00:54:24,826 --> 00:54:26,645 Come here. - Can't he fire these in the creek? 1485 00:54:26,735 --> 00:54:27,695 Here. 1486 00:54:28,769 --> 00:54:29,873 Stuff it down. 1487 00:54:29,963 --> 00:54:31,952 C'mon! Go on a spree. After all, today is Christmas! 1488 00:54:32,042 --> 00:54:33,316 Happy Christmas. - Happy Christmas. 1489 00:54:33,406 --> 00:54:34,837 Happy Christmas. 1490 00:54:35,545 --> 00:54:36,988 Sathya, the sparklers are over. 1491 00:54:37,420 --> 00:54:38,995 Let's blast a bomb, then. - Bomb?! 1492 00:54:39,085 --> 00:54:40,195 Fire it up, man! 1493 00:54:40,547 --> 00:54:41,956 Damn! Spine chilling! 1494 00:54:56,496 --> 00:54:58,535 No! Don't hit me! - Mummy! 1495 00:54:58,776 --> 00:55:00,942 Mummy! - There's some fight happening here! 1496 00:55:01,032 --> 00:55:01,926 Hey! 1497 00:55:02,016 --> 00:55:02,910 Scram! 1498 00:55:03,000 --> 00:55:04,148 Should I drop a bomb on you? 1499 00:55:05,384 --> 00:55:06,733 Thank God! They got scared. 1500 00:55:09,406 --> 00:55:15,061 "Till the last breath of my life" 1501 00:55:15,151 --> 00:55:19,710 "I'll keep you safe in me" 1502 00:55:19,800 --> 00:55:24,248 "This is my word, not a daydream, my girl" 1503 00:55:32,977 --> 00:55:34,208 Lijo... 1504 00:55:34,968 --> 00:55:36,313 The fish curry is here! 1505 00:55:36,403 --> 00:55:37,468 Oh! You're here?! 1506 00:55:37,702 --> 00:55:38,662 Hold this. 1507 00:55:40,125 --> 00:55:42,043 Be careful. It's trevally. 1508 00:55:42,142 --> 00:55:43,103 Pour a peg for me as well. 1509 00:55:43,193 --> 00:55:45,292 This curry is made on a fire stove, not on a gas stove. 1510 00:55:45,382 --> 00:55:47,205 So, it will be delicious. 1511 00:55:47,631 --> 00:55:48,591 My Jesus! 1512 00:55:49,370 --> 00:55:50,368 Whoa! 1513 00:55:50,690 --> 00:55:52,506 Such a scrumptious dish! 1514 00:55:52,706 --> 00:55:55,353 Uncle and fish are inseparable. 1515 00:55:55,527 --> 00:55:57,123 Like salt in the sea. 1516 00:55:57,214 --> 00:55:59,269 Can you find a father who invites his 1517 00:55:59,359 --> 00:56:01,152 daughter's friends over and serves them drinks! 1518 00:56:01,242 --> 00:56:02,554 That too, with fish curry! 1519 00:56:02,644 --> 00:56:04,428 That makes you the coolest father in the world! 1520 00:56:04,586 --> 00:56:06,433 I'm going to kiss you, Uncle! 1521 00:56:06,523 --> 00:56:08,497 No need. Sit there. - Tony! 1522 00:56:08,587 --> 00:56:09,514 He's creating a ruckus! 1523 00:56:09,604 --> 00:56:10,582 Uncle, 1524 00:56:10,984 --> 00:56:12,148 even I have a dad. 1525 00:56:12,238 --> 00:56:13,132 Here he goes! 1526 00:56:13,222 --> 00:56:14,638 He must be sleeping like a log there! 1527 00:56:14,728 --> 00:56:16,443 HEY, YOU! PATHROSE! - What is this, man? 1528 00:56:16,533 --> 00:56:18,402 Calm down. - Just keep quiet, Tony! 1529 00:56:19,168 --> 00:56:20,157 If he were a good father, 1530 00:56:20,247 --> 00:56:22,310 I would have enjoyed this party at my house. 1531 00:56:22,400 --> 00:56:23,426 PATHROSE! 1532 00:56:23,816 --> 00:56:25,250 First of all, unlike me, Pathrose shares 1533 00:56:25,330 --> 00:56:26,683 no special bond with the fish. 1534 00:56:26,763 --> 00:56:28,465 That's true. - Listen, 1535 00:56:28,601 --> 00:56:31,548 in the '70s, a glacial lake outburst from the north flooded our place. 1536 00:56:31,750 --> 00:56:33,207 Did you stop it then, Uncle? 1537 00:56:33,297 --> 00:56:34,305 Get lost, man! 1538 00:56:34,638 --> 00:56:36,664 I fished a crocodile from the floodwater. 1539 00:56:36,973 --> 00:56:38,704 My father didn't like it. Pour me one more peg. 1540 00:56:38,794 --> 00:56:40,317 But my uncle loved that crocodile! 1541 00:56:40,414 --> 00:56:43,076 He called me and said, "Kiddo, I'll make you a fisherman!" 1542 00:56:43,391 --> 00:56:46,778 My relationship with the fishery started precisely from there. 1543 00:56:46,977 --> 00:56:49,009 The fish have never betrayed me. Pour it fast. 1544 00:56:49,099 --> 00:56:52,320 But my father has never mentioned such a glacial lake outburst. 1545 00:56:52,410 --> 00:56:53,351 Jealousy! 1546 00:56:53,441 --> 00:56:55,112 The townsmen have kept all the secrets 1547 00:56:55,192 --> 00:56:56,682 about Uncle hidden out of jealousy. 1548 00:56:56,762 --> 00:56:59,080 If so, why is Aunty living with the Kiwis? 1549 00:56:59,170 --> 00:57:00,647 I caught him red-handed! 1550 00:57:00,745 --> 00:57:03,462 When the business became dull in the early 90's, 1551 00:57:03,552 --> 00:57:05,083 she went abroad to patch it up. 1552 00:57:05,282 --> 00:57:08,207 But Uncle didn't you just say the fishes never betrayed you? 1553 00:57:08,522 --> 00:57:10,078 It's not the fish, 1554 00:57:10,555 --> 00:57:12,484 but the ice factory did, for around two years. 1555 00:57:12,574 --> 00:57:15,452 Are you all blaming my Uncle? 1556 00:57:15,601 --> 00:57:16,854 Calm yourself, Tony. 1557 00:57:17,679 --> 00:57:18,804 She's happy there. 1558 00:57:19,516 --> 00:57:20,806 I'm happy here too. 1559 00:57:21,788 --> 00:57:25,683 Now my only target is my Ammu's wedding. 1560 00:57:26,299 --> 00:57:28,429 Every crow considers its nestling the fairest, right? 1561 00:57:28,609 --> 00:57:30,694 So what? Does any crow have a fair nestling?! 1562 00:57:31,457 --> 00:57:33,446 But Uncle, I won't ask you that question, 1563 00:57:33,536 --> 00:57:36,370 because I'm so fond of you. 1564 00:57:36,460 --> 00:57:38,904 Hey! Hey! No! 1565 00:57:39,064 --> 00:57:40,903 Go home, man. - Get lost! 1566 00:57:40,993 --> 00:57:42,085 Let him sit here. 1567 00:57:42,175 --> 00:57:44,066 He might be pesky, but it's nice when he's around. 1568 00:57:44,156 --> 00:57:45,777 I will throw this beef curry at you! Scram! 1569 00:57:45,867 --> 00:57:48,306 Let him go. - Yuck! He's kissing again. 1570 00:57:48,889 --> 00:57:50,780 He's all messed up. 1571 00:57:50,915 --> 00:57:52,686 Uncle, I'm off. - You are also going?! 1572 00:57:52,776 --> 00:57:54,604 I can't sleep without worshiping Ganesha. 1573 00:57:54,694 --> 00:57:55,660 Hell with you! 1574 00:57:55,765 --> 00:57:57,120 What do you know about elephants? 1575 00:57:57,210 --> 00:57:59,384 Do you know Thechikkottu Ramachandran, the elephant king? 1576 00:57:59,464 --> 00:58:01,079 Do you know Pampadi Rajan, the celebrity elephant? 1577 00:58:01,304 --> 00:58:02,298 Kadakampally Surendran (politician)? 1578 00:58:35,206 --> 00:58:36,356 What do you want, you demon?! 1579 00:58:37,603 --> 00:58:39,413 A nice Christmas night, 1580 00:58:39,999 --> 00:58:40,975 isn't it? 1581 00:58:41,400 --> 00:58:43,875 It seems like you have some bad intentions! 1582 00:58:45,438 --> 00:58:47,384 I came to propose my love to you. 1583 00:58:50,121 --> 00:58:51,366 Then, propose me. 1584 00:58:54,766 --> 00:58:56,311 I am a jobless fellow, 1585 00:58:56,964 --> 00:58:58,884 with zero dignity in society. 1586 00:58:59,679 --> 00:59:03,811 I need a woman by my side so that I can kick the hell out of her, 1587 00:59:04,113 --> 00:59:05,336 when I come back home drunk. 1588 00:59:05,740 --> 00:59:06,675 Are you ready? 1589 00:59:06,765 --> 00:59:08,767 If you dare touch me, I'll smack the crap out of you! 1590 00:59:08,857 --> 00:59:10,255 Is this why you're getting married? 1591 00:59:16,208 --> 00:59:17,813 I love you so much. 1592 00:59:19,396 --> 00:59:20,634 Do you love me? 1593 00:59:24,300 --> 00:59:25,268 Get the heck out of here! 1594 00:59:27,458 --> 00:59:29,191 Tony... - No! Shh...! 1595 00:59:32,583 --> 00:59:34,174 If you love me, 1596 00:59:35,529 --> 00:59:40,194 come to church tomorrow, wearing that red salwar we bought together. 1597 00:59:42,699 --> 00:59:43,704 Okay? 1598 00:59:45,535 --> 00:59:46,510 Okay. 1599 00:59:46,606 --> 00:59:47,500 OKAY? 1600 00:59:47,590 --> 00:59:48,731 Yes. 1601 00:59:53,457 --> 00:59:56,128 Do you see that red star hanging in that house? 1602 00:59:56,218 --> 00:59:57,538 Yes, I do. - Eh?! Do you?! 1603 00:59:57,854 --> 00:59:58,785 Of course, I did. 1604 00:59:58,875 --> 01:00:00,600 Oh- no! But I didn't see it. 1605 01:00:00,759 --> 01:00:02,656 My eyes are not vacant like yours. 1606 01:00:04,488 --> 01:00:06,019 But I saw you! 1607 01:00:09,285 --> 01:00:11,644 Don't hit me... I'm a patient... 1608 01:00:13,007 --> 01:00:14,901 I've got asthma... patient. 1609 01:00:16,789 --> 01:00:17,749 Hey, no! 1610 01:00:18,341 --> 01:00:19,595 Will take care of you later! 1611 01:00:21,218 --> 01:00:22,783 Is this what's called beaten to a pulp! 1612 01:00:23,619 --> 01:00:24,644 Don't cry, David. 1613 01:00:26,281 --> 01:00:28,175 Hey, Tony bro! How are you? 1614 01:00:29,075 --> 01:00:30,222 Shall we hire a peg? 1615 01:00:31,143 --> 01:00:32,103 No. 1616 01:00:32,530 --> 01:00:34,014 I still have yesterday's hangover. 1617 01:00:35,102 --> 01:00:36,835 There's a pill for these hangovers. 1618 01:00:37,173 --> 01:00:38,508 Pill that's served at big parties... 1619 01:00:38,598 --> 01:00:40,914 Once you take it, all your hangovers will vanish to thin air. 1620 01:00:41,004 --> 01:00:41,964 Need one? 1621 01:00:42,618 --> 01:00:44,365 If you need, come behind the cemetery, 1622 01:00:44,455 --> 01:00:46,374 near the underpass. It's happening there. Bye. 1623 01:00:48,054 --> 01:00:50,522 I should go to Hyderabad and swallow fish for asthma! 1624 01:01:09,384 --> 01:01:10,577 Look, that's Tony. 1625 01:01:11,192 --> 01:01:12,572 Ugh! Him? 1626 01:01:13,315 --> 01:01:14,739 If he were to propose to me, 1627 01:01:14,819 --> 01:01:16,662 I would have killed myself by throwing off the bridge! 1628 01:01:16,742 --> 01:01:17,674 What's wrong with him? 1629 01:01:17,764 --> 01:01:18,754 What's wrong with you? 1630 01:01:18,844 --> 01:01:19,804 Keep walking. 1631 01:01:21,422 --> 01:01:23,184 Look how handsome he is! - Yuck! 1632 01:01:24,421 --> 01:01:25,883 Where to in that red salwar? 1633 01:01:26,208 --> 01:01:27,390 Are you going to lure guys? 1634 01:01:29,238 --> 01:01:30,168 I'm here! 1635 01:01:30,258 --> 01:01:34,098 Seems every cat and dog in town is dressed in red for Christmas. 1636 01:01:34,459 --> 01:01:36,290 If you had a red cap, 1637 01:01:36,380 --> 01:01:38,412 you would have made a perfect Santa! 1638 01:01:40,450 --> 01:01:41,410 What's wrong? 1639 01:01:43,646 --> 01:01:44,560 How heartless are you?! 1640 01:01:44,650 --> 01:01:46,729 Wasn't you who asked her to wear that red salwar? 1641 01:01:46,819 --> 01:01:47,823 Red salwar?! 1642 01:01:47,943 --> 01:01:48,903 Wow! 1643 01:01:49,038 --> 01:01:50,921 Doesn't she know he forgets everything when drunk? 1644 01:01:51,214 --> 01:01:52,947 I warned her to not fall for you! 1645 01:01:53,037 --> 01:01:54,014 What are you waiting for? 1646 01:01:54,104 --> 01:01:55,255 Go, ask her forgiveness! 1647 01:01:56,846 --> 01:01:58,038 As- salamu alaykum! 1648 01:01:58,563 --> 01:01:59,531 Ajmi... Sorry, Ammu... 1649 01:01:59,898 --> 01:02:01,338 Sorry, I forgot... 1650 01:02:01,968 --> 01:02:03,191 Enough of your excuses. 1651 01:02:03,281 --> 01:02:04,930 Yes, you forget everything! 1652 01:02:05,425 --> 01:02:06,783 First time I fell for someone 1653 01:02:07,961 --> 01:02:09,798 and now my Christmas is ruined! Thanks to you! 1654 01:02:09,934 --> 01:02:11,321 Move away! I'm leaving! 1655 01:02:11,869 --> 01:02:13,705 Ammu... hold on! 1656 01:02:14,510 --> 01:02:15,620 Get lost, dingbat! 1657 01:02:19,857 --> 01:02:21,822 If she too had memory loss like you, 1658 01:02:22,107 --> 01:02:25,249 the church would have witnessed a beautiful proposal scene! 1659 01:02:29,621 --> 01:02:30,581 Move away! 1660 01:02:32,119 --> 01:02:33,453 Here he goes, hitting that banner! 1661 01:02:47,457 --> 01:02:48,417 Mom... 1662 01:02:48,921 --> 01:02:51,171 He's here. Give me some food, at least now! 1663 01:02:51,261 --> 01:02:54,021 Those days when we were penniless and hapless, 1664 01:02:54,246 --> 01:02:56,164 Santa came to our house, 1665 01:02:56,254 --> 01:02:59,348 C'mon! - I burnt his beard and sent him back! 1666 01:02:59,428 --> 01:03:01,281 I'm no simple person! 1667 01:03:02,644 --> 01:03:03,538 Jolly... 1668 01:03:03,628 --> 01:03:05,615 Serve me food! - Where's my beer? Neenu? 1669 01:03:06,103 --> 01:03:07,236 I didn't take it. - Hey... 1670 01:03:07,588 --> 01:03:08,548 Your beer, right? 1671 01:03:09,044 --> 01:03:10,078 Grandma found it. 1672 01:03:10,168 --> 01:03:11,804 I gave it to Dad. What's the matter? 1673 01:03:11,894 --> 01:03:13,506 Did you ask me before drinking that, Dad? 1674 01:03:13,650 --> 01:03:14,577 Eh?! 1675 01:03:14,667 --> 01:03:18,013 Have I ever touched the ones you hid behind every possible spot? 1676 01:03:18,268 --> 01:03:19,588 Calm down. 1677 01:03:20,391 --> 01:03:22,303 Won't I get you as many bottles as you want? 1678 01:03:22,393 --> 01:03:23,594 Come, sit and have lunch. 1679 01:03:23,684 --> 01:03:24,875 Hey, serve him rice. 1680 01:03:25,326 --> 01:03:26,962 You should pay some respect to your kids. 1681 01:03:27,081 --> 01:03:28,356 Don't expect it one way. 1682 01:03:28,889 --> 01:03:31,191 Hey, don't make a fuss on a good day! 1683 01:03:31,491 --> 01:03:33,036 Come here if you need some peace. 1684 01:03:33,215 --> 01:03:34,182 Let's break into blossom. 1685 01:03:34,272 --> 01:03:36,043 So, it was you who gave it, Grandma? - Yes. 1686 01:03:36,223 --> 01:03:38,270 Don't expect me to leave this house! 1687 01:03:38,360 --> 01:03:40,047 Don't go. Stay here. I'll leave. 1688 01:03:40,137 --> 01:03:41,097 That's better! 1689 01:03:43,646 --> 01:03:44,606 Hey... 1690 01:03:45,246 --> 01:03:47,466 Mummy has made excellent coconut flap beef curry. 1691 01:03:48,943 --> 01:03:49,903 Hey... 1692 01:03:50,330 --> 01:03:51,726 At least tell her to serve me. 1693 01:03:52,295 --> 01:03:53,734 Oh- no, my beef! 1694 01:03:54,820 --> 01:03:58,754 He's stomping out like Vijay Mallya over a beer of mere hundred rupees! 1695 01:03:58,844 --> 01:03:59,738 Who's that? 1696 01:03:59,828 --> 01:04:02,293 Oh! The kick of alcohol while drinking with mahouts! 1697 01:04:02,586 --> 01:04:04,439 Didn't he leave? 1698 01:04:05,023 --> 01:04:10,549 [Singing 'KozhiPunk'] 1699 01:04:10,895 --> 01:04:12,681 What an awesome cook our mother is! 1700 01:04:14,083 --> 01:04:15,898 She made such a scrumptious coconut flap curry. 1701 01:04:15,988 --> 01:04:17,151 Brother... 1702 01:04:17,631 --> 01:04:19,079 Were you in town, bro? 1703 01:04:19,273 --> 01:04:20,751 I'm on my way to Munnar. 1704 01:04:21,148 --> 01:04:22,272 I'll leave in 5 minutes. 1705 01:04:22,540 --> 01:04:25,040 Won't you tell him and Arun? - Nah! 1706 01:04:25,295 --> 01:04:26,308 Good god! 1707 01:04:29,210 --> 01:04:30,433 Hey, 1708 01:04:31,439 --> 01:04:33,149 Are you still sulking over that beer? 1709 01:04:33,239 --> 01:04:34,813 Beer?! - What is wrong with him? 1710 01:04:34,990 --> 01:04:36,069 Won't you share with us? 1711 01:04:36,159 --> 01:04:38,735 Why are you fighting over a bottle of beer? 1712 01:04:38,956 --> 01:04:40,435 What's the issue? 1713 01:04:42,294 --> 01:04:44,409 His damn comment on that red cap! 1714 01:04:44,971 --> 01:04:46,735 Oh, so that comment of mine was the only issue? 1715 01:04:46,825 --> 01:04:49,074 You pestered her in the church, that was all okay?! 1716 01:04:49,727 --> 01:04:50,911 Hey, - What? 1717 01:04:51,174 --> 01:04:52,857 Can I suggest a cure to your problems? 1718 01:04:52,937 --> 01:04:54,579 Is he a doctor? - Come to Munnar with me. 1719 01:04:55,351 --> 01:04:57,354 We can go to Lock Heart Gap and howl our hearts out. 1720 01:04:57,817 --> 01:04:59,160 Let's give some meaning to life. 1721 01:04:59,597 --> 01:05:01,096 [Howls] 1722 01:05:01,186 --> 01:05:02,080 I'm not coming. 1723 01:05:02,170 --> 01:05:03,370 I'll stay back here in peace. 1724 01:05:03,961 --> 01:05:05,972 I wish I had a brother like him! 1725 01:05:06,924 --> 01:05:08,469 Look at his headset! 1726 01:05:08,852 --> 01:05:10,689 Go to Munnar and have a blast! 1727 01:05:10,996 --> 01:05:12,863 It would be great in his company. 1728 01:05:13,164 --> 01:05:15,369 Refresh your mind before you meet your lover! 1729 01:05:15,893 --> 01:05:17,079 Bro, he is ready. 1730 01:05:17,169 --> 01:05:18,110 What did you say, kiddo? 1731 01:05:18,200 --> 01:05:19,404 He's ready. 1732 01:05:21,496 --> 01:05:23,199 Let me get my jacket from home. 1733 01:05:24,277 --> 01:05:26,941 This is no Manali to go decked up in jackets. 1734 01:05:27,534 --> 01:05:29,244 We should go in these plain clothes. 1735 01:05:30,039 --> 01:05:32,797 My dream is to stand naked in Munnar town. 1736 01:05:35,497 --> 01:05:36,965 Hop in. - What if we throw this? 1737 01:05:37,367 --> 01:05:38,936 Brace yourself to face death! 1738 01:05:39,026 --> 01:05:40,034 Oh- no! 1739 01:05:49,403 --> 01:05:50,632 Why are they still here?! 1740 01:05:50,722 --> 01:05:52,327 Do you remember us going for the retreat? 1741 01:05:52,941 --> 01:05:53,911 No, I don't. 1742 01:05:53,991 --> 01:05:54,849 I don't live in yesterdays. 1743 01:05:54,939 --> 01:05:56,100 Power of now! - Get going. 1744 01:05:56,190 --> 01:05:57,084 Okay, bye. 1745 01:05:57,174 --> 01:05:58,946 Tony, come back as a new human being. 1746 01:06:00,268 --> 01:06:02,113 Fill petrol in that can. 1747 01:06:02,301 --> 01:06:03,801 Eh? Isn't this to carry water? 1748 01:06:04,776 --> 01:06:06,871 This vehicle doesn't have much mileage. 1749 01:06:06,961 --> 01:06:08,773 It's hard to maintain this lifestyle. 1750 01:06:09,230 --> 01:06:11,263 Then can't you live like us, normal people? 1751 01:06:11,420 --> 01:06:12,815 Who said you guys are normal? 1752 01:06:13,844 --> 01:06:15,178 You are in rat race, man! 1753 01:06:15,695 --> 01:06:17,226 Go slow. The fuel rates have gone up! 1754 01:06:23,265 --> 01:06:24,675 When will we reach Munnar? 1755 01:06:25,472 --> 01:06:27,270 There will be someone like this in every trip! 1756 01:06:27,683 --> 01:06:28,643 When will we reach? 1757 01:06:28,936 --> 01:06:30,150 When will we return? 1758 01:06:30,697 --> 01:06:31,687 Do you have chips? 1759 01:06:32,062 --> 01:06:34,034 Can we buy handicraft items? 1760 01:06:34,793 --> 01:06:36,908 It's not about when we reach, 1761 01:06:37,417 --> 01:06:38,588 but where we reach. 1762 01:06:39,326 --> 01:06:41,681 [Howls] 1763 01:07:18,071 --> 01:07:19,353 I'm feeling hungry. 1764 01:07:20,058 --> 01:07:21,218 Stop that! 1765 01:07:23,779 --> 01:07:25,699 I'm hungry. Let's go to some nearby hotel. 1766 01:07:25,932 --> 01:07:26,922 Didn't I say this before? 1767 01:07:27,139 --> 01:07:29,001 We are heading to have the yellow bondas 1768 01:07:29,081 --> 01:07:30,757 at Raju's shop near the check post. 1769 01:07:30,837 --> 01:07:32,637 But I'm feeling hungry now. 1770 01:07:32,839 --> 01:07:35,351 Half your problems will be solved on eating that. 1771 01:07:36,431 --> 01:07:38,005 Raju's yellow bonda! 1772 01:07:38,163 --> 01:07:39,123 Speed up! 1773 01:07:43,159 --> 01:07:44,082 Raju bro! 1774 01:07:44,172 --> 01:07:45,701 Ahh, Jadhav, my dear! 1775 01:07:45,957 --> 01:07:46,917 Jadhu? 1776 01:07:47,937 --> 01:07:49,106 Not the alien Jadhu! 1777 01:07:49,369 --> 01:07:50,727 Jadhavedhan! - Where were you? 1778 01:07:51,177 --> 01:07:52,557 So busy, bro. 1779 01:07:52,759 --> 01:07:54,566 Busy life. We will be leaving soon. 1780 01:07:54,740 --> 01:07:55,634 This is my brother. 1781 01:07:55,724 --> 01:07:58,367 He wants to try your yellow bonda and tea. 1782 01:07:58,964 --> 01:07:59,864 Give him one. 1783 01:07:59,954 --> 01:08:02,530 Haven't tried my bonda so far? What a pity! 1784 01:08:02,620 --> 01:08:03,694 No? - No. 1785 01:08:04,017 --> 01:08:05,005 Here, have it. 1786 01:08:06,162 --> 01:08:07,669 Come on, eat. - Sit there and eat. 1787 01:08:08,194 --> 01:08:10,723 The workers at the orchard frequently ask about you. 1788 01:08:10,813 --> 01:08:12,446 I'm busy. I'll stop by if I've time. 1789 01:08:12,711 --> 01:08:14,158 Please do. Don't forget. - Yes. 1790 01:08:14,248 --> 01:08:15,173 Isn't this Hitler? 1791 01:08:15,263 --> 01:08:16,483 Yes. Isn't Julia there? 1792 01:08:16,573 --> 01:08:17,533 Think so. 1793 01:08:19,513 --> 01:08:20,473 Do you need chutney? 1794 01:08:24,515 --> 01:08:26,563 What bonda is this? It's rotten. 1795 01:08:27,223 --> 01:08:29,181 You might be feeling it due to your hunger. 1796 01:08:29,330 --> 01:08:31,115 Then shall I push two down your throat? 1797 01:08:31,272 --> 01:08:33,231 Umm... I'll eat. 1798 01:08:33,321 --> 01:08:34,617 I'll definitely eat Raju's bonda. 1799 01:08:34,707 --> 01:08:36,124 How many shops we passed on our way! 1800 01:08:36,538 --> 01:08:38,861 Still you bought me this crap! 1801 01:08:38,951 --> 01:08:40,047 How's the bonda, dear? 1802 01:08:40,307 --> 01:08:41,201 It's rot... 1803 01:08:41,291 --> 01:08:43,542 Superb! Tasty! How do you even make it? 1804 01:08:43,910 --> 01:08:45,222 My cooking skills! 1805 01:08:45,312 --> 01:08:46,444 You deserve a slap for that! 1806 01:08:47,060 --> 01:08:48,065 Enjoy it my son. 1807 01:08:48,155 --> 01:08:49,831 Just have it, all in one go! 1808 01:08:49,911 --> 01:08:51,455 Shall I pack one or two for home? 1809 01:08:52,573 --> 01:08:53,525 I'm helpless! 1810 01:08:53,615 --> 01:08:54,578 You'll have to eat. 1811 01:08:55,153 --> 01:08:56,113 Here. 1812 01:08:58,175 --> 01:09:01,093 Seems like your brother is also an animal- lover, just like you! 1813 01:09:02,143 --> 01:09:03,226 He's a beau! 1814 01:09:04,850 --> 01:09:06,193 Shall we leave? - Okay. 1815 01:09:06,951 --> 01:09:08,319 We have miles to go. 1816 01:09:08,409 --> 01:09:09,373 Okay, fine. 1817 01:09:10,678 --> 01:09:12,102 What did you learn from this? 1818 01:09:12,348 --> 01:09:13,283 What? 1819 01:09:13,373 --> 01:09:15,710 Rotten and bitter are yet to come in our lives. 1820 01:09:17,922 --> 01:09:19,924 Dad's curse might have come to me as bondas! 1821 01:09:20,301 --> 01:09:21,312 Hop in. 1822 01:09:21,703 --> 01:09:22,768 Be careful. 1823 01:09:25,820 --> 01:09:27,309 Okay guys. Bye. 1824 01:09:27,399 --> 01:09:28,359 Throw it here. 1825 01:09:31,115 --> 01:09:32,998 Look, isn't it visually beautiful? 1826 01:09:33,515 --> 01:09:35,128 What are you enjoying there in Vypin? 1827 01:09:35,293 --> 01:09:36,305 Headless coconut trees?! 1828 01:09:37,309 --> 01:09:39,042 You're such a pain! 1829 01:09:40,145 --> 01:09:43,130 You'll die living in those concrete jungles! 1830 01:09:43,513 --> 01:09:45,013 Then I'll have a nature party. 1831 01:09:45,261 --> 01:09:47,578 Who waters all these tea plants? 1832 01:09:48,028 --> 01:09:49,693 There's this old guy, Ahmedkutty. 1833 01:09:49,947 --> 01:09:51,680 He waters them daily with a bucket. 1834 01:09:52,160 --> 01:09:53,120 Is it so? - Yes. 1835 01:09:53,713 --> 01:09:55,250 I'm starting to feel cold. 1836 01:09:55,496 --> 01:09:56,417 Shall we take some room? 1837 01:09:56,507 --> 01:09:58,812 Think about our soldiers on the borders. 1838 01:10:05,845 --> 01:10:07,710 No rooms available here too, since it's Christmas! 1839 01:10:07,790 --> 01:10:08,870 You are impossible, Sony! 1840 01:10:09,170 --> 01:10:10,515 Shall we go back home? 1841 01:10:10,605 --> 01:10:11,715 Can you do something? 1842 01:10:11,962 --> 01:10:14,098 Else tomorrow, two bodies will ride the bike like this! 1843 01:10:15,785 --> 01:10:17,827 What can I do? Didn't you bring me here? 1844 01:10:19,475 --> 01:10:20,496 Come, let's do something. 1845 01:10:27,877 --> 01:10:29,035 Oh God, save us! 1846 01:10:29,125 --> 01:10:30,832 No rooms here. Go away! - Okay. 1847 01:10:35,765 --> 01:10:37,092 Although I've been here before, 1848 01:10:37,182 --> 01:10:39,469 Munnar feels like danger, no, I mean wonder now! 1849 01:10:40,633 --> 01:10:42,149 Call this guy. 1850 01:10:42,825 --> 01:10:43,806 Gangs of Munnar! 1851 01:10:43,896 --> 01:10:44,962 Come in, bro! 1852 01:10:45,172 --> 01:10:49,034 Take left, then a right, and then a height. 1853 01:10:49,943 --> 01:10:52,042 I'm waiting here, in a muffler. 1854 01:10:52,965 --> 01:10:54,029 Here they are! 1855 01:10:54,914 --> 01:10:55,943 Come, bro. 1856 01:10:56,175 --> 01:10:57,900 Park it here. 1857 01:11:00,924 --> 01:11:01,884 Come. 1858 01:11:02,631 --> 01:11:03,715 Be careful... Come! 1859 01:11:04,290 --> 01:11:05,965 "Come, bro, Welcome, bro" 1860 01:11:06,055 --> 01:11:07,487 "Watch the steps, bro" 1861 01:11:08,511 --> 01:11:09,832 Brother, do you have any rooms? 1862 01:11:09,922 --> 01:11:11,482 We have one single room. 1863 01:11:16,268 --> 01:11:17,573 Do you have other? 1864 01:11:17,663 --> 01:11:19,500 Isn't it the season? Everything else is filled. 1865 01:11:20,399 --> 01:11:21,303 How much? 1866 01:11:21,393 --> 01:11:22,687 1500 rupees is room rent. 1867 01:11:22,914 --> 01:11:24,061 300 rupees for extra bed. 1868 01:11:24,196 --> 01:11:25,733 Total 2000 rupees with GST extra. 1869 01:11:26,039 --> 01:11:27,743 For this dingy room? 1870 01:11:27,924 --> 01:11:29,333 Take this if you want! 1871 01:11:29,829 --> 01:11:32,183 You're not going to find one anywhere else! 1872 01:11:33,736 --> 01:11:37,152 Without a room, you both will die on the streets. 1873 01:11:37,242 --> 01:11:38,845 Don't curse, buddy. 1874 01:11:39,067 --> 01:11:40,336 Sorry, brother! 1875 01:11:40,794 --> 01:11:43,253 Give him something and get the room. I can't die on the road. 1876 01:11:43,929 --> 01:11:45,481 You need to park the bike, right? 1877 01:11:46,085 --> 01:11:47,204 200 rupees is the normal rate. 1878 01:11:47,294 --> 01:11:48,965 Since it is Christmas, the rate is 300 rupees. 1879 01:11:49,055 --> 01:11:50,563 Will you ask for our boxers when we go? 1880 01:11:50,653 --> 01:11:51,699 Nah! I don't use boxers. 1881 01:11:51,789 --> 01:11:53,243 We have CCTV here. 1882 01:11:54,069 --> 01:11:55,036 Are you kidding? 1883 01:11:56,219 --> 01:11:57,138 Move aside. 1884 01:11:57,228 --> 01:11:58,296 Brother! - What? 1885 01:11:59,355 --> 01:12:00,315 Do you have any drinks? 1886 01:12:00,976 --> 01:12:03,061 Are you drunkards? - No, umm... 1887 01:12:03,173 --> 01:12:04,897 Isn't this Munnar? Thought of having some fun. 1888 01:12:04,987 --> 01:12:06,151 That would cost extra. 1889 01:12:06,511 --> 01:12:07,471 How much? 1890 01:12:07,877 --> 01:12:08,843 2000 rupees. 1891 01:12:09,452 --> 01:12:10,578 But there's one condition. 1892 01:12:10,668 --> 01:12:11,707 What? 1893 01:12:12,390 --> 01:12:13,993 I need a peg. 1894 01:12:14,390 --> 01:12:15,317 Sure. 1895 01:12:15,407 --> 01:12:16,370 Thank you! 1896 01:12:16,460 --> 01:12:18,437 Come to the terrace after 30 minutes. 1897 01:12:18,586 --> 01:12:19,696 Okay. - I'll set it by then. 1898 01:12:19,957 --> 01:12:20,909 Get going. 1899 01:12:20,999 --> 01:12:23,564 I can't even curse properly since I don't know his father's name! 1900 01:12:24,309 --> 01:12:26,176 Hey, take a shower in that cold water. 1901 01:12:26,767 --> 01:12:28,582 Oh Lord! Save my eyes! 1902 01:12:29,837 --> 01:12:31,015 This is elixir! 1903 01:12:31,330 --> 01:12:32,713 You'll find it only in Munnar. 1904 01:12:32,803 --> 01:12:33,893 Is that so? 1905 01:12:35,887 --> 01:12:36,811 Hey, 1906 01:12:36,901 --> 01:12:38,671 What you did today isn't right. - What? 1907 01:12:38,986 --> 01:12:40,282 Throwing that bonda at the dog? 1908 01:12:40,553 --> 01:12:41,776 Yeah, that was wrong too. 1909 01:12:42,106 --> 01:12:43,689 You lashed out at Dad, that wasn't fair. 1910 01:12:44,056 --> 01:12:45,293 How old are you now? 1911 01:12:46,727 --> 01:12:47,687 Twenty five. 1912 01:12:48,023 --> 01:12:50,818 At this age, I was 24 years old! 1913 01:12:50,908 --> 01:12:51,900 Eh?! 1914 01:12:53,007 --> 01:12:55,231 You should respect elderly parents. 1915 01:12:56,666 --> 01:12:58,781 We should let them be free after a certain age. 1916 01:12:59,442 --> 01:13:00,949 Don't they have thoughts and emotions? 1917 01:13:01,340 --> 01:13:03,064 Should you show your frustrations at them? 1918 01:13:03,679 --> 01:13:05,449 Have I ever asked you to go for a job? 1919 01:13:08,359 --> 01:13:09,290 Why didn't I say that? 1920 01:13:09,380 --> 01:13:10,826 Because I love you all. 1921 01:13:11,127 --> 01:13:12,551 I love everyone in this world. 1922 01:13:13,129 --> 01:13:14,847 Even I love this brother. 1923 01:13:15,581 --> 01:13:16,541 Philosophy! 1924 01:13:16,969 --> 01:13:19,234 This has run on this terrace for long. 1925 01:13:20,404 --> 01:13:22,871 Even I had a Dad. 1926 01:13:23,186 --> 01:13:24,099 in Sri Lanka. 1927 01:13:24,189 --> 01:13:26,614 Sure, I'll listen to your story as well. Speak! 1928 01:13:27,137 --> 01:13:28,097 What to speak? 1929 01:13:28,197 --> 01:13:30,071 He's still there. End of story. 1930 01:13:30,461 --> 01:13:31,355 Good. 1931 01:13:31,445 --> 01:13:33,619 Bro, who's he? You servant? 1932 01:13:34,571 --> 01:13:36,526 He talks too much! 1933 01:13:37,039 --> 01:13:38,537 He should be... 1934 01:13:38,627 --> 01:13:39,630 What's it? 1935 01:13:40,857 --> 01:13:41,944 Are you still pissed? 1936 01:13:42,919 --> 01:13:44,104 Aren't you who left, annoyed? 1937 01:13:46,009 --> 01:13:47,082 Give it a thought. 1938 01:13:47,172 --> 01:13:48,851 Imagine a girl confessing her love for you, 1939 01:13:48,941 --> 01:13:50,997 and then forgets it the next day. Will you spare her? 1940 01:13:51,380 --> 01:13:52,797 I deeply regret that now. 1941 01:13:53,629 --> 01:13:54,919 You don't need me anymore, right? 1942 01:13:56,597 --> 01:13:58,069 I didn't say anything of that sort. 1943 01:13:59,801 --> 01:14:00,971 Then, it's okay, right? 1944 01:14:05,561 --> 01:14:06,521 Yes, it is. 1945 01:14:06,775 --> 01:14:08,486 But I've some conditions. 1946 01:14:09,326 --> 01:14:10,826 One, you shouldn't drink from now on. 1947 01:14:12,404 --> 01:14:13,783 Typical Malayali woman! 1948 01:14:14,285 --> 01:14:15,306 Yes, I'm typical. 1949 01:14:15,996 --> 01:14:17,059 I'm fine only if you agree. 1950 01:14:17,308 --> 01:14:19,174 Only that one condition. Now, tell me yours. 1951 01:14:21,061 --> 01:14:22,979 You haven't said "I love you" to me. 1952 01:14:23,678 --> 01:14:25,235 You should say "I love you". 1953 01:14:25,620 --> 01:14:26,632 That's my condition. 1954 01:14:28,910 --> 01:14:30,478 Come on, say. 1955 01:14:31,494 --> 01:14:32,549 I love you. 1956 01:14:33,940 --> 01:14:35,018 I love you. 1957 01:14:36,562 --> 01:14:37,522 Thank you. 1958 01:14:55,058 --> 01:14:57,323 The colours keep changing... 1959 01:14:58,186 --> 01:14:59,581 Will I lose my vision? 1960 01:14:59,963 --> 01:15:02,700 Your face glows like a carnival after one call! 1961 01:15:03,256 --> 01:15:04,223 Dad called. 1962 01:15:04,425 --> 01:15:06,863 That's it. See his love. 1963 01:15:07,621 --> 01:15:09,376 I'm going to tell a secret. 1964 01:15:09,646 --> 01:15:10,774 Spit it out! 1965 01:15:11,706 --> 01:15:13,138 Give me 200 rupees first. 1966 01:15:13,228 --> 01:15:14,300 You, weasel! 1967 01:15:14,390 --> 01:15:16,250 I've only enough money to reach home. 1968 01:15:16,408 --> 01:15:17,623 You won't get a coin from me! 1969 01:15:18,298 --> 01:15:19,610 Then, hand me some mixture. 1970 01:15:19,918 --> 01:15:21,192 There it is! Gobble! 1971 01:15:21,463 --> 01:15:22,880 Oh, was it there? 1972 01:15:23,930 --> 01:15:26,210 Brother, I'm a Malayali. 1973 01:15:26,788 --> 01:15:28,558 Great. Did you think we had no idea? 1974 01:15:29,488 --> 01:15:32,008 Do you know why I am pretending like a Tamilian? 1975 01:15:32,428 --> 01:15:34,528 And I trick Malayali people. 1976 01:15:36,388 --> 01:15:38,232 I trick them pretty well. 1977 01:15:38,352 --> 01:15:39,432 Didn't I trick you both? 1978 01:15:39,973 --> 01:15:41,143 Similarly, I'll trick them. 1979 01:15:41,285 --> 01:15:43,138 I've no issues with you tricking me. 1980 01:15:43,325 --> 01:15:44,285 I'm super happy. 1981 01:15:44,712 --> 01:15:46,680 Of course. Isn't my money being extorted! 1982 01:15:47,323 --> 01:15:49,453 Shouldn't you vacate the room in the morning? 1983 01:15:49,543 --> 01:15:50,480 Yes. 1984 01:15:50,570 --> 01:15:51,785 Then why are you sitting here? 1985 01:15:51,875 --> 01:15:53,038 Go back to your homes! 1986 01:15:53,128 --> 01:15:54,736 They finished all the bottles! 1987 01:15:56,329 --> 01:15:57,729 Isn't that our bottle? 1988 01:15:57,819 --> 01:15:59,045 I've a lot of things to do! 1989 01:15:59,135 --> 01:16:01,625 Fill the rest with water, give this to someone else... 1990 01:16:01,866 --> 01:16:03,088 I would've tripped now. 1991 01:16:06,058 --> 01:16:08,375 Aren't you happy, even though all your money is spent? 1992 01:16:08,983 --> 01:16:10,303 I liked you very much. 1993 01:16:10,918 --> 01:16:12,815 Settle here somewhere. I'll take care of that. 1994 01:16:13,612 --> 01:16:15,720 I've many friends like you, in many places. 1995 01:16:15,810 --> 01:16:18,233 Shouldn't I live for them as well? 1996 01:16:18,323 --> 01:16:19,881 Is there any logic in what you are saying? 1997 01:16:19,971 --> 01:16:21,974 What's the point in me settling here with you? 1998 01:16:22,507 --> 01:16:24,304 This guy is so mysterious. 1999 01:16:24,394 --> 01:16:25,829 He has some issue. 2000 01:16:26,496 --> 01:16:27,749 He'll die soon. 2001 01:16:28,029 --> 01:16:29,387 He'll shame you too. 2002 01:16:29,477 --> 01:16:31,278 If he didn't die, people will beat him to death! 2003 01:16:31,368 --> 01:16:32,798 Start the bike. - Get lost. 2004 01:16:33,344 --> 01:16:34,529 Goodbye. 2005 01:16:34,649 --> 01:16:37,899 They came to Munnar with peanuts! Bloody! 2006 01:16:41,121 --> 01:16:42,081 Hai... 2007 01:16:49,372 --> 01:16:50,647 Here he comes! Dirty fellow! 2008 01:16:50,806 --> 01:16:52,830 Why is there a crowd here? 2009 01:16:53,460 --> 01:16:56,798 Where the hell was you when great things are happening here! 2010 01:16:57,113 --> 01:16:59,625 Are they coming from the ration shop now? 2011 01:17:00,750 --> 01:17:03,301 Why does he look tense? Didn't get kerosene... 2012 01:17:06,191 --> 01:17:07,301 Who's this girl? 2013 01:17:07,758 --> 01:17:09,544 After eight years of love, 2014 01:17:09,941 --> 01:17:11,261 I've brought her home. 2015 01:17:11,629 --> 01:17:12,956 Eight years?! 2016 01:17:13,361 --> 01:17:15,446 Did you kidnap her on her way to tuition class? 2017 01:17:15,791 --> 01:17:16,751 This is true love. 2018 01:17:17,021 --> 01:17:18,643 Are you going to garland them or what? 2019 01:17:18,733 --> 01:17:19,667 Go inside! 2020 01:17:19,757 --> 01:17:21,565 I'm not letting him step inside this house! 2021 01:17:21,655 --> 01:17:23,659 Even I'm having a hard time living here. 2022 01:17:23,749 --> 01:17:25,422 She looks like a good girl. I liked her. 2023 01:17:25,512 --> 01:17:26,443 Am I not right? 2024 01:17:26,533 --> 01:17:28,443 Your family is crumbling day by day, Sony. 2025 01:17:29,231 --> 01:17:30,139 I am okay, aren't I? 2026 01:17:30,229 --> 01:17:31,448 You're super. 2027 01:17:31,538 --> 01:17:32,629 Oh- no! 2028 01:17:33,003 --> 01:17:34,081 Dad... what's it? 2029 01:17:34,171 --> 01:17:35,306 I feel chest pain. 2030 01:17:35,396 --> 01:17:36,828 Mr. Pathrose, are you bidding adieu? 2031 01:17:36,918 --> 01:17:40,293 Dad, write the house and property in my name before you die. 2032 01:17:41,141 --> 01:17:42,146 This is no attack. 2033 01:17:42,236 --> 01:17:43,961 This is acidity due to Dad eating tapioca. 2034 01:17:44,051 --> 01:17:45,745 One needs to workout once in a while! 2035 01:17:45,851 --> 01:17:48,918 Please take my son to the hospital rather than watching him die. 2036 01:17:49,401 --> 01:17:50,295 I'll talk to you. 2037 01:17:50,385 --> 01:17:52,305 Just come. I've a solution. 2038 01:17:53,939 --> 01:17:55,574 Anyway, he brought a girl home. 2039 01:17:56,383 --> 01:17:58,316 But they can't marry according to law. 2040 01:17:58,406 --> 01:17:59,436 So, what will we do, Dad? 2041 01:17:59,908 --> 01:18:01,826 Haven't I asked you to keep away? 2042 01:18:01,916 --> 01:18:02,968 Spank him. 2043 01:18:03,246 --> 01:18:04,828 Aren't you taking a video? 2044 01:18:04,918 --> 01:18:05,818 Jolly... 2045 01:18:05,908 --> 01:18:07,559 Bug off! - Give me a hand. Let me sit. 2046 01:18:08,106 --> 01:18:09,279 Memory is full. 2047 01:18:09,359 --> 01:18:10,461 What are you staring at? 2048 01:18:10,663 --> 01:18:12,335 Remove her from this house. 2049 01:18:12,486 --> 01:18:13,428 I'm not going. 2050 01:18:13,518 --> 01:18:15,208 My mother will kill me if I return. 2051 01:18:15,373 --> 01:18:17,028 I want to grow old and die with Bony. 2052 01:18:17,118 --> 01:18:18,126 Oh God! 2053 01:18:18,388 --> 01:18:21,982 Please drop her somewhere before it gets crowded here. 2054 01:18:22,062 --> 01:18:24,260 They're saying there are only a few people here. 2055 01:18:24,553 --> 01:18:26,641 Bring some more people when you come. 2056 01:18:26,731 --> 01:18:27,891 Sibi... - Okay, then. 2057 01:18:28,335 --> 01:18:29,429 Sibi bro... 2058 01:18:29,788 --> 01:18:31,183 Bye! 2059 01:18:31,302 --> 01:18:32,735 Let's drop them back. 2060 01:18:32,879 --> 01:18:34,370 What? - Go, bring our car. 2061 01:18:35,068 --> 01:18:36,239 Which car? Whose car? 2062 01:18:36,329 --> 01:18:37,529 Your car, the blue car. 2063 01:18:38,396 --> 01:18:39,365 What man? 2064 01:18:39,455 --> 01:18:41,044 The keys are with my mother. 2065 01:18:41,134 --> 01:18:42,180 Can you lock her up? 2066 01:18:42,270 --> 01:18:43,866 It is through this way she eloped. 2067 01:18:43,956 --> 01:18:45,471 Move away! Can't you see a car coming! 2068 01:18:45,561 --> 01:18:48,713 Looks like they're waiting to beat us. I'm not getting down. 2069 01:18:49,354 --> 01:18:50,322 Me neither! 2070 01:18:50,495 --> 01:18:52,130 Her mother hates the sight of me. 2071 01:18:52,220 --> 01:18:53,846 Even our mother hates seeing you around! 2072 01:18:54,415 --> 01:18:56,838 Have you donated an organ for them to like you! 2073 01:18:57,073 --> 01:18:59,435 I become powerful by completing tasks like these. 2074 01:19:00,493 --> 01:19:02,810 Let me gain full power by finishing this task. 2075 01:19:04,775 --> 01:19:06,970 Is he talking about any video game? 2076 01:19:07,060 --> 01:19:08,098 Come on, get out. 2077 01:19:08,188 --> 01:19:09,365 Get out. 2078 01:19:10,306 --> 01:19:12,181 Aren't you coming? - No, I'll be here somewhere. 2079 01:19:17,413 --> 01:19:19,043 Are you Kusrithi chechi? - Yes. 2080 01:19:19,133 --> 01:19:21,138 We are here to talk about an important matter. 2081 01:19:21,218 --> 01:19:23,783 Standing there is our youngest brother, Bony. 2082 01:19:23,915 --> 01:19:26,147 She's his heart. They are a cute couple. 2083 01:19:26,227 --> 01:19:27,720 Should we make them suffer in the sun? 2084 01:19:27,811 --> 01:19:28,899 Wait a second. 2085 01:19:29,506 --> 01:19:31,389 She might have gone to get us soft drinks. 2086 01:19:31,479 --> 01:19:33,430 There are customs to welcome the groom's family. 2087 01:19:33,520 --> 01:19:35,151 Stop there, you! - Bony, get inside the car! 2088 01:19:35,241 --> 01:19:36,214 Sister! 2089 01:19:36,304 --> 01:19:38,694 Be safe! Be safe! Wear the seat belt, idiot. 2090 01:19:38,840 --> 01:19:41,546 Oh- no! My car! - Let her out! 2091 01:19:41,636 --> 01:19:43,337 Is this crazy woman her mother?! 2092 01:19:43,427 --> 01:19:44,861 Didn't I tell you how she is! 2093 01:19:44,951 --> 01:19:46,096 His damn blue car... 2094 01:19:46,186 --> 01:19:47,199 Don't harm him, sister! 2095 01:19:47,289 --> 01:19:48,842 Then I'll kill you... 2096 01:19:48,932 --> 01:19:52,266 No, someone, please help. She's mad! 2097 01:19:52,356 --> 01:19:54,181 Kusrithi... Sister... - Tony... 2098 01:19:54,271 --> 01:19:56,235 Tony or Sony, whoever! - No! No! 2099 01:19:56,325 --> 01:19:57,795 How fast he runs! 2100 01:19:58,259 --> 01:20:00,654 I'm coming with you. Take me. - I'm tired. Stop running. 2101 01:20:00,744 --> 01:20:01,737 Yes, got in, now go. 2102 01:20:01,817 --> 01:20:03,560 You're lucky I'm not getting into the sea! 2103 01:20:03,640 --> 01:20:04,840 Tony, settle this issue and video call me. 2104 01:20:04,930 --> 01:20:05,837 Go! Run to Lakshadweep. 2105 01:20:05,917 --> 01:20:07,539 Who will I kill now? 2106 01:20:07,832 --> 01:20:09,762 How fast are these guys?! Stop! 2107 01:20:09,852 --> 01:20:12,062 This damn underskirt! 2108 01:20:12,152 --> 01:20:14,889 Please don't kill me... - No, don't. 2109 01:20:15,085 --> 01:20:17,200 Calm down. Don't. - Who are you? 2110 01:20:17,280 --> 01:20:18,222 Please don't cry. 2111 01:20:18,457 --> 01:20:21,465 I'll convince my family and take the initiative for this wedding. 2112 01:20:22,131 --> 01:20:24,418 Don't degrade yourself before the townsfolk. 2113 01:20:24,605 --> 01:20:26,733 I'll pull that tongue out. Move away! 2114 01:20:27,315 --> 01:20:29,476 There's no point creating a scene. 2115 01:20:29,736 --> 01:20:32,105 Let's do something rational. 2116 01:20:32,537 --> 01:20:33,592 That's true. 2117 01:20:33,803 --> 01:20:36,381 Hey, give us your name and details before you leave! 2118 01:20:37,441 --> 01:20:38,335 Dude, 2119 01:20:38,425 --> 01:20:40,312 We will call you when you turn 18. 2120 01:20:40,392 --> 01:20:41,464 Come then. 2121 01:20:41,554 --> 01:20:42,880 Where is your house? 2122 01:20:43,278 --> 01:20:44,716 What's your job, jerko? - Hey, 2123 01:20:44,964 --> 01:20:46,508 House is in Valappil. And his job is... 2124 01:20:46,904 --> 01:20:49,106 He has no job. Neither do I. 2125 01:20:49,196 --> 01:20:50,362 Great! 2126 01:20:51,083 --> 01:20:52,763 You have got yourself a great family! 2127 01:20:55,698 --> 01:20:56,928 Are we about to reach the Gulf? 2128 01:20:58,512 --> 01:21:00,619 What a lousy family I belong to! 2129 01:21:01,238 --> 01:21:02,648 You figured that now?! 2130 01:21:03,021 --> 01:21:05,273 It's been ages since I realised that. 2131 01:21:05,385 --> 01:21:06,361 Are you boozed up? 2132 01:21:06,451 --> 01:21:08,033 No, I'm sober. - Enough, man! 2133 01:21:08,820 --> 01:21:10,297 One hundred rupees, in Google Pay. 2134 01:21:10,966 --> 01:21:12,053 Here he is! 2135 01:21:12,488 --> 01:21:14,025 How was your Hyderabad trip? 2136 01:21:14,105 --> 01:21:16,366 I feel exhausted after driving the whole day and night. 2137 01:21:16,754 --> 01:21:18,505 Hey, won't you tell him? 2138 01:21:18,720 --> 01:21:19,873 Won't you tell him the girl- matter? 2139 01:21:20,259 --> 01:21:21,158 I'll tell him later. 2140 01:21:21,248 --> 01:21:23,028 Come on. He is our friend. I'll tell him. 2141 01:21:23,118 --> 01:21:25,650 Is it about the incident when your brother almost got slashed? 2142 01:21:25,740 --> 01:21:27,038 Shut up, man. - What's the matter? 2143 01:21:27,496 --> 01:21:28,508 Arun... 2144 01:21:28,785 --> 01:21:29,835 Our Tony... 2145 01:21:30,571 --> 01:21:31,995 likes a girl very much. 2146 01:21:32,783 --> 01:21:33,677 Who? He? 2147 01:21:33,767 --> 01:21:34,661 Carry on. 2148 01:21:34,751 --> 01:21:36,175 But that relationship won't work out. 2149 01:21:36,265 --> 01:21:38,204 Does any of his relationships work out? 2150 01:21:39,029 --> 01:21:39,989 That's not the case. 2151 01:21:40,153 --> 01:21:42,464 A friend of us also loves the same girl. 2152 01:21:42,898 --> 01:21:45,792 Hence, he says he will give her up. 2153 01:21:45,882 --> 01:21:47,040 He doesn't know what to do now. 2154 01:21:47,130 --> 01:21:48,216 Does the girl like the other guy? 2155 01:21:48,296 --> 01:21:49,537 She hates him. 2156 01:21:49,627 --> 01:21:50,802 Then what's the problem? 2157 01:21:51,119 --> 01:21:52,201 The girl likes him, right? 2158 01:21:52,291 --> 01:21:53,752 Yeah. She likes him. - Then you proceed. 2159 01:21:53,842 --> 01:21:55,103 Then, about that friend, who's he? 2160 01:21:55,193 --> 01:21:56,227 Yeah, who's he? 2161 01:21:56,403 --> 01:21:57,810 If I had been in the guy's position, 2162 01:21:57,900 --> 01:22:00,338 I would have backed off understanding your situation. 2163 01:22:00,428 --> 01:22:01,800 That's called true friendship, right? 2164 01:22:01,890 --> 01:22:04,380 Great, then you carry on, as he said. 2165 01:22:04,470 --> 01:22:05,841 And you, back off. 2166 01:22:06,307 --> 01:22:08,062 I mean, you are that guy. 2167 01:22:08,504 --> 01:22:09,749 And Ammu is the girl. 2168 01:22:10,657 --> 01:22:12,158 Eh?! Ammu?! 2169 01:22:12,989 --> 01:22:15,921 I just went to Hyderabad for a few days, and you did this to me? 2170 01:22:16,450 --> 01:22:18,290 This is not going to happen, Tony. I won't agree with this. 2171 01:22:18,380 --> 01:22:19,409 You must agree with this. 2172 01:22:19,499 --> 01:22:22,304 No, I mean, they both love each other very much. 2173 01:22:22,394 --> 01:22:23,585 I'll smash it to smithereens! 2174 01:22:24,262 --> 01:22:26,031 You all are together in this, right? - No, bro! 2175 01:22:26,121 --> 01:22:27,121 I had no idea about any of this, 2176 01:22:27,201 --> 01:22:28,337 I swear! - Shut your face! 2177 01:22:28,417 --> 01:22:30,171 Ammu is my life. 2178 01:22:30,427 --> 01:22:31,627 You know that very well, Tony! 2179 01:22:31,836 --> 01:22:33,921 Arun, I was going to tell you everything. 2180 01:22:35,001 --> 01:22:36,463 Arun, don't go, man. 2181 01:22:36,599 --> 01:22:39,073 I'm done with you guys! It's all over. 2182 01:22:39,689 --> 01:22:40,694 Did you feel bad? 2183 01:22:40,784 --> 01:22:43,221 Yes, I did. You guys never tell me anything. 2184 01:22:43,444 --> 01:22:45,653 Not you, man! Who cares if you feel bad?! 2185 01:22:47,121 --> 01:22:48,224 Did you feel bad? 2186 01:22:48,509 --> 01:22:50,593 I would have tactfully explained everything to him. 2187 01:22:51,457 --> 01:22:53,220 But you can't help poking your nose into it. 2188 01:22:53,310 --> 01:22:55,327 How would I know that he was going to react like this? 2189 01:22:55,417 --> 01:22:57,254 I thought he would take things in stride. 2190 01:22:58,364 --> 01:23:00,359 Why are we sitting here, under the scorching sun? 2191 01:23:00,569 --> 01:23:03,022 We should have gone to some cyber cafe. Give me your dupatta. 2192 01:23:04,589 --> 01:23:06,523 You're not at all romantic, are you? - Am I not? 2193 01:23:11,444 --> 01:23:12,996 What a charade! 2194 01:23:22,086 --> 01:23:23,379 Will you kiss me once? 2195 01:23:23,469 --> 01:23:24,492 No! 2196 01:23:25,679 --> 01:23:28,222 Why did you bring me here, then? To sun- dry me? 2197 01:23:32,669 --> 01:23:33,734 Listen, 2198 01:23:33,846 --> 01:23:36,651 do you have any plans for our future? 2199 01:23:37,273 --> 01:23:38,766 Here she goes again! 2200 01:23:39,515 --> 01:23:41,077 I'm already burning under this fiery sun, 2201 01:23:41,167 --> 01:23:42,711 and your advice speech to supplement it! 2202 01:23:42,891 --> 01:23:45,022 I have a headache which soon will turn into a migraine. 2203 01:23:45,112 --> 01:23:48,629 I can't bear this anymore... - Okay, I stop! 2204 01:23:51,869 --> 01:23:53,302 Shall we go in the beach, 2205 01:23:53,706 --> 01:23:55,004 and wash our legs in the waves? 2206 01:23:55,177 --> 01:23:56,819 For what? - To clean the nails. 2207 01:23:58,273 --> 01:23:59,608 You should've bothered about nails 2208 01:23:59,688 --> 01:24:01,737 getting dirty while lying in the drain! 2209 01:24:03,591 --> 01:24:05,016 You are such a killjoy! 2210 01:24:07,273 --> 01:24:08,497 Come, let's wash the legs. 2211 01:24:14,189 --> 01:24:15,083 Ta- da! 2212 01:24:15,173 --> 01:24:16,133 What's this? 2213 01:24:16,859 --> 01:24:19,244 My gift! You think I'm not a romantic, right? 2214 01:24:19,769 --> 01:24:21,059 This is Arjun's idea, right? 2215 01:24:22,259 --> 01:24:23,527 You got it, right? - Nah! Never! 2216 01:24:23,617 --> 01:24:26,000 He told me to avoid tattooing this time. 2217 01:24:27,577 --> 01:24:30,389 Oops! Both have tusks! They both are bull elephants. 2218 01:24:30,583 --> 01:24:31,581 Show me. 2219 01:24:33,299 --> 01:24:34,424 It's perfect now, right? 2220 01:24:34,574 --> 01:24:37,093 Apparently, I fell for a guy who can't even buy a good gift! 2221 01:24:37,361 --> 01:24:38,855 You should give me 2000 bucks. 2222 01:24:38,945 --> 01:24:40,667 I need to pay Arjun for these elephants, 2223 01:24:40,747 --> 01:24:41,762 and I owe some bucks to Lijo too. 2224 01:24:41,842 --> 01:24:44,001 This is why I'm asking you to get a job. 2225 01:24:44,144 --> 01:24:45,628 Okay, leave it. Do whatever you want. 2226 01:24:45,989 --> 01:24:48,756 How did you fall in love with me all at once? 2227 01:24:49,244 --> 01:24:50,302 Not all at once. 2228 01:24:50,617 --> 01:24:52,738 I fell in love with you when I was in eighth grade. 2229 01:24:53,935 --> 01:24:56,766 When I came to propose, saw you throwing stones at a frog! 2230 01:24:57,081 --> 01:24:58,611 I lost all interest and left it. 2231 01:25:00,103 --> 01:25:01,508 Hey, Tony! Here! 2232 01:25:01,647 --> 01:25:02,670 Hey! 2233 01:25:03,411 --> 01:25:04,371 Come. 2234 01:25:04,709 --> 01:25:06,171 Silly jobless people! 2235 01:25:07,897 --> 01:25:09,975 What's wrong... - Slow! Slow! 2236 01:25:10,065 --> 01:25:11,662 What's wrong with him? 2237 01:25:11,902 --> 01:25:13,124 I don't know the reason. 2238 01:25:13,321 --> 01:25:17,708 But he often comes here and stands like this, facing the sea. 2239 01:25:18,178 --> 01:25:19,386 For half an hour! 2240 01:25:19,619 --> 01:25:21,569 Sathya's father also used to do the same thing! 2241 01:25:21,771 --> 01:25:23,091 But alas! The sea took him! 2242 01:25:23,309 --> 01:25:24,824 Can't you leave him alone? 2243 01:25:24,914 --> 01:25:26,293 Why are you always tailing him? 2244 01:25:26,392 --> 01:25:28,379 Sathya has received death threats! 2245 01:25:28,836 --> 01:25:30,134 It must be from you guys only! 2246 01:25:30,681 --> 01:25:31,575 Huh?! 2247 01:25:31,665 --> 01:25:32,810 Get lost! 2248 01:25:33,404 --> 01:25:34,641 Go, man! - Kurup... 2249 01:25:34,958 --> 01:25:37,026 Don't mention the death threats and frighten those kids. 2250 01:25:37,116 --> 01:25:38,010 Yes. 2251 01:25:38,100 --> 01:25:39,096 Let them relax and romance! 2252 01:25:39,186 --> 01:25:41,263 No romance! We are about to leave. 2253 01:25:41,894 --> 01:25:42,854 Okay. 2254 01:25:43,373 --> 01:25:44,333 Bye. 2255 01:25:45,165 --> 01:25:46,116 Sathya... 2256 01:25:46,206 --> 01:25:49,188 is it necessary to come here even when you have death threats? 2257 01:25:49,326 --> 01:25:51,201 There may be an attack even from the sea. 2258 01:25:57,102 --> 01:25:58,333 What else to do? 2259 01:25:58,867 --> 01:26:00,165 I can't avoid this, Kurup! 2260 01:26:00,793 --> 01:26:02,481 This is my word to my Father! 2261 01:26:05,811 --> 01:26:06,771 Sorry. 2262 01:26:07,155 --> 01:26:08,265 How could she?! 2263 01:26:08,475 --> 01:26:09,953 No, don't blame her. It's his fault. 2264 01:26:10,658 --> 01:26:11,552 Uncle, don't worry. 2265 01:26:11,642 --> 01:26:13,538 There's a suitable prospective groom for Ammu. 2266 01:26:13,628 --> 01:26:14,588 Who's that? 2267 01:26:14,971 --> 01:26:16,075 No one else, it's me. 2268 01:26:16,165 --> 01:26:18,474 Ouch! Better to tie a stone around my daughter's neck 2269 01:26:18,564 --> 01:26:19,830 and drown her in the sea! 2270 01:26:21,406 --> 01:26:24,817 Uncle, here comes, your daughter! - Isn't that your father with Arun?! 2271 01:26:26,137 --> 01:26:28,152 Let me scoot from here. - His bloody motorbike safari! 2272 01:26:28,242 --> 01:26:29,202 Uncle, I'm off. 2273 01:26:29,282 --> 01:26:30,716 Tony?! Are you going? 2274 01:26:30,806 --> 01:26:33,039 Yes, Grandma's finger is sprained. I have to go see it. 2275 01:26:33,129 --> 01:26:35,111 I need your help in shifting a table. Do it and go. 2276 01:26:35,201 --> 01:26:36,521 Go. - Darn! Okay. 2277 01:26:36,611 --> 01:26:37,774 Oh! Like that! 2278 01:26:38,627 --> 01:26:39,676 Come inside and sit. 2279 01:26:42,452 --> 01:26:43,421 Where's the table? 2280 01:26:43,511 --> 01:26:45,009 Will do it later. Take a seat. 2281 01:26:46,831 --> 01:26:48,578 Ammu, my dear, get some tea for us. 2282 01:26:48,737 --> 01:26:50,801 And for Arun, a glass of 'boost', the nutrition drink. 2283 01:26:50,891 --> 01:26:51,851 Or leave it. 2284 01:26:52,811 --> 01:26:55,000 The tea we will drink now is made with 2285 01:26:55,080 --> 01:26:57,166 imported tea powder, sent by my wife. 2286 01:26:57,322 --> 01:26:59,797 She sent a coffee powder too. What was its name?! 2287 01:27:00,025 --> 01:27:01,286 Yes! 'Kopi luwak!' 2288 01:27:01,383 --> 01:27:03,453 It is simple. The cats are fed coffee beans. 2289 01:27:03,858 --> 01:27:05,433 Later the cats will return it as poop. 2290 01:27:05,673 --> 01:27:07,903 The foreigners grind the cat's poop, pack and market it. 2291 01:27:07,993 --> 01:27:09,513 It's the world's most expensive coffee. 2292 01:27:09,603 --> 01:27:11,017 A glass of that coffee in the morns 2293 01:27:11,214 --> 01:27:13,604 will give double strength to our legs. 2294 01:27:13,684 --> 01:27:15,115 Shall I get you a cup of that coffee? 2295 01:27:15,558 --> 01:27:16,961 It's herbal, man! - Yuck! 2296 01:27:17,051 --> 01:27:18,651 Shall we go and shift the table now? 2297 01:27:18,731 --> 01:27:20,188 Oh! I went off the topic! 2298 01:27:20,268 --> 01:27:21,410 Sorry, my dear. 2299 01:27:21,500 --> 01:27:23,163 I had to ask you something. 2300 01:27:25,653 --> 01:27:28,323 If there is any relationship between you and my daughter, 2301 01:27:28,638 --> 01:27:30,633 please end it with this tea. 2302 01:27:31,443 --> 01:27:33,093 Uncle, I didn't... - Nah! 2303 01:27:33,422 --> 01:27:34,534 You give it a thought. 2304 01:27:34,624 --> 01:27:35,599 Had she been your daughter, 2305 01:27:35,689 --> 01:27:37,330 will you marry her off to a guy like you? 2306 01:27:37,420 --> 01:27:38,711 No. - Exactly! 2307 01:27:38,868 --> 01:27:41,905 After all, we are neighbours. We should live like a family, right? 2308 01:27:42,371 --> 01:27:43,392 Uncle... - Huh? 2309 01:27:43,482 --> 01:27:44,606 Coffee beans! Coffee beans! 2310 01:27:44,845 --> 01:27:47,425 I can give you the coffee beans I mentioned if you want. 2311 01:27:47,538 --> 01:27:49,121 But please don't ask for my daughter. 2312 01:27:50,778 --> 01:27:52,151 The tea is here. 2313 01:27:52,241 --> 01:27:53,868 New Zealand tea is here! 2314 01:27:55,533 --> 01:27:57,641 Drink tea and refresh yourself. 2315 01:27:57,753 --> 01:27:59,418 This dullness on your face will disappear. 2316 01:27:59,516 --> 01:28:01,001 There's crab cutlet as well. Have it. 2317 01:28:03,806 --> 01:28:04,908 Have it, man. 2318 01:28:05,890 --> 01:28:07,105 Take your seat, sweetheart. 2319 01:28:11,268 --> 01:28:14,027 Your aunt, my sister, called me from Changanassery. 2320 01:28:14,395 --> 01:28:16,721 Don't you know that guy next to her house? Yeah, Sunny! 2321 01:28:16,811 --> 01:28:18,132 She showed him your photo. 2322 01:28:18,222 --> 01:28:19,116 He liked you. 2323 01:28:19,206 --> 01:28:20,771 Well, I'm fixing that marriage alliance for you. 2324 01:28:20,851 --> 01:28:23,284 Apparently, he is crazy about seafood! 2325 01:28:25,353 --> 01:28:26,516 Cutlet! 2326 01:28:29,992 --> 01:28:31,263 Take a cutlet. 2327 01:28:32,111 --> 01:28:33,161 Have it, man. 2328 01:28:36,348 --> 01:28:37,983 Turn that off for some time. 2329 01:28:38,102 --> 01:28:40,208 I can't even pray because of it. 2330 01:28:42,714 --> 01:28:43,608 Eh?! 2331 01:28:43,698 --> 01:28:44,876 What's wrong?! 2332 01:28:44,966 --> 01:28:46,811 Normally, you would argue. 2333 01:28:48,116 --> 01:28:49,609 Can you shut your mouth, Grandma? 2334 01:28:49,801 --> 01:28:53,080 What a darling son you were when you were young! 2335 01:28:53,523 --> 01:28:57,251 You used to lie on my lap and sleep. 2336 01:28:57,873 --> 01:29:01,413 Now you don't even like me sharing your room, do you? 2337 01:29:01,885 --> 01:29:03,458 Then, shall I try lying on your lap now? 2338 01:29:03,637 --> 01:29:04,597 No. 2339 01:29:04,920 --> 01:29:07,104 I've been noticing you all these days. 2340 01:29:07,938 --> 01:29:09,694 Something seems troubling you. 2341 01:29:10,548 --> 01:29:13,436 After all, we're roommates, right? 2342 01:29:13,631 --> 01:29:15,866 So, share your problem with me. 2343 01:29:15,956 --> 01:29:18,326 You are my biggest problem, Grandma! 2344 01:29:18,700 --> 01:29:21,108 Some problems are like that, my son. 2345 01:29:21,430 --> 01:29:24,219 It won't sling your hook that easily. 2346 01:29:34,471 --> 01:29:35,431 Hello. 2347 01:29:35,523 --> 01:29:36,844 What is the matter with you? 2348 01:29:36,934 --> 01:29:37,954 Have you conked out? 2349 01:29:38,044 --> 01:29:39,409 You hang up. I'm with Grandma. 2350 01:29:39,655 --> 01:29:41,980 Grandma is stone deaf, my dear! 2351 01:29:42,596 --> 01:29:43,983 You come out. I want to see you. 2352 01:29:44,193 --> 01:29:45,237 At this dead of the night?! 2353 01:29:45,327 --> 01:29:46,415 Yes. Come to my house. 2354 01:29:46,505 --> 01:29:47,718 Eh?! Hello? 2355 01:29:53,823 --> 01:29:55,009 Switch on the fan and go. 2356 01:29:55,188 --> 01:29:57,220 It's so hot under this blanket! 2357 01:29:57,326 --> 01:29:58,908 Oh! It's damn cold now! 2358 01:30:01,812 --> 01:30:03,244 He doesn't sleep or what?! 2359 01:30:10,758 --> 01:30:13,264 Who kept this damn wall here?! 2360 01:30:14,975 --> 01:30:16,535 Eh?! He doesn't sleep or what?! 2361 01:30:23,651 --> 01:30:24,940 Ouch! The wart! 2362 01:30:30,425 --> 01:30:31,467 Come here. - Eh? 2363 01:30:36,860 --> 01:30:38,209 What the heck are you doing? 2364 01:30:38,412 --> 01:30:40,535 That's what I want to ask you. What's your problem? 2365 01:30:40,880 --> 01:30:42,851 You've been avoiding me for the last few days. 2366 01:30:44,721 --> 01:30:46,916 I was thinking and deciding certain things. 2367 01:30:47,553 --> 01:30:49,481 I was gaining the mental strength to tell you that... 2368 01:30:49,571 --> 01:30:51,958 Honey! If you're planning to elope with me, it won't work out. 2369 01:30:52,048 --> 01:30:53,008 I won't come. 2370 01:30:54,740 --> 01:30:55,856 That's not it. 2371 01:31:00,094 --> 01:31:01,189 I was... 2372 01:31:01,557 --> 01:31:03,672 thinking about ending our relationship. 2373 01:31:08,244 --> 01:31:10,048 Not because I'm annoyed with you or anything... 2374 01:31:11,632 --> 01:31:13,027 But something is not right. 2375 01:31:13,436 --> 01:31:14,692 We are no match. 2376 01:31:15,853 --> 01:31:17,805 I thought of a few things only now. 2377 01:31:18,664 --> 01:31:21,074 Firstly, your family is elite, and mine is mediocre. 2378 01:31:25,875 --> 01:31:27,885 Then, your Dad will never accept me. 2379 01:31:29,257 --> 01:31:31,681 Your family will not marry you off to a guy like me. 2380 01:31:33,419 --> 01:31:34,851 Did my Dad tell you that? 2381 01:31:35,363 --> 01:31:36,726 No, your Dad said nothing. 2382 01:31:37,755 --> 01:31:39,390 I made this decision. 2383 01:31:45,068 --> 01:31:46,110 So, 2384 01:31:46,665 --> 01:31:47,685 is this a break- up? 2385 01:31:54,090 --> 01:31:55,162 Yes, let's break- up. 2386 01:31:56,198 --> 01:31:57,351 That would be the best for us. 2387 01:32:08,754 --> 01:32:09,899 Now you may break-up. 2388 01:32:16,890 --> 01:32:17,948 No, I don't want to. 2389 01:32:20,308 --> 01:32:21,517 Let's not break-up now! 2390 01:32:27,014 --> 01:32:28,125 HEY, YOU! 2391 01:32:30,412 --> 01:32:32,409 You filthy dog! 2392 01:32:32,499 --> 01:32:34,163 Oh- no! Don't hit him, Dad! - I'll kill you! 2393 01:32:34,253 --> 01:32:35,476 No, please, Dad! - Shut up! 2394 01:32:35,566 --> 01:32:36,790 I said shut your face! - Dad! 2395 01:32:36,880 --> 01:32:38,722 I treated you like a friend. 2396 01:32:39,673 --> 01:32:41,190 Uh-oh! Isn't that Tony? - Please, don't hit me. 2397 01:32:41,280 --> 01:32:42,174 What's with Kurian? 2398 01:32:42,264 --> 01:32:43,493 Dad, a fight! - My son! 2399 01:32:43,583 --> 01:32:44,708 Tony! 2400 01:32:45,270 --> 01:32:46,974 Hey! Hey Tony! - Pathrose! 2401 01:32:47,064 --> 01:32:48,318 Come quick. - Stop it! 2402 01:32:48,408 --> 01:32:49,615 How could you betray me?! 2403 01:32:49,705 --> 01:32:50,733 What's the matter? Eh? 2404 01:32:50,823 --> 01:32:53,071 Why're you beating him up? - No, it's him who's beating me! 2405 01:32:53,161 --> 01:32:54,475 Why? Did he steal his food? 2406 01:32:54,565 --> 01:32:55,900 A minor kissing incident took place! 2407 01:32:55,990 --> 01:32:57,540 MY GOD! - What's the matter, Kurian? 2408 01:32:57,630 --> 01:32:58,547 What's it? - Darn! 2409 01:32:58,637 --> 01:33:01,164 What do you want to know?! This sicko called my daughter out and... 2410 01:33:01,254 --> 01:33:03,151 I warned you the day I gave you the coffee powder! 2411 01:33:03,241 --> 01:33:04,500 Still, you dared to do this to me! 2412 01:33:04,590 --> 01:33:06,113 Kurian, people are listening. Let's talk... 2413 01:33:06,203 --> 01:33:08,042 There's no talk! There's nothing between us! 2414 01:33:08,132 --> 01:33:10,247 Does your family has any quality to speak of?! 2415 01:33:10,651 --> 01:33:12,193 Dad, this problem is between us. 2416 01:33:12,273 --> 01:33:14,059 Don't cuss out Tony's family for this. 2417 01:33:14,354 --> 01:33:16,089 I raised you like a princess. 2418 01:33:16,652 --> 01:33:18,122 My only dream is to marry you to a good family 2419 01:33:18,202 --> 01:33:20,066 and watch you live happily. 2420 01:33:20,146 --> 01:33:22,165 My Martina is struggling in a foreign country, 2421 01:33:22,255 --> 01:33:23,208 just for your sake. 2422 01:33:23,298 --> 01:33:24,694 And you paid us back like this?! 2423 01:33:24,784 --> 01:33:25,765 Dad, I love him. 2424 01:33:26,012 --> 01:33:27,218 I don't need any other groom. 2425 01:33:27,329 --> 01:33:28,282 I'll marry only him. 2426 01:33:28,372 --> 01:33:29,407 Did you hear her? 2427 01:33:29,497 --> 01:33:31,043 Everybody would value only what girls' say. 2428 01:33:31,133 --> 01:33:32,093 Shut up! 2429 01:33:32,679 --> 01:33:33,617 Listen to me... 2430 01:33:33,707 --> 01:33:36,382 Are any of your sons worthy enough? 2431 01:33:36,462 --> 01:33:38,823 What's his merit to marry my daughter? 2432 01:33:38,913 --> 01:33:40,037 Does he even have a job? 2433 01:33:40,127 --> 01:33:42,581 If they get married, I will have to bear their expenses, won't I? 2434 01:33:42,671 --> 01:33:44,425 There is no point in creating a ruckus here. 2435 01:33:44,544 --> 01:33:46,838 The whole world now knows about their relationship. 2436 01:33:47,018 --> 01:33:48,458 So, isn't it wise to get them married? 2437 01:33:48,548 --> 01:33:50,295 And about the job, he’ll find one eventually. 2438 01:33:54,570 --> 01:33:55,464 Alright. 2439 01:33:55,554 --> 01:33:58,291 One month! No. Take one and a half months. 2440 01:33:59,369 --> 01:34:01,231 He must grab a job within that time. 2441 01:34:01,412 --> 01:34:02,761 Then I'll marry her off to him. 2442 01:34:02,911 --> 01:34:05,626 Or else, both of you must forget whatever happened tonight. 2443 01:34:07,359 --> 01:34:09,474 Are you coming inside? I need to lock the gate. 2444 01:34:15,887 --> 01:34:16,854 Come. 2445 01:34:32,146 --> 01:34:33,474 Hey, come and sit here. 2446 01:34:34,905 --> 01:34:36,151 Sit here, I said. 2447 01:34:42,639 --> 01:34:43,921 What's the chaos here? 2448 01:34:44,094 --> 01:34:45,706 Won't you all let me sleep peacefully? 2449 01:34:46,321 --> 01:34:48,923 I was wondering for the past two weeks, 2450 01:34:49,223 --> 01:34:51,300 how peaceful our family is now. No problems. 2451 01:34:51,781 --> 01:34:53,266 And in no time, he caused a grave one! 2452 01:34:53,356 --> 01:34:54,421 Such a demon! 2453 01:34:54,834 --> 01:34:55,816 My dear sons, 2454 01:34:56,056 --> 01:34:57,398 for God's sake, listen to me once. 2455 01:34:58,081 --> 01:35:01,322 Does any other family have such a bad reputation and disgrace 2456 01:35:01,412 --> 01:35:02,731 to this extent? 2457 01:35:03,044 --> 01:35:04,425 Why are you all wretched like this? 2458 01:35:04,591 --> 01:35:05,551 Eh?! 2459 01:35:05,708 --> 01:35:07,642 Dad, you don't need to worry so much. 2460 01:35:07,732 --> 01:35:08,626 Then?! 2461 01:35:08,716 --> 01:35:11,469 Hasn't this been the tradition of our family for ages? 2462 01:35:11,874 --> 01:35:14,244 Your father, your grandfather, great grandfather, 2463 01:35:14,453 --> 01:35:16,434 weren't they all infamous rogues in the locality? 2464 01:35:16,524 --> 01:35:19,089 I took a different track so that we regain our reputation. 2465 01:35:19,501 --> 01:35:20,620 Even that's a flop, right? 2466 01:35:20,710 --> 01:35:22,966 I'll break your head, you thief! 2467 01:35:23,056 --> 01:35:24,098 Tony, my son, 2468 01:35:24,474 --> 01:35:25,928 these two brats have gone astray. 2469 01:35:26,401 --> 01:35:28,794 And you are on the verge of going astray. 2470 01:35:28,929 --> 01:35:30,264 Where?! On the verge! 2471 01:35:30,698 --> 01:35:32,945 Feel free to do any devilry among each other. 2472 01:35:33,121 --> 01:35:34,861 But please stop bothering our neighbours. 2473 01:35:35,266 --> 01:35:37,059 Tomorrow if I fall unconscious on the road, 2474 01:35:37,149 --> 01:35:39,166 only Kuriakose would come for help. 2475 01:35:39,458 --> 01:35:40,524 Now he hates us too. 2476 01:35:41,041 --> 01:35:43,336 Didn't you hear how he insulted our family? 2477 01:35:44,784 --> 01:35:46,785 That's why I said to sell this house. 2478 01:35:46,875 --> 01:35:49,548 Then let's buy a caravan and go for an all- India trip like the Gypsies. 2479 01:35:49,638 --> 01:35:50,835 I will kill him... 2480 01:35:51,092 --> 01:35:52,323 Jolly... - Tell me, Pathrose. 2481 01:35:52,413 --> 01:35:54,301 These guys are hopeless, okay! 2482 01:35:54,900 --> 01:35:56,249 Let me make a black tea for myself! 2483 01:35:56,339 --> 01:35:57,742 One black tea with extra sugar for me. 2484 01:35:57,832 --> 01:35:58,780 Hey! No! 2485 01:35:58,870 --> 01:36:00,146 I'm fed up with these guys! 2486 01:36:00,236 --> 01:36:01,381 Where's the bloody kitchen?! 2487 01:36:05,829 --> 01:36:07,412 Did you hear what your Dad said? 2488 01:36:08,416 --> 01:36:10,487 I know how bad he feels. 2489 01:36:11,296 --> 01:36:13,141 Just that, he doesn't express it. 2490 01:36:14,401 --> 01:36:15,984 Leave these guys. 2491 01:36:16,884 --> 01:36:19,298 When I was nine months pregnant with you, 2492 01:36:19,818 --> 01:36:21,697 we faced many complications. 2493 01:36:22,298 --> 01:36:24,007 Finally, we vowed to God, 2494 01:36:24,097 --> 01:36:26,812 and brought you home hale and hearty. 2495 01:36:27,065 --> 01:36:28,951 Be grateful to your Dad, at least for that. 2496 01:36:30,571 --> 01:36:33,149 Either you quickly find a job for yourself 2497 01:36:33,390 --> 01:36:34,717 and save your father's dignity. 2498 01:36:35,229 --> 01:36:36,572 Or... 2499 01:36:37,178 --> 01:36:39,008 consider marrying another girl of our status. 2500 01:36:40,247 --> 01:36:42,024 You give it a thought, 2501 01:36:42,909 --> 01:36:44,184 and then make a wise decision. 2502 01:36:44,701 --> 01:36:45,991 That's all I have to say. 2503 01:37:01,816 --> 01:37:02,911 Tony... 2504 01:37:03,321 --> 01:37:04,305 Yes? 2505 01:37:04,395 --> 01:37:05,949 Move your legs. Let me take my sandals. 2506 01:37:06,039 --> 01:37:07,291 I am damn sleepy. 2507 01:37:12,932 --> 01:37:13,951 Can't you become decent? 2508 01:37:14,701 --> 01:37:16,824 What a disgrace to the family! 2509 01:37:17,235 --> 01:37:18,195 Argh! 2510 01:37:24,226 --> 01:37:25,704 I am Tony Pathrose. 2511 01:37:25,854 --> 01:37:27,841 I have 25 years old. 2512 01:37:28,172 --> 01:37:30,444 My hobby badminton and I am so efficient. 2513 01:37:30,826 --> 01:37:32,002 So sad of you! 2514 01:37:32,092 --> 01:37:34,755 Why didn't you go to work so long after completing your studies? 2515 01:37:35,491 --> 01:37:37,471 Madam, can I speak in Malayalam? 2516 01:37:37,833 --> 01:37:39,483 As if I'm talking in Urdu now! 2517 01:37:39,618 --> 01:37:40,713 C'mon. Speak in Malayalam. 2518 01:37:40,870 --> 01:37:43,802 I've been enjoying my life to the fullest. 2519 01:37:44,073 --> 01:37:45,280 Did you finish enjoying it then? 2520 01:37:45,370 --> 01:37:46,353 No... 2521 01:37:46,488 --> 01:37:49,015 but now I'm getting married, so... 2522 01:37:49,105 --> 01:37:50,208 You are blushing! 2523 01:37:50,845 --> 01:37:52,090 Tony, do one thing. 2524 01:37:52,390 --> 01:37:53,479 Go and play badminton. 2525 01:37:53,569 --> 01:37:55,275 Perhaps, that would brighten up your future. 2526 01:37:55,428 --> 01:37:57,293 We don't have any suitable jobs for you here. 2527 01:38:00,625 --> 01:38:03,025 Madam, you didn't like me talking in Malayalam, right? 2528 01:38:04,398 --> 01:38:05,650 Can you please give me back my biodata? 2529 01:38:05,740 --> 01:38:06,709 Why? 2530 01:38:06,799 --> 01:38:09,818 A xerox costs two and a half rupees. I can reuse this in the next place. 2531 01:38:14,334 --> 01:38:16,081 How many interviews have you attended so far? 2532 01:38:16,474 --> 01:38:17,368 Why do you want to know? 2533 01:38:17,458 --> 01:38:18,398 Will you give me a trophy? 2534 01:38:18,488 --> 01:38:19,382 How was it? Got the job? 2535 01:38:19,472 --> 01:38:20,867 Yes, I got it! I got doomed! 2536 01:38:21,161 --> 01:38:23,405 Pathrose Tony... - "Dark times growing" 2537 01:38:23,485 --> 01:38:25,533 "Colours keep falling" - I'll go and come back. 2538 01:38:26,113 --> 01:38:27,413 "Hardships come knocking On my door!" 2539 01:38:27,503 --> 01:38:29,178 How many interviews have you attended so far? 2540 01:38:29,268 --> 01:38:30,759 On my door! 2541 01:38:30,849 --> 01:38:33,457 "Miseries go flaring" - Bro, get me a 'fourable' omelette. 2542 01:38:33,547 --> 01:38:35,378 It won't get cooked. - But your brother sells it! 2543 01:38:35,468 --> 01:38:37,299 "Haplessly running" - Wanna upset your stomach? 2544 01:38:37,389 --> 01:38:39,166 "Back and fro!" - A 'thripleable' omelette? 2545 01:38:39,519 --> 01:38:40,742 I'll give you a single! 2546 01:38:40,822 --> 01:38:43,508 Finding a job is a very tedious process. 2547 01:38:44,677 --> 01:38:45,674 Tony... 2548 01:38:46,401 --> 01:38:49,708 May I set you up with a job for the time being until you get married? 2549 01:38:49,817 --> 01:38:50,806 What job? 2550 01:38:50,896 --> 01:38:53,370 As you know, our hotel is pretty crowded. 2551 01:38:53,579 --> 01:38:55,710 So, the job of holding a board, reading: 'Meal is ready'... 2552 01:38:55,800 --> 01:38:57,487 Ugh! That job?! 2553 01:38:57,786 --> 01:38:58,964 What's wrong with that job? 2554 01:38:59,377 --> 01:39:01,162 There's nothing wrong with the job. 2555 01:39:01,266 --> 01:39:03,299 But Uncle would come up complaining about its status! 2556 01:39:03,622 --> 01:39:05,294 All these fusses are caused by this devil! 2557 01:39:05,969 --> 01:39:07,537 My head is spinning. 2558 01:39:07,702 --> 01:39:08,842 Take it easy. 2559 01:39:08,997 --> 01:39:11,210 It's been just two weeks. You still have enough time. 2560 01:39:11,827 --> 01:39:12,721 Hello. 2561 01:39:12,811 --> 01:39:14,805 That call must be a customer service call! 2562 01:39:14,895 --> 01:39:16,837 Who else on earth would want to call him?! 2563 01:39:16,927 --> 01:39:17,970 Is it 9.30 AM? 2564 01:39:18,060 --> 01:39:19,439 Okay. Okay. 2565 01:39:21,170 --> 01:39:22,261 Now, break your phone as well. 2566 01:39:22,351 --> 01:39:23,985 Job is set! At Victory Modems! 2567 01:39:24,709 --> 01:39:26,257 See! I told you! 2568 01:39:26,337 --> 01:39:28,574 So, your problems will be over soon?! 2569 01:39:28,777 --> 01:39:30,044 Let me call Ammu. 2570 01:39:30,172 --> 01:39:31,829 David got in as well. - Awesome! 2571 01:39:33,554 --> 01:39:35,534 Got the seat! - Horrible omelette! 2572 01:39:37,009 --> 01:39:38,369 There's a surprise! 2573 01:39:39,660 --> 01:39:40,837 I got a job! - Listen... 2574 01:39:41,047 --> 01:39:42,096 He got a job. 2575 01:39:42,366 --> 01:39:43,326 O my God! 2576 01:39:43,806 --> 01:39:44,857 So, the wedding will be on?! 2577 01:39:44,947 --> 01:39:45,975 I will sort this out now. 2578 01:39:46,065 --> 01:39:47,683 To... - He's there. 2579 01:39:47,781 --> 01:39:48,861 Tony... 2580 01:39:49,379 --> 01:39:50,288 Come here. 2581 01:39:50,378 --> 01:39:51,383 Just a minute. 2582 01:39:52,791 --> 01:39:53,700 What's the matter? 2583 01:39:53,790 --> 01:39:55,179 Let go of both your differences from now. 2584 01:39:55,413 --> 01:39:56,609 Shake your hands. 2585 01:39:57,059 --> 01:39:58,019 Arun... 2586 01:40:00,726 --> 01:40:02,637 You take a ride together to that junction, 2587 01:40:02,717 --> 01:40:03,969 sort out your issues and come back. 2588 01:40:04,049 --> 01:40:05,197 Got it? 2589 01:40:05,379 --> 01:40:07,401 What are you waiting for? Get on the bike! 2590 01:40:08,225 --> 01:40:10,543 They are still damn childish! Darn! 2591 01:40:10,806 --> 01:40:12,029 Do you want some? - Nah. It's gastric. 2592 01:40:12,119 --> 01:40:13,291 His bloody groundnuts! 2593 01:40:13,737 --> 01:40:14,779 Go. 2594 01:40:16,430 --> 01:40:18,554 Isn't it silly that we are fighting like kids? 2595 01:40:21,177 --> 01:40:22,492 Aren't we grown- ups?! 2596 01:40:24,591 --> 01:40:26,489 Shouldn't we move on? 2597 01:40:28,589 --> 01:40:29,917 Why are you not talking to me? 2598 01:40:31,871 --> 01:40:34,071 So, you want to move on, right? 2599 01:40:34,393 --> 01:40:36,071 You will now move on to your death, man! 2600 01:40:41,547 --> 01:40:43,657 LEAVE ME! - NOOO! 2601 01:40:43,785 --> 01:40:45,290 YOU DIE! YOU DIE, MAN! 2602 01:40:45,380 --> 01:40:46,798 I'll kill you today! - Don't kill me! 2603 01:40:47,558 --> 01:40:48,823 Take him from here. 2604 01:40:48,913 --> 01:40:50,746 Aha! Let go of me! - My hand! My hand! 2605 01:40:53,197 --> 01:40:54,509 Or we will call the cops! 2606 01:40:54,681 --> 01:40:55,768 You prick! 2607 01:40:56,084 --> 01:40:57,487 Get lost! - Let go of me! 2608 01:40:57,577 --> 01:40:58,934 Oh-no! 2609 01:40:59,478 --> 01:41:00,928 You love my Ammu, right? - Yes, I do! 2610 01:41:01,018 --> 01:41:02,252 She was my life! 2611 01:41:02,342 --> 01:41:04,915 You had a narrow escape this time. I'll kill you next time for sure! 2612 01:41:05,005 --> 01:41:05,989 Move away! 2613 01:41:06,079 --> 01:41:07,989 Kill me! Kill me! - I'LL KILL YOU! 2614 01:41:08,691 --> 01:41:09,665 Move aside. 2615 01:41:09,745 --> 01:41:11,677 Leave me. - I'm exhausted after the fight! 2616 01:41:13,672 --> 01:41:14,724 Do whatever you want! 2617 01:41:16,713 --> 01:41:17,764 Arun... 2618 01:41:17,934 --> 01:41:18,955 Arun bro... 2619 01:41:19,035 --> 01:41:21,473 He was not well. I didn't know how to tell you... 2620 01:41:21,553 --> 01:41:22,559 Hang on! 2621 01:41:22,649 --> 01:41:24,089 Where are we going? To the cowshed? 2622 01:41:24,169 --> 01:41:25,179 What happened to him? 2623 01:41:25,440 --> 01:41:27,759 He had a minor... 2624 01:41:28,000 --> 01:41:29,852 symptoms of a heart attack. 2625 01:41:29,932 --> 01:41:31,427 I'm don't know how to say it. 2626 01:41:31,915 --> 01:41:32,986 Mm... okay. 2627 01:41:33,066 --> 01:41:34,419 Bony, kick him! 2628 01:41:36,703 --> 01:41:37,832 Oh mother! 2629 01:41:41,203 --> 01:41:43,044 You tried to kill Tony, didn't you? 2630 01:41:43,237 --> 01:41:44,200 Yes. 2631 01:41:44,362 --> 01:41:46,839 We have our disagreements, 2632 01:41:47,005 --> 01:41:49,066 but when I had a problem, 2633 01:41:49,264 --> 01:41:50,743 I had only him to take the hit. 2634 01:41:50,833 --> 01:41:52,464 Why are you sermonising? 2635 01:41:52,544 --> 01:41:54,270 Throw that dried coconut onto his chest! 2636 01:41:54,633 --> 01:41:56,409 This is a warning for you. 2637 01:41:56,489 --> 01:41:58,806 If I hear something happened to Tony, 2638 01:41:58,896 --> 01:42:00,444 even if you've no role in it, 2639 01:42:01,071 --> 01:42:03,098 this cowshed will be your tomb! 2640 01:42:03,745 --> 01:42:05,469 And this hay will be your coffin! 2641 01:42:06,444 --> 01:42:07,341 Come. 2642 01:42:07,431 --> 01:42:08,402 Okay, bro. 2643 01:42:09,436 --> 01:42:11,167 I'm sad about you not throwing that coconut. 2644 01:42:11,257 --> 01:42:12,442 I had it reserved for my father. 2645 01:42:12,532 --> 01:42:14,716 Kids, isn't that driver Arun's house? 2646 01:42:14,806 --> 01:42:15,700 Yes. 2647 01:42:15,790 --> 01:42:17,669 Is any of you, Arun? 2648 01:42:17,912 --> 01:42:20,087 If you're looking for Arun's house, 2649 01:42:20,167 --> 01:42:21,287 it's that one. 2650 01:42:21,377 --> 01:42:22,427 And if you want to see him, 2651 01:42:22,634 --> 01:42:23,919 he's lying behind that cowshed. 2652 01:42:24,009 --> 01:42:25,876 In the cowshed?! - A monk in saffron?! 2653 01:42:25,974 --> 01:42:28,158 Okay, then. You guys can leave. I'll take care of the rest. 2654 01:42:28,248 --> 01:42:29,191 Bye. 2655 01:42:29,281 --> 01:42:31,447 I've seen this guy in that Malayalam movie 'Pulimurugan!' 2656 01:42:33,849 --> 01:42:34,809 Kurup... 2657 01:42:35,137 --> 01:42:36,264 Cowshed! 2658 01:42:36,354 --> 01:42:37,831 It's a cowshed, not a cradle! 2659 01:42:37,996 --> 01:42:38,956 Cow dung? 2660 01:42:39,759 --> 01:42:42,421 Cow dung... let's plaster it... 2661 01:42:42,511 --> 01:42:43,449 Oh, my chest! 2662 01:42:43,539 --> 01:42:44,964 Sathya... - Why is he at my house? 2663 01:42:45,860 --> 01:42:46,959 Oh... 2664 01:42:47,950 --> 01:42:49,426 So, you are Arun? - Yes. 2665 01:42:49,516 --> 01:42:51,865 You tried to kill my beloved Tony, didn't you? 2666 01:42:51,955 --> 01:42:53,234 Oh-no! Ouch!! 2667 01:42:58,724 --> 01:43:00,546 Has anyone heard of Victory Modems? 2668 01:43:00,626 --> 01:43:01,708 No, none of us have. 2669 01:43:01,788 --> 01:43:02,812 Eh? No?! 2670 01:43:02,904 --> 01:43:03,864 No. 2671 01:43:04,576 --> 01:43:05,957 Have you heard of Sarath Panikkar? 2672 01:43:06,047 --> 01:43:07,519 No, but heard of actor Renji Panikkar. 2673 01:43:07,609 --> 01:43:10,249 Don't talk nonsense when someone speaks something important. 2674 01:43:10,467 --> 01:43:12,094 I'll hit you! - Sorry, Sir. 2675 01:43:12,283 --> 01:43:15,580 The biggest telecommunications group in South India. 2676 01:43:15,701 --> 01:43:16,724 Brand! 2677 01:43:16,814 --> 01:43:18,484 That's our Victory Modems. 2678 01:43:18,574 --> 01:43:21,534 I have already enrooted the base for that. 2679 01:43:23,161 --> 01:43:25,113 Take a look at other modems in the market. 2680 01:43:25,476 --> 01:43:26,959 What crap are they offering? 2681 01:43:27,769 --> 01:43:30,874 But our Victory Modem, and its offers 2682 01:43:31,167 --> 01:43:34,708 any common man can afford our offers. 2683 01:43:34,798 --> 01:43:35,734 Unbelievable! 2684 01:43:35,824 --> 01:43:38,673 We have range in both the city and the village. 2685 01:43:39,213 --> 01:43:41,636 I don't even have to mention it's speed. 2686 01:43:41,896 --> 01:43:42,957 Why? It has got no speed? 2687 01:43:43,216 --> 01:43:44,621 No, it's full of speed. 2688 01:43:44,832 --> 01:43:46,474 It goes superfast like a rocket. 2689 01:43:46,602 --> 01:43:48,274 Shall I send you on a rocket? - No. 2690 01:43:48,507 --> 01:43:49,684 What's your name? - Tony. 2691 01:43:49,764 --> 01:43:51,640 Tony... zero! 2692 01:43:52,647 --> 01:43:54,468 But we are zero in the competition. 2693 01:43:54,946 --> 01:43:58,280 It's where the company needs smart guys like you. 2694 01:43:58,482 --> 01:43:59,376 Yes, speak more! 2695 01:43:59,466 --> 01:44:01,643 You don't have to consider me as a boss. 2696 01:44:01,786 --> 01:44:03,563 But I'll be your boss. Hear me? 2697 01:44:03,686 --> 01:44:06,656 The ones who achieve their target will have double incentives! 2698 01:44:06,781 --> 01:44:07,741 Got it? 2699 01:44:08,154 --> 01:44:09,281 That's Victory. 2700 01:44:10,906 --> 01:44:12,385 Welcome! 2701 01:44:15,316 --> 01:44:16,536 Why? What happened? 2702 01:44:16,626 --> 01:44:17,568 Any issue? 2703 01:44:17,658 --> 01:44:19,234 No. - Your face looks weird. 2704 01:44:19,728 --> 01:44:21,697 Any issue with me? - No. 2705 01:44:21,777 --> 01:44:23,520 Are you sure? Is this a job apt for you? 2706 01:44:25,756 --> 01:44:27,254 I was kidding. 2707 01:44:27,685 --> 01:44:29,064 You sure look like a smart person. 2708 01:44:29,181 --> 01:44:31,520 He will be the first to hit a double. 2709 01:44:31,859 --> 01:44:33,097 Tony, isn't it? 2710 01:44:33,698 --> 01:44:35,079 Everything will turn out well. 2711 01:44:36,002 --> 01:44:37,013 Carefully... 2712 01:44:37,141 --> 01:44:38,101 One more. 2713 01:44:38,542 --> 01:44:39,643 Can you manage that? 2714 01:44:39,733 --> 01:44:41,207 First, sell one, okay? 2715 01:44:41,545 --> 01:44:42,505 Moron! 2716 01:44:42,644 --> 01:44:43,627 So, 2717 01:44:43,717 --> 01:44:46,356 come on boys, we are going to take over the market! 2718 01:44:46,446 --> 01:44:47,866 Yes. - The battle has begun! 2719 01:44:48,006 --> 01:44:50,370 Don't spare even a squirrel once you go out. 2720 01:44:50,460 --> 01:44:51,419 Did you get me? 2721 01:44:51,509 --> 01:44:53,625 We don't have time to spare. 2722 01:44:53,715 --> 01:44:54,787 Okay then, be ready to leave! 2723 01:44:54,877 --> 01:44:56,812 All other talks over calls. - Okay. 2724 01:44:57,149 --> 01:44:58,568 Get up; go. Victory! 2725 01:44:59,529 --> 01:45:01,226 Hey, Tony dear, aren't you leaving? 2726 01:45:01,306 --> 01:45:02,317 Yes, Sir. I'm leaving. 2727 01:45:02,407 --> 01:45:03,759 Then, get the hell out of here! 2728 01:45:03,839 --> 01:45:07,714 "It's pitch dark. There is a knock on the door." 2729 01:45:07,873 --> 01:45:09,615 Eat this, dear. - What's it? 2730 01:45:09,908 --> 01:45:11,314 We all got this dry breakfast, 2731 01:45:11,404 --> 01:45:12,948 and he gets an egg? Why? 2732 01:45:13,194 --> 01:45:14,753 He is now a working man. 2733 01:45:14,843 --> 01:45:16,208 You guys get a job first. 2734 01:45:16,298 --> 01:45:17,695 Then I'll serve you eggs! 2735 01:45:17,785 --> 01:45:20,778 That's the egg I bought with my money! And he gets to eat it! 2736 01:45:20,868 --> 01:45:23,231 Haven't I warned you the day you married her, 2737 01:45:23,321 --> 01:45:25,076 that she would squeeze the juice out of you?! 2738 01:45:25,483 --> 01:45:27,612 "When will fate go working?" 2739 01:45:27,692 --> 01:45:29,445 "How'll I go perking?" 2740 01:45:29,535 --> 01:45:30,705 Uh- oh! 2741 01:45:30,876 --> 01:45:32,328 Don't you know that this is my area? 2742 01:45:32,490 --> 01:45:33,780 I shouldn't see you here again! 2743 01:45:33,870 --> 01:45:35,938 It's been six days since you sold a single dongle! 2744 01:45:36,123 --> 01:45:38,673 If your plan is to monkey around, I'll kick you out! 2745 01:45:38,954 --> 01:45:40,658 Tell me the company's tagline! 2746 01:45:41,148 --> 01:45:42,888 Tell it without looking! 2747 01:45:43,447 --> 01:45:44,588 Umm..mmm... 2748 01:45:45,375 --> 01:45:46,824 Victory... - Victory... 2749 01:45:46,914 --> 01:45:47,978 Victory first! - First! 2750 01:45:48,322 --> 01:45:49,216 Then? - Then... 2751 01:45:49,306 --> 01:45:50,200 Then? - Then? 2752 01:45:50,290 --> 01:45:51,184 Rest! - Rest! 2753 01:45:51,274 --> 01:45:53,169 Why're you making me prompt it? Don't you know it? 2754 01:45:57,625 --> 01:45:58,615 Sir... 2755 01:45:58,705 --> 01:46:00,144 "Haplessly running" 2756 01:46:00,234 --> 01:46:03,007 I'm Tony, from Victory Modems. I called you earlier. 2757 01:46:03,087 --> 01:46:04,229 Hold this. 2758 01:46:05,118 --> 01:46:06,503 I said, hold this. 2759 01:46:06,593 --> 01:46:07,553 Don't be scared. 2760 01:46:07,633 --> 01:46:09,158 Can you put this there? 2761 01:46:10,839 --> 01:46:13,075 "Is there any solution to this?" 2762 01:46:13,155 --> 01:46:15,512 "There is a curse chasing." 2763 01:46:15,592 --> 01:46:20,582 "This is a miracle." 2764 01:46:22,015 --> 01:46:23,742 Have you got five minutes to talk? 2765 01:46:23,871 --> 01:46:25,641 I was sleeping, Sir. - Oh- ho! 2766 01:46:25,721 --> 01:46:27,072 You loafer! 2767 01:46:27,605 --> 01:46:29,436 Are you sleeping after joining the company?! 2768 01:46:29,526 --> 01:46:31,611 Haven't three- fourths of your life wasted on sleep? 2769 01:46:31,701 --> 01:46:32,784 Barely a quarter is left! 2770 01:46:32,874 --> 01:46:35,226 If you listen to me, you can have a better life. 2771 01:46:35,316 --> 01:46:38,765 Dear, I, Sarath Panikkar, is my own biggest luck. 2772 01:46:39,338 --> 01:46:41,734 You're becoming my biggest bad luck. 2773 01:46:41,960 --> 01:46:43,114 Uh- oh! Snake! 2774 01:46:43,204 --> 01:46:44,164 Who's it? 2775 01:46:44,863 --> 01:46:47,068 Did you sell any dongle? 2776 01:46:47,346 --> 01:46:48,943 No, on our way. - Then go. 2777 01:46:49,224 --> 01:46:50,323 David, come here. 2778 01:46:50,461 --> 01:46:52,172 "Colours keep falling" 2779 01:46:52,674 --> 01:46:53,655 "Hardships come knocking" 2780 01:46:53,855 --> 01:46:58,285 "Life is full of struggle. No money more problems, man." 2781 01:46:58,365 --> 01:47:00,758 "Basically I am taking extra pressure." 2782 01:47:00,838 --> 01:47:03,688 "I want something extra from life." 2783 01:47:03,768 --> 01:47:07,450 "There is not other work, sir. There is nothing else to say." 2784 01:47:07,530 --> 01:47:08,442 Hello, 2785 01:47:08,532 --> 01:47:09,444 Hello, Madam... 2786 01:47:09,534 --> 01:47:10,669 Your trashy modem, pfft!! 2787 01:47:10,759 --> 01:47:11,906 It has no range! Useless! 2788 01:47:11,996 --> 01:47:13,681 We have received no complaints so far, Madam. 2789 01:47:13,771 --> 01:47:16,339 You better take it away. Else I'll complain in the Consumer Court. 2790 01:47:16,429 --> 01:47:17,427 Madam... please... 2791 01:47:18,414 --> 01:47:20,111 Sir, this is an excellent modem. 2792 01:47:20,191 --> 01:47:21,634 I can arrange an interesting offer 2793 01:47:21,714 --> 01:47:23,537 if you buy this in bulk for your company. 2794 01:47:23,790 --> 01:47:27,010 You're the seventh guy, sent by Sarath Panikkar to come here. 2795 01:47:27,100 --> 01:47:28,350 That guy is a big fraud! 2796 01:47:28,440 --> 01:47:29,352 No, Sir... 2797 01:47:29,442 --> 01:47:31,894 Victory Modems work best in a 1G network. 2798 01:47:31,974 --> 01:47:33,671 I've heard that before. - Why is he here? 2799 01:47:33,989 --> 01:47:35,471 Modem sales, duh! 2800 01:47:35,636 --> 01:47:38,722 Are you going to marry my daughter with this job! 2801 01:47:39,061 --> 01:47:41,243 Come there on time. I'll be waiting to welcome you, duh! 2802 01:47:41,333 --> 01:47:42,227 Hey, - Yes... 2803 01:47:42,317 --> 01:47:43,567 That flush upstairs isn't working 2804 01:47:43,657 --> 01:47:45,249 The way I cleaned myself! Ugh! 2805 01:47:45,428 --> 01:47:48,223 Isn't selling fish on the road side better than this? 2806 01:47:48,622 --> 01:47:50,196 Dad... - Who's Dad? 2807 01:47:50,286 --> 01:47:52,503 Get up, you fraud! He's trying to trick you. 2808 01:47:52,593 --> 01:47:53,572 Get up! 2809 01:47:53,662 --> 01:47:54,787 His damn bag!! 2810 01:47:54,944 --> 01:47:56,782 and is that a garland?! A blue garland! Pfft! 2811 01:47:57,109 --> 01:47:59,722 Whatever you wear, your face shows what you really are! 2812 01:48:02,376 --> 01:48:03,577 Why are you staring at me? 2813 01:48:04,424 --> 01:48:05,384 Get out! 2814 01:48:13,379 --> 01:48:15,530 There he is! Still staring at me! I said, go! 2815 01:48:16,761 --> 01:48:19,218 Will anyone but you welcome someone like in! 2816 01:48:19,961 --> 01:48:20,987 Rascal! 2817 01:48:21,813 --> 01:48:22,940 Yes boys! 2818 01:48:23,180 --> 01:48:26,352 This is no ordinary David standing before you, today! 2819 01:48:26,638 --> 01:48:27,844 King David! 2820 01:48:28,799 --> 01:48:31,857 He sold 60 dongles last month. Do you know that? 2821 01:48:32,083 --> 01:48:33,186 60 dongles! 2822 01:48:33,286 --> 01:48:35,104 Even I've not sold these many! - Is it so? 2823 01:48:35,194 --> 01:48:36,088 How come? 2824 01:48:36,178 --> 01:48:37,293 It's all your skill, Boss. 2825 01:48:38,214 --> 01:48:40,703 If you keep going like this, he will be the next Sarath Panikkar! 2826 01:48:40,783 --> 01:48:41,961 I will try. 2827 01:48:42,525 --> 01:48:44,344 You all were not that bad either. 2828 01:48:45,028 --> 01:48:47,082 But there is someone here. 2829 01:48:47,946 --> 01:48:49,588 A disgrace to Victory Modems! 2830 01:48:49,678 --> 01:48:50,856 The biggest disappointment! 2831 01:48:51,236 --> 01:48:52,692 I'm not saying any names. 2832 01:48:52,976 --> 01:48:54,162 That's Tony, right? 2833 01:48:54,242 --> 01:48:56,096 You! Damn your Modem! 2834 01:48:56,186 --> 01:48:58,377 It has neither range nor speed! Not a dog wants to buy it! 2835 01:48:58,791 --> 01:49:00,694 Tony... - Yes, it's me speaking. 2836 01:49:00,784 --> 01:49:02,721 Do you know how a manager should behave? 2837 01:49:02,811 --> 01:49:04,338 You should learn to encourage your staff. 2838 01:49:04,428 --> 01:49:06,162 Instead, you keep calling and bugging me, 2839 01:49:06,252 --> 01:49:07,537 "Did you sell the Modem? Did you?" 2840 01:49:07,617 --> 01:49:08,793 Are you my girlfriend? 2841 01:49:08,873 --> 01:49:10,647 Won't I tell you if I sell a Modem? 2842 01:49:10,951 --> 01:49:12,740 Hey, I'm Sarath Panikkar, your boss! 2843 01:49:12,830 --> 01:49:14,187 Hell with you and your job! 2844 01:49:14,277 --> 01:49:16,031 I quit! You rot in hell with your 'King!' 2845 01:49:18,355 --> 01:49:19,467 Ouch! 2846 01:49:20,943 --> 01:49:21,903 You're safe. 2847 01:49:24,260 --> 01:49:26,397 David! David's our king! Let him go to hell! 2848 01:49:26,477 --> 01:49:27,735 This is not new to me! 2849 01:49:27,825 --> 01:49:29,269 Sarath Panikkar is unstoppable! 2850 01:49:29,906 --> 01:49:31,903 Give a round of applause for our King David! 2851 01:49:32,381 --> 01:49:33,445 Once again! 2852 01:49:41,047 --> 01:49:42,539 Too much of anything is not good! 2853 01:49:43,312 --> 01:49:44,788 It's these guys who spoil you, Sathya. 2854 01:49:45,532 --> 01:49:48,863 Don't worry Kurup! I'm in control with you beside me. 2855 01:49:48,953 --> 01:49:52,274 Sathya, I always stood by you in everything. 2856 01:49:52,354 --> 01:49:56,031 But some of your actions piss me off. 2857 01:49:56,377 --> 01:49:58,234 I don't stop you because it's you. 2858 01:49:58,507 --> 01:50:00,884 Kurup... - I'm being frank. 2859 01:50:02,486 --> 01:50:05,824 Hey, isn't that our guy? Tony... 2860 01:50:06,637 --> 01:50:07,597 Come here! 2861 01:50:10,845 --> 01:50:11,735 Come. 2862 01:50:16,376 --> 01:50:18,181 What's wrong, dear? 2863 01:50:18,439 --> 01:50:19,914 Why do you look pale? 2864 01:50:20,030 --> 01:50:22,384 Nothing, bro. - No, there's something. 2865 01:50:22,474 --> 01:50:25,027 Tell me frankly. What do you want? 2866 01:50:25,107 --> 01:50:26,800 Do you want a crane? - Crane?! 2867 01:50:26,880 --> 01:50:28,353 That's not the matter, bro. - Then? 2868 01:50:28,642 --> 01:50:30,852 I love a girl very much. 2869 01:50:31,792 --> 01:50:33,349 Since I don't have a proper job, 2870 01:50:33,439 --> 01:50:35,283 I think they will marry her off to someone else. 2871 01:50:35,741 --> 01:50:37,729 I'm freaking out. 2872 01:50:41,945 --> 01:50:43,364 Is this your big issue? 2873 01:50:43,454 --> 01:50:45,799 This is damn funny. I'll die laughing my head off. 2874 01:50:46,046 --> 01:50:46,955 Oh no! Dagger! 2875 01:50:47,045 --> 01:50:50,106 My father left me this golden dagger and Kurup before he passed away. 2876 01:50:50,713 --> 01:50:52,707 My father said something to me then, 2877 01:50:53,065 --> 01:50:54,037 "My dear Sathya... 2878 01:50:54,477 --> 01:50:57,583 Make sure you pass on this golden knife 2879 01:50:57,799 --> 01:50:59,682 and Kurup to your next generation." 2880 01:50:59,762 --> 01:51:01,285 Kurup is immortal or what? 2881 01:51:01,685 --> 01:51:03,290 Yea, I am! Need proof?! 2882 01:51:07,405 --> 01:51:08,365 Tony, 2883 01:51:08,649 --> 01:51:11,567 I don't know if there would be a generation after me. 2884 01:51:11,941 --> 01:51:13,466 But there's one thing I'm sure of. 2885 01:51:13,954 --> 01:51:17,605 You're the most courageous guy I've ever seen since me. 2886 01:51:18,492 --> 01:51:20,808 There's nobody who deserves a job than you. 2887 01:51:21,513 --> 01:51:22,951 Meet me in my office tomorrow. 2888 01:51:23,266 --> 01:51:24,226 Everything will be fine. 2889 01:51:24,841 --> 01:51:27,030 Kurup... - We can set everything right. 2890 01:51:27,868 --> 01:51:29,194 Now, you've no more issues. 2891 01:51:29,284 --> 01:51:30,696 Be happy and go home. 2892 01:51:30,968 --> 01:51:32,258 Should I drop you home in my jeep? 2893 01:51:32,348 --> 01:51:33,375 What about my two- wheeler? 2894 01:51:33,993 --> 01:51:35,122 We can get that in the jeep as well. 2895 01:51:35,212 --> 01:51:36,303 No, thanks. I'll take my bike. 2896 01:51:36,393 --> 01:51:37,287 Oh, okay. 2897 01:51:37,377 --> 01:51:38,496 Will see you tomorrow. 2898 01:51:40,598 --> 01:51:43,328 Kurup, did you notice how zealous his eyes are?! 2899 01:51:43,741 --> 01:51:45,862 I doubt if it has faded a bit. 2900 01:51:46,786 --> 01:51:48,330 I guess it's time to see an eye doctor! 2901 01:51:48,481 --> 01:51:49,622 For him, right? 2902 01:51:49,712 --> 01:51:51,458 Not him. Yours. - Eh? Me? 2903 01:51:51,652 --> 01:51:54,015 His zealous eyes are still the same, not at all faded. 2904 01:51:55,297 --> 01:51:56,311 Vypin... 2905 01:51:56,917 --> 01:51:58,986 Hey, you sky- watcher! Come here 2906 01:51:59,751 --> 01:52:00,984 He's here. - Come, man. 2907 01:52:01,396 --> 01:52:03,313 Hello. - Where were you till now? 2908 01:52:03,403 --> 01:52:05,581 There was no air in the tyre. - His damn tyre and air! 2909 01:52:05,774 --> 01:52:08,444 We are appointing you after firing one of our staff. 2910 01:52:08,581 --> 01:52:10,160 That guy left, threatening to kill Sathya! 2911 01:52:10,250 --> 01:52:11,144 Uh- oh! 2912 01:52:11,234 --> 01:52:12,800 Why are you waiting? Go inside. 2913 01:52:12,890 --> 01:52:14,151 Go inside, man! - Go. 2914 01:52:14,579 --> 01:52:15,899 Where? - Yes, inside. 2915 01:52:18,028 --> 01:52:19,505 Yes, come in. 2916 01:52:23,191 --> 01:52:24,151 Who did all these- - 2917 01:52:24,622 --> 01:52:25,857 Here you are! 2918 01:52:25,947 --> 01:52:27,126 Did you like the office? 2919 01:52:27,403 --> 01:52:29,014 I just arrived here. 2920 01:52:29,104 --> 01:52:30,599 Witty you! Be seated. 2921 01:52:31,167 --> 01:52:32,841 Now you will learn everything. 2922 01:52:33,637 --> 01:52:34,934 Feel at home. 2923 01:52:35,276 --> 01:52:37,424 Did you see my father up here? 2924 01:52:38,779 --> 01:52:40,266 Let's pray to him and start. Okay? 2925 01:52:41,145 --> 01:52:42,366 God bless you. 2926 01:52:49,026 --> 01:52:50,106 Let the coconut be there. 2927 01:52:50,273 --> 01:52:51,279 Come, my dear. 2928 01:52:52,952 --> 01:52:53,941 Radhika... 2929 01:52:55,051 --> 01:52:57,129 Meet Tony; he is like a brother to me. 2930 01:52:57,209 --> 01:52:57,899 Hello. - Okay, sir 2931 01:52:57,989 --> 01:52:59,946 Teach him about our operations in no time. 2932 01:53:00,129 --> 01:53:02,438 We should be able to make him our manager by today evening! 2933 01:53:02,760 --> 01:53:03,796 Today? - Okay? 2934 01:53:03,886 --> 01:53:05,724 What about me, then? - Tony... 2935 01:53:06,277 --> 01:53:08,565 All the best for your my future life in Sathya finance. 2936 01:53:08,655 --> 01:53:09,751 Thank you, bro. 2937 01:53:10,531 --> 01:53:11,889 What did you say you studied? 2938 01:53:12,334 --> 01:53:13,940 Tourism. But I lost touch. 2939 01:53:14,245 --> 01:53:15,811 So, taking charge as manager today won't be possible. 2940 01:53:15,891 --> 01:53:17,354 It'll take a minimum of a month. 2941 01:53:17,933 --> 01:53:19,062 What did you say your name was? 2942 01:53:19,152 --> 01:53:20,094 Radhika. 2943 01:53:20,184 --> 01:53:21,345 [Imitating Sathya] Radhika... 2944 01:53:21,579 --> 01:53:24,256 Can I have some water? Is it available here? 2945 01:53:24,954 --> 01:53:27,323 It's over there. Go, drink and come back. 2946 01:53:30,400 --> 01:53:31,314 SEARCH! 2947 01:53:31,404 --> 01:53:33,004 Where's Sathya? Look around! - Oh- no, police! 2948 01:53:33,094 --> 01:53:34,791 Radhika... - Ladies and gentlemen! 2949 01:53:34,881 --> 01:53:36,081 A raid is happening here! 2950 01:53:36,171 --> 01:53:37,866 Nobody should move. - No, Sir. 2951 01:53:38,001 --> 01:53:40,183 No one should use their mobile phones without permission. 2952 01:53:40,363 --> 01:53:41,658 Please cooperate! Understood? 2953 01:53:42,936 --> 01:53:43,954 Customers, stand outside. 2954 01:53:44,571 --> 01:53:45,755 Customers, stand outside! 2955 01:53:46,361 --> 01:53:47,996 This guy... is he Sudhakara Kurup? 2956 01:53:48,439 --> 01:53:49,576 Leave it! 2957 01:53:49,666 --> 01:53:50,674 Where's Sathya? 2958 01:53:52,721 --> 01:53:54,244 Where are the ones who came with me? 2959 01:53:54,985 --> 01:53:56,318 Kurup, let's have tea and come. 2960 01:53:56,665 --> 01:53:58,096 Hey, Satya... stop there! 2961 01:53:58,374 --> 01:54:00,309 If you don't, I'll shoot you! - Sathya... 2962 01:54:00,848 --> 01:54:02,266 It's better to surrender! 2963 01:54:02,378 --> 01:54:03,680 Else he'll shoot you with his finger! 2964 01:54:03,760 --> 01:54:04,664 Will he? 2965 01:54:04,744 --> 01:54:07,248 Sir, you'll regret this when the truth comes out. 2966 01:54:07,338 --> 01:54:09,777 Didn't you drink publicly at the Municipality? 2967 01:54:10,239 --> 01:54:12,605 I've been waiting since then. - Did you know that as well? 2968 01:54:12,685 --> 01:54:13,425 Sathya, he is sad. 2969 01:54:13,515 --> 01:54:14,707 Don't be sad, dear. 2970 01:54:14,827 --> 01:54:15,721 I'll be back in a jiffy. 2971 01:54:15,811 --> 01:54:18,176 Then I will give you a new job in my new company. 2972 01:54:18,316 --> 01:54:19,405 Okay? 2973 01:54:19,598 --> 01:54:21,254 Sir, let's go. Why the delay? 2974 01:54:21,334 --> 01:54:22,273 Yes, get going. 2975 01:54:22,363 --> 01:54:23,323 We are losing time. 2976 01:54:30,975 --> 01:54:32,122 David, my dear... 2977 01:54:33,143 --> 01:54:34,431 Who's this guy? 2978 01:54:36,421 --> 01:54:38,588 There's a share of his in what we are drinking now. 2979 01:54:39,368 --> 01:54:41,963 I have warned him, to keep quiet and chug! 2980 01:54:43,418 --> 01:54:44,378 That's good. 2981 01:54:45,106 --> 01:54:47,925 Only he is left to make opinions about my life! 2982 01:54:51,292 --> 01:54:54,629 I was living my life in fun. 2983 01:54:56,333 --> 01:54:59,100 It was then, job, love, Victory modem... 2984 01:54:59,190 --> 01:55:00,869 damn Sarath Panikkar... - No! 2985 01:55:02,123 --> 01:55:03,171 I'm fed up. 2986 01:55:03,863 --> 01:55:06,523 If there's an afterlife, I won't be born! 2987 01:55:07,933 --> 01:55:09,165 Tony brother... 2988 01:55:10,133 --> 01:55:12,488 Life is so beautiful. 2989 01:55:13,186 --> 01:55:17,227 But the angle from which you viewed life got marred slightly. 2990 01:55:21,548 --> 01:55:23,799 I'm such a failure... 2991 01:55:24,157 --> 01:55:25,097 Right. 2992 01:55:25,187 --> 01:55:26,581 Yes, a big failure. 2993 01:55:29,656 --> 01:55:30,635 Girl? 2994 01:55:30,725 --> 01:55:31,717 Ammu... 2995 01:55:32,612 --> 01:55:33,625 One minute. 2996 01:55:33,705 --> 01:55:35,202 For sure. 2997 01:55:35,282 --> 01:55:36,374 I'm exhausted! 2998 01:55:38,807 --> 01:55:39,819 Uncle... 2999 01:55:40,141 --> 01:55:41,101 Do you have stuff? 3000 01:55:42,182 --> 01:55:43,142 Hello... 3001 01:55:43,506 --> 01:55:44,462 Where are you? 3002 01:55:44,605 --> 01:55:45,909 I'm with David. 3003 01:55:46,296 --> 01:55:47,588 What do you need, milady? 3004 01:55:49,834 --> 01:55:50,990 How's your new job? 3005 01:55:51,135 --> 01:55:52,381 Job... Crap! 3006 01:55:52,758 --> 01:55:54,810 I'm under so much pressure since I started loving you! 3007 01:55:54,931 --> 01:55:57,204 Are you happy now, after ruining my happiness?! 3008 01:55:58,236 --> 01:56:00,486 Are you drunk? - Yes. 3009 01:56:00,576 --> 01:56:02,203 I knew you would break the word you gave me! 3010 01:56:02,293 --> 01:56:03,737 Don't ever come to talk with me! 3011 01:56:03,827 --> 01:56:04,807 No more talking. 3012 01:56:04,994 --> 01:56:06,659 I'm going to end this relationship. 3013 01:56:08,414 --> 01:56:10,012 Go die! 3014 01:56:10,647 --> 01:56:12,605 Yes! Yes! Yes! 3015 01:56:13,327 --> 01:56:15,277 I'm going to die. Goodbye! 3016 01:56:29,364 --> 01:56:30,342 David... 3017 01:56:30,574 --> 01:56:31,887 I have decided to die. 3018 01:56:32,818 --> 01:56:34,956 It's a very good decision, bro. 3019 01:56:35,495 --> 01:56:40,017 Suicide is an act, which many have tried and failed. 3020 01:56:40,468 --> 01:56:41,570 You should 3021 01:56:41,660 --> 01:56:44,015 at least come back successful, doing that. 3022 01:56:44,345 --> 01:56:45,950 Go man. All the best! 3023 01:56:46,153 --> 01:56:47,645 Wishes from king David! 3024 01:56:47,900 --> 01:56:49,060 Go. 3025 01:56:49,150 --> 01:56:50,134 I'll kill me today. 3026 01:56:50,283 --> 01:56:51,258 Go, man. 3027 01:56:51,348 --> 01:56:53,806 Uncle, we will meet again at some rogue pit! 3028 01:57:14,871 --> 01:57:16,650 When will you get my vehicle from the workshop? 3029 01:57:17,048 --> 01:57:18,046 Little tight on money... 3030 01:57:18,136 --> 01:57:20,017 He and his final discussion, duh! 3031 01:57:20,782 --> 01:57:21,676 Hello! 3032 01:57:21,766 --> 01:57:22,726 Hello! 3033 01:57:23,040 --> 01:57:24,533 I've decided to commit suicide. 3034 01:57:24,690 --> 01:57:26,528 I felt like calling you before that. 3035 01:57:27,393 --> 01:57:28,432 I'm serious. 3036 01:57:28,657 --> 01:57:29,679 Where are you? 3037 01:57:29,769 --> 01:57:30,833 On top of the building. 3038 01:57:30,923 --> 01:57:32,054 Hey, Tony is going to die! 3039 01:57:32,344 --> 01:57:33,767 Who? The Tony I was planning to kill? 3040 01:57:34,425 --> 01:57:36,127 Dude, we will find a way out. 3041 01:57:36,217 --> 01:57:37,672 I called you because, 3042 01:57:37,845 --> 01:57:40,689 you think that you are the smartest cookie among us. 3043 01:57:40,779 --> 01:57:41,872 I know it. - That's not true. 3044 01:57:42,083 --> 01:57:43,425 You are the dumbest! 3045 01:57:43,582 --> 01:57:46,230 I'll go straight to hell unless I tell you this. 3046 01:57:46,575 --> 01:57:47,782 Now, I can die in peace. 3047 01:57:48,060 --> 01:57:49,459 Hey, hey! Man! Don't hang up! 3048 01:57:49,549 --> 01:57:50,443 He did! 3049 01:57:50,533 --> 01:57:51,434 Arjun, get the bike. 3050 01:57:51,524 --> 01:57:52,839 Did he die? - Get lost! 3051 01:57:52,929 --> 01:57:53,889 Get the bike and come. 3052 01:57:59,009 --> 01:57:59,969 Hello. 3053 01:58:00,279 --> 01:58:01,492 Hey, give him the phone. 3054 01:58:02,437 --> 01:58:04,042 He went to commit suicide. 3055 01:58:04,791 --> 01:58:05,751 Eh?! 3056 01:58:05,916 --> 01:58:07,582 Don't play around! Just give him the phone. 3057 01:58:07,672 --> 01:58:11,385 He must have jumped from Goshree bridge and died by now. 3058 01:58:11,843 --> 01:58:13,282 Call the harbour and check with them. 3059 01:58:13,372 --> 01:58:14,393 Okay, bye. 3060 01:58:14,893 --> 01:58:17,309 Kick- start the bike, man! What on earth are you doing?! 3061 01:58:17,399 --> 01:58:19,471 If you want, let's go and get your bike now. I've money. 3062 01:58:19,561 --> 01:58:21,160 Oops! This is a self- starter! I forgot that. 3063 01:58:21,250 --> 01:58:22,148 Don't freak me out. 3064 01:58:22,238 --> 01:58:23,059 I hope he dies before we reach there. 3065 01:58:23,139 --> 01:58:23,968 Kurian! 3066 01:58:24,232 --> 01:58:25,381 Hey Kurian! 3067 01:58:25,461 --> 01:58:26,731 Ah, everyone’s here. What's the matter? 3068 01:58:26,821 --> 01:58:28,111 Is your house flooded again? 3069 01:58:28,201 --> 01:58:30,137 You started it all. - What? The flood? 3070 01:58:30,227 --> 01:58:31,732 If anything happens to my son, 3071 01:58:31,812 --> 01:58:33,192 I will kill you and throw you into the sea. 3072 01:58:33,272 --> 01:58:34,441 Eh?! What? I... 3073 01:58:34,981 --> 01:58:37,438 But Pathrose... I... 3074 01:58:37,917 --> 01:58:39,150 But what did I do?! 3075 01:58:39,604 --> 01:58:41,208 Eh?! Did he eat poison?! 3076 01:58:43,458 --> 01:58:44,972 Isn't this the building? - Where's he?! 3077 01:58:45,062 --> 01:58:47,132 Tony... my son! 3078 01:58:47,422 --> 01:58:48,773 Tony... - Brother... 3079 01:58:49,501 --> 01:58:50,805 Tony, get down. - Brother... 3080 01:58:51,140 --> 01:58:53,641 Come down, my son. I'm afraid to climb up. 3081 01:58:53,731 --> 01:58:54,756 Brother... 3082 01:58:54,892 --> 01:58:56,294 Please come down, my dear. 3083 01:58:56,602 --> 01:58:58,752 Please stop crying, Jolly. - Just keep quiet, Mummy. 3084 01:58:59,165 --> 01:59:00,759 Tony... - Brother... 3085 01:59:01,386 --> 01:59:02,558 My son... 3086 01:59:02,638 --> 01:59:03,668 Tony... 3087 01:59:03,758 --> 01:59:04,868 What happened to my son?! 3088 01:59:04,958 --> 01:59:07,824 Oh God! He came. - Aha! All are here! 3089 01:59:07,904 --> 01:59:09,285 Hellooon! - Hi. 3090 01:59:09,375 --> 01:59:10,269 Hi, my son. - Hi. 3091 01:59:10,359 --> 01:59:11,580 Stop, stop. - He's still alive?! 3092 01:59:11,670 --> 01:59:13,485 Don't move from where you are all standing. 3093 01:59:13,575 --> 01:59:14,483 If you do, I'll jump. 3094 01:59:14,573 --> 01:59:15,831 Don't jump, brother. - Son... 3095 01:59:16,379 --> 01:59:18,280 my darling, please don't jump. I won't move. 3096 01:59:18,370 --> 01:59:19,330 Darling?! 3097 01:59:19,537 --> 01:59:21,091 You're brimming with love now! 3098 01:59:21,181 --> 01:59:22,672 Where was this love all this time? 3099 01:59:22,762 --> 01:59:24,038 Don't tell me anything. I'll jump. 3100 01:59:24,128 --> 01:59:25,103 Hey, you guys, 3101 01:59:25,193 --> 01:59:27,189 stop watching the drama. Go and save him! 3102 01:59:27,279 --> 01:59:28,795 Come. - Dear, they are coming to you. 3103 01:59:28,885 --> 01:59:32,283 You will say all these now. Once I'm there, you will start advising me. 3104 01:59:32,373 --> 01:59:36,249 Son, hold somewhere. You're phobic to height. 3105 01:59:37,254 --> 01:59:38,665 Mummy, you're always like this. 3106 01:59:38,755 --> 01:59:41,080 You scare me every time I am about to do something good. 3107 01:59:41,170 --> 01:59:42,495 Stop scaring him. 3108 01:59:42,712 --> 01:59:43,630 Tony, you jump! 3109 01:59:43,720 --> 01:59:45,543 I'll change the tattoo back from 'Amma' to 'Ammu'. 3110 01:59:45,633 --> 01:59:46,713 You! - See that! 3111 01:59:46,803 --> 01:59:49,088 Although he is an enemy, he is the only one who supports me. 3112 01:59:49,178 --> 01:59:50,910 My dear Arun, I wronged you... - Get lost! 3113 01:59:51,000 --> 01:59:52,883 My son, he is a crook. 3114 01:59:52,973 --> 01:59:55,823 I will accept even a crook if he supports me. 3115 01:59:56,836 --> 01:59:58,575 Oh God! This thief is here! 3116 01:59:59,370 --> 02:00:00,330 Move away. 3117 02:00:00,893 --> 02:00:02,229 Listen to me, my son. 3118 02:00:02,319 --> 02:00:03,256 Don't make noise. 3119 02:00:03,346 --> 02:00:04,831 Listen to your Dad, please. 3120 02:00:04,958 --> 02:00:06,085 Oh my mother! 3121 02:00:06,175 --> 02:00:07,680 What? What do you want? 3122 02:00:07,845 --> 02:00:09,090 Tony is going to commit suicide. 3123 02:00:09,631 --> 02:00:10,591 Where? 3124 02:00:10,733 --> 02:00:11,718 He's right above your head. 3125 02:00:11,808 --> 02:00:13,188 Come back, my son. - Are you no bored? 3126 02:00:13,278 --> 02:00:14,934 It's construction steel bars above my head. 3127 02:00:15,033 --> 02:00:17,355 Not that. He's standing on the rooftop and will jump now. 3128 02:00:17,903 --> 02:00:19,033 Are you insane? 3129 02:00:19,381 --> 02:00:20,746 Those are just his antics. 3130 02:00:20,941 --> 02:00:22,081 He won't jump. 3131 02:00:22,193 --> 02:00:24,226 I'm fed up. I'll jump now. Mind it! 3132 02:00:24,713 --> 02:00:25,838 Should I show a trial run? 3133 02:00:26,048 --> 02:00:27,542 Are you choked with french fries? 3134 02:00:27,622 --> 02:00:29,577 Call your brother and bring him down. 3135 02:00:29,764 --> 02:00:33,085 C'mon! He didn't come even for this crowd! Will he do it for me?! 3136 02:00:33,360 --> 02:00:34,818 And if he jumps down when I call, 3137 02:00:34,908 --> 02:00:36,753 even that blame will fall on my head, right, Dad? 3138 02:00:37,784 --> 02:00:38,813 Here! Here! Here he is! 3139 02:00:38,903 --> 02:00:41,334 The two philosophers are here! - I've boiled duck eggs for you! 3140 02:00:41,451 --> 02:00:42,383 Five eggs! 3141 02:00:42,473 --> 02:00:44,276 Dad, it's getting crowded here. 3142 02:00:44,473 --> 02:00:45,271 Get him down. 3143 02:00:45,361 --> 02:00:47,296 He's not coming down. 3144 02:00:47,476 --> 02:00:49,553 Is it? Mummy, offer him fish fries. 3145 02:00:50,421 --> 02:00:51,607 Tony! - What?! 3146 02:00:51,697 --> 02:00:54,224 Did I tell you to climb on top of this concrete building? 3147 02:00:54,780 --> 02:00:55,996 Come down to nature to party. 3148 02:00:56,086 --> 02:00:56,980 Get lost! 3149 02:00:57,070 --> 02:00:59,999 Dad, this man is a lunatic. Send him away. 3150 02:01:00,089 --> 02:01:01,320 I can't... 3151 02:01:01,410 --> 02:01:03,749 The sunflowers of Gundalpet are in full bloom now. 3152 02:01:04,029 --> 02:01:05,076 Shall we go and see? - No. 3153 02:01:05,767 --> 02:01:07,665 What about the white bear in Bannerghatta zoo? 3154 02:01:08,045 --> 02:01:09,314 That's no more. - Is it? 3155 02:01:09,404 --> 02:01:10,527 Of fever?! 3156 02:01:10,607 --> 02:01:12,383 He has no clue about anything, still here to trick me. 3157 02:01:12,473 --> 02:01:14,507 Such a big crowd tempts me to jump. 3158 02:01:14,681 --> 02:01:17,321 I only have some peace of mind when I sleep after my hectic work. 3159 02:01:17,539 --> 02:01:18,573 Even that is spoiled now. 3160 02:01:18,827 --> 02:01:20,605 Go away or I'll hit you with the hammer. 3161 02:01:20,695 --> 02:01:21,799 Hey, it's here. Come. 3162 02:01:21,889 --> 02:01:23,307 Take off your hand from my butt. 3163 02:01:23,974 --> 02:01:24,994 Here you go. - Thanks, man. 3164 02:01:25,084 --> 02:01:26,660 I have never seen someone commit suicide. 3165 02:01:26,750 --> 02:01:27,797 I'll be back soon. 3166 02:01:28,039 --> 02:01:29,031 Okay, bye. 3167 02:01:29,121 --> 02:01:30,081 Tony... 3168 02:01:30,741 --> 02:01:33,317 Guardian angels, Lord... 3169 02:01:33,407 --> 02:01:36,380 have mercy on the dead. 3170 02:01:37,003 --> 02:01:38,849 It's not a single problem that bothers me. 3171 02:01:38,939 --> 02:01:40,207 I have thousands of problems. 3172 02:01:40,297 --> 02:01:42,644 Dad, send everyone away from here. Go! Go! Go! 3173 02:01:42,734 --> 02:01:43,754 Let me talk to him. 3174 02:01:43,940 --> 02:01:45,006 Please don't jump. - Tony, 3175 02:01:45,096 --> 02:01:47,609 I have never seen anyone as brave as you in my life. 3176 02:01:47,699 --> 02:01:49,958 I cannot carry so much burden on my shoulders anymore. 3177 02:01:50,094 --> 02:01:51,860 Please allow me to retire. 3178 02:01:51,950 --> 02:01:53,450 When did you get out of jail? 3179 02:01:53,564 --> 02:01:54,936 Where are your henchmen? 3180 02:01:55,133 --> 02:01:57,148 Didn't I tell you I would be back in ten minutes? 3181 02:01:57,330 --> 02:01:58,549 So, you don't trust me, do you? 3182 02:01:58,639 --> 02:01:59,967 Oh- no, son! - Give a hand, man. 3183 02:02:00,057 --> 02:02:02,013 Are you insane? He is going to die there! 3184 02:02:02,215 --> 02:02:03,501 Your commentary is not helping. 3185 02:02:03,637 --> 02:02:04,640 What shall we do now? 3186 02:02:04,754 --> 02:02:05,989 I'm going to see the sunflowers. 3187 02:02:06,238 --> 02:02:08,487 Shall we call Peter Hein and ask him to get some safety net? 3188 02:02:08,577 --> 02:02:09,817 That's a great idea! 3189 02:02:09,897 --> 02:02:10,712 Don't jump now, okay? 3190 02:02:10,792 --> 02:02:11,924 When is the auspicious moment to jump? 3191 02:02:12,004 --> 02:02:12,917 In five minutes. 3192 02:02:12,997 --> 02:02:14,558 Hold it properly, or I'll smack your head. 3193 02:02:14,648 --> 02:02:15,856 I won't wait so long now. 3194 02:02:15,946 --> 02:02:16,840 Will he jump? 3195 02:02:16,930 --> 02:02:18,490 Never! After all, he's my brother. 3196 02:02:18,570 --> 02:02:19,928 Stay safe there. Let me bring the properties. 3197 02:02:20,018 --> 02:02:21,533 This is not right. See how he's scooting. 3198 02:02:21,623 --> 02:02:22,975 Are you all mocking me? 3199 02:02:23,065 --> 02:02:24,413 You must fill the petrol tank, okay? 3200 02:02:24,503 --> 02:02:25,416 No, my son. 3201 02:02:25,506 --> 02:02:27,626 Should I... Should I fall to the ground? 3202 02:02:27,716 --> 02:02:29,719 Oh- no! Tony! - Tony, my dear! 3203 02:02:30,161 --> 02:02:31,798 Finally, the heroine and villain are here! 3204 02:02:31,888 --> 02:02:33,043 Tony, please, come down. 3205 02:02:33,133 --> 02:02:34,835 Sorry, I lost my temper and lashed out at you. 3206 02:02:34,925 --> 02:02:35,981 Get down, please. 3207 02:02:36,138 --> 02:02:38,854 Because of you, I'm walking on top of this building like this. 3208 02:02:39,139 --> 02:02:41,329 You nagged me until all hell broke loose. 3209 02:02:42,738 --> 02:02:44,803 How can anyone find out a job in just one month? 3210 02:02:44,893 --> 02:02:45,994 No. No need for any job. 3211 02:02:46,084 --> 02:02:47,524 I cannot! - No need. 3212 02:02:47,614 --> 02:02:50,088 Kurian, you are the one responsible for all these. 3213 02:02:50,209 --> 02:02:52,158 I'll take care of both you and your 3214 02:02:52,238 --> 02:02:53,894 kids' expenses for the rest of your life. 3215 02:02:53,974 --> 02:02:56,524 Please don't jump. - Uh-oh! I'm so moved by that offer! 3216 02:02:56,637 --> 02:02:57,964 Just get lost, Kuriakose Uncle. 3217 02:02:58,406 --> 02:02:59,977 Oh! Octopus is here. 3218 02:03:00,413 --> 02:03:02,577 I missed the location. - Oh! That's why you are late? 3219 02:03:03,492 --> 02:03:05,054 Did he come to any decision? - He'll soon. 3220 02:03:05,144 --> 02:03:06,506 Why is no one taking any action? 3221 02:03:06,596 --> 02:03:07,699 I am gonna jump. 3222 02:03:07,789 --> 02:03:09,296 He's such a burden to society. 3223 02:03:09,535 --> 02:03:11,199 And now, a burden to the building too. 3224 02:03:11,702 --> 02:03:13,878 I'll show you all. - Oh-no. That's the edge. 3225 02:03:13,968 --> 02:03:16,259 Oh-no! Don't jump. - My son! No! 3226 02:03:17,467 --> 02:03:18,789 Bro, don't jump. 3227 02:03:19,567 --> 02:03:21,724 Nobody loves me. That's why I'm jumping. 3228 02:03:21,804 --> 02:03:23,158 Get lost! 3229 02:03:23,970 --> 02:03:26,129 It's already 1 O' clock at night. Make it fast. Jump. 3230 02:03:26,219 --> 02:03:27,804 I have to go back and play Pubg 3231 02:03:27,894 --> 02:03:30,182 I'm scared. Still, I'll jump. 3232 02:03:33,613 --> 02:03:34,784 Dad... I'm going. 3233 02:03:34,874 --> 02:03:35,864 I'm going. 3234 02:03:36,620 --> 02:03:37,655 Mummy... 3235 02:03:37,969 --> 02:03:38,997 Tell me, my son. 3236 02:03:39,281 --> 02:03:43,123 Tell aunty in Ollur that I asked about her before my death. 3237 02:03:43,213 --> 02:03:44,826 I'll tell her. But please don't jump. 3238 02:03:44,916 --> 02:03:45,911 No, no, no! 3239 02:03:46,601 --> 02:03:48,132 Brother, don't jump. - Son, Tony. 3240 02:03:48,716 --> 02:03:50,636 Oh- no! - No, my son! 3241 02:03:50,801 --> 02:03:53,907 Please don't jump, at least for the sake of our parents. 3242 02:03:54,289 --> 02:03:55,347 Don't jump! 3243 02:03:56,209 --> 02:03:57,492 MY SON.... 3244 02:03:58,250 --> 02:04:00,987 TONY.... 3245 02:04:04,930 --> 02:04:07,346 It's good that you got sloshed and tried to commit suicide then. 3246 02:04:07,436 --> 02:04:08,681 That made our wedding possible. 3247 02:04:08,771 --> 02:04:10,857 Or else my dad would have come up with some theatrics! 3248 02:04:10,947 --> 02:04:12,867 So, you're okay with my theatrics! 3249 02:04:13,503 --> 02:04:15,738 Come on! I was not talking about you, but my dad. 3250 02:04:16,391 --> 02:04:19,017 I'll nail down all your theatrics if you dare come up with any. 3251 02:04:19,436 --> 02:04:20,396 Oho! 3252 02:04:21,049 --> 02:04:22,129 Give me a kiss. 3253 02:04:22,554 --> 02:04:24,514 What a nuisance! This is all you think every time?! 3254 02:04:24,604 --> 02:04:26,239 Then why did I marry you? 3255 02:04:39,278 --> 02:04:40,930 I could have died that day. 3256 02:04:41,190 --> 02:04:42,610 But when I was about to jump... 3257 02:04:43,114 --> 02:04:44,457 MY SON... 3258 02:05:04,378 --> 02:05:05,439 GO HOME! 3259 02:05:05,898 --> 02:05:07,565 He and his damn suicide! 3260 02:05:07,655 --> 02:05:10,759 When elders are alive and still kicking! 3261 02:05:13,340 --> 02:05:15,843 Climbing up seemed much easier. 3262 02:05:16,457 --> 02:05:18,256 Tell me, what's troubling you? 3263 02:05:18,336 --> 02:05:20,319 Grandma, do you live on Mars? - No, in Kerala. 3264 02:05:20,478 --> 02:05:22,196 Can't you see any of my problems? 3265 02:05:22,840 --> 02:05:24,430 You need a job. 3266 02:05:24,572 --> 02:05:25,953 That's all your problem, right? 3267 02:05:26,043 --> 02:05:27,257 Hand me that phone. 3268 02:05:27,370 --> 02:05:30,243 Let me call that senior priest and get you a job. 3269 02:05:30,775 --> 02:05:31,832 Get it. 3270 02:05:32,880 --> 02:05:33,774 There's no power supply? 3271 02:05:33,864 --> 02:05:35,950 Father, your phone is ringing. Don't sleep on the ladder. 3272 02:05:36,040 --> 02:05:38,147 Who's calling at this odd time? - Must be the pastor. 3273 02:05:40,713 --> 02:05:42,407 Hello. - This is Alice. 3274 02:05:42,610 --> 02:05:43,900 Oh! It's you, Grandma! 3275 02:05:44,050 --> 02:05:46,450 I'm working on the power lines. 3276 02:05:46,577 --> 02:05:47,851 Whatever! 3277 02:05:47,941 --> 02:05:51,286 My second grandchild urgently needs a job. 3278 02:05:51,542 --> 02:05:54,887 I just brought him down here from the verge of suicide. 3279 02:05:55,015 --> 02:05:56,815 Oh-no! Committing suicide is a sin! - Is it? 3280 02:05:56,927 --> 02:05:58,504 I'll give him the phone. 3281 02:05:58,594 --> 02:06:00,063 No... it's okay. - Here you go. 3282 02:06:00,970 --> 02:06:02,342 Hello, child... 3283 02:06:02,477 --> 02:06:07,284 At present, we need a manager to organise tours to 14 churches. 3284 02:06:07,582 --> 02:06:09,548 I'll get that job for you. Okay? 3285 02:06:09,842 --> 02:06:10,736 Okay. 3286 02:06:10,826 --> 02:06:13,915 Phoning too long from the electric post may cause electric shock. 3287 02:06:14,005 --> 02:06:15,257 Alright, Father. - Hang up, then. 3288 02:06:16,846 --> 02:06:17,941 I got the job. - You beardo! 3289 02:06:18,115 --> 02:06:19,382 Shall I try touching it? 3290 02:06:19,577 --> 02:06:20,807 Go for it. 3291 02:06:21,040 --> 02:06:23,110 Tony! What roguery was that?! - I got the job. Oh-no! 3292 02:06:23,200 --> 02:06:24,484 Is this your joke? 3293 02:06:24,574 --> 02:06:26,102 Save me, please. 3294 02:06:26,702 --> 02:06:28,240 It was better if he jumped and died! 3295 02:06:28,330 --> 02:06:29,447 Enough, dear. 3296 02:06:29,537 --> 02:06:31,434 What's wrong with you? - There're 150 steps. 3297 02:06:31,922 --> 02:06:35,522 Kuriakose, I've arranged a job for my grandson. 3298 02:06:35,777 --> 02:06:38,372 You must arrange my kids' wedding as soon as possible. 3299 02:06:38,462 --> 02:06:41,304 Till then, I'll keep this stick in my hand ready to beat you up. 3300 02:06:41,628 --> 02:06:42,820 You careful! 3301 02:06:42,925 --> 02:06:45,588 Mummy, it's booked! The wedding hall is booked! 3302 02:06:49,052 --> 02:06:50,665 Booked the caterers as well. 3303 02:06:50,807 --> 02:06:52,727 All the dishes are fishes. 3304 02:06:54,385 --> 02:06:56,418 Hey, boy! Reduce the flame. The tuna is getting burnt. 3305 02:06:56,508 --> 02:06:57,970 There won't be any delay from our side. 3306 02:06:58,060 --> 02:07:00,002 You make sure that there is no delay from your side. 3307 02:07:00,092 --> 02:07:01,525 Pathrose, did you hear him? 3308 02:07:01,615 --> 02:07:02,575 Yes. 3309 02:07:06,060 --> 02:07:07,688 What a smile! 3310 02:07:08,515 --> 02:07:10,390 Hug her, man! 3311 02:07:14,176 --> 02:07:16,332 Uncle is calling. - Hey, come here. 3312 02:07:16,422 --> 02:07:17,514 Come. 3313 02:07:17,747 --> 02:07:18,761 Come, stand here. 3314 02:07:18,851 --> 02:07:20,935 Hey, keep that phone aside. Come here for a pic. 3315 02:07:21,728 --> 02:07:22,975 Why? For a flex? - Dad... 3316 02:07:23,065 --> 02:07:24,199 Where's Kurian? 3317 02:07:24,289 --> 02:07:25,695 Uh-oh. Kuriakose is standing there. 3318 02:07:27,438 --> 02:07:29,388 Kurian, come. - Tch! 3319 02:07:29,478 --> 02:07:30,799 Son... Sony! 3320 02:07:30,889 --> 02:07:31,932 Excellent! 3321 02:07:32,022 --> 02:07:33,092 Mummy, look at those two... 3322 02:07:33,182 --> 02:07:34,527 Did you see that drama? 3323 02:07:34,617 --> 02:07:35,935 Didn't I ask you to come? 3324 02:07:37,139 --> 02:07:38,825 His photoshoot! Duh! 3325 02:07:38,905 --> 02:07:40,137 Pathrose, leave some gap here. 3326 02:07:40,227 --> 02:07:42,220 For what? - To paste my Martina's picture. 3327 02:07:43,664 --> 02:07:46,438 That's a great idea. - Give me that candy. 3328 02:07:46,518 --> 02:07:48,422 Nah, no actions. Go! 3329 02:08:02,196 --> 02:08:05,263 These fools think everything's okay now! 3330 02:08:05,610 --> 02:08:09,621 But I'm gonna narrate this story. 3331 02:08:12,432 --> 02:08:13,333 Eh! Uh- oh! 3332 02:08:13,413 --> 02:08:16,859 Who the hell stopped this cinema now? Bloody... 3333 02:08:18,878 --> 02:08:21,908 You can simply sit and collect with me spending on the wedding! 3334 02:08:21,998 --> 02:08:22,980 This is the groom's sister. 3335 02:08:23,070 --> 02:08:23,964 I'm in 12th grade. 3336 02:08:24,054 --> 02:08:28,779 A well-planned, decent wedding is a first in my family. 3337 02:08:28,979 --> 02:08:30,144 That too in an auditorium. 3338 02:08:30,234 --> 02:08:31,449 Yuck! - I'll definitely collect! 3339 02:08:31,986 --> 02:08:32,946 Come. 3340 02:08:33,938 --> 02:08:36,100 Hello, Tony's mom! - Did you come? 3341 02:08:37,019 --> 02:08:38,845 Why tell me that? 3342 02:08:38,925 --> 02:08:39,866 This is my protest. 3343 02:08:39,956 --> 02:08:40,903 What's this? 3344 02:08:40,993 --> 02:08:42,556 I'll eat it all! Scram! - How many times, man?! 3345 02:08:42,636 --> 02:08:44,878 There's no point in you taking all these home. 3346 02:08:44,968 --> 02:08:46,123 Afterall, who's there to eat? 3347 02:08:46,213 --> 02:08:47,427 Serve O king, serve. 3348 02:08:47,517 --> 02:08:49,264 You too got a girl! - He snatched her from me. 3349 02:08:49,796 --> 02:08:51,380 Hey! 3350 02:08:52,084 --> 02:08:53,314 Keep it here. 3351 02:08:53,749 --> 02:08:54,643 How many did you take? 3352 02:08:54,733 --> 02:08:56,578 Kill him! - I went to face death. 3353 02:08:56,754 --> 02:08:57,987 14! - 16, huh?! 3354 02:08:58,340 --> 02:08:59,540 It's 19, man! 3355 02:08:59,630 --> 02:09:01,198 Did you think I didn't know Math? 3356 02:09:08,100 --> 02:09:11,939 Aren't you ashamed to come to their wedding and gobble? 3357 02:09:12,029 --> 02:09:12,923 Yuck! 3358 02:09:13,397 --> 02:09:14,553 I'll swallow my sorrows. 3359 02:09:14,633 --> 02:09:16,351 I wish I had a girlfriend like her! 3360 02:09:16,788 --> 02:09:17,704 What if you had one? 3361 02:09:17,794 --> 02:09:20,696 If he had, he would've come and gobbled in my wedding too! 3362 02:09:20,824 --> 02:09:22,370 Eat, man. Eat it all up. 3363 02:09:22,460 --> 02:09:24,961 Eat whatever you would've gobbled that day! 3364 02:09:25,651 --> 02:09:27,475 Are we off to Nagaland? - No, to Veegaland! 3365 02:09:27,565 --> 02:09:28,525 Wow! 3366 02:09:29,259 --> 02:09:31,523 She's the last in the family! 3367 02:09:32,617 --> 02:09:35,530 Can you bless her to not fall off the tracks? 3368 02:09:35,620 --> 02:09:36,558 AEO of Chellanam is here. 3369 02:09:36,648 --> 02:09:39,416 How many heads should I bless if I come for a wedding?! 3370 02:09:39,736 --> 02:09:40,892 Today's quota is over. 3371 02:09:41,028 --> 02:09:42,692 I might be a priest, but also a human being.